Skip to content

A free open source IT asset/license management system

58.2 KB
Raw Blame
<?php

return [
    'show_all' => 'Tümünü Göster',
    '2FA_reset' => '2 Aşamalı doğrulama yenile',
    'accessories' => 'Aksesuarlar',
    'activated' => 'Aktif edildi',
    'login_status' => 'Giriş Durumu',
    'accepted_date' => 'Kabul edilme günü',
    'accessory' => 'Aksesuar',
    'accessory_report' => 'Aksesuar Raporu',
    'action' => 'Hareket',
    'action_date' => 'İşlem Tarihi',
    'activity_report' => 'Aktivite Raporu',
    'address' => 'Adres',
    'adjust_quantity' => 'Miktarı Ayarla',
    'adjust_quantity_success' => 'Miktar başarıyla ayarlandı.',
    'adjust_quantity_amount' => 'Eklenecek veya çıkarılacak miktar',
    'adjust_quantity_amount_help' => 'Stok eklemek için pozitif bir sayı (ör. 5), azaltmak için negatif bir sayı (ör. -3) girin. Sıfır, eldeki miktarı değiştirmeden bir denetim kaydı oluşturur.',
    'adjust_quantity_note' => 'Neden / Not',
    'adjust_quantity_below_zero' => 'Bu ayarlama, eldeki miktarı şu anda zimmetlenmiş miktarın altına düşürür.',
    'adjust_quantity_prefilled_from_last_order' => 'Son siparişten önceden dolduruldu.',
    'adjusted_quantity' => 'ayarlanan miktar',
    'confirmed_quantity' => 'onaylanan miktar',
    'admin' => 'Yönetici Ayarları',
    'admin_user' => 'Yönetici Kullanıcı',
    'admin_tooltip' => 'Kullanici admin yetkisine sahiptir',
    'superuser' => 'Super Kullanici',
    'superuser_tooltip' => 'Super Kullanici yetkisine sahiptir',
    'administrator' => 'Yönetici',
    'add_seats' => 'Eklenen kişi sayısı',
    'age' => 'Yaş',
    'all_assets' => 'Tüm Demirbaşlar',
    'all' => 'Tümü',
    'archived' => 'Arşivlenmiş',
    'bulk_checkin_warn' => 'You are about to check in :count checkout.|You are about to check in :count checkouts.',
    'bulk_checkin_note_help' => 'The note below is attached to every checkin in this batch. Leave blank if you have nothing to add.',
    'archived_item_label' => 'Archived :item_type',
    'archived_help' => 'Archived :item_type_plural are hidden from the default list and cannot be requested or checked out.',
    'archived_cancels_pending_requests' => ':count pending request will be canceled when you archive this :item_type.|:count pending requests will be canceled when you archive this :item_type.',
    'item_archived_warning' => 'This :item_type has been archived. Unarchive it before you can check it out again.',
    'item_deleted_warning' => 'This :item_type has been deleted. Restore it before you can check it out again.',
    'archived_blocked_by_checkouts' => 'This :item_type still has active checkouts. Check them back in before archiving.',
    'archived_blocked_by_outstanding' => 'This :item_type still has outstanding distributions. Mark them as consumed before archiving.',
    'cannot_checkout_archived' => 'That :item_type has been archived and cannot be checked out. Unarchive it first on the :item_type edit screen.',
    'unarchive' => 'Unarchive',
    'unarchive_success' => ':item_type successfully unarchived.',
    'asset_models' => 'Demirbaş Modelleri',
    'asset_model' => 'model',
    'asset' => 'Demirbaş',
    'asset_previous' => 'Asset (Previously Assigned)',
    'asset_report' => 'Demirbaş Raporu',
    'asset_tag' => 'Demirbaş Etiketi',
    'asset_tags' => 'Varlık Adı',
    'available' => 'Mevcut',
    'assets_available' => 'Kullanılabilir Demirbaşlar',
    'accept_assets' => 'Varlıkları Kabul Et :name',
    'accept_assets_menu' => 'Demirbaş Kabul',
    'accept_item' => 'Öğeyi Kabul Et',
    'accept_items' => 'Öğeyleri Kabul Et',
    'audit' => 'Denetim',
    'audited' => 'Denetlenmiş',
    'audited_by' => 'İle Denetlenmiş',
    'audits' => 'Denetlemeler',
    'audit_report' => 'Denetim Günlüğü',
    'assets' => 'Demirbaşlar',
    'assets_audited' => 'denetlenen varlıklar',
    'assets_checked_in_count' => 'geri alınan zimmetler',
    'assets_checked_out_count' => 'zimmetlenen varlıklar',
    'asset_deleted_warning' => 'Bu varlık silinmiştir. Birisine zimmetlemeden önce geri yüklemelisiniz.',
    'component_deleted_warning' => 'This component has been deleted. You must restore it before you can check it out again.',
    'assigned_date' => 'Zimmet tarihi',
    'assigned_to' => 'Bana Atanmış',
    'assigned_quantity' => 'Atanan Miktar',
    'assignee' => 'Zimmetlenen',
    'avatar_delete' => 'Profil Resmini Sil',
    'avatar_upload' => 'Profil Resmi Yükle',
    'back' => 'Geri',
    'bad_data' => 'Hiçbir veri bulunamadı. Bozuk veri olabilir.',
    'bulkaudit' => 'Tarayıcı Toplu Denetim',
    'bulkaudit_status' => 'Denetim Durumu',
    'bulk_checkout' => 'Toplu Atama',
    'bulk_edit' => 'Toplu Düzenle',
    'bulk_delete' => 'Toplu Sil',
    'bulk_restore' => 'Toplu Geri Yükleme',
    'bulk_actions' => 'Toplu Eylemler',
    'bulk_actions_selection_prompt' => 'Kullanılabilir işlemleri görmek için satırları seçin',
    'bulk_actions_none_available' => 'Seçilen satırlar için kullanılabilir işlem yok',
    'bulk_delete_help' => 'Review the :items you are about to delete. :items with checkouts are unselected and cannot be removed until their checkouts are returned.',
    'bulk_delete_warn' => 'You are about to delete :count :item.|You are about to delete :count :items.',
    'bulk_edit_warn' => 'You are editing :count :item.|You are editing :count :items.',
    'bulk_edit_help' => 'Only fields you fill below are written to the selected :items. Leave a field blank to leave it as-is.',
    'bulk_checkin_delete' => 'Toplu işlem / Kullanıcıları sil',
    'byod' => 'BYOD',
    'byod_help' => 'Bu cihaz kullanıcı tarafından sahiplenilmiştir.',
    'bystatus' => 'Duruma göre',
    'cancel' => 'İptal',
    'categories' => 'Kategoriler',
    'category' => 'Kategori',
    'change' => 'Giriş/Çıkış',
    'changeemail' => 'E-posta Adresini Değiştir',
    'changepassword' => 'Şifreyi Değiştir',
    'calendar' => 'Takvim',
    'calendar_today' => 'Bugün',
    'calendar_tomorrow' => 'Yarın',
    'calendar_event_maintenance' => 'Bakım',
    'calendar_event_asset_audit_due' => 'Denetim tarihi',
    'calendar_event_asset_expected_checkin' => 'Beklenen teslim alma',
    'calendar_event_asset_checkout' => 'Zimmetlendi',
    'calendar_event_asset_eol' => 'Varlık kullanım ömrü sonu',
    'calendar_event_asset_warranty_expiration' => 'Garanti süresi doluyor',
    'calendar_event_license_expiration' => 'Lisansın süresi doluyor',
    'calendar_event_license_termination' => 'Lisans sona eriyor',
    'calendar_event_user_start_date' => 'İşe başlama tarihi',
    'calendar_event_user_end_date' => 'İşten ayrılış',
    'calendar_event_request_reservation' => 'Rezervasyon',
    'calendar_truncation_banner' => ':total etkinlikten bu tarih aralığında :returned tanesi gösteriliyor. Kalan etkinlikleri görmek için tarih aralığını daraltın veya filtre düğmelerini kullanın.',
    'calendar_today_more' => 'Takvimde +:count etkinlik daha',
    'calendar_upcoming' => 'Bugün ve Sıradakiler',
    'calendar_upcoming_more' => 'Takvimde +:count etkinlik daha',
    'dashboard_low_stock' => 'Düşük Stok',
    'dashboard_low_stock_none' => 'Hiçbir öğenin miktarı asgari eşiğin altında değil.',
    'dashboard_attention' => 'İlgilenilmesi Gerekenler',
    'dashboard_overdue_audits' => 'Süresi Geçmiş Denetimler',
    'dashboard_overdue_checkins' => 'Süresi Geçmiş Teslim Almalar',
    'dashboard_overdue_maintenances' => 'Süresi Geçmiş Bakım İşlemleri',
    'dashboard_unaccepted_assets' => 'Onaylanmamış Kabul İşlemleri',
    'dashboard_pending_requests' => 'Açık Zimmet Talepleri',
    'dashboard_licenses_expiring_soon' => 'Licenses expiring soon',
    'dashboard_assets_past_eol' => 'Kullanım Ömrü Sona Ermiş Varlıklar',
    'dashboard_users_offboarding_soon' => 'Employees offboarding soon (with assignments)',
    'dashboard_low_stock_empty' => 'Hiçbir öğenin miktarı asgari eşiğin altında değil.',
    'dashboard_low_stock_help' => 'Kalan miktarı, öğenin asgari miktarı ile site genelindeki uyarı eşiğinin (şu anda :threshold) altına düşen öğeler burada gösterilir. Eşik, Bildirimler ayarlarında belirlenir.',
    'dashboard_activity_empty' => 'Henüz yakın tarihli bir etkinlik yok.',
    'tag_color' => 'Etiket Rengi',
    'tag_color_help' => 'Bu giriş için özel bir renk göstergesi kullanmak istiyorsanız, onaltılık bir renk kodu girin (örneğin, beyaz için #ffffff). Aksi takdirde, bu alanı boş bırakabilirsiniz.',
    'checkin' => 'Giriş',
    'checkin_from' => 'Geri al',
    'checkin_note' => 'İade Notu',
    'checkout_note' => 'Zimmet Notu',
    'checkout' => 'Atama',
    'consumed' => 'Consumed',
    'checkouts_count' => 'Kullanıma alma',
    'checkins_count' => 'Girişler',
    'checkin_and_delete' => 'Teslim Al ve Sil',
    'user_requests_count' => 'İstekler',
    'city' => 'Şehir',
    'click_here' => 'Buraya Tıklayın',
    'clear_all_filters' => 'Tüm Filtreleri Temizle',
    'clear_name' => 'Varlık adını temizle',
    'clear_selection' => 'Seçimi Temizle',
    'companies' => 'Şirketler',
    'companies_var' => 'Şirket|Şirketler',
    'company' => 'Şirket',
    'component' => 'Bileşen',
    'components' => 'Bileşenler',
    'complete' => 'Tamamla',
    'completed' => 'tamamlandı',
    'consumable' => 'Sarf Malzeme',
    'consumables' => 'Sarf Malzemeleri',
    'continue' => 'Devam',
    'country' => 'Ülke',
    'could_not_restore' => ':item_type: :error geri yüklenirken hata oluştu',
    'not_deleted' => 'Bu oge silinmedigi icin geri alma islemi uygulanmaz',
    'create' => 'Yeni Oluştur',
    'created' => 'Öğe oluşturuldu',
    'created_asset' => 'Oluşturulmuş Demirbaş',
    'created_at' => 'Oluşturulduğu Tarih',
    'created_by' => 'Oluşturan',
    'record_created' => 'Kayıt Tarihi',
    'updated_at' => 'Güncellendiği tarih',
    'updated_before' => 'Önce güncellenen',
    'updated_plain' => 'Güncellendi',
    'deleted_plain' => 'Silinmiş',
    'purchased_plain' => 'Satın alındı',
    'created_plain' => 'Oluşturuldu',
    'currency' => '$', // this is deprecated
    'currency_text' => 'Para Birimi', //
    'currencies' => 'para birimleri',
    'currency_prefilled_hint' => 'Konum veya sistem varsayılanından önceden doldurulur. Bu satın alma farklı bir para birimiyle yapıldıysa düzenleyin.',
    'current' => 'Geçerli',
    'current_password' => 'Mevcut Şifre',
    'customize_report' => 'Raporu Özelleştir',
    'custom_report' => 'Özel demirbaş raporu',
    'custom_component_report' => 'Özel Bileşen Raporu',
    'custom_consumable_report' => 'Özel Sarf Malzeme Raporu',
    'dashboard' => 'Pano',
    'data_source' => 'Veri Kaynağı',
    'days' => 'günler',
    'days_ago' => 'gün önce',
    'days_to_next_audit' => 'Sonraki Denetime Günden Gün Sayısı',
    'date' => 'Tarih',
    'debug_warning' => 'Uyarı!',
    'debug_warning_text' => 'Bu uygulama, hata ayıklamanın etkin olduğu üretim modunda çalışıyor. Bu, hassas verilerinizi, uygulamanıza dış dünyadan erişebilirse ortaya çıkarabilir. Ayarını yaparak hata ayıklama modunu devre dışı bırakın.  <code>APP_DEBUG</code> value in your <code>.env</code> file to <code>false</code>.
 
Context | Request Context
',
    'delete' => 'Sil',
    'delete_confirm' => 'Öğeyi silmek istediğinizden emin misiniz?',
    'delete_confirm_no_undo' => '":item" öğesini silmek istediğinize emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz.',
    'deleted' => 'Silinmiş',
    'deleted_at' => 'Silindiği Tarih',
    'delete_seats' => 'Silinen Kullanıcı Lisansı Sayısı',
    'deletion_failed' => 'Silme başarısız',
    'departments' => 'Bölümler',
    'department' => 'Bölüm',
    'deployed' => 'Atanmış',
    'depreciation' => 'Amortisman',
    'depreciation_type' => 'Amortisman Türü',
    'depreciations' => 'Amortismanlar',
    'depreciation_report' => 'Amortisman Raporu',
    'details' => 'Ayrıntılar',
    'download' => 'İndir',
    'download_all' => 'Tümünü İndir',
    'editprofile' => 'Profili Düzenle',
    'eol' => 'Kullanım Ömrü',
    'email_domain' => 'E-posta etki alanı',
    'employee_number' => 'Çalışan Numarası',
    'email_domain_help' => 'İçe aktarırken e-posta adresleri oluşturmak için kullanılır',
    'error' => 'Hata',
    'exclude_archived' => 'Arşivlenmiş Öğeleri Hariç Tut',
    'exclude_deleted' => 'Silinmiş Varlıkları Hariç Tut',
    'example' => 'Örnek: ',
    'files' => 'Dosyalar',
    'file_name' => 'Dosya İsmi',
    'file_type' => 'Dosya Türü',
    'filesize' => 'Dosya Boyutu',
    'file_uploads' => 'Dosya Yüklemeleri',
    'file_upload' => 'Dosya Yükleme',
    'first_checkout' => '1<sup>.</sup> Zimmetleme',
    'generate_labels' => 'Etiketleri Oluştur',
    'groups' => 'Gruplar',
    'gravatar_email' => 'Gravatar e-posta adresi',
    'gravatar_url' => '<a href="http://gravatar.com"><small>Avatarınızı Gravatar.com \'da değiştirin</small></a>.',
    'history' => 'Geçmiş',
    'history_for' => 'Kullanıcı geçmişi',
    'id' => 'Kimlik',
    'image' => 'Görsel',
    'image_delete' => 'Resmi sil',
    'include_assignments' => 'Atamaları Dahil Et',
    'include_deleted' => 'Silinen Varlıkları Dahil Et',
    'image_upload' => 'Resim yükle',
    'filetypes_accepted_help' => 'Kabul edilen dosya türü: :types. İzin verilen en büyük dosya boyutu: :size.|Kabul edilen dosya türleri: :types. İzin verilen en büyük dosya yükleme boyutu: :size.',
    'filetypes_size_help' => 'İzin verilen maksimum yükleme boyutu :size\'dır.',
    'image_filetypes_help' => 'Kabul edilen dosya türleri jpg, webp, png, gif ve svg\'dir. İzin verilen en büyük dosya yükleme boyutu: :size.',
    'unaccepted_image_type' => 'Bu dosya okunamadı. Kabul edilen dosya türleri jpg, webp, png, gif ve svg\'dir. Bu dosyanın mime tipi: :mimetype.',
    'import' => 'İçeri aktar',
    'documentation' => 'Dökümantasyonu yeni bir sekmede aç',
    'import_this_file' => 'Alanları eşleyin ve bu dosyayı işleyin',
    'importing' => 'İçeri Aktarma',
    'importing_help' => 'CSV dosyası virgülle ayrılmış olmalı ve başlıklar, <a href="https://snipe-it.readme.io/docs/importing" target="_new">dokümantasyondaki örnek CSV’lerle <i class="fa fa-external-link"></i></a> eşleşecek şekilde biçimlendirilmelidir',
    'newly_uploaded' => 'Az önce yüklendi',
    'import-history' => 'Teslim Alma/Zimmet Geçmişi',
    'asset_maintenance' => 'Demirbaş bakımı',
    'asset_maintenance_report' => 'Demirbaş bakım raporu',
    'asset_maintenances' => 'Demirbaş bakımları',
    'item' => 'Ürün',
    'item_name' => 'Öğe İsmi',
    'import_file' => 'CSV dosyasını içeri al',
    'import_type' => 'CSV içeri alma türü',
    'insufficient_permissions' => 'İzinler yetersiz!',
    'kits' => 'Ön Tanımlı Setler',
    'language' => 'Dil',
    'last' => 'Son',
    'last_login' => 'Son Giriş',
    'last_name' => 'Soyisim',
    'firstname_lastname_display' => 'İsim Soyisim (Bahri SAGIRLI)',
    'lastname_firstname_display' => 'Soyisim İsim (SAGIRLI Bahri)',
    'name_display_format' => 'İsim görüntüleme şekli',
    'first' => 'İlk',
    'first_name' => 'Ad',
    'license' => 'Lisans',
    'license_report' => 'Lisans Raporu',
    'licenses_available' => 'Kullanılabilir Lisanslar',
    'licenses_with_no_seats' => 'Müsait lisans hakkı kalmayan lisanslar',
    'licenses' => 'Lisanslar',
    'list_all' => 'Tümünü listele',
    'loading' => 'Yükleniyor... lütfen bekleyin...',
    'lock_passwords' => 'Bu alan değeri bir demo kurulumunda kaydedilmeyecektir.',
    'feature_disabled' => 'Bu özellik demo yükleme için devre dışı bırakıldı.',
    'location' => 'Konum',
    'location_plural' => 'Lokasyon',
    'locations' => 'Konumlar',
    'logo_size' => 'Kare logolar, logo ve yazı ile daha iyi görünür. Logo\'nun maksimum görüntülenme boyutu 50px yükseklik x 500px genişliktir.  ',
    'logout' => 'Çıkış Yap',
    'lookup_by_tag' => 'Varlık etiketine göre arama',
    'maintenances' => 'Bakımlar',
    'active_maintenances' => 'Aktif Bakımlar',
    'maintenance_cost' => 'Bakım Maliyeti',
    'maintenance_complete' => 'Bakım Tamamlandı',
    'manage_api_keys' => 'API Anahtarlarını Yönet',
    'manufacturer' => 'Üretici',
    'manufacturers' => 'Üreticiler',
    'markdown' => 'Markdown desteklenmektedir',
    'min_amt' => 'Min. Miktar',
    'min_amt_help' => 'Uyarı tetiklenmeden önce bu öğeden zimmetlenebilir durumda bulunması gereken minimum adet. Düşük stok uyarısı almak istemiyorsanız boş bırakın.',
    'model_no' => 'Model No.',
    'months' => 'ay',
    'moreinfo' => 'Daha Fazla Bilgi',
    'name' => 'Adı',
    'new_password' => 'Yeni Şifre',
    'next' => 'Sonraki',
    'next_audit_date' => 'Sonraki Denetim Tarihi',
    'next_audit_date_help' => 'Om du använder inventeringsverktyget i din verksamhet så beräknas detta vanligtvis automatiskt baserat på tillgången&apos;s senaste inventeringsdatum och inventeringsintervall (i <code>Admininställningar &gt; Aviseringar</code>) och du kan således lämna detta tomt. Du kan manuellt ställa in detta datum här om du behöver, men det måste vara senare än det senaste inventeringsdatumet.',
    'audit_images_help' => 'Denetim görsellerini varlığın geçmiş sekmesinde bulabilirsiniz.',
    'no_email' => 'Bu kullanıcıya ait bir e-posta adresi bulunmuyor',
    'no_value' => 'Değer Tanımlanmamış',
    'device_eol' => 'Cihaz Kullanım Ömrü Sonu',
    'na' => 'Mevcut Değil',
    'last_audit' => 'Son denetim',
    'new' => 'yeni!',
    'no_depreciation' => 'Değer kaybı yok',
    'no_results' => 'Sonuç Bulunamadı.',
    'no' => 'Hayır',
    'notes' => 'Notlar',
    'note_added' => 'Not Eklendi',
    'options' => 'Seçenekler',
    'preview' => 'Ön İzle',
    'add_note' => 'Yevmiye Notu Ekle',
    'note_edited' => 'Not Düzenlendi',
    'edit_note' => 'Notu Düzenle',
    'note_deleted' => 'Not Silindi',
    'delete_note' => 'Notu Sil',
    'offboarding_soon' => 'Offboarding Soon',
    'order_number' => 'Sipariş Numarası',
    'orders' => 'Siparişler',
    'only_deleted' => 'Yalnızca Silinen Varlıklar',
    'past_eol' => 'Past EOL',
    'page_menu' => '_MENU_ Öğe gösteriliyor',
    'page_error' => 'Önceki sayfa belirlenemedi. Ana sayfaya yönlendirildi.',
    'pagination_info' => '_START_ - _END_ of _TOTAL_ arası öğeler',
    'pending' => 'Bekliyor',
    'people' => 'Kişiler',
    'preserve_blank_cells_on_update' => 'Boş hücre içeren alanları güncellemeyi atla',
    'preserve_blank_cells_on_update_help' => 'Varsayılan olarak, eşlenmiş bir sütundaki boş hücre güncelleme sırasında mevcut değerin üzerine yazar. Mevcut değeri korumak için boş hücreleri atlamak üzere bu seçeneği etkinleştirin. CSV dosyanıza hiç eklemediğiniz sütunlar, bu ayardan bağımsız olarak her zaman korunur.',
    'update_mode_help' => 'Etkinleştirildiğinde, seri numarası, varlık etiketi veya kullanıcı adı gibi tanımlayıcılarla eşleşen mevcut kayıtlar atlanmak yerine güncellenir. CSV dosyanızdaki boş değerli sütunlar, mevcut kayıttaki ilgili alanı temizler. CSV dosyanızda hiç bulunmayan sütunlara dokunulmaz ve mevcut değerleri korunur. Lisans adı ve koltuk sayısı gibi zorunlu alanlar temizlenemez. Bu alanları boş bırakmak o satır için doğrulama hatasına neden olur.',
    'per_page' => 'Sayfa başına sonuç sayısı',
    'previous' => 'Önceki',
    'previous_page' => 'Önceki Sayfa',
    'processing' => 'İşleniyor',
    'profile' => 'Profili Görüntüle',
    'purchase_cost' => 'Satın Alma Ücreti',
    'purchase_cost_format_help' => 'Bu, sistemde yapılandırılmış sayı biçiminde girilmelidir, örn. :format',
    'purchase_cost_invalid' => 'Lütfen geçerli bir sayı girin (yalnızca basamak, nokta ve virgül)',
    'purchase_date' => 'Satın Alma Tarihi',
    'qty' => 'Miktar',
    'quantity' => 'Miktar',
    'quantity_minimum' => 'Du har ett objekt under eller nästan under minsta lagervarningsnivå|Du har :count objekt under eller nästan under minsta lagervarningsnivå',
    'quickscan_checkin' => 'Hızlı Tarama ile Giriş',
    'quickscan_checkin_status' => 'Giriş Durumu',
    'ready_to_deploy' => 'Atamaya Hazır',
    'recent_activity' => 'Son Etkinlik',
    'remaining' => 'Kalan',
    'remove_company' => 'Firma bağlantısını sil',
    'reports' => 'Raporlar',
    'restored' => 'geri yüklendi',
    'restore' => 'Geri Yükle',
    'impersonated' => 'Oturum açılan kullanıcı',
    'impersonate' => 'Bu Kullanıcı Olarak Oturum Aç',
    'stopped_impersonating' => 'Kullanıcı taklidi sonlandırıldı',
    'requestable_models' => 'Talep Edilebilir Modeller',
    'requestable_items' => 'Talep Edilebilir Öğeler',
    'requestable' => 'Talep edilebilir',
    'requestable_archived_conflict' => 'This item cannot be both requestable and archived. Clear one before saving.',
    'requested' => 'talep edilen',
    'pending_requests' => 'Bekleyen Talepler',
    'rtd' => 'Atamaya Hazır',
    'requested_date' => 'Talep Tarihi',
    'requested_assets' => 'Talep Edilebilir Öğeler',
    'requested_assets_menu' => 'Taleplerim',
    'request_canceled' => 'Talep iptal edildi',
    'request_item' => 'Ürünü Talep Et',
    'external_link_tooltip' => 'Dış bağlantı',
    'save' => 'Kaydet',
    'save_copy' => 'Kopyasını Kaydet',
    'select_var' => 'Seçin :tür... ', // this will eventually replace all of our other selects
    'select' => 'Seç',
    'select_all' => 'Tümünü Seç',
    'deselect_all' => 'Tümünün seçimini kaldır',
    'selected' => 'seçilen',
    'search' => 'Ara',
    'select_category' => 'Kategori Seç',
    'select_datasource' => 'Veri kaynağı seçin',
    'select_department' => 'Bölüm Seç',
    'select_depreciation' => 'Bir Değer Kaybı Türü Seç',
    'select_location' => 'Konum Seç',
    'select_manufacturer' => 'Bir Üretici Seç',
    'select_model' => 'Model Seç',
    'select_supplier' => 'Tedarikçi Seç',
    'select_user' => 'Kullanıcı Seç',
    'select_date' => 'Tarihi Seç (YYYY-AA-GG)',
    'select_datetime' => 'Tarih ve Saat Seçin (YYYY-MM-DD HH:MM:SS)',
    'select_statuslabel' => 'Durum Seç',
    'select_company' => 'Firma Seç',
    'select_asset' => 'Varlık Seç',
    'checkbox_multiselect_count' => '{n} öğe seçildi',
    'settings' => 'Ayarlar',
    'show_deleted' => 'Silineni göster',
    'show_archived' => 'Show Archived',
    'show_current' => 'Mevcutu Göster',
    'sign_in' => 'Oturum Aç',
    'signature' => 'İmza',
    'signed_off_by' => 'İmzalayan',
    'skin' => 'Tema',
    'integration_settings' => 'Entegrasyon Ayarları',
    'integration_settings_help' => 'Bu şirket için webhook ayarlarını yapılandırın.',
    'webhook_msg_note' => 'Webhook üzerinden bir ileti gönderilecek',
    'webhook_test_msg' => 'Selam! Görünüşe göre Snipe-IT ile olan :app entegrasyonunuz çalışıyor!',
    'some_features_disabled' => 'DEMO modu: Bu yükleme için bazı özellikleri devre dışı bırakılır.',
    'site_name' => 'Site Adı',
    'state' => 'İlçe',
    'status_labels' => 'Durum Etiketleri',
    'status_label' => 'Durum Etiketi',
    'status' => 'Durum',
    'accept_eula' => 'Lisans Sözleşmesi',
    'eula' => 'Son-Kullanıcı Sözleşmeleri',
    'eula_long' => 'Son-Kullanıcı Lisans Sözleşmesi',
    'show_or_hide_eulas' => 'Son-Kullanıcı Sözleşmelerini Göster/Gizle',
    'supplier' => 'Tedarikçi',
    'suppliers' => 'Tedarikçiler',
    'default_supplier' => 'Varsayılan Tedarikçi',
    'default_supplier_help' => 'Yeni siparişlerde tedarikçiyi önceden doldurur. Her siparişte bu değer değiştirilebilir.',
    'last_unit_cost' => 'Son Birim Maliyeti',
    'last_purchase_date' => 'Son Satın Alma Tarihi',
    'sure_to_delete' => 'Silmek istediğinize emin misiniz',
    'sure_to_delete_var' => ':item öğesini silmek istediğinizden emin misiniz?',
    'delete_what' => 'Sil :item',
    'submit' => 'Gönder',
    'target' => 'Hedef',
    'time_and_date_display' => 'Zaman ve Tarih Görüntüle',
    'total_assets' => 'Toplam Demirbaşlar',
    'total_licenses' => 'Toplam Lisanslar',
    'total_accessories' => 'tüm aksesuarlar',
    'total_consumables' => 'tüm sarf malzemeler',
    'total_cost' => 'Toplam Maliyet',
    'total_orders' => 'Toplam Sipariş',
    'type' => 'Tip',
    'undeployable' => 'Atanamaz',
    'unknown_admin' => 'Bilinmeyen Yönetici',
    'unknown_user' => 'Bilinmeyen Kullanıcı',
    'unit_cost' => 'Birim Maliyeti',
    'username' => 'Kullanıcı Adı',
    'update' => 'Güncelle',
    'updating_item' => ':item Güncelleniyor',
    'upload_filetypes_help' => 'Allowed filetypes are: :allowed_filetypes. Max upload size allowed is :size.',
    'uploaded' => 'Yüklendi',
    'user' => 'Kullanıcı',
    'password' => 'Şifre',
    'accepted' => 'kabul edildi',
    'declined' => 'reddedildi',
    'declined_date' => 'Reddedilme Tarihi',
    'declined_note' => 'Red Notları',
    'unassigned' => 'Atanmamış',
    'unaccepted_asset_report' => 'Kabul Edilmeyen Varlıklar',
    'users' => 'Kullanıcılar',
    'viewall' => 'Tümünü Görüntüle',
    'viewassets' => 'Atanmış Öğeleri Görüntüle',
    'viewassetsfor' => ':name\'in Öğelerini Görüntüle',
    'view_user_assets' => 'Kullanıcıya Atanmış Öğeleri Görüntüle',
    'me' => 'Ben',
    'website' => 'İnternet sitesi',
    'welcome' => 'Hoşgeldiniz, :name',
    'years' => 'Yıl',
    'yes' => 'Evet',
    'zip' => 'Zip',
    'noimage' => 'Yüklenen görüntü veya resim bulunamadı.',
    'file_does_not_exist' => 'İstenen dosya sunucuda yok.',
    'file_not_inlineable' => 'Talep edilen dosya tarayıcınızda doğrudan açılamaz. Bunun yerine dosyayı indirebilirsiniz.',
    'open_new_window' => 'Bu dosyayı yeni bir pencerede aç',
    'file_upload_success' => 'Dosya yükleme başarılı!',
    'no_files_uploaded' => 'Hiçbir dosya yüklenmedi.',
    'no_import_files_yet' => 'Henüz içe aktarma dosyası yok. Başlamak için sağdaki panelden bir CSV yükleyin.',
    'token_expired' => 'Oturum zaman aşımına uğradı. Lütfen tekrar giriş yapın.',
    'login_enabled' => 'Kullanıcı Aktif',
    'login_disabled' => 'Giriş Devre Dışı',
    'audit_due' => 'Beklenen Denetimler',
    'audit_due_days' => '{}Denetimi Gereken veya Gecikmiş Varlıklar|[1]1 Gün İçinde Denetimi Gereken veya Gecikmiş Varlıklar|[2,*]:days Gün İçinde Denetimi Gereken veya Gecikmiş Varlıklar',
    'audit_due_days_view_all' => '{0}Denetimi Bugün veya Gecikmiş Varlıklar|{1}Bir Gün İçinde Denetimi Gereken Tüm Varlıkları Görüntüle|[2,*]:days Gün İçinde Denetimi Gereken Tüm Varlıkları Görüntüle',
    'checkin_due' => 'Kontrol zamanı gelenler',
    'checkin_overdue' => 'Kontrol zamanı geçenler',
    'checkin_due_days' => '{}Kontrol zamanı gelenler|[1]:days Gün İçinde Kontrol Zamanı Gelen Varlık|[2,*]:days Gün İçinde Kontrol Zamanı Gelen Varlıklar',
    'audit_overdue' => 'Zamanı Geçmiş Denetimler',
    'accept' => 'Demirbaş Kabul',
    'i_accept' => 'Kabul ediyorum',
    'i_accept_with_count' => ':count adet öğeyi kabul ediyorum.|:count adet öğeyi kabul ediyorum',
    'i_decline_item' => 'Bu öğeyi reddet.|Bu öğeleri reddet',
    'i_accept_item' => 'Bu öğeyi Kabul Et|Bu öğeleri Kabul Et',
    'i_decline' => 'Reddediyorum',
    'i_decline_with_count' => ':count adet öğeyi reddediyorum.|:count adet öğeyi reddediyorum',
    'accept_decline' => 'Kabul Et/Reddet',
    'sign_tos' => 'Hizmet şartlarını kabul ettiğinizi belirtmek için aşağıyı imzalayın:',
    'clear_signature' => 'İmzayı Temizle',
    'show_help' => 'Yardımı göster',
    'hide_help' => 'Yardımı gizle',
    'view_all' => 'tümünü görüntüle',
    'hide_deleted' => 'Silinenleri Gizle',
    'email' => 'E-Posta',
    'do_not_change' => 'Değiştirme',
    'bug_report' => 'Hata bildir',
    'user_manual' => 'Kullanım Kılavuzu',
    'setup_step_1' => 'Adım 1',
    'setup_step_2' => 'Adım 2',
    'setup_step_3' => 'Adım 3',
    'setup_step_4' => 'Adım 4',
    'setup_config_check' => 'Yapılandırma Kontrolü',
    'setup_create_database' => 'Veritabanı tablosu yarat',
    'setup_create_admin' => 'Yönetici Kullanıcısı Oluştur',
    'setup_next' => 'Sonraki',
    'setup_done' => 'Kurulum Tamamlandı! 🎉',
    'bulk_edit_about_to' => 'Şunları düzenlemek üzeresiniz: ',
    'checked_out' => 'Çıkış Yapıldı',
    'checked_out_to' => 'Çıkış yapılan',
    'available_users' => 'Eklenecek Mevcut Kullanıcılar',
    'add_users_to_group' => 'Kullanıcıları Gruba Ekle',
    'users_to_add_to_group' => 'Eklenecek Kullanıcılar',
    'add_all_users_to_group' => 'Tüm kullanıcıları gruba ekle',
    'add_selected_users_to_group' => 'Seçili kullanıcıları gruba ekle',
    'remove_selected_users_from_group' => 'Seçili kullanıcıları gruptan kaldır',
    'remove_all_users_from_group' => 'Tüm kullanıcıları gruptan kaldır',
    'add_users_to_group_help' => 'Bu gruba kullanıcı eklemek veya gruptan kullanıcı kaldırmak için okları kullanın. Ctrl (Windows) veya Command (Mac) tuşunu basılı tutarken tıklayarak birden fazla kullanıcı seçebilirsiniz.',
    'fields' => 'Alanlar',
    'last_checkout' => 'Son Çıkış',
    'due_to_checkin' => 'Takip eden :count adet öğenin yakında kontrol edilmesi gerekiyor:',
    'expected_checkin' => 'Beklenen Giriş',
    'reminder_checked_out_items' => 'Bu, şu anda size teslim edilen öğelerin bir hatırlatıcısıdır. Bu listenin yanlış olduğunu düşünüyorsanız (bir şey eksik veya burada hiç almadığınızı düşündüğünüz bir şey görünüyorsa), e-posta ile bildiriniz: reply_to_name, :reply_to_address.',
    'changed' => 'Değiştirildi',
    'to' => 'Hedef',
    'to_user' => 'Hedef',
    'report_fields_info' => 'Yalnızca belirli öğeleri dışa aktarmak istiyorsanız sonuçları ayrıntılandırmak için aşağıdaki seçenekleri kullanın.',
    'range' => 'Aralık',
    'bom_remark' => 'Bu CSV\'ye bir BOM (bayt sırası işareti) ekleyin',
    'improvements' => 'İyileştirmeler',
    'information' => 'Bilgi',
    'permissions' => 'İzinler',
    'managed_ldap' => '(LDAP vasıtasıyla yönetiliyor)',
    'export' => 'Dışa aktar',
    'export_all_to_csv' => 'Tümünü CSV olarak dışa aktar',
    'ldap_sync' => 'LDAP Eşitleme',
    'ldap_user_sync' => 'LDAP Kullanıcı Eşitleme',
    'synchronize' => 'Eşitleme',
    'sync_results' => 'Eşitleme Sonuçları',
    'license_serial' => 'Seri/Ürün Anahtarı',
    'invalid_category' => 'Geçersiz veya eksik kategori',
    'invalid_item_category_single' => 'Geçersiz veya eksik :tip kategorisi. Lütfen kontrol etmeden önce geçerli bir kategori eklemek için bu :type kategorisini güncelleyin.',
    'dashboard_info' => 'Bu sizin kontrol paneliniz. Onun gibi çok var ama bu sizinki.',
    '60_percent_warning' => '%60 Tamamlandı (uyarı)',
    'dashboard_empty' => 'Henüz bir şey eklememişsiniz gibi görünüyor, bu yüzden gösterecek bir şeyimiz yok. Şimdi bazı varlıklar, aksesuarlar, sarf malzemeleri veya lisanslar ekleyerek başlayın!',
    'new_asset' => 'Yeni Varlık',
    'new_license' => 'Yeni Lisans',
    'new_accessory' => 'Yeni Aksesuar',
    'new_consumable' => 'Yeni Sarf Malzemesi',
    'new_component' => 'Yeni Bileşen',
    'new_user' => 'Yeni Kullanıcı',
    'collapse' => 'Daralt',
    'assigned' => 'Atandı',
    'asset_count' => 'Varlık Adedi',
    'accessories_count' => 'Aksesuar Adedi',
    'consumables_count' => 'Sarf Malzemesi Adedi',
    'components_count' => 'Bileşen Sayısı',
    'licenses_count' => 'Lisans Adedi',
    'notification_error' => 'Hata',
    'notification_error_hint' => 'Hatalar için lütfen aşağıdaki formu kontrol edin',
    'notification_bulk_error_hint' => 'Aşağıdaki alanlarda doğrulama hataları olduğundan düzenlenemedi.',
    'notification_success' => 'Başarılı',
    'notification_warning' => 'Dikkat',
    'notification_info' => 'Bilgi',
    'asset_information' => 'Varlık Bilgisi',
    'model_name' => 'Model Adı',
    'asset_name' => 'Demirbaş Adı',
    'consumable_information' => 'Sarf Malzemesi Bilgisi:',
    'consumable_name' => 'Sarf Malzemesi Adı:',
    'accessory_information' => 'Aksesuar Bilgisi:',
    'accessory_name' => 'Aksesuar Adı:',
    'clone_item' => 'Öğeyi Klonla',
    'clone' => 'Klon',
    'checkout_tooltip' => 'Öğenin çıkışını yapın',
    'checkin_tooltip' => 'Ürünü yeniden basım, yeniden ayarlama gibi durumlar için murakabe et',
    'checkout_user_tooltip' => 'Öğenin kullanıcıya çıkışını yapın',
    'checkin_to_diff_location' => 'Bu varlığı, varsayılan konumu dışında bir konuma teslim etmeyi seçebilirsiniz. Seçili konum:default_location',
    'maintenance_mode' => 'Sistem güncellemeleri için servis geçici olarak kullanılamıyor. Lütfen daha sonra tekrar kontrol edin.',
    'maintenance_mode_title' => 'Hizmet geçici olarak kullanılamıyor',
    'ldap_import' => 'Kullanıcı parolası LDAP ile yönetilmemelidir. (Bu unutulan parola istekleri göndermenizi sağlar.)',
    'purge_not_allowed' => 'Silinmiş bir veriyi temizlemek .env dosyasında engellenmiştir. Destek birimiyle veya yöneticinizle görüşün.',
    'backup_delete_not_allowed' => 'Yedek dosyaları silmek .env dosyasında engellenmiştir. Destek birimiyle veya yöneticinizle görüşün.',
    'additional_files' => 'Ek Dosyalar',
    'shitty_browser' => 'İmza algılanmadı. Eski bir tarayıcı kullanıyorsanız, varlık kabulünüzü tamamlamak için lütfen güncel bir tarayıcı kullanın.',
    'bulk_soft_delete' => 'Ayrıca bu kullanıcıları yumuşak silme ile silin. Yönetici Ayarları’nda silinen kayıtları kalıcı olarak temizleyene kadar öğe geçmişleri korunacaktır',
    'bulk_checkin_delete_success' => 'Seçtiğiniz kullanıcılar silindi ve öğeleri teslim edildi.',
    'bulk_checkin_success' => 'Seçilen kullanıcılar için öğeler iade edildi.',
    'set_to_null' => 'Bu seçimin değerlerini sil.|Tüm :selection_count seçimin değerlerini sil ',
    'set_users_field_to_null' => 'Sil : Bu kullanıcının bilgileri Sil: bütün kullanıcıların bu alandaki bilgileri :user_count ',
    'na_no_purchase_date' => 'Bulunmuyor - Satın alma tarihi belirtilmedi',
    'assets_by_category' => 'Kategoriye Göre Varlıklar',
    'assets_by_status' => 'Duruma Göre Varlıklar',
    'assets_by_status_type' => 'Durum Türüne Göre Varlıklar',
    'activity_overview' => 'Aktivite Özeti',
    'checkouts_checkins' => 'Zimmetleme ve Geri Alımlar',
    'assets_newly_added' => 'Eklenen Varlıklar',
    'checkouts' => 'Kullanıma alma',
    'checkins' => 'Geri Alımlar',
    'assets' => 'Demirbaşlar',

    'vs_prior_period' => 'önceki döneme göre',
    'time_range' => 'Tarih Aralığı Seçin',
    'last_n_days' => 'Son :days Gün',
    'custom_range' => 'Özel Aralık',
    'download_chart' => 'Grafiği PNG olarak indir',
    'fullscreen' => 'Tam Ekran',
    'pie_chart_type' => 'Pano Pasta Grafik Türü',
    'hello_name' => 'Merhaba, :name!',
    'unaccepted_profile_warning' => '{1} Kabul etmeniz gereken bir öğe var. Kabul etmek veya reddetmek için buraya tıklayın.|[2,4] Kabul etmeniz gereken :count öğe var. Kabul etmek veya reddetmek için buraya tıklayın.|[5,*] Kabul etmeniz gereken :count öğe var. Kabul etmek veya reddetmek için buraya tıklayın',
    'start_date' => 'Başlangıç Tarihi',
    'end_date' => 'Bitiş Tarihi',
    'alt_uploaded_image_thumbnail' => 'Yüklenen küçük resim',
    'placeholder_kit' => 'Bir kit seçin',
    'file_not_found' => 'Dosya bulunamadı',
    'log_record_not_found' => 'O log kaydına ait bir kayıt bulunamadı.',
    'preview_not_available' => '(ön izleme yok)',
    'setup' => 'Kurulum',
    'pre_flight' => 'Deneme',
    'skip_to_main_content' => 'Ana içeriğe geç',
    'toggle_navigation' => 'Gezinme şeklini değiştir.',
    'toggle_password_visibility' => 'Parolayı göster/gizle',
    'alerts' => 'Uyarılar',
    'tasks_view_all' => 'Tüm görevleri görüntüleyin',
    'true' => 'Doğru',
    'false' => 'Yanlış',
    'integration_option' => 'Entegrasyon Seçeneği',
    'log_does_not_exist' => 'Eşleşen LOG kaydı bulunamadı.',
    'merge_users' => 'Kullanıcıları birleştir',
    'merge_models' => 'Modelleri Birleştir',
    'merge_information' => 'Bu, : kullanıcı sayısını tek bir kullanıcıda birleştirecektir. Aşağıdaki kullanıcılardan birleştirmek istediklerinizi seçin; ilişkili varlıklar, lisanslar vb. seçilen kullanıcıya taşınacak ve diğer kullanıcı silinecektir.',
    'warning_merge_information' => 'Bu eylem geri alınamaz ve YALNIZCA kötü bir içe aktarma veya senkronizasyon nedeniyle kullanıcıları birleştirmeniz gerektiğinde kullanılmalıdır. Öncelikle yedekleme yaptığınızdan emin olun.',
    'no_users_selected' => 'Kullanıcı seçilmedi',
    'not_enough_users_selected' => 'En az :count kullanıcı seçilmelidir',
    'merge_success' => ':count kullanıcı yada kullanıcılar başarıyla :into_username ile birleştirildi!',
    'merged' => 'Birleştirildi',
    'merged_log_this_user_into' => 'Bu kullanıcı (ID :to_id - :to_username), :from_id (:from_username) kullanıcı kimliğiyle birleştirildi ',
    'merged_log_this_user_from' => ':from_id (:from_username) kullanıcı kimliği bu kullanıcıyla (ID :to_id - :to_username) birleştirildi',
    'merged_log_model' => ':from_name modeli (Kimlik :from_id), :to_name modeliyle (Kimlik :to_id) birleştirildi.',
    'clear_and_save' => 'Temizle ve Kaydet',
    'update_existing_values' => 'Mevcut Değerler Güncellensinmi?',
    'auto_incrementing_asset_tags_disabled_so_tags_required' => 'Otomatik artan varlık etiketi pasif olduğu için bütün "Varlık Etiketi" sütunu doldurmalısınız.',
    'auto_incrementing_asset_tags_enabled_so_now_assets_will_be_created' => 'Not: Otomatik artan varlık etiketlerinin oluşturulması etkindir, böylece "Varlık Etiketi" doldurulmamış satırlar için etiket oluşturulur. "Varlık Etiketi" girilmiş olan satırlar eski bilgilerle kalacaktır..',
    'send_welcome_email_to_users' => ' Yeni kullanıcılara hoş geldin e-postası gönder',
    'send_welcome_email_help' => 'Yalnızca geçerli bir e-posta adresine sahip olan ve aktif olarak işaretlenmiş kullanıcılar, şifrelerini sıfırlayabilecekleri bir hoş geldin e-postası alır.',
    'send_welcome_email_import_help' => 'Yalnızca, içe aktarma dosyanızda geçerli bir e-posta adresi olan ve aktif olarak işaretlenmiş yeni kullanıcılar, şifrelerini belirleyebilecekleri bir hoş geldin e-postası alır.',
    'send_email' => 'E-posta yolla',
    'call' => 'Numarayı ara',
    'back_before_importing' => 'İçeri almadan önce yedeklensinmi?',
    'csv_header_field' => 'CSV Başlık Alanı',
    'import_field' => 'İçeri alma alanı',
    'sample_value' => 'Örnek Değer',
    'no_headers' => 'Sütun Bulunamadı',
    'error_in_import_file' => 'CSV dosyası okunurken bir hata oluştu: : hata',
    'errors_importing' => 'İçeri alırken bazı hatalar oluştu: ',
    'warning' => 'DİKKAT: :dikkat',
    'success_redirecting' => '"Başarılı... Yönlendiriliyor.',
    'cancel_request' => 'İsteği iptal et',
    'setup_successful_migrations' => 'Veritabanı tablolarınız oluşturuldu',
    'setup_migration_output' => 'Taşıma sonucu:',
    'setup_migration_create_user' => 'Sonraki adım: Kullanıcı oluşturma',
    'importer_generic_error' => 'Dosya içe aktarma işleminiz tamamlandı ancak bir hata aldık. Bu genellikle bir bildirim web sayfası yada uygulamasından (Slack gibi) gelen üçüncü taraf API kısıtlamasından kaynaklanır ve içe aktarmanın kendisine müdahale etmez, ancak bunu onaylamanız gerekir.',
    'confirm' => 'Doğrula',
    'autoassign_licenses' => 'Lisansları Otomatik Ata',
    'autoassign_licenses_help' => 'Bu kullanıcıya, lisansların toplu atama kullanıcı arayüzü veya uç araçları aracılığıyla atanmasına izin verin.',
    'autoassign_licenses_help_long' => 'Bu, bir kullanıcıya lisansların toplu atama kullanıcı arayüzü veya uç araçları aracılığıyla atanmasına olanak tanır. (Örneğin, yalnızca personele vereceğiniz bir lisansın yüklenicilere otomatik olarak atanmasını istemeyebilirsiniz. Lisansları bu kullanıcılara bireysel olarak atayabilirsiniz ancak bunlar Tüm Kullanıcılara Ödeme Lisansı işlevlerine dahil edilmeyecektir.)',
    'no_autoassign_licenses_help' => 'Lisans kullanıcı arayüzü veya toplu atama için kullanıcıyı dahil etmeyin.',
    'modal_confirm_generic' => 'Emin misiniz?',
    'cannot_be_deleted' => 'Bu öğe silinemez',
    'cannot_be_edited' => 'Bu öğe düzenlenemez.',
    'cannot_be_checked_out' => 'This item cannot be checked out.',
    'undeployable_tooltip' => 'Bu ürün teslim alınamıyor. Kalan miktarı kontrol edin.',
    'serial_number' => 'Seri Numarası',
    'item_notes' => ':item Notları',
    'item_name_var' => ':item Adı',
    'light_mode' => 'Açık Mod',
    'dark_mode' => 'Koyu Mod',
    'light_dark' => 'Açık/Koyu Mod',
    'system_default' => 'Sistem ',
    'system_default_help' => 'Bu işlem, açık/koyu mod tercihlerinizi bilgisayarınızın işletim sistemi ayarlarında belirlenen varsayılanlara sıfırlayacaktır',
    'theme' => 'Tema',
    'fmcs_select_note' => 'Tam Çoklu Şirket Desteği etkinleştirildi. Diğer şirketlere ait seçimler bu listede görünmeyebilir.',
    'fmcs_location_select_note' => 'Konum kapsamlı Tam Çoklu Şirket Desteği etkinleştirildi. Bu listede yalnızca şirketinize ait konumlar görünecektir.',
    'fmcs_company_select_note' => 'Tam Çoklu Şirket Desteği etkinleştirildi. Yalnızca ait olduğunuz şirketleri atayabilirsiniz.',
    'fmcs_company_select_superadmin_note' => 'Tam Çoklu Şirket Desteği etkinleştirildi. Burada atanan şirket, süper admin olmayan kullanıcıların görünürlüğünü etkileyebilir.',
    'fmcs_import_restriction_note' => 'Tam Çoklu Şirket Desteği etkin. Atanmış şirketlerinizin dışındaki şirketlere veya kapsamlı konumlara başvuran CSV satırları reddedilir. Atanmış şirketlerinizin dışındaki kayıtlar güncellenemez.',
    'error_user_company' => 'Ürüne sahip olan şirket ile zimmet yapılmak istenen şirket farklı.',
    'error_user_company_multiple' => 'Ödünç verilen hedef şirket ile varlık şirketinden biri veya daha fazlası eşleşmiyor',
    'error_user_company_accept_view' => 'Size zimmetlenen ürün başka bir şirkete ait. Kabul yada red edemezsin. Lütfen durumu yöneticinize iletiniz.',
    'error_checkout_company_mismatch' => ':item, :target üstüne zimmetlenemez — :item, :item_company şirketine ait',
    'error_location_scoped_items' => 'Bu konum kaydedilemez. :item_type ":item_name" (:item_company şirketi), bu konumun şirketi ile eşleşmiyor.',
    'error_location_parent_company' => 'Üst konum ":parent", :parent_company şirketine ait ancak bu konum :location_company şirketine ait.',
    'error_assets_already_checked_out' => 'Varlıklardan biri veya daha fazlası zaten zimmette',
    'assigned_assets_removed' => 'Aşağıdakiler, zaten zimmette oldukları için seçilen varlıklardan kaldırıldı',
    'unassigned_assets_removed' => 'Aşağıdakiler, şu anda zimmetli olmadıkları için seçilen varlıklardan çıkarıldı',
    'upload_files' => 'Dosyaları Yükle',
    'uploaded_files' => 'Yüklenen Dosyalar',
    'sign_in_place' => 'Yerinde İmzala/Kabul Et',
    'sign_in_place_help' => 'Kullanıcı yanınızdaysa ve öğeyi şimdi kabul edip (gerekliyse) EULA’yı imzalamasını/kabul etmesini istiyorsanız bu kutuyu işaretleyin.',
    'unauthorized' => 'Yetkisiz veya kimliği doğrulanmamış.',
    'importer' => [
        'checked_out_to_fullname' => 'Çıkış Tarihi: Tam Ad',
        'checked_out_to_first_name' => 'Çıkış Tarihi: Ad',
        'checked_out_to_last_name' => 'Çıkış Tarihi: Soyad',
        'checked_out_to_username' => 'Çıkış Tarihi: Kullanıcı Adı',
        'checked_out_to_email' => 'Çıkış Tarihi: e-Mail',
        'checked_out_to_tag' => 'Çıkış Yapıldığı Yer: Demirbaş Etiketi',
        'manager_first_name' => 'Yöneticinin Adı',
        'manager_last_name' => 'Yöneticinin Soyadı',
        'manager_full_name' => 'Yöneticinin Adı Soyadı',
        'manager_username' => 'Yöneticinin Kullanıcı Adı',
        'manager_employee_num' => 'Yöneticinin Personel Numarası',
        'checkout_type' => 'Ödeme Tipi',
        'checkout_location' => 'Ödeme Konumu',
        'checkout_asset' => 'Varlık Etiketine Zimmetle',
        'checkout_user' => 'Kullanıcı Adına Zimmetle',
        'image_filename' => 'Dosya Adı',
        'do_not_import' => 'İçeri Aktarma',
        'vip' => 'VIP',
        'avatar' => 'Profil Resmi',
        'gravatar' => 'Gravatar E-postası',
        'currency' => 'Para Birimi',
        'address2' => 'Adres Satırı 2',
        'import_note' => 'Csv içe aktarıldı',
    ],
    'remove_customfield_association' => 'Bu alanı alan setinden kaldırın. Bu işlem özel alanı silmez, yalnızca bu alanın bu alan setiyle olan ilişkisini kaldırır.',
    'checked_out_to_fields' => 'Zimmetleme Alanları',
    'percent_complete' => '% tamamlandı',
    'uploading' => 'Yükleniyor... ',
    'upload_error' => 'Dosya yüklenirken hata oluştu. Lütfen CSV dosyanızda boş satır veya yinelenen sütun adları olmadığını ve sunucu izinlerinin yüklemelere izin verdiğini kontrol edin.',
    'copy_to_clipboard' => 'Panoya kopyala',
    'copied' => 'Kopyalandı!',
    'status_compatibility' => 'Varlıklar zaten atanmışsa konuşlandırılamayan bir durum türüne değiştirilemezler ve bu değer değişikliği atlanır.',
    'rtd_location_help' => 'Bu, varlığın teslim alınmadığı zamanki konumudur',
    'location_edit_help' => 'Boş bırakılırsa konum, bu varlığın zimmetli olduğu kullanıcı veya konumla eşleşecek şekilde güncellenir.',
    'item_not_found' => ':item_type ID : kayıt bulunamadı. Belki birisi silmiştir',
    'item_target_not_found_hard' => ':item_type kimliği :id mevcut değil veya kalıcı olarak silinmiş. Zorla iade (check-in) yapmak ister misiniz?',
    'force_checkin' => 'Zorla İade',
    'item_not_found_short' => ':item_type kimliği :id mevcut değil',
    'action_permission_denied' => ':action :item_type ID :id izniniz yok',
    'action_permission_generic' => ':action veya :item_type izniniz yok',
    'edit' => 'düzenle',
    'search_operator' => 'Arama operatörü',
    'and' => 've',
    'action_source' => 'Eylem Kaynağı',
    'search_tip' => 'Aramalar varsayılan olarak kısmi eşleşme döndürür. Daha spesifik sonuçlar için; bulanık hariç tutma için <code>not:value</code>, tam eşleşme için <code>is:value</code>, tam hariç tutma için <code>is_not:value</code>, boş değerler için <code>is:null</code> ve boş olmayan değerler için <code>is:not_null</code> kullanabilirsiniz. (Bu örneklerde <code>value</code>, aradığınız metindir.)',
    'or' => 'veya',
    'url' => 'Link',
    'phone' => 'Telefon',
    'fax' => 'Faks',
    'contact' => 'İletişim',
    'show_admins' => 'Yönetici Kullanıcılar',
    'show_superadmins' => 'Süper Kullanıcılar',
    'edit_fieldset' => 'Alan setinin alanlarını ve seçeneklerini düzenle',
    'permission_denied_superuser_demo' => 'İzin reddedildi. Demo üzerinde süper yöneticilerin kullanıcı bilgilerini güncelleyemezsiniz.',
    'pwd_reset_not_sent' => 'Kullanıcı etkinleştirilmemiş, LDAP ile senkronize edilmemiş ya da bir e-posta adresine sahip değil',
    'error_sending_email' => 'E-posta gönderme hatası',
    'sad_panda' => 'Hay aksi! Bu işlemi yapmak için yetkiniz bulunmuyor. Belki <a href=":link">kontrol paneline dönebilir</a> ya da yöneticinizle iletişime geçebilirsiniz.',
    'bulk' => [
        'delete' => [
            'header' => 'Toplu Silme: :object_type',
            'warn' => 'Bir adet :object_type silmek üzeresiniz.|:count adet :object_type silmek üzeresiniz',
            'warn_partial' => ':selected_count :object_type seçtiniz. :valid_count tanesi silinecek. Kalanlar hâlâ kullanıldığı için atlanacak.',
            'blocking_dependencies' => 'Engelleyen Bağımlılıklar',
            'success' => ':object_type başarıyla silindi.|:count adet :object_type başarıyla silindi',
            'error' => ':object_type silinemedi',
            'nothing_selected' => ':object_type seçilmedi - yapılacak bir işlem yok',
            'nothing_deletable' => 'Seçilen :object_type öğelerinin hiçbiri silinemiyor.',
            'partial' => ':success_count adet :object_type silindi, ancak :error_count adet :object_type silinemedi',
        ],
    ],
    'no_requestable' => 'Talep edilebilir varlık, varlık modeli veya aksesuar yok.',

    'countable' => [
        'accessories' => ':count Aksesuar|:count Aksesuar',
        'assets' => ':count Varlık|:count Varlıklar',
        'licenses' => ':count Lisans|:count Lisans',
        'license_seats' => ':count Lisans Hakkı|:count Lisans Hakkı',
        'consumables' => ':count Sarf Malzemesi|:count Sarf Malzemesi',
        'components' => ':count Bileşen|:count Bileşen',
        'users' => ':count kullanıcı|:count kullanıcı',
        'child_locations' => ':count alt konum|:count alt konum',
    ],

    'show_inactive' => 'Süresi Dolmuş veya Sonlandırılmış',
    'show_expiring' => 'Süresi Dolmak Üzere veya Yakında Sonlandırılacak',
    'more_info' => 'Daha Fazla Bilgi',
    'quickscan_bulk_help' => 'Bu kutuyu işaretlemeniz, varlık kaydını bu yeni konumu yansıtacak şekilde günceller. İşaretlemeden bırakmanız ise konumu yalnızca denetim günlüğüne kaydeder. Not: Eğer bu varlık başka birine zimmetliyse, bu işlem zimmetlendiği kişinin, varlığın veya konumun yerini değiştirmez.',
    'whoops' => 'Hay aksi!',
    'something_went_wrong' => 'İsteğinizle ilgili bir sorun oluştu.',
    'close' => 'Kapat',
    'expires' => 'Bitiş',
    'filename' => 'Dosya İsmi',
    'map_fields' => ':item_type Alanlarını Eşleştir',
    'remaining_var' => ':count adet kaldı',
    'label' => 'Etiket',
    'import_asset_tag_exists' => ':asset_tag varlık etiketine sahip bir varlık zaten mevcut ve güncelleme talep edilmedi. Herhangi bir değişiklik yapılmadı.',
    'countries_manually_entered_help' => 'Yıldız (*) işareti olan değerler manuel olarak girilmiştir ve mevcut ISO 3166 açılır menü değerleriyle eşleşmemektedir',
    'currency_manually_entered_help' => 'Yıldız (*) işareti olan değerler manuel olarak girilmiştir ve mevcut ISO 4217 açılır menü değerleriyle eşleşmemektedir',
    'accessories_assigned' => 'Zimmetli Aksesuarlar',
    'user_managed_passwords' => 'Parola Yönetimi',
    'user_managed_passwords_disallow' => 'Kullanıcıların kendi parolalarını yönetmelerini engelle',
    'user_managed_passwords_allow' => 'Kullanıcıların kendi parolalarını yönetmelerine izin ver',
    'user_managed_passwords_bulk_help' => 'Bu ayar yalnızca kimlik doğrulama ayarlarını düzenleyebildiğiniz kullanıcılar için uygulanacaktır.',
    'from' => 'Gönderen',
    'by' => 'Tarafından',
    'by_user' => 'Tarafından',
    'ldap_sync_location' => 'Tüm Kullanıcıları Bu Konumla Senkronize Et (İsteğe Bağlı)',
    'version' => 'Sürüm',
    'build' => 'Derleme',
    'use_cloned_image' => 'Görseli orijinalinden klonla',
    'use_cloned_image_help' => 'Orijinal görseli klonlayabilir veya aşağıdaki yükleme alanını kullanarak yeni bir tane yükleyebilirsiniz.',
    'use_cloned_no_image_help' => 'Bu öğenin ilişkili bir görseli yoktur ve bunun yerine ait olduğu modelden veya kategoriden görsel devralır. Bu öğe için belirli bir görsel kullanmak isterseniz, aşağıdan yeni bir tane yükleyebilirsiniz.',
    'footer_credit' => '<a target="_blank" href="https://snipeitapp.com" rel="noopener">Snipe-IT</a>, Grokability, Inc. tarafından <i class="fa fa-heart" aria-hidden="true" style="color: #a94442; font-size: 10px" /></i><span class="sr-only">sevgiyle</span> geliştirilen açık kaynaklı bir yazılımdır.',
    'set_password' => 'Parola belirleyin',
    'upload_deleted' => 'Yükleme silindi',
    'child_locations' => 'Alt Konumlar',
    'append' => 'Ekle',
    'optional' => 'OPSİYONEL',
    'audit_by_field' => 'Alana Göre Denetim',
    'audit_by_field_help' => 'Seri numaralarına göre tarama ile denetim, yalnızca Yönetici Ayarlarında seri numaralarının benzersiz olması zorunluysa kullanılabilir.',
    'checkin_by_field' => 'Teslim Alma Alanı',
    'checkin_by_field_help' => 'Seri numaralarını tarayarak teslim alma seçeneği yalnızca Yönetici Ayarları\'nda seri numaralarının benzersiz olması zorunlu tutulduğunda kullanılabilir.',
    'audit_key' => 'Demirbaş',

    // Add form placeholders here
    'placeholders' => [
        'notes' => 'Not ekle',
    ],

    'last_note' => 'Son Not',
    'bulk_delete_associations' => [
        'general_assoc_warning' => ':item_name öğesine hâlâ bağlı öğeler bulunmaktadır. Lütfen bu :item öğesini silmeden önce onları kaldırın.',
        'assoc_assets' => ':item_name şu anda :asset_count varlıkla ilişkilidir ve silinemez. Lütfen varlıklarınızı bu :item öğesine referans vermeyecek şekilde güncelleyin ve tekrar deneyin.',
        'asset_models' => ':item_name şu anda :asset_count varlıkla ilişkilidir ve silinemez. Lütfen varlık modellerinizi bu :item öğesine referans vermeyecek şekilde güncelleyin ve tekrar deneyin',
        'assoc_maintenances' => ':item_name şu anda :maintenance_count bakım kaydıyla ilişkilidir ve silinemez. Lütfen bakım kayıtlarınızı bu :item öğesine referans vermeyecek şekilde güncelleyin ve tekrar deneyin',
        'assoc_accessories' => ':item_name şu anda :accessory_count aksesuar ile ilişkilidir ve silinemez. Lütfen aksesuarlarınızı bu :item öğesine referans vermeyecek şekilde güncelleyin ve tekrar deneyin',
        'assoc_consumables' => ':item_name şu anda :consumable_count sarf malzemesi ile ilişkilidir ve silinemez. Lütfen sarf malzemelerinizi bu :item öğesine referans vermeyecek şekilde güncelleyin ve tekrar deneyin',
        'assoc_components' => ':item_name şu anda :component_count bileşen ile ilişkilidir ve silinemez. Lütfen bileşenlerinizi bu :item öğesine referans vermeyecek şekilde güncelleyin ve tekrar deneyin',
        'assoc_licenses' => ':item_name şu anda :license_count lisans ile ilişkilidir ve silinemez. Lütfen lisanslarınızı bu :item öğesine referans vermeyecek şekilde güncelleyin ve tekrar deneyin',
        'assoc_assets_no_count' => ':item_name şu anda diğer varlıklarla ilişkilidir ve silinemez. Lütfen varlıklarınızı bu :item öğesine referans vermeyecek şekilde güncelleyin ve tekrar deneyin',
        'asset_models_no_count' => ':item_name şu anda diğer varlık modelleriyle ilişkilidir ve silinemez. Lütfen varlıklarınızı bu :item öğesine referans vermeyecek şekilde güncelleyin ve tekrar deneyin',
        'assoc_maintenances_no_count' => ':item_name şu anda diğer bakım kayıtlarıyla ilişkilidir ve silinemez. Lütfen bakım kayıtlarınızı bu :item öğesine referans vermeyecek şekilde güncelleyin ve tekrar deneyin',
        'assoc_accessories_no_count' => ':item_name şu anda diğer aksesuarlarla ilişkilidir ve silinemez. Lütfen aksesuarlarınızı bu :item öğesine referans vermeyecek şekilde güncelleyin ve tekrar deneyin',
        'assoc_consumables_no_count' => ':item_name şu anda diğer sarf malzemeleriyle ilişkilidir ve silinemez. Lütfen sarf malzemelerinizi bu :item öğesine referans vermeyecek şekilde güncelleyin ve tekrar deneyin',
        'assoc_components_no_count' => ':item_name şu anda diğer bileşenlerle ilişkilidir ve silinemez. Lütfen bileşenlerinizi bu :item öğesine referans vermeyecek şekilde güncelleyin ve tekrar deneyin',
        'assoc_licenses_no_count' => ':item_name şu anda diğer lisanslarla ilişkilidir ve silinemez. Lütfen lisanslarınızı bu :item öğesine referans vermeyecek şekilde güncelleyin ve tekrar deneyin',
        'assoc_users_no_count' => ':item_name şu anda başka kullanıcılarla ilişkilendirilmiş ve silinemiyor. Kullanıcılarınızı bu :item öğesine başvurmayacak şekilde güncelleyip tekrar deneyin.',
        'assoc_child_companies_no_count' => ':item_name şu anda başka şirketlerin üst öğesi ve silinemiyor. Tekrar denemeden önce alt şirketleri yeniden atayın veya silin.',
        'assoc_checkouts_no_count' => ':item_name şu anda zimmetli. Bu :item öğesini silmeden önce tüm öğeleri teslim alın.',
    ],

    'breadcrumb_button_actions' => [
        'checkout_item' => 'Teslim Et :name',
        'checkin_item' => 'Teslim Al :name',
    ],

    'select_all_none' => 'Tümünü Seç / Seçimi Kaldır
',
    'generic_model_not_found' => ':o:model bulunamadı veya buna erişim izniniz yok
',
    'report_not_editable' => 'Bu rapor şablonunu düzenleme yetkiniz yok',
    'report_template' => 'Rapor Şablonu',
    'deleted_models' => 'Silinen Varlık Modelleri
',
    'deleted_users' => 'Silinen Kullanıcılar',
    'cost_each' => ':amount her biri
',
    'remove_current_image' => 'Mevcut :type görselini kaldır',

    'seeding' => [
        'manufacturers' => [
            'button' => 'Üreticiler Oluştur',
            'prompt' => 'Henüz hiçbir üreticiniz yok. Yaygın üreticilerden oluşan bir liste eklemek ister misiniz? (BU, VAR OLAN ÜRETİCİLERİ ÜZERİNE YAZACAKTIR, bunlar arasında yumuşak silinmiş olanlar da dahil.)
',
            'success' => 'Üreticiler başarıyla eklendi
',
            'error' => 'Üreticiler eklenemedi. Bir üretici kaydı zaten mevcut ve ekleme işlemi üzerine yazacaktır.|Üreticiler eklenemedi. :count üretici kaydı zaten mevcut ve ekleme işlemi bunların üzerine yazacaktır.',
        ],
    ],

    'file_upload_status' => [

        'upload' => [
            'success' => 'Dosya başarıyla yüklendi |:count dosya başarıyla yüklendi',
            'error' => 'Dosya yükleme başarısız oldu |:count dosya yüklemeleri başarısız oldu',
        ],

        'delete' => [
            'success' => 'Dosya başarıyla silindi |:count dosya başarıyla silindi',
            'error' => 'Dosya silme işlemi başarısız oldu |:count dosya silme işlemi başarısız oldu',
        ],

        'file_not_found' => 'Seçilen dosya sunucuda bulunamadı',
        'invalid_id' => 'Bu dosya kimliği geçersiz',
        'invalid_object' => 'Bu nesne kimliği geçersiz',
        'nofiles' => 'Yükleme için hiçbir dosya eklenmedi',
        'confirm_delete' => 'Bu dosyayı silmek istediğinizden emin misiniz?',
    ],

    'depreciation_options' => [
        'amount' => 'Miktar',
        'percent' => 'Yüzde',
    ],

    'months_plural' => '1 ay|:ayları say',

    'token_unrevoked' => 'API anahtarı yeniden etkinleştirildi',
    'token_revoked' => 'API anahtarı iptal edildi',

];