Skip to content

A free open source IT asset/license management system

10.3 KB
Raw Blame
<?php

return [
    'custom_fields' => 'Індивідуальні поля',
    'manage' => 'Керування',
    'field' => 'Поле',
    'about_fieldsets_title' => 'Про польові набори',
    'about_fieldsets_text' => 'Набори полів дають змогу створювати групи користувацьких полів, які часто повторно використовуються для певних типів моделей активів.',
    'custom_format' => 'Користувацький формат регулярного виразу...',
    'encrypt_field' => 'Шифрувати значення цього поля в базі даних',
    'encrypt_field_help' => 'УВАГА: Шифрування поля робить його непридатним для пошуку.',
    'encrypted' => 'Зашифровано',
    'fieldset' => 'Набір полів',
    'qty_fields' => 'Поля кількості',
    'fieldsets' => 'Набір полів',
    'fieldset_name' => 'Назва набору полів',
    'field_name' => 'Назва поля',
    'field_values' => 'Значення поля',
    'field_values_help' => 'Додати опції для кожного рядка. Порожні лінії відмінні від першого рядку будуть проігноровані.',
    'field_element' => 'Елемент форми',
    'field_element_short' => 'Елемент',
    'field_format' => 'Форматувати',
    'field_format_help' => 'Визначає застосовувані правила перевірки. Деякі елементи форми можуть бути недоступними в окремих форматах.',
    'field_element_help' => 'Визначає елемент інтерфейсу, що відображається у формі.',
    'format_any_with_date_picker_help' => 'Засіб вибору дати або дати й часу у форматі ANY/NONE варто використовувати для полів, які потрібно шифрувати (оскільки зашифровані поля зберігаються як текст). В інших випадках для кращого сортування та перевірки рекомендовано формат DATE або DATETIME.',
    'encrypt_disabled_for_date_format' => 'Формати DATE і DATETIME не можна шифрувати, оскільки вони зберігаються у спеціальних стовпцях дат, які приймають лише дійсні значення дати.',
    'format_locked_for_native_column' => 'Формат наявного поля :format змінити неможливо. Це поле використовує стовпець нативного типу в базі даних, тому для його перетворення потрібно змінити схему бази даних.',
    'date_formats_disabled_for_edit' => 'Формати DATE і DATETIME доступні лише під час створення нового поля. Наявні текстові поля неможливо перетворити на стовпці дати нативного типу.',
    'format_change_warning' => 'Попередження: після зміни формату наявного поля вже збережені значення активів можуть не відповідати новому правилу перевірки. Такі активи не проходитимуть перевірку під час подальшого редагування, доки їхні значення не буде оновлено.',
    'date_picker_widget' => 'Вибір дати',
    'datetime_picker_widget' => 'Вибір дати й часу',
    'field_custom_format' => 'Формат користувацьких регулярних виразів',
    'field_custom_format_help' => 'Це поле дозволяє вам використовувати регулярний вираз для перевірки. Він має починатися з "regex:" - наприклад, щоб впевнитись, що користувацьке значення поля містить допустимий IMEI (15 числових цифр), ви будете використовувати <code>regex:/^[0-9]{15}$/</code>.',
    'required' => 'Є обов\'язковим',
    'req' => 'Обов.',
    'used_by_models' => 'Використовується моделями',
    'order' => 'Порядок',
    'create_fieldset' => 'Новий набір полів',
    'update_fieldset' => 'Оновити набір полів',
    'fieldset_does_not_exist' => 'Набір полів :id не існує',
    'fieldset_updated' => 'Набір полів оновлено',
    'create_fieldset_title' => 'Створити новий філдсет',
    'create_field' => 'Нове власне поле',
    'create_field_title' => 'Створіть нове спеціальне поле',
    'value_encrypted' => 'Значення цього поля зашифровано в базі даних. Тільки користувачі з дозволом на перегляд зашифрованих додаткових полів зможуть побачити розшифроване значення',
    'show_in_email' => 'Включити значення цього поля в листа для перевірки, які відправляються користувачу? Зашифровані поля не можуть бути включені в листи',
    'show_in_email_short' => 'Включити до email',
    'help_text' => 'Текст довідки',
    'help_text_description' => 'Це необов\'язковий текст, який буде відображатися під елементами форм під час редагування медіафайла для надання контексту в полі.',
    'about_custom_fields_title' => 'Про індивідуальні поля',
    'about_custom_fields_text' => 'Користувацькі поля дозволяють додавати довільні атрибути до активів.',
    'add_field_to_fieldset' => 'Додати поле в набір полів',
    'make_optional' => 'Необхідний - клік, щоб робити не обов\'язково',
    'make_required' => 'Необов\'язково - натисніть, щоб зробити необхідне',
    'reorder' => 'Змінити порядок',
    'db_field' => 'БД поле',
    'db_convert_warning' => 'УВАГА. Це поле міститься в таблиці спеціальних полів як <code>:db_column</code>, але має бути <code>:expected</code>.',
    'is_unique' => 'Ця величина повинна бути унікальною для всіх активів',
    'unique' => 'Унікальний',
    'display_in_user_view' => 'Дозволити відзначеному користувачеві переглядати ці значення у їх Перегляд призначені для додавання активів',
    'display_in_user_view_table' => 'Видимий користувачеві',
    'auto_add_to_fieldsets' => 'Автоматично додавати це до кожного нового поля',
    'add_to_preexisting_fieldsets' => 'Додати до будь-яких існуючих полей',
    'show_in_listview' => 'Показати у списку переглядів за замовчуванням. Авторизовані користувачі все ще зможуть показати/приховати через селектор стовпців',
    'show_in_listview_short' => 'Показати в списках',
    'show_in_requestable_list_short' => 'Показати в списку активів',
    'show_in_requestable_list' => 'Показувати значення в списку активів, які запитуються. Зашифровані поля не будуть показані',
    'encrypted_options' => 'Це поле зашифроване, так що деякі параметри відображення не будуть доступні.',
    'display_checkin' => 'Відображати в формах перевірки',
    'display_checkout' => 'Відображати в формах перевірки',
    'display_audit' => 'Відображати в формах перевірки',
    'section_security' => 'Безпека',
    'section_behavior' => 'Поведінка',
    'section_visibility' => 'Видимість',
    'section_display_on_forms' => 'Відображати у формах',
    'validation' => [
        'element_not_valid_for_format' => 'Елемент :element не підтримується форматом :format. Дозволені елементи: :allowed.',
        'field_values_required' => 'Значення поля є обов’язковими для елементів :element.',
        'cannot_encrypt_format' => 'Користувацькі поля формату «:format» не можна шифрувати, оскільки відповідний стовпець бази даних приймає лише дійсні значення дати.',
        'cannot_encrypt_element' => 'Користувацькі поля типу «:element» не можна шифрувати.',
    ],
    'types' => [
        'text' => 'Текстовий блок',
        'listbox' => 'Список',
        'textarea' => 'Текстове поле (багаторядкове)',
        'markdown-textarea' => 'Поле багаторядкового тексту Markdown',
        'checkbox' => 'Галочка',
        'radio' => 'Перемикач',
        'date_picker' => 'Вибір дати',
        'datetime_picker' => 'Вибір дати й часу',
    ],
    'general_help_text' => 'Користувацькі поля зберігають додаткову інформацію, не охоплену стандартними полями активів. <a href="https://snipe-it.readme.io/docs/custom-fields#/"><i class="fa fa-external-link"></i></a>.',
];