Skip to content

A free open source IT asset/license management system

83.7 KB
Raw Blame
<?php

return [
    'show_all' => 'Показати всі',
    '2FA_reset' => '2FA reset',
    'accessories' => 'Аксесуари',
    'activated' => 'Активоване',
    'login_status' => 'Статус входу',
    'accepted_date' => 'Дата прийняття',
    'accessory' => 'Аксесуари',
    'accessory_report' => 'Звіт про аксесуари',
    'action' => 'Дія',
    'action_date' => 'Дата дії',
    'activity_report' => 'Звіт про діяльність',
    'address' => 'Адреса',
    'adjust_quantity' => 'Коригувати кількість',
    'adjust_quantity_success' => 'Кількість успішно скориговано.',
    'adjust_quantity_amount' => 'Кількість для додавання або списання',
    'adjust_quantity_amount_help' => 'Додатне значення збільшує кількість (наприклад, 5), від’ємне зменшує (наприклад, −3). Нульове значення створює запис аудиту без зміни фактичної кількості.',
    'adjust_quantity_note' => 'Причина / примітка',
    'adjust_quantity_below_zero' => 'Це коригування зменшить наявну кількість нижче кількості, яка наразі видана.',
    'adjust_quantity_prefilled_from_last_order' => 'Попередньо заповнено на основі останнього замовлення.',
    'adjusted_quantity' => 'скоригована кількість',
    'confirmed_quantity' => 'підтверджена кількість',
    'admin' => 'Адміністративні налаштування',
    'admin_user' => 'Адміністратор',
    'admin_tooltip' => 'Цей користувач має права адміністратора',
    'superuser' => 'Суперкористувач',
    'superuser_tooltip' => 'Цей користувач має права суперкористувача',
    'administrator' => 'Адміністратор',
    'add_seats' => 'Додано місць',
    'age' => 'Вік',
    'all_assets' => 'Всі активи',
    'all' => 'Всі',
    'archived' => 'Архівні',
    'bulk_checkin_warn' => 'Ви збираєтеся видати :count одиницю майна.|Ви збираєтеся видати :count одиниць майна.',
    'bulk_checkin_note_help' => 'Наведену нижче примітку буде прикріплено до кожного повернення в цій партії. Залиште порожнім, якщо нічого додати.',
    'archived_item_label' => 'Архівовано: :item_type',
    'archived_help' => 'Архівовані :item_type_plural приховані в типовому списку та не можуть бути запитані чи передані у користування.',
    'archived_cancels_pending_requests' => ':count незавершений запит буде скасовано під час архівування цього :item_type.|:count незавершених запитів буде скасовано під час архівування цього :item_type.',
    'item_archived_warning' => 'Цей :item_type архівовано. Розархівуйте його, перш ніж знову видавати.',
    'item_deleted_warning' => 'This :item_type has been deleted. Restore it before you can check it out again.',
    'archived_blocked_by_checkouts' => 'Цей :item_type все ще має активні видачі. Поверніть їх перед архівуванням.',
    'archived_blocked_by_outstanding' => 'This :item_type still has outstanding distributions. Mark them as consumed before archiving.',
    'cannot_checkout_archived' => 'Цей :item_type було архівовано, тому його не можна видати. Спочатку розархівуйте його на сторінці редагування :item_type.',
    'unarchive' => 'Відновити з архіву',
    'unarchive_success' => ':item_type успішно розархівовано.',
    'asset_models' => 'Моделі активів',
    'asset_model' => 'Модель',
    'asset' => 'Актив',
    'asset_previous' => 'Актив (раніше призначений)',
    'asset_report' => 'Звіт по активам',
    'asset_tag' => 'Тег активу',
    'asset_tags' => 'Активу Теги',
    'available' => 'Доступно',
    'assets_available' => 'Активів доступно',
    'accept_assets' => 'Прийняти :name',
    'accept_assets_menu' => 'Прийняти активи',
    'accept_item' => 'Прийняти запис',
    'accept_items' => 'Прийняти майно',
    'audit' => 'Аудит',
    'audited' => 'Аудит',
    'audited_by' => 'Аудитор',
    'audits' => 'Аудит',
    'audit_report' => 'Історія активності',
    'assets' => 'Активи',
    'assets_audited' => 'аудит активів',
    'assets_checked_in_count' => 'файлів перевірено в',
    'assets_checked_out_count' => 'файлів перевірено',
    'asset_deleted_warning' => 'Цей медіафайл було видалено. Ви повинні відновити його, перш ніж ви зможете призначити його комусь.',
    'component_deleted_warning' => 'Цей компонент видалено. Спочатку відновіть його, щоб знову мати можливість видати його.',
    'assigned_date' => 'Дата призначення',
    'assigned_to' => 'Призначено :name',
    'assigned_quantity' => 'Призначена кількість',
    'assignee' => 'Призначено',
    'avatar_delete' => 'Видалити аватар',
    'avatar_upload' => 'Завантажити аватар',
    'back' => 'Назад',
    'bad_data' => 'Нічого не знайдено. Перевірте введені дані.',
    'bulkaudit' => 'Масовий аудит за допомогою сканера',
    'bulkaudit_status' => 'Статус аудиту',
    'bulk_checkout' => 'Масово видати',
    'bulk_edit' => 'Масове редагування',
    'bulk_delete' => 'Масове видалення',
    'bulk_restore' => 'Масове відновлення',
    'bulk_actions' => 'Масові дії',
    'bulk_actions_selection_prompt' => 'Виберіть рядки, щоб переглянути доступні дії',
    'bulk_actions_none_available' => 'Для вибраних рядків немає доступних дій',
    'bulk_delete_help' => 'Review the :items you are about to delete. :items with checkouts are unselected and cannot be removed until their checkouts are returned.',
    'bulk_delete_warn' => 'You are about to delete :count :item.|You are about to delete :count :items.',
    'bulk_edit_warn' => 'You are editing :count :item.|You are editing :count :items.',
    'bulk_edit_help' => 'Only fields you fill below are written to the selected :items. Leave a field blank to leave it as-is.',
    'bulk_checkin_delete' => 'Масові внески / Видалення користувачів',
    'byod' => 'Заборговані',
    'byod_help' => 'Цей пристрій належить користувачу',
    'bystatus' => 'по статусу',
    'cancel' => 'Скасувати',
    'categories' => 'Категорії',
    'category' => 'Категорія',
    'change' => 'В/З',
    'changeemail' => 'Змінити електронну адресу',
    'changepassword' => 'Змінити пароль',
    'calendar' => 'Календар',
    'calendar_today' => 'Сьогодні',
    'calendar_tomorrow' => 'Завтра',
    'calendar_event_maintenance' => 'Технічне обслуговування',
    'calendar_event_asset_audit_due' => 'Термін аудиту наближається',
    'calendar_event_asset_expected_checkin' => 'Очікуване повернення',
    'calendar_event_asset_checkout' => 'Видано',
    'calendar_event_asset_eol' => 'Завершення терміну експлуатації активу',
    'calendar_event_asset_warranty_expiration' => 'Закінчується термін дії гарантії',
    'calendar_event_license_expiration' => 'Закінчується термін дії ліцензії',
    'calendar_event_license_termination' => 'Термін дії ліцензії завершується',
    'calendar_event_user_start_date' => 'Початок роботи',
    'calendar_event_user_end_date' => 'Завершення трудових відносин',
    'calendar_event_request_reservation' => 'Бронювання',
    'calendar_truncation_banner' => 'Відображено :returned із :total подій у цьому діапазоні. Звузьте діапазон дат або скористайтеся кнопками фільтрів, щоб переглянути решту.',
    'calendar_today_more' => 'Ще +:count у календарі',
    'calendar_upcoming' => 'Сьогодні та найближчим часом',
    'calendar_upcoming_more' => 'Ще +:count у календарі',
    'dashboard_low_stock' => 'Низький рівень запасів',
    'dashboard_low_stock_none' => 'Немає позицій, кількість яких нижча за мінімальний поріг.',
    'dashboard_attention' => 'Потребує уваги',
    'dashboard_overdue_audits' => 'Прострочені аудити',
    'dashboard_overdue_checkins' => 'Прострочені повернення',
    'dashboard_overdue_maintenances' => 'Прострочені технічні обслуговування',
    'dashboard_unaccepted_assets' => 'Непідтверджені отримання',
    'dashboard_pending_requests' => 'Відкриті запити на видачу',
    'dashboard_licenses_expiring_soon' => 'Licenses expiring soon',
    'dashboard_assets_past_eol' => 'Активи, термін експлуатації яких закінчився',
    'dashboard_users_offboarding_soon' => 'Employees offboarding soon (with assignments)',
    'dashboard_low_stock_empty' => 'Немає позицій, кількість яких нижча за мінімальний поріг.',
    'dashboard_low_stock_help' => 'Позиції відображаються тут, коли їх залишкова кількість стає нижчою за встановлений мінімум із урахуванням загального порогу сповіщення (зараз :threshold), заданого в налаштуваннях сповіщень.',
    'dashboard_activity_empty' => 'Останніх дій поки немає.',
    'tag_color' => 'Колір тегу',
    'tag_color_help' => 'Якщо ви бажаєте використовувати індикатор кольору для цього запису - введіть шістнадцятковий код кольору (e.g., #ffffffff для білих). В іншому випадку, ви можете залишити це порожнє.',
    'checkin' => 'Прийняти',
    'checkin_from' => 'Прийняти від',
    'checkin_note' => 'Примітка до повернення',
    'checkout_note' => 'Примітка до видачі',
    'checkout' => 'Видати',
    'consumed' => 'Consumed',
    'checkouts_count' => 'Розрахунок',
    'checkins_count' => 'Перевірки',
    'checkin_and_delete' => 'Прийняти та видалити',
    'user_requests_count' => 'Запити',
    'city' => 'Місто',
    'click_here' => 'Натисніть тут',
    'clear_all_filters' => 'Очистити всі фільтри',
    'clear_name' => 'Очистити назву активу',
    'clear_selection' => 'Очистити поле',
    'companies' => 'Компанії',
    'companies_var' => 'Компанія|Компанії',
    'company' => 'Компанія',
    'component' => 'Компонент',
    'components' => 'Компоненти',
    'complete' => 'Завершити',
    'completed' => 'завершено',
    'consumable' => 'Витратний',
    'consumables' => 'Витратні матеріали',
    'continue' => 'Продовжити',
    'country' => 'Країна',
    'could_not_restore' => 'Помилка відновлення :item_type: :error',
    'not_deleted' => ':item_type не був видалений і тому не може бути відновлений',
    'create' => 'Створити новий',
    'created' => 'Елемент створено',
    'created_asset' => 'створений актив',
    'created_at' => 'Створений в',
    'created_by' => 'Створено користувачем',
    'record_created' => 'Запис створено',
    'updated_at' => 'Дата оновлення',
    'updated_before' => 'Оновлено до',
    'updated_plain' => 'Оновлено',
    'deleted_plain' => 'Видалено',
    'purchased_plain' => 'Придбано',
    'created_plain' => 'Створено',
    'currency' => '$', // this is deprecated
    'currency_text' => 'Валюта', //
    'currencies' => 'валюти',
    'currency_prefilled_hint' => 'Попередньо заповнено на основі розташування або системної валюти за замовчуванням. Змініть, якщо для цього придбання використовувалася інша валюта.',
    'current' => 'Поточний',
    'current_password' => 'Поточний пароль',
    'customize_report' => 'Налаштувати звіт',
    'custom_report' => 'Персоналізований звіт про активи',
    'custom_component_report' => 'Користувацький звіт про компоненти',
    'custom_consumable_report' => 'Спеціальний звіт про витратні матеріали',
    'dashboard' => 'Дашборд',
    'data_source' => 'Джерело даних',
    'days' => 'днів',
    'days_ago' => 'днів тому',
    'days_to_next_audit' => 'Дні до наступного аудиту',
    'date' => 'Дата',
    'debug_warning' => 'Попередження!',
    'debug_warning_text' => 'Ця програма працює в робочому режимі з увімкненим відлагодженням. Це може призвести до розкриття конфіденційних даних, якщо ваша програма доступна зовнішньому світу. Вимкніть режим налагодження, установивши для значення <code>APP_DEBUG</code> у вашому файлі <code>.env</code> значення <code>false</code>.',
    'delete' => 'Видалити',
    'delete_confirm' => 'Ви впевнені, що бажаєте видалити :item?',
    'delete_confirm_no_undo' => 'Ви впевнені, що хочете видалити :item? Цю дію неможливо скасувати.',
    'deleted' => 'Видалено',
    'deleted_at' => 'Видалено',
    'delete_seats' => 'Видалені місця',
    'deletion_failed' => 'Помилка видалення',
    'departments' => 'Відділи',
    'department' => 'Відділ',
    'deployed' => 'Встановлено',
    'depreciation' => 'Амортизація',
    'depreciation_type' => 'Тип амортизації',
    'depreciations' => 'Амортизація',
    'depreciation_report' => 'Звіт про амортизацію',
    'details' => 'Подробиці',
    'download' => 'Завантажити',
    'download_all' => 'Завантажити все',
    'editprofile' => 'Редагувати профіль',
    'eol' => 'EOL',
    'email_domain' => 'Домен електронної пошти',
    'employee_number' => 'Номер співробітника',
    'email_domain_help' => 'Це використовується для генерації адрес електронної пошти під час імпортування',
    'error' => 'Помилка',
    'exclude_archived' => 'Виключити архівовані активи',
    'exclude_deleted' => 'Виключити вилучені активи',
    'example' => 'Наприклад: ',
    'files' => 'Файли',
    'file_name' => 'Назва файлу',
    'file_type' => 'Тип файлу',
    'filesize' => 'Розмір файлу',
    'file_uploads' => 'Завантаження файлів',
    'file_upload' => 'Вивантаження файлу',
    'first_checkout' => 'Перша видача',
    'generate_labels' => 'Генерувати мітки',
    'groups' => 'Групи',
    'gravatar_email' => 'Електронна адреса Gravatar',
    'gravatar_url' => '<a href="http://gravatar.com"><small>Змініть свій аватар на Gravatar.com</small></a>.',
    'history' => 'Історія',
    'history_for' => 'Історія для',
    'id' => 'ID',
    'image' => 'Зображення',
    'image_delete' => 'Видалити зображення',
    'include_assignments' => 'Включити призначення',
    'include_deleted' => 'Включати видалені активи',
    'image_upload' => 'Завантажити зображення',
    'filetypes_accepted_help' => 'Прийнятий тип файлу - :types. Максимально дозволений розмір - :siz.|Прийнятні типи файлів :types. Максимальний розмір завантаження - :size.',
    'filetypes_size_help' => 'Максимальний розмір завантажуваного файлу - :size.',
    'image_filetypes_help' => 'Підтримувані типи файлів: jpg, webp, png, gif, svg і avif. Максимально допустимий розмір файлу: :size.',
    'unaccepted_image_type' => 'Цей файл зображення не був прочитаний. Допустимі типи файлів - jpg, webp, png, gif та svg. Mimetype цього файлу: :mimetype.',
    'import' => 'Імпорт',
    'documentation' => 'Відкрити документацію в новому посиланні',
    'import_this_file' => 'Поля карти і обробка цього файлу',
    'importing' => 'Імпортування',
    'importing_help' => 'The CSV-файл повинен бути розділений комами та відформатований із заголовками, які відповідають тим, що наведені в <a href="https://snipe-it.readme.io/docs/importing" target="_new">прикладах CSV у документації <i class="fa fa-external-link"></i></a>.',
    'newly_uploaded' => 'Щойно завантажено',
    'import-history' => 'Історія повернень і видач',
    'asset_maintenance' => 'Обслуговування активів',
    'asset_maintenance_report' => 'Звіт про обслуговування активів',
    'asset_maintenances' => 'Дії над активами',
    'item' => 'Елемент',
    'item_name' => 'Назва предмету',
    'import_file' => 'імпортувати файл CSV',
    'import_type' => 'Тип імпорту CSV',
    'insufficient_permissions' => 'Недостатньо прав!',
    'kits' => 'Попередньо визначені набори',
    'language' => 'Мова',
    'last' => 'Остання',
    'last_login' => 'Останній вхід до системи',
    'last_name' => 'Прізвище',
    'firstname_lastname_display' => 'Прізвище (Jane Smith)',
    'lastname_firstname_display' => 'Прізвище Ім\'я (Ковальська Січка)',
    'name_display_format' => 'Формат відображення імені',
    'first' => 'Перша',
    'first_name' => 'Ім\'я',
    'license' => 'Ліцензія',
    'license_report' => 'Звіт про ліцензії',
    'licenses_available' => 'Можливі ліцензії',
    'licenses_with_no_seats' => 'Ліцензії без доступних місць',
    'licenses' => 'Ліцензії',
    'list_all' => 'Список всіх',
    'loading' => 'Завантаження... Будь ласка, зачекайте...',
    'lock_passwords' => 'Це значення поля не буде збережено в демо версії.',
    'feature_disabled' => 'Ця функція може бути відключена в демо версіїї.',
    'location' => 'Місцезнаходження',
    'location_plural' => 'Розташування|Місцезнаходження',
    'locations' => 'Місця',
    'logo_size' => 'Квадратний логотип найкраще підходить з логотипом + текстом. Максимальний розмір логотипу становить 50 пікселів завширшки 500 пікселів.  ',
    'logout' => 'Вийти',
    'lookup_by_tag' => 'Пошук за тегом актива',
    'maintenances' => 'Обслуговування',
    'active_maintenances' => 'Активні технічні обслуговування',
    'maintenance_cost' => 'Вартість технічного обслуговування',
    'maintenance_complete' => 'Технічне обслуговування завершено',
    'manage_api_keys' => 'Керувати API ключами',
    'manufacturer' => 'Виробник',
    'manufacturers' => 'Виробники',
    'markdown' => 'Підтримується форматування Markdown',
    'min_amt' => 'Мін. кількість',
    'min_amt_help' => 'Мінімальна кількість цього елемента, яка має бути доступною для видачі, перш ніж буде згенеровано сповіщення. Залиште поле порожнім, якщо ви не бажаєте отримувати сповіщення про низький рівень запасів.',
    'model_no' => '№ моделі.',
    'months' => 'міс',
    'moreinfo' => 'Детальніше',
    'name' => 'Ім’я',
    'new_password' => 'Новий пароль',
    'next' => 'Далі',
    'next_audit_date' => 'Дата наступного аудиту',
    'next_audit_date_help' => 'Якщо у вашій організації використовується аудит, ця дата зазвичай розраховується автоматично на основі останньої дати аудиту активу та частоти аудиту (в розділі <code>Налаштування адміністратора &gt; Сповіщення</code>), і ви можете залишити це поле порожнім. Якщо потрібно, ви можете вручну встановити цю дату тут, але вона має бути пізнішою за останню дату аудиту. ',
    'audit_images_help' => 'Ви можете знайти зображення аудиту в історії активів.',
    'no_email' => 'Немає адреси електронної пошти, пов\'язаної з цим користувачем',
    'no_value' => 'Немає значення',
    'device_eol' => 'Завершення терміну служби пристрою',
    'na' => 'Н/Д',
    'last_audit' => 'Останній аудит',
    'new' => 'нове!',
    'no_depreciation' => 'Амортизація відсутня',
    'no_results' => 'Нічого не знайдено.',
    'no' => 'Ні',
    'notes' => 'Примітки.',
    'note_added' => 'Примітку додано',
    'options' => 'Опції',
    'preview' => 'Попередній перегляд',
    'add_note' => 'Додати примітку до журналу',
    'note_edited' => 'Нотатку відредаговано',
    'edit_note' => 'Редагувати примітку',
    'note_deleted' => 'Нотатку видалено',
    'delete_note' => 'Видалити примітку',
    'offboarding_soon' => 'Offboarding Soon',
    'order_number' => 'Номер замовлення',
    'orders' => 'Замовлення',
    'only_deleted' => 'Тільки видалені активи',
    'past_eol' => 'Past EOL',
    'page_menu' => 'Показати _елементи MENU_',
    'page_error' => 'Не вдалося визначити попередню сторінку. Переспрямано на головну сторінку.',
    'pagination_info' => 'Показати _START_ до _END_ із _TOTAL_ елементів',
    'pending' => 'Очікуєтся',
    'people' => 'Люди',
    'preserve_blank_cells_on_update' => 'Пропускати оновлення полів із порожніми клітинками',
    'preserve_blank_cells_on_update_help' => 'За замовчуванням порожня клітинка в зіставленому стовпці під час оновлення перезаписує наявне значення. Увімкніть цю опцію, щоб пропускати порожні клітинки та зберігати наявні значення. Стовпці, які взагалі відсутні у файлі CSV, завжди залишаються без змін незалежно від цього налаштування.',
    'update_mode_help' => 'Якщо цю опцію ввімкнено, наявні записи, знайдені за ідентифікатором (серійним номером, тегом активу, іменем користувача тощо), оновлюються, а не пропускаються. Будь-який стовпець у файлі CSV із порожнім значенням очистить відповідне поле в наявному записі. Стовпці, які взагалі відсутні у файлі CSV, не змінюються, тому наявні значення зберігаються. Обов’язкові поля (наприклад, назва та кількість місць у ліцензії) не можна очистити. Якщо залишити їх порожніми, для відповідного рядка виникне помилка перевірки.',
    'per_page' => 'Результатів на стор',
    'previous' => 'Попередня',
    'previous_page' => 'Попередня сторінка',
    'processing' => 'В обробці',
    'profile' => 'Перегляд профілю',
    'purchase_cost' => 'Вартість покупки',
    'purchase_cost_format_help' => 'Значення слід вводити у форматі чисел, налаштованому у вашій системі, наприклад: :format',
    'purchase_cost_invalid' => 'Введіть коректне число (використовуючи лише цифри, крапки та коми)',
    'purchase_date' => 'Дата покупки',
    'qty' => 'К-КСТЬ',
    'quantity' => 'Кількість',
    'quantity_minimum' => 'У вас є один пункт нижче або близько мінімальної кількості елементів|У вас є :count елементів нижче або близько мінімального рівня кількості',
    'quickscan_checkin' => 'Швидке сканування входу',
    'quickscan_checkin_status' => 'Checkin Status',
    'ready_to_deploy' => 'Готовий до видачі',
    'recent_activity' => 'Останні дії',
    'remaining' => 'Залишилось',
    'remove_company' => 'Видалити асоціацію компанії',
    'reports' => 'Звіти',
    'restored' => 'відновлено',
    'restore' => 'Відновити',
    'impersonated' => 'Ви ввійшли як',
    'impersonate' => 'Увійти як цей користувач',
    'stopped_impersonating' => 'Режим роботи від імені користувача припинено',
    'requestable_models' => 'Необхідно ввести моделі',
    'requestable_items' => 'Запитувані речі',
    'requestable' => 'Доступно для запиту',
    'requestable_archived_conflict' => 'Цей елемент не може бути одночасно архівованим і доступним для запиту. Перед збереженням приберіть одну з цих ознак.',
    'requested' => 'запрошено користувачем',
    'pending_requests' => 'Запити, що очікують на розгляд',
    'rtd' => 'Готовий до видачі',
    'requested_date' => 'Дата запиту',
    'requested_assets' => 'Запитувані речі',
    'requested_assets_menu' => 'Мої запити',
    'request_canceled' => 'Запит скасовано',
    'request_item' => 'Запросити цю річ',
    'external_link_tooltip' => 'Зовнішнє посилання на',
    'save' => 'Зберегти',
    'save_copy' => 'Зберегти копію',
    'select_var' => 'Оберіть :thing... ', // this will eventually replace all of our other selects
    'select' => 'Обрати',
    'select_all' => 'Виділити все',
    'deselect_all' => 'Скасувати вибір усіх',
    'selected' => 'вибрано',
    'search' => 'Пошук',
    'select_category' => 'Оберіть категорію',
    'select_datasource' => 'Виберіть джерело даних',
    'select_department' => 'Оберіть відділ',
    'select_depreciation' => 'Оберіть тип амортизації',
    'select_location' => 'Оберіть розташування',
    'select_manufacturer' => 'Оберіть віробника',
    'select_model' => 'Оберіть модель',
    'select_supplier' => 'Оберіть постачальника',
    'select_user' => 'Оберіть користувача',
    'select_date' => 'Оберіть дату (РРРР-ММ-ДД)',
    'select_datetime' => 'Виберіть дату й час (РРРР-ММ-ДД ГГ:ХХ:СС)',
    'select_statuslabel' => 'Оберіть статус',
    'select_company' => 'Оберіть компанію',
    'select_asset' => 'Оберіть актив',
    'checkbox_multiselect_count' => 'Вибрано: {n}',
    'settings' => 'Параметри',
    'show_deleted' => 'Показати видалені',
    'show_archived' => 'Показати архівовані',
    'show_current' => 'Показати поточний',
    'sign_in' => 'Увійти',
    'signature' => 'Підпис',
    'signed_off_by' => 'Підписано за',
    'skin' => 'Шкіра',
    'integration_settings' => 'Налаштування інтеграції',
    'integration_settings_help' => 'Налаштуйте параметри вебхука для цієї компанії.',
    'webhook_msg_note' => 'Повідомлення буде надіслано через webhook',
    'webhook_test_msg' => 'О, клас! Здається, що ваша інтеграція з Snipe-IT працює!',
    'some_features_disabled' => 'РЕЖИМ ДЕМО: Деякі функції відключені.',
    'site_name' => 'Назва сайту',
    'state' => 'Статус',
    'status_labels' => 'Статуси активів',
    'status_label' => 'Позначка статусу',
    'status' => 'Статус',
    'accept_eula' => 'Угода про погодження',
    'eula' => 'Ліцензійні угоди',
    'eula_long' => 'Ліцензійна угода користувача',
    'show_or_hide_eulas' => 'Показати/приховати EULA',
    'supplier' => 'Постачальник',
    'suppliers' => 'Постачальники',
    'default_supplier' => 'Постачальник за замовчуванням',
    'default_supplier_help' => 'Автоматично заповнює постачальника в нових замовленнях для цієї позиції. Для кожного замовлення це значення можна змінити.',
    'last_unit_cost' => 'Вартість останньої одиниці',
    'last_purchase_date' => 'Дата останньої покупки',
    'sure_to_delete' => 'Ви впевнені, що бажаєте видалити',
    'sure_to_delete_var' => 'Ви впевнені, що бажаєте видалити :item?',
    'delete_what' => 'Видалити :item',
    'submit' => 'Зберегти',
    'target' => 'Ціль',
    'time_and_date_display' => 'Відображення часу та дати',
    'total_assets' => 'всього активів',
    'total_licenses' => 'всього ліцензій',
    'total_accessories' => 'всього аксесуарів',
    'total_consumables' => 'всі витратні матеріали',
    'total_cost' => 'Загальна вартість',
    'total_orders' => 'Загальна кількість замовлень',
    'type' => 'Тип',
    'undeployable' => 'Не доступний для встановлення',
    'unknown_admin' => 'Невідомий адміністратор',
    'unknown_user' => 'Невідомий користувач',
    'unit_cost' => 'Вартість одиниці',
    'username' => 'Ім\'я кристувача',
    'update' => 'Оновлення',
    'updating_item' => 'Оновлення :item',
    'upload_filetypes_help' => 'Дозволені типи файлів: :allowed_filetypes. Максимальний розмір завантаження — :size.',
    'uploaded' => 'Завантажено',
    'user' => 'Користувач',
    'password' => 'Пароль',
    'accepted' => 'прийнято',
    'declined' => 'відхилено',
    'declined_date' => 'Дата відхилення',
    'declined_note' => 'Відхилені примітки',
    'unassigned' => 'Непризначений',
    'unaccepted_asset_report' => 'Неприйняті активи',
    'users' => 'Користувачі',
    'viewall' => 'Переглянути все',
    'viewassets' => 'Переглянути призначені активи',
    'viewassetsfor' => 'Переглянути активи :name',
    'view_user_assets' => 'Переглянути активи, призначені користувачу',
    'me' => 'Я',
    'website' => 'Веб-сайт',
    'welcome' => 'Ласкаво просимо, :name',
    'years' => 'років',
    'yes' => 'Так',
    'zip' => 'Поштовий індекс',
    'noimage' => 'Зображень не знайдено.',
    'file_does_not_exist' => 'Запитуваний файл не існує на сервері.',
    'file_not_inlineable' => 'Запитаний файл не може бути відкритий безпосередньо у вашому браузері. Натомість ви можете завантажити його.',
    'open_new_window' => 'Відкривати цей файл у новому вікні',
    'file_upload_success' => 'Файл успішно вивантажено!',
    'no_files_uploaded' => 'Не завантажено жодного файлу.',
    'no_import_files_yet' => 'Файлів імпорту ще немає. Щоб почати, завантажте CSV-файл за допомогою панелі праворуч.',
    'token_expired' => 'Ваша login-сесія закінчилась. Будь ласка, увійдіть в систему знову.',
    'login_enabled' => 'Вхід дозволено',
    'login_disabled' => 'Вхід заборонено',
    'audit_due' => 'Належно від аудиту',
    'audit_due_days' => '{}Відповідні активи або прострочені для аудиту|[1]Відповідних вимог або прострочених по аудиту протягом дня|[2,*]Надання заданих на виконання або Прострочені для аудиту протягом :днів',
    'audit_due_days_view_all' => '{}Призначення Наборами або простроченими для Аудитів|[1]Переглянути всі активи на виконання або термін виконання аудиту протягом дня|[2, ]Переглянути всі активи на закінчення або прострочені для аудиту протягом :days',
    'checkin_due' => 'Одержувач входу',
    'checkin_overdue' => 'Прострочено для входу',
    'checkin_due_days' => '{}Due for Checkin|[1]Активи, надані для Checkin Within :days Day|[2,*]Відповіді за перевірку протягом :days Днів',
    'audit_overdue' => 'Прострочені для аудиту',
    'accept' => 'Прийняти :asset',
    'i_accept' => 'Я приймаю',
    'i_accept_with_count' => 'Я приймаю :count актив|Я приймаю :count активів',
    'i_decline_item' => 'Відхилити цей актив',
    'i_accept_item' => 'Прийняти цей актив | Прийняти ці активи',
    'i_decline' => 'Я відхиляю',
    'i_decline_with_count' => 'Я відхиляю :count актив|Я відхиляю :count активи',
    'accept_decline' => 'Прийняти/Відхилити',
    'sign_tos' => 'Щоб вказати, що Ви погоджуєтеся з умовами надання послуги:',
    'clear_signature' => 'Очистити підпис',
    'show_help' => 'Показати довідку',
    'hide_help' => 'Приховати довідку',
    'view_all' => 'переглянути все',
    'hide_deleted' => 'Приховати видалені',
    'email' => 'Email',
    'do_not_change' => 'Не змінюйте',
    'bug_report' => 'Повідомити про помилку',
    'user_manual' => 'Керівництво користувача',
    'setup_step_1' => 'Крок 1',
    'setup_step_2' => 'Крок 2',
    'setup_step_3' => 'Крок 3',
    'setup_step_4' => 'Крок 4',
    'setup_config_check' => 'Перевірка конфігурації',
    'setup_create_database' => 'Створити таблиці бази даних',
    'setup_create_admin' => 'Створити Адміністратора',
    'setup_next' => 'Далі',
    'setup_done' => 'Налаштування завершено!',
    'bulk_edit_about_to' => 'Ви збираєтеся редагувати наступне: ',
    'checked_out' => 'Видано',
    'checked_out_to' => 'Перевірено',
    'available_users' => 'Додати користувачів',
    'add_users_to_group' => 'Додати користувачів до групи',
    'users_to_add_to_group' => 'Користувачі для додавання',
    'add_all_users_to_group' => 'Додати всіх користувачів до групи',
    'add_selected_users_to_group' => 'Додати вибраних користувачів до групи',
    'remove_selected_users_from_group' => 'Видалити вибраних користувачів із групи',
    'remove_all_users_from_group' => 'Видалити всіх користувачів з групи',
    'add_users_to_group_help' => 'Використовуйте стрілки, щоб додати або видалити користувачів з цієї групи. Ви можете вибрати декілька користувачів, утримуючи клавішу Ctrl (Windows) або командування (Mac) під час натискання.',
    'fields' => 'Поля',
    'last_checkout' => 'Остання видача',
    'due_to_checkin' => 'Наступні :count елементів будуть перевірені найближчим часом:',
    'expected_checkin' => 'Очікуваний чек',
    'reminder_checked_out_items' => 'Нагадування про предмети, які зараз перевірені для вас. Якщо ви відчуваєте, що цей список є неточним (чогось бракує, або ви вважаєте що ви ніколи не отримаєте), напишіть на :reply_to_name на :reply_to_address що-небудь.',
    'changed' => 'Змінено',
    'to' => 'На',
    'to_user' => 'На',
    'report_fields_info' => 'Якщо ви бажаєте експортувати лише певні елементи, скористайтеся наведеними нижче параметрами, щоб уточнити результати.',
    'range' => 'Range',
    'bom_remark' => 'Додати BOM (марку порядку байтів) до цього CSV',
    'improvements' => 'Вдосконалення',
    'information' => 'Інформація про нас',
    'permissions' => 'Дозволи',
    'managed_ldap' => '(Керується через LDAP)',
    'export' => 'Експорт',
    'export_all_to_csv' => 'Експортувати все до CSV',
    'ldap_sync' => 'Синхронізація LDAP',
    'ldap_user_sync' => 'Синхронізація користувачів LDAP',
    'synchronize' => 'Synchronize',
    'sync_results' => 'Результати синхронізації',
    'license_serial' => 'Серій/Ключ товару',
    'invalid_category' => 'Невірна або відсутня категорія',
    'invalid_item_category_single' => 'Невірна або відсутня категорія :type категорія. Будь ласка, обновіть категорію цього :type для включення дійсної категорії перед оформленням замовлення.',
    'dashboard_info' => 'Це ваша головна панель. Є багато схожих на неї, але ось ця - твоя.',
    '60_percent_warning' => '60% повний (попередження)',
    'dashboard_empty' => 'Схоже, ви ще нічого не додавали, тому у нас ще немає нічого дивовижного для відображення. Почніть з додавання деяких активів, аксесуарів, витратних або ліцензій зараз!',
    'new_asset' => 'Нове майно',
    'new_license' => 'Нова ліцензія',
    'new_accessory' => 'Новий аксесуар',
    'new_consumable' => 'Новий витратний матеріал',
    'new_component' => 'Новий компонент',
    'new_user' => 'Новий користувач',
    'collapse' => 'Згорнути',
    'assigned' => 'Призначено',
    'asset_count' => 'Кількість активів',
    'accessories_count' => 'Кількість аксесуарів',
    'consumables_count' => 'Кількість витратних матеріалів',
    'components_count' => 'Кількість компонентів',
    'licenses_count' => 'Кількість ліцензій',
    'notification_error' => 'Помилка',
    'notification_error_hint' => 'Будь ласка, перевірте форму нижче на наявність помилок',
    'notification_bulk_error_hint' => 'Наступні поля мали помилки перевірки і не були відредаговані:',
    'notification_success' => 'Успіх',
    'notification_warning' => 'Попередження',
    'notification_info' => 'Інфо',
    'asset_information' => 'Інформація про актив',
    'model_name' => 'Назва моделі',
    'asset_name' => 'Назва активу',
    'consumable_information' => 'Інформація про витратний досвід:',
    'consumable_name' => 'Назва витратного матеріалу:',
    'accessory_information' => 'Інформація про аксесуар:',
    'accessory_name' => 'Назва аксесуара:',
    'clone_item' => 'Клонувати предмет',
    'clone' => 'Клонувати',
    'checkout_tooltip' => 'Перевірте цей елемент',
    'checkin_tooltip' => 'Позначте цей пункт, щоб він був доступний для повторного зчитування, та інших операцій',
    'checkout_user_tooltip' => 'Відмітити цей елемент користувачу',
    'checkin_to_diff_location' => 'Ви можете перевірити цей медіафайл в іншому місці, відмінному від розташування цього медіафайла за замовчуванням :default_location якщо він встановлений',
    'maintenance_mode' => 'Сервіс тимчасово недоступний для оновлення системи. Будь ласка, перевірте пізніше.',
    'maintenance_mode_title' => 'Системний тимчасово недоступний',
    'ldap_import' => 'Не має керуватися LDAP. (Це дозволяє надіслати забуті запити на пароль.)',
    'purge_not_allowed' => 'Зниження видалених даних було відключено у файлі .env. Зверніться до служби підтримки або адміністратором вашої системи.',
    'backup_delete_not_allowed' => 'Видалення резервних копій було вимкнено у файлі .env. Зверніться до служби підтримки або адміністратором вашої системи.',
    'additional_files' => 'Додаткові файли',
    'shitty_browser' => 'Не знайдено підпис. Якщо ви використовуєте старий браузер, будь ласка, використовуйте більш сучасний браузер, щоб завершити прийняття ваших активів.',
    'bulk_soft_delete' => 'Також видалити цих користувачів. Їхня історія активів залишиться недоторканою/доки ви не очистите вилучені записи в Налаштуваннях адміністратора.',
    'bulk_checkin_delete_success' => 'Ваші обрані користувачі були видалені та їх елементи були відмічені.',
    'bulk_checkin_success' => 'Елементи для обраних користувачів були перевірені.',
    'set_to_null' => 'Видалити значення для цього вибору|Видалити значення для всіх :selection_count виділень ',
    'set_users_field_to_null' => 'Видалити :field значень для цього користувача|:field значення для всіх :user_count користувачів ',
    'na_no_purchase_date' => 'N/A - Дата придбання не вказана',
    'assets_by_category' => 'Активи за категоріями',
    'assets_by_status' => 'Активи за станом',
    'assets_by_status_type' => 'Активи за типом статусу',
    'activity_overview' => 'Огляд активності',
    'checkouts_checkins' => 'Видача та повернення',
    'assets_newly_added' => 'Додані активи',
    'checkouts' => 'Розрахунок',
    'checkins' => 'Повернення',
    'assets' => 'Активи',

    'vs_prior_period' => 'порівняно з попереднім періодом',
    'time_range' => 'Виберіть діапазон дат',
    'last_n_days' => 'За останні :days днів',
    'custom_range' => 'Власний діапазон',
    'download_chart' => 'Завантажити діаграму у форматі PNG',
    'fullscreen' => 'На весь екран',
    'pie_chart_type' => 'Тип діаграми в меню налаштувань',
    'hello_name' => 'Привіт, :name!',
    'unaccepted_profile_warning' => '{1} У вас є один об’єкт, що потребує підтвердження отримання. Натисніть тут, щоб прийняти або відхилити його.|[2,4] У вас є :count об’єкти, що потребують підтвердження отримання. Натисніть тут, щоб прийняти або відхилити їх.|[5,*] У вас є :count об’єктів, що потребують підтвердження отримання. Натисніть тут, щоб прийняти або відхилити їх',
    'start_date' => 'Дата початку',
    'end_date' => 'Дата закінчення',
    'alt_uploaded_image_thumbnail' => 'Завантажений ескіз',
    'placeholder_kit' => 'Оберіть комплект',
    'file_not_found' => 'Файл не знайдено',
    'log_record_not_found' => 'Не знайдено запису для цього логу.',
    'preview_not_available' => '(без попереднього перегляду)',
    'setup' => 'Установка',
    'pre_flight' => 'Польоти',
    'skip_to_main_content' => 'Перейти до основного вмісту',
    'toggle_navigation' => 'Переключити навігацію',
    'toggle_password_visibility' => 'Показати або приховати пароль',
    'alerts' => 'Попередження',
    'tasks_view_all' => 'Переглянути всі завдання',
    'true' => 'Так',
    'false' => 'Хибне значення',
    'integration_option' => 'Опції інтеграції',
    'log_does_not_exist' => 'Немає відповідного запису журналу.',
    'merge_users' => 'Об\'єднати користувачів',
    'merge_models' => 'Об’єднати моделі',
    'merge_information' => 'Об\'єднайте :count користувачів з одним користувачем. Виберіть користувача, що ви хочете об\'єднати інших знизу, і пов\'язані з ним активи, ліцензії, etc буде переміщена до вибраного користувача, а інші користувачі будуть позначені як і видалено.',
    'warning_merge_information' => 'Ця дія НЕ МОЖЕ бути скасована і повинна використовуватися лише у випадку, коли ви потребуєте зливання користувачів через поганий імпорт або синхронізацію. Не забудьте спочатку запустити резервну копію.',
    'no_users_selected' => 'Не вибрано жодного користувача',
    'not_enough_users_selected' => 'Потрібно вибрати принаймні :count користувачів',
    'merge_success' => ':count користувачі успішно об’єднані в :into_username!',
    'merged' => 'об’єднано',
    'merged_log_this_user_into' => 'Злитий користувач (ID :to_id - :to_username) до ID користувача :from_id (:from_username) ',
    'merged_log_this_user_from' => 'Злитий ідентифікатор користувача :from_id (:from_username) до цього користувача (ID :to_id - :to_username)',
    'merged_log_model' => 'Модель :from_name (ID :from_id) об’єднано з моделлю :to_name (ID :to_id).',
    'clear_and_save' => 'Очистити та зберегти',
    'update_existing_values' => 'Оновити наявні значення?',
    'auto_incrementing_asset_tags_disabled_so_tags_required' => 'Генерування теґів автоматичного збільшення активів вимкнено, тому всі рядки повинні мати заповнену колонку "Тег активу".',
    'auto_incrementing_asset_tags_enabled_so_now_assets_will_be_created' => 'Примітка: Генерування тегів автоматичного збільшення активів увімкнено, тому активи будуть створені для рядків, які не мають заповнених "Активу Тег". Рядки, що мають заповнені «Тег активу», будуть оновлені за наданою інформацією.',
    'send_welcome_email_to_users' => ' Надсилати привітання новим користувачам е-поштою',
    'send_welcome_email_help' => 'Лише користувачі з дійсною електронною адресою та зі статусом «активований» отримають лист привітання, у якому вони зможуть скинути свій пароль.',
    'send_welcome_email_import_help' => 'Лише нові користувачі з дійсною електронною адресою та зі статусом «активований» у вашому імпортованому файлі отримають лист привітання, у якому зможуть встановити свій пароль.',
    'send_email' => 'Надіслати ел. листа',
    'call' => 'Виклик на номер',
    'back_before_importing' => 'Зробити резервну копію перед імпортом?',
    'csv_header_field' => 'CSV заголовка поля',
    'import_field' => 'Імпорт поля',
    'sample_value' => 'Зразок значення',
    'no_headers' => 'Стовпців не знайдено',
    'error_in_import_file' => 'Під час читання CSV-файлу сталася помилка: :error',
    'errors_importing' => 'Під час імпорту відбулися помилки: ',
    'warning' => 'ПОПЕРЕДЖЕННЯ: :warning',
    'success_redirecting' => '"Успішно... Перенаправлення.',
    'cancel_request' => 'Відмінити цей запит на додавання',
    'setup_successful_migrations' => 'Ваші таблиці бази даних були створені',
    'setup_migration_output' => 'Перенесення виводу:',
    'setup_migration_create_user' => 'Далі: створити користувача',
    'importer_generic_error' => 'Ваш імпорт файлу завершено, але ми отримали помилку. Зазвичай це викликано стороннім API, що випливає з сповіщення webhook (наприклад, Slack) і не вплинуло б на саме імпорт, але потрібно це підтвердити.',
    'confirm' => 'Підтвердити',
    'autoassign_licenses' => 'Автоматичне призначення ліцензій',
    'autoassign_licenses_help' => 'Дозволити цьому користувачеві мати ліцензії, призначені через роздільні ліцензії користувача або інструменти.',
    'autoassign_licenses_help_long' => 'Це дозволяє користувачеві мати ліцензії, призначені за допомогою розширеної ліцензії. (Наприклад, ви не хочете, щоб підрядники автоматично призначали ліцензію, ви надавали лише співробітникам. Ви можете надати індивідуальні ліцензії таким користувачам, але вони не будуть включені в зазначену ліцензію для всіх функцій.)',
    'no_autoassign_licenses_help' => 'Не підключати користувача для розширених налаштувань за допомогою ліцензій або інструментів для користування.',
    'modal_confirm_generic' => 'Ви впевнені?',
    'cannot_be_deleted' => 'Цей елемент не може бути видалений',
    'cannot_be_edited' => 'Неможливо редагувати цей елемент.',
    'cannot_be_checked_out' => 'Цей елемент не може бути виданий.',
    'undeployable_tooltip' => 'Цей товар не може бути перевірений. Перевірте кількість, що залишилась.',
    'serial_number' => 'Серійний номер',
    'item_notes' => ':item примітки',
    'item_name_var' => ':item назва',
    'light_mode' => 'Світла тема',
    'dark_mode' => 'Темна тема',
    'light_dark' => 'Світла/темна тема',
    'system_default' => 'Використати системні налаштування',
    'system_default_help' => 'Це скине ваші налаштування світлої/темної теми до значень за замовчуванням, встановлених у налаштуваннях операційної системи вашого комп’ютера.',
    'theme' => 'Тема',
    'fmcs_select_note' => 'Увімкнено повну підтримку кількох компаній. Варіанти з інших компаній можуть не відображатися в цьому списку.',
    'fmcs_location_select_note' => 'Увімкнено повну підтримку кількох компаній з обмеженням за розташуванням. У цьому списку відображатимуться лише розташування, що належать вашій компанії.',
    'fmcs_company_select_note' => 'Увімкнено повну підтримку кількох компаній. Ви можете призначати лише компанії, до яких належите.',
    'fmcs_company_select_superadmin_note' => 'Увімкнено повну підтримку кількох компаній. Призначена тут компанія може впливати на видимість для користувачів, які не є суперадміністраторами.',
    'fmcs_import_restriction_note' => 'Увімкнено повну підтримку кількох компаній. Рядки CSV, що посилаються на компанії або розташування з обмеженим доступом поза межами призначених вам компаній, буде відхилено. Записи, що належать до інших компаній, не можна оновлювати.',
    'error_user_company' => 'Вираховувати цільову компанію і активну компанію не співпадає',
    'error_user_company_multiple' => 'Одна або кілька компаній у полі видачі та компаній активу не збігаються',
    'error_user_company_accept_view' => 'Актив, призначений вам належить інша компанія, так що ви не можете приймати і не приймати його, будь ласка, перевіряйте з вашим менеджером',
    'error_checkout_company_mismatch' => ':item не можна видати одержувачу :target, оскільки :item належить компанії :item_company',
    'error_location_scoped_items' => 'Це розташування неможливо зберегти. :item_type «:item_name» (компанія: :item_company) не відповідає компанії цього розташування.',
    'error_location_parent_company' => 'Батьківське розташування «:parent» належить компанії :parent_company, а це розташування належить компанії :location_company.',
    'error_assets_already_checked_out' => 'Один або кілька активів вже видані',
    'assigned_assets_removed' => 'Наступні елементи були видалені з обраних активів, оскільки вони вже видані',
    'unassigned_assets_removed' => 'Наведені нижче активи вилучено з вибраних, оскільки наразі їх не видано',
    'upload_files' => 'Завантажити файли',
    'uploaded_files' => 'Завантажені файли',
    'sign_in_place' => 'Підписати/прийняти на місці',
    'sign_in_place_help' => 'Установіть цей прапорець, якщо користувач присутній і ви хочете, щоб він зараз прийняв цей предмет і підписав/прийняв ліцензійну угоду з кінцевим користувачем (EULA), якщо застосовно.',
    'unauthorized' => 'Немає авторизації або користувач не автентифікований.',
    'importer' => [
        'checked_out_to_fullname' => 'Перевірено на: Повне ім&#039;я',
        'checked_out_to_first_name' => 'Перевірено : Ім&#39;я',
        'checked_out_to_last_name' => 'Перевірено буде: Прізвище',
        'checked_out_to_username' => 'Видано через: Ім\'я користувача',
        'checked_out_to_email' => 'Видано для: електронна пошта',
        'checked_out_to_tag' => 'Перевірено на: активами тег',
        'manager_first_name' => 'Ім\'я менеджера',
        'manager_last_name' => 'Прізвище менеджера',
        'manager_full_name' => 'Ім\'я менеджера',
        'manager_username' => 'Ім\'я користувача менеджера',
        'manager_employee_num' => 'Номер керівника',
        'checkout_type' => 'Тип процесу оформлення замовлення',
        'checkout_location' => 'Видати за розташуванням',
        'checkout_asset' => 'Видати активу з указаним тегом',
        'checkout_user' => 'Видати користувачеві',
        'image_filename' => 'Назва файлу зображення',
        'do_not_import' => 'Не імпортувати',
        'vip' => 'VIP',
        'avatar' => 'Аватар',
        'gravatar' => 'Gravatar Email',
        'currency' => 'Валюта',
        'address2' => 'Адресний рядок 2',
        'import_note' => 'Імпортовано за допомогою csv імпортера',
    ],
    'remove_customfield_association' => 'Видалити це поле з поля. Це не призведе до видалення користувальницького поля, тільки асоціації цього поля з цим набором полів.',
    'checked_out_to_fields' => 'Визначено полями',
    'percent_complete' => '% завершити',
    'uploading' => 'Відвантаження... ',
    'upload_error' => 'Помилка завантаження файлу. Перевірте, щоб у вашому CSV не було порожніх рядків або повторюваних назв стовпців, а також щоб серверні права дозволяли завантаження файлів.',
    'copy_to_clipboard' => 'Копіювати в буфер обміну',
    'copied' => 'Скопійовано!',
    'status_compatibility' => 'Якщо активи вже призначені, вони не можуть бути змінені на тип статусу, який не розгортається, і ця зміна значення буде пропущена.',
    'rtd_location_help' => 'Це розташування активу, якщо він не перевіряється',
    'location_edit_help' => 'Якщо залишити поле порожнім, розташування буде оновлено відповідно до розташування користувача (або місця), якому видано цей актив.',
    'item_not_found' => ':item_type ID :id не існує або було видалено',
    'item_target_not_found_hard' => ':item_type з ID :id не існує або було остаточно видалено. Бажаєте примусово оформити повернення?',
    'force_checkin' => 'Примусове повернення',
    'item_not_found_short' => ':item_type з ID :id не існує',
    'action_permission_denied' => 'У вас немає дозволу на :action :item_type ID :id',
    'action_permission_generic' => 'У вас немає дозволу на :action : item_type',
    'edit' => 'редагувати',
    'search_operator' => 'Оператор пошуку',
    'and' => 'та',
    'action_source' => 'Джерело дії',
    'search_tip' => 'Пошук за замовчуванням повертає часткові збіги. Для отримання точніших результатів можна використовувати <code>not:value</code> для виключення часткових збігів, <code>is:value</code> для точного збігу, <code>is_not:value</code> для точного виключення, <code>is:null</code> для порожніх значень і <code>is:not_null</code> для непорожніх значень. (У цих прикладах <code>value</code> — це текст, який ви шукаєте.)',
    'or' => 'або',
    'url' => 'URL',
    'phone' => 'Номер телефону',
    'fax' => 'Fax',
    'contact' => 'Контакт',
    'show_admins' => 'Адміністратори',
    'show_superadmins' => 'Суперкористувачі',
    'edit_fieldset' => 'Редагування полів і параметрів польових налаштувань',
    'permission_denied_superuser_demo' => 'У доступі відмовлено. Ви не можете оновити інформацію про користувача для суперадміністраторів на демо.',
    'pwd_reset_not_sent' => 'Користувач не активований, він синхронізується або не має електронної адреси',
    'error_sending_email' => 'Помилка при відправці електронної пошти',
    'sad_panda' => 'О ні. Ви не маєте дозволу виконати цю дію. Можливо, <a href=":link">поверніться на панель керування</a> або зверніться до адміністратора.',
    'bulk' => [
        'delete' => [
            'header' => 'Масове видалення :object_type',
            'warn' => 'Ви збираєтесь видалити 1 :object_type|Ви маєте намір видалити :count :object_type',
            'warn_partial' => 'Ви вибрали :selected_count об’єктів типу :object_type. Буде видалено :valid_count. Решта все ще використовуються, тому їх буде пропущено.',
            'blocking_dependencies' => 'Блокувальні залежності',
            'success' => ':object_type успішно видалено|Успішно видалено :count :object_type',
            'error' => 'Не вдалося видалити :object_type',
            'nothing_selected' => 'Немає :object_type - нічого робити',
            'nothing_deletable' => 'Жоден із вибраних об’єктів типу :object_type не може бути видалений.',
            'partial' => 'Видалено :success_count :object_type, але :error_count :object_type не вдалося видалити',
        ],
    ],
    'no_requestable' => 'Немає активів, моделей активів або аксесуарів, доступних для запиту.',

    'countable' => [
        'accessories' => ':count аксесуара|:count аксесуарів',
        'assets' => ':count есе|:count Активів',
        'licenses' => ':count ліцензія|:count ліцензій',
        'license_seats' => ':count реалізація|:count місця для ліцензії',
        'consumables' => ':count витратно|:count витратних товарів',
        'components' => ':count компонент|:count компонентів',
        'users' => ':count користувач|:count користувачів',
        'child_locations' => ':count дочірнє розташування|:count дочірніх розташувань',
    ],

    'show_inactive' => 'Термін дії закінчився або завершено',
    'show_expiring' => 'Гарантія закінчується або термін служби скоро завершиться',
    'more_info' => 'Детальніше',
    'quickscan_bulk_help' => 'Поставивши цю позначку, ви зміните запис активу, щоб він відображав нове розташування. Якщо залишити поле без позначки, розташування буде лише зафіксовано в журналі аудиту. Зверніть увагу, що якщо актив перебуває в статусі "видано", це не змінить місцеперебування особи, активу чи місця, куди його видано.',
    'whoops' => 'Упс!',
    'something_went_wrong' => 'Щось пішло не так з вашим запитом.',
    'close' => 'Закрити',
    'expires' => 'Термін закінчується',
    'filename' => 'Назва файлу',
    'map_fields' => 'Карта полів типу :item_type',
    'remaining_var' => 'Залишилося: :count',
    'label' => 'Мітка',
    'import_asset_tag_exists' => 'Медіафайл з тегом активів :asset_tag вже існує, і оновлення не було запитано. Зміни не були зроблені.',
    'countries_manually_entered_help' => 'Значення з зірочкою (*) були введені вручну і не збігаються з існуючими значеннями ISO 3166',
    'currency_manually_entered_help' => 'Значення з зірочкою (*) були введені вручну і не збігаються з існуючими значеннями ISO 4217',
    'accessories_assigned' => 'Призначені аксесуари',
    'user_managed_passwords' => 'Керування паролями',
    'user_managed_passwords_disallow' => 'Заборонити користувачам керувати власними паролями',
    'user_managed_passwords_allow' => 'Дозволити користувачам керувати своїми паролями',
    'user_managed_passwords_bulk_help' => 'Це налаштування буде застосовано лише до користувачів, чиї параметри автентифікації ви маєте право редагувати.',
    'from' => 'Від',
    'by' => 'Ким',
    'by_user' => 'Ким',
    'ldap_sync_location' => 'Синхронізувати всіх користувачів з цією локацією (необов\'язково)',
    'version' => 'Версія',
    'build' => 'збірка',
    'use_cloned_image' => 'Клонувати зображення з оригіналу',
    'use_cloned_image_help' => 'Ви можете клонувати оригінальне зображення, або завантажити нове за допомогою поля завантаження нижче.',
    'use_cloned_no_image_help' => 'Цей об\'єкт не має власного зображення, тому замість нього використовується зображення моделі або категорії, до якої він належить. Якщо ви хочете призначити конкретне зображення для цього об\'єкта, ви можете завантажити нове нижче.',
    'footer_credit' => '<a target="_blank" href="https://snipeitapp.com" rel="noopener">Snipe-IT</a> — це програмне забезпечення з відкритим вихідним кодом, створене з <i class="fa fa-heart" aria-hidden="true" style="color: #a94442; font-size: 10px" /></i><span class="sr-only">любов\'ю</span> компанією Grokability, Inc.',
    'set_password' => 'Встановити пароль',
    'upload_deleted' => 'Завантаження видалено',
    'child_locations' => 'Дочірні локації',
    'append' => 'Додати',
    'optional' => 'НАЛАШТУВАННЯ',
    'audit_by_field' => 'Аудит за полем',
    'audit_by_field_help' => 'Аудит шляхом сканування серійних номерів доступний лише тоді, коли в налаштуваннях адміністратора ввімкнено вимогу унікальності серійних номерів.',
    'checkin_by_field' => 'Повернення за полем',
    'checkin_by_field_help' => 'Повернення шляхом сканування серійних номерів доступне лише тоді, коли в налаштуваннях адміністратора ввімкнено вимогу унікальності серійних номерів.',
    'audit_key' => 'Актив',

    // Add form placeholders here
    'placeholders' => [
        'notes' => 'Додати нотатку',
    ],

    'last_note' => 'Остання примітка',
    'bulk_delete_associations' => [
        'general_assoc_warning' => ':item_name все ще має пов\'язані об\'єкти. Будь ласка, видаліть їх, перш ніж видаляти цей :item.',
        'assoc_assets' => ':item_name наразі пов\'язаний з такою кількістю активів: :asset_count, тому не може бути видалений. Будь ласка, оновіть свої активи, щоб вони більше не посилалися на цей :item, і спробуйте знову.',
        'asset_models' => ':item_name наразі пов\'язаний з такою кількістю активів: :asset_count, тому не може бути видалений. Будь ласка, оновіть моделі ваших активів, щоб вони більше не посилалися на цей :item, і спробуйте знову.',
        'assoc_maintenances' => ':item_name наразі пов\'язаний з такою кількістю записів про обслуговування: :maintenance_count, тому не може бути видалений. Будь ласка, оновіть записи про обслуговування, щоб вони більше не посилалися на цей :item, і спробуйте знову.',
        'assoc_accessories' => ':item_name наразі пов\'язаний з такою кількістю аксесуарів: :accessory_count, тому не може бути видалений. Будь ласка, оновіть свої аксесуари, щоб вони більше не посилалися на цей :item, і спробуйте знову.',
        'assoc_consumables' => ':item_name наразі пов\'язаний з такою кількістю витратних матеріалів: :consumable_count, тому не може бути видалений. Будь ласка, оновіть свої витратні матеріали, щоб вони більше не посилалися на цей :item, і спробуйте знову.',
        'assoc_components' => ':item_name наразі пов\'язаний з такою кількістю компонентів: :component_count, тому не може бути видалений. Будь ласка, оновіть свої компоненти, щоб вони більше не посилалися на цей :item, і спробуйте знову.',
        'assoc_licenses' => ':item_name наразі пов\'язаний з такою кількістю ліцензій: :license_count, тому не може бути видалений. Будь ласка, оновіть свої ліцензії, щоб вони більше не посилалися на цей :item, і спробуйте знову.',
        'assoc_assets_no_count' => ':item_name наразі пов\'язаний з іншими активами, тому не може бути видалений. Будь ласка, оновіть свої активи, щоб вони більше не посилалися на цей :item, і спробуйте знову.',
        'asset_models_no_count' => ':item_name наразі пов\'язаний з іншими моделями активів, тому не може бути видалений. Будь ласка, оновіть свої активи, щоб вони більше не посилалися на цей :item, і спробуйте знову.',
        'assoc_maintenances_no_count' => ':item_name наразі пов\'язаний з іншими записами про обслуговування, тому не може бути видалений. Будь ласка, оновіть свої записи про обслуговування, щоб вони більше не посилалися на цей :item, і спробуйте знову.',
        'assoc_accessories_no_count' => ':item_name наразі пов\'язаний з іншими аксесуарами, тому не може бути видалений. Будь ласка, оновіть свої аксесуари, щоб вони більше не посилалися на цей :item, і спробуйте знову.',
        'assoc_consumables_no_count' => ':item_name наразі пов\'язаний з іншими витратними матеріалами, тому не може бути видалений. Будь ласка, оновіть свої витратні матеріали, щоб вони більше не посилалися на цей :item, і спробуйте знову.',
        'assoc_components_no_count' => ':item_name наразі пов\'язаний з іншими компонентами, тому не може бути видалений. Будь ласка, оновіть свої компоненти, щоб вони більше не посилалися на цей :item, і спробуйте знову.',
        'assoc_licenses_no_count' => ':item_name наразі пов\'язаний з іншими ліцензіями, тому не може бути видалений. Будь ласка, оновіть свої ліцензії, щоб вони більше не посилалися на цей :item, і спробуйте знову.',
        'assoc_users_no_count' => ':item_name наразі пов’язано з іншими користувачами, тому його неможливо видалити. Оновіть дані користувачів, щоб вони більше не посилалися на цей об’єкт :item, і повторіть спробу.',
        'assoc_child_companies_no_count' => ':item_name наразі є батьківською компанією для інших компаній, тому її неможливо видалити. Перепризначте або видаліть дочірні компанії та повторіть спробу.',
        'assoc_checkouts_no_count' => ':item_name наразі видано, тому його неможливо видалити. Поверніть усі пов’язані об’єкти перед видаленням :item.',
    ],

    'breadcrumb_button_actions' => [
        'checkout_item' => 'Видати :name',
        'checkin_item' => 'Повернути :name',
    ],

    'select_all_none' => 'Вибрати/відмінити все',
    'generic_model_not_found' => 'Не знайдено :model або ви не маєте дозволу на доступ до нього',
    'report_not_editable' => 'У вас немає дозволу на редагування цього шаблону звіту',
    'report_template' => 'шаблон звіту',
    'deleted_models' => 'Видалені Моделі Активів',
    'deleted_users' => 'Видалені користувачі',
    'cost_each' => ':amount за одиницю',
    'remove_current_image' => 'Видалити поточне зображення :type',

    'seeding' => [
        'manufacturers' => [
            'button' => 'Створення Виробників',
            'prompt' => 'У вас ще немає жодного виробника. Бажаєте заповнити базу списком поширених виробників? (ЦЕ ПРИЗВЕДЕ ДО ПЕРЕЗАПИСУ ІСНУЮЧИХ ВИРОБНИКІВ, включаючи тих, що були видалені в кошик).',
            'success' => 'Базу виробників успішно заповнено',
            'error' => 'Не вдалося автоматично додати виробників. Запис про виробника вже існує, і заповнення може його перезаписати.|Не вдалося автоматично додати виробників. Існує вже стільки записів про виробників: :count, і заповнення може їх перезаписати.',
        ],
    ],

    'file_upload_status' => [

        'upload' => [
            'success' => 'Файл успішно завантажено | Успішно завантажено файлів: :count',
            'error' => 'Помилка завантаження файлу | Не вдалося завантажити файлів: :count',
        ],

        'delete' => [
            'success' => 'Файл успішно видалено | Успішно видалено файлів: :count',
            'error' => 'Не вдалося видалити файл | Не вдалося видалити файлів: :count',
        ],

        'file_not_found' => 'Вибраний файл не знайдено на сервері',
        'invalid_id' => 'Цей ідентифікатор файлу недійсний',
        'invalid_object' => 'Цей ідентифікатор об\'єкту недійсний',
        'nofiles' => 'Жоден файл не був включений для завантаження',
        'confirm_delete' => 'Ви справді хочете видалити цей файл?',
    ],

    'depreciation_options' => [
        'amount' => 'Усього',
        'percent' => 'Відсоток',
    ],

    'months_plural' => '1 місяць|:count місяців',

    'token_unrevoked' => 'Токен API відновлено',
    'token_revoked' => 'Токен API відкликано',

];