SolidCraft: an open-source parametric 3D CAD application built in pure Rust. Desktop, web, and automation through MCP.
Regenerate generated files and fold pending files [skip ci]
github-actions[bot]1ca2c5299c03
diff --git a/assets/locales/de.json b/assets/locales/de.jsonindex caeae9b415..33debcdde0 100644--- a/assets/locales/de.json+++ b/assets/locales/de.json@@ -189,7 +189,12 @@"Don't ask again": "Nicht mehr fragen","Double-click to rename": "Double-click to rename","Double-clicking the middle button in the view: Home (the home view, framing what is shown), Fit (frame what is shown, keeping the orientation) or nothing": "Doppelklick mit der mittleren Taste in der Ansicht: Home (Startansicht, zeigt alles Sichtbare), Einpassen (Sichtbares einpassen, Ausrichtung beibehalten) oder nichts",+ "Drag to move the boss across the model. It snaps to sketch points on the face.": "Ziehen, um den Ansatz über das Modell zu verschieben. Er rastet an Skizzenpunkten auf der Fläche ein.","Drag to move the hole; click to remove it": "Ziehen, um die Bohrung zu verschieben; anklicken, um sie zu entfernen",+ "Drag to move the rest across the model. It snaps to sketch points on the face.": "Ziehen, um die Auflage über das Modell zu verschieben. Sie rastet an Skizzenpunkten auf der Fläche ein.",+ "Drag to move the snap fit across the model. It snaps to sketch points on the face.": "Ziehen, um die Rastverbindung über das Modell zu verschieben. Sie rastet an Skizzenpunkten auf der Fläche ein.",+ "Drag to point the catch in another direction.": "Ziehen, um den Rasthaken anders auszurichten.",+ "Drag to turn the rest in 5° steps. Hold Alt or Ctrl to turn it freely.": "Ziehen, um die Auflage in 5°-Schritten zu drehen. Alt oder Strg gedrückt halten, um sie stufenlos zu drehen.","Drive Joint": "Gelenk antreiben","Duration": "Dauer","Each new shape is also dimensioned from the sketch origin until nothing of it is left free. A shape already attached to the origin or to placed geometry gets none.": "Jede neue Form wird zusätzlich vom Skizzenursprung aus bemaßt, bis nichts mehr frei ist. Eine Form, die schon am Ursprung oder an platzierter Geometrie hängt, erhält keine.",@@ -476,6 +481,8 @@"Rename Feature": "Merkmal umbenennen","Rename Folder": "Ordner umbenennen","Render Stage": "Renderphase",+ "Reopen designs": "Designs erneut öffnen",+ "Reopen the designs that were open when SolidCraft was last closed": "Die Designs erneut öffnen, die beim letzten Beenden von SolidCraft geöffnet waren","Replace existing library file": "Vorhandene Bibliotheksdatei ersetzen","Report a bug — review a screenshot and open a GitHub draft": "Fehler melden — Screenshot prüfen und einen GitHub-Entwurf öffnen","Report text copied. Paste it into GitHub and submit your report there.": "Berichtstext kopiert. Fügen Sie ihn auf GitHub ein und reichen Sie den Bericht dort ein.",@@ -717,6 +724,8 @@"ai.prefs.background_commands": "Agentenbefehle im Hintergrund ausführen","ai.prefs.connect_apps": "SolidCraft für KI-Apps auf diesem Computer verfügbar machen","ai.prefs.connect_apps_note": "Trägt SolidCraft beim Start als MCP-Server in die auf diesem Computer gefundenen KI-Apps ein (OpenCode, Claude Desktop, Claude Code, Cursor, Codex, Gemini CLI, Copilot CLI, Windsurf, Zed, VS Code), damit ein Agent es ohne Einrichtung nutzen kann. Nur der Eintrag „solidcraft“ wird hinzugefügt oder sein Pfad aktualisiert; ein von Ihnen geänderter Eintrag bleibt unberührt, und die Datei wird vorher gesichert. Aus: Die hinzugefügten Einträge werden entfernt. Hilfe > KI-Assistenten verbinden… erledigt das von Hand.",+ "ai.prefs.connect_at_start": "Zuletzt verwendeten Agenten beim Start von SolidCraft verbinden",+ "ai.prefs.connect_at_start_note": "Verbindet beim Start von SolidCraft automatisch den zuletzt verwendeten Agenten (oder den Standardagenten) im Hintergrund, damit er für den Chat bereitsteht. Diese Funktion ist deaktiviert, wenn SolidCraft mit --control gestartet wird. Kann keine Verbindung hergestellt werden, zeigt der Assistent „Verbindung fehlgeschlagen“ und eine Schaltfläche zum erneuten Verbindungsversuch an.","ai.prefs.follow_camera": "Kamera zu Skizzen drehen","ai.prefs.follow_camera_off": "Die automatische Kameraführung ist aus.","ai.prefs.follow_camera_on": "Die Kamera dreht sich zu Skizzen, die der Agent erstellt.",@@ -724,6 +733,8 @@"ai.prefs.make_default": "Standardmäßig verwenden","ai.prefs.no_agents": "Noch keine Agenten. Fügen Sie einen Agenten hinzu oder aktualisieren Sie, um installierte Agenten zu finden.","ai.prefs.no_saved_approvals": "Keine gespeicherten Freigaben.",+ "ai.prefs.open_at_start": "Assistentenbereich beim Start von SolidCraft öffnen",+ "ai.prefs.open_at_start_note": "Öffnet beim Start von SolidCraft automatisch den Assistentenbereich oder dessen separates Fenster. Diese Funktion ist deaktiviert, wenn SolidCraft mit --control gestartet wird.","ai.prefs.override_all_warning": "Dieser Agent darf das Design ohne Rückfrage speichern, überschreiben, exportieren oder ersetzen.","ai.prefs.permission_all": "Alles erlauben","ai.prefs.permission_all_summary": "Verfügbare SolidCraft-Werkzeuge werden ohne Rückfrage ausgeführt.",@@ -800,6 +811,7 @@"cmd.component_break_link": "Verknüpfung trennen","cmd.component_capture_position": "Position erfassen","cmd.component_copies": "Identische Kopien finden",+ "cmd.component_copy_bodies": "Körper einfügen","cmd.component_create": "Neue Komponente","cmd.component_cycle_color": "Komponentenfarbe wechseln","cmd.component_delete": "Komponente löschen",@@ -881,6 +893,7 @@"cmd.file_insert_step": "STEP einfügen","cmd.file_open_in_easyprint": "Mit EasyPrint öffnen","cmd.file_save_mesh": "Als Netz speichern",+ "cmd.file_send_to_slicer": "An Slicer senden","cmd.file_slicers": "Installierte Slicer","cmd.frame_member": "Rahmenelement","cmd.frame_profile_insert": "Profil einfügen",@@ -952,6 +965,7 @@"cmd.occurrence_ground": "Festsetzen","cmd.occurrence_move": "Instanz verschieben","cmd.occurrence_properties": "Physikalische Eigenschaften der Instanz",+ "cmd.occurrence_reparent": "In andere Komponente verschieben","cmd.parameters_add": "Benutzerparameter hinzufügen","cmd.parameters_change": "Parameter ändern","cmd.parameters_comment": "Parameter kommentieren",@@ -1034,6 +1048,7 @@"cmd.sheet_refold": "Wieder falten","cmd.sheet_rules": "Blechregeln auflisten","cmd.sheet_unfold": "Entfalten",+ "cmd.sketch_arc3d": "3D-Bogen","cmd.sketch_arc_center_point": "Mittelpunkt-Kreisbogen","cmd.sketch_arc_tangent": "Tangentialbogen","cmd.sketch_arc_three_point": "3-Punkt-Kreisbogen",@@ -1062,6 +1077,7 @@"cmd.sketch_drag": "Skizzengeometrie ziehen","cmd.sketch_drag_end": "Skizzen-Ziehen beenden","cmd.sketch_draw_dimensioned": "Skizzengeometrie mit Maßen zeichnen",+ "cmd.sketch_drawing_bounds": "Zeichnungsgröße","cmd.sketch_edit": "Skizze bearbeiten","cmd.sketch_edit_text": "Text bearbeiten","cmd.sketch_export_dxf": "Als DXF speichern",@@ -1163,18 +1179,26 @@"cmd.view_back": "Rückansicht","cmd.view_bottom": "Untersicht","cmd.view_delete": "Benannte Ansicht löschen",+ "cmd.view_fit": "Ansicht einpassen","cmd.view_front": "Vorderansicht","cmd.view_graphics_preset": "Grafikprofil",+ "cmd.view_grid": "Raster",+ "cmd.view_ground_shadow": "Bodenschatten",+ "cmd.view_home": "Startansicht","cmd.view_isometric": "Isometrische Ansicht","cmd.view_left": "Linke Seitenansicht","cmd.view_list": "Benannte Ansichten auflisten","cmd.view_navigate": "Ansicht navigieren",+ "cmd.view_navigation_bar": "Navigationsleiste","cmd.view_normal_to": "Senkrecht zur Auswahl","cmd.view_rename": "Benannte Ansicht umbenennen","cmd.view_right": "Rechte Seitenansicht","cmd.view_save": "Neue benannte Ansicht","cmd.view_shots_strip": "Aufnahmenleiste",+ "cmd.view_spin": "Ansicht kontinuierlich drehen",+ "cmd.view_tool": "Navigationswerkzeug","cmd.view_top": "Draufsicht",+ "cmd.view_visual_style": "Darstellungsstil","color.copy": "Klicken, um Farbwerte zu kopieren","color.edit": "Klicken, um Farbe zu bearbeiten","color.gamma": "Farbwerte im Gammaraum 0-255 anzeigen",@@ -1244,6 +1268,7 @@"document.save_changes": "Änderungen in {name} speichern?","document.save_copy": "Kopie speichern…","document.unsaved_changes": "{name} enthält ungespeicherte Änderungen. Wenn Sie nicht speichern, gehen sie verloren.",+ "drive.rigid": "{joint} ist ein starres Gelenk. Es hält die verbundenen Teile fest zusammen und ermöglicht daher keine Bewegung. Um die Teile beweglich zu machen, ändern Sie den Gelenktyp unter „Gelenk bearbeiten“: Drehgelenk für Drehbewegungen, Schubgelenk für lineare Bewegungen oder Zylindergelenk für beides.","drive.stopped_by_contact": "Angehalten bei {value}: {a} würde {b} durchdringen","drive.stopped_by_loop": "Angehalten bei {value}: die Schleife über {joint} lässt sich nicht weiter schließen","drive.unconnected": "Bewegt nichts: {part} ist mit nichts Festgesetztem verbunden",@@ -1303,6 +1328,26 @@"help.solid.shell": "Höhlt einen Körper aus, lässt Wände in der eingestellten Dicke stehen und kann gewählte Flächen öffnen. Für Kästen, Deckel und andere dünnwandige Teile.","help.solid.sweep": "Führt ein Skizzenprofil entlang eines Pfads und erzeugt so einen Körper. Für Rohre, Schienen, Griffe und alle Teile mit gleichbleibendem Querschnitt entlang einer Kurve.","help.third_party": "Drittanbieterlizenzen",+ "hole_presets.confirm_delete": "Löschen bestätigen",+ "hole_presets.delete": "Löschen",+ "hole_presets.delete_prompt": "Möchten Sie diese persönliche Vorlage wirklich löschen? Bereits vorhandene Bohrungen bleiben unverändert.",+ "hole_presets.full": "Die persönliche Vorlagenbibliothek enthält bereits 64 Vorlagen.",+ "hole_presets.invalid_name": "Geben Sie einen kurzen Namen ohne Zeilenumbrüche oder Steuerzeichen ein.",+ "hole_presets.invalid_parameters": "Vervollständigen Sie die Bohrungsparameter mit gültigen Ausdrücken angemessener Länge.",+ "hole_presets.missing": "Die ausgewählte Vorlage ist nicht mehr verfügbar.",+ "hole_presets.name": "Vorlagenname",+ "hole_presets.name_exists": "Eine Vorlage mit diesem Namen existiert bereits. Wählen Sie einen anderen Namen.",+ "hole_presets.name_hint": "Eindeutigen Namen eingeben",+ "hole_presets.overwrite": "Änderungen in der ausgewählten Vorlage speichern",+ "hole_presets.preset": "Vorlage",+ "hole_presets.recall": "Vorlage laden",+ "hole_presets.rename": "Umbenennen",+ "hole_presets.save": "Als neue Vorlage speichern",+ "hole_presets.scope": "In Ihrem Profil gespeichert und für alle Projekte verfügbar.",+ "hole_presets.select": "Vorlage auswählen",+ "hole_presets.title": "Persönliche Vorlagen",+ "hole_presets.unsupported_options": "Diese Vorlage enthält Gewindeoptionen, die in dieser Version nicht geladen werden können.",+ "hole_presets.unsupported_overwrite": "Diese Vorlage enthält Optionen, die nicht sicher überschrieben werden können.","home.back": "Zurück zu {name}","home.crashes": "Absturzberichte","home.design_workspace": "Entwurf",@@ -1573,6 +1618,10 @@"navbar.visual_style": "Darstellung","navbar.zoom": "Zoomen","needs two joints": "benötigt zwei Gelenke",+ "network.allow_once": "Einmalig erlauben",+ "network.always_allow": "Diesen Server immer erlauben",+ "network.prompt_detail": "Dieses Design verweist auf eine Datei auf dem Netzwerkcomputer {host}. Beim Öffnen wird eine Verbindung zu diesem Computer hergestellt. Dabei werden möglicherweise Ihre Windows-Anmeldedaten an ihn übermittelt. Erlauben Sie den Zugriff nur auf Server, denen Sie vertrauen.",+ "network.prompt_title": "Netzwerkzugriff","new configuration": "neue Konfiguration","new parameter": "new parameter","no hole": "keine Bohrung",@@ -1611,6 +1660,16 @@"pattern.direction_1": "Richtung 1","pattern.direction_2": "Richtung 2","pattern.flip_direction": "Richtung umkehren",+ "perf.click_for_details": "Für Details klicken: Frametime-Diagramm, Histogramm und Darstellung der GPU-Ausgabe",+ "perf.draw_calls": "Draw Calls",+ "perf.line_segments": "Liniensegmente",+ "perf.low_1": "1-%-Tiefstwert",+ "perf.renderer": "Renderer",+ "perf.scene_build": "Szenenaufbau",+ "perf.triangles": "Dreiecke",+ "perf.ui_time": "UI-Zeit",+ "perf.viewport": "Ansichtsfenster",+ "perf.worst": "schlechtester Wert","pick a body or some of its faces": "einen Körper oder einige seiner Flächen wählen","pick a hole to seat it, or OK places it at the origin": "Wählen Sie eine Bohrung zum Einsetzen, oder OK platziert es im Ursprung","pick a planar face": "eine ebene Fläche wählen",@@ -1627,19 +1686,90 @@"pick sections in two or more sketches": "Querschnitte in zwei oder mehr Skizzen wählen","pick sketch curves or edges": "Skizzenkurven oder Kanten wählen","pick the face to untrim": "die Fläche wählen, deren Trimmung aufgehoben werden soll",+ "pick the path": "Pfad auswählen","pick what to keep": "wählen, was behalten werden soll","pick what to keep of the other surface": "wählen, was vom anderen Flächenkörper behalten werden soll",+ "prefs.add_item": "Element hinzufügen",+ "prefs.alt_frees_manipulators": "Alt / Option schaltet auch an Manipulatorpfeilen das Einrasten ab",+ "prefs.anti_aliasing_amd_dx12": "Die Kantenglättung verwendet 1×, da der Starttest mit Multisampling keine Ausgabe erzeugt hat, während der Test mit 1× erfolgreich war. Sie können oben eine andere Einstellung wählen. Starten Sie SolidCraft neu, damit die Änderung übernommen wird, sofern der Test erfolgreich ist.",+ "prefs.anti_aliasing_note": "Glättet gezackte Kanten.",+ "prefs.applies_on_restart": "Wird nach einem Neustart übernommen",+ "prefs.assistant": "Assistent",+ "prefs.axes": "Achsen",+ "prefs.axis": "Achse","prefs.bodies_folders": "Körperordner","prefs.bodies_folders_always": "Immer","prefs.bodies_folders_never": "Nie","prefs.bodies_folders_several": "Nur bei mehreren Körpern",+ "prefs.bottom": "Unten",+ "prefs.browser": "Browser",+ "prefs.built_in": "Integriert",+ "prefs.button_left": "Ziehen mit der linken Maustaste",+ "prefs.button_middle": "Ziehen mit der mittleren Maustaste",+ "prefs.button_right": "Ziehen mit der rechten Maustaste",+ "prefs.choose_font": "Schriftdatei auswählen…",+ "prefs.click": "Klicken",+ "prefs.contact_shading": "Weiche Kontaktschattierung",+ "prefs.contact_shading_note": "Erzeugt weiche Schatten an Stellen, an denen sich Bauteile nahekommen.",+ "prefs.context_menu": "Kontextmenü",+ "prefs.context_menu_ring": "Kontextmenü · Gedrückt halten, um das Radialmenü zu öffnen","prefs.cpu": "CPU (Software)",+ "prefs.crash_reports": "Absturzberichte öffnen…",+ "prefs.crash_reports_note": "Die Berichte bleiben auf diesem Computer. Sie enthalten das Design und die Befehle, mit denen sich das Problem reproduzieren lässt.",+ "prefs.ctrl_cmd": "Strg / Cmd",+ "prefs.curved_surfaces": "Gekrümmte Flächen",+ "prefs.curves": "Gekrümmte Flächen",+ "prefs.dead_zone_note": "Der schraffierte Bereich kennzeichnet die Totzone. Bewegungen innerhalb dieses Bereichs werden ignoriert.",+ "prefs.default": "Standard",+ "prefs.design": "Design-Vorgaben",+ "prefs.design_note": "Legt fest, mit welchen Einstellungen neue Designs beginnen. Bereits geöffnete Designs behalten ihre eigenen Einstellungen.",+ "prefs.devices": "3D-Maus",+ "prefs.dialog_buttons": "Dialogschaltflächen","prefs.dialogs": "Dialoge","prefs.dialogs_edge": "Am Rand der Ansicht","prefs.dialogs_left_column": "In der linken Spalte","prefs.dialogs_note": "Wo Befehlsdialoge öffnen: am Rand der Ansicht angedockt oder in der linken Spalte anstelle von Browser und Verlauf, die beim Schließen des Dialogs wie zuvor zurückkehren.",+ "prefs.display": "Anzeige",+ "prefs.edges": "Kanten und Schattierung",+ "prefs.extend": "Erweitern",+ "prefs.extra_navigation": "Mit Strg und gedrückter linker Maustaste auf einer freien Fläche drehen. Leertaste gedrückt halten, um die Ansicht zu verschieben.",+ "prefs.follows_os": "Wie im Betriebssystem",+ "prefs.font": "Schrift",+ "prefs.font_fallback": "Zeichen, die in der ausgewählten Schrift fehlen, werden mit der integrierten Ersatzschrift dargestellt. So werden keine Beschriftungen als leere Kästchen angezeigt.",+ "prefs.font_sample": "Zwölf Boxkämpfer jagen Viktor quer über den großen Sylter Deich · Ø12,50 mm · 45,0° · 0123456789",+ "prefs.font_unreadable": "Die ausgewählte Schriftdatei konnte nicht gelesen werden.",+ "prefs.general": "Allgemein",+ "prefs.general_note": "Sprache, Speichern und Updates.",+ "prefs.gesture_orbit": "Ansicht drehen",+ "prefs.gesture_pan": "Ansicht verschieben",+ "prefs.gesture_zoom": "Ansicht zoomen",+ "prefs.graphics": "Grafik",+ "prefs.graphics_card": "Grafikkarte",+ "prefs.graphics_card_auto": "Automatisch",+ "prefs.graphics_card_missing": "Die gespeicherte Grafikkarte ist nicht verfügbar. Stattdessen wird „Automatisch“ verwendet.",+ "prefs.graphics_card_restart": "Diese Einstellung wird nach einem Neustart von SolidCraft wirksam. Die Umgebungsvariable WGPU_ADAPTER_NAME hat Vorrang vor dieser Auswahl.",+ "prefs.graphics_note": "Wägen Sie Leistung und Darstellungsqualität gegeneinander ab. Jede Option veranschaulicht ihre Wirkung anhand eines Beispiels.",+ "prefs.graphics_presets_note": "Mit den Profilen werden die unten aufgeführten Optionen gemeinsam eingestellt.",+ "prefs.history": "Verlauf","prefs.history_origin_bodies": "Ursprung und Körper oben zeigen","prefs.history_origin_bodies_note": "Der Verlauf links oder unter dem Browser beginnt mit dem Körper-Ordner der aktiven Komponente und dem Ursprung, mit Augen und Menüs wie im Browser. Der Verlauf unten bleibt unverändert.",+ "prefs.history_sketches": "Skizzen",+ "prefs.history_sketches_in_order": "In Erstellungsreihenfolge",+ "prefs.history_sketches_note": "Wenn „Skizzen“ auf „Unter dem zugehörigen Feature“ eingestellt ist, wird jede Skizze im linken Verlauf eine Ebene unter dem ersten daraus erstellten Feature angezeigt, sofern der Bereich breit genug für die Namen ist. Die Timeline unten zeigt weiterhin die Reihenfolge, in der die Elemente erstellt wurden.",+ "prefs.history_sketches_under_feature": "Unter dem zugehörigen Feature",+ "prefs.hold_stop_snapping": "Gedrückt halten, um das Einrasten zu deaktivieren",+ "prefs.icons_only": "Nur Symbole",+ "prefs.imported_file": "Importierte Datei",+ "prefs.input": "Eingabe",+ "prefs.interface": "Oberfläche",+ "prefs.interface_language": "Oberflächensprache",+ "prefs.interface_note": "Legt das Erscheinungsbild von SolidCraft und die Anordnung seiner Bereiche fest.",+ "prefs.interval_minutes": "{n} min",+ "prefs.labels": "Beschriftungen",+ "prefs.layout": "Layout",+ "prefs.layout_note": "Im Layout „Kompakt“ werden Bereiche an den Fensterrändern angedockt. Transparenz für den Browser ist nur im Layout „Schwebend“ verfügbar. Die Position des Assistenten ändern Sie auf der Seite „Assistent“.",+ "prefs.left": "Links",+ "prefs.left_click": "Linksklick","prefs.minutes_suffix": " min","prefs.origin_plane_names": "Namen der Ursprungsebenen","prefs.origin_plane_names_note": "Namen in Browser, Dialogen und Listen. {top} ist XY, {front} ist XZ und {right} ist YZ, mit Z nach oben. Befehle, Skripte und gespeicherte Konstruktionen behalten XY, XZ und YZ.",diff --git a/assets/locales/gl.json b/assets/locales/gl.jsonindex ae3a199394..4dbde20f78 100644--- a/assets/locales/gl.json+++ b/assets/locales/gl.json@@ -1745,21 +1745,317 @@"recovery.just_now": "agora mesmo","recovery.min_ago": "hai {count} min","recovery.never_saved": "nunca gardado",+ "render.adaptive_absolute": "Límite inferior de erro RGB absoluto",+ "render.adaptive_coverage": "Obxectivo de erro de cobertura",+ "render.adaptive_enable": "Asignar mostras con pilotos independentes",+ "render.adaptive_help": "Só GPU. As mostras piloto independentes descártanse e despois asígnanse 16 ou máis mostras de produción por píxel ata o valor de Mostras por píxel. A varianza de RGB e de cobertura guía a asignación; pode que se perdan traxectorias raras e que os píxeles limitados sigan con ruído. O informe final conta o traballo real. Sen garantía certificada de ruído nin de tempo.",+ "render.adaptive_minimum": "Mostras de produción mínimas",+ "render.adaptive_pending": "Están dispoñibles a asignación adaptativa con pilotos independentes na GPU e os estratos de Fresnel condicionais. A converxencia certificada, as garantías de eventos raros e o transporte adaptativo na CPU seguen sen estar dispoñibles.",+ "render.adaptive_pilots": "Mostras piloto por píxel",+ "render.adaptive_relative": "Obxectivo de erro RGB relativo",+ "render.add_ground": "Engadir á configuración un chan axustado",+ "render.advanced_material_scope": "Está dispoñible un medio finito e homoxéneo na GPU con límites explícitos. As grellas de densidade, as combinacións aniñadas de vidro e volume, as superficies con dispersión subsuperficial, o desprazamento, o transporte espectral e os conceptos avanzados de material sen vincular seguen sen estar dispoñibles.",+ "render.aging_add": "Engadir capa de envellecemento",+ "render.aging_airborne": "Po en suspensión / medio participante",+ "render.aging_airborne_help": "O po en suspensión é un volume de dispersión finito e homoxéneo independente. Modifica o transporte e o EXR en bruto, non a pila de envellecemento das superficies. As restricións existentes de volume, vidro e redución de ruído seguen sendo explícitas; non se engade ningunha atmosfera automaticamente.",+ "render.aging_all_bodies": "Todos os corpos opacos aptos",+ "render.aging_chips": "Pintura descascada",+ "render.aging_class_any": "Todas as clases de material opaco",+ "render.aging_class_dielectric": "Só superficies non metálicas",+ "render.aging_class_metal": "Só superficies metálicas",+ "render.aging_color": "Cor da capa · sRGB",+ "render.aging_coverage": "Cobertura",+ "render.aging_dust": "Po depositado",+ "render.aging_empty": "Sen capas de envellecemento: as superficies orixinais non cambian.",+ "render.aging_fading": "Revestimento desvaído",+ "render.aging_grime": "Sucidade e manchas",+ "render.aging_help": "Combina ata oito capas ópticas, por orde. A ferruxe e a pátina son aparencias definidas a man, non simulacións de idade nin de corrosión. A escala está en milímetros do mundo. Non se modifica ningunha xeometría, masa nin propiedade de enxeñaría; exclúense o vidro e os escenarios pasivos.",+ "render.aging_metallic": "Fracción metálica da capa",+ "render.aging_origin": "Orixe do campo · mm do mundo",+ "render.aging_patina": "Pátina verde cobre",+ "render.aging_refresh_targets": "Inspeccionar os corpos actuais",+ "render.aging_roughness": "Rugosidade da capa",+ "render.aging_rust": "Ferro oxidado / ferruxe",+ "render.aging_scale": "Escala do patrón",+ "render.aging_scratches": "Rabuñaduras finas",+ "render.aging_target": "Destino e coordenadas",+ "render.aging_target_help": "Un destino con nome aínda debe coincidir co seu índice e o seu nome capturados. As máscaras globais están ancoradas ao mundo; non seguen as pezas en movemento. Isto non é nin detección de cavidades nin desgaste real dos bordos. Filtra a lista para chegar a máis corpos.",+ "render.aging_target_search": "Filtrar os nomes dos corpos",+ "render.aging_upward": "Deposición cara arriba",+ "render.all_controls_help": "Inspección densa de todos os controis actuais. As páxinas de sección permiten editar de forma enfocada sen cambiar a solicitude subxacente.",+ "render.all_shots_label": "Todas as tomas",+ "render.appearance_physics_separate": "A aparencia visual non asigna densidade, datos térmicos nin outras propiedades de enxeñaría.",+ "render.availability_native": "Composición nativa; revísaa antes de aplicar",+ "render.availability_projection": "Proxección admitida; consulta o alcance e as omisións",+ "render.availability_reference": "Datos de referencia; non é unha asignación automática",+ "render.backdrop_alpha_conflict": "Escolle este fondo ou a saída en PNG transparente; o motor de renderizado non ignorará ningún dos dous axustes sen avisar.",+ "render.backdrop_enable": "Usar fondo en degradado só para a cámara",+ "render.backdrop_first": "Cor inicial / central",+ "render.backdrop_help": "Este fondo en espazo de pantalla non ilumina, non proxecta sombras, non reflicte nin representa terreo. Exclúese do EXR en bruto. A xeometría, as luces e o contorno HDR seguen sendo independentes.",+ "render.backdrop_horizontal": "Degradado horizontal",+ "render.backdrop_radial": "Degradado radial",+ "render.backdrop_radius": "Raio",+ "render.backdrop_second": "Cor final / do bordo",+ "render.backdrop_vertical": "Degradado vertical",+ "render.backdrop_x": "Centro X",+ "render.backdrop_y": "Centro Y","render.background": "Fondo da escena",+ "render.background_camera_section": "Fondo da cámara · presentación en PNG",+ "render.background_completed_frozen": "O resultado mostrado é unha imaxe rematada e conxelada. Editar un fondo non volve pintar ese resultado automaticamente. Usa Recorrección de cor para cambios só da cámara ou Renderizar para un novo escenario físico.",+ "render.background_hdr_separate": "Os recursos HDR actuais iluminan as superficies e reflicten nelas; non se mostran automaticamente como panorama detrás do suxeito. Cambiar un degradado non xira nin recolorea a iluminación.",+ "render.background_lighting_section": "Iluminación HDR · independente do fondo da cámara",+ "render.background_no_alpha_override": "Non se engade un fondo da cámara á saída transparente sen avisar. A recorrección de cor do mestre en bruto usa a cobertura capturada e non volve aplicar a redución de ruído; o EXR de orixe non cambia.",+ "render.background_not_light": "A cor de fondo é presentación, non unha fonte de iluminación adicional.",+ "render.background_regrade": "Aplicar ao mestre en bruto conservado",+ "render.background_stage_occlusion": "Esta toma inclúe xeometría física do escenario. Un chan ou unha parede grandes poden encher o encadre e ocultar un fondo só da cámara. Borra ou redimensiona o escenario de forma deliberada, ou cambia a súa reflectancia física. A recorrección de cor non pode eliminar a xeometría capturada.",+ "render.background_workflow": "Escolle o fondo que queres: unha cor ou un degradado só da cámara, un escenario físico que recibe luz ou iluminación HDR. Son independentes. A vista previa en directo é unha vista de modelado; renderiza unha imaxe nova ou corrixe a cor dun mestre conservado para ver o acabado da cámara.",+ "render.base_appearance": "Aparencia do corpo editable",+ "render.base_apply": "Aplicar a aparencia do corpo",+ "render.base_apply_help": "Unha asignación visual desfacible ao corpo exacto revisado. Os estilos específicos de cara e os materiais de enxeñaría existentes seguen separados.",+ "render.base_color": "Cor base · sRGB",+ "render.base_metallic": "Fracción metálica",+ "render.base_opaque_only": "Este editor mantén a semántica de corpo opaco. Usa os controis explícitos de vidro para a transmisión óptica.",+ "render.bloom_enable": "Mostrar resplandor",+ "render.bloom_help": "Brillo creativo só de saída a partir de realces lineais positivos, esparexido con tres pasadas de caixa normalizadas. O raio está en píxeles de saída. Engádese na luz de visualización lineal antes de sRGB; non é unha lente, un efecto volumétrico nin unha mellora da converxencia. O EXR en bruto non cambia.",+ "render.bloom_opaque": "O resplandor require unha saída opaca. O PNG transparente rexéitase; non se aplana sen avisar.",+ "render.bloom_radius": "Raio do resplandor",+ "render.bloom_strength": "Intensidade do resplandor",+ "render.bloom_threshold": "Limiar de realce lineal",+ "render.browse_capabilities": "Inspeccionar o catálogo completo de capacidades",+ "render.browse_environments": "Explorar contornos HDR orixinais",+ "render.browse_native_scenes": "Explorar estudios nativos",+ "render.browse_physical": "Inspeccionar referencias físicas",+ "render.browse_quality": "Inspeccionar especificacións de calidade",+ "render.browse_rigs": "Explorar montaxes de luces deseñadas",+ "render.browse_scene_specs": "Explorar especificacións avanzadas de escena",+ "render.browse_surfaces": "Explorar superficies deseñadas",+ "render.browser_library": "Biblioteca",+ "render.browser_model": "Modelo",+ "render.camera_distance": "Distancia do punto de vista ao destino",+ "render.camera_exact_help": "Milímetros do mundo; os ángulos móstranse en graos e gárdanse en radiáns. A navegación usa a mesma cámara que a ventá gráfica.",+ "render.camera_fov": "Campo de visión vertical",+ "render.camera_pitch": "Cabeceo da cámara",+ "render.camera_roll": "Xirar sobre a vista",+ "render.camera_set": "Definir a cámara de renderizado",+ "render.camera_target": "Posición do destino · mm",+ "render.camera_yaw": "Guiñada",+ "render.chromatic_offset": "Desprazamento cromático dos bordos",+ "render.clear_stage": "Quitar o escenario gardado",+ "render.copy_request": "Copiar JSON",+ "render.cpu_aa_help": "Mostras espaciais: máis mostras melloran os bordos e aumentan o tempo de renderizado.",+ "render.cpu_area_add": "Engadir luz rectangular da CPU",+ "render.cpu_area_editor": "Luces rectangulares da CPU",+ "render.cpu_area_editor_help": "Vectores de lado completos en milímetros; o produto vectorial de U por V apunta cara ao lado emisor. Isto difire dos vectores de semiaresta da GPU.",+ "render.cpu_area_full_u": "Lado U completo · mm",+ "render.cpu_area_full_v": "Lado V completo · mm",+ "render.cpu_area_samples": "Mostras de luz de área",+ "render.cpu_binding_confirm": "Confirmar este corpo",+ "render.cpu_binding_stale": "A escena cambiou. Confirma de novo este destino de reflexo antes de renderizar.",+ "render.cpu_body_choose": "Escoller un corpo",+ "render.cpu_body_filter": "Filtrar corpos por nome",+ "render.cpu_body_filter_more": "Afina o filtro para ver máis corpos.",+ "render.cpu_body_missing": "Falta un destino de reflexo, está oculto, é ambiguo ou ten un nome de máis de 128 bytes. Escóllao de novo.",+ "render.cpu_budget": "Perfil de recursos da CPU",+ "render.cpu_budget_bodies": "Límite de corpos",+ "render.cpu_budget_compact": "Compacto (límites antigos)",+ "render.cpu_budget_details": "Límites de recursos",+ "render.cpu_budget_help": "Escolle explicitamente límites maiores. A resolución e as mostras nunca se reducen automaticamente.",+ "render.cpu_budget_memory": "Límite de memoria do traballo",+ "render.cpu_budget_not_guarantee": "Son límites de admisión, non unha reserva de RAM nin unha garantía de velocidade. A xeometría, o búfer de imaxe e as vistas previas conservadas comparten o orzamento de memoria; o renderizado segue podendo cancelarse.",+ "render.cpu_budget_resize": "O borrador supera este perfil de CPU ou o seu orzamento de mostras de cámara. Acepta explicitamente unhas dimensións menores ou selecciona un perfil maior.",+ "render.cpu_budget_studio": "Studio (imaxes grandes)",+ "render.cpu_budget_triangles": "Límite de triángulos",+ "render.cpu_budget_workstation": "Estación de traballo (escenas pesadas)",+ "render.cpu_captured_hdr": "HDR capturado para esta imaxe",+ "render.cpu_check_capture_help": "Comprobar e Iniciar verifican o mesmo resumo do ficheiro ou usan o HDR incorporado. Cada imaxe conserva a súa fonte capturada.",+ "render.cpu_check_changed": "Os controis ou o modelo cambiaron despois desta comprobación. Comproba de novo antes de renderizar.",+ "render.cpu_constant_help": "A radiancia constante é visible para os raios reflectidos ou transmitidos. Non achega iluminación difusa directa.",+ "render.cpu_custom_directions": "Substituír o axuste predefinido por luces direccionais personalizadas",+ "render.cpu_direction": "Dirección cara á luz (X, Y, Z)",+ "render.cpu_directional": "Luz direccional",+ "render.cpu_directional_add": "Engadir luz direccional",+ "render.cpu_environment": "Contorno da CPU",+ "render.cpu_environment_background": "O fondo da imaxe permanece separado da iluminación do contorno.",+ "render.cpu_environment_bounds": "A intensidade da CPU debe estar entre 0 e 64, a rotación HDR debe ser finita e estar dentro de ±1.000.000 radiáns, e as mostras HDR deben ser 1, 4, 16 ou 64.",+ "render.cpu_environment_constant": "Contorno constante para raios secundarios",+ "render.cpu_environment_none": "Sen contorno da CPU",+ "render.cpu_environment_samples": "Mostras de iluminación HDR",+ "render.cpu_exposure_help": "A exposición da CPU debe estar entre −16 e 16 EV. Unha exposición da GPU fóra dese intervalo consérvase ata que a cambies.",+ "render.cpu_fixed": "Imaxe única",+ "render.cpu_hdr_help": "Radiance .hdr, panorama 2:1, ata 2048 × 1024 e 16 MiB. A CPU require primarias sRGB/D65 explícitas no ficheiro; rexéitanse as primarias non especificadas e o EXR.",+ "render.cpu_hdr_reflection_help": "As reflexións rugosas HDR requiren superficies de corpos e caras totalmente metálicas. Comprobar informa das combinacións non admitidas.",+ "render.cpu_key_rim": "Principal e contraluz",+ "render.cpu_last_check": "Última comprobación da CPU",+ "render.cpu_light_help": "Ata oito luces direccionais. Unha lista personalizada baleira desactívaas; ao seleccionar un axuste predefinido restáuranse as súas luces. As cores son RGB lineal e a intensidade é relativa, non en watts.",+ "render.cpu_light_intensity": "Intensidade relativa (0–64)",+ "render.cpu_light_minimum": "Distancia mínima para a atenuación",+ "render.cpu_light_position": "Posición no mundo (X, Y, Z)",+ "render.cpu_light_reference": "Distancia de referencia para a intensidade",+ "render.cpu_light_remove": "Quitar luz",+ "render.cpu_lighting": "Axuste predefinido de iluminación",+ "render.cpu_lights": "Luces da CPU",+ "render.cpu_linear_color": "Cor lineal (R, G, B)",+ "render.cpu_neutral": "Neutra",+ "render.cpu_opaque_required": "O trazado de raios da CPU necesita un fondo opaco. Desmarca Fondo transparente para continuar.",+ "render.cpu_options_pending": "Este panel da CPU aínda non pode editar a emisión, os efectos de superficie, o vidro nin a anisotropía. Borra esas opcións da API antes de usalo.",+ "render.cpu_point": "Luz puntual",+ "render.cpu_point_add": "Engadir luz puntual",+ "render.cpu_point_help": "Ata oito luces puntuais, engadidas á iluminación direccional seleccionada. As distancias están en mm; a mínima non pode superar a distancia de referencia.",+ "render.cpu_primary_samples": "Mostras de bordo por píxel",+ "render.cpu_progressive": "Progresivo da CPU",+ "render.cpu_progressive_help": "Acumula o integrador da CPU existente en pasadas dunha mostra primaria. As reflexións seleccionadas requiren unha mostra; as luces de área, os dieléctricos e a anisotropía requiren Imaxe única.",+ "render.cpu_progressive_limits": "Como máximo 1.048.576 píxeles e 16.777.216 avaliacións de píxel × mostra. Cambiar as mostras nunca redimensiona a imaxe automaticamente.",+ "render.cpu_progressive_seed": "Semente de mostraxe da CPU",+ "render.cpu_progressive_spp": "mostras por píxel",+ "render.cpu_reflection_add": "Engadir reflexión rugosa",+ "render.cpu_reflection_depth": "Profundidade de reflexión (1–8)",+ "render.cpu_reflection_empty": "Non hai corpos seleccionados: as reflexións da escena están desactivadas.",+ "render.cpu_reflection_help": "Escolle corpos e define Desactivado, Espello ou Rugoso. Rugoso usa a rugosidade de superficie asignada. Máis mostras e rebotes aumentan o tempo; é un transporte especular limitado, non iluminación global.",+ "render.cpu_reflection_limit": "Admítense ata 64 corpos reflectidos.",+ "render.cpu_reflection_mirror": "Espello",+ "render.cpu_reflection_off": "Desactivado",+ "render.cpu_reflection_rough": "Rugoso",+ "render.cpu_reflection_samples": "Mostras de reflexión (1–64)",+ "render.cpu_reflections": "Reflexións da CPU",+ "render.cpu_runtime_help": "Os axustes numéricos de luces e contorno gárdanse coa configuración. As reflexións de corpos e os ficheiros HDR seguen sendo temporais. Consérvanse os valores existentes de luz de área e cono de foco.",+ "render.cpu_sampling_mode": "Modo de mostraxe da CPU",+ "render.cpu_shadows": "Proxectar sombras",+ "render.cpu_summary": "Trazado de raios da CPU · reflexións · HDR · luces direccionais e puntuais",+ "render.cpu_warm_cool": "Cálida e fría",+ "render.diag_bodies": "Corpos visibles",+ "render.diag_job_details": "Detalles do traballo capturado",+ "render.diag_last_check": "Última comprobación previa",+ "render.diag_memory": "Estimación lóxica de admisión",+ "render.diag_not_implemented": "Límites explícitos de capacidades",+ "render.diag_preflight_details": "Detalles da comprobación previa",+ "render.diag_request": "Solicitude actual exacta",+ "render.diag_triangles": "Triángulos",+ "render.discard_continue": "Descartar o borrador e continuar",+ "render.draft_confirm_help": "O borrador de renderizado actual ten edicións sen aplicar. Gárdaas antes de cambiar, descártaas de forma explícita ou segue editando.",+ "render.draft_confirm_title": "Conservar os axustes de renderizado editados",+ "render.effects_gpu_only": "Estes efectos requiren trazado de camiños na GPU. Cambiar de páxina nunca cambia o motor de render automaticamente.",+ "render.effects_help": "Combina estilos de cor ordenados e efectos de lente no espazo da imaxe. O renderizado e a recorrección de cor do mestre en bruto usan os mesmos axustes gardados. O EXR en bruto non cambia. Son controis artísticos orixinais, non emulacións calibradas de lentes nin de película de marca.",+ "render.effects_reset_lens": "Restablecer os efectos de lente",+ "render.effects_seed": "Semente do patrón",+ "render.emitted_axis": "Eixe de emisión",+ "render.error_area_samples": "area_samples debe ser 1, 4, 16 ou 64",+ "render.error_binding_allocation": "non se puido reservar a vinculación do material",+ "render.error_body_bound": "a vista previa do produto supera o límite de corpos capturados",+ "render.error_checkpoint_dimensions": "as dimensións do punto de control difiren da solicitude capturada",+ "render.error_decode_budget": "desbordamento do orzamento de decodificación da imaxe",+ "render.error_denoise_setting": "axuste nativo de eliminación de ruído non válido",+ "render.error_display_dimensions": "dimensións de visualización da imaxe non válidas",+ "render.error_display_fit": "a visualización da imaxe non cabe neste dispositivo",+ "render.error_display_height": "desbordamento da altura de visualización",+ "render.error_display_width": "desbordamento da largura de visualización",+ "render.error_duplicate_face": "aparencia de cara de produto duplicada",+ "render.error_export_document": "O documento de exportación do renderizado cambiou mentres se escollía o destino",+ "render.error_face_cap": "a vista previa do produto supera o límite de admisión de aparencias de cara",+ "render.error_finish_gesture": "remata o xesto de modelado antes de previsualizar",+ "render.error_finish_operation": "remata a operación de modelado actual antes de entrar en Renderizado",+ "render.error_fixed_preview": "a vista previa fixa de Studio require exposición 0, rotación do contorno 0 e intensidade 1",+ "render.error_geometry_size": "desbordamento do tamaño da xeometría do produto",+ "render.error_glass_recipe": "receita de vidro descoñecida",+ "render.error_gpu_preview": "A vista previa do produto na GPU non está dispoñible neste equipo. As configuracións gardadas seguen dispoñibles.",+ "render.error_gpu_samples": "número de mostras da GPU non admitido",+ "render.error_image_dimensions": "as dimensións da imaxe renderizada non coinciden co seu traballo",+ "render.error_image_profile": "a imaxe renderizada supera o seu perfil de recursos capturado",+ "render.error_interactive_command": "comando interactivo de Renderizado sen vincular",+ "render.error_job_action": "non é unha acción interactiva de traballo de imaxe",+ "render.error_job_identity": "identidade de traballo de renderizado non válida: {error}",+ "render.error_library_reply": "resposta da biblioteca de renderizado non válida",+ "render.error_material_binding": "falta a vinculación do material",+ "render.error_no_completed_image": "o renderizado non ten ningunha imaxe completada",+ "render.error_no_geometry": "sen xeometría de produto",+ "render.error_no_scene": "sen escena de produto",+ "render.error_opacity": "opacidade de aparencia do produto non válida",+ "render.error_pbr_opacity": "o PBR opaco require opacidade 1",+ "render.error_physical_glass": "a receita seleccionada non é vidro físico",+ "render.error_preview_device": "a vista previa do produto require un dispositivo instalado cun búfer de profundidade",+ "render.error_product_triangle": "triángulo de produto non válido",+ "render.error_provisional_identity": "identidade de renderizado provisional ou número de mostras non válidos",+ "render.error_quality_bounds": "a proxección de calidade supera os límites nativos",+ "render.error_quality_method": "a proxección de calidade require o mesmo método explícito da GPU",+ "render.error_quality_projection": "proxección de calidade nativa non válida",+ "render.error_regrade_identity": "identidade de recorrección de cor non válida: {error}",+ "render.error_scene_bodies": "faltan corpos da escena de renderizado",+ "render.error_scene_body_limit": "a escena de renderizado supera o seu límite de corpos",+ "render.error_scene_identity": "identidade de escena de renderizado non válida",+ "render.error_setup_panicked": "a configuración do trazador de camiños da GPU fallou inesperadamente",+ "render.error_setup_stopped": "o proceso de configuración detívose sen devolver un anfitrión",+ "render.error_setup_worker": "non se puido iniciar o proceso de configuración: {error}",+ "render.error_source_preview": "a vista previa da fonte supera o seu límite de bytes",+ "render.error_surface_normals": "o PBR require normais de superficie distintas de cero",+ "render.error_surface_reply": "resposta de superficie de autor non válida",+ "render.error_triangle_bound": "a vista previa do produto supera o seu límite de orixe de oito millóns de triángulos",+ "render.error_triangle_count": "desbordamento da contaxe de triángulos do produto",+ "render.error_upload_slot": "a ranura de carga da vista previa do produto non está dispoñible",+ "render.error_vertex_allocation": "fallou a asignación de vértices da vista previa do produto",+ "render.error_vertex_envelope": "a vista previa do produto supera o seu límite de {limit} MiB de carga de vértices; a xeometría non se simplificou",+ "render.error_vertex_packing": "o empaquetado da vista previa do produto difire da carga de vértices admitida",+ "render.error_visible_solid": "Crea un sólido visible en Deseño para previsualizalo aquí.",+ "render.exit_focus": "Saír do foco",+ "render.export_display": "Exportar: PNG de visualización",+ "render.export_image_label": "Exportar imaxe",+ "render.export_linear": "Exportar: EXR lineal en bruto",+ "render.exr_pending": "A GPU pode reter o EXR lineal en bruto. A compresión, as imaxes multicapa e as pasadas auxiliares de renderizado seguen sen estar dispoñibles.",+ "render.film_grain": "Gran fotográfico","render.fit": "Encadrar o produto",+ "render.fixed_camera": "Cámara",+ "render.fixed_world": "Mundo",+ "render.flare_ghosts": "Aneis fantasma por fonte",+ "render.flare_halo": "Halo do destello",+ "render.flare_streak": "Raia de estilo anamórfico",+ "render.flare_strength": "Intensidade do destello dos realces",+ "render.flare_threshold": "Limiar do destello lineal da escena",+ "render.fold_browser": "Contraer o navegador",+ "render.gpu_depth": "Profundidade máxima de traxectoria",+ "render.gpu_options_help": "As mostras, a profundidade, a semente e a exposición gárdanse con esta configuración. Só se garda o método de imaxe activo.",+ "render.gpu_path_failed": "Trazador de traxectorias na GPU non dispoñible",+ "render.gpu_path_first_setup": "A primeira configuración nesta GPU pode tardar varios minutos; mentres tanto, SolidCraft pódese seguir usando. Os inicios posteriores reutilizan os sombreadores compilados onde o controlador os conserva.",+ "render.gpu_path_preparing": "Trazador de traxectorias na GPU: compilando os sombreadores…",+ "render.gpu_seed": "Semente aleatoria",+ "render.gpu_unavailable": "O trazado de traxectorias na GPU non está listo neste dispositivo.",+ "render.ground_apply": "Axustar e gardar o chan",+ "render.ground_gap": "Folga explícita",+ "render.ground_linear_rgb": "Reflectancia difusa · RGB lineal",+ "render.ground_margin": "Marxe da extensión do chan",+ "render.hdr_details": "Detalles da fonte HDR",+ "render.hdr_embedded": "HDR gardado dentro deste deseño",+ "render.hdr_embedded_help": "O renderizado usa os bytes incluídos no deseño; xa non fai falta o ficheiro orixinal.",+ "render.hdr_file_captured": "Ficheiro HDR comprobado. Ao gardar incorporaranse estes bytes; se o ficheiro cambia, volve comprobalo de forma explícita.",+ "render.hdr_inspect": "Comprobar o ficheiro HDR",+ "render.hdr_inspect_required": "Selecciona e comproba un ficheiro HDR antes de gardar ou renderizar.",+ "render.hdr_primaries_declared": "A fonte declara as súas cores primarias.",+ "render.hdr_primaries_srgb": "Cores primarias: sRGB/D65",+ "render.hdr_primaries_undeclared": "A fonte non declara as cores primarias; revisa os requisitos de cor do motor de render.",+ "render.hdr_resource_missing": "A este deseño fáltalle o recurso HDR gardado.",+ "render.heading_batch": "LOTE",+ "render.heading_frame": "ENCADRE",+ "render.heading_lens": "LENTE",+ "render.heading_results": "RESULTADOS",+ "render.heading_shots": "TOMAS",+ "render.hide_shots_label": "Ocultar a franxa de tomas",+ "render.image_advanced": "Controis avanzados da GPU","render.image_cancelled": "Render cancelado","render.image_cancelling": "Cancelando","render.image_completed": "Imaxe lista para exportar","render.image_encoding": "Codificando o PNG","render.image_export": "Exportar PNG",+ "render.image_exposure": "Exposición","render.image_failed": "Fallou o render","render.image_height": "Altura","render.image_help": "Imaxe de previsualización por CPU · PNG · transparencia aproximada",+ "render.image_host_missing": "Non hai ningún anfitrión de imaxes instalado.",+ "render.image_method": "Método de imaxe","render.image_overwrite": "Substituír o ficheiro existente","render.image_preparing": "Preparando a imaxe",+ "render.image_progressive": "Renderizado progresivo","render.image_queued": "Agardando para renderizar","render.image_reduce": "Proba cunha imaxe máis pequena ou unha escena máis sinxela.","render.image_running": "Renderizando a imaxe",+ "render.image_samples": "Mostras por píxel",+ "render.image_scene_stale": "Remata o xesto de modelado ou actualiza a escena antes de comprobar ou iniciar unha imaxe.","render.image_stale": "Esta imaxe usa a escena capturada antes dos cambios posteriores.","render.image_start": "Iniciar o render","render.image_supported": "A solicitude de render é compatible; a cola e a memoria comprobaranse de novo ao comezar.",@@ -1769,20 +2065,430 @@"render.image_unknown": "Estado do render non dispoñible","render.image_use_largest": "Usar o tamaño máis grande con esta proporción:","render.image_width": "Largura",+ "render.include_rig_cards": "Incluír tarxetas e bandeiras pasivas",+ "render.inner_half_angle": "Semiángulo interior",+ "render.inspect_scene": "Actualizar o resumo da escena capturada",+ "render.inspector": "Inspector",+ "render.keep_editing": "Seguir editando",+ "render.layer_down": "Mover abaixo",+ "render.layer_enabled": "Capa activada",+ "render.layer_off_suffix": " (desactivada)",+ "render.layer_remove": "Quitar a capa",+ "render.layer_strength": "Intensidade da capa",+ "render.layer_up": "Mover arriba",+ "render.lens_effects_help": "O destello usa ata catro fontes brillantes separadas da imaxe lineal real. Os fantasmas, o halo, as raias, os desprazamentos cromáticos e a distorsión radial son aproximacións artísticas no espazo da imaxe. Os efectos espaciais precisan unha saída opaca; as mostras exteriores prolongan o bordo da imaxe. O gran é determinista. Non se altera a física, o EXR nin a xeometría.",+ "render.lens_effects_title": "Inspirado na lente e fotográfico",+ "render.library_all": "Catálogo",+ "render.library_all_states": "Todos os estados de dispoñibilidade",+ "render.library_applied": "Proxección do recurso aplicada. Comproba a solicitude de renderizado completa antes de iniciar.",+ "render.library_apply_hdr": "Gardar con este contorno HDR",+ "render.library_apply_maps": "Usar os mapas de superficie de autor da GPU",+ "render.library_apply_studio": "Gardar a proxección de Studio de autor",+ "render.library_apply_uniform": "Aplicar a aparencia opaca uniforme",+ "render.library_authored_help": "Os recursos orixinais de autor son ilustrativos, non datos de enxeñaría medidos. Cada acción aplica só a súa proxección indicada.",+ "render.library_blocked": "Bloqueado / require calibración",+ "render.library_capabilities": "Especificacións de capacidades",+ "render.library_center": "Centro da montaxe",+ "render.library_clear_search": "Borrar",+ "render.library_details": "Especificación e procedencia",+ "render.library_emitters_only_ack": "Usar só os emisores; omitir as tarxetas pasivas documentadas",+ "render.library_empty": "Non hai recursos coincidentes. Proba con outra consulta ou outro filtro de dispoñibilidade.",+ "render.library_environment_concepts": "Conceptos de contorno",+ "render.library_extent": "Extensión do suxeito",+ "render.library_favorite": "Engadir aos favoritos",+ "render.library_favorites": "Favoritos",+ "render.library_hdr": "Contornos HDR integrados",+ "render.library_hdr_help": "Incorpora o HDR orixinal na configuración gardada. A orixe de lonxitude de autor convértese de forma explícita; despois de gardar non fai falta ningún ficheiro externo.",+ "render.library_inspect_only": "Selecciona para inspeccionar; non se aplica nada automaticamente. Os favoritos e o historial recente pertencen a esta sesión do documento aberto.",+ "render.library_light_concepts": "Conceptos de iluminación",+ "render.library_maps_help": "Os mapas integrados pódense gardar con fontes fixadas e mapeado local de ocorrencias. As substitucións ópticas temporais seguen sendo un modo á parte.",+ "render.library_material_concepts": "Conceptos de material",+ "render.library_native_scenes": "Studios nativos",+ "render.library_next": "Páxina seguinte",+ "render.library_omitted": "Non incluído",+ "render.library_physical_profiles": "Perfís de referencia física",+ "render.library_previous": "Páxina anterior",+ "render.library_quality_concepts": "Especificacións de calidade",+ "render.library_recent": "Recentes",+ "render.library_replace_environment": "Substituír de forma explícita o contorno existente",+ "render.library_replace_studio": "Substituír a iluminación, o contorno e o escenario gardados",+ "render.library_results": "Recursos coincidentes",+ "render.library_rig_help": "Axusta unha vez cun centro e unha extensión física explícitos. As montaxes completas inclúen tarxetas pasivas; os bloqueos de calibración seguen rexeitando. Antes de gardar compróbase a folga conservadora entre emisores e tarxetas.",+ "render.library_rigs": "Montaxes de iluminación de autor",+ "render.library_save_maps": "Gardar os mapas nesta configuración",+ "render.library_scene_bounds": "Usar os límites da escena capturada",+ "render.library_scenes": "Especificacións de escena",+ "render.library_search": "Buscar na biblioteca",+ "render.library_select_hint": "Escolle un recurso na Biblioteca para inspeccionar as súas accións admitidas e as súas limitacións.",+ "render.library_selene": "Aparencias opacas SELENE",+ "render.library_selene_shots": "Especificacións de tomas SELENE",+ "render.library_short_blocked": "Non dispoñible",+ "render.library_short_native": "Composición nativa",+ "render.library_short_projection": "Proxección admitida",+ "render.library_short_reference": "Só referencia",+ "render.library_short_specification": "Só especificación",+ "render.library_source_preview": "Cargar a vista previa do mapa de orixe",+ "render.library_source_preview_help": "Mapa de orixe da cor base de autor. Non é unha vista previa renderizada nin medida do material.",+ "render.library_specification_only": "Só especificación: non é un axuste predefinido completo e executable. Os efectos, os recursos e os papeis do suxeito necesarios aínda precisan unha implementación e unha vinculación explícitas.",+ "render.library_specs": "Só especificacións",+ "render.library_status": "Dispoñibilidade",+ "render.library_surfaces": "Superficies PBR orixinais",+ "render.library_target": "Corpo de destino",+ "render.library_title": "Biblioteca de recursos de renderizado",+ "render.library_unfavorite": "Quitar dos favoritos",+ "render.library_uniform_ack": "Usar a aproximación uniforme sen efectos espaciais nin avanzados",+ "render.library_usable": "Proxeccións executables",+ "render.light_anchor_pending": "Aínda non se admite cambiar o sistema de coordenadas da luz.",+ "render.lights_fixed_to": "Luces fixadas a",+ "render.linear_help": "Conserva un máster RGBA de coma flotante de 32 bits antes da eliminación de ruído, a exposición, o mapeado tonal, os filtros e o telón de fondo. sRGB lineal/D65; premultiplicado pola cobertura. A memoria adicional admítese de forma explícita. Sen compresión nin pasadas adicionais.",+ "render.linear_retain": "Conservar o EXR lineal en bruto",+ "render.linear_unavailable": "O fotograma completado seleccionado non ten ningún EXR conservado. Activa a conservación antes de renderizar; un PNG anterior non pode recuperar a radiancia en bruto.",+ "render.look_add": "Engadir estilo de cor",+ "render.look_bleach": "Inspirado no bleach bypass",+ "render.look_cool": "Fría",+ "render.look_cyanotype": "Inspirado na cianotipia",+ "render.look_faded": "Copia desvaída",+ "render.look_mono": "Monocromo",+ "render.look_sepia": "Sepia",+ "render.look_strength": "Intensidade do estilo",+ "render.look_teal_orange": "Verde azulado / laranxa",+ "render.look_title": "Pila de estilos creativos",+ "render.look_warm": "Cálida",+ "render.mapping_scale": "Multiplicador de repetición física",+ "render.material_absorption": "Absorción R · G · B (por mm)",+ "render.material_add": "Engadir ou editar este corpo",+ "render.material_assignments": "Asignacións de corpos",+ "render.material_binding_enable": "Incluír esta substitución do corpo",+ "render.material_box": "Caixa aliñada cos eixes",+ "render.material_browse": "Escoller imaxe…",+ "render.material_certification": "O vidro pechado usa a distancia xeométrica. A topoloxía, a orientación, a superposición e os límites ópticos compróbanse durante a preparación da GPU; Comprobar só admite a solicitude.",+ "render.material_choose_body": "Escoller un corpo da escena",+ "render.material_closed": "Malla sólida pechada",+ "render.material_coat": "Capa transparente sobre o material base",+ "render.material_coat_enable": "Activar a capa transparente",+ "render.material_coat_help": "Revestimento dieléctrico ilustrativo sobre a aparencia opaca existente. Con peso cero, a base queda sen cambios.",+ "render.material_color_map": "Imaxe da cor base (sRGB)",+ "render.material_color_replace": "O mapa base substitúe a cor do corpo",+ "render.material_custom": "Óptica ilustrativa personalizada",+ "render.material_enable": "Usar estas substitucións de material na GPU",+ "render.material_filter": "Filtrar os corpos da escena…",+ "render.material_filter_help": "Móstranse ata 128 corpos coincidentes. Afina o filtro para escenas grandes.",+ "render.material_glass": "Vidro e absorción óptica",+ "render.material_glass_enable": "Usar vidro físico neste corpo",+ "render.material_glass_exclusive": "Neste motor de render, o vidro non pode compartir corpo coa capa transparente nin con mapas de execución.",+ "render.material_glass_help": "Receitas ilustrativas orixinais. As mostras amosan a transmitancia, non unha vista previa renderizada. A absorción é −ln(transmitancia lineal) / distancia de referencia; o alfa non cambia.",+ "render.material_gpu_required": "Estas substitucións de material activas requiren trazado de camiños na GPU. Selecciona a GPU ou desactiva as substitucións antes de Comprobar ou Iniciar.",+ "render.material_ior": "Índice de refracción (IOR)",+ "render.material_limits": "Como máximo 128 substitucións de corpos, 32 corpos de vidro disxuntos, 64 capas transparentes e 128 vinculacións de textura. Os mapas idénticos comparten almacenamento; os límites reais do dispositivo e da memoria total seguen aplicándose.",+ "render.material_map_invalid": "As rutas dos mapas deben ser rutas locais acoutadas; a intensidade da normal debe ser finita e estar entre 0 e 1.",+ "render.material_map_required": "Escolle unha imaxe de cor ou unha imaxe normal antes de usar mapas.",+ "render.material_maps": "Mapas planares de cor e normais",+ "render.material_maps_enable": "Activar mapas para este corpo opaco",+ "render.material_maps_help": "PNG/JPEG de ata 1024×1024; 16 MiB codificados en total. U e V son vectores de repetición ortogonais en mm do mundo (máximo 128 repeticións). A cor é sRGB; os datos normais usan OpenGL +Y. Os ficheiros captúranse ao Comprobar/Iniciar.",+ "render.material_metallic_map": "Mapa metálico (lineal)",+ "render.material_normal_map": "Imaxe normal (OpenGL, +Y)",+ "render.material_normal_strength": "Intensidade da normal (0–1)",+ "render.material_origin": "Orixe do mapeado X · Y · Z (mm)",+ "render.material_refresh": "Actualizar os corpos da escena",+ "render.material_refresh_needed": "A escena cambiou. Actualiza a lista de corpos antes de engadir un destino.",+ "render.material_remove": "Quitar esta asignación",+ "render.material_repeat_u": "Unha repetición en U X · Y · Z (mm)",+ "render.material_repeat_v": "Unha repetición en V X · Y · Z (mm)",+ "render.material_revalidate": "Validar de novo este corpo",+ "render.material_revalidate_needed": "Esta asignación pertence a unha revisión anterior da escena. Valida de novo a identidade exacta do seu corpo antes de renderizar.",+ "render.material_roughness": "Rugosidade da capa (0,045–1)",+ "render.material_roughness_map": "Mapa de rugosidade (lineal)",+ "render.material_shadow": "Transmitir raios de sombra rectos",+ "render.material_target_missing": "O ordinal e o nome do corpo xa non coinciden. Quita esta asignación e escolle de novo, de forma explícita, o corpo desexado.",+ "render.material_thickness": "Espesor da lámina fina (mm)",+ "render.material_thin": "Lámina fina",+ "render.material_title": "Materiais de imaxe na GPU",+ "render.material_transient": "Substitucións ópticas temporais para esta lapela do documento. Non se gardan no deseño, na configuración de renderizado nin na biblioteca de materiais.",+ "render.material_v_up": "A V da textura apunta cara arriba na imaxe",+ "render.material_weight": "Peso da capa (0–1)",+ "render.method_cpu": "Trazado de raios na CPU",+ "render.method_gpu": "Trazado de camiños na GPU",+ "render.method_limit_raster": "O ráster usa a vista previa de estudo opaca fixa. Selecciona un método de trazado de raios explícito para os controis ópticos compatibles.",+ "render.method_raster": "Ráster na CPU","render.navigation_help": "A cámara móvese como en Deseño (Preferencias › Navegación). Gardar configuración rexistra a cámara actual.",+ "render.nested_enable": "Dieléctricos aniñados certificados",+ "render.nested_help": "Ata 16 capas contedoras; cada pai debe ser convexo e cada fillo debe estar estritamente dentro del. As interseccións, as superficies en contacto, as láminas finas e a transmisión de sombra recta rexéitanse. O estado de cámara no interior segue a xerarquía certificada. Non crea unha superficie líquida nin fusiona contornos CAD en contacto.","render.opaque_image_summary": "PNG de previsualización · PBR opaco · transparencia mesturada","render.opaque_preview_help": "PBR opaco e cores simples; transparencia mesturada. A refracción, o HDRI e o render final aínda non están dispoñibles.",+ "render.optics_remove": "Quitar a óptica gardada",+ "render.optics_replace": "Substituír de forma explícita a óptica gardada deste destino",+ "render.optics_save": "Gardar esta óptica na configuración",+ "render.optics_saved": "Destinos ópticos gardados",+ "render.optics_saved_help": "A identidade exacta da definición, da operación e da ocorrencia consérvase ao reabrir sen conexión. Os destinos que faltan, substituídos ou ocultos rexéitanse; os materiais de enxeñaría non cambian. Garda ou descarta as edicións numéricas antes de quitar un destino gardado.",+ "render.outer_half_angle": "Semiángulo exterior",+ "render.output_format_status": "O PNG é a imaxe de visualización completada exacta. O EXR opcional da GPU conserva a radiancia FLOAT32 lineal da escena en bruto antes dos filtros de visualización. A exportación nunca substitúe a caché da vista previa nin un traballo diferente.",+ "render.output_lock_ratio": "Bloquear a proporción de aspecto",+ "render.output_over_budget": "A imaxe solicitada supera o límite de recursos seleccionado. Escolle de forma explícita un tamaño ou un perfil compatible; non se aplica ningunha redución automática.",+ "render.output_ratio_refused": "A dimensión ligada supera o límite de tamaño deste método. Consérvase o tamaño anterior; desbloquea a proporción ou escolle un valor menor.",+ "render.output_swap_orientation": "Intercambiar largura e altura",+ "render.output_tools_inspector": "Edita o tamaño e o formato no inspector de Saída.",+ "render.page_aging": "Envellecemento e contaminación",+ "render.page_all": "Todos os controis",+ "render.page_appearance": "Aparencia",+ "render.page_background": "Fondos",+ "render.page_camera": "Cámara",+ "render.page_diagnostics": "Diagnóstico",+ "render.page_effects": "Efectos de lente e acabado",+ "render.page_environment": "Contorno",+ "render.page_lighting": "Iluminación",+ "render.page_output": "Saída",+ "render.page_scene": "Escena",+ "render.paint_label": "Pintura",+ "render.passive_stage": "Chan e escenario pasivo",+ "render.passive_stage_help": "Os paneis pasivos finitos pertencen só ás imaxes renderizadas. Non engaden corpos CAD nin masa. A colocación queda fixada despois de aplicar; rexéitanse os paneis que intersequen cos límites do produto. A CPU non ofrece iluminación de rebote difusa.","render.perspective": "Cámara en perspectiva",+ "render.physical_acknowledge": "Entendo que esta referencia parcial require revisar a calidade, o estado e a fonte",+ "render.physical_associations": "Candidatos físicos e papeis",+ "render.physical_background_help": "Chan e parede pasivos reais, separados do telón de fondo da cámara. O ciclorama usa 24 tiras poligonais; non é unha superficie infinita nin analiticamente suave. Só substitúe o escenario gardado co teu consentimento.",+ "render.physical_copy_plan": "Copiar o plan con fontes e omisións",+ "render.physical_cyclorama": "Axustar ciclorama poligonal",+ "render.physical_floor_wall": "Axustar chan e parede físicos",+ "render.physical_material_name": "Nome proposto do material de referencia",+ "render.physical_omissions": "Propiedades que non se poden representar na ficha nativa",+ "render.physical_plan_only": "Plan de só lectura preparado. Non se creou nin se asignou ningún material. Conserva o seu perfil ampliado e as súas omisións ao revisar a ficha nativa.",+ "render.physical_prepare_plan": "Preparar o plan de creación (non se aplica)",+ "render.physical_separate": "A aparencia non identifica o material. Son referencias con fonte, non propiedades efectivas certificadas. A masa, os materiais de enxeñaría e a óptica existentes non cambian.",+ "render.physical_unknown": "Non se estableceu ningún candidato numérico. Hai que especificar o grao, a formulación ou a construción; descoñecido non é cero.",+ "render.pick_body": "Corpo",+ "render.pick_component": "Compoñente",+ "render.pick_face": "Cara",+ "render.pick_help": "Escolle Corpo, Cara ou Compoñente. Fai clic no espazo baleiro para borrar a escolla; Shift ou Ctrl engade ou alterna. Os realces só aparecen na vista de produto en directo.",+ "render.pick_label": "Escoller",+ "render.pick_up_label": "Coller",+ "render.pick_waiting": "A escolla de produto aínda non é compatible.",+ "render.post_contrast": "Contraste",+ "render.post_gain_b": "Ganancia do azul",+ "render.post_gain_g": "Ganancia do verde",+ "render.post_gain_r": "Ganancia do vermello",+ "render.post_help": "Só para presentación creativa. As ganancias RGB aplícanse antes do mapeado tonal; o contraste, a saturación e a viñeta van despois, en luz lineal de pantalla. Iniciar o renderizado crea mostras de transporte novas. A recorrección de cor usa o máster en bruto conservado que estea seleccionado, sen eliminación de ruído nin raios novos.",+ "render.post_reset": "Restablecer os filtros de presentación",+ "render.post_saturation": "Saturación",+ "render.post_title": "Filtros de presentación",+ "render.post_vignette": "Viñeta","render.preview": "Previsualización integrada","render.preview_help": "Sombreado ráster e transparencia mesturada. A refracción, o HDRI e o render final aínda non están dispoñibles.",+ "render.preview_image_settings_help": "A vista previa en directo mantén unha iluminación de estudo fixa. A exposición e a iluminación da imaxe aplícanse á tarefa de imaxe ao usar Comprobar ou Iniciar.",+ "render.preview_lighting_help": "A vista previa en directo só mostra luz directa e non hai sombras.",+ "render.preview_retry": "Reintentar a vista previa en directo",+ "render.preview_unavailable_help": "A vista previa en directo non está dispoñible. As configuracións gardadas e os controis das tarefas de imaxe seguen accesibles. Cambia a escena ou reinténtao explicitamente; unha escena rexeitada non se reconstrúe en cada fotograma.",+ "render.preview_upload": "Datos de vértices da vista previa en directo",+ "render.preview_upload_help": "Bytes exactos de vértices da vista previa, non a memoria total da GPU nin do proceso. A xeometría non se simplifica. As tarefas de imaxe usan a súa propia admisión e iluminación.",+ "render.progressive_image_summary": "PNG de vista previa · PBR e vidro · mostras progresivas",+ "render.property_conditions": "Condicións: {value}",+ "render.property_fallback": "propiedade",+ "render.property_qualifier": "Cualificador: {value}",+ "render.property_source": "Fonte: {id} - {locator}",+ "render.property_uncertainty": "Incerteza: {value}",+ "render.property_unknown": "descoñecido",+ "render.quality_ack": "Confirmar a proxección do orzamento fixo e as omisións",+ "render.quality_apply": "Usar este orzamento de mostraxe fixo",+ "render.quality_projection_help": "Os axustes predefinidos Q inclúen requisitos futuros. Esta acción só proxecta un orzamento compatible de PNG con mostras fixas e omite explicitamente a parada adaptativa, a saída lineal en bruto e os límites de transmisión independentes.",+ "render.quality_review": "Revisar o orzamento de mostraxe",+ "render.queue_pending": "Nesta interface non hai ningunha cola de produción automática nin motor de renderizado de animacións. As imaxes fixas completadas poden exportarse por separado.",+ "render.radial_distortion": "Distorsión radial",+ "render.regrade_action": "Corrixir a cor de novo do máster en bruto (sen eliminación de ruído)",+ "render.regrade_help": "Crea un PNG separado a partir do máster en bruto completado que está seleccionado, usando estes controis de presentación. Non traza raios, non cambia o tamaño, a cámara nin as luces capturados e non sobrescribe o EXR. A eliminación de ruído non se volve aplicar: os másters en bruto non conservan as súas guías. O derivado segue sendo exportable cos mesmos controis da tarefa.",+ "render.regrade_label": "Recorrección de cor","render.reload_settings": "Volver cargar os axustes gardados",+ "render.replace_ground": "Confirmar a substitución do escenario existente",+ "render.replace_label": "Substituír",+ "render.replace_saved_surface": "Substituír unha vinculación gardada existente para este destino","render.restore_camera": "Restaurar a cámara gardada",+ "render.result_actual_help": "Un píxel da imaxe por píxel da pantalla.",+ "render.result_actual_size": "100%",+ "render.result_capture": "Revisión capturada",+ "render.result_current": "A revisión do modelo capturada é a actual.",+ "render.result_empty": "Aínda non hai ningunha imaxe completada. Comproba os axustes e inicia un renderizado.",+ "render.result_fit": "Axustar a imaxe",+ "render.result_job": "Tarefa",+ "render.result_navigation": "O desprazamento e o zoom usan as preferencias de Navegación. Espazo + arrastrar desprazan a vista.",+ "render.result_open": "Abrir a imaxe completada no lenzo principal.",+ "render.result_preview": "Vista previa en directo",+ "render.result_provisional": "Imaxe provisional da CPU",+ "render.result_provisional_help": "Este punto de control non se pode exportar. Exportar mantén o último resultado completado; cancelar volve a ese resultado.",+ "render.result_reduced_display": "A vista previa en pantalla reduciuse ao límite de dispositivo/caché da vista. O PNG conservado e a exportación manteñen a resolución completa; a inspección nativa ao 100% non está dispoñible nesta vista reducida.",+ "render.result_retained": "Móstrase a última imaxe completada; un renderizado máis recente non a substituíu.",+ "render.result_sequence": "Punto de control",+ "render.result_title": "Resultado do renderizado","render.return_design": "Volver a Deseño",+ "render.review_stale": "Esta revisión está obsoleta. Resólvea ou comproba de novo antes de aplicar.",+ "render.ribbon_aging": "Envellecemento",+ "render.ribbon_backgrounds": "Fondos",+ "render.ribbon_check": "Comprobar",+ "render.ribbon_check_help": "Valida o borrador actual exacto que enviará Renderizar. Sen alternativa de motor de renderizado, redimensionamento silencioso nin substitución de recursos.",+ "render.ribbon_edit_lights": "Editar luces",+ "render.ribbon_effects": "Efectos",+ "render.ribbon_environment_help": "A iluminación HDR, os fondos só para a cámara e as superficies físicas do escenario son controis separados, con consentimento explícito para a substitución.",+ "render.ribbon_finish_dialog": "Remata primeiro o diálogo de ficheiro ou de confirmación actual.",+ "render.ribbon_frame": "Encadrar",+ "render.ribbon_hdr_library": "Biblioteca HDR",+ "render.ribbon_job_active": "Xa hai un renderizado en curso; cancélao explicitamente antes de iniciar outro.",+ "render.ribbon_light_rigs": "Montaxes de luces",+ "render.ribbon_lights_help": "Inspecciona montaxes creadas ou edita luces compatibles sen substituír a configuración actual ata que apliques o cambio explicitamente.",+ "render.ribbon_materials": "Materiais",+ "render.ribbon_materials_help": "Abre o inspector de aparencia compartido e a biblioteca de superficies orixinal. As edicións ópticas nunca cambian en silencio as propiedades de enxeñaría.",+ "render.ribbon_no_active_job": "Non hai ningún renderizado activo que cancelar.",+ "render.ribbon_no_result": "Completa un renderizado antes de exportar a súa imaxe exacta.",+ "render.ribbon_no_saved_camera": "Garda unha toma antes de restaurar a súa cámara.",+ "render.ribbon_saved_camera": "Cámara gardada",+ "render.ribbon_shots": "Tomas",+ "render.ribbon_studios": "Estudios",+ "render.ribbon_studios_help": "Explora as composicións de Studio implementadas e revisa as súas substitucións antes de aplicalas. As escenas que só son conceptos seguen etiquetadas.",+ "render.ribbon_surface_maps": "Mapas de superficie",+ "render.sampling_title": "Mostraxe adaptativa e de transmisión",+ "render.save_continue": "Gardar e continuar","render.save_setup": "Gardar configuración",+ "render.save_shot": "Gardar toma",+ "render.saved_maps_runtime_conflict": "As vinculacións de superficie gardadas non se poden combinar con substitucións ópticas temporais nin cun HDR sen gardar. Garda o HDR ou quita explicitamente as entradas temporais.",+ "render.saved_surface_remove": "Quitar a vinculación gardada",+ "render.saved_surfaces": "Vinculacións de superficie gardadas",+ "render.saved_surfaces_help": "Os mapas integrados fixados seguen a instancia seleccionada en milímetros locais. Un destino substituído ou que falta é un erro, nunca unha reasignación automática.",+ "render.scene_apply": "Aplicar o Studio revisado",+ "render.scene_consent": "Confirmar a substitución da iluminación, o contorno, a exposición e o escenario",+ "render.scene_preserved_fields": "Consérvanse a cámara, a mostraxe, as dimensións, as vinculacións ópticas, a xeometría CAD e os materiais de enxeñaría.",+ "render.scene_preserves_design": "Compón a iluminación e un escenario pasivo para o suxeito visible. A xeometría, os materiais de enxeñaría e a cámara permanecen á parte.",+ "render.scene_replaces": "Substitúe",+ "render.scene_review": "Resolver e revisar",+ "render.scene_review_help": "Revisa a composición nativa completa antes de aplicala. As especificacións SCENE avanzadas sen vincular non se substitúen por outras.",+ "render.scene_scope_details": "Alcance da composición",+ "render.setup_legacy_environment": "Esta configuración antiga usa a rotación ou a intensidade do contorno herdadas. Eses valores consérvanse; conviértenos explicitamente antes de gardar unha tarefa de imaxe completa.","render.setup_name": "Nome da configuración",+ "render.setup_numeric_help": "Gardar rexistra o método de imaxe activo e todos os seus axustes numéricos. Recargar ou escoller outra configuración substitúe este borrador; restaura a cámara por separado.",+ "render.setup_offline_help": "Podes editar e gardar este método sen o seu motor de renderizado. Comprobar e Iniciar requiren un host dispoñible.",+ "render.setup_runtime_unsupported": "Esta tarefa completa aínda non se pode gardar: contén mapas ou vinculacións a corpos da escena. Quita esas entradas temporais antes de gardar unha configuración portátil.",+ "render.setup_save_missing": "Non se atopou a configuración de renderizado gardada despois de completarse o comando.",+ "render.sharpening": "Enfoque de detalles",+ "render.shell_tab_appearance": "APARENCIA DO RENDERIZADO",+ "render.shell_tab_camera": "CÁMARA DO RENDERIZADO",+ "render.shell_tab_scene": "ESCENA DO RENDERIZADO",+ "render.shot_duplicate": "Duplicar a toma gardada",+ "render.shot_manager": "Tomas gardadas",+ "render.shot_new_name": "Nome da toma nova",+ "render.shot_remove": "Quitar a toma gardada",+ "render.shot_remove_help": "Quita só esta configuración gardada. A xeometría de orixe e as imaxes completadas consérvanse; a acción pódese desfacer.",+ "render.shot_remove_title": "Quitar a toma gardada?",+ "render.shot_rename": "Renomear a toma gardada",+ "render.shot_saved_only": "Garda primeiro o borrador actual. Duplicar e renomear conservan exactamente as opcións gardadas e as referencias aos recursos.",+ "render.show_shots_label": "Mostrar a banda de tomas",+ "render.size_4k_uhd": "4K UHD",+ "render.size_full_hd": "Full HD",+ "render.size_hd": "HD",+ "render.sky_ground": "Chan · RGB lineal",+ "render.sky_horizon": "Horizonte · RGB lineal",+ "render.sky_zenith": "Cenit · RGB lineal",+ "render.soft_focus": "Enfoque suave",+ "render.spot_cone": "Cono do foco",+ "render.stage_frame": "Encadre",+ "render.stage_light": "Luz",+ "render.stage_look": "Estilo",+ "render.stage_orthographic": "Ortográfica",+ "render.stage_output": "Saída",+ "render.stage_panel_count": "Paneis gardados",+ "render.stage_preview_note": "Vista previa integrada · luz directa",+ "render.strip_label": "Tira",+ "render.studio_add_area": "Engadir luz de área",+ "render.studio_ambient": "Radiancia constante do contorno",+ "render.studio_ambient_rgb": "Radiancia constante do contorno (RGB lineal)",+ "render.studio_aperture": "Raio da apertura",+ "render.studio_area": "Luz de área",+ "render.studio_area_help": "Ata catro rectángulos dunha soa cara. As semiarestas ortogonais U e V definen o tamaño; U × V mira cara ao lado iluminado. As coordenadas están en milímetros do espazo do mundo.",+ "render.studio_center": "Centro X, Y, Z (mm)",+ "render.studio_denoise": "Reducir o ruído na imaxe final",+ "render.studio_denoise_help": "Filtro final sensible ás arestas; o detalle fino pode suavizarse. O vidro e as superficies especulares nítidas omiten o filtro.",+ "render.studio_direction": "Dirección cara ao sol (X, Y, Z)",+ "render.studio_environment": "Contorno",+ "render.studio_environment_bounds": "A rotación do contorno debe ser finita e estar dentro de ±1.000.000 radiáns, e a intensidade entre 0 e 100.",+ "render.studio_environment_none": "Sen mapa de contorno",+ "render.studio_focus": "Distancia de enfoque axial",+ "render.studio_half_u": "Semiaresta U (mm)",+ "render.studio_half_v": "Semiaresta V (mm)",+ "render.studio_hdr": "Ficheiro HDR Radiance",+ "render.studio_hdr_browse": "Escoller HDR…",+ "render.studio_hdr_help": "Radiance .hdr, panorama 2:1, ata 2048 × 1024. EXR non está dispoñible. A suposición de cor só se aplica cando as primarias non están especificadas.",+ "render.studio_hdr_required": "Escolle un ficheiro .hdr local.",+ "render.studio_hdr_srgb": "Interpretar as primarias non especificadas como sRGB lineal",+ "render.studio_intensity": "Intensidade do contorno",+ "render.studio_lens": "Profundidade de campo",+ "render.studio_lens_perspective": "A profundidade de campo require unha cámara en perspectiva.",+ "render.studio_lighting": "Iluminación de estudio",+ "render.studio_lighting_enable": "Usar iluminación de estudio personalizada",+ "render.studio_needs_review": "Revisa o método e os axustes",+ "render.studio_radiance": "Radiancia RGB lineal",+ "render.studio_ready": "Listo para comprobar",+ "render.studio_remove_area": "Quitar luz de área",+ "render.studio_rotation": "Rotación do contorno",+ "render.studio_runtime_help": "Os axustes numéricos do estudio e as fontes HDR comprobadas pódense gardar coa configuración. As substitucións ópticas e de material dos corpos seguen sendo temporais e non cambian as aparencias gardadas.",+ "render.studio_saved": "Configuración gardada / cámara actual",+ "render.studio_sky": "Ceo artístico",+ "render.studio_sky_help": "Gradiente de ceo orixinal para a iluminación; non é un modelo atmosférico calibrado.",+ "render.studio_sun": "Sol",+ "render.studio_sun_radius": "Raio angular",+ "render.studio_title": "Estudio de renderizado",+ "render.studio_tone_map": "Mapeado de tons",+ "render.subsurface_enable": "Paseo aleatorio de dispersión interior",+ "render.subsurface_help": "Só para dieléctricos pechados. A dispersión e a absorción RGB son coeficientes independentes por mm. As traxectorias dispérsanse dentro da xeometría real e despois refractan ou reflicten no límite. Desactiva a transmisión directa das sombras, a redución de ruído da superficie e o volume exterior; usa un só estrato de Fresnel. Non é un sombreador de difusión, unha grella de densidade nin un material medido. Os medios densos poden necesitar máis mostras e máis profundidade de traxectoria.",+ "render.subsurface_rate": "Taxa de colisións de dispersión",+ "render.tone_aces_fitted": "ACES axustado",+ "render.tone_reinhard": "Reinhard",+ "render.transmission_scope": "O vidro na GPU admite medios disxuntos certificados. Non se ofrecen medios aniñados sen restricións nin un estimador de transmisión sen ruído.",+ "render.transmission_strata": "Estratos de Fresnel condicionais",+ "render.transmission_strata_help": "1 conserva o fluxo orixinal. 2 ou 4 subtraxectorias estratifican a primeira escolla de reflexión/transmisión do vidro, mantendo sen cambios as leis de Snell e de absorción. Máis traxectorias supoñen máis traballo; isto non é redución de ruído, nin compatibilidade con medios aniñados, nin a promesa dun renderizado máis rápido.",+ "render.tree_add_light": "Engadir luz",+ "render.tree_add_shot": "Engadir toma",+ "render.tree_browser": "Navegador de renderizado",+ "render.tree_by_look": "Por estilo",+ "render.tree_by_object": "Por obxecto",+ "render.tree_constant": "Contorno constante",+ "render.tree_default": "Predeterminado",+ "render.tree_directional": "Direccional",+ "render.tree_environment": "Contorno",+ "render.tree_environment_values": "{rotation}° · {intensity}×",+ "render.tree_face_count": "{count} caras",+ "render.tree_face_one": "{count} cara",+ "render.tree_fixed_studio": "Estudio fixo",+ "render.tree_hdr": "HDR",+ "render.tree_lights": "Luces",+ "render.tree_lights_pending": "Os comandos de luces con nome aínda non están dispoñibles.",+ "render.tree_mixed": "Mixto",+ "render.tree_more": "{count} máis",+ "render.tree_mute": "Silenciar a luz",+ "render.tree_no_environment": "Sen contorno",+ "render.tree_objects": "Obxectos",+ "render.tree_output": "Saída",+ "render.tree_point": "Puntual",+ "render.tree_rectangle": "Rectángulo",+ "render.tree_search": "Buscar obxectos",+ "render.tree_selection": "Selección de renderizado",+ "render.tree_shots": "Tomas",+ "render.tree_sky": "Ceo",+ "render.tree_solo": "Luz en solo",+ "render.tree_spot": "Foco",+ "render.tree_sun": "Sol",+ "render.tree_switch": "Cambiar",+ "render.tree_user_one": "{count} obxecto",+ "render.tree_users": "{count} obxectos","render.unavailable_preview": "Esta configuración pide un perfil de previsualización non dispoñible.","render.unsaved": "Cambios da previsualización sen gardar","render.use_preview": "Usar a previsualización integrada",+ "render.volume_albedo": "Albedo de dispersión · RGB lineal",+ "render.volume_anisotropy": "Coseno medio da fase",+ "render.volume_enable": "Activar o medio participante",+ "render.volume_extinction": "Coeficiente de extinción",+ "render.volume_help": "Transporte na GPU dentro dunha única caixa finita, con atenuación de Beer e dispersión HG nas traxectorias da cámara e nas indirectas. Usa iluminación explícita de estudio/HDR/ceo, incluída a atenuación das sombras. Un coseno de fase positivo dispersa cara adiante. Hai que desactivar explicitamente os límites do vidro e a redución de ruído da superficie. Unha extinción cero deixa o transporte sen cambios. Non é unha atmosfera lunar física, unha grella de densidade, unha emisión volumétrica, un transporte espectral nin unha propiedade de material certificada.",+ "render.volume_max": "Límites máximos · mm do mundo",+ "render.volume_min": "Límites mínimos · mm do mundo",+ "render.volume_title": "Volume homoxéneo delimitado",+ "render.wait_batch": "aínda non se admite: a cola de renderizado das tomas gardadas",+ "render.wait_compare": "aínda non se admite: a comparación de imaxes conservadas",+ "render.wait_paint": "aínda non se admite: a selección de produtos e a pintura de aparencias",+ "render.wait_pick_up": "aínda non se admite: a selección de produtos e a mostraxe de aparencias",+ "render.wait_replace": "aínda non se admite: substituír todos os usos dunha aparencia",+ "render.wait_solo": "aínda non se admite: a visibilidade das luces e os controis de solo","sample.bracket.about": "Pestana base con pestanas de aresta e un dobradillo cunha regra de 2 mm","sample.bracket.name": "Escuadra de chapa","sample.enclosure.about": "Caixa baleirada cun beizo, saíntes para parafusos, un apoio e un encaixe a presión",diff --git a/assets/locales/hu.json b/assets/locales/hu.jsonindex 2267719588..f0abe29cb3 100644--- a/assets/locales/hu.json+++ b/assets/locales/hu.json@@ -1745,21 +1745,317 @@"recovery.just_now": "épp most","recovery.min_ago": "{count} perce","recovery.never_saved": "soha nem mentett",+ "render.adaptive_absolute": "Abszolút RGB-hibaküszöb",+ "render.adaptive_coverage": "Lefedettségi hiba célértéke",+ "render.adaptive_enable": "Minták kiosztása független próbamintákkal",+ "render.adaptive_help": "Csak GPU-n. A független próbaminták elvetésre kerülnek, majd a program pixelenként 16 vagy több végleges mintát oszt ki, legfeljebb a „Minták pixelenként” értékig. Az RGB- és a lefedettségi variancia vezérli a kiosztást; a ritka fényutak kimaradhatnak, a korlátra érő pixelek pedig zajosak maradhatnak. A záró jelentés a ténylegesen elvégzett munkát számolja. Nincs szavatolt zaj- vagy időgarancia.",+ "render.adaptive_minimum": "Végleges minták minimális száma",+ "render.adaptive_pending": "Elérhető a GPU-s, független próbamintás adaptív mintakiosztás és a feltételes Fresnel-rétegzés. A tanúsított konvergencia, a ritka eseményekre vonatkozó garanciák és a CPU-s adaptív fényátvitel továbbra sem érhető el.",+ "render.adaptive_pilots": "Próbaminták pixelenként",+ "render.adaptive_relative": "Relatív RGB-hiba célértéke",+ "render.add_ground": "Illesztett padló hozzáadása a beállításhoz",+ "render.advanced_material_scope": "Egy véges, homogén GPU-s közeg érhető el, kifejezett korlátokkal. A sűrűségrácsok, az egymásba ágyazott üveg–térfogat kombinációk, a felszín alatti szóródású felületek, az elmozdítástérkép (displacement), a spektrális fényátvitel és a hozzá nem kötött fejlett anyagfogalmak továbbra sem érhetők el.",+ "render.aging_add": "Öregítési réteg hozzáadása",+ "render.aging_airborne": "Levegőben szálló por / résztvevő közeg",+ "render.aging_airborne_help": "A levegőben szálló por külön, véges, homogén szóró térfogat. A fényátvitelt és a nyers EXR-t módosítja, nem a felületöregítési rétegeket. A meglévő térfogat-, üveg- és zajszűrési korlátozások továbbra is érvényesek; a program nem ad hozzá automatikusan légkört.",+ "render.aging_all_bodies": "Minden alkalmas átlátszatlan test",+ "render.aging_chips": "Lepattogzott festék",+ "render.aging_class_any": "Minden átlátszatlan anyagosztály",+ "render.aging_class_dielectric": "Csak nemfémes felületek",+ "render.aging_class_metal": "Csak fémes felületek",+ "render.aging_color": "Réteg színe · sRGB",+ "render.aging_coverage": "Lefedettség",+ "render.aging_dust": "Lerakódott por",+ "render.aging_empty": "Nincs öregítési réteg: az eredeti felületek változatlanok maradnak.",+ "render.aging_fading": "Kifakult bevonat",+ "render.aging_grime": "Szennyeződés és foltosodás",+ "render.aging_help": "Legfeljebb nyolc optikai réteg kombinálható, sorrendben. A rozsda és a patina szerkesztett megjelenések, nem kor- vagy korróziószimulációk. A léptéket világ-milliméterben kell megadni. A program nem módosít geometriát, tömeget vagy mérnöki tulajdonságot; az üveg és a passzív díszletek ki vannak zárva.",+ "render.aging_metallic": "Réteg fémes hányada",+ "render.aging_origin": "Mező origója · világ mm",+ "render.aging_patina": "Rézzöld patina",+ "render.aging_refresh_targets": "Aktuális testek vizsgálata",+ "render.aging_roughness": "Réteg érdessége",+ "render.aging_rust": "Oxidált vas / rozsda",+ "render.aging_scale": "Minta léptéke",+ "render.aging_scratches": "Finom karcolások",+ "render.aging_target": "Cél és koordináták",+ "render.aging_target_help": "A megnevezett célnak továbbra is egyeznie kell a rögzített indexszel és névvel. A globális maszkok a világhoz vannak rögzítve, nem követik a mozgó alkatrészeket. Ez nem üregfelismerés és nem valódi élkopás. További testek eléréséhez szűrje a listát.",+ "render.aging_target_search": "Testnevek szűrése",+ "render.aging_upward": "Felfelé néző lerakódás",+ "render.all_controls_help": "Az összes jelenlegi vezérlő részletes áttekintése. A szakaszoldalak fókuszált szerkesztést tesznek lehetővé, a mögöttes kérés módosítása nélkül.",+ "render.all_shots_label": "Összes felvétel",+ "render.appearance_physics_separate": "A vizuális megjelenés nem rendel hozzá sűrűséget, hőtani adatot vagy más mérnöki tulajdonságot.",+ "render.availability_native": "Natív összeállítás; alkalmazás előtt tekintse át",+ "render.availability_projection": "Támogatott vetítés; lásd a hatókört és a kihagyásokat",+ "render.availability_reference": "Referenciaadat; nem automatikus hozzárendelés",+ "render.backdrop_alpha_conflict": "Válasszon: ez a háttér vagy az átlátszó PNG-kimenet. A renderelő egyik beállítást sem hagyja csendben figyelmen kívül.",+ "render.backdrop_enable": "Csak kamerára vonatkozó színátmenetes háttér használata",+ "render.backdrop_first": "Kezdő-/középszín",+ "render.backdrop_help": "Ez a képernyőtérbeli háttér nem világít, nem vet árnyékot, nem tükröz, és nem jelképez terepet. Ki van zárva a nyers EXR-ből. A geometria, a fényforrások és a HDR-környezet független marad.",+ "render.backdrop_horizontal": "Vízszintes színátmenet",+ "render.backdrop_radial": "Sugaras színátmenet",+ "render.backdrop_radius": "Sugár",+ "render.backdrop_second": "Záró-/szélszín",+ "render.backdrop_vertical": "Függőleges színátmenet",+ "render.backdrop_x": "X középpont",+ "render.backdrop_y": "Y középpont","render.background": "Jelenet háttere",+ "render.background_camera_section": "Kamera háttere · PNG-megjelenítés",+ "render.background_completed_frozen": "A megjelenített eredmény egy befagyasztott, elkészült kép. A háttér szerkesztése nem festi újra automatikusan ezt az eredményt. Csak a kamerát érintő változtatásokhoz használja a „Színkorrekció újra” funkciót, új fizikai díszlethez pedig a Renderelést.",+ "render.background_hdr_separate": "A jelenlegi HDR-erőforrások megvilágítják a felületeket és tükröződnek rajtuk, de nem jelennek meg automatikusan panorámaként a modell mögött. A színátmenet módosítása nem forgatja el és nem színezi át a megvilágítást.",+ "render.background_lighting_section": "HDR-megvilágítás · a kamera hátterétől független",+ "render.background_no_alpha_override": "A kamera háttere nem kerül csendben az átlátszó kimenetre. A nyers mesterkép újbóli színkorrekciója a rögzített lefedettséget használja, és nem alkalmaz újra zajszűrést; a forrás EXR változatlan marad.",+ "render.background_not_light": "A háttérszín megjelenítési elem, nem további fényforrás.",+ "render.background_regrade": "Alkalmazás a megőrzött nyers mesterképen",+ "render.background_stage_occlusion": "Ez a felvétel fizikai díszletgeometriát tartalmaz. Egy nagy padló vagy fal kitöltheti a képkockát, és eltakarhatja a csak kamerára vonatkozó hátteret. Törölje vagy méretezze át a díszletet szándékosan, vagy módosítsa a fizikai visszaverőképességét. Az újbóli színkorrekció nem tudja eltávolítani a rögzített geometriát.",+ "render.background_workflow": "Válassza ki a kívánt hátteret: csak kamerára vonatkozó szín/színátmenet, fényt fogadó fizikai díszlet vagy HDR-megvilágítás. Ezek egymástól függetlenek. Az élő előnézet modellezési nézet; a kamerás képfeldolgozás megtekintéséhez renderelje újra a képet, vagy végezzen újbóli színkorrekciót egy megőrzött mesterképen.",+ "render.base_appearance": "Szerkeszthető testmegjelenés",+ "render.base_apply": "Testmegjelenés alkalmazása",+ "render.base_apply_help": "Egyetlen visszavonható vizuális hozzárendelés az áttekintett pontos testhez. A meglévő lapspecifikus stílusok és mérnöki anyagok külön maradnak.",+ "render.base_color": "Alapszín · sRGB",+ "render.base_metallic": "Fémes hányad",+ "render.base_opaque_only": "Ez a szerkesztő megőrzi az átlátszatlan test szemantikáját. Az optikai áteresztéshez használja a külön üvegvezérlőket.",+ "render.bloom_enable": "Bloom megjelenítése",+ "render.bloom_help": "Kreatív, csak a kimenetre vonatkozó fénykisugárzás a pozitív lineáris csúcsfényekből, három normalizált dobozszűrő-menettel szétterítve. A sugár kimeneti pixelben értendő. Lineáris megjelenítési fényhez adódik az sRGB előtt; nem lencsehatás, nem térfogati effektus és nem javítja a konvergenciát. A nyers EXR változatlan.",+ "render.bloom_opaque": "A bloomhoz átlátszatlan kimenet szükséges. Az átlátszó PNG-t a program elutasítja, nem lapítja csendben.",+ "render.bloom_radius": "Bloom sugara",+ "render.bloom_strength": "Bloom erőssége",+ "render.bloom_threshold": "Lineáris csúcsfény-küszöb",+ "render.browse_capabilities": "Teljes képességkatalógus megtekintése",+ "render.browse_environments": "Eredeti HDR-környezetek böngészése",+ "render.browse_native_scenes": "Natív stúdiók böngészése",+ "render.browse_physical": "Fizikai referenciák megtekintése",+ "render.browse_quality": "Minőségi specifikációk megtekintése",+ "render.browse_rigs": "Előre elkészített fényfelállások böngészése",+ "render.browse_scene_specs": "Speciális jelenetspecifikációk böngészése",+ "render.browse_surfaces": "Előre elkészített felületek böngészése",+ "render.browser_library": "Könyvtár",+ "render.browser_model": "Modell",+ "render.camera_distance": "Szem–cél távolság",+ "render.camera_exact_help": "Világ-milliméterben; a szögek fokban jelennek meg, és radiánban mentődnek. A navigáció ugyanazt a kamerát használja, mint a nézetablak.",+ "render.camera_fov": "Függőleges látószög",+ "render.camera_pitch": "Kamera billentése",+ "render.camera_roll": "Gördülés",+ "render.camera_set": "Renderkamera beállítása",+ "render.camera_target": "Célpozíció · mm",+ "render.camera_yaw": "Elfordulás",+ "render.chromatic_offset": "Kromatikus éleltolás",+ "render.clear_stage": "Mentett díszlet eltávolítása",+ "render.copy_request": "JSON másolása",+ "render.cpu_aa_help": "Térbeli minták: a több minta javítja az éleket, és növeli a renderelési időt.",+ "render.cpu_area_add": "Téglalap alakú CPU-fényforrás hozzáadása",+ "render.cpu_area_editor": "Téglalap alakú CPU-fényforrások",+ "render.cpu_area_editor_help": "Teljes oldalvektorok milliméterben; az U és V vektorszorzata a kibocsátó oldal felé mutat. Ez eltér a GPU félél-vektoraitól.",+ "render.cpu_area_full_u": "Teljes U oldal · mm",+ "render.cpu_area_full_v": "Teljes V oldal · mm",+ "render.cpu_area_samples": "Felületi fényforrás mintái",+ "render.cpu_binding_confirm": "Test megerősítése",+ "render.cpu_binding_stale": "A jelenet megváltozott. Renderelés előtt erősítse meg újra ezt a tükröződési célt.",+ "render.cpu_body_choose": "Válasszon egy testet",+ "render.cpu_body_filter": "Testek szűrése név szerint",+ "render.cpu_body_filter_more": "Pontosítsa a szűrőt további testek megtekintéséhez.",+ "render.cpu_body_missing": "Egy tükröződési cél hiányzik, rejtett, nem egyértelmű, vagy a neve hosszabb 128 bájtnál. Válassza ki újra.",+ "render.cpu_budget": "CPU-erőforrásprofil",+ "render.cpu_budget_bodies": "Testek felső korlátja",+ "render.cpu_budget_compact": "Kompakt (régi korlátok)",+ "render.cpu_budget_details": "Erőforráskorlátok",+ "render.cpu_budget_help": "Kifejezetten válasszon nagyobb korlátokat. A felbontást és a mintákat a program soha nem csökkenti automatikusan.",+ "render.cpu_budget_memory": "Feladat memóriájának felső korlátja",+ "render.cpu_budget_not_guarantee": "Ezek befogadási felső korlátok, nem RAM-foglalás vagy sebességgarancia. A geometria, a filmpuffer és a megőrzött előnézetek közös memóriakeretet használnak; a renderelés megszakítható marad.",+ "render.cpu_budget_resize": "A piszkozat meghaladja ezt a CPU-profilt vagy a kamera mintakeretét. Fogadjon el kifejezetten kisebb méreteket, vagy válasszon nagyobb profilt.",+ "render.cpu_budget_studio": "Studio (nagy képek)",+ "render.cpu_budget_triangles": "Háromszögek felső korlátja",+ "render.cpu_budget_workstation": "Munkaállomás (nehéz jelenetek)",+ "render.cpu_captured_hdr": "Ehhez a képhez rögzített HDR",+ "render.cpu_check_capture_help": "Az Ellenőrzés és a Kezdés ugyanazt a fájlkivonatot ellenőrzi, vagy a beágyazott HDR-t használja. Minden kép megtartja a rögzített forrását.",+ "render.cpu_check_changed": "A vezérlők vagy a modell az ellenőrzés után megváltoztak. Renderelés előtt ellenőrizze újra.",+ "render.cpu_constant_help": "Az állandó sugársűrűség a visszavert vagy áteresztett sugarak számára látható. Nem ad közvetlen diffúz megvilágítást.",+ "render.cpu_custom_directions": "Előbeállítás cseréje egyéni irányfényekre",+ "render.cpu_direction": "A fény felé mutató irány (X, Y, Z)",+ "render.cpu_directional": "Irányfény",+ "render.cpu_directional_add": "Irányfény hozzáadása",+ "render.cpu_environment": "CPU-környezet",+ "render.cpu_environment_background": "A képháttér független a környezeti megvilágítástól.",+ "render.cpu_environment_bounds": "A CPU-intenzitás 0–64 között lehet, a HDR-elforgatás véges érték ±1 000 000 radiánon belül, a HDR-minták száma pedig 1, 4, 16 vagy 64.",+ "render.cpu_environment_constant": "Állandó környezet a másodlagos sugarakhoz",+ "render.cpu_environment_none": "Nincs CPU-környezet",+ "render.cpu_environment_samples": "HDR-megvilágítási minták",+ "render.cpu_exposure_help": "A CPU-expozíciónak −16 és 16 EV között kell lennie. Az ezen a tartományon kívüli GPU-expozíció megmarad, amíg meg nem változtatja.",+ "render.cpu_fixed": "Egyetlen kép",+ "render.cpu_hdr_help": "Radiance .hdr, 2:1 arányú panoráma, legfeljebb 2048 × 1024 és 16 MiB. A CPU-hoz a fájlban kifejezetten megadott sRGB/D65 alapszínek kellenek; a nem megadott alapszínek és az EXR nem fogadhatók el.",+ "render.cpu_hdr_reflection_help": "A HDR érdes tükröződéséhez teljesen fémes test- és lapfelületek szükségesek. Az Ellenőrzés jelzi a nem támogatott kombinációkat.",+ "render.cpu_key_rim": "Főfény és kontúrfény",+ "render.cpu_last_check": "Utolsó CPU-ellenőrzés",+ "render.cpu_light_help": "Legfeljebb nyolc irányfény. Az üres egyéni lista kikapcsolja őket; egy előbeállítás kiválasztása visszaállítja annak fényeit. A színek lineáris RGB-értékek, az intenzitás pedig relatív, nem watt.",+ "render.cpu_light_intensity": "Relatív intenzitás (0–64)",+ "render.cpu_light_minimum": "Minimális távolság a csillapításhoz",+ "render.cpu_light_position": "Pozíció a világban (X, Y, Z)",+ "render.cpu_light_reference": "Referenciatávolság az intenzitáshoz",+ "render.cpu_light_remove": "Fény eltávolítása",+ "render.cpu_lighting": "Megvilágítási előbeállítás",+ "render.cpu_lights": "CPU-fények",+ "render.cpu_linear_color": "Lineáris szín (R, G, B)",+ "render.cpu_neutral": "Semleges",+ "render.cpu_opaque_required": "A CPU-s sugárkövetéshez átlátszatlan háttér kell. A folytatáshoz törölje az Átlátszó háttér jelölését.",+ "render.cpu_options_pending": "Ez a CPU-panel még nem tudja szerkeszteni az emissziót, a felületi effekteket, az üveget és az anizotrópiát. Használat előtt törölje ezeket az API-beállításokat.",+ "render.cpu_point": "Pontfény",+ "render.cpu_point_add": "Pontfény hozzáadása",+ "render.cpu_point_help": "Legfeljebb nyolc pontfény, amelyek a kijelölt irányított megvilágításhoz adódnak hozzá. A távolságok mm-ben értendők; a minimum nem haladhatja meg a referenciatávolságot.",+ "render.cpu_primary_samples": "Élminták pixelenként",+ "render.cpu_progressive": "Progresszív CPU",+ "render.cpu_progressive_help": "A meglévő CPU-integrátor eredményeinek felhalmozása egy elsődleges mintából álló menetekben. A kijelölt tükröződésekhez egy minta szükséges; a területi fényekhez, a dielektrikumokhoz és az anizotrópiához az Egyetlen kép mód kell.",+ "render.cpu_progressive_limits": "Legfeljebb 1 048 576 képpont és 16 777 216 képpont × minta kiértékelés. A minták módosítása sosem méretezi át automatikusan a képet.",+ "render.cpu_progressive_seed": "CPU-mintavételi kezdőérték",+ "render.cpu_progressive_spp": "minta pixelenként",+ "render.cpu_reflection_add": "Érdes tükröződés hozzáadása",+ "render.cpu_reflection_depth": "Tükröződési mélység (1–8)",+ "render.cpu_reflection_empty": "Nincs kijelölt test: a jelenet tükröződései ki vannak kapcsolva.",+ "render.cpu_reflection_help": "Válassza ki a testeket, és állítsa Ki, Tükör vagy Érdes értékre. Az Érdes a hozzárendelt felületi érdességet használja. A több minta és visszaverődés növeli az időt; ez korlátozott spekuláris fényátvitel, nem globális megvilágítás.",+ "render.cpu_reflection_limit": "Legfeljebb 64 tükröző test támogatott.",+ "render.cpu_reflection_mirror": "Tükör",+ "render.cpu_reflection_off": "Ki",+ "render.cpu_reflection_rough": "Érdes",+ "render.cpu_reflection_samples": "Tükröződési minták (1–64)",+ "render.cpu_reflections": "CPU-tükröződések",+ "render.cpu_runtime_help": "A számszerű fény- és környezeti értékek a beállítással együtt mentődnek. A testek tükröződései és a HDR-fájlok ideiglenesek maradnak. A meglévő területi fény- és reflektorkúp-értékek megmaradnak.",+ "render.cpu_sampling_mode": "CPU-mintavételi mód",+ "render.cpu_shadows": "Árnyékvetés",+ "render.cpu_summary": "CPU-s sugárkövetés · tükröződések · HDR · irány- és pontfények",+ "render.cpu_warm_cool": "Meleg és hideg",+ "render.diag_bodies": "Látható testek",+ "render.diag_job_details": "Rögzített feladat részletei",+ "render.diag_last_check": "Utolsó előellenőrzés",+ "render.diag_memory": "Logikai befogadási becslés",+ "render.diag_not_implemented": "Kifejezett képességhatárok",+ "render.diag_preflight_details": "Előellenőrzés részletei",+ "render.diag_request": "Pontos aktuális kérés",+ "render.diag_triangles": "Háromszögek",+ "render.discard_continue": "Piszkozat elvetése és folytatás",+ "render.draft_confirm_help": "Az aktuális renderpiszkozat nem alkalmazott módosításokat tartalmaz. Mentse őket váltás előtt, vesse el őket kifejezetten, vagy folytassa a szerkesztést.",+ "render.draft_confirm_title": "Szerkesztett renderbeállítások megőrzése",+ "render.effects_gpu_only": "Ezekhez az effektekhez GPU-s útkövetés szükséges. Az oldal váltása soha nem váltja át automatikusan a renderelőt.",+ "render.effects_help": "Kombinálhat sorba rendezett színstílusokat és képtérbeli lencseeffektusokat. A renderelés és a nyers mester újbóli színkorrekciója ugyanazokat a mentett beállításokat használja. A nyers EXR változatlan marad. Ezek eredeti művészi vezérlők, nem kalibrált lencse- vagy márkás filmemulációk.",+ "render.effects_reset_lens": "Lencseeffektusok visszaállítása",+ "render.effects_seed": "Mintázat kezdőértéke",+ "render.emitted_axis": "Kibocsátási tengely",+ "render.error_area_samples": "az area_samples értéke 1, 4, 16 vagy 64 lehet",+ "render.error_binding_allocation": "nem sikerült lefoglalni az anyagkötést",+ "render.error_body_bound": "a termék-előnézet túllépi a rögzített testek korlátját",+ "render.error_checkpoint_dimensions": "az ellenőrzőpont méretei eltérnek a rögzített kéréstől",+ "render.error_decode_budget": "túlcsordult a képdekódolási keret",+ "render.error_denoise_setting": "érvénytelen natív zajszűrési beállítás",+ "render.error_display_dimensions": "érvénytelen képmegjelenítési méretek",+ "render.error_display_fit": "a képmegjelenítés nem fér el ezen az eszközön",+ "render.error_display_height": "túlcsordult a megjelenítési magasság",+ "render.error_display_width": "túlcsordult a megjelenítési szélesség",+ "render.error_duplicate_face": "ismétlődő terméklap-megjelenés",+ "render.error_export_document": "A renderexport dokumentuma megváltozott a célhely kiválasztása közben",+ "render.error_face_cap": "a termék-előnézet túllépi a lapmegjelenések befogadási korlátját",+ "render.error_finish_gesture": "fejezze be a modellezési mozdulatot az előnézet előtt",+ "render.error_finish_operation": "fejezze be az aktuális modellezési műveletet a Renderelésre váltás előtt",+ "render.error_fixed_preview": "a rögzített stúdióelőnézethez 0 expozíció, 0 környezeti elforgatás és 1 intenzitás szükséges",+ "render.error_geometry_size": "túlcsordult a termékgeometria mérete",+ "render.error_glass_recipe": "ismeretlen üvegrecept",+ "render.error_gpu_preview": "A GPU-s termék-előnézet nem érhető el ezen a gépen. A mentett beállítások továbbra is elérhetők.",+ "render.error_gpu_samples": "nem támogatott GPU-mintaszám",+ "render.error_image_dimensions": "a renderkép méretei nem egyeznek a feladatáéval",+ "render.error_image_profile": "a renderkép túllépi a rögzített erőforrásprofilt",+ "render.error_interactive_command": "hozzá nem rendelt interaktív renderparancs",+ "render.error_job_action": "nem interaktív képfeladathoz tartozó művelet",+ "render.error_job_identity": "érvénytelen renderfeladat-azonosító: {error}",+ "render.error_library_reply": "érvénytelen renderkönyvtár-válasz",+ "render.error_material_binding": "hiányzó anyagkötés",+ "render.error_no_completed_image": "a rendernek nincs elkészült képe",+ "render.error_no_geometry": "nincs termékgeometria",+ "render.error_no_scene": "nincs termékjelenet",+ "render.error_opacity": "a termékmegjelenés átlátszatlansága érvénytelen",+ "render.error_pbr_opacity": "az átlátszatlan PBR-hez 1-es átlátszatlanság szükséges",+ "render.error_physical_glass": "a kiválasztott recept nem fizikai üveg",+ "render.error_preview_device": "a termék-előnézethez mélységpuffert tartalmazó, telepített eszköz szükséges",+ "render.error_product_triangle": "érvénytelen termékháromszög",+ "render.error_provisional_identity": "érvénytelen ideiglenes renderazonosító vagy mintaszám",+ "render.error_quality_bounds": "a minőségi előrejelzés túllépi a natív határokat",+ "render.error_quality_method": "a minőségi előrejelzéshez ugyanaz a kifejezett GPU-módszer szükséges",+ "render.error_quality_projection": "érvénytelen natív minőségi előrejelzés",+ "render.error_regrade_identity": "érvénytelen újbóli színkorrekció-azonosító: {error}",+ "render.error_scene_bodies": "hiányzó renderjelenet-testek",+ "render.error_scene_body_limit": "a renderjelenet túllépi a testek számának korlátját",+ "render.error_scene_identity": "érvénytelen renderjelenet-azonosító",+ "render.error_setup_panicked": "a GPU-s útkövető inicializálása összeomlott",+ "render.error_setup_stopped": "az inicializáló szál leállt anélkül, hogy gazdaobjektumot adott volna vissza",+ "render.error_setup_worker": "nem sikerült elindítani az inicializáló szálat: {error}",+ "render.error_source_preview": "a forrás-előnézet túllépi a bájtkeretét",+ "render.error_surface_normals": "a PBR-hez nem nulla felületi normálvektorok szükségesek",+ "render.error_surface_reply": "érvénytelen, saját készítésű felületválasz",+ "render.error_triangle_bound": "a termék-előnézet túllépi a nyolcmillió háromszöges forráshatárt",+ "render.error_triangle_count": "a termék háromszögszámának túlcsordulása",+ "render.error_upload_slot": "a termék-előnézet feltöltési helye nem érhető el",+ "render.error_vertex_allocation": "a termék-előnézet csúcspont-foglalása sikertelen",+ "render.error_vertex_envelope": "a termék-előnézet túllépi a csúcsadatokra megengedett {limit} MiB-os keretet; a geometria nem lett egyszerűsítve",+ "render.error_vertex_packing": "a termék-előnézet csomagolása eltér a jóváhagyott csúcsadatoktól",+ "render.error_visible_solid": "Hozzon létre látható szilárd testet a Tervezésben, hogy itt előnézetet kapjon.",+ "render.exit_focus": "Kilépés a fókuszból",+ "render.export_display": "Exportálás: megjelenítési PNG",+ "render.export_image_label": "Kép exportálása",+ "render.export_linear": "Exportálás: nyers lineáris EXR",+ "render.exr_pending": "A GPU meg tudja őrizni a nyers lineáris EXR-t. A tömörítés, a többrétegű képek és a kiegészítő renderelési passzok még nem érhetők el.",+ "render.film_grain": "Fényképi szemcsézet","render.fit": "Termék illesztése",+ "render.fixed_camera": "Kamera",+ "render.fixed_world": "Világ",+ "render.flare_ghosts": "Szellemgyűrűk forrásonként",+ "render.flare_halo": "Lencsefény-udvar",+ "render.flare_streak": "Anamorf stílusú csík",+ "render.flare_strength": "Fénycsúcsok lencsefény-erőssége",+ "render.flare_threshold": "Lencsefény küszöbértéke (jelenet-lineáris)",+ "render.fold_browser": "Böngésző összecsukása",+ "render.gpu_depth": "Maximális útvonalmélység",+ "render.gpu_options_help": "A mintaszám, a mélység, a kezdőérték és az expozíció ezzel a beállítással együtt mentődik. Csak az aktív képalkotási módszer mentődik.",+ "render.gpu_path_failed": "A GPU-s útkövető nem érhető el",+ "render.gpu_path_first_setup": "Az első beállítás ezen a GPU-n több percig is eltarthat; a SolidCraft közben használható marad. A későbbi indítások újra felhasználják a lefordított shadereket, ha az illesztőprogram megtartja őket.",+ "render.gpu_path_preparing": "GPU-s útkövető: shaderek fordítása…",+ "render.gpu_seed": "Véletlen kezdőérték",+ "render.gpu_unavailable": "A GPU-s útkövetés nem áll készen ezen az eszközön.",+ "render.ground_apply": "Padló illesztése és mentése",+ "render.ground_gap": "Megadott hézagméret",+ "render.ground_linear_rgb": "Diffúz visszaverődés · lineáris RGB",+ "render.ground_margin": "Padló kiterjedésének margója",+ "render.hdr_details": "HDR-forrás részletei",+ "render.hdr_embedded": "Ebbe a tervbe mentett HDR",+ "render.hdr_embedded_help": "A renderelés a tervbe foglalt bájtokat használja; az eredeti fájlra már nincs szükség.",+ "render.hdr_file_captured": "A HDR-fájl ellenőrizve. A mentés beágyazza ezeket a bájtokat; ha a fájl megváltozik, ellenőrizze újra kifejezetten.",+ "render.hdr_inspect": "HDR-fájl ellenőrzése",+ "render.hdr_inspect_required": "Mentés vagy renderelés előtt válasszon ki és ellenőrizzen egy HDR-fájlt.",+ "render.hdr_primaries_declared": "A forrás megadja a színprimereit.",+ "render.hdr_primaries_srgb": "Színprimerek: sRGB/D65",+ "render.hdr_primaries_undeclared": "A forrás nem ad meg primereket; ellenőrizze a renderelő színkövetelményeit.",+ "render.hdr_resource_missing": "Ebből a tervből hiányzik a mentett HDR-erőforrás.",+ "render.heading_batch": "KÖTEGELT",+ "render.heading_frame": "KERET",+ "render.heading_lens": "OBJEKTÍV",+ "render.heading_results": "EREDMÉNYEK",+ "render.heading_shots": "FELVÉTELEK",+ "render.hide_shots_label": "Felvételsáv elrejtése",+ "render.image_advanced": "Speciális GPU-vezérlők","render.image_cancelled": "Renderelés megszakítva","render.image_cancelling": "Megszakítás","render.image_completed": "A kép exportálásra kész","render.image_encoding": "PNG kódolása","render.image_export": "PNG exportálása",+ "render.image_exposure": "Expozíció","render.image_failed": "A renderelés sikertelen","render.image_height": "Magasság","render.image_help": "CPU-előnézeti kép · PNG · hozzávetőleges átlátszóság",+ "render.image_host_missing": "Nincs telepítve képgazdaprogram.",+ "render.image_method": "Képalkotási módszer","render.image_overwrite": "Meglévő fájl cseréje","render.image_preparing": "Kép előkészítése",+ "render.image_progressive": "Progresszív renderelés","render.image_queued": "Várakozás a renderelésre","render.image_reduce": "Próbáljon kisebb képet vagy egyszerűbb jelenetet.","render.image_running": "Kép renderelése",+ "render.image_samples": "Minta pixelenként",+ "render.image_scene_stale": "Fejezze be a modellezési műveletet, vagy frissítse a jelenetet, mielőtt képet ellenőrizne vagy indítana.","render.image_stale": "Ez a kép a későbbi módosítások előtt rögzített jelenetet használja.","render.image_start": "Renderelés indítása","render.image_supported": "A renderkérés támogatott; a sort és a memóriakészletet induláskor újra ellenőrzi.",@@ -1769,20 +2065,430 @@"render.image_unknown": "A renderelés állapota nem érhető el","render.image_use_largest": "A legnagyobb méret használata ennél az oldalaránynál:","render.image_width": "Szélesség",+ "render.include_rig_cards": "Passzív derítőlapok és fényterelők belefoglalása",+ "render.inner_half_angle": "Belső félszög",+ "render.inspect_scene": "A rögzített jelenet összefoglalójának frissítése",+ "render.inspector": "Vizsgáló",+ "render.keep_editing": "Szerkesztés folytatása",+ "render.layer_down": "Mozgatás lefelé",+ "render.layer_enabled": "Réteg engedélyezve",+ "render.layer_off_suffix": " (ki)",+ "render.layer_remove": "Réteg eltávolítása",+ "render.layer_strength": "Réteg erőssége",+ "render.layer_up": "Mozgatás felfelé",+ "render.lens_effects_help": "A lencsefény a tényleges lineáris képben legfeljebb négy különálló fényes forrást használ. A szellemképek, az udvar, a csíkok, a kromatikus eltolások és a radiális torzítás művészi, képtérbeli közelítések. A térbeli effektusokhoz átlátszatlan kimenet kell; a képen kívüli minták a kép szélét terjesztik ki. A szemcsézet determinisztikus. Sem a fizika, sem az EXR, sem a geometria nem változik.",+ "render.lens_effects_title": "Objektívhatások és fényképi effektek",+ "render.library_all": "Katalógus",+ "render.library_all_states": "Minden elérhetőségi állapot",+ "render.library_applied": "Az erőforrás-vetítés alkalmazva. Indítás előtt ellenőrizze a teljes renderelési kérést.",+ "render.library_apply_hdr": "Mentés ezzel a HDR-környezettel",+ "render.library_apply_maps": "Saját készítésű GPU-felülettérképek használata",+ "render.library_apply_studio": "Saját készítésű stúdióvetítés mentése",+ "render.library_apply_uniform": "Egységes, átlátszatlan megjelenés alkalmazása",+ "render.library_authored_help": "Az eredeti, saját készítésű erőforrások szemléltető jellegűek, nem mért mérnöki adatok. Minden művelet csak a megnevezett vetítést alkalmazza.",+ "render.library_blocked": "Blokkolva / kalibrálást igényel",+ "render.library_capabilities": "Képességi specifikációk",+ "render.library_center": "Elrendezés középpontja",+ "render.library_clear_search": "Törlés",+ "render.library_details": "Specifikáció és eredet",+ "render.library_emitters_only_ack": "Csak fényforrások használata; a dokumentált passzív derítőlapok kihagyása",+ "render.library_empty": "Nincs egyező erőforrás. Próbáljon más keresést vagy elérhetőségi szűrőt.",+ "render.library_environment_concepts": "Környezeti koncepciók",+ "render.library_extent": "Tárgy kiterjedése",+ "render.library_favorite": "Hozzáadás a kedvencekhez",+ "render.library_favorites": "Kedvencek",+ "render.library_hdr": "Beépített HDR-környezetek",+ "render.library_hdr_help": "Az eredeti HDR-t beágyazza a mentett beállításba. A szerzői hosszúsági kezdőpontot kifejezetten átszámítja; mentés után nincs szükség külső fájlra.",+ "render.library_inspect_only": "Kijelöléssel megtekinthető; semmi sem alkalmazódik automatikusan. A kedvencek és a legutóbbiak előzményei ehhez a megnyitott dokumentum-munkamenethez tartoznak.",+ "render.library_light_concepts": "Világítási koncepciók",+ "render.library_maps_help": "A beépített térképek rögzített forrásokkal és helyi példányleképezéssel menthetők. Az ideiglenes optikai felülbírálások külön mód maradnak.",+ "render.library_material_concepts": "Anyagkoncepciók",+ "render.library_native_scenes": "Natív stúdiók",+ "render.library_next": "Következő oldal",+ "render.library_omitted": "Nincs belefoglalva",+ "render.library_physical_profiles": "Fizikai referenciaprofilok",+ "render.library_previous": "Előző oldal",+ "render.library_quality_concepts": "Minőségi specifikációk",+ "render.library_recent": "Legutóbbiak",+ "render.library_replace_environment": "A meglévő környezet kifejezett cseréje",+ "render.library_replace_studio": "A mentett világítás, környezet és díszlet cseréje",+ "render.library_results": "Egyező erőforrások",+ "render.library_rig_help": "Illessze be egyszer, egy megadott középponthoz és fizikai kiterjedéshez. A teljes elrendezések passzív derítőlapokat is tartalmaznak; a kalibrálási akadályok továbbra is elutasítást okoznak. A fényforrások és derítőlapok konzervatív hézagát mentés előtt ellenőrzi.",+ "render.library_rigs": "Saját készítésű világítási elrendezések",+ "render.library_save_maps": "Térképek mentése ebbe a beállításba",+ "render.library_scene_bounds": "A rögzített jelenet határainak használata",+ "render.library_scenes": "Jelenetspecifikációk",+ "render.library_search": "Keresés a könyvtárban",+ "render.library_select_hint": "Válasszon ki egy erőforrást a Könyvtárban a támogatott műveletei és korlátai megtekintéséhez.",+ "render.library_selene": "SELENE átlátszatlan megjelenések",+ "render.library_selene_shots": "SELENE felvételspecifikációk",+ "render.library_short_blocked": "Nem érhető el",+ "render.library_short_native": "Natív kompozíció",+ "render.library_short_projection": "Támogatott vetítés",+ "render.library_short_reference": "Csak referencia",+ "render.library_short_specification": "Csak specifikáció",+ "render.library_source_preview": "Forrástérkép előnézetének betöltése",+ "render.library_source_preview_help": "Saját készítésű alapszín-forrástérkép. Ez nem renderelt vagy mért anyag-előnézet.",+ "render.library_specification_only": "Csak specifikáció: nem teljes, futtatható előbeállítás. A szükséges effektek, erőforrások és a tárgy szerepeinek megvalósítását és hozzárendelését még külön el kell végezni.",+ "render.library_specs": "Csak specifikációk",+ "render.library_status": "Elérhetőség",+ "render.library_surfaces": "Saját készítésű PBR-felületek",+ "render.library_target": "Céltest",+ "render.library_title": "Render-erőforrások könyvtára",+ "render.library_unfavorite": "Eltávolítás a kedvencekből",+ "render.library_uniform_ack": "Egységes közelítés használata térbeli vagy speciális effektek nélkül",+ "render.library_usable": "Futtatható vetületek",+ "render.light_anchor_pending": "A fények koordináta-rendszerének módosítása még nem támogatott.",+ "render.lights_fixed_to": "Fények rögzítve ehhez",+ "render.linear_help": "32 bites lebegőpontos RGBA-mastert őriz meg a zajszűrés, az expozíció, a tónusleképezés, a szűrők és a háttér előtt. Lineáris sRGB/D65; lefedettséggel előreszorzott. A többletmemória csak kifejezett engedéllyel használható. Nincs tömörítés vagy további passz.",+ "render.linear_retain": "Nyers lineáris EXR megőrzése",+ "render.linear_unavailable": "A kiválasztott befejezett képkockához nincs megőrzött EXR. Renderelés előtt engedélyezze a megőrzést; egy korábbi PNG-ből a nyers sugárzás nem állítható vissza.",+ "render.look_add": "Színstílus hozzáadása",+ "render.look_bleach": "Bleach bypass ihletésű",+ "render.look_cool": "Hideg",+ "render.look_cyanotype": "Cianotípia ihletésű",+ "render.look_faded": "Kifakult nyomat",+ "render.look_mono": "Monokróm",+ "render.look_sepia": "Szépia",+ "render.look_strength": "Stílus erőssége",+ "render.look_teal_orange": "Kékeszöld / narancs",+ "render.look_title": "Kreatív stílusrétegek",+ "render.look_warm": "Meleg",+ "render.mapping_scale": "Fizikai ismétlési szorzó",+ "render.material_absorption": "Elnyelés R · G · B (mm-enként)",+ "render.material_add": "Hozzáadás vagy szerkesztés ehhez a testhez",+ "render.material_assignments": "Testhozzárendelések",+ "render.material_binding_enable": "A test felülbírálásának belefoglalása",+ "render.material_box": "Tengelyirányú doboz",+ "render.material_browse": "Kép kiválasztása…",+ "render.material_certification": "A zárt üveg geometriai távolságot használ. A topológiát, az irányítást, az átfedést és az optikai határokat a GPU-előkészítés során ellenőrzi a program; az Ellenőrzés csak a kérést fogadja el.",+ "render.material_choose_body": "Válasszon jelenetbeli testet",+ "render.material_closed": "Zárt szilárd háló",+ "render.material_coat": "Átlátszó fedőlakk az alapanyagon",+ "render.material_coat_enable": "Fedőlakk engedélyezése",+ "render.material_coat_help": "Szemléltető dielektromos bevonat a meglévő átlátszatlan megjelenés fölött. A nulla súly változatlanul hagyja az alapot.",+ "render.material_color_map": "Alapszín-kép (sRGB)",+ "render.material_color_replace": "Az alaptérkép lecseréli a test színét",+ "render.material_custom": "Egyéni szemléltető optika",+ "render.material_enable": "GPU-s anyagfelülbírálások használata",+ "render.material_filter": "Jelenettestek szűrése…",+ "render.material_filter_help": "Legfeljebb 128 egyező test jelenik meg. Nagy jeleneteknél pontosítsa a szűrőt.",+ "render.material_glass": "Üveg és optikai elnyelés",+ "render.material_glass_enable": "Fizikai üveg használata ezen a testen",+ "render.material_glass_exclusive": "Ebben a renderelőben az üveg nem osztozhat a testen fedőlakkal vagy futásidejű térképekkel.",+ "render.material_glass_help": "Saját szemléltető receptek. A mintaszínek az áteresztést mutatják, nem renderelt előnézetet. Az elnyelés −ln(lineáris áteresztés) / referenciatávolság; az alfa változatlan.",+ "render.material_gpu_required": "Ezek az aktív anyagfelülbírálások GPU-s útkövetést igényelnek. Az Ellenőrzés vagy a Kezdés előtt válassza a GPU-t, vagy tiltsa le a felülbírálásokat.",+ "render.material_ior": "Törésmutató (IOR)",+ "render.material_limits": "Legfeljebb 128 testfelülbírálás, 32 különálló üvegtest, 64 lakkréteg és 128 textúra-hozzárendelés. Az azonos térképek közös tárhelyen osztoznak; a tényleges eszköz- és összmemória-korlátok továbbra is érvényesek.",+ "render.material_map_invalid": "A térképek útvonalainak korlátozott hosszúságú helyi útvonalaknak kell lenniük; a normálerősségnek végesnek kell lennie, és 0 és 1 között kell esnie.",+ "render.material_map_required": "A térképek használata előtt válasszon színképet vagy normálképet.",+ "render.material_maps": "Síkvetítésű szín- és normáltérképek",+ "render.material_maps_enable": "Térképek engedélyezése ehhez az átlátszatlan testhez",+ "render.material_maps_help": "PNG/JPEG legfeljebb 1024×1024 képpont; összesen 16 MiB kódolva. Az U és V egymásra merőleges, világ-mm-ben megadott ismétlési vektorok (legfeljebb 128 ismétlés). A szín sRGB; a normáladatok OpenGL +Y-t használnak. A fájlokat az Ellenőrzés/Kezdés pillanatában olvassa be a program.",+ "render.material_metallic_map": "Fémességtérkép (lineáris)",+ "render.material_normal_map": "Normálkép (OpenGL, +Y)",+ "render.material_normal_strength": "Normál erőssége (0–1)",+ "render.material_origin": "Leképezés origója X · Y · Z (mm)",+ "render.material_refresh": "Jelenettestek frissítése",+ "render.material_refresh_needed": "A jelenet megváltozott. Cél hozzáadása előtt frissítse a testlistát.",+ "render.material_remove": "Hozzárendelés eltávolítása",+ "render.material_repeat_u": "Egy U-ismétlés X · Y · Z (mm)",+ "render.material_repeat_v": "Egy V-ismétlés X · Y · Z (mm)",+ "render.material_revalidate": "Test újraellenőrzése",+ "render.material_revalidate_needed": "Ez a hozzárendelés a jelenet egy korábbi revíziójához tartozik. Renderelés előtt ellenőrizze újra a test pontos azonosságát.",+ "render.material_roughness": "Lakkréteg érdessége (0,045–1)",+ "render.material_roughness_map": "Érdességtérkép (lineáris)",+ "render.material_shadow": "Egyenes árnyéksugarak átengedése",+ "render.material_target_missing": "A test sorszáma és neve már nem egyezik. Távolítsa el ezt a hozzárendelést, és válassza ki újra kifejezetten a kívánt testet.",+ "render.material_thickness": "Vékonylemez vastagsága (mm)",+ "render.material_thin": "Vékonylemez",+ "render.material_title": "GPU-s képalapú anyagok",+ "render.material_transient": "Ideiglenes optikai felülbírálások ehhez a dokumentumfülhöz. Nem kerülnek mentésre a tervben, a renderbeállításban vagy az anyagkönyvtárban.",+ "render.material_v_up": "A textúra V iránya a képen felfelé mutat",+ "render.material_weight": "Lakkréteg súlya (0–1)",+ "render.method_cpu": "CPU-s sugárkövetés",+ "render.method_gpu": "GPU-s útkövetés",+ "render.method_limit_raster": "A raszteres mód a rögzített, átlátszatlan stúdió-előnézetet használja. A támogatott optikai vezérlőkhöz válasszon kifejezetten sugárkövetéses módszert.",+ "render.method_raster": "CPU-s raszter","render.navigation_help": "A kamera úgy mozog, mint a Tervezésben (Beállítások › Navigáció). A Beállítás mentése rögzíti az aktuális kamerát.",+ "render.nested_enable": "Igazolt egymásba ágyazott dielektrikumok",+ "render.nested_help": "Legfeljebb 16 tartalmazó réteg; minden szülőnek konvexnek kell lennie, és minden gyermeknek szigorúan benne kell lennie. Metszések, érintkező felületek, vékonylemezek és egyenes árnyékátengedés esetén a kérés elutasításra kerül. A kamera belső állapota az igazolt hierarchiát követi. Nem hoz létre folyadékfelületet, és nem egyesíti az érintkező CAD-határokat.","render.opaque_image_summary": "Előnézeti PNG · átlátszatlan PBR · kevert átlátszóság","render.opaque_preview_help": "Átlátszatlan PBR és egyszerű színek; kevert átlátszóság. A fénytörés, a HDRI és a végső renderelés még nem érhető el.",+ "render.optics_remove": "Mentett optika eltávolítása",+ "render.optics_replace": "Ennek a célnak a mentett optikájának kifejezett cseréje",+ "render.optics_save": "Optika mentése a beállításba",+ "render.optics_saved": "Mentett optikai célok",+ "render.optics_saved_help": "A pontos definíció-, elem- és példányazonosság offline újranyitás után is megmarad. A hiányzó, lecserélt vagy rejtett célokat a rendszer elutasítja; a mérnöki anyagok változatlanok maradnak. Mentse vagy vesse el a numerikus módosításokat, mielőtt eltávolít egy mentett célt.",+ "render.outer_half_angle": "Külső félszög",+ "render.output_format_status": "A PNG a kész megjelenített kép pontos mása. A választható GPU-s EXR a megjelenítési szűrők előtti nyers, jelenetlineáris FLOAT32 sugárzást őrzi meg. Az exportálás sosem helyettesíti az előnézeti gyorsítótárat vagy egy másik feladatot.",+ "render.output_lock_ratio": "Képarány zárolása",+ "render.output_over_budget": "A kért kép meghaladja a kiválasztott erőforráskeretet. Válasszon kifejezetten megfelelő méretet vagy profilt; automatikus visszaminősítés nem történik.",+ "render.output_ratio_refused": "A kapcsolt méret meghaladja ennek a módszernek a mérethatárát. Az előző méret megmarad; oldja fel az arányt, vagy válasszon kisebb értéket.",+ "render.output_swap_orientation": "Szélesség és magasság felcserélése",+ "render.output_tools_inspector": "A méretet és a formátumot a Kimenet panelen szerkesztheti.",+ "render.page_aging": "Öregedés és szennyeződés",+ "render.page_all": "Minden vezérlő",+ "render.page_appearance": "Megjelenés",+ "render.page_background": "Hátterek",+ "render.page_camera": "Kamera",+ "render.page_diagnostics": "Diagnosztika",+ "render.page_effects": "Lencse- és utómunka-effektek",+ "render.page_environment": "Környezet",+ "render.page_lighting": "Megvilágítás",+ "render.page_output": "Kimenet",+ "render.page_scene": "Jelenet",+ "render.paint_label": "Festék",+ "render.passive_stage": "Padló és passzív díszlet",+ "render.passive_stage_help": "A véges méretű passzív panelek csak a renderelt képekhez tartoznak. Nem adnak hozzá CAD-testet vagy tömeget. Az elhelyezés alkalmazás után rögzített; ha metszik a termék határait, a program elutasítja. A CPU nem biztosít diffúz, közvetett megvilágítást.","render.perspective": "Perspektivikus kamera",+ "render.physical_acknowledge": "Tudomásul veszem, hogy ez a részleges referencia az anyagminőség, az állapot és a forrás felülvizsgálatát igényli",+ "render.physical_associations": "Fizikai jelöltek és szerepek",+ "render.physical_background_help": "Valódi, passzív padló és fal, a kamera hátterétől elkülönítve. A ciklorámához 24 sokszögű sáv tartozik; nem végtelen vagy analitikusan sima felület. A mentett díszletet csak az Ön beleegyezésével cseréli le.",+ "render.physical_copy_plan": "Terv másolása forrásokkal és kihagyásokkal",+ "render.physical_cyclorama": "Sokszögű cikloráma illesztése",+ "render.physical_floor_wall": "Fizikai padló és fal illesztése",+ "render.physical_material_name": "Javasolt referenciaanyag-név",+ "render.physical_omissions": "A natív kártyán nem ábrázolható tulajdonságok",+ "render.physical_plan_only": "Csak olvasható terv elkészítve. Anyag nem jött létre, és nem lett hozzárendelve. A natív kártya áttekintésekor tartsa meg a bővített profilt és a kihagyásokat.",+ "render.physical_prepare_plan": "Létrehozási terv előkészítése (nem alkalmazza)",+ "render.physical_separate": "A megjelenés nem anyag-azonosítás. Ezek forrással ellátott referenciák, nem igazolt tényleges tulajdonságok. A meglévő tömeg, a mérnöki anyagok és az optika változatlan marad.",+ "render.physical_unknown": "Nincs megállapított számértékű jelölt. Meg kell adni az anyagminőséget, az összetételt vagy a felépítést; az ismeretlen nem egyenlő a nullával.",+ "render.pick_body": "Test",+ "render.pick_component": "Komponens",+ "render.pick_face": "Lap",+ "render.pick_help": "Válasszon a Test, a Lap és a Komponens közül. Az üres területre kattintva a kijelölés törlődik; a Shift vagy a Ctrl hozzáad, illetve átkapcsol. A kiemelések csak az élő terméknézetben jelennek meg.",+ "render.pick_label": "Kijelölés",+ "render.pick_up_label": "Átvétel",+ "render.pick_waiting": "A termék kijelölése még nem támogatott.",+ "render.post_contrast": "Kontraszt",+ "render.post_gain_b": "Kék erősítés",+ "render.post_gain_g": "Zöld erősítés",+ "render.post_gain_r": "Vörös erősítés",+ "render.post_help": "Csak kreatív prezentációhoz. Az RGB-erősítések a tónusleképezés előtt érvényesülnek; a kontraszt, a telítettség és a vignetta a megjelenítéshez lineáris fényben követi azokat. A Renderelés indítása új fényterjedési mintákat hoz létre. Az újbóli színkorrekció a kiválasztott, megőrzött nyers mesterképet használja, zajszűrés és új sugarak nélkül.",+ "render.post_reset": "Prezentációs szűrők visszaállítása",+ "render.post_saturation": "Telítettség",+ "render.post_title": "Prezentációs szűrők",+ "render.post_vignette": "Vignetta","render.preview": "Beépített előnézet","render.preview_help": "Raszteres árnyalás és kevert átlátszóság. A fénytörés, a HDRI és a végső renderelés még nem érhető el.",+ "render.preview_image_settings_help": "Az élő előnézet rögzített stúdiómegvilágítást használ. Az expozíció és a képmegvilágítás az Ellenőrzéskor vagy az Indításkor érvényesül a képfeladaton.",+ "render.preview_lighting_help": "Az élő előnézet csak közvetlen fényt mutat, árnyékok nélkül.",+ "render.preview_retry": "Élő előnézet újrapróbálása",+ "render.preview_unavailable_help": "Az élő előnézet nem érhető el. A mentett beállítások és a képfeladat vezérlői továbbra is elérhetők. Módosítsa a jelenetet, vagy kifejezetten próbálja újra; az elutasított jelenetet a program nem építi újra minden képkockánál.",+ "render.preview_upload": "Élő előnézet csúcspontadatai",+ "render.preview_upload_help": "A pontos előnézeti csúcspontbájtok, nem a teljes GPU- vagy folyamatmemória. A geometria nincs egyszerűsítve. A képfeladatok saját befogadási ellenőrzést és megvilágítást használnak.",+ "render.progressive_image_summary": "Előnézeti PNG · PBR és üveg · progresszív minták",+ "render.property_conditions": "Feltételek: {value}",+ "render.property_fallback": "tulajdonság",+ "render.property_qualifier": "Minősítő: {value}",+ "render.property_source": "Forrás: {id} - {locator}",+ "render.property_uncertainty": "Bizonytalanság: {value}",+ "render.property_unknown": "ismeretlen",+ "render.quality_ack": "A rögzített mintakeret vetületének és a kihagyásoknak a tudomásul vétele",+ "render.quality_apply": "Ezen rögzített mintakeret használata",+ "render.quality_projection_help": "A Q előbeállítások jövőbeli követelményeket is tartalmaznak. Ez a művelet csak egy támogatott, rögzített mintaszámú PNG-keretet vetít ki, és kifejezetten kihagyja az adaptív leállítást, a nyers lineáris kimenetet és a független transzmissziós korlátokat.",+ "render.quality_review": "Mintakeret áttekintése",+ "render.queue_pending": "Ebben a felületen nincs automatikus gyártási sor vagy animációs renderelő. A kész állóképek külön exportálhatók.",+ "render.radial_distortion": "Radiális torzítás",+ "render.regrade_action": "Nyers mesterkép újbóli színkorrekciója (zajszűrés nélkül)",+ "render.regrade_help": "Külön PNG-t hoz létre a kiválasztott, kész nyers mesterképből, ezekkel a prezentációs beállításokkal. Nem számít sugarakat, nem módosítja a rögzített méretet, kamerát és fényeket, és nem írja felül az EXR-t. A zajszűrés nem kerül újra alkalmazásra: a nyers mesterképek nem őrzik meg a vezetőpuffereit. A származtatott kép ugyanazokkal a feladatvezérlőkkel exportálható.",+ "render.regrade_label": "Újbóli színkorrekció","render.reload_settings": "Mentett beállítások újratöltése",+ "render.replace_ground": "A meglévő díszlet cseréjének megerősítése",+ "render.replace_label": "Csere",+ "render.replace_saved_surface": "Az ehhez a célhoz tartozó meglévő mentett kötés cseréje","render.restore_camera": "Mentett kamera visszaállítása",+ "render.result_actual_help": "Egy képpont jut egy kijelzőképpontra.",+ "render.result_actual_size": "100%",+ "render.result_capture": "Rögzített revízió",+ "render.result_current": "A rögzített modellrevízió aktuális.",+ "render.result_empty": "Még nincs kész kép. Ellenőrizze a beállításokat, majd indítsa el a renderelést.",+ "render.result_fit": "Kép illesztése",+ "render.result_job": "Feladat",+ "render.result_navigation": "A pásztázás és a nagyítás a Navigáció beállításait követi. Szóköz + húzás: pásztázás.",+ "render.result_open": "A kész kép megnyitása a fő vásznon.",+ "render.result_preview": "Élő előnézet",+ "render.result_provisional": "Ideiglenes CPU-kép",+ "render.result_provisional_help": "Ez az ellenőrzőpont nem exportálható. Az exportálás az utolsó kész eredményt használja; a megszakítás erre az eredményre tér vissza.",+ "render.result_reduced_display": "A megjelenített előnézet a nézetablak eszköz- és gyorsítótár-korlátjára van csökkentve. A megőrzött PNG és az exportált kép teljes felbontású marad; ennél a csökkentett nézetnél a natív 100%-os vizsgálat nem érhető el.",+ "render.result_retained": "Az utolsó kész kép látható; újabb renderelés még nem váltotta le.",+ "render.result_sequence": "Ellenőrzőpont",+ "render.result_title": "Renderelési eredmény","render.return_design": "Vissza a Tervezéshez",+ "render.review_stale": "Ez az áttekintés elavult. Az alkalmazás előtt oldja fel, vagy ellenőrizze újra.",+ "render.ribbon_aging": "Öregítés",+ "render.ribbon_backgrounds": "Hátterek",+ "render.ribbon_check": "Ellenőrzés",+ "render.ribbon_check_help": "A Renderelés által elküldendő pontos aktuális tervezet érvényesítése. Nincs tartalék renderelő, csendes átméretezés vagy erőforráscsere.",+ "render.ribbon_edit_lights": "Fények szerkesztése",+ "render.ribbon_effects": "Effektek",+ "render.ribbon_environment_help": "A HDR-megvilágítás, a csak kamera számára látható hátterek és a fizikai díszletfelületek különálló vezérlők, kifejezett csere-jóváhagyással.",+ "render.ribbon_finish_dialog": "Először fejezze be az aktuális fájl- vagy megerősítő párbeszédpanelt.",+ "render.ribbon_frame": "Keretezés",+ "render.ribbon_hdr_library": "HDR-könyvtár",+ "render.ribbon_job_active": "Már fut egy renderelés; egy másik indítása előtt kifejezetten szakítsa meg.",+ "render.ribbon_light_rigs": "Fényfelállások",+ "render.ribbon_lights_help": "A meglévő fényfelállások megtekintése vagy a támogatott fények szerkesztése anélkül, hogy az aktuális beállítás lecserélődne, amíg a módosítást kifejezetten nem alkalmazza.",+ "render.ribbon_materials": "Anyagok",+ "render.ribbon_materials_help": "Megnyitja a közös megjelenésvizsgálót és az eredeti felületkönyvtárat. Az optikai módosítások soha nem változtatják meg csendben a mérnöki tulajdonságokat.",+ "render.ribbon_no_active_job": "Nincs megszakítható aktív renderelés.",+ "render.ribbon_no_result": "A kép pontos exportálása előtt fejezzen be egy renderelést.",+ "render.ribbon_no_saved_camera": "A kamera visszaállítása előtt mentsen egy felvételt.",+ "render.ribbon_saved_camera": "Mentett kamera",+ "render.ribbon_shots": "Felvételek",+ "render.ribbon_studios": "Stúdiók",+ "render.ribbon_studios_help": "A megvalósított stúdiókompozíciók böngészése, és a cseréik áttekintése az alkalmazás előtt. A csak elképzelés szintű jelenetek megjelölve maradnak.",+ "render.ribbon_surface_maps": "Felülettérképek",+ "render.sampling_title": "Adaptív és transzmissziós mintavételezés",+ "render.save_continue": "Mentés és folytatás","render.save_setup": "Beállítás mentése",+ "render.save_shot": "Felvétel mentése",+ "render.saved_maps_runtime_conflict": "A mentett felületkötések nem keverhetők ideiglenes optikai felülírásokkal vagy mentetlen HDR-rel. Mentse el a HDR-t, vagy kifejezetten távolítsa el az ideiglenes bemeneteket.",+ "render.saved_surface_remove": "Mentett kötés eltávolítása",+ "render.saved_surfaces": "Mentett felületkötések",+ "render.saved_surfaces_help": "A rögzített beépített térképek a kiválasztott előfordulást követik, helyi milliméterekben. A lecserélt vagy hiányzó cél hiba, soha nem automatikus újrahozzárendelés.",+ "render.scene_apply": "Áttekintett stúdió alkalmazása",+ "render.scene_consent": "A megvilágítás, a környezet, az expozíció és a díszlet cseréjének megerősítése",+ "render.scene_preserved_fields": "A kamera, a mintavételezés, a méretek, az optikai kötések, a CAD-geometria és a mérnöki anyagok megmaradnak.",+ "render.scene_preserves_design": "Megvilágítás és passzív díszlet összeállítása a látható tárgyhoz. A geometria, a mérnöki anyagok és a kamera külön marad.",+ "render.scene_replaces": "Lecseréli",+ "render.scene_review": "Feloldás és áttekintés",+ "render.scene_review_help": "Az alkalmazás előtt tekintse át a teljes natív kompozíciót. A nem kötött, speciális JELENET-specifikációk nem kerülnek helyettesítésre.",+ "render.scene_scope_details": "A kompozíció hatóköre",+ "render.setup_legacy_environment": "Ez a régebbi beállítás örökölt környezetforgatást vagy -intenzitást használ. Ezek az értékek megmaradnak; teljes képfeladat mentése előtt kifejezetten alakítsa át őket.","render.setup_name": "Beállítás neve",+ "render.setup_numeric_help": "A Mentés rögzíti az aktív képmódszert és annak összes numerikus beállítását. Az újratöltés vagy másik beállítás választása felülírja ezt a tervezetet; a kamerát külön állítsa vissza.",+ "render.setup_offline_help": "Ezt a módszert a renderelője nélkül is szerkesztheti és mentheti. Az Ellenőrzéshez és az Indításhoz elérhető gazdagép szükséges.",+ "render.setup_runtime_unsupported": "Ezt a teljes feladatot még nem lehet menteni: térképeket vagy jelenettest-kötéseket tartalmaz. Hordozható beállítás mentése előtt távolítsa el ezeket az ideiglenes bemeneteket.",+ "render.setup_save_missing": "A parancs befejezése után a mentett renderkonfiguráció nem található.",+ "render.sharpening": "Részletélesítés",+ "render.shell_tab_appearance": "RENDERELÉS: MEGJELENÉS",+ "render.shell_tab_camera": "RENDERELÉS: KAMERA",+ "render.shell_tab_scene": "RENDERELÉS: JELENET",+ "render.shot_duplicate": "Mentett felvétel kettőzése",+ "render.shot_manager": "Mentett felvételek",+ "render.shot_new_name": "Új felvétel neve",+ "render.shot_remove": "Mentett felvétel eltávolítása",+ "render.shot_remove_help": "Csak ez a mentett beállítás kerül eltávolításra. A forrásgeometria és a kész képek megmaradnak; a művelet visszavonható.",+ "render.shot_remove_title": "Eltávolítja a mentett felvételt?",+ "render.shot_rename": "Mentett felvétel átnevezése",+ "render.shot_saved_only": "Előbb mentse az aktuális tervezetet. A kettőzés és az átnevezés megőrzi a pontos mentett beállításokat és erőforrás-hivatkozásokat.",+ "render.show_shots_label": "Felvételsáv megjelenítése",+ "render.size_4k_uhd": "4K UHD",+ "render.size_full_hd": "Full HD",+ "render.size_hd": "HD",+ "render.sky_ground": "Talaj · lineáris RGB",+ "render.sky_horizon": "Horizont · lineáris RGB",+ "render.sky_zenith": "Zenit · lineáris RGB",+ "render.soft_focus": "Lágy fókusz",+ "render.spot_cone": "Spotfény kúpja",+ "render.stage_frame": "Képkivágás",+ "render.stage_light": "Fény",+ "render.stage_look": "Stílus",+ "render.stage_orthographic": "Ortografikus",+ "render.stage_output": "Kimenet",+ "render.stage_panel_count": "Mentett panelek",+ "render.stage_preview_note": "Integrált előnézet · közvetlen fény",+ "render.strip_label": "Sáv",+ "render.studio_add_area": "Területi fényforrás hozzáadása",+ "render.studio_ambient": "Állandó környezeti sugárzás",+ "render.studio_ambient_rgb": "Állandó környezeti sugárzás (lineáris RGB)",+ "render.studio_aperture": "Rekesznyílás sugara",+ "render.studio_area": "Területi fényforrás",+ "render.studio_area_help": "Legfeljebb négy egyoldalú téglalap. Az egymásra merőleges U és V félélek határozzák meg a méretet; az U × V a megvilágított oldal felé mutat. A koordináták a világtérben értendők, milliméterben.",+ "render.studio_center": "Középpont X, Y, Z (mm)",+ "render.studio_denoise": "Zaj csökkentése a kész képen",+ "render.studio_denoise_help": "Záró, élérzékeny szűrő; a finom részletek elmosódhatnak. Az üveg és az éles tükröző felületek kikerülik a szűrőt.",+ "render.studio_direction": "A Nap felé mutató irány (X, Y, Z)",+ "render.studio_environment": "Környezet",+ "render.studio_environment_bounds": "A környezet elforgatásának végesnek kell lennie ±1 000 000 radiánon belül, az intenzitásnak pedig 0 és 100 között kell lennie.",+ "render.studio_environment_none": "Nincs környezeti térkép",+ "render.studio_focus": "Tengelyirányú fókusztávolság",+ "render.studio_half_u": "U félél (mm)",+ "render.studio_half_v": "V félél (mm)",+ "render.studio_hdr": "Radiance HDR-fájl",+ "render.studio_hdr_browse": "HDR kiválasztása…",+ "render.studio_hdr_help": "Radiance .hdr, 2:1 arányú panoráma, legfeljebb 2048 × 1024. Az EXR nem érhető el. A színfeltevés csak akkor érvényes, ha az alapszínek nincsenek megadva.",+ "render.studio_hdr_required": "Válasszon ki egy helyi .hdr fájlt.",+ "render.studio_hdr_srgb": "A meg nem adott alapszínek értelmezése lineáris sRGB-ként",+ "render.studio_intensity": "Környezet intenzitása",+ "render.studio_lens": "Mélységélesség",+ "render.studio_lens_perspective": "A mélységélességhez perspektivikus kamera szükséges.",+ "render.studio_lighting": "Stúdióvilágítás",+ "render.studio_lighting_enable": "Egyéni stúdióvilágítás használata",+ "render.studio_needs_review": "Ellenőrizze a módszert és a beállításokat",+ "render.studio_radiance": "Lineáris RGB sugárzás",+ "render.studio_ready": "Készen áll az ellenőrzésre",+ "render.studio_remove_area": "Területi fényforrás eltávolítása",+ "render.studio_rotation": "Környezet elforgatása",+ "render.studio_runtime_help": "A numerikus stúdióbeállítások és az ellenőrzött HDR-források menthetők a beállítással együtt. A testek optikai és anyagfelülbírálásai ideiglenesek maradnak, és nem módosítják a mentett megjelenéseket.",+ "render.studio_saved": "Mentett beállítás / aktuális kamera",+ "render.studio_sky": "Művészi égbolt",+ "render.studio_sky_help": "Saját égbolt-színátmenet a megvilágításhoz; nem kalibrált légköri modell.",+ "render.studio_sun": "Nap",+ "render.studio_sun_radius": "Szögsugár",+ "render.studio_title": "Renderstúdió",+ "render.studio_tone_map": "Tónusleképezés",+ "render.subsurface_enable": "Belső szóródás véletlen bolyongással",+ "render.subsurface_help": "Csak zárt dielektrikumhoz. A szóródás és az RGB-elnyelés külön, milliméterenkénti együtthatók. A fényutak a tényleges geometrián belül szóródnak, majd a határfelületen megtörnek vagy visszaverődnek. Kapcsolja ki az egyenes árnyékáteresztést, a felületi zajcsökkentést és a külső térfogatot; egy Fresnel-réteget használjon. Nem diffúziós shader, sűrűségrács vagy mért anyag. A sűrű közegekhez több mintára és nagyobb útmélységre lehet szükség.",+ "render.subsurface_rate": "Szóródási ütközési gyakoriság",+ "render.tone_aces_fitted": "ACES (illesztett)",+ "render.tone_reinhard": "Reinhard",+ "render.transmission_scope": "A GPU-s üveg a tanúsított, nem átfedő közegeket támogatja. A korlátozás nélküli egymásba ágyazott közegek és a zajmentes áteresztésbecslő nem érhetők el.",+ "render.transmission_strata": "Feltételes Fresnel-rétegek",+ "render.transmission_strata_help": "Az 1 az eredeti véletlenszám-sorozatot őrzi meg. A 2 vagy 4 részút rétegezi az első üvegbeli visszaverődés/áteresztés választást, változatlan Snell- és elnyelési törvények mellett. Több út több munkát jelent; ez nem zajcsökkentés, nem egymásba ágyazott közegek támogatása, és nem ígéret gyorsabb renderelésre.",+ "render.tree_add_light": "Fényforrás hozzáadása",+ "render.tree_add_shot": "Felvétel hozzáadása",+ "render.tree_browser": "Renderböngésző",+ "render.tree_by_look": "Stílus szerint",+ "render.tree_by_object": "Objektum szerint",+ "render.tree_constant": "Állandó környezet",+ "render.tree_default": "Alapértelmezett",+ "render.tree_directional": "Irányított",+ "render.tree_environment": "Környezet",+ "render.tree_environment_values": "{rotation}° · {intensity}×",+ "render.tree_face_count": "{count} lap",+ "render.tree_face_one": "{count} lap",+ "render.tree_fixed_studio": "Rögzített stúdió",+ "render.tree_hdr": "HDR",+ "render.tree_lights": "Fényforrások",+ "render.tree_lights_pending": "A névvel ellátott fényforrás-parancsok még nem érhetők el.",+ "render.tree_mixed": "Vegyes",+ "render.tree_more": "még {count}",+ "render.tree_mute": "Fényforrás némítása",+ "render.tree_no_environment": "Nincs környezet",+ "render.tree_objects": "Objektumok",+ "render.tree_output": "Kimenet",+ "render.tree_point": "Pontfény",+ "render.tree_rectangle": "Téglalap",+ "render.tree_search": "Objektumok keresése",+ "render.tree_selection": "Kijelölés renderelése",+ "render.tree_shots": "Felvételek",+ "render.tree_sky": "Égbolt",+ "render.tree_solo": "Szólófény",+ "render.tree_spot": "Spotfény",+ "render.tree_sun": "Nap",+ "render.tree_switch": "Váltás",+ "render.tree_user_one": "{count} objektum",+ "render.tree_users": "{count} objektum","render.unavailable_preview": "Ez a beállítás egy nem elérhető előnézeti profilt kér.","render.unsaved": "Nem mentett előnézeti módosítások","render.use_preview": "Beépített előnézet használata",+ "render.volume_albedo": "Szóródási albedó · lineáris RGB",+ "render.volume_anisotropy": "Fázis átlagkoszinusza",+ "render.volume_enable": "Résztvevő közeg engedélyezése",+ "render.volume_extinction": "Extinkciós együttható",+ "render.volume_help": "GPU-s fénytranszport egyetlen véges dobozon belül, Beer-féle gyengítéssel és HG-szóródással a kamera- és közvetett utakon. Kifejezett stúdió-, HDR- és égboltvilágítást használ, az árnyékgyengítést is beleértve. A pozitív fázis-koszinusz előre szór. Az üveghatárokat és a felületi zajcsökkentést külön ki kell kapcsolni. Nulla extinkció esetén a transzport változatlan marad. Nem fizikai holdi légkör, sűrűségrács, térfogati emisszió, spektrális transzport vagy tanúsított anyagjellemző.",+ "render.volume_max": "Maximális határok · mm (világ)",+ "render.volume_min": "Minimális határok · mm (világ)",+ "render.volume_title": "Határolt homogén térfogat",+ "render.wait_batch": "még nem támogatott: a mentett felvételek renderelési sora",+ "render.wait_compare": "még nem támogatott: megőrzött képek összehasonlítása",+ "render.wait_paint": "még nem támogatott: a termék kijelölése és a megjelenés festése",+ "render.wait_pick_up": "még nem támogatott: a termék kijelölése és a megjelenés mintavételezése",+ "render.wait_replace": "még nem támogatott: egy megjelenés összes előfordulásának lecserélése",+ "render.wait_solo": "még nem támogatott: a fényforrások láthatósága és a szólóvezérlők","sample.bracket.about": "Alaplap peremekkel és szeggel 2 mm-es szabály szerint","sample.bracket.name": "Lemezkonzol","sample.enclosure.about": "Héjazott doboz perem, csavardudorok, támasz és pattintós illesztés",diff --git a/assets/locales/ms.json b/assets/locales/ms.jsonindex 047d04bd17..9c2ea06d60 100644--- a/assets/locales/ms.json+++ b/assets/locales/ms.json@@ -1745,21 +1745,317 @@"recovery.just_now": "sebentar tadi","recovery.min_ago": "{count} min lalu","recovery.never_saved": "tidak pernah disimpan",+ "render.adaptive_absolute": "Had bawah ralat RGB mutlak",+ "render.adaptive_coverage": "Sasaran ralat liputan",+ "render.adaptive_enable": "Peruntukkan sampel dengan perintis bebas",+ "render.adaptive_help": "GPU sahaja. Sampel perintis bebas dibuang, kemudian 16 atau lebih sampel pengeluaran bagi setiap piksel diperuntukkan sehingga Sampel setiap piksel. Varians RGB dan liputan memandu peruntukan; laluan jarang mungkin terlepas dan piksel yang dihadkan mungkin kekal berhingar. Laporan akhir mengira kerja sebenar. Tiada jaminan hingar atau masa yang diperakui.",+ "render.adaptive_minimum": "Sampel pengeluaran minimum",+ "render.adaptive_pending": "Peruntukan adaptif perintis bebas GPU dan strata Fresnel bersyarat tersedia. Penumpuan yang diperakui, jaminan peristiwa jarang dan pengangkutan adaptif CPU masih tidak tersedia.",+ "render.adaptive_pilots": "Sampel perintis setiap piksel",+ "render.adaptive_relative": "Sasaran ralat RGB relatif",+ "render.add_ground": "Tambah lantai yang disesuaikan pada persediaan",+ "render.advanced_material_scope": "Satu medium GPU homogen terhingga tersedia di bawah had yang jelas. Grid ketumpatan, gabungan kaca/isi padu bersarang, permukaan serakan subpermukaan, anjakan, pengangkutan spektrum dan konsep bahan lanjutan yang belum terikat masih tidak tersedia.",+ "render.aging_add": "Tambah lapisan penuaan",+ "render.aging_airborne": "Habuk berudara / medium penyertaan",+ "render.aging_airborne_help": "Habuk berudara ialah isi padu serakan homogen terhingga yang berasingan. Ia mengubah pengangkutan dan EXR mentah, bukan tindanan penuaan permukaan. Sekatan isi padu/kaca/penyahhingaran yang sedia ada kekal jelas; tiada atmosfera ditambah secara automatik.",+ "render.aging_all_bodies": "Semua jasad legap yang layak",+ "render.aging_chips": "Cat terkelupas",+ "render.aging_class_any": "Semua kelas bahan legap",+ "render.aging_class_dielectric": "Permukaan bukan logam sahaja",+ "render.aging_class_metal": "Permukaan logam sahaja",+ "render.aging_color": "Warna lapisan · sRGB",+ "render.aging_coverage": "Liputan",+ "render.aging_dust": "Habuk termendap",+ "render.aging_empty": "Tiada lapisan penuaan: permukaan asal kekal tidak berubah.",+ "render.aging_fading": "Salutan pudar",+ "render.aging_grime": "Kotoran & kesan noda",+ "render.aging_help": "Gabungkan sehingga lapan lapisan optik, mengikut urutan. Karat dan patina ialah penampilan yang direka, bukan simulasi usia/kakisan. Skala dalam milimeter dunia. Tiada geometri, jisim atau sifat kejuruteraan diubah; kaca dan pentas pasif dikecualikan.",+ "render.aging_metallic": "Pecahan logam lapisan",+ "render.aging_origin": "Titik asal medan · mm dunia",+ "render.aging_patina": "Patina hijau kuprum",+ "render.aging_refresh_targets": "Periksa jasad semasa",+ "render.aging_roughness": "Kekasaran lapisan",+ "render.aging_rust": "Besi teroksida / karat",+ "render.aging_scale": "Skala corak",+ "render.aging_scratches": "Calar halus",+ "render.aging_target": "Sasaran & koordinat",+ "render.aging_target_help": "Sasaran bernama mesti masih sepadan dengan indeks dan nama yang dirakam. Topeng global bersauh pada dunia; ia tidak mengikut bahagian yang bergerak. Ini bukan pengesanan rongga mahupun haus tepi sebenar. Tapis senarai untuk mencapai jasad tambahan.",+ "render.aging_target_search": "Tapis nama jasad",+ "render.aging_upward": "Pemendapan menghadap ke atas",+ "render.all_controls_help": "Pemeriksaan padat bagi semua kawalan semasa. Halaman seksyen menyediakan penyuntingan berfokus tanpa mengubah permintaan asas.",+ "render.all_shots_label": "Semua Syot",+ "render.appearance_physics_separate": "Penampilan visual tidak menetapkan ketumpatan, data terma atau sifat kejuruteraan lain.",+ "render.availability_native": "Gubahan asli; semak sebelum menggunakan",+ "render.availability_projection": "Unjuran disokong; lihat skop dan perkara yang ditinggalkan",+ "render.availability_reference": "Data rujukan; bukan penetapan automatik",+ "render.backdrop_alpha_conflict": "Pilih latar ini atau keluaran PNG telus; enjin render tidak akan mengabaikan sama ada tetapan secara senyap.",+ "render.backdrop_enable": "Gunakan latar kecerunan untuk kamera sahaja",+ "render.backdrop_first": "Warna mula / tengah",+ "render.backdrop_help": "Latar ruang skrin ini tidak menerangi, tidak menghasilkan bayang, tidak memantul dan tidak mewakili rupa bumi. Ia dikecualikan daripada EXR mentah. Geometri, lampu dan persekitaran HDR kekal bebas.",+ "render.backdrop_horizontal": "Kecerunan mendatar",+ "render.backdrop_radial": "Kecerunan jejarian",+ "render.backdrop_radius": "Jejari",+ "render.backdrop_second": "Warna hujung / tepi",+ "render.backdrop_vertical": "Kecerunan menegak",+ "render.backdrop_x": "Pusat X",+ "render.backdrop_y": "Pusat Y","render.background": "Latar belakang adegan",+ "render.background_camera_section": "Latar belakang kamera · persembahan PNG",+ "render.background_completed_frozen": "Hasil yang dipaparkan ialah imej siap yang dibekukan. Menyunting latar belakang tidak melukis semula hasil itu secara automatik. Gunakan Gred Semula Warna untuk perubahan kamera sahaja, atau Render untuk pentas fizikal baharu.",+ "render.background_hdr_separate": "Sumber HDR semasa menerangi dan memantul pada permukaan; ia tidak dipaparkan secara automatik sebagai panorama di belakang subjek. Menukar kecerunan tidak memutar atau mewarnakan semula pencahayaan.",+ "render.background_lighting_section": "Pencahayaan HDR · berasingan daripada latar belakang kamera",+ "render.background_no_alpha_override": "Latar belakang kamera tidak ditambah secara senyap pada keluaran telus. Gred semula warna induk mentah menggunakan liputan yang dirakam dan tidak menggunakan semula penyahhingaran; EXR sumber kekal tidak berubah.",+ "render.background_not_light": "Warna latar belakang ialah persembahan, bukan sumber pencahayaan tambahan.",+ "render.background_regrade": "Gunakan pada induk mentah yang dikekalkan",+ "render.background_stage_occlusion": "Syot ini mengandungi geometri pentas fizikal. Lantai atau dinding yang besar boleh memenuhi bingkai dan menyembunyikan latar belakang kamera sahaja. Kosongkan atau ubah saiz pentas dengan sengaja, atau ubah kepantulan fizikalnya. Gred semula warna tidak dapat membuang geometri yang dirakam.",+ "render.background_workflow": "Pilih latar belakang yang anda maksudkan: warna/kecerunan untuk kamera sahaja, pentas fizikal yang menerima cahaya, atau pencahayaan HDR. Ketiga-tiganya bebas. Pratonton Langsung ialah paparan pemodelan; render imej baharu atau gred semula warna induk yang dikekalkan untuk melihat kemasan kamera.",+ "render.base_appearance": "Penampilan jasad yang boleh disunting",+ "render.base_apply": "Gunakan penampilan jasad",+ "render.base_apply_help": "Satu penetapan visual yang boleh dibuat asal pada jasad tepat yang disemak. Gaya khusus muka dan bahan kejuruteraan yang sedia ada kekal berasingan.",+ "render.base_color": "Warna asas · sRGB",+ "render.base_metallic": "Pecahan logam",+ "render.base_opaque_only": "Penyunting ini mengekalkan semantik jasad legap. Gunakan kawalan kaca yang khusus untuk transmisi optik.",+ "render.bloom_enable": "Papar bloom",+ "render.bloom_help": "Pendaran kreatif untuk keluaran sahaja daripada serlahan linear positif, disebarkan dengan tiga laluan kotak ternormal. Jejari dalam piksel keluaran. Ditambah dalam cahaya paparan linear sebelum sRGB; bukan kesan kanta, kesan volumetrik atau peningkatan penumpuan. EXR mentah tidak berubah.",+ "render.bloom_opaque": "Bloom memerlukan keluaran legap. PNG telus ditolak, bukan diratakan secara senyap.",+ "render.bloom_radius": "Jejari bloom",+ "render.bloom_strength": "Kekuatan bloom",+ "render.bloom_threshold": "Ambang serlahan linear",+ "render.browse_capabilities": "Periksa katalog keupayaan lengkap",+ "render.browse_environments": "Semak imbas persekitaran HDR asal",+ "render.browse_native_scenes": "Semak imbas studio asli",+ "render.browse_physical": "Periksa rujukan fizikal",+ "render.browse_quality": "Periksa spesifikasi kualiti",+ "render.browse_rigs": "Semak imbas rig lampu yang direka",+ "render.browse_scene_specs": "Semak imbas spesifikasi adegan lanjutan",+ "render.browse_surfaces": "Semak imbas permukaan yang direka",+ "render.browser_library": "Koleksi",+ "render.browser_model": "Model",+ "render.camera_distance": "Jarak mata ke sasaran",+ "render.camera_exact_help": "Milimeter dunia; sudut dipaparkan dalam darjah dan disimpan sebagai radian. Navigasi menggunakan kamera yang sama dengan tetingkap pandangan.",+ "render.camera_fov": "Medan pandangan menegak",+ "render.camera_pitch": "Pic kamera",+ "render.camera_roll": "Gelek",+ "render.camera_set": "Tetapkan Kamera Render",+ "render.camera_target": "Kedudukan sasaran · mm",+ "render.camera_yaw": "Yaw",+ "render.chromatic_offset": "Ofset tepi kromatik",+ "render.clear_stage": "Buang pentas yang disimpan",+ "render.copy_request": "Salin JSON",+ "render.cpu_aa_help": "Sampel ruang: lebih banyak sampel menambah baik tepi dan menambah masa render.",+ "render.cpu_area_add": "Tambah lampu segi empat tepat CPU",+ "render.cpu_area_editor": "Lampu segi empat tepat CPU",+ "render.cpu_area_editor_help": "Vektor sisi penuh dalam milimeter; U silang V menghala ke sisi yang memancar. Ini berbeza daripada vektor separuh tepi GPU.",+ "render.cpu_area_full_u": "Sisi U penuh · mm",+ "render.cpu_area_full_v": "Sisi V penuh · mm",+ "render.cpu_area_samples": "Sampel lampu kawasan",+ "render.cpu_binding_confirm": "Sahkan jasad ini",+ "render.cpu_binding_stale": "Adegan telah berubah. Sahkan sasaran pantulan ini sekali lagi sebelum merender.",+ "render.cpu_body_choose": "Pilih jasad",+ "render.cpu_body_filter": "Tapis jasad mengikut nama",+ "render.cpu_body_filter_more": "Perhalusi tapisan untuk melihat lebih banyak jasad.",+ "render.cpu_body_missing": "Sasaran pantulan hilang, tersembunyi, taksa atau mempunyai nama yang lebih panjang daripada 128 bait. Pilih semula.",+ "render.cpu_budget": "Profil sumber CPU",+ "render.cpu_budget_bodies": "Had atas jasad",+ "render.cpu_budget_compact": "Padat (had lama)",+ "render.cpu_budget_details": "Had sumber",+ "render.cpu_budget_help": "Pilih had yang lebih besar secara jelas. Resolusi dan sampel tidak pernah dikurangkan secara automatik.",+ "render.cpu_budget_memory": "Had atas memori kerja",+ "render.cpu_budget_not_guarantee": "Ini ialah had atas kemasukan, bukan tempahan RAM atau jaminan kelajuan. Geometri, filem dan pratonton yang dikekalkan berkongsi bajet memori; render kekal boleh dibatalkan.",+ "render.cpu_budget_resize": "Draf melebihi profil CPU ini atau bajet sampel kameranya. Terima dimensi yang lebih kecil secara jelas atau pilih profil yang lebih besar.",+ "render.cpu_budget_studio": "Studio (imej besar)",+ "render.cpu_budget_triangles": "Had atas segi tiga",+ "render.cpu_budget_workstation": "Stesen kerja (adegan berat)",+ "render.cpu_captured_hdr": "HDR yang dirakam untuk imej ini",+ "render.cpu_check_capture_help": "Semak dan Mula mengesahkan cincang fail yang sama atau menggunakan HDR terbenam. Setiap imej mengekalkan sumber yang dirakamnya.",+ "render.cpu_check_changed": "Kawalan atau model berubah selepas semakan ini. Semak semula sebelum merender.",+ "render.cpu_constant_help": "Radiance malar kelihatan kepada sinar yang dipantulkan atau ditransmisikan. Ia tidak memberikan pencahayaan resap langsung.",+ "render.cpu_custom_directions": "Gantikan pratetap dengan lampu berarah tersuai",+ "render.cpu_direction": "Arah menuju lampu (X, Y, Z)",+ "render.cpu_directional": "Lampu berarah",+ "render.cpu_directional_add": "Tambah lampu berarah",+ "render.cpu_environment": "Persekitaran CPU",+ "render.cpu_environment_background": "Latar belakang imej kekal berasingan daripada pencahayaan persekitaran.",+ "render.cpu_environment_bounds": "Keamatan CPU mestilah 0–64, putaran HDR terhingga dalam ±1,000,000 radian, dan sampel HDR 1, 4, 16 atau 64.",+ "render.cpu_environment_constant": "Persekitaran sinar sekunder malar",+ "render.cpu_environment_none": "Tiada persekitaran CPU",+ "render.cpu_environment_samples": "Sampel pencahayaan HDR",+ "render.cpu_exposure_help": "Pendedahan CPU mestilah antara −16 dan 16 EV. Pendedahan GPU di luar julat itu dikekalkan sehingga anda mengubahnya.",+ "render.cpu_fixed": "Imej tunggal",+ "render.cpu_hdr_help": "Radiance .hdr, panorama 2:1, sehingga 2048 × 1024 dan 16 MiB. CPU memerlukan primari sRGB/D65 yang dinyatakan secara jelas dalam fail; primari yang tidak dinyatakan dan EXR ditolak.",+ "render.cpu_hdr_reflection_help": "Pantulan kasar HDR memerlukan permukaan jasad dan muka yang berlogam sepenuhnya. Semak melaporkan gabungan yang tidak disokong.",+ "render.cpu_key_rim": "Utama dan pinggir",+ "render.cpu_last_check": "Semakan CPU terakhir",+ "render.cpu_light_help": "Sehingga lapan lampu berarah. Senarai tersuai yang kosong mematikannya; memilih pratetap memulihkan lampunya. Warna ialah RGB linear dan keamatan bersifat relatif, bukan watt.",+ "render.cpu_light_intensity": "Keamatan relatif (0–64)",+ "render.cpu_light_minimum": "Jarak minimum untuk pelemahan",+ "render.cpu_light_position": "Kedudukan dunia (X, Y, Z)",+ "render.cpu_light_reference": "Jarak rujukan untuk keamatan",+ "render.cpu_light_remove": "Buang lampu",+ "render.cpu_lighting": "Pratetap pencahayaan",+ "render.cpu_lights": "Lampu CPU",+ "render.cpu_linear_color": "Warna linear (R, G, B)",+ "render.cpu_neutral": "Neutral",+ "render.cpu_opaque_required": "Penjejakan sinar CPU memerlukan latar belakang legap. Nyahtandakan Latar belakang telus untuk meneruskan.",+ "render.cpu_options_pending": "Panel CPU ini belum dapat menyunting pancaran, kesan permukaan, kaca atau anisotropi. Kosongkan pilihan API tersebut sebelum menggunakannya.",+ "render.cpu_point": "Lampu titik",+ "render.cpu_point_add": "Tambah lampu titik",+ "render.cpu_point_help": "Sehingga lapan lampu titik, ditambah pada pencahayaan berarah yang dipilih. Jarak dalam mm; jarak minimum tidak boleh melebihi jarak rujukan.",+ "render.cpu_primary_samples": "Sampel tepi setiap piksel",+ "render.cpu_progressive": "CPU progresif",+ "render.cpu_progressive_help": "Kumpulkan hasil penyepadu CPU sedia ada dalam pas satu sampel utama. Pantulan yang dipilih memerlukan satu sampel; lampu kawasan, dielektrik dan anisotropi memerlukan Imej tunggal.",+ "render.cpu_progressive_limits": "Paling banyak 1,048,576 piksel dan 16,777,216 penilaian piksel × sampel. Menukar sampel tidak mengubah saiz imej secara automatik.",+ "render.cpu_progressive_seed": "Benih pensampelan CPU",+ "render.cpu_progressive_spp": "sampel setiap piksel",+ "render.cpu_reflection_add": "Tambah pantulan kasar",+ "render.cpu_reflection_depth": "Kedalaman pantulan (1–8)",+ "render.cpu_reflection_empty": "Tiada jasad dipilih: pantulan adegan dimatikan.",+ "render.cpu_reflection_help": "Pilih jasad dan tetapkan Dimatikan, Cermin atau Kasar. Kasar menggunakan kekasaran permukaan yang ditetapkan. Lebih banyak sampel dan lantunan menambah masa; ini ialah pengangkutan spekular terhad, bukan pencahayaan global.",+ "render.cpu_reflection_limit": "Sehingga 64 jasad terpantul disokong.",+ "render.cpu_reflection_mirror": "Cermin",+ "render.cpu_reflection_off": "Dimatikan",+ "render.cpu_reflection_rough": "Kasar",+ "render.cpu_reflection_samples": "Sampel pantulan (1–64)",+ "render.cpu_reflections": "Pantulan CPU",+ "render.cpu_runtime_help": "Tetapan lampu dan persekitaran berangka disimpan bersama persediaan. Pantulan jasad dan fail HDR kekal sementara. Nilai lampu kawasan dan kon lampu sorot yang sedia ada dikekalkan.",+ "render.cpu_sampling_mode": "Mod pensampelan CPU",+ "render.cpu_shadows": "Hasilkan bayang",+ "render.cpu_summary": "Penjejakan sinar CPU · pantulan · HDR · lampu berarah dan lampu titik",+ "render.cpu_warm_cool": "Hangat dan sejuk",+ "render.diag_bodies": "Jasad kelihatan",+ "render.diag_job_details": "Butiran kerja yang dirakam",+ "render.diag_last_check": "Semakan awal terakhir",+ "render.diag_memory": "Anggaran kemasukan logik",+ "render.diag_not_implemented": "Sempadan keupayaan yang dinyatakan secara jelas",+ "render.diag_preflight_details": "Butiran semakan awal",+ "render.diag_request": "Permintaan semasa yang tepat",+ "render.diag_triangles": "Segi tiga",+ "render.discard_continue": "Buang draf dan teruskan",+ "render.draft_confirm_help": "Draf render semasa mempunyai suntingan yang belum digunakan. Simpan sebelum menukar, buang secara jelas, atau teruskan menyunting.",+ "render.draft_confirm_title": "Kekalkan tetapan render yang disunting",+ "render.effects_gpu_only": "Kesan ini memerlukan penjejakan laluan GPU. Menukar halaman tidak pernah menukar enjin render secara automatik.",+ "render.effects_help": "Gabungkan gaya warna yang tersusun dan kesan kanta dalam ruang imej. Merender dan gred semula warna induk mentah menggunakan tetapan tersimpan yang sama. EXR mentah kekal tidak berubah. Ini ialah kawalan artistik asli, bukan emulasi kanta yang ditentukur atau filem berjenama.",+ "render.effects_reset_lens": "Set semula kesan kanta",+ "render.effects_seed": "Benih corak",+ "render.emitted_axis": "Paksi pancaran",+ "render.error_area_samples": "area_samples mestilah 1, 4, 16 atau 64",+ "render.error_binding_allocation": "tidak dapat memperuntukkan pengikatan bahan",+ "render.error_body_bound": "pratonton produk melebihi had jasad yang dirakam",+ "render.error_checkpoint_dimensions": "dimensi titik semak berbeza daripada permintaan yang dirakam",+ "render.error_decode_budget": "bajet penyahkodan imej melimpah",+ "render.error_denoise_setting": "tetapan penyahhingaran natif tidak sah",+ "render.error_display_dimensions": "dimensi paparan imej tidak sah",+ "render.error_display_fit": "paparan imej tidak muat pada peranti ini",+ "render.error_display_height": "ketinggian paparan melimpah",+ "render.error_display_width": "lebar paparan melimpah",+ "render.error_duplicate_face": "penampilan muka produk berganda",+ "render.error_export_document": "Dokumen eksport render berubah semasa memilih destinasinya",+ "render.error_face_cap": "pratonton produk melebihi had kemasukan penampilan muka",+ "render.error_finish_gesture": "selesaikan gerak isyarat pemodelan sebelum pratonton",+ "render.error_finish_operation": "selesaikan operasi pemodelan semasa sebelum memasuki Render",+ "render.error_fixed_preview": "pratonton Studio tetap memerlukan pendedahan 0, putaran persekitaran 0 dan keamatan 1",+ "render.error_geometry_size": "saiz geometri produk melimpah",+ "render.error_glass_recipe": "resipi kaca tidak dikenali",+ "render.error_gpu_preview": "Pratonton produk GPU tidak tersedia pada hos ini. Persediaan yang disimpan kekal tersedia.",+ "render.error_gpu_samples": "bilangan sampel GPU tidak disokong",+ "render.error_image_dimensions": "dimensi imej render tidak sepadan dengan kerjanya",+ "render.error_image_profile": "imej render melebihi profil sumber yang dirakam",+ "render.error_interactive_command": "perintah Render interaktif tidak terikat",+ "render.error_job_action": "bukan tindakan kerja imej interaktif",+ "render.error_job_identity": "identiti kerja render tidak sah: {error}",+ "render.error_library_reply": "respons koleksi render tidak sah",+ "render.error_material_binding": "pengikatan bahan tiada",+ "render.error_no_completed_image": "render tiada imej yang selesai",+ "render.error_no_geometry": "tiada geometri produk",+ "render.error_no_scene": "tiada adegan produk",+ "render.error_opacity": "kelegapan penampilan produk tidak sah",+ "render.error_pbr_opacity": "PBR legap memerlukan kelegapan 1",+ "render.error_physical_glass": "resipi yang dipilih bukan kaca fizikal",+ "render.error_preview_device": "pratonton produk memerlukan peranti terpasang dengan penimbal kedalaman",+ "render.error_product_triangle": "segi tiga produk tidak sah",+ "render.error_provisional_identity": "identiti render sementara atau bilangan sampel tidak sah",+ "render.error_quality_bounds": "unjuran kualiti melebihi had natif",+ "render.error_quality_method": "unjuran kualiti memerlukan kaedah GPU eksplisit yang sama",+ "render.error_quality_projection": "unjuran kualiti natif tidak sah",+ "render.error_regrade_identity": "identiti gred semula warna tidak sah: {error}",+ "render.error_scene_bodies": "jasad adegan render tiada",+ "render.error_scene_body_limit": "adegan render melebihi had jasadnya",+ "render.error_scene_identity": "identiti adegan render tidak sah",+ "render.error_setup_panicked": "pemulaan penjejak laluan GPU tergendala",+ "render.error_setup_stopped": "pekerja pemulaan berhenti tanpa memulangkan hos",+ "render.error_setup_worker": "tidak dapat memulakan pekerja pemulaan: {error}",+ "render.error_source_preview": "pratonton sumber melebihi had baitnya",+ "render.error_surface_normals": "PBR memerlukan normal permukaan bukan sifar",+ "render.error_surface_reply": "balasan permukaan ciptaan tidak sah",+ "render.error_triangle_bound": "pratonton produk melebihi had sumber lapan juta segi tiga",+ "render.error_triangle_count": "limpahan bilangan segi tiga produk",+ "render.error_upload_slot": "slot muat naik pratonton produk tidak tersedia",+ "render.error_vertex_allocation": "peruntukan bucu pratonton produk gagal",+ "render.error_vertex_envelope": "pratonton produk melebihi had muatan bucu {limit} MiB; geometri tidak dipermudahkan",+ "render.error_vertex_packing": "pembungkusan pratonton produk berbeza daripada muatan bucu yang dibenarkan",+ "render.error_visible_solid": "Cipta pepejal yang kelihatan dalam Reka untuk pratonton di sini.",+ "render.exit_focus": "Keluar fokus",+ "render.export_display": "Eksport: PNG paparan",+ "render.export_image_label": "Eksport Imej",+ "render.export_linear": "Eksport: EXR linear mentah",+ "render.exr_pending": "GPU boleh mengekalkan EXR linear mentah. Pemampatan, imej berbilang lapisan dan pas render tambahan belum tersedia.",+ "render.film_grain": "Bijian fotografi","render.fit": "Muatkan Produk",+ "render.fixed_camera": "Kamera",+ "render.fixed_world": "Dunia",+ "render.flare_ghosts": "Cincin bayang setiap sumber",+ "render.flare_halo": "Halo kilau",+ "render.flare_streak": "Alur gaya anamorfik",+ "render.flare_strength": "Kekuatan kilau bahagian terang",+ "render.flare_threshold": "Ambang kilau linear adegan",+ "render.fold_browser": "Ringkaskan Pelayar",+ "render.gpu_depth": "Kedalaman laluan maksimum",+ "render.gpu_options_help": "Sampel, kedalaman, benih dan pendedahan disimpan bersama persediaan ini. Hanya kaedah imej yang aktif disimpan.",+ "render.gpu_path_failed": "Penjejak laluan GPU tidak tersedia",+ "render.gpu_path_first_setup": "Persediaan pertama pada GPU ini boleh mengambil masa beberapa minit; SolidCraft masih boleh digunakan sementara itu. Permulaan seterusnya menggunakan semula pembayang yang telah dikompil jika pemacu menyimpannya.",+ "render.gpu_path_preparing": "Penjejak laluan GPU: mengompil pembayang…",+ "render.gpu_seed": "Benih rawak",+ "render.gpu_unavailable": "Penjejakan laluan GPU belum sedia pada peranti ini.",+ "render.ground_apply": "Muatkan dan simpan lantai",+ "render.ground_gap": "Jarak kelegaan eksplisit",+ "render.ground_linear_rgb": "Pantulan serakan · RGB linear",+ "render.ground_margin": "Jidar julat lantai",+ "render.hdr_details": "Butiran sumber HDR",+ "render.hdr_embedded": "HDR disimpan dalam reka bentuk ini",+ "render.hdr_embedded_help": "Proses render menggunakan bait yang disertakan dalam reka bentuk; fail asal tidak lagi diperlukan.",+ "render.hdr_file_captured": "Fail HDR telah disemak. Simpan akan membenamkan bait ini; jika fail berubah, semak semula secara eksplisit.",+ "render.hdr_inspect": "Semak fail HDR",+ "render.hdr_inspect_required": "Pilih dan semak fail HDR sebelum menyimpan atau merender.",+ "render.hdr_primaries_declared": "Sumber mengisytiharkan primer warnanya.",+ "render.hdr_primaries_srgb": "Primer warna: sRGB/D65",+ "render.hdr_primaries_undeclared": "Sumber tidak mengisytiharkan primer; semak keperluan warna enjin render.",+ "render.hdr_resource_missing": "Reka bentuk ini tiada sumber HDR yang disimpan.",+ "render.heading_batch": "KELOMPOK",+ "render.heading_frame": "BINGKAI",+ "render.heading_lens": "LENSA",+ "render.heading_results": "HASIL",+ "render.heading_shots": "SYOT",+ "render.hide_shots_label": "Sembunyi jalur Syot",+ "render.image_advanced": "Kawalan GPU lanjutan","render.image_cancelled": "Render dibatalkan","render.image_cancelling": "Membatalkan","render.image_completed": "Imej sedia untuk dieksport","render.image_encoding": "Mengekod PNG","render.image_export": "Eksport PNG",+ "render.image_exposure": "Pendedahan","render.image_failed": "Render gagal","render.image_height": "Ketinggian","render.image_help": "Imej pratonton CPU · PNG · ketelusan dianggarkan",+ "render.image_host_missing": "Tiada hos imej dipasang.",+ "render.image_method": "Kaedah imej","render.image_overwrite": "Ganti fail sedia ada","render.image_preparing": "Menyediakan imej",+ "render.image_progressive": "Render progresif","render.image_queued": "Menunggu render","render.image_reduce": "Cuba imej lebih kecil atau adegan lebih ringkas.","render.image_running": "Menghasilkan imej",+ "render.image_samples": "Sampel setiap piksel",+ "render.image_scene_stale": "Selesaikan gerak isyarat pemodelan atau muat semula adegan sebelum menyemak atau memulakan imej.","render.image_stale": "Imej ini menggunakan adegan yang dirakam sebelum perubahan terbaharu.","render.image_start": "Mulakan Render","render.image_supported": "Permintaan render disokong; baris gilir dan peruntukan memori akan disemak semula apabila render bermula.",@@ -1769,20 +2065,430 @@"render.image_unknown": "Status render tidak tersedia","render.image_use_largest": "Gunakan saiz terbesar pada nisbah aspek ini:","render.image_width": "Lebar",+ "render.include_rig_cards": "Sertakan kad dan bendera pasif",+ "render.inner_half_angle": "Separuh sudut dalam",+ "render.inspect_scene": "Muat semula ringkasan adegan yang dirakam",+ "render.inspector": "Pemeriksa",+ "render.keep_editing": "Teruskan menyunting",+ "render.layer_down": "Alih ke bawah",+ "render.layer_enabled": "Lapisan diaktifkan",+ "render.layer_off_suffix": " (dimatikan)",+ "render.layer_remove": "Buang lapisan",+ "render.layer_strength": "Kekuatan lapisan",+ "render.layer_up": "Alih ke atas",+ "render.lens_effects_help": "Kilau menggunakan sehingga empat sumber terang yang terpisah dalam imej linear sebenar. Bayang, halo, alur, ofset kromatik dan herotan jejarian ialah anggaran artistik dalam ruang imej. Kesan ruang memerlukan keluaran legap; sampel di luar imej menyambung tepi imej. Bijian bersifat deterministik. Tiada fizik, EXR atau geometri diubah.",+ "render.lens_effects_title": "Berinspirasikan lensa & fotografi",+ "render.library_all": "Katalog",+ "render.library_all_states": "Semua status ketersediaan",+ "render.library_applied": "Unjuran sumber telah digunakan. Semak permintaan render yang lengkap sebelum memulakan.",+ "render.library_apply_hdr": "Simpan dengan persekitaran HDR ini",+ "render.library_apply_maps": "Gunakan peta permukaan GPU ciptaan",+ "render.library_apply_studio": "Simpan unjuran studio ciptaan",+ "render.library_apply_uniform": "Gunakan penampilan legap seragam",+ "render.library_authored_help": "Sumber ciptaan asal bersifat ilustrasi, bukan data kejuruteraan yang diukur. Setiap tindakan hanya menggunakan unjuran yang dinyatakan.",+ "render.library_blocked": "Disekat / memerlukan penentukuran",+ "render.library_capabilities": "Spesifikasi keupayaan",+ "render.library_center": "Pusat rig",+ "render.library_clear_search": "Kosongkan",+ "render.library_details": "Spesifikasi dan asal usul",+ "render.library_emitters_only_ack": "Gunakan pemancar sahaja; tinggalkan kad pasif yang didokumenkan",+ "render.library_empty": "Tiada sumber yang sepadan. Cuba pertanyaan atau penapis ketersediaan yang lain.",+ "render.library_environment_concepts": "Konsep persekitaran",+ "render.library_extent": "Julat subjek",+ "render.library_favorite": "Tambah kegemaran",+ "render.library_favorites": "Kegemaran",+ "render.library_hdr": "Persekitaran HDR terbina dalam",+ "render.library_hdr_help": "Membenamkan HDR asal dalam persediaan yang disimpan. Asal longitud ciptaan ditukar secara eksplisit; tiada fail luaran diperlukan selepas disimpan.",+ "render.library_inspect_only": "Pilih untuk memeriksa; tiada apa-apa digunakan secara automatik. Kegemaran dan sejarah terkini terikat pada sesi dokumen terbuka ini.",+ "render.library_light_concepts": "Konsep pencahayaan",+ "render.library_maps_help": "Peta terbina dalam boleh disimpan bersama sumber yang disemat dan pemetaan kejadian setempat. Penimpaan optik sementara kekal sebagai mod yang berasingan.",+ "render.library_material_concepts": "Konsep bahan",+ "render.library_native_scenes": "Studio asli",+ "render.library_next": "Halaman seterusnya",+ "render.library_omitted": "Tidak disertakan",+ "render.library_physical_profiles": "Profil rujukan fizikal",+ "render.library_previous": "Halaman sebelumnya",+ "render.library_quality_concepts": "Spesifikasi kualiti",+ "render.library_recent": "Terkini",+ "render.library_replace_environment": "Ganti persekitaran sedia ada secara eksplisit",+ "render.library_replace_studio": "Ganti pencahayaan, persekitaran dan pentas yang disimpan",+ "render.library_results": "Sumber yang sepadan",+ "render.library_rig_help": "Muatkan sekali pada pusat dan julat fizikal yang eksplisit. Rig lengkap termasuk kad pasif; penyekat tentukuran tetap menolak. Kelegaan pemancar/kad yang konservatif disemak sebelum menyimpan.",+ "render.library_rigs": "Rig pencahayaan ciptaan",+ "render.library_save_maps": "Simpan peta ke persediaan ini",+ "render.library_scene_bounds": "Gunakan sempadan adegan yang dirakam",+ "render.library_scenes": "Spesifikasi adegan",+ "render.library_search": "Cari dalam koleksi",+ "render.library_select_hint": "Pilih sumber dalam Koleksi untuk memeriksa tindakan yang disokong dan batasannya.",+ "render.library_selene": "Penampilan legap SELENE",+ "render.library_selene_shots": "Spesifikasi syot SELENE",+ "render.library_short_blocked": "Tidak tersedia",+ "render.library_short_native": "Gubahan asli",+ "render.library_short_projection": "Unjuran yang disokong",+ "render.library_short_reference": "Rujukan sahaja",+ "render.library_short_specification": "Spesifikasi sahaja",+ "render.library_source_preview": "Muatkan pratonton peta sumber",+ "render.library_source_preview_help": "Peta sumber warna asas ciptaan. Ini bukan pratonton bahan yang dirender atau diukur.",+ "render.library_specification_only": "Spesifikasi sahaja: bukan pratetap boleh laku yang lengkap. Kesan, sumber dan peranan subjek yang diperlukan masih memerlukan pelaksanaan dan pengikatan yang jelas.",+ "render.library_specs": "Spesifikasi sahaja",+ "render.library_status": "Ketersediaan",+ "render.library_surfaces": "Permukaan PBR yang dicipta",+ "render.library_target": "Jasad sasaran",+ "render.library_title": "Koleksi sumber render",+ "render.library_unfavorite": "Buang kegemaran",+ "render.library_uniform_ack": "Guna penghampiran seragam tanpa kesan ruang atau lanjutan",+ "render.library_usable": "Unjuran boleh laku",+ "render.light_anchor_pending": "Menukar rangka koordinat lampu belum disokong lagi.",+ "render.lights_fixed_to": "Lampu tetap pada",+ "render.linear_help": "Menyimpan induk RGBA titik apungan 32-bit sebelum penyahhingaran, dedahan, pemetaan ton, penapis dan latar. sRGB linear/D65; didarab awal dengan liputan. Memori tambahan dibenarkan secara jelas. Tiada mampatan atau lintasan tambahan.",+ "render.linear_retain": "Kekalkan EXR linear mentah",+ "render.linear_unavailable": "Bingkai siap yang dipilih tidak mempunyai EXR yang dikekalkan. Aktifkan pengekalan sebelum merender; PNG lama tidak dapat memulihkan radians mentah.",+ "render.look_add": "Tambah gaya warna",+ "render.look_bleach": "Berilhamkan pintas peluntur",+ "render.look_cool": "Sejuk",+ "render.look_cyanotype": "Berilhamkan sianotaip",+ "render.look_faded": "Cetakan pudar",+ "render.look_mono": "Monokrom",+ "render.look_sepia": "Sepia",+ "render.look_strength": "Kekuatan gaya",+ "render.look_teal_orange": "Hijau kebiruan / oren",+ "render.look_title": "Tindanan gaya kreatif",+ "render.look_warm": "Hangat",+ "render.mapping_scale": "Pengganda ulangan fizikal",+ "render.material_absorption": "Serapan R · G · B (setiap mm)",+ "render.material_add": "Tambah atau sunting jasad ini",+ "render.material_assignments": "Penetapan jasad",+ "render.material_binding_enable": "Sertakan penggantian jasad ini",+ "render.material_box": "Kotak terjajar paksi",+ "render.material_browse": "Pilih imej…",+ "render.material_certification": "Kaca tertutup menggunakan jarak geometri. Topologi, orientasi, pertindihan dan sempadan optik disemak semasa penyediaan GPU; Semak hanya menerima permintaan.",+ "render.material_choose_body": "Pilih jasad adegan",+ "render.material_closed": "Mesh pepejal tertutup",+ "render.material_coat": "Salutan jernih di atas bahan asas",+ "render.material_coat_enable": "Aktifkan salutan jernih",+ "render.material_coat_help": "Salutan dielektrik ilustrasi di atas penampilan legap sedia ada. Berat sifar membiarkan bahan asas tidak berubah.",+ "render.material_color_map": "Imej warna asas (sRGB)",+ "render.material_color_replace": "Peta asas menggantikan warna jasad",+ "render.material_custom": "Optik ilustrasi tersuai",+ "render.material_enable": "Guna penggantian bahan GPU ini",+ "render.material_filter": "Tapis jasad adegan…",+ "render.material_filter_help": "Sehingga 128 jasad yang sepadan dipaparkan. Perincikan penapis untuk adegan yang besar.",+ "render.material_glass": "Kaca dan serapan optik",+ "render.material_glass_enable": "Guna kaca fizikal pada jasad ini",+ "render.material_glass_exclusive": "Kaca tidak boleh berkongsi jasad dengan salutan jernih atau peta masa jalan dalam enjin render ini.",+ "render.material_glass_help": "Resipi ilustrasi asal. Petak warna menunjukkan transmitans, bukan pratonton yang dirender. Serapan ialah −ln(transmitans linear) / jarak rujukan; alfa tidak berubah.",+ "render.material_gpu_required": "Penggantian bahan aktif ini memerlukan penjejakan laluan GPU. Pilih GPU atau matikan penggantian sebelum Semak atau Mula.",+ "render.material_ior": "Indeks biasan (IOR)",+ "render.material_limits": "Paling banyak 128 penggantian jasad, 32 jasad kaca yang terpisah, 64 salutan dan 128 pengikatan tekstur. Peta yang serupa berkongsi storan; had peranti dan memori keseluruhan yang sebenar masih terpakai.",+ "render.material_map_invalid": "Laluan peta mestilah laluan tempatan yang terhad; kekuatan normal mestilah terhingga dan antara 0 dengan 1.",+ "render.material_map_required": "Pilih imej warna atau imej normal sebelum menggunakan peta.",+ "render.material_maps": "Peta warna dan normal satah",+ "render.material_maps_enable": "Aktifkan peta untuk jasad legap ini",+ "render.material_maps_help": "PNG/JPEG sehingga 1024×1024; jumlah terkod 16 MiB. U dan V ialah vektor ulangan dunia dalam mm yang ortogon (maksimum 128 ulangan). Warna ialah sRGB; data normal menggunakan OpenGL +Y. Fail diambil semasa Semak/Mula.",+ "render.material_metallic_map": "Peta logam (linear)",+ "render.material_normal_map": "Imej normal (OpenGL, +Y)",+ "render.material_normal_strength": "Kekuatan normal (0–1)",+ "render.material_origin": "Titik asal pemetaan X · Y · Z (mm)",+ "render.material_refresh": "Muat semula jasad adegan",+ "render.material_refresh_needed": "Adegan telah berubah. Muat semula senarai jasad sebelum menambah sasaran.",+ "render.material_remove": "Buang penetapan ini",+ "render.material_repeat_u": "Satu ulangan U X · Y · Z (mm)",+ "render.material_repeat_v": "Satu ulangan V X · Y · Z (mm)",+ "render.material_revalidate": "Sahkan semula jasad ini",+ "render.material_revalidate_needed": "Penetapan ini milik semakan adegan yang lebih awal. Sahkan semula identiti jasadnya yang tepat sebelum merender.",+ "render.material_roughness": "Kekasaran salutan (0.045–1)",+ "render.material_roughness_map": "Peta kekasaran (linear)",+ "render.material_shadow": "Benarkan sinar bayang lurus menembusi",+ "render.material_target_missing": "Nombor turutan dan nama jasad tidak lagi sepadan. Buang penetapan ini dan pilih jasad yang dimaksudkan semula secara jelas.",+ "render.material_thickness": "Ketebalan kepingan nipis (mm)",+ "render.material_thin": "Kepingan nipis",+ "render.material_title": "Bahan imej GPU",+ "render.material_transient": "Penggantian optik sementara untuk tab dokumen ini. Ia tidak disimpan dalam reka bentuk, persediaan render atau koleksi bahan.",+ "render.material_v_up": "V tekstur menghala ke atas dalam imej",+ "render.material_weight": "Berat salutan (0–1)",+ "render.method_cpu": "Penjejakan sinar CPU",+ "render.method_gpu": "Penjejakan laluan GPU",+ "render.method_limit_raster": "Raster menggunakan pratonton studio legap yang tetap. Pilih kaedah penjejakan sinar yang jelas untuk kawalan optik yang disokong.",+ "render.method_raster": "Raster CPU","render.navigation_help": "Kamera seperti Reka Bentuk (Tetapan › Navigasi). Simpan Persediaan merekod kamera semasa.",+ "render.nested_enable": "Dielektrik bersarang yang disahkan",+ "render.nested_help": "Sehingga 16 lapisan pengandung; setiap induk mestilah cembung dan setiap anak mestilah sepenuhnya di dalamnya. Persilangan, permukaan bersentuhan, kepingan nipis dan penghantaran sinar bayang lurus akan ditolak. Keadaan kamera di dalam mengikut hierarki yang disahkan. Tidak mencipta permukaan cecair atau menggabungkan sempadan CAD yang bersentuhan.","render.opaque_image_summary": "Pratonton PNG · PBR legap · ketelusan campuran","render.opaque_preview_help": "PBR legap dan warna ringkas; ketelusan campuran. Pembiasan, HDRI dan render akhir belum tersedia.",+ "render.optics_remove": "Buang optik tersimpan",+ "render.optics_replace": "Ganti optik tersimpan sasaran ini secara jelas",+ "render.optics_save": "Simpan optik ini ke persediaan",+ "render.optics_saved": "Sasaran optik tersimpan",+ "render.optics_saved_help": "Identiti takrifan, ciri dan kejadian yang tepat kekal apabila dibuka semula di luar talian. Sasaran yang hilang/diganti/disembunyikan akan ditolak; bahan kejuruteraan tidak berubah. Simpan atau buang suntingan berangka sebelum membuang sasaran tersimpan.",+ "render.outer_half_angle": "Separuh sudut luar",+ "render.output_format_status": "PNG ialah imej paparan siap yang tepat. EXR GPU pilihan menyimpan radians FLOAT32 linear adegan yang mentah sebelum penapis paparan. Eksport tidak sekali-kali menggantikan cache pratonton atau tugas yang lain.",+ "render.output_lock_ratio": "Kunci nisbah aspek",+ "render.output_over_budget": "Imej yang diminta melebihi sampul sumber yang dipilih. Pilih saiz atau profil yang serasi secara jelas; tiada penurunan taraf automatik berlaku.",+ "render.output_ratio_refused": "Dimensi terpaut melebihi had saiz kaedah ini. Saiz sebelumnya dikekalkan; buka kunci nisbah atau pilih nilai yang lebih kecil.",+ "render.output_swap_orientation": "Tukar lebar dan ketinggian",+ "render.output_tools_inspector": "Sunting saiz dan format dalam pemeriksa Keluaran.",+ "render.page_aging": "Penuaan & pencemaran",+ "render.page_all": "Semua kawalan",+ "render.page_appearance": "Penampilan",+ "render.page_background": "Latar belakang",+ "render.page_camera": "Kamera",+ "render.page_diagnostics": "Diagnostik",+ "render.page_effects": "Kanta & kesan penamat",+ "render.page_environment": "Persekitaran",+ "render.page_lighting": "Pencahayaan",+ "render.page_output": "Keluaran",+ "render.page_scene": "Adegan",+ "render.paint_label": "Cat",+ "render.passive_stage": "Lantai dan pentas pasif",+ "render.passive_stage_help": "Panel pasif terhingga hanya tergolong dalam imej yang dirender. Ia tidak menambah jasad CAD atau jisim. Penempatan menjadi tetap selepas digunakan; sempadan produk yang bersilang akan ditolak. CPU tidak menyediakan pencahayaan pantulan resap.","render.perspective": "Kamera perspektif",+ "render.physical_acknowledge": "Saya faham rujukan separa ini memerlukan semakan gred, keadaan dan sumber",+ "render.physical_associations": "Calon fizikal dan peranan",+ "render.physical_background_help": "Lantai dan dinding pasif yang sebenar, berasingan daripada latar kamera. Siklorama menggunakan 24 jalur poligon; ia bukan permukaan tak terhingga atau licin secara analitik. Hanya menggantikan pentas render tersimpan dengan persetujuan anda.",+ "render.physical_copy_plan": "Salin pelan dengan sumber dan peninggalan",+ "render.physical_cyclorama": "Padankan siklorama poligon",+ "render.physical_floor_wall": "Padankan lantai dan dinding fizikal",+ "render.physical_material_name": "Nama bahan rujukan yang dicadangkan",+ "render.physical_omissions": "Sifat yang tidak dapat diwakili dalam kad natif",+ "render.physical_plan_only": "Pelan baca sahaja telah disediakan. Tiada bahan dicipta atau ditetapkan. Kekalkan profil lanjutan dan peninggalannya semasa menyemak kad natif.",+ "render.physical_prepare_plan": "Sediakan pelan penciptaan (tidak dilaksanakan)",+ "render.physical_separate": "Penampilan bukan pengenalpastian bahan. Ini ialah rujukan bersumber, bukan sifat berkesan yang disahkan. Jisim, bahan kejuruteraan dan optik sedia ada tidak berubah.",+ "render.physical_unknown": "Tiada calon berangka ditetapkan. Gred, formulasi atau binaan mesti dinyatakan; nilai tidak diketahui bukan sifar.",+ "render.pick_body": "Jasad",+ "render.pick_component": "Komponen",+ "render.pick_face": "Muka",+ "render.pick_help": "Pilih Jasad, Muka atau Komponen. Klik ruang kosong untuk mengosongkan; Shift atau Ctrl menambah atau menogol. Serlahan hanya muncul dalam paparan produk langsung.",+ "render.pick_label": "Pilih",+ "render.pick_up_label": "Ambil",+ "render.pick_waiting": "Pemilihan produk belum disokong.",+ "render.post_contrast": "Kontras",+ "render.post_gain_b": "Gandaan biru",+ "render.post_gain_g": "Gandaan hijau",+ "render.post_gain_r": "Gandaan merah",+ "render.post_help": "Persembahan kreatif sahaja. Gandaan RGB mendahului pemetaan ton; kontras, ketepuan dan vinyet menyusul dalam cahaya linear paparan. Mula Render menjana sampel pengangkutan baharu. Gred semula warna menggunakan induk mentah yang dipilih dan disimpan, tanpa penyahdesauan atau sinar baharu.",+ "render.post_reset": "Set semula penapis persembahan",+ "render.post_saturation": "Ketepuan",+ "render.post_title": "Penapis persembahan",+ "render.post_vignette": "Vinyet","render.preview": "Pratonton bersepadu","render.preview_help": "Lorekan raster dan ketelusan campuran. Pembiasan, HDRI dan render akhir belum tersedia.",+ "render.preview_image_settings_help": "Pratonton Langsung mengekalkan pencahayaan studio tetap. Pendedahan dan pencahayaan imej digunakan pada kerja imej apabila anda menekan Semak atau Mula.",+ "render.preview_lighting_help": "Pratonton langsung hanya menunjukkan cahaya langsung dan tiada bayang.",+ "render.preview_retry": "Cuba semula pratonton langsung",+ "render.preview_unavailable_help": "Pratonton langsung tidak tersedia. Persediaan tersimpan dan kawalan kerja imej kekal boleh diakses. Ubah adegan atau cuba semula secara eksplisit; adegan yang ditolak tidak dibina semula pada setiap bingkai.",+ "render.preview_upload": "Muatan bucu pratonton langsung",+ "render.preview_upload_help": "Bait bucu pratonton yang tepat, bukan jumlah memori GPU atau proses. Geometri tidak dipermudah. Kerja imej menggunakan kebenaran kemasukan dan pencahayaan sendiri.",+ "render.progressive_image_summary": "PNG pratonton · PBR dan kaca · sampel progresif",+ "render.property_conditions": "Keadaan: {value}",+ "render.property_fallback": "sifat",+ "render.property_qualifier": "Kualifikasi: {value}",+ "render.property_source": "Sumber: {id} - {locator}",+ "render.property_uncertainty": "Ketidakpastian: {value}",+ "render.property_unknown": "tidak diketahui",+ "render.quality_ack": "Akui unjuran bajet tetap dan perkara yang ditinggalkan",+ "render.quality_apply": "Gunakan bajet pensampelan tetap ini",+ "render.quality_projection_help": "Pratetap Q merangkumi keperluan masa hadapan. Tindakan ini hanya mengunjurkan bajet PNG sampel tetap yang disokong dan dengan jelas mengabaikan penghentian adaptif, output linear mentah serta had transmisi bebas.",+ "render.quality_review": "Tinjau bajet pensampelan",+ "render.queue_pending": "Tiada baris gilir pengeluaran automatik atau enjin render animasi dalam UI ini. Imej pegun yang telah siap kekal boleh dieksport secara berasingan.",+ "render.radial_distortion": "Herotan jejarian",+ "render.regrade_action": "Gred semula warna induk mentah (tanpa penyahdesauan)",+ "render.regrade_help": "Mencipta PNG berasingan daripada induk mentah siap yang dipilih, menggunakan kawalan persembahan ini. Tidak menjejak sinar, tidak mengubah saiz/kamera/lampu yang dirakam dan tidak menulis ganti EXR. Penyahdesauan tidak dikenakan semula: induk mentah tidak menyimpan panduannya. Terbitan ini kekal boleh dieksport melalui kawalan kerja yang sama.",+ "render.regrade_label": "Gred semula warna","render.reload_settings": "Muat Semula Tetapan Tersimpan",+ "render.replace_ground": "Sahkan penggantian pentas sedia ada",+ "render.replace_label": "Ganti",+ "render.replace_saved_surface": "Ganti pengikatan tersimpan sedia ada untuk sasaran ini","render.restore_camera": "Pulihkan Kamera Tersimpan",+ "render.result_actual_help": "Satu piksel imej bagi setiap piksel paparan.",+ "render.result_actual_size": "100%",+ "render.result_capture": "Semakan dirakam",+ "render.result_current": "Semakan model yang dirakam masih terkini.",+ "render.result_empty": "Belum ada imej siap. Semak tetapan, kemudian mulakan render.",+ "render.result_fit": "Muatkan Imej",+ "render.result_job": "Kerja",+ "render.result_navigation": "Sorot dan zum menggunakan keutamaan Navigasi. Space + seret untuk menyorot.",+ "render.result_open": "Buka imej siap dalam kanvas utama.",+ "render.result_preview": "Pratonton Langsung",+ "render.result_provisional": "Imej CPU sementara",+ "render.result_provisional_help": "Titik semak ini tidak boleh dieksport. Eksport mengekalkan hasil siap yang terakhir; pembatalan kembali kepada hasil itu.",+ "render.result_reduced_display": "Pratonton paparan dikurangkan kepada had peranti/cache tetingkap pandang. PNG yang disimpan dan eksport mengekalkan resolusi penuh; pemeriksaan 100% asli tidak tersedia untuk paparan yang dikurangkan ini.",+ "render.result_retained": "Memaparkan imej siap yang terakhir; render yang lebih baharu belum menggantikannya.",+ "render.result_sequence": "Titik Semak",+ "render.result_title": "Hasil Render","render.return_design": "Kembali ke Reka Bentuk",+ "render.review_stale": "Tinjauan ini sudah lapuk. Selesaikan atau semak semula sebelum menggunakan.",+ "render.ribbon_aging": "Penuaan",+ "render.ribbon_backgrounds": "Latar Belakang",+ "render.ribbon_check": "Semak",+ "render.ribbon_check_help": "Sahkan draf semasa yang tepat yang akan dihantar oleh Render. Tiada enjin render sandaran, pengubahan saiz senyap atau penggantian sumber.",+ "render.ribbon_edit_lights": "Sunting Lampu",+ "render.ribbon_effects": "Kesan",+ "render.ribbon_environment_help": "Pencahayaan HDR, latar belakang kamera sahaja dan permukaan pentas fizikal ialah kawalan berasingan dengan persetujuan penggantian yang jelas.",+ "render.ribbon_finish_dialog": "Siapkan dahulu fail atau dialog pengesahan semasa.",+ "render.ribbon_frame": "Bingkai",+ "render.ribbon_hdr_library": "Koleksi HDR",+ "render.ribbon_job_active": "Satu render sedang berjalan; batalkannya secara eksplisit sebelum memulakan yang lain.",+ "render.ribbon_light_rigs": "Rig Lampu",+ "render.ribbon_lights_help": "Periksa rig karangan atau sunting lampu yang disokong tanpa menggantikan persediaan semasa sehingga anda menggunakan perubahan itu secara eksplisit.",+ "render.ribbon_materials": "Bahan",+ "render.ribbon_materials_help": "Buka pemeriksa penampilan yang dikongsi dan koleksi permukaan asal. Suntingan optik tidak sekali-kali mengubah sifat kejuruteraan secara senyap.",+ "render.ribbon_no_active_job": "Tiada render aktif untuk dibatalkan.",+ "render.ribbon_no_result": "Siapkan render sebelum mengeksport imej tepatnya.",+ "render.ribbon_no_saved_camera": "Simpan syot sebelum memulihkan kameranya.",+ "render.ribbon_saved_camera": "Kamera Tersimpan",+ "render.ribbon_shots": "Syot",+ "render.ribbon_studios": "Studio",+ "render.ribbon_studios_help": "Layari komposisi studio yang telah dilaksanakan dan tinjau penggantiannya sebelum menggunakan. Adegan konsep sahaja kekal berlabel.",+ "render.ribbon_surface_maps": "Peta Permukaan",+ "render.sampling_title": "Pensampelan adaptif dan transmisi",+ "render.save_continue": "Simpan dan teruskan","render.save_setup": "Simpan Persediaan",+ "render.save_shot": "Simpan Syot",+ "render.saved_maps_runtime_conflict": "Pengikatan permukaan tersimpan tidak boleh dicampur dengan penggantian optik sementara atau HDR yang belum disimpan. Simpan HDR atau buang input sementara secara eksplisit.",+ "render.saved_surface_remove": "Buang pengikatan tersimpan",+ "render.saved_surfaces": "Pengikatan permukaan tersimpan",+ "render.saved_surfaces_help": "Peta terbina dalam yang disemat mengikut kejadian yang dipilih dalam milimeter tempatan. Sasaran yang diganti atau hilang ialah ralat, bukan penugasan semula automatik.",+ "render.scene_apply": "Gunakan studio yang ditinjau",+ "render.scene_consent": "Sahkan penggantian pencahayaan, persekitaran, pendedahan dan pentas",+ "render.scene_preserved_fields": "Kamera, pensampelan, dimensi, pengikatan optik, geometri CAD dan bahan kejuruteraan dikekalkan.",+ "render.scene_preserves_design": "Menggubah pencahayaan dan pentas pasif untuk subjek yang kelihatan. Geometri, bahan kejuruteraan dan kamera kekal berasingan.",+ "render.scene_replaces": "Menggantikan",+ "render.scene_review": "Selesaikan dan tinjau",+ "render.scene_review_help": "Tinjau komposisi natif yang lengkap sebelum menggunakan. Spesifikasi SCENE lanjutan yang tidak terikat tidak digantikan.",+ "render.scene_scope_details": "Skop komposisi",+ "render.setup_legacy_environment": "Persediaan lama ini menggunakan putaran atau keamatan persekitaran warisan. Nilai itu dikekalkan; tukarkannya secara eksplisit sebelum menyimpan kerja imej penuh.","render.setup_name": "Nama persediaan",+ "render.setup_numeric_help": "Simpan merekodkan kaedah imej aktif dan semua tetapan angkanya. Muat semula atau memilih persediaan lain menggantikan draf ini; pulihkan kamera secara berasingan.",+ "render.setup_offline_help": "Anda boleh menyunting dan menyimpan kaedah ini tanpa enjin rendernya. Semak dan Mula memerlukan hos yang tersedia.",+ "render.setup_runtime_unsupported": "Kerja penuh ini belum boleh disimpan: ia mengandungi peta atau pengikatan jasad adegan. Buang input sementara itu sebelum menyimpan persediaan mudah alih.",+ "render.setup_save_missing": "Konfigurasi render yang disimpan tidak ditemui selepas perintah selesai.",+ "render.sharpening": "Penajaman perincian",+ "render.shell_tab_appearance": "PENAMPILAN RENDER",+ "render.shell_tab_camera": "KAMERA RENDER",+ "render.shell_tab_scene": "ADEGAN RENDER",+ "render.shot_duplicate": "Gandakan syot tersimpan",+ "render.shot_manager": "Syot tersimpan",+ "render.shot_new_name": "Nama syot baharu",+ "render.shot_remove": "Buang syot tersimpan",+ "render.shot_remove_help": "Buang persediaan tersimpan ini sahaja. Geometri sumber dan imej siap dikekalkan; tindakan ini boleh dibuat asal.",+ "render.shot_remove_title": "Buang syot tersimpan?",+ "render.shot_rename": "Tukar nama syot tersimpan",+ "render.shot_saved_only": "Simpan draf semasa dahulu. Gandakan dan tukar nama mengekalkan pilihan tersimpan dan rujukan sumber dengan tepat.",+ "render.show_shots_label": "Papar jalur Syot",+ "render.size_4k_uhd": "4K UHD",+ "render.size_full_hd": "HD Penuh",+ "render.size_hd": "HD",+ "render.sky_ground": "Tanah · RGB linear",+ "render.sky_horizon": "Ufuk · RGB linear",+ "render.sky_zenith": "Zenit · RGB linear",+ "render.soft_focus": "Fokus lembut",+ "render.spot_cone": "Kon lampu sorot",+ "render.stage_frame": "Bingkai",+ "render.stage_light": "Lampu",+ "render.stage_look": "Gaya",+ "render.stage_orthographic": "Ortografik",+ "render.stage_output": "Keluaran",+ "render.stage_panel_count": "Panel disimpan",+ "render.stage_preview_note": "Pratonton bersepadu · cahaya langsung",+ "render.strip_label": "Jalur",+ "render.studio_add_area": "Tambah lampu kawasan",+ "render.studio_ambient": "Radians persekitaran malar",+ "render.studio_ambient_rgb": "Radians persekitaran malar (RGB linear)",+ "render.studio_aperture": "Jejari apertur",+ "render.studio_area": "Lampu kawasan",+ "render.studio_area_help": "Sehingga empat segi empat tepat satu sisi. Separuh tepi ortogon U dan V menentukan saiz; U × V menghadap sisi yang diterangi. Koordinat ialah milimeter dalam ruang dunia.",+ "render.studio_center": "Pusat X, Y, Z (mm)",+ "render.studio_denoise": "Kurangkan hingar dalam imej siap",+ "render.studio_denoise_help": "Penapis akhir yang peka tepi; butiran halus mungkin menjadi lembut. Kaca dan permukaan spekular tajam melangkau penapis ini.",+ "render.studio_direction": "Arah menuju matahari (X, Y, Z)",+ "render.studio_environment": "Persekitaran",+ "render.studio_environment_bounds": "Putaran persekitaran mesti terhingga dalam lingkungan ±1,000,000 radian dan keamatan antara 0 dengan 100.",+ "render.studio_environment_none": "Tiada peta persekitaran",+ "render.studio_focus": "Jarak fokus paksi",+ "render.studio_half_u": "Separuh tepi U (mm)",+ "render.studio_half_v": "Separuh tepi V (mm)",+ "render.studio_hdr": "Fail HDR Radiance",+ "render.studio_hdr_browse": "Pilih HDR…",+ "render.studio_hdr_help": "Radiance .hdr, panorama 2:1, sehingga 2048 × 1024. EXR tidak tersedia. Andaian warna hanya terpakai apabila warna primer tidak dinyatakan.",+ "render.studio_hdr_required": "Pilih fail .hdr setempat.",+ "render.studio_hdr_srgb": "Tafsirkan warna primer yang tidak dinyatakan sebagai sRGB linear",+ "render.studio_intensity": "Keamatan persekitaran",+ "render.studio_lens": "Kedalaman medan",+ "render.studio_lens_perspective": "Kedalaman medan memerlukan kamera perspektif.",+ "render.studio_lighting": "Pencahayaan studio",+ "render.studio_lighting_enable": "Gunakan pencahayaan studio tersuai",+ "render.studio_needs_review": "Semak kaedah dan tetapan",+ "render.studio_radiance": "Radians RGB linear",+ "render.studio_ready": "Sedia untuk disemak",+ "render.studio_remove_area": "Buang lampu kawasan",+ "render.studio_rotation": "Putaran persekitaran",+ "render.studio_runtime_help": "Tetapan studio berangka dan sumber HDR yang telah disemak boleh disimpan bersama persediaan. Penggantian optik/bahan jasad kekal sementara dan tidak mengubah penampilan yang disimpan.",+ "render.studio_saved": "Persediaan disimpan / kamera semasa",+ "render.studio_sky": "Langit artistik",+ "render.studio_sky_help": "Kecerunan langit asli untuk pencahayaan; bukan model atmosfera yang ditentukur.",+ "render.studio_sun": "Matahari",+ "render.studio_sun_radius": "Jejari sudut",+ "render.studio_title": "Studio render",+ "render.studio_tone_map": "Pemetaan ton",+ "render.subsurface_enable": "Perjalanan rawak serakan dalaman",+ "render.subsurface_help": "Dielektrik tertutup sahaja. Serakan dan penyerapan RGB ialah pekali berasingan per mm. Laluan menyerak dalam geometri sebenar, kemudian dibiaskan atau dipantulkan pada sempadan. Matikan penghantaran bayang lurus, pengurangan hingar permukaan dan isi padu luaran; gunakan satu stratum Fresnel. Bukan shader resapan, grid ketumpatan atau bahan yang diukur. Medium tumpat mungkin memerlukan lebih banyak sampel dan kedalaman laluan.",+ "render.subsurface_rate": "Kadar perlanggaran serakan",+ "render.tone_aces_fitted": "ACES dipadankan",+ "render.tone_reinhard": "Reinhard",+ "render.transmission_scope": "Kaca GPU menyokong medium tak bersilang yang diperakui. Medium bersarang tanpa had dan penganggar penghantaran bebas hingar tidak disediakan.",+ "render.transmission_strata": "Strata Fresnel bersyarat",+ "render.transmission_strata_help": "1 mengekalkan strim asal. 2 atau 4 sublaluan menstratifikasi pilihan pantulan/penghantaran kaca pertama dengan hukum Snell dan penyerapan yang tidak berubah. Lebih banyak laluan memerlukan lebih banyak kerja; ini bukan pengurangan hingar, sokongan medium bersarang atau janji render yang lebih pantas.",+ "render.tree_add_light": "Tambah lampu",+ "render.tree_add_shot": "Tambah syot",+ "render.tree_browser": "Pelayar Render",+ "render.tree_by_look": "Mengikut gaya",+ "render.tree_by_object": "Mengikut objek",+ "render.tree_constant": "Persekitaran malar",+ "render.tree_default": "Lalai",+ "render.tree_directional": "Berarah",+ "render.tree_environment": "Persekitaran",+ "render.tree_environment_values": "{rotation}° · {intensity}×",+ "render.tree_face_count": "{count} muka",+ "render.tree_face_one": "{count} muka",+ "render.tree_fixed_studio": "Studio tetap",+ "render.tree_hdr": "HDR",+ "render.tree_lights": "Lampu",+ "render.tree_lights_pending": "Perintah lampu bernama belum tersedia.",+ "render.tree_mixed": "Bercampur",+ "render.tree_more": "{count} lagi",+ "render.tree_mute": "Senyapkan lampu",+ "render.tree_no_environment": "Tiada persekitaran",+ "render.tree_objects": "Objek",+ "render.tree_output": "Keluaran",+ "render.tree_point": "Titik",+ "render.tree_rectangle": "Segi empat tepat",+ "render.tree_search": "Cari objek",+ "render.tree_selection": "Pilihan render",+ "render.tree_shots": "Syot",+ "render.tree_sky": "Langit",+ "render.tree_solo": "Lampu solo",+ "render.tree_spot": "Lampu sorot",+ "render.tree_sun": "Matahari",+ "render.tree_switch": "Beralih",+ "render.tree_user_one": "{count} objek",+ "render.tree_users": "{count} objek","render.unavailable_preview": "Persediaan ini menggunakan profil pratonton yang tidak tersedia.","render.unsaved": "Perubahan pratonton belum disimpan","render.use_preview": "Gunakan Pratonton Bersepadu",+ "render.volume_albedo": "Albedo serakan · RGB linear",+ "render.volume_anisotropy": "Min kosinus fasa",+ "render.volume_enable": "Aktifkan medium penyertaan",+ "render.volume_extinction": "Pekali kepupusan",+ "render.volume_help": "Pengangkutan GPU dalam satu kotak terhingga, dengan pelemahan Beer dan serakan HG pada laluan kamera dan laluan tak langsung. Menggunakan pencahayaan studio/HDR/langit eksplisit, termasuk pelemahan bayang. Kosinus fasa positif menyerak ke hadapan. Sempadan kaca dan pengurangan hingar permukaan mesti dimatikan secara eksplisit. Kepupusan sifar tidak mengubah pengangkutan. Bukan atmosfera bulan yang fizikal, grid ketumpatan, pancaran isi padu, pengangkutan spektrum atau sifat bahan yang diperakui.",+ "render.volume_max": "Sempadan maksimum · mm dunia",+ "render.volume_min": "Sempadan minimum · mm dunia",+ "render.volume_title": "Isi padu homogen bersempadan",+ "render.wait_batch": "belum disokong: baris gilir render syot yang disimpan",+ "render.wait_compare": "belum disokong: perbandingan imej yang dikekalkan",+ "render.wait_paint": "belum disokong: pemilihan produk dan pengecatan penampilan",+ "render.wait_pick_up": "belum disokong: pemilihan produk dan pensampelan penampilan",+ "render.wait_replace": "belum disokong: penggantian semua penggunaan sesuatu penampilan",+ "render.wait_solo": "belum disokong: keterlihatan lampu dan kawalan solo","sample.bracket.about": "Bebibir asas dengan bebibir tepi dan kelim mengikut peraturan 2 mm","sample.bracket.name": "Pendakap Logam Kepingan","sample.enclosure.about": "Kotak berongga dengan bibir, bonggol skru, penyokong dan sambungan sentap",diff --git a/assets/locales/nb.json b/assets/locales/nb.jsonindex 64b9da97ee..257e1ffa4e 100644--- a/assets/locales/nb.json+++ b/assets/locales/nb.json@@ -1749,21 +1749,317 @@"recovery.just_now": "nettopp","recovery.min_ago": "for {count} min siden","recovery.never_saved": "aldri lagret",+ "render.adaptive_absolute": "Nedre grense for absolutt RGB-feil",+ "render.adaptive_coverage": "Mål for dekningsfeil",+ "render.adaptive_enable": "Fordel prøver med uavhengige pilotprøver",+ "render.adaptive_help": "Kun GPU. Uavhengige pilotprøver forkastes, og deretter fordeles 16 eller flere produksjonsprøver per piksel, opptil Prøver per piksel. Varians i RGB og dekning styrer fordelingen. Sjeldne baner kan bli oversett, og piksler som har nådd taket kan fortsatt være støyende. Sluttrapporten teller faktisk utført arbeid. Ingen sertifisert garanti for støy eller tid.",+ "render.adaptive_minimum": "Minimum produksjonsprøver",+ "render.adaptive_pending": "Adaptiv GPU-fordeling med uavhengige piloter og betingede Fresnel-strata er tilgjengelig. Sertifisert konvergens, garantier for sjeldne hendelser og adaptiv CPU-transport er fortsatt utilgjengelig.",+ "render.adaptive_pilots": "Pilotprøver per piksel",+ "render.adaptive_relative": "Mål for relativ RGB-feil",+ "render.add_ground": "Legg til tilpasset gulv i oppsettet",+ "render.advanced_material_scope": "Ett endelig, homogent GPU-medium er tilgjengelig innenfor eksplisitte grenser. Tetthetsrutenett, nestede kombinasjoner av glass og volum, flater med underflatespredning, forskyvning, spektral transport og uknyttede avanserte materialkonsepter er fortsatt utilgjengelige.",+ "render.aging_add": "Legg til aldringslag",+ "render.aging_airborne": "Støv i luften / deltakende medium",+ "render.aging_airborne_help": "Støv i luften er et eget endelig, homogent spredningsvolum. Det endrer transport og rå EXR, ikke stabelen for overflatealdring. Eksisterende begrensninger for volum, glass og støyfjerning gjelder fortsatt eksplisitt; ingen atmosfære legges til automatisk.",+ "render.aging_all_bodies": "Alle kvalifiserte ugjennomsiktige kropper",+ "render.aging_chips": "Avskallet maling",+ "render.aging_class_any": "Alle ugjennomsiktige materialklasser",+ "render.aging_class_dielectric": "Kun ikke-metalliske flater",+ "render.aging_class_metal": "Kun metalliske flater",+ "render.aging_color": "Lagfarge · sRGB",+ "render.aging_coverage": "Dekning",+ "render.aging_dust": "Avsatt støv",+ "render.aging_empty": "Ingen aldringslag: de opprinnelige flatene forblir uendret.",+ "render.aging_fading": "Falmet belegg",+ "render.aging_grime": "Smuss og flekker",+ "render.aging_help": "Kombiner opptil åtte optiske lag, i rekkefølge. Rust og patina er utformede utseender, ikke simuleringer av aldring eller korrosjon. Skalaen er i verdensmillimeter. Ingen geometri, masse eller teknisk egenskap endres; glass og passive dekor er utelatt.",+ "render.aging_metallic": "Metallfraksjon for lag",+ "render.aging_origin": "Feltets origo · mm i verden",+ "render.aging_patina": "Kobbergrønn patina",+ "render.aging_refresh_targets": "Inspiser gjeldende kropper",+ "render.aging_roughness": "Ruhet for lag",+ "render.aging_rust": "Oksidert jern / rust",+ "render.aging_scale": "Mønsterskala",+ "render.aging_scratches": "Fine riper",+ "render.aging_target": "Mål og koordinater",+ "render.aging_target_help": "Et navngitt mål må fortsatt samsvare med sin lagrede indeks og sitt navn. Globale masker er forankret i verden og følger ikke bevegelige deler. Dette er verken hulromsdeteksjon eller ekte kantslitasje. Filtrer listen for å nå flere kropper.",+ "render.aging_target_search": "Filtrer kroppsnavn",+ "render.aging_upward": "Avsetning på oppadvendte flater",+ "render.all_controls_help": "Tett oversikt over alle gjeldende kontroller. Seksjonssidene gir fokusert redigering uten å endre den underliggende forespørselen.",+ "render.all_shots_label": "Alle opptak",+ "render.appearance_physics_separate": "Visuelt utseende tildeler ikke tetthet, termiske data eller andre tekniske egenskaper.",+ "render.availability_native": "Innebygd sammensetning; gjennomgå før bruk",+ "render.availability_projection": "Støttet projeksjon; se omfang og utelatelser",+ "render.availability_reference": "Referansedata; ikke en automatisk tildeling",+ "render.backdrop_alpha_conflict": "Velg enten dette bakteppet eller gjennomsiktig PNG-utdata; rendringsmotoren ignorerer ingen av innstillingene i det stille.",+ "render.backdrop_enable": "Bruk gradientbakteppe kun for kameraet",+ "render.backdrop_first": "Start-/midtfarge",+ "render.backdrop_help": "Dette skjermromsbakteppet lyser ikke opp, kaster ikke skygger, reflekterer ikke og representerer ikke terreng. Det er utelatt fra rå EXR. Geometri, lys og HDR-omgivelsen forblir uavhengige.",+ "render.backdrop_horizontal": "Horisontal gradient",+ "render.backdrop_radial": "Radiell gradient",+ "render.backdrop_radius": "Radius",+ "render.backdrop_second": "Slutt-/kantfarge",+ "render.backdrop_vertical": "Vertikal gradient",+ "render.backdrop_x": "Senter X",+ "render.backdrop_y": "Senter Y","render.background": "Scenebakgrunn",+ "render.background_camera_section": "Kamerabakgrunn · PNG-presentasjon",+ "render.background_completed_frozen": "Det viste resultatet er et fryst, ferdig bilde. Når du redigerer en bakgrunn, males ikke dette resultatet automatisk på nytt. Bruk Ny fargekorrigering for endringer som kun gjelder kameraet, eller Rendring for et nytt fysisk rendringsdekor.",+ "render.background_hdr_separate": "De gjeldende HDR-ressursene lyser opp og reflekteres i flater, men vises ikke automatisk som et panorama bak motivet. Å endre en gradient roterer eller omfarger ikke belysningen.",+ "render.background_lighting_section": "HDR-belysning · atskilt fra kamerabakgrunn",+ "render.background_no_alpha_override": "En kamerabakgrunn legges ikke i det stille til gjennomsiktig utdata. Ny fargekorrigering av den rå masteren bruker lagret dekning og bruker ikke støyfjerning på nytt; kilde-EXR forblir uendret.",+ "render.background_not_light": "Bakgrunnsfarge er presentasjon, ikke en ekstra lyskilde.",+ "render.background_regrade": "Bruk på beholdt rå master",+ "render.background_stage_occlusion": "Dette opptaket inneholder fysisk geometri fra rendringsdekoret. Et stort gulv eller en stor vegg kan fylle bildet og skjule en bakgrunn som kun gjelder kameraet. Fjern rendringsdekoret eller endre størrelsen på det bevisst, eller endre dens fysiske reflektans. Ny fargekorrigering kan ikke fjerne lagret geometri.",+ "render.background_workflow": "Velg bakgrunnen du ønsker: en farge eller gradient kun for kameraet, et fysisk rendringsdekor som mottar lys, eller HDR-belysning. De er uavhengige. Direkte forhåndsvisning er en modelleringsvisning; rendre et nytt bilde eller fargekorriger en beholdt master på nytt for å se kameraets etterbehandling.",+ "render.base_appearance": "Redigerbart kroppsutseende",+ "render.base_apply": "Bruk kroppsutseende",+ "render.base_apply_help": "Én visuell tildeling som kan angres, til den gjennomgåtte nøyaktige kroppen. Eksisterende flatespesifikke stiler og tekniske materialer forblir atskilt.",+ "render.base_color": "Grunnfarge · sRGB",+ "render.base_metallic": "Metallfraksjon",+ "render.base_opaque_only": "Denne redigeringen bevarer semantikken for ugjennomsiktige kropper. Bruk de eksplisitte glasskontrollene for optisk transmisjon.",+ "render.bloom_enable": "Vis bloom",+ "render.bloom_help": "Kreativ glød kun i utdata, fra positive lineære høylys, spredt med tre normaliserte boksfilterpasseringer. Radius er i utdatapiksler. Legges til i lineært visningslys før sRGB; ikke en linse- eller volumeffekt eller en forbedring av konvergens. Rå EXR er uendret.",+ "render.bloom_opaque": "Bloom krever ugjennomsiktig utdata. Gjennomsiktig PNG avvises og flates ikke ut i det stille.",+ "render.bloom_radius": "Bloom-radius",+ "render.bloom_strength": "Bloom-styrke",+ "render.bloom_threshold": "Terskel for lineære høylys",+ "render.browse_capabilities": "Inspiser hele katalogen over funksjoner",+ "render.browse_environments": "Bla gjennom originale HDR-omgivelser",+ "render.browse_native_scenes": "Bla gjennom innebygde studioer",+ "render.browse_physical": "Inspiser fysiske referanser",+ "render.browse_quality": "Inspiser kvalitetsspesifikasjoner",+ "render.browse_rigs": "Bla gjennom utformede lysoppsett",+ "render.browse_scene_specs": "Bla gjennom avanserte scenespesifikasjoner",+ "render.browse_surfaces": "Bla gjennom utformede flater",+ "render.browser_library": "Bibliotek",+ "render.browser_model": "Modell",+ "render.camera_distance": "Avstand fra øye til mål",+ "render.camera_exact_help": "Verdensmillimeter; vinkler vises i grader og lagres som radianer. Navigasjonen bruker samme kamera som visningsvinduet.",+ "render.camera_fov": "Vertikalt synsfelt",+ "render.camera_pitch": "Kamerahelning",+ "render.camera_roll": "Rull",+ "render.camera_set": "Sett rendringskamera",+ "render.camera_target": "Målposisjon · mm",+ "render.camera_yaw": "Giring",+ "render.chromatic_offset": "Kromatisk kantforskyvning",+ "render.clear_stage": "Fjern lagret rendringsdekor",+ "render.copy_request": "Kopier JSON",+ "render.cpu_aa_help": "Romlige prøver: flere prøver forbedrer kanter og øker rendringstiden.",+ "render.cpu_area_add": "Legg til rektangulært CPU-lys",+ "render.cpu_area_editor": "Rektangulære CPU-lys",+ "render.cpu_area_editor_help": "Fulle sidevektorer i millimeter; U kryss V peker mot den lysende siden. Dette skiller seg fra GPU-vektorer for halve kanter.",+ "render.cpu_area_full_u": "Full U-side · mm",+ "render.cpu_area_full_v": "Full V-side · mm",+ "render.cpu_area_samples": "Prøver for arealys",+ "render.cpu_binding_confirm": "Bekreft denne kroppen",+ "render.cpu_binding_stale": "Scenen er endret. Bekreft dette refleksjonsmålet på nytt før rendring.",+ "render.cpu_body_choose": "Velg en kropp",+ "render.cpu_body_filter": "Filtrer kropper etter navn",+ "render.cpu_body_filter_more": "Avgrens filteret for å se flere kropper.",+ "render.cpu_body_missing": "Et refleksjonsmål mangler, er skjult, er flertydig eller har et navn som er lengre enn 128 byte. Velg det på nytt.",+ "render.cpu_budget": "CPU-ressursprofil",+ "render.cpu_budget_bodies": "Øvre grense for kropper",+ "render.cpu_budget_compact": "Kompakt (eldre grenser)",+ "render.cpu_budget_details": "Ressursgrenser",+ "render.cpu_budget_help": "Velg større grenser eksplisitt. Oppløsning og prøver reduseres aldri automatisk.",+ "render.cpu_budget_memory": "Øvre minnegrense for jobb",+ "render.cpu_budget_not_guarantee": "Dette er grenser for å starte en jobb, ikke en RAM-reservasjon eller en hastighetsgaranti. Geometri, film og beholdte forhåndsvisninger deler minnebudsjettet; rendringen kan fortsatt avbrytes.",+ "render.cpu_budget_resize": "Utkastet overstiger denne CPU-profilen eller budsjettet for kameraprøver. Godta mindre dimensjoner eksplisitt, eller velg en større profil.",+ "render.cpu_budget_studio": "Studio (store bilder)",+ "render.cpu_budget_triangles": "Øvre grense for trekanter",+ "render.cpu_budget_workstation": "Arbeidsstasjon (tunge scener)",+ "render.cpu_captured_hdr": "HDR lagret for dette bildet",+ "render.cpu_check_capture_help": "Sjekk og Start verifiserer samme filsjekksum eller bruker den innebygde HDR-en. Hvert bilde beholder sin lagrede kilde.",+ "render.cpu_check_changed": "Kontrollene eller modellen ble endret etter denne sjekken. Sjekk på nytt før rendring.",+ "render.cpu_constant_help": "Konstant strålingstetthet er synlig for reflekterte eller transmitterte stråler. Den gir ikke direkte diffus belysning.",+ "render.cpu_custom_directions": "Erstatt forhåndsinnstillingen med egendefinerte retningslys",+ "render.cpu_direction": "Retning mot lyset (X, Y, Z)",+ "render.cpu_directional": "Retningslys",+ "render.cpu_directional_add": "Legg til retningslys",+ "render.cpu_environment": "CPU-omgivelse",+ "render.cpu_environment_background": "Bildebakgrunnen er adskilt fra omgivelsesbelysningen.",+ "render.cpu_environment_bounds": "CPU-intensiteten må være 0–64, HDR-rotasjonen et endelig tall innenfor ±1 000 000 radianer, og HDR-prøver 1, 4, 16 eller 64.",+ "render.cpu_environment_constant": "Konstant omgivelse for sekundærstråler",+ "render.cpu_environment_none": "Ingen CPU-omgivelse",+ "render.cpu_environment_samples": "Prøver for HDR-belysning",+ "render.cpu_exposure_help": "CPU-eksponeringen må ligge mellom −16 og 16 EV. En GPU-eksponering utenfor dette området beholdes til du endrer den.",+ "render.cpu_fixed": "Enkeltbilde",+ "render.cpu_hdr_help": "Radiance .hdr, 2:1-panorama, opptil 2048 × 1024 og 16 MiB. CPU krever eksplisitte sRGB/D65-primærfarger i filen; uspesifiserte primærfarger og EXR avvises.",+ "render.cpu_hdr_reflection_help": "Grove HDR-refleksjoner krever helmetalliske overflater på kropper og flater. Sjekk melder om kombinasjoner som ikke støttes.",+ "render.cpu_key_rim": "Hovedlys og kantlys",+ "render.cpu_last_check": "Siste CPU-sjekk",+ "render.cpu_light_help": "Opptil åtte retningslys. En tom egendefinert liste slår dem av; når du velger en forhåndsinnstilling, gjenopprettes lysene. Farger er lineær RGB, og intensiteten er relativ, ikke watt.",+ "render.cpu_light_intensity": "Relativ intensitet (0–64)",+ "render.cpu_light_minimum": "Minimumsavstand for demping",+ "render.cpu_light_position": "Posisjon i verden (X, Y, Z)",+ "render.cpu_light_reference": "Referanseavstand for intensitet",+ "render.cpu_light_remove": "Fjern lys",+ "render.cpu_lighting": "Forhåndsinnstilling for belysning",+ "render.cpu_lights": "CPU-lys",+ "render.cpu_linear_color": "Lineær farge (R, G, B)",+ "render.cpu_neutral": "Nøytral",+ "render.cpu_opaque_required": "CPU-strålesporing krever en ugjennomsiktig bakgrunn. Fjern avmerkingen for «Gjennomsiktig bakgrunn» for å fortsette.",+ "render.cpu_options_pending": "Dette CPU-panelet kan ennå ikke redigere emisjon, overflateeffekter, glass eller anisotropi. Fjern disse API-alternativene før du bruker det.",+ "render.cpu_point": "Punktlys",+ "render.cpu_point_add": "Legg til punktlys",+ "render.cpu_point_help": "Opptil åtte punktlys, lagt til i den valgte retningsbelysningen. Avstander er i mm; minimumsavstanden må ikke overstige referanseavstanden.",+ "render.cpu_primary_samples": "Kantprøver per piksel",+ "render.cpu_progressive": "Progressiv CPU",+ "render.cpu_progressive_help": "Akkumuler den eksisterende CPU-integratoren i omganger på én primærprøve. Valgte refleksjoner krever én prøve; arealys, dielektriske materialer og anisotropi krever Enkeltbilde.",+ "render.cpu_progressive_limits": "Maksimalt 1 048 576 piksler og 16 777 216 evalueringer av piksel × prøve. Endring av antall prøver endrer aldri bildestørrelsen automatisk.",+ "render.cpu_progressive_seed": "Startverdi for CPU-prøvetaking",+ "render.cpu_progressive_spp": "prøver per piksel",+ "render.cpu_reflection_add": "Legg til grov refleksjon",+ "render.cpu_reflection_depth": "Refleksjonsdybde (1–8)",+ "render.cpu_reflection_empty": "Ingen kropper valgt: scenerefleksjoner er av.",+ "render.cpu_reflection_help": "Velg kropper og still inn Av, Speil eller Grov. Grov bruker den tildelte overflateruheten. Flere prøver og sprett øker tiden; dette er begrenset spekulær lystransport, ikke global belysning.",+ "render.cpu_reflection_limit": "Opptil 64 reflekterte kropper støttes.",+ "render.cpu_reflection_mirror": "Speil",+ "render.cpu_reflection_off": "Av",+ "render.cpu_reflection_rough": "Grov",+ "render.cpu_reflection_samples": "Refleksjonsprøver (1–64)",+ "render.cpu_reflections": "CPU-refleksjoner",+ "render.cpu_runtime_help": "Numeriske lys- og omgivelsesinnstillinger lagres sammen med oppsettet. Kroppsrefleksjoner og HDR-filer er fortsatt midlertidige. Eksisterende verdier for arealys og spotlyskjegle beholdes.",+ "render.cpu_sampling_mode": "CPU-prøvetakingsmodus",+ "render.cpu_shadows": "Kast skygger",+ "render.cpu_summary": "CPU-strålesporing · refleksjoner · HDR · retningslys og punktlys",+ "render.cpu_warm_cool": "Varm og kald",+ "render.diag_bodies": "Synlige kropper",+ "render.diag_job_details": "Detaljer om lagret jobb",+ "render.diag_last_check": "Siste forhåndssjekk",+ "render.diag_memory": "Logisk estimat for godkjenning",+ "render.diag_not_implemented": "Eksplisitte funksjonsgrenser",+ "render.diag_preflight_details": "Detaljer om forhåndssjekk",+ "render.diag_request": "Nøyaktig gjeldende forespørsel",+ "render.diag_triangles": "Trekanter",+ "render.discard_continue": "Forkast utkast og fortsett",+ "render.draft_confirm_help": "Det gjeldende rendringsutkastet har endringer som ikke er brukt. Lagre dem før du bytter, forkast dem uttrykkelig, eller fortsett å redigere.",+ "render.draft_confirm_title": "Behold redigerte rendringsinnstillinger",+ "render.effects_gpu_only": "Disse effektene krever GPU-path tracing. Når du bytter side, byttes rendringsmotoren aldri automatisk.",+ "render.effects_help": "Kombiner fargestiler i bestemt rekkefølge og linseeffekter i bildeplanet. Rendring og ny fargekorrigering av råmasteren bruker de samme lagrede innstillingene. Rå EXR forblir uendret. Dette er originale kunstneriske kontroller, ikke kalibrerte emuleringer av bestemte linser eller filmmerker.",+ "render.effects_reset_lens": "Tilbakestill linseeffekter",+ "render.effects_seed": "Startverdi for mønster",+ "render.emitted_axis": "Emisjonsakse",+ "render.error_area_samples": "area_samples må være 1, 4, 16 eller 64",+ "render.error_binding_allocation": "kunne ikke reservere materialbinding",+ "render.error_body_bound": "produktforhåndsvisningen overskrider grensen for lagrede kropper",+ "render.error_checkpoint_dimensions": "sjekkpunktets dimensjoner avviker fra den lagrede forespørselen",+ "render.error_decode_budget": "overskridelse av budsjettet for bildedekoding",+ "render.error_denoise_setting": "ugyldig innebygd innstilling for støyfjerning",+ "render.error_display_dimensions": "ugyldige visningsdimensjoner for bildet",+ "render.error_display_fit": "bildevisningen får ikke plass på denne enheten",+ "render.error_display_height": "overflyt i visningshøyden",+ "render.error_display_width": "overflyt i visningsbredden",+ "render.error_duplicate_face": "duplisert produktflateutseende",+ "render.error_export_document": "Dokumentet for rendringseksporten ble endret mens målet ble valgt",+ "render.error_face_cap": "produktforhåndsvisningen overskrider godkjenningsgrensen for flateutseender",+ "render.error_finish_gesture": "fullfør modelleringsbevegelsen før forhåndsvisning",+ "render.error_finish_operation": "fullfør den pågående modelleringsoperasjonen før du går til Rendring",+ "render.error_fixed_preview": "fast Studio-forhåndsvisning krever eksponering 0, omgivelsesrotasjon 0 og intensitet 1",+ "render.error_geometry_size": "overflyt i størrelsen på produktgeometrien",+ "render.error_glass_recipe": "ukjent glassoppskrift",+ "render.error_gpu_preview": "GPU-produktforhåndsvisning er ikke tilgjengelig på denne verten. Lagrede oppsett er fortsatt tilgjengelige.",+ "render.error_gpu_samples": "antall GPU-prøver støttes ikke",+ "render.error_image_dimensions": "dimensjonene på rendringsbildet samsvarer ikke med jobben",+ "render.error_image_profile": "rendringsbildet overskrider den lagrede ressursprofilen",+ "render.error_interactive_command": "ubundet interaktiv Rendring-kommando",+ "render.error_job_action": "ikke en interaktiv handling for bildejobb",+ "render.error_job_identity": "ugyldig identitet for rendringsjobb: {error}",+ "render.error_library_reply": "ugyldig svar fra rendringsbiblioteket",+ "render.error_material_binding": "manglende materialbinding",+ "render.error_no_completed_image": "rendringen har ikke noe fullført bilde",+ "render.error_no_geometry": "ingen produktgeometri",+ "render.error_no_scene": "ingen produktscene",+ "render.error_opacity": "ugyldig opasitet for produktutseende",+ "render.error_pbr_opacity": "ugjennomsiktig PBR krever opasitet 1",+ "render.error_physical_glass": "den valgte oppskriften er ikke fysisk glass",+ "render.error_preview_device": "produktforhåndsvisning krever en installert enhet med dybdebuffer",+ "render.error_product_triangle": "ugyldig produkttrekant",+ "render.error_provisional_identity": "ugyldig midlertidig rendringsidentitet eller ugyldig antall prøver",+ "render.error_quality_bounds": "kvalitetsprojeksjonen overskrider de innebygde grensene",+ "render.error_quality_method": "kvalitetsprojeksjonen krever den samme eksplisitte GPU-metoden",+ "render.error_quality_projection": "ugyldig innebygd kvalitetsprojeksjon",+ "render.error_regrade_identity": "ugyldig identitet for ny fargekorrigering: {error}",+ "render.error_scene_bodies": "manglende kropper i rendringsscenen",+ "render.error_scene_body_limit": "rendringsscenen overskrider kroppsgrensen",+ "render.error_scene_identity": "ugyldig identitet for rendringsscenen",+ "render.error_setup_panicked": "initialiseringen av GPU-path traceren krasjet",+ "render.error_setup_stopped": "arbeidstråden for initialisering stoppet uten å returnere en vert",+ "render.error_setup_worker": "kunne ikke starte arbeidstråd for initialisering: {error}",+ "render.error_source_preview": "kildeforhåndsvisningen overskrider bytegrensen",+ "render.error_surface_normals": "PBR krever overflatenormaler som ikke er null",+ "render.error_surface_reply": "ugyldig svar for medfølgende overflate",+ "render.error_triangle_bound": "produktforhåndsvisningen overskrider kildegrensen på åtte millioner trekanter",+ "render.error_triangle_count": "overflyt i antall produkttrekanter",+ "render.error_upload_slot": "opplastingsspor for produktforhåndsvisning er ikke tilgjengelig",+ "render.error_vertex_allocation": "tildeling av hjørner for produktforhåndsvisningen mislyktes",+ "render.error_vertex_envelope": "produktforhåndsvisningen overskrider rammen på {limit} MiB for hjørnedata; geometrien ble ikke forenklet",+ "render.error_vertex_packing": "pakkingen av produktforhåndsvisningen avviker fra de godkjente hjørnedataene",+ "render.error_visible_solid": "Opprett en synlig volumkropp i Design for å forhåndsvise den her.",+ "render.exit_focus": "Avslutt fokus",+ "render.export_display": "Eksporter: PNG for visning",+ "render.export_image_label": "Eksporter bilde",+ "render.export_linear": "Eksporter: rå lineær EXR",+ "render.exr_pending": "GPU-en kan beholde rå lineær EXR. Komprimering, flerlagsbilder og ekstra rendringspass er fortsatt utilgjengelige.",+ "render.film_grain": "Fotografisk korn","render.fit": "Tilpass produkt",+ "render.fixed_camera": "Kamera",+ "render.fixed_world": "Verden",+ "render.flare_ghosts": "Spøkelsesringer per kilde",+ "render.flare_halo": "Halo for linseflekk",+ "render.flare_streak": "Strek i anamorfisk stil",+ "render.flare_strength": "Styrke på linseflekk i høylys",+ "render.flare_threshold": "Terskel for linseflekk (scenelineær)",+ "render.fold_browser": "Brett sammen modelltreet",+ "render.gpu_depth": "Maksimal banedybde",+ "render.gpu_options_help": "Prøver, dybde, startverdi og eksponering lagres med dette oppsettet. Bare den aktive bildemetoden lagres.",+ "render.gpu_path_failed": "GPU-banesporing er ikke tilgjengelig",+ "render.gpu_path_first_setup": "Det første oppsettet på denne GPU-en kan ta flere minutter; SolidCraft kan brukes som vanlig i mellomtiden. Senere starter gjenbruker de kompilerte shaderne der driveren beholder dem.",+ "render.gpu_path_preparing": "GPU-banesporing: kompilerer shadere…",+ "render.gpu_seed": "Tilfeldig startverdi",+ "render.gpu_unavailable": "GPU-banesporing er ikke klar på denne enheten.",+ "render.ground_apply": "Tilpass og lagre gulv",+ "render.ground_gap": "Eksplisitt klaring",+ "render.ground_linear_rgb": "Diffus reflektans · lineær RGB",+ "render.ground_margin": "Marg for gulvutstrekning",+ "render.hdr_details": "Detaljer om HDR-kilden",+ "render.hdr_embedded": "HDR lagret i dette designet",+ "render.hdr_embedded_help": "Rendringen bruker bytene som er inkludert i designet; den opprinnelige filen trengs ikke lenger.",+ "render.hdr_file_captured": "HDR-filen er sjekket. Lagring bygger inn disse bytene; hvis filen endres, må du sjekke den på nytt eksplisitt.",+ "render.hdr_inspect": "Sjekk HDR-fil",+ "render.hdr_inspect_required": "Velg og sjekk en HDR-fil før du lagrer eller rendrer.",+ "render.hdr_primaries_declared": "Kilden oppgir fargeprimærene sine.",+ "render.hdr_primaries_srgb": "Fargeprimærer: sRGB/D65",+ "render.hdr_primaries_undeclared": "Kilden oppgir ikke fargeprimærer; se gjennom fargekravene til rendringsmotoren.",+ "render.hdr_resource_missing": "Dette designet mangler den lagrede HDR-ressursen.",+ "render.heading_batch": "SERIE",+ "render.heading_frame": "BILDERUTE",+ "render.heading_lens": "LINSE",+ "render.heading_results": "RESULTATER",+ "render.heading_shots": "OPPTAK",+ "render.hide_shots_label": "Skjul opptaksstripen",+ "render.image_advanced": "Avanserte GPU-innstillinger","render.image_cancelled": "Rendring avbrutt","render.image_cancelling": "Avbryter","render.image_completed": "Bilde klart til eksport","render.image_encoding": "Koder PNG","render.image_export": "Eksporter PNG",+ "render.image_exposure": "Eksponering","render.image_failed": "Rendring mislyktes","render.image_height": "Høyde","render.image_help": "CPU-forhåndsvisningsbilde · PNG · omtrentlig transparens",+ "render.image_host_missing": "Ingen bildemotor er installert.",+ "render.image_method": "Bildemetode","render.image_overwrite": "Erstatt eksisterende fil","render.image_preparing": "Forbereder bilde",+ "render.image_progressive": "Progressiv rendring","render.image_queued": "Venter på å rendre","render.image_reduce": "Prøv et mindre bilde eller en enklere scene.","render.image_running": "Rendrer bilde",+ "render.image_samples": "Prøver per piksel",+ "render.image_scene_stale": "Fullfør modelleringsbevegelsen eller oppdater scenen før du sjekker eller starter et bilde.","render.image_stale": "Bildet viser scenen slik den var da rendringen startet. Senere endringer er ikke med.","render.image_start": "Start rendring","render.image_supported": "Rendringsforespørselen støttes. Visningen og tilgjengelig minne kontrolleres på nytt ved start.",@@ -1773,20 +2069,430 @@"render.image_unknown": "Rendringsstatus utilgjengelig","render.image_use_largest": "Bruk største størrelse for dette sideforholdet:","render.image_width": "Bredde",+ "render.include_rig_cards": "Ta med passive kort og flagg",+ "render.inner_half_angle": "Indre halvvinkel",+ "render.inspect_scene": "Oppdater sammendraget av den fangede scenen",+ "render.inspector": "Inspektør",+ "render.keep_editing": "Fortsett redigering",+ "render.layer_down": "Flytt ned",+ "render.layer_enabled": "Lag aktivert",+ "render.layer_off_suffix": " (av)",+ "render.layer_remove": "Fjern lag",+ "render.layer_strength": "Lagstyrke",+ "render.layer_up": "Flytt opp",+ "render.lens_effects_help": "Linseflekk bruker opptil fire adskilte lyse kilder i det faktiske lineære bildet. Spøkelsesringer, halo, striper, kromatiske forskyvninger og radial forvrengning er kunstneriske tilnærminger i bilderommet. Romlige effekter krever ugjennomsiktig utdata; prøver utenfor kanten utvider bildekanten. Korn er deterministisk. Ingen fysikk, EXR eller geometri endres.",+ "render.lens_effects_title": "Linseinspirert og fotografisk",+ "render.library_all": "Katalog",+ "render.library_all_states": "Alle tilgjengelighetsstatuser",+ "render.library_applied": "Ressursprojeksjonen er brukt. Sjekk hele rendringsforespørselen før du starter.",+ "render.library_apply_hdr": "Lagre med denne HDR-omgivelsen",+ "render.library_apply_maps": "Bruk medfølgende GPU-overflatekart",+ "render.library_apply_studio": "Lagre medfølgende studioprojeksjon",+ "render.library_apply_uniform": "Bruk ensartet, ugjennomsiktig utseende",+ "render.library_authored_help": "Originale medfølgende ressurser er illustrative, ikke målte tekniske data. Hver handling bruker bare den oppgitte projeksjonen.",+ "render.library_blocked": "Blokkert / krever kalibrering",+ "render.library_capabilities": "Kapabilitetsspesifikasjoner",+ "render.library_center": "Riggens senter",+ "render.library_clear_search": "Tøm",+ "render.library_details": "Spesifikasjon og opphav",+ "render.library_emitters_only_ack": "Bruk bare lyskilder; utelat de dokumenterte passive kortene",+ "render.library_empty": "Ingen samsvarende ressurser. Prøv et annet søk eller et annet tilgjengelighetsfilter.",+ "render.library_environment_concepts": "Omgivelseskonsepter",+ "render.library_extent": "Motivets utstrekning",+ "render.library_favorite": "Legg til favoritt",+ "render.library_favorites": "Favoritter",+ "render.library_hdr": "Innebygde HDR-omgivelser",+ "render.library_hdr_help": "Bygger den opprinnelige HDR-en inn i det lagrede oppsettet. Den medfølgende lengdegradsopprinnelsen konverteres eksplisitt; ingen ekstern fil trengs etter lagring.",+ "render.library_inspect_only": "Velg for å inspisere; ingenting brukes automatisk. Favoritter og nylige valg hører til denne åpne dokumentøkten.",+ "render.library_light_concepts": "Lyskonsepter",+ "render.library_maps_help": "Innebygde kart kan lagres med festede kilder og lokal tilordning per forekomst. Midlertidige optiske overstyringer er fortsatt en egen modus.",+ "render.library_material_concepts": "Materialkonsepter",+ "render.library_native_scenes": "Innebygde studioer",+ "render.library_next": "Neste side",+ "render.library_omitted": "Ikke inkludert",+ "render.library_physical_profiles": "Fysiske referanseprofiler",+ "render.library_previous": "Forrige side",+ "render.library_quality_concepts": "Kvalitetsspesifikasjoner",+ "render.library_recent": "Nylige",+ "render.library_replace_environment": "Erstatt den eksisterende omgivelsen eksplisitt",+ "render.library_replace_studio": "Erstatt lagret belysning, omgivelse og rendringsdekor",+ "render.library_results": "Samsvarende ressurser",+ "render.library_rig_help": "Tilpass én gang med eksplisitt senter og fysisk utstrekning. Komplette rigger inkluderer passive kort; kalibreringshindringer avviser fortsatt. Konservativ klaring mellom lyskilder og kort sjekkes før lagring.",+ "render.library_rigs": "Medfølgende lysrigger",+ "render.library_save_maps": "Lagre kart i dette oppsettet",+ "render.library_scene_bounds": "Bruk grensene til den fangede scenen",+ "render.library_scenes": "Scenespesifikasjoner",+ "render.library_search": "Søk i biblioteket",+ "render.library_select_hint": "Velg en ressurs i biblioteket for å se hvilke handlinger og begrensninger den har.",+ "render.library_selene": "Ugjennomsiktige SELENE-utseender",+ "render.library_selene_shots": "SELENE-opptaksspesifikasjoner",+ "render.library_short_blocked": "Utilgjengelig",+ "render.library_short_native": "Innebygd komposisjon",+ "render.library_short_projection": "Støttet projeksjon",+ "render.library_short_reference": "Bare referanse",+ "render.library_short_specification": "Bare spesifikasjon",+ "render.library_source_preview": "Last inn forhåndsvisning av kildekart",+ "render.library_source_preview_help": "Medfølgende basisfargekart. Dette er ikke en rendret eller målt materialforhåndsvisning.",+ "render.library_specification_only": "Kun spesifikasjon: ikke en komplett kjørbar forhåndsinnstilling. Nødvendige effekter, ressurser og motivroller må fortsatt implementeres og bindes eksplisitt.",+ "render.library_specs": "Kun spesifikasjoner",+ "render.library_status": "Tilgjengelighet",+ "render.library_surfaces": "Håndlagde PBR-overflater",+ "render.library_target": "Målkropp",+ "render.library_title": "Bibliotek for rendringsressurser",+ "render.library_unfavorite": "Fjern favoritt",+ "render.library_uniform_ack": "Bruk den ensartede tilnærmingen uten romlige eller avanserte effekter",+ "render.library_usable": "Kjørbare projeksjoner",+ "render.light_anchor_pending": "Det er ikke støttet ennå å endre lysets koordinatsystem.",+ "render.lights_fixed_to": "Lys festet til",+ "render.linear_help": "Beholder en RGBA-master med 32-biters flyttall før støyreduksjon, eksponering, tonekartlegging, filtre og bakgrunn. Lineær sRGB/D65; dekningsforhåndsmultiplisert. Ekstra minne tillates eksplisitt. Ingen komprimering eller ekstra pass.",+ "render.linear_retain": "Behold rå lineær EXR",+ "render.linear_unavailable": "Det valgte ferdige bildet har ingen beholdt EXR. Aktiver beholdning før rendring; en eldre PNG kan ikke gjenskape rå radians.",+ "render.look_add": "Legg til fargestil",+ "render.look_bleach": "Inspirert av bleach bypass",+ "render.look_cool": "Kjølig",+ "render.look_cyanotype": "Inspirert av cyanotypi",+ "render.look_faded": "Falmet trykk",+ "render.look_mono": "Monokrom",+ "render.look_sepia": "Sepia",+ "render.look_strength": "Stilstyrke",+ "render.look_teal_orange": "Blågrønn / oransje",+ "render.look_title": "Kreativ stilstabel",+ "render.look_warm": "Varm",+ "render.mapping_scale": "Multiplikator for fysisk gjentakelse",+ "render.material_absorption": "Absorpsjon R · G · B (per mm)",+ "render.material_add": "Legg til eller rediger denne kroppen",+ "render.material_assignments": "Kroppstilordninger",+ "render.material_binding_enable": "Ta med denne kroppsoverstyringen",+ "render.material_box": "Akseparallell boks",+ "render.material_browse": "Velg bilde…",+ "render.material_certification": "Lukket glass bruker geometrisk avstand. Topologi, orientering, overlapp og optiske grenser kontrolleres under GPU-forberedelsen; Sjekk godtar bare forespørselen.",+ "render.material_choose_body": "Velg en kropp i scenen",+ "render.material_closed": "Lukket volumnett",+ "render.material_coat": "Klarlakk over grunnmaterialet",+ "render.material_coat_enable": "Aktiver klarlakk",+ "render.material_coat_help": "Illustrativt dielektrisk belegg over det eksisterende ugjennomsiktige utseendet. Vekt null lar grunnmaterialet være uendret.",+ "render.material_color_map": "Bilde for grunnfarge (sRGB)",+ "render.material_color_replace": "Grunnkartet erstatter kroppsfargen",+ "render.material_custom": "Egendefinert illustrativ optikk",+ "render.material_enable": "Bruk disse GPU-materialoverstyringene",+ "render.material_filter": "Filtrer kropper i scenen…",+ "render.material_filter_help": "Opptil 128 samsvarende kropper vises. Avgrens filteret for store scener.",+ "render.material_glass": "Glass og optisk absorpsjon",+ "render.material_glass_enable": "Bruk fysisk glass på denne kroppen",+ "render.material_glass_exclusive": "Glass kan ikke ligge på samme kropp som klarlakk eller kjøretidskart i denne rendringsmotoren.",+ "render.material_glass_help": "Originale illustrative oppskrifter. Fargeprøvene viser transmittans, ikke en rendret forhåndsvisning. Absorpsjon er −ln(lineær transmittans) / referanseavstand; alfa er uendret.",+ "render.material_gpu_required": "Disse aktive materialoverstyringene krever GPU-banesporing. Velg GPU eller deaktiver overstyringene før Sjekk eller Start.",+ "render.material_ior": "Brytningsindeks (IOR)",+ "render.material_limits": "Høyst 128 kroppsoverstyringer, 32 adskilte glasskropper, 64 lakklag og 128 teksturbindinger. Identiske kart deler lagring; de faktiske grensene for enhet og totalt minne gjelder fortsatt.",+ "render.material_map_invalid": "Filbaner til kart må være begrensede lokale baner; normalstyrken må være endelig og mellom 0 og 1.",+ "render.material_map_required": "Velg et fargebilde eller et normalbilde før du bruker kart.",+ "render.material_maps": "Plane farge- og normalkart",+ "render.material_maps_enable": "Aktiver kart for denne ugjennomsiktige kroppen",+ "render.material_maps_help": "PNG/JPEG opptil 1024×1024; 16 MiB kodet totalt. U og V er ortogonale gjentakelsesvektorer i verdens-mm (maksimalt 128 gjentakelser). Farge er sRGB; normaldata bruker OpenGL +Y. Filene hentes inn ved Sjekk/Start.",+ "render.material_metallic_map": "Metallkart (lineært)",+ "render.material_normal_map": "Normalbilde (OpenGL, +Y)",+ "render.material_normal_strength": "Normalstyrke (0–1)",+ "render.material_origin": "Kartleggingens origo X · Y · Z (mm)",+ "render.material_refresh": "Oppdater kropper i scenen",+ "render.material_refresh_needed": "Scenen er endret. Oppdater kroppslisten før du legger til et mål.",+ "render.material_remove": "Fjern denne tilordningen",+ "render.material_repeat_u": "Én U-gjentakelse X · Y · Z (mm)",+ "render.material_repeat_v": "Én V-gjentakelse X · Y · Z (mm)",+ "render.material_revalidate": "Valider denne kroppen på nytt",+ "render.material_revalidate_needed": "Denne tilordningen hører til en tidligere scenerevisjon. Valider kroppens nøyaktige identitet på nytt før rendring.",+ "render.material_roughness": "Lakkens ruhet (0,045–1)",+ "render.material_roughness_map": "Ruhetskart (lineært)",+ "render.material_shadow": "Slipp rette skyggestråler gjennom",+ "render.material_target_missing": "Kroppens ordenstall og navn stemmer ikke lenger overens. Fjern denne tilordningen og velg den tiltenkte kroppen på nytt.",+ "render.material_thickness": "Tykkelse for tynt ark (mm)",+ "render.material_thin": "Tynt ark",+ "render.material_title": "GPU-bildematerialer",+ "render.material_transient": "Midlertidige optiske overstyringer for denne dokumentfanen. De lagres ikke i designet, rendringsoppsettet eller materialbiblioteket.",+ "render.material_v_up": "Tekstur-V peker oppover i bildet",+ "render.material_weight": "Lakkens vekt (0–1)",+ "render.method_cpu": "CPU-strålesporing",+ "render.method_gpu": "GPU-banesporing",+ "render.method_limit_raster": "Raster bruker den faste, ugjennomsiktige studioforhåndsvisningen. Velg en eksplisitt strålesporingsmetode for støttede optiske kontroller.",+ "render.method_raster": "CPU-raster","render.navigation_help": "Kameraet beveger seg som i Design (Innstillinger › Navigasjon). Lagre oppsett registrerer gjeldende kamera.",+ "render.nested_enable": "Sertifiserte nestede dielektrika",+ "render.nested_help": "Opptil 16 omsluttende lag; hver forelder må være konveks og hvert barn må ligge strengt innenfor. Skjæringer, berørende flater, tynne ark og gjennomslipp av rette skygger avvises. Tilstanden med kameraet inni følger det sertifiserte hierarkiet. Oppretter ikke en væskeoverflate og slår ikke sammen berørende CAD-grenser.","render.opaque_image_summary": "Forhåndsvisnings-PNG · ugjennomsiktig PBR · blandet transparens","render.opaque_preview_help": "Ugjennomsiktig PBR og enkle farger, med blandet transparens. Lysbrytning, HDRI og sluttrendring er ikke tilgjengelig ennå.",+ "render.optics_remove": "Fjern lagret optikk",+ "render.optics_replace": "Erstatt dette målets lagrede optikk eksplisitt",+ "render.optics_save": "Lagre denne optikken i oppsettet",+ "render.optics_saved": "Lagrede optiske mål",+ "render.optics_saved_help": "Nøyaktig identitet for definisjon, funksjon og forekomst bevares når filen åpnes på nytt, også frakoblet. Manglende/erstattede/skjulte mål avvises; ingeniørmaterialer er uendret. Lagre eller forkast numeriske endringer før du fjerner et lagret mål.",+ "render.outer_half_angle": "Ytre halvvinkel",+ "render.output_format_status": "PNG er det nøyaktige ferdige visningsbildet. Valgfri GPU-EXR beholder rå scenelineær FLOAT32-radians før visningsfiltre. Eksport erstatter aldri forhåndsvisningsbufferen eller en annen jobb.",+ "render.output_lock_ratio": "Lås sideforhold",+ "render.output_over_budget": "Det forespurte bildet overskrider den valgte ressursrammen. Velg en kompatibel størrelse eller profil eksplisitt; ingen automatisk nedgradering skjer.",+ "render.output_ratio_refused": "Det koblede målet overskrider størrelsesgrensen for denne metoden. Forrige størrelse beholdes; lås opp forholdet eller velg en mindre verdi.",+ "render.output_swap_orientation": "Bytt bredde og høyde",+ "render.output_tools_inspector": "Rediger størrelse og format i utdatainspektøren.",+ "render.page_aging": "Aldring og forurensning",+ "render.page_all": "Alle kontroller",+ "render.page_appearance": "Utseende",+ "render.page_background": "Bakgrunner",+ "render.page_camera": "Kamera",+ "render.page_diagnostics": "Diagnostikk",+ "render.page_effects": "Objektiv- og etterbehandlingseffekter",+ "render.page_environment": "Omgivelse",+ "render.page_lighting": "Belysning",+ "render.page_output": "Utdata",+ "render.page_scene": "Scene",+ "render.paint_label": "Maling",+ "render.passive_stage": "Gulv og passivt rendringsdekor",+ "render.passive_stage_help": "Endelige passive paneler hører bare til rendrede bilder. De legger ikke til CAD-kropper eller masse. Plasseringen er fast etter at den er brukt; skjæring med produktets avgrensning avvises. CPU gir ikke diffus indirekte belysning.","render.perspective": "Perspektivkamera",+ "render.physical_acknowledge": "Jeg forstår at denne delvise referansen krever gjennomgang av kvalitetsklasse, tilstand og kilde",+ "render.physical_associations": "Fysiske kandidater og roller",+ "render.physical_background_help": "Reelt passivt gulv og vegg, atskilt fra kamerabakgrunnen. Syklorama bruker 24 mangekantede striper; det er ikke en uendelig eller analytisk jevn flate. Erstatter det lagrede rendringsdekoret bare med ditt samtykke.",+ "render.physical_copy_plan": "Kopier plan med kilder og utelatelser",+ "render.physical_cyclorama": "Tilpass polygonalt syklorama",+ "render.physical_floor_wall": "Tilpass fysisk gulv og vegg",+ "render.physical_material_name": "Foreslått navn på referansemateriale",+ "render.physical_omissions": "Egenskaper som ikke kan representeres i det opprinnelige kortet",+ "render.physical_plan_only": "Skrivebeskyttet plan er klargjort. Ingen materialer ble opprettet eller tilordnet. Ta den utvidede profilen og utelatelsene med i vurderingen når du gjennomgår det opprinnelige kortet.",+ "render.physical_prepare_plan": "Forbered opprettelsesplan (gjennomføres ikke)",+ "render.physical_separate": "Utseende er ikke materialidentifikasjon. Dette er kildebelagte referanser, ikke sertifiserte effektive egenskaper. Eksisterende masse, ingeniørmaterialer og optikk er uendret.",+ "render.physical_unknown": "Ingen numerisk kandidat er fastsatt. Kvalitet, sammensetning eller konstruksjon må spesifiseres; ukjent er ikke null.",+ "render.pick_body": "Kropp",+ "render.pick_component": "Komponent",+ "render.pick_face": "Flate",+ "render.pick_help": "Velg kropp, flate eller komponent. Klikk i tomt område for å fjerne valget; Shift eller Ctrl legger til eller veksler. Utheving vises bare i live-produktvisningen.",+ "render.pick_label": "Velg",+ "render.pick_up_label": "Plukk opp",+ "render.pick_waiting": "Valg i produktvisningen støttes ikke ennå.",+ "render.post_contrast": "Kontrast",+ "render.post_gain_b": "Blå forsterkning",+ "render.post_gain_g": "Grønn forsterkning",+ "render.post_gain_r": "Rød forsterkning",+ "render.post_help": "Kun kreativ presentasjon. RGB-forsterkning kommer før tonemapping; kontrast, metning og vignettering følger i skjermlineært lys. Start rendring oppretter nye transportsampler. Ny fargekorrigering bruker den valgte beholdte råmasteren uten støyfjerning eller nye stråler.",+ "render.post_reset": "Tilbakestill presentasjonsfiltre",+ "render.post_saturation": "Metning",+ "render.post_title": "Presentasjonsfiltre",+ "render.post_vignette": "Vignettering","render.preview": "Integrert forhåndsvisning","render.preview_help": "Rasterskyggelegging og blandet transparens. Lysbrytning, HDRI og sluttrendring er ikke tilgjengelig ennå.",+ "render.preview_image_settings_help": "Live-forhåndsvisningen beholder fast studiobelysning. Eksponering og bildebelysning gjelder for bildejobben når du velger Sjekk eller Start.",+ "render.preview_lighting_help": "Live-forhåndsvisningen viser bare direkte lys og ingen skygger.",+ "render.preview_retry": "Prøv live-forhåndsvisning igjen",+ "render.preview_unavailable_help": "Live-forhåndsvisningen er utilgjengelig. Lagrede oppsett og kontroller for bildejobber er fortsatt tilgjengelige. Endre scenen eller prøv eksplisitt på nytt; en avvist scene bygges ikke på nytt for hver bilderute.",+ "render.preview_upload": "Verteksdata for live-forhåndsvisning",+ "render.preview_upload_help": "Nøyaktige byte for forhåndsvisningens verteksdata, ikke samlet GPU- eller prosessminne. Geometrien forenkles ikke. Bildejobber bruker egen godkjenning og egen belysning.",+ "render.progressive_image_summary": "Forhåndsvisnings-PNG · PBR og glass · progressive sampler",+ "render.property_conditions": "Betingelser: {value}",+ "render.property_fallback": "egenskap",+ "render.property_qualifier": "Kvalifikator: {value}",+ "render.property_source": "Kilde: {id} - {locator}",+ "render.property_uncertainty": "Usikkerhet: {value}",+ "render.property_unknown": "ukjent",+ "render.quality_ack": "Bekreft projeksjonen med fast budsjett og utelatelsene",+ "render.quality_apply": "Bruk dette faste samplingbudsjettet",+ "render.quality_projection_help": "Q-forhåndsinnstillinger inkluderer framtidige krav. Denne handlingen projiserer bare et støttet PNG-budsjett med fast antall sampler, og utelater eksplisitt adaptiv stopp, rå lineær utdata og uavhengige transmisjonsgrenser.",+ "render.quality_review": "Gjennomgå samplingbudsjett",+ "render.queue_pending": "Dette grensesnittet har ingen automatisk produksjonskø eller animasjonsrendring. Ferdige stillbilder kan fortsatt eksporteres hver for seg.",+ "render.radial_distortion": "Radiell forvrengning",+ "render.regrade_action": "Fargekorriger råmaster på nytt (uten støyfjerning)",+ "render.regrade_help": "Oppretter en separat PNG fra den valgte ferdige råmasteren med disse presentasjonskontrollene. Sporer ingen stråler, endrer ikke registrert størrelse, kamera eller lys, og overskriver ikke EXR-filen. Støyfjerning brukes ikke på nytt: råmastere beholder ikke hjelpedataene for den. Den avledede filen kan fortsatt eksporteres med de samme jobbkontrollene.",+ "render.regrade_label": "Ny fargekorrigering","render.reload_settings": "Last inn lagrede innstillinger på nytt",+ "render.replace_ground": "Bekreft erstatning av eksisterende rendringsdekor",+ "render.replace_label": "Erstatt",+ "render.replace_saved_surface": "Erstatt en eksisterende lagret tilordning for dette målet","render.restore_camera": "Gjenopprett lagret kamera",+ "render.result_actual_help": "Én bildepiksel per skjermpiksel.",+ "render.result_actual_size": "100%",+ "render.result_capture": "Registrert revisjon",+ "render.result_current": "Den registrerte modellrevisjonen er gjeldende.",+ "render.result_empty": "Ingen ferdig bilde ennå. Sjekk innstillingene og start deretter en rendring.",+ "render.result_fit": "Tilpass bildet",+ "render.result_job": "Jobb",+ "render.result_navigation": "Panorering og zooming følger navigasjonsinnstillingene. Mellomrom + dra panorerer.",+ "render.result_open": "Åpne det ferdige bildet i hovedlerretet.",+ "render.result_preview": "Live-forhåndsvisning",+ "render.result_provisional": "Midlertidig CPU-bilde",+ "render.result_provisional_help": "Dette sjekkpunktet kan ikke eksporteres. Eksport beholder det siste ferdige resultatet; avbryting går tilbake til dette resultatet.",+ "render.result_reduced_display": "Skjermforhåndsvisningen er redusert til grensen for visningsenhet/hurtigbuffer. Den beholdte PNG-en og eksporten har full oppløsning; innebygd 100%-inspeksjon er ikke tilgjengelig for denne reduserte visningen.",+ "render.result_retained": "Viser det siste ferdige bildet; en nyere rendring har ikke erstattet det.",+ "render.result_sequence": "Sjekkpunkt",+ "render.result_title": "Rendringsresultat","render.return_design": "Tilbake til design",+ "render.review_stale": "Denne gjennomgangen er utdatert. Avklar eller sjekk på nytt før du bruker den.",+ "render.ribbon_aging": "Aldring",+ "render.ribbon_backgrounds": "Bakgrunner",+ "render.ribbon_check": "Sjekk",+ "render.ribbon_check_help": "Valider nøyaktig det gjeldende utkastet som rendringen sender inn. Ingen reserveløsning for rendringsmotor, ingen stille endring av størrelse og ingen stille erstatning av ressurser.",+ "render.ribbon_edit_lights": "Rediger lys",+ "render.ribbon_effects": "Effekter",+ "render.ribbon_environment_help": "HDR-belysning, bakgrunner som bare vises for kameraet og fysiske overflater i rendringsdekoret er separate kontroller med eksplisitt samtykke til erstatning.",+ "render.ribbon_finish_dialog": "Fullfør den gjeldende fil- eller bekreftelsesdialogen først.",+ "render.ribbon_frame": "Ramme inn",+ "render.ribbon_hdr_library": "HDR-bibliotek",+ "render.ribbon_job_active": "En rendring kjører allerede; avbryt den eksplisitt før du starter en ny.",+ "render.ribbon_light_rigs": "Lysrigger",+ "render.ribbon_lights_help": "Inspiser forhåndsdefinerte rigger eller rediger støttede lys uten å erstatte det gjeldende oppsettet før du eksplisitt bruker endringen.",+ "render.ribbon_materials": "Materialer",+ "render.ribbon_materials_help": "Åpne den delte utseendeinspektøren og det originale overflatebiblioteket. Optiske endringer endrer aldri tekniske egenskaper i det stille.",+ "render.ribbon_no_active_job": "Det finnes ingen aktiv rendring å avbryte.",+ "render.ribbon_no_result": "Fullfør en rendring før du eksporterer det nøyaktige bildet.",+ "render.ribbon_no_saved_camera": "Lagre et opptak før du gjenoppretter kameraet.",+ "render.ribbon_saved_camera": "Lagret kamera",+ "render.ribbon_shots": "Opptak",+ "render.ribbon_studios": "Studioer",+ "render.ribbon_studios_help": "Bla gjennom implementerte studiokomposisjoner og gå gjennom hva de erstatter før de brukes. Scener som bare er konsepter, forblir merket.",+ "render.ribbon_surface_maps": "Overflatekart",+ "render.sampling_title": "Adaptiv sampling og transmisjonssampling",+ "render.save_continue": "Lagre og fortsett","render.save_setup": "Lagre oppsett",+ "render.save_shot": "Lagre opptak",+ "render.saved_maps_runtime_conflict": "Lagrede overflatetilordninger kan ikke blandes med midlertidige optiske overstyringer eller en ulagret HDR. Lagre HDR-en eller fjern de midlertidige inndataene eksplisitt.",+ "render.saved_surface_remove": "Fjern lagret tilordning",+ "render.saved_surfaces": "Lagrede overflatetilordninger",+ "render.saved_surfaces_help": "Festede innebygde kart følger den valgte forekomsten i lokale millimeter. Et erstattet eller manglende mål er en feil, aldri en automatisk ny tilordning.",+ "render.scene_apply": "Bruk gjennomgått studio",+ "render.scene_consent": "Bekreft erstatning av belysning, omgivelse, eksponering og rendringsdekor",+ "render.scene_preserved_fields": "Kamera, sampling, bildestørrelse, optiske tilordninger, CAD-geometri og tekniske materialer beholdes.",+ "render.scene_preserves_design": "Komponer belysning og et passivt rendringsdekor for det synlige motivet. Geometri, tekniske materialer og kamera forblir adskilt.",+ "render.scene_replaces": "Erstatter",+ "render.scene_review": "Avklar og gjennomgå",+ "render.scene_review_help": "Gå gjennom hele den innebygde komposisjonen før du bruker den. Ubundne avanserte SCENE-spesifikasjoner erstattes ikke.",+ "render.scene_scope_details": "Komposisjonens omfang",+ "render.setup_legacy_environment": "Dette eldre oppsettet bruker utdatert rotasjon eller intensitet for omgivelsen. Disse verdiene beholdes; konverter dem eksplisitt før du lagrer en full bildejobb.","render.setup_name": "Oppsettsnavn",+ "render.setup_numeric_help": "Lagre registrerer den aktive bildemetoden og alle numeriske innstillinger. Ny innlasting eller valg av et annet oppsett erstatter dette utkastet; gjenopprett kameraet separat.",+ "render.setup_offline_help": "Du kan redigere og lagre denne metoden uten rendringsmotoren. Sjekk og Start krever en tilgjengelig vert.",+ "render.setup_runtime_unsupported": "Denne fulle jobben kan ikke lagres ennå: den inneholder kart eller tilordninger til kropper i scenen. Fjern disse midlertidige inndataene før du lagrer et portabelt oppsett.",+ "render.setup_save_missing": "Den lagrede rendringskonfigurasjonen ble ikke funnet etter at kommandoen var fullført.",+ "render.sharpening": "Detaljskjerping",+ "render.shell_tab_appearance": "RENDRINGSUTSEENDE",+ "render.shell_tab_camera": "RENDRINGSKAMERA",+ "render.shell_tab_scene": "RENDRINGSSCENE",+ "render.shot_duplicate": "Dupliser lagret opptak",+ "render.shot_manager": "Lagrede opptak",+ "render.shot_new_name": "Navn på nytt opptak",+ "render.shot_remove": "Fjern lagret opptak",+ "render.shot_remove_help": "Fjerner bare dette lagrede oppsettet. Kildegeometri og ferdige bilder beholdes; handlingen kan angres.",+ "render.shot_remove_title": "Fjerne lagret opptak?",+ "render.shot_rename": "Gi nytt navn til lagret opptak",+ "render.shot_saved_only": "Lagre det gjeldende utkastet først. Duplisering og omdøping beholder de nøyaktige lagrede alternativene og ressursreferansene.",+ "render.show_shots_label": "Vis opptaksstripen",+ "render.size_4k_uhd": "4K UHD",+ "render.size_full_hd": "Full HD",+ "render.size_hd": "HD",+ "render.sky_ground": "Bakke · lineær RGB",+ "render.sky_horizon": "Horisont · lineær RGB",+ "render.sky_zenith": "Zenit · lineær RGB",+ "render.soft_focus": "Mykt fokus",+ "render.spot_cone": "Spotkjegle",+ "render.stage_frame": "Utsnitt",+ "render.stage_light": "Lys",+ "render.stage_look": "Stil",+ "render.stage_orthographic": "Ortografisk",+ "render.stage_output": "Utdata",+ "render.stage_panel_count": "Lagrede paneler",+ "render.stage_preview_note": "Integrert forhåndsvisning · direkte lys",+ "render.strip_label": "Stripe",+ "render.studio_add_area": "Legg til arealys",+ "render.studio_ambient": "Konstant omgivelsesstråling",+ "render.studio_ambient_rgb": "Konstant omgivelsesstråling (lineær RGB)",+ "render.studio_aperture": "Blenderradius",+ "render.studio_area": "Arealys",+ "render.studio_area_help": "Opptil fire énsidige rektangler. De ortogonale halvkantene U og V bestemmer størrelsen; U × V peker mot den opplyste siden. Koordinatene er i verdensrom, i millimeter.",+ "render.studio_center": "Senter X, Y, Z (mm)",+ "render.studio_denoise": "Reduser støy i det ferdige bildet",+ "render.studio_denoise_help": "Avsluttende kantbevisst filter. Fine detaljer kan bli mykere. Glass og skarpe, speilende flater går utenom filteret.",+ "render.studio_direction": "Retning mot solen (X, Y, Z)",+ "render.studio_environment": "Omgivelse",+ "render.studio_environment_bounds": "Omgivelsesrotasjonen må være et endelig tall innenfor ±1 000 000 radianer, og intensiteten må ligge mellom 0 og 100.",+ "render.studio_environment_none": "Ingen omgivelseskart",+ "render.studio_focus": "Aksial fokusavstand",+ "render.studio_half_u": "Halvkant U (mm)",+ "render.studio_half_v": "Halvkant V (mm)",+ "render.studio_hdr": "Radiance HDR-fil",+ "render.studio_hdr_browse": "Velg HDR…",+ "render.studio_hdr_help": "Radiance .hdr, 2:1-panorama, opptil 2048 × 1024. EXR er ikke tilgjengelig. Fargeantakelsen gjelder bare når primærfargene ikke er angitt.",+ "render.studio_hdr_required": "Velg en lokal .hdr-fil.",+ "render.studio_hdr_srgb": "Tolk uspesifiserte primærfarger som lineær sRGB",+ "render.studio_intensity": "Omgivelsesintensitet",+ "render.studio_lens": "Dybdeskarphet",+ "render.studio_lens_perspective": "Dybdeskarphet krever et perspektivkamera.",+ "render.studio_lighting": "Studiobelysning",+ "render.studio_lighting_enable": "Bruk egendefinert studiobelysning",+ "render.studio_needs_review": "Gå gjennom metode og innstillinger",+ "render.studio_radiance": "Lineær RGB-stråling",+ "render.studio_ready": "Klar for kontroll",+ "render.studio_remove_area": "Fjern arealys",+ "render.studio_rotation": "Omgivelsesrotasjon",+ "render.studio_runtime_help": "Numeriske studioinnstillinger og kontrollerte HDR-kilder kan lagres sammen med oppsettet. Optiske overstyringer og materialoverstyringer på kropper er midlertidige og endrer ikke lagrede utseender.",+ "render.studio_saved": "Lagret oppsett / gjeldende kamera",+ "render.studio_sky": "Kunstnerisk himmel",+ "render.studio_sky_help": "Original himmelgradient for belysning; ikke en kalibrert atmosfæremodell.",+ "render.studio_sun": "Sol",+ "render.studio_sun_radius": "Vinkelradius",+ "render.studio_title": "Rendringsstudio",+ "render.studio_tone_map": "Tonemapping",+ "render.subsurface_enable": "Indre spredning (tilfeldig vandring)",+ "render.subsurface_help": "Bare for lukkede dielektrikum. Spredning og RGB-absorpsjon er separate koeffisienter per mm. Lysbaner spres inne i den faktiske geometrien og brytes eller reflekteres deretter ved grensen. Slå av rett skyggegjennomgang, overflatestøyreduksjon og eksternt volum; bruk ett Fresnel-sjikt. Ikke en diffusjonsshader, et tetthetsrutenett eller et målt materiale. Tette medier kan kreve flere prøver og større banedybde.",+ "render.subsurface_rate": "Kollisjonsrate for spredning",+ "render.tone_aces_fitted": "ACES tilpasset",+ "render.tone_reinhard": "Reinhard",+ "render.transmission_scope": "GPU-glass støtter sertifiserte disjunkte medier. Ubegrenset nestede medier og en støyfri transmisjonsestimator finnes ikke.",+ "render.transmission_strata": "Betingede Fresnel-sjikt",+ "render.transmission_strata_help": "1 beholder den opprinnelige tilfeldighetsstrømmen. 2 eller 4 delbaner stratifiserer det første valget mellom refleksjon og transmisjon i glass, med uendrede lover for Snell og absorpsjon. Flere baner koster mer beregningsarbeid; dette er verken støyreduksjon, støtte for nestede medier eller et løfte om raskere rendring.",+ "render.tree_add_light": "Legg til lys",+ "render.tree_add_shot": "Legg til opptak",+ "render.tree_browser": "Rendringstre",+ "render.tree_by_look": "Etter stil",+ "render.tree_by_object": "Etter objekt",+ "render.tree_constant": "Konstant omgivelse",+ "render.tree_default": "Standard",+ "render.tree_directional": "Retningsbestemt",+ "render.tree_environment": "Omgivelse",+ "render.tree_environment_values": "{rotation}° · {intensity}×",+ "render.tree_face_count": "{count} flater",+ "render.tree_face_one": "{count} flate",+ "render.tree_fixed_studio": "Fiksert studio",+ "render.tree_hdr": "HDR",+ "render.tree_lights": "Lys",+ "render.tree_lights_pending": "Kommandoer for navngitte lys er ikke tilgjengelige ennå.",+ "render.tree_mixed": "Blandet",+ "render.tree_more": "{count} til",+ "render.tree_mute": "Demp lys",+ "render.tree_no_environment": "Ingen omgivelse",+ "render.tree_objects": "Objekter",+ "render.tree_output": "Utdata",+ "render.tree_point": "Punkt",+ "render.tree_rectangle": "Rektangel",+ "render.tree_search": "Søk i objekter",+ "render.tree_selection": "Rendringsutvalg",+ "render.tree_shots": "Opptak",+ "render.tree_sky": "Himmel",+ "render.tree_solo": "Solo-lys",+ "render.tree_spot": "Spot",+ "render.tree_sun": "Sol",+ "render.tree_switch": "Bytt",+ "render.tree_user_one": "{count} objekt",+ "render.tree_users": "{count} objekter","render.unavailable_preview": "Dette oppsettet ber om en utilgjengelig forhåndsvisningsprofil.","render.unsaved": "Ulagrede forhåndsvisningsendringer","render.use_preview": "Bruk integrert forhåndsvisning",+ "render.volume_albedo": "Spredningsalbedo · lineær RGB",+ "render.volume_anisotropy": "Gjennomsnittlig fasekosinus",+ "render.volume_enable": "Aktiver deltakende medium",+ "render.volume_extinction": "Ekstinksjonskoeffisient",+ "render.volume_help": "GPU-lystransport inne i én endelig boks, med Beer-demping og HG-spredning på kamerabaner og indirekte baner. Bruker eksplisitt studio-, HDR- og himmelbelysning, inkludert skyggedemping. Positiv fasekosinus spreder fremover. Glassgrenser og overflatestøyreduksjon må slås av eksplisitt. Null ekstinksjon lar transporten være uendret. Ikke en fysisk måneatmosfære, et tetthetsrutenett, volumemisjon, spektraltransport eller en sertifisert materialegenskap.",+ "render.volume_max": "Maksimumsgrenser · verden mm",+ "render.volume_min": "Minimumsgrenser · verden mm",+ "render.volume_title": "Avgrenset homogent volum",+ "render.wait_batch": "støttes ikke ennå: rendringskøen for lagrede opptak",+ "render.wait_compare": "støttes ikke ennå: sammenligning av lagrede bilder",+ "render.wait_paint": "støttes ikke ennå: valg av produkt og maling av utseende",+ "render.wait_pick_up": "støttes ikke ennå: valg av produkt og opptak av utseende",+ "render.wait_replace": "støttes ikke ennå: erstatning av alle bruk av et utseende",+ "render.wait_solo": "støttes ikke ennå: lysenes synlighet og solo-kontroller","sample.bracket.about": "Basisflens med kantflenser og kantomslag, med en plateregel for 2 mm tykkelse","sample.bracket.name": "Platebrakett","sample.enclosure.about": "Uthulet boks med leppekant, skruefester, anlegg og snap-fit",diff --git a/assets/locales/nl.json b/assets/locales/nl.jsonindex af1d162fa8..d85dec6890 100644--- a/assets/locales/nl.json+++ b/assets/locales/nl.json@@ -1747,21 +1747,317 @@"recovery.just_now": "zojuist","recovery.min_ago": "{count} min geleden","recovery.never_saved": "nooit opgeslagen",+ "render.adaptive_absolute": "Absolute RGB-foutondergrens",+ "render.adaptive_coverage": "Doel voor bedekkingsfout",+ "render.adaptive_enable": "Samples verdelen met onafhankelijke pilots",+ "render.adaptive_help": "Alleen GPU. Onafhankelijke pilotsamples worden verworpen; daarna worden 16 of meer productiesamples per pixel verdeeld, tot Samples per pixel. De variantie van RGB en bedekking stuurt de verdeling; zeldzame paden kunnen gemist worden en pixels op de limiet kunnen ruis houden. Het eindrapport telt het daadwerkelijke werk. Geen gecertificeerde garantie voor ruis of tijd.",+ "render.adaptive_minimum": "Minimaal aantal productiesamples",+ "render.adaptive_pending": "Adaptieve verdeling met onafhankelijke GPU-pilots en voorwaardelijke Fresnel-strata zijn beschikbaar. Gecertificeerde convergentie, garanties voor zeldzame gebeurtenissen en adaptief CPU-transport blijven niet beschikbaar.",+ "render.adaptive_pilots": "Pilotsamples per pixel",+ "render.adaptive_relative": "Doel voor relatieve RGB-fout",+ "render.add_ground": "Passende vloer aan opstelling toevoegen",+ "render.advanced_material_scope": "Eén eindig homogeen GPU-medium is beschikbaar binnen expliciete limieten. Dichtheidsrasters, geneste combinaties van glas en volume, subsurface-oppervlakken, displacement, spectraal transport en niet-gekoppelde geavanceerde materiaalconcepten blijven niet beschikbaar.",+ "render.aging_add": "Verouderingslaag toevoegen",+ "render.aging_airborne": "Stof in de lucht / participerend medium",+ "render.aging_airborne_help": "Stof in de lucht is een apart, eindig, homogeen verstrooiend volume. Het wijzigt het transport en de ruwe EXR, niet de stapel voor oppervlakteveroudering. Bestaande beperkingen voor volume, glas en ruisonderdrukking blijven expliciet; er wordt niet automatisch een atmosfeer toegevoegd.",+ "render.aging_all_bodies": "Alle geschikte ondoorzichtige lichamen",+ "render.aging_chips": "Afgebladderde verf",+ "render.aging_class_any": "Alle ondoorzichtige materiaalklassen",+ "render.aging_class_dielectric": "Alleen niet-metalen oppervlakken",+ "render.aging_class_metal": "Alleen metalen oppervlakken",+ "render.aging_color": "Laagkleur · sRGB",+ "render.aging_coverage": "Bedekking",+ "render.aging_dust": "Afgezet stof",+ "render.aging_empty": "Geen verouderingslagen: de oorspronkelijke oppervlakken blijven ongewijzigd.",+ "render.aging_fading": "Verbleekte coating",+ "render.aging_grime": "Vuil en vlekken",+ "render.aging_help": "Combineer tot acht optische lagen, in volgorde. Roest en patina zijn ontworpen uiterlijken, geen simulaties van veroudering of corrosie. De schaal is in wereldmillimeters. Er wordt geen geometrie, massa of technische eigenschap gewijzigd; glas en passieve decors zijn uitgesloten.",+ "render.aging_metallic": "Metaalfractie van laag",+ "render.aging_origin": "Veldoorsprong · wereld, mm",+ "render.aging_patina": "Groene koperpatina",+ "render.aging_refresh_targets": "Huidige lichamen inspecteren",+ "render.aging_roughness": "Ruwheid van laag",+ "render.aging_rust": "Geoxideerd ijzer / roest",+ "render.aging_scale": "Patroonschaal",+ "render.aging_scratches": "Fijne krassen",+ "render.aging_target": "Doel en coördinaten",+ "render.aging_target_help": "Een benoemd doel moet nog overeenkomen met de vastgelegde index en naam. Globale maskers zijn aan de wereld verankerd; ze volgen bewegende onderdelen niet. Dit is geen holtedetectie en ook geen echte randslijtage. Filter de lijst om extra lichamen te bereiken.",+ "render.aging_target_search": "Lichaamsnamen filteren",+ "render.aging_upward": "Afzetting op naar boven gerichte vlakken",+ "render.all_controls_help": "Compact overzicht van alle huidige bedieningselementen. Sectiepagina's bieden gerichte bewerking zonder het onderliggende verzoek te wijzigen.",+ "render.all_shots_label": "Alle opnamen",+ "render.appearance_physics_separate": "Het visuele uiterlijk kent geen dichtheid, thermische gegevens of andere technische eigenschappen toe.",+ "render.availability_native": "Ingebouwde samenstelling; controleren voor het toepassen",+ "render.availability_projection": "Ondersteunde projectie; zie bereik en weglatingen",+ "render.availability_reference": "Referentiegegevens; geen automatische toewijzing",+ "render.backdrop_alpha_conflict": "Kies deze achtergrond of transparante PNG-uitvoer; de renderer negeert geen van beide instellingen stilzwijgend.",+ "render.backdrop_enable": "Verloopachtergrond alleen voor de camera gebruiken",+ "render.backdrop_first": "Start-/middenkleur",+ "render.backdrop_help": "Deze achtergrond in schermruimte verlicht niet, werpt geen schaduw, weerspiegelt niet en stelt geen terrein voor. Hij is uitgesloten van de ruwe EXR. Geometrie, lichten en de HDR-omgeving blijven onafhankelijk.",+ "render.backdrop_horizontal": "Horizontaal verloop",+ "render.backdrop_radial": "Radiaal verloop",+ "render.backdrop_radius": "Straal",+ "render.backdrop_second": "Eind-/randkleur",+ "render.backdrop_vertical": "Verticaal verloop",+ "render.backdrop_x": "Midden X",+ "render.backdrop_y": "Midden Y","render.background": "Scèneachtergrond",+ "render.background_camera_section": "Camera-achtergrond · PNG-presentatie",+ "render.background_completed_frozen": "Het getoonde resultaat is een bevroren, voltooide afbeelding. Het bewerken van een achtergrond tekent dat resultaat niet automatisch opnieuw. Gebruik Opnieuw kleurcorrigeren voor wijzigingen alleen aan de camera, of Renderen voor een nieuw fysiek decor.",+ "render.background_hdr_separate": "De huidige HDR-bronnen verlichten oppervlakken en worden erop weerspiegeld; ze worden niet automatisch als panorama achter het onderwerp getoond. Een verloop wijzigen draait of herkleurt de verlichting niet.",+ "render.background_lighting_section": "HDR-verlichting · los van de camera-achtergrond",+ "render.background_no_alpha_override": "Een camera-achtergrond wordt niet stilzwijgend aan transparante uitvoer toegevoegd. Een nieuwe kleurcorrectie van de ruwe master gebruikt de vastgelegde bedekking en past ruisonderdrukking niet opnieuw toe; de bron-EXR blijft ongewijzigd.",+ "render.background_not_light": "Achtergrondkleur is presentatie, geen extra lichtbron.",+ "render.background_regrade": "Toepassen op bewaarde ruwe master",+ "render.background_stage_occlusion": "Deze opname bevat fysieke decorgeometrie. Een grote vloer of wand kan het beeld vullen en een achtergrond alleen voor de camera verbergen. Wis het decor of pas het formaat bewust aan, of wijzig de fysieke reflectie ervan. Een nieuwe kleurcorrectie kan vastgelegde geometrie niet verwijderen.",+ "render.background_workflow": "Kies de achtergrond die je bedoelt: een kleur of verloop alleen voor de camera, een fysiek decor dat licht ontvangt, of HDR-verlichting. Ze zijn onafhankelijk. Het live voorbeeld is een modelleerweergave; render een nieuwe afbeelding of kleurcorrigeer een bewaarde master opnieuw om de camera-afwerking te zien.",+ "render.base_appearance": "Bewerkbaar lichaamsuiterlijk",+ "render.base_apply": "Lichaamsuiterlijk toepassen",+ "render.base_apply_help": "Eén ongedaan te maken visuele toewijzing aan het gecontroleerde exacte lichaam. Bestaande vlakspecifieke looks en technische materialen blijven gescheiden.",+ "render.base_color": "Basiskleur · sRGB",+ "render.base_metallic": "Metaalfractie",+ "render.base_opaque_only": "Deze editor behoudt de semantiek van ondoorzichtige lichamen. Gebruik de expliciete glasbesturing voor optische transmissie.",+ "render.bloom_enable": "Bloom tonen",+ "render.bloom_help": "Creatieve gloed, alleen in de uitvoer, afkomstig van positieve lineaire highlights en verspreid met drie genormaliseerde boxpassen. De straal is in uitvoerpixels. Toegevoegd in lineair weergavelicht vóór sRGB; geen lens- of volumetrisch effect en geen verbetering van de convergentie. De ruwe EXR blijft ongewijzigd.",+ "render.bloom_opaque": "Bloom vereist ondoorzichtige uitvoer. Transparante PNG wordt geweigerd, niet stilzwijgend afgevlakt.",+ "render.bloom_radius": "Bloomstraal",+ "render.bloom_strength": "Bloomsterkte",+ "render.bloom_threshold": "Lineaire highlightdrempel",+ "render.browse_capabilities": "Volledige catalogus met mogelijkheden bekijken",+ "render.browse_environments": "Originele HDR-omgevingen doorbladeren",+ "render.browse_native_scenes": "Ingebouwde studio's doorbladeren",+ "render.browse_physical": "Fysieke referenties bekijken",+ "render.browse_quality": "Kwaliteitsspecificaties bekijken",+ "render.browse_rigs": "Ontworpen lichtopstellingen doorbladeren",+ "render.browse_scene_specs": "Geavanceerde scènespecificaties doorbladeren",+ "render.browse_surfaces": "Ontworpen oppervlakken doorbladeren",+ "render.browser_library": "Bibliotheek",+ "render.browser_model": "Model",+ "render.camera_distance": "Afstand van oog tot doel",+ "render.camera_exact_help": "Wereldmillimeters; hoeken worden in graden getoond en als radialen opgeslagen. Navigatie gebruikt dezelfde camera als de viewport.",+ "render.camera_fov": "Verticaal gezichtsveld",+ "render.camera_pitch": "Camerakanteling",+ "render.camera_roll": "Rollen",+ "render.camera_set": "Rendercamera instellen",+ "render.camera_target": "Doelpositie · mm",+ "render.camera_yaw": "Gieren",+ "render.chromatic_offset": "Chromatische randverschuiving",+ "render.clear_stage": "Opgeslagen decor verwijderen",+ "render.copy_request": "JSON kopiëren",+ "render.cpu_aa_help": "Ruimtelijke samples: meer samples verbeteren randen en verlengen de rendertijd.",+ "render.cpu_area_add": "Rechthoekig CPU-licht toevoegen",+ "render.cpu_area_editor": "Rechthoekige CPU-lichten",+ "render.cpu_area_editor_help": "Volledige zijvectoren in millimeters; het kruisproduct U × V wijst naar de uitstralende zijde. Dit verschilt van de halve-randvectoren van de GPU.",+ "render.cpu_area_full_u": "Volledige zijde U · mm",+ "render.cpu_area_full_v": "Volledige zijde V · mm",+ "render.cpu_area_samples": "Samples voor vlaklichten",+ "render.cpu_binding_confirm": "Dit lichaam bevestigen",+ "render.cpu_binding_stale": "De scène is gewijzigd. Bevestig dit reflectiedoel opnieuw voordat je rendert.",+ "render.cpu_body_choose": "Kies een lichaam",+ "render.cpu_body_filter": "Lichamen filteren op naam",+ "render.cpu_body_filter_more": "Verfijn het filter om meer lichamen te zien.",+ "render.cpu_body_missing": "Een reflectiedoel ontbreekt, is verborgen of dubbelzinnig, of heeft een naam langer dan 128 bytes. Kies het opnieuw.",+ "render.cpu_budget": "CPU-resourceprofiel",+ "render.cpu_budget_bodies": "Maximum aantal lichamen",+ "render.cpu_budget_compact": "Compact (oude limieten)",+ "render.cpu_budget_details": "Resourcelimieten",+ "render.cpu_budget_help": "Kies expliciet grotere limieten. Resolutie en samples worden nooit automatisch verlaagd.",+ "render.cpu_budget_memory": "Geheugenlimiet per taak",+ "render.cpu_budget_not_guarantee": "Dit zijn toelatingslimieten, geen RAM-reservering of snelheidsgarantie. Geometrie, film en bewaarde voorbeelden delen het geheugenbudget; het renderen blijft annuleerbaar.",+ "render.cpu_budget_resize": "Het concept overschrijdt dit CPU-profiel of het budget voor camerasamples. Accepteer expliciet kleinere afmetingen of kies een groter profiel.",+ "render.cpu_budget_studio": "Studio (grote afbeeldingen)",+ "render.cpu_budget_triangles": "Maximum aantal driehoeken",+ "render.cpu_budget_workstation": "Werkstation (zware scènes)",+ "render.cpu_captured_hdr": "HDR vastgelegd voor deze afbeelding",+ "render.cpu_check_capture_help": "Controleren en Starten verifiëren dezelfde bestandshash of gebruiken de ingesloten HDR. Elke afbeelding behoudt haar vastgelegde bron.",+ "render.cpu_check_changed": "De instellingen of het model zijn gewijzigd na deze controle. Controleer opnieuw voordat je rendert.",+ "render.cpu_constant_help": "Constante straling is zichtbaar voor gereflecteerde of doorgelaten stralen. Het levert geen directe diffuse belichting.",+ "render.cpu_custom_directions": "Voorinstelling vervangen door aangepaste richtingslichten",+ "render.cpu_direction": "Richting naar het licht (X, Y, Z)",+ "render.cpu_directional": "Richtingslicht",+ "render.cpu_directional_add": "Richtingslicht toevoegen",+ "render.cpu_environment": "CPU-omgeving",+ "render.cpu_environment_background": "De achtergrond van de afbeelding blijft gescheiden van de omgevingsverlichting.",+ "render.cpu_environment_bounds": "CPU-intensiteit moet 0–64 zijn, HDR-rotatie eindig binnen ±1.000.000 radialen en HDR-samples 1, 4, 16 of 64.",+ "render.cpu_environment_constant": "Constante omgeving voor secundaire stralen",+ "render.cpu_environment_none": "Geen CPU-omgeving",+ "render.cpu_environment_samples": "Samples voor HDR-verlichting",+ "render.cpu_exposure_help": "CPU-belichting moet tussen −16 en 16 EV liggen. Een GPU-belichting buiten dat bereik blijft behouden totdat je die wijzigt.",+ "render.cpu_fixed": "Enkele afbeelding",+ "render.cpu_hdr_help": "Radiance .hdr, 2:1-panorama, tot 2048 × 1024 en 16 MiB. CPU vereist expliciete sRGB/D65-primaire kleuren in het bestand; niet-opgegeven primaire kleuren en EXR worden geweigerd.",+ "render.cpu_hdr_reflection_help": "Ruwe HDR-reflecties vereisen volledig metalen lichaams- en vlakoppervlakken. Controleren meldt niet-ondersteunde combinaties.",+ "render.cpu_key_rim": "Hoofd- en randlicht",+ "render.cpu_last_check": "Laatste CPU-controle",+ "render.cpu_light_help": "Maximaal acht richtingslichten. Een lege aangepaste lijst schakelt ze uit; als je een voorinstelling kiest, worden de lichten ervan hersteld. Kleuren zijn lineair RGB en de intensiteit is relatief, niet in watt.",+ "render.cpu_light_intensity": "Relatieve intensiteit (0–64)",+ "render.cpu_light_minimum": "Minimale afstand voor demping",+ "render.cpu_light_position": "Wereldpositie (X, Y, Z)",+ "render.cpu_light_reference": "Referentieafstand voor intensiteit",+ "render.cpu_light_remove": "Licht verwijderen",+ "render.cpu_lighting": "Verlichtingsvoorinstelling",+ "render.cpu_lights": "CPU-lichten",+ "render.cpu_linear_color": "Lineaire kleur (R, G, B)",+ "render.cpu_neutral": "Neutraal",+ "render.cpu_opaque_required": "CPU-raytracing vereist een ondoorzichtige achtergrond. Schakel Transparante achtergrond uit om door te gaan.",+ "render.cpu_options_pending": "Dit CPU-paneel kan emissie, oppervlakte-effecten, glas of anisotropie nog niet bewerken. Wis die API-opties voordat je het gebruikt.",+ "render.cpu_point": "Puntlicht",+ "render.cpu_point_add": "Puntlicht toevoegen",+ "render.cpu_point_help": "Maximaal acht puntlichten, toegevoegd aan de gekozen richtingsverlichting. Afstanden zijn in mm; het minimum mag de referentieafstand niet overschrijden.",+ "render.cpu_primary_samples": "Randsamples per pixel",+ "render.cpu_progressive": "CPU progressief",+ "render.cpu_progressive_help": "Accumuleert de bestaande CPU-integrator in passes van één primaire sample. Gekozen reflecties vereisen één sample; vlaklichten, diëlektrica en anisotropie vereisen Enkele afbeelding.",+ "render.cpu_progressive_limits": "Maximaal 1.048.576 pixels en 16.777.216 evaluaties van pixel × sample. Het wijzigen van samples verandert de afbeeldingsgrootte nooit automatisch.",+ "render.cpu_progressive_seed": "Seed voor CPU-sampling",+ "render.cpu_progressive_spp": "samples per pixel",+ "render.cpu_reflection_add": "Ruwe reflectie toevoegen",+ "render.cpu_reflection_depth": "Reflectiediepte (1–8)",+ "render.cpu_reflection_empty": "Geen lichamen gekozen: scènereflecties zijn uit.",+ "render.cpu_reflection_help": "Kies lichamen en stel Uit, Spiegel of Ruw in. Ruw gebruikt de toegewezen oppervlakteruwheid. Meer samples en weerkaatsingen verlengen de rekentijd; dit is begrensd speculair transport, geen globale verlichting.",+ "render.cpu_reflection_limit": "Maximaal 64 weerspiegelde lichamen worden ondersteund.",+ "render.cpu_reflection_mirror": "Spiegel",+ "render.cpu_reflection_off": "Uit",+ "render.cpu_reflection_rough": "Ruw",+ "render.cpu_reflection_samples": "Reflectiesamples (1–64)",+ "render.cpu_reflections": "CPU-reflecties",+ "render.cpu_runtime_help": "Numerieke licht- en omgevingsinstellingen worden met de opstelling opgeslagen. Lichaamsreflecties en HDR-bestanden blijven tijdelijk. Bestaande waarden voor vlaklichten en spotkegels blijven behouden.",+ "render.cpu_sampling_mode": "CPU-samplingmodus",+ "render.cpu_shadows": "Schaduwen werpen",+ "render.cpu_summary": "CPU-raytracing · reflecties · HDR · richtings- en puntlichten",+ "render.cpu_warm_cool": "Warm en koel",+ "render.diag_bodies": "Zichtbare lichamen",+ "render.diag_job_details": "Details van vastgelegde taak",+ "render.diag_last_check": "Laatste voorcontrole",+ "render.diag_memory": "Schatting logische toelating",+ "render.diag_not_implemented": "Expliciete functiegrenzen",+ "render.diag_preflight_details": "Details van voorcontrole",+ "render.diag_request": "Exacte huidige aanvraag",+ "render.diag_triangles": "Driehoeken",+ "render.discard_continue": "Concept verwerpen en doorgaan",+ "render.draft_confirm_help": "Het huidige renderconcept heeft niet-toegepaste wijzigingen. Sla ze op voordat je wisselt, verwerp ze expliciet of blijf bewerken.",+ "render.draft_confirm_title": "Bewerkte renderinstellingen behouden",+ "render.effects_gpu_only": "Deze effecten vereisen GPU-pathtracing. Het wisselen van pagina schakelt de renderer nooit automatisch om.",+ "render.effects_help": "Combineer geordende kleurlooks en lenseffecten in beeldruimte. Renderen en het opnieuw kleurcorrigeren van de ruwe master gebruiken dezelfde opgeslagen instellingen. Ruwe EXR blijft ongewijzigd. Dit zijn eigen artistieke regelaars, geen gekalibreerde lens- of merkfilmemulaties.",+ "render.effects_reset_lens": "Lenseffecten herstellen",+ "render.effects_seed": "Patroonseed",+ "render.emitted_axis": "Emissieas",+ "render.error_area_samples": "area_samples moet 1, 4, 16 of 64 zijn",+ "render.error_binding_allocation": "kon materiaalkoppeling niet reserveren",+ "render.error_body_bound": "productvoorbeeld overschrijdt de grens voor vastgelegde lichamen",+ "render.error_checkpoint_dimensions": "afmetingen van het controlepunt komen niet overeen met de vastgelegde aanvraag",+ "render.error_decode_budget": "decodeerbudget van afbeelding overschreden",+ "render.error_denoise_setting": "ongeldige native instelling voor ruisonderdrukking",+ "render.error_display_dimensions": "ongeldige weergaveafmetingen van afbeelding",+ "render.error_display_fit": "afbeeldingsweergave past niet op dit apparaat",+ "render.error_display_height": "weergavehoogte overschreden",+ "render.error_display_width": "weergavebreedte overschreden",+ "render.error_duplicate_face": "dubbel uiterlijk voor productvlak",+ "render.error_export_document": "Het ontwerp is gewijzigd tijdens het kiezen van de bestemming van de renderexport",+ "render.error_face_cap": "productvoorbeeld overschrijdt de toelatingslimiet voor vlakuiterlijken",+ "render.error_finish_gesture": "voltooi het modelleergebaar voordat je een voorbeeld toont",+ "render.error_finish_operation": "voltooi de huidige modelleerbewerking voordat je Renderen opent",+ "render.error_fixed_preview": "vast studiovoorbeeld vereist belichting 0, omgevingsrotatie 0 en intensiteit 1",+ "render.error_geometry_size": "grootte van productgeometrie overschreden",+ "render.error_glass_recipe": "onbekend glasrecept",+ "render.error_gpu_preview": "GPU-productvoorbeeld is niet beschikbaar op deze host. Opgeslagen opstellingen blijven beschikbaar.",+ "render.error_gpu_samples": "niet-ondersteund aantal GPU-samples",+ "render.error_image_dimensions": "afmetingen van renderafbeelding komen niet overeen met de taak",+ "render.error_image_profile": "renderafbeelding overschrijdt het vastgelegde resourceprofiel",+ "render.error_interactive_command": "niet-gebonden interactieve renderopdracht",+ "render.error_job_action": "geen actie van een interactieve beeldtaak",+ "render.error_job_identity": "ongeldige identiteit van rendertaak: {error}",+ "render.error_library_reply": "ongeldig antwoord van renderbibliotheek",+ "render.error_material_binding": "ontbrekende materiaalkoppeling",+ "render.error_no_completed_image": "render heeft geen voltooide afbeelding",+ "render.error_no_geometry": "geen productgeometrie",+ "render.error_no_scene": "geen productscène",+ "render.error_opacity": "ongeldige dekking van productuiterlijk",+ "render.error_pbr_opacity": "ondoorzichtige PBR vereist dekking 1",+ "render.error_physical_glass": "het gekozen recept is geen fysiek glas",+ "render.error_preview_device": "productvoorbeeld vereist een geïnstalleerd apparaat met een dieptebuffer",+ "render.error_product_triangle": "ongeldige productdriehoek",+ "render.error_provisional_identity": "ongeldige voorlopige renderidentiteit of ongeldig aantal samples",+ "render.error_quality_bounds": "kwaliteitsprojectie overschrijdt de native grenzen",+ "render.error_quality_method": "kwaliteitsprojectie vereist dezelfde expliciete GPU-methode",+ "render.error_quality_projection": "ongeldige native kwaliteitsprojectie",+ "render.error_regrade_identity": "ongeldige identiteit van nieuwe kleurcorrectie: {error}",+ "render.error_scene_bodies": "ontbrekende lichamen in renderscène",+ "render.error_scene_body_limit": "renderscène overschrijdt de limiet voor lichamen",+ "render.error_scene_identity": "ongeldige identiteit van renderscène",+ "render.error_setup_panicked": "initialisatie van de GPU-pathtracer is vastgelopen",+ "render.error_setup_stopped": "initialisatieworker is gestopt zonder een host terug te geven",+ "render.error_setup_worker": "kon initialisatieworker niet starten: {error}",+ "render.error_source_preview": "bronvoorbeeld overschrijdt het bytebereik",+ "render.error_surface_normals": "PBR vereist oppervlaktenormalen ongelijk aan nul",+ "render.error_surface_reply": "ongeldig antwoord voor het ontworpen oppervlak",+ "render.error_triangle_bound": "het productvoorbeeld overschrijdt de bronlimiet van acht miljoen driehoeken",+ "render.error_triangle_count": "overloop van het aantal productdriehoeken",+ "render.error_upload_slot": "uploadslot voor het productvoorbeeld niet beschikbaar",+ "render.error_vertex_allocation": "toewijzing van hoekpunten voor het productvoorbeeld mislukt",+ "render.error_vertex_envelope": "het productvoorbeeld overschrijdt de limiet van {limit} MiB voor hoekpuntgegevens; de geometrie is niet vereenvoudigd",+ "render.error_vertex_packing": "de verpakking van het productvoorbeeld wijkt af van de toegelaten hoekpuntgegevens",+ "render.error_visible_solid": "Maak in Ontwerp een zichtbaar volumelichaam om hier een voorbeeld te zien.",+ "render.exit_focus": "Focus verlaten",+ "render.export_display": "Exporteren: PNG voor weergave",+ "render.export_image_label": "Afbeelding exporteren",+ "render.export_linear": "Exporteren: ruwe lineaire EXR",+ "render.exr_pending": "De GPU kan ruwe lineaire EXR bewaren. Compressie, afbeeldingen met meerdere lagen en aanvullende renderpasses blijven niet beschikbaar.",+ "render.film_grain": "Fotografische korrel","render.fit": "Product passend maken",+ "render.fixed_camera": "Camera",+ "render.fixed_world": "Wereld",+ "render.flare_ghosts": "Spookringen per bron",+ "render.flare_halo": "Flare-halo",+ "render.flare_streak": "Streep in anamorfe stijl",+ "render.flare_strength": "Flare-sterkte voor highlights",+ "render.flare_threshold": "Flare-drempel (scènelineair)",+ "render.fold_browser": "Browser samenvouwen",+ "render.gpu_depth": "Maximale paddiepte",+ "render.gpu_options_help": "Samples, diepte, seed en belichting worden opgeslagen bij deze opstelling. Alleen de actieve beeldmethode wordt opgeslagen.",+ "render.gpu_path_failed": "GPU-pathtracer niet beschikbaar",+ "render.gpu_path_first_setup": "De eerste voorbereiding op deze GPU kan enkele minuten duren; SolidCraft blijft ondertussen bruikbaar. Latere starts gebruiken de gecompileerde shaders opnieuw als het stuurprogramma die bewaart.",+ "render.gpu_path_preparing": "GPU-pathtracer: shaders compileren…",+ "render.gpu_seed": "Willekeurige seed",+ "render.gpu_unavailable": "GPU-pathtracing is niet gereed op dit apparaat.",+ "render.ground_apply": "Vloer aanpassen en opslaan",+ "render.ground_gap": "Expliciete speling",+ "render.ground_linear_rgb": "Diffuse reflectie · lineair RGB",+ "render.ground_margin": "Marge van de vloeromvang",+ "render.hdr_details": "Details van HDR-bron",+ "render.hdr_embedded": "HDR opgeslagen in dit ontwerp",+ "render.hdr_embedded_help": "Bij het renderen worden de bytes uit het ontwerp gebruikt; het oorspronkelijke bestand is niet meer nodig.",+ "render.hdr_file_captured": "HDR-bestand gecontroleerd. Bij het opslaan worden deze bytes ingesloten; als het bestand verandert, controleer je het opnieuw expliciet.",+ "render.hdr_inspect": "HDR-bestand controleren",+ "render.hdr_inspect_required": "Selecteer en controleer een HDR-bestand voordat je opslaat of rendert.",+ "render.hdr_primaries_declared": "De bron vermeldt de primaire kleuren.",+ "render.hdr_primaries_srgb": "Primaire kleuren: sRGB/D65",+ "render.hdr_primaries_undeclared": "De bron vermeldt geen primaire kleuren; controleer de kleurvereisten van de renderer.",+ "render.hdr_resource_missing": "In dit ontwerp ontbreken de opgeslagen HDR-gegevens.",+ "render.heading_batch": "BATCH",+ "render.heading_frame": "FRAME",+ "render.heading_lens": "LENS",+ "render.heading_results": "RESULTATEN",+ "render.heading_shots": "OPNAMEN",+ "render.hide_shots_label": "Opnamestrook verbergen",+ "render.image_advanced": "Geavanceerde GPU-instellingen","render.image_cancelled": "Render geannuleerd","render.image_cancelling": "Annuleren","render.image_completed": "Afbeelding klaar voor export","render.image_encoding": "PNG coderen","render.image_export": "PNG exporteren",+ "render.image_exposure": "Belichting","render.image_failed": "Render mislukt","render.image_height": "Hoogte","render.image_help": "CPU-voorbeeldafbeelding · PNG · benaderde transparantie",+ "render.image_host_missing": "Er is geen beeldhost geïnstalleerd.",+ "render.image_method": "Beeldmethode","render.image_overwrite": "Bestaand bestand vervangen","render.image_preparing": "Afbeelding voorbereiden",+ "render.image_progressive": "Progressief renderen","render.image_queued": "Wachten op renderen","render.image_reduce": "Probeer een kleinere afbeelding of eenvoudiger scène.","render.image_running": "Afbeelding renderen",+ "render.image_samples": "Samples per pixel",+ "render.image_scene_stale": "Voltooi de modelleerhandeling of vernieuw de scène voordat je de afbeelding controleert of de render start.","render.image_stale": "Deze afbeelding gebruikt de scène zoals vastgelegd vóór latere wijzigingen.","render.image_start": "Render starten","render.image_supported": "Het renderverzoek wordt ondersteund; de wachtrij en het geheugen worden bij het starten opnieuw gecontroleerd.",@@ -1771,20 +2067,430 @@"render.image_unknown": "Renderstatus niet beschikbaar","render.image_use_largest": "Grootste formaat met deze verhouding gebruiken:","render.image_width": "Breedte",+ "render.include_rig_cards": "Passieve kaarten en vlaggen opnemen",+ "render.inner_half_angle": "Halve binnenhoek",+ "render.inspect_scene": "Samenvatting van vastgelegde scène vernieuwen",+ "render.inspector": "Inspector",+ "render.keep_editing": "Blijven bewerken",+ "render.layer_down": "Omlaag verplaatsen",+ "render.layer_enabled": "Laag ingeschakeld",+ "render.layer_off_suffix": " (uit)",+ "render.layer_remove": "Laag verwijderen",+ "render.layer_strength": "Sterkte van laag",+ "render.layer_up": "Omhoog verplaatsen",+ "render.lens_effects_help": "Flare gebruikt maximaal vier gescheiden heldere bronnen in de werkelijke lineaire afbeelding. Spookbeelden, halo, strepen, chromatische verschuivingen en radiale vervorming zijn artistieke benaderingen in beeldruimte. Ruimtelijke effecten vereisen een dekkende uitvoer; samples buiten het beeld verlengen de beeldrand. Korrel is deterministisch. Er worden geen fysica, EXR of geometrie gewijzigd.",+ "render.lens_effects_title": "Lensgeïnspireerd & fotografisch",+ "render.library_all": "Catalogus",+ "render.library_all_states": "Alle beschikbaarheidsstatussen",+ "render.library_applied": "Projectie van de bron toegepast. Controleer de volledige renderopdracht voordat je start.",+ "render.library_apply_hdr": "Opslaan met deze HDR-omgeving",+ "render.library_apply_maps": "Ontworpen GPU-oppervlaktetexturen gebruiken",+ "render.library_apply_studio": "Ontworpen studioprojectie opslaan",+ "render.library_apply_uniform": "Uniform dekkend uiterlijk toepassen",+ "render.library_authored_help": "Oorspronkelijk ontworpen bronnen zijn illustratief en geen gemeten technische gegevens. Elke actie past alleen de vermelde projectie toe.",+ "render.library_blocked": "Geblokkeerd / vereist kalibratie",+ "render.library_capabilities": "Specificaties van mogelijkheden",+ "render.library_center": "Midden van rig",+ "render.library_clear_search": "Wissen",+ "render.library_details": "Specificatie en herkomst",+ "render.library_emitters_only_ack": "Alleen lichtbronnen gebruiken; de gedocumenteerde passieve kaarten weglaten",+ "render.library_empty": "Geen overeenkomende bronnen. Probeer een andere zoekopdracht of een ander beschikbaarheidsfilter.",+ "render.library_environment_concepts": "Omgevingsconcepten",+ "render.library_extent": "Omvang van het onderwerp",+ "render.library_favorite": "Favoriet toevoegen",+ "render.library_favorites": "Favorieten",+ "render.library_hdr": "Ingebouwde HDR-omgevingen",+ "render.library_hdr_help": "Sluit de oorspronkelijke HDR in de opgeslagen opstelling in. De ontworpen oorsprong van de lengtegraad wordt expliciet omgerekend; na het opslaan is geen extern bestand nodig.",+ "render.library_inspect_only": "Selecteer om te inspecteren; er wordt niets automatisch toegepast. Favorieten en recente geschiedenis horen bij deze sessie van het geopende document.",+ "render.library_light_concepts": "Lichtconcepten",+ "render.library_maps_help": "Ingebouwde texturen kunnen worden opgeslagen met vastgemaakte bronnen en lokale toewijzing per voorkomen. Tijdelijke optische overschrijvingen blijven een aparte modus.",+ "render.library_material_concepts": "Materiaalconcepten",+ "render.library_native_scenes": "Eigen studio's",+ "render.library_next": "Volgende pagina",+ "render.library_omitted": "Niet inbegrepen",+ "render.library_physical_profiles": "Fysieke referentieprofielen",+ "render.library_previous": "Vorige pagina",+ "render.library_quality_concepts": "Kwaliteitsspecificaties",+ "render.library_recent": "Recent",+ "render.library_replace_environment": "De bestaande omgeving expliciet vervangen",+ "render.library_replace_studio": "Opgeslagen verlichting, omgeving en decor vervangen",+ "render.library_results": "Overeenkomende bronnen",+ "render.library_rig_help": "Eenmalig passend maken op een expliciet middelpunt en een fysieke omvang. Volledige rigs omvatten passieve kaarten; rigs die kalibratie vereisen, worden nog steeds geweigerd. Een voorzichtige speling tussen lichtbron en kaart wordt gecontroleerd voordat wordt opgeslagen.",+ "render.library_rigs": "Ontworpen lichtrigs",+ "render.library_save_maps": "Texturen opslaan in deze opstelling",+ "render.library_scene_bounds": "Vastgelegde scènebegrenzing gebruiken",+ "render.library_scenes": "Scènespecificaties",+ "render.library_search": "Bibliotheek doorzoeken",+ "render.library_select_hint": "Kies een bron in de bibliotheek om de ondersteunde acties en beperkingen te bekijken.",+ "render.library_selene": "Dekkende SELENE-uiterlijken",+ "render.library_selene_shots": "SELENE-opnamespecificaties",+ "render.library_short_blocked": "Niet beschikbaar",+ "render.library_short_native": "Eigen compositie",+ "render.library_short_projection": "Ondersteunde projectie",+ "render.library_short_reference": "Alleen referentie",+ "render.library_short_specification": "Alleen specificatie",+ "render.library_source_preview": "Voorbeeld van brontextuur laden",+ "render.library_source_preview_help": "Ontworpen brontextuur voor de basiskleur. Dit is geen gerenderd of gemeten materiaalvoorbeeld.",+ "render.library_specification_only": "Alleen specificatie: geen volledige uitvoerbare voorinstelling. Vereiste effecten, bronnen en onderwerprollen moeten nog expliciet worden geïmplementeerd en gekoppeld.",+ "render.library_specs": "Alleen specificaties",+ "render.library_status": "Beschikbaarheid",+ "render.library_surfaces": "Zelf ontworpen PBR-oppervlakken",+ "render.library_target": "Doellichaam",+ "render.library_title": "Bibliotheek met renderbronnen",+ "render.library_unfavorite": "Favoriet verwijderen",+ "render.library_uniform_ack": "De uniforme benadering gebruiken zonder ruimtelijke of geavanceerde effecten",+ "render.library_usable": "Uitvoerbare projecties",+ "render.light_anchor_pending": "Het wijzigen van het coördinatensysteem van het licht wordt nog niet ondersteund.",+ "render.lights_fixed_to": "Lichten vast aan",+ "render.linear_help": "Bewaart een 32-bits float-RGBA-master vóór ruisonderdrukking, belichting, tone mapping, filters en achtergrond. Lineair sRGB/D65; met voorvermenigvuldigde dekking. Extra geheugen wordt expliciet toegestaan. Geen compressie of extra passes.",+ "render.linear_retain": "Ruwe lineaire EXR bewaren",+ "render.linear_unavailable": "Het geselecteerde voltooide frame heeft geen bewaarde EXR. Schakel bewaren in vóór het renderen; een oudere PNG kan de ruwe radiantie niet herstellen.",+ "render.look_add": "Kleurlook toevoegen",+ "render.look_bleach": "Geïnspireerd op bleach bypass",+ "render.look_cool": "Koel",+ "render.look_cyanotype": "Geïnspireerd op cyanotypie",+ "render.look_faded": "Vervaagde afdruk",+ "render.look_mono": "Monochroom",+ "render.look_sepia": "Sepia",+ "render.look_strength": "Sterkte van look",+ "render.look_teal_orange": "Teal / oranje",+ "render.look_title": "Stapel creatieve looks",+ "render.look_warm": "Warm",+ "render.mapping_scale": "Vermenigvuldiger voor fysieke herhaling",+ "render.material_absorption": "Absorptie R · G · B (per mm)",+ "render.material_add": "Dit lichaam toevoegen of bewerken",+ "render.material_assignments": "Lichaamstoewijzingen",+ "render.material_binding_enable": "Deze overschrijving voor het lichaam opnemen",+ "render.material_box": "Kubus uitgelijnd op de assen",+ "render.material_browse": "Afbeelding kiezen…",+ "render.material_certification": "Gesloten glas gebruikt geometrische afstand. Topologie, oriëntatie, overlap en optische grenzen worden gecontroleerd tijdens de GPU-voorbereiding; Controleren laat alleen de aanvraag toe.",+ "render.material_choose_body": "Kies een lichaam in de scène",+ "render.material_closed": "Gesloten massieve mesh",+ "render.material_coat": "Clearcoat over het basismateriaal",+ "render.material_coat_enable": "Clearcoat inschakelen",+ "render.material_coat_help": "Illustratieve diëlektrische coating over het bestaande ondoorzichtige uiterlijk. Gewicht nul laat de basis ongewijzigd.",+ "render.material_color_map": "Basiskleurafbeelding (sRGB)",+ "render.material_color_replace": "Basistextuur vervangt de lichaamskleur",+ "render.material_custom": "Aangepaste illustratieve optiek",+ "render.material_enable": "Deze GPU-materiaaloverschrijvingen gebruiken",+ "render.material_filter": "Lichamen in de scène filteren…",+ "render.material_filter_help": "Er worden maximaal 128 overeenkomende lichamen getoond. Verfijn het filter bij grote scènes.",+ "render.material_glass": "Glas en optische absorptie",+ "render.material_glass_enable": "Fysiek glas op dit lichaam gebruiken",+ "render.material_glass_exclusive": "Glas kan in deze renderer een lichaam niet delen met clearcoat of runtimetexturen.",+ "render.material_glass_help": "Originele illustratieve recepten. De stalen tonen transmissie, geen gerenderd voorbeeld. Absorptie is −ln(lineaire transmissie) / referentieafstand; alfa blijft ongewijzigd.",+ "render.material_gpu_required": "Deze actieve materiaaloverschrijvingen vereisen GPU-pathtracing. Kies GPU of schakel de overschrijvingen uit vóór Controleren of Starten.",+ "render.material_ior": "Brekingsindex (IOR)",+ "render.material_limits": "Maximaal 128 lichaamsoverschrijvingen, 32 afzonderlijke glaslichamen, 64 coatings en 128 textuurkoppelingen. Identieke texturen delen opslag; de werkelijke limieten van apparaat en totaal geheugen blijven van kracht.",+ "render.material_map_invalid": "De paden naar de afbeeldingen moeten begrensde lokale paden zijn; de normaalsterkte moet eindig zijn en tussen 0 en 1 liggen.",+ "render.material_map_required": "Kies een kleurafbeelding of een normaalafbeelding voordat je texturen gebruikt.",+ "render.material_maps": "Planaire kleur- en normaaltexturen",+ "render.material_maps_enable": "Texturen inschakelen voor dit ondoorzichtige lichaam",+ "render.material_maps_help": "PNG/JPEG tot 1024×1024; in totaal 16 MiB gecodeerd. U en V zijn orthogonale herhalingsvectoren in wereld-mm (maximaal 128 herhalingen). Kleur is sRGB; normaaldata gebruikt OpenGL +Y. Bestanden worden vastgelegd bij Controleren/Starten.",+ "render.material_metallic_map": "Metallic-textuur (lineair)",+ "render.material_normal_map": "Normaalafbeelding (OpenGL, +Y)",+ "render.material_normal_strength": "Normaalsterkte (0–1)",+ "render.material_origin": "Oorsprong van mapping X · Y · Z (mm)",+ "render.material_refresh": "Lichamen in de scène vernieuwen",+ "render.material_refresh_needed": "De scène is gewijzigd. Vernieuw de lijst met lichamen voordat je een doel toevoegt.",+ "render.material_remove": "Deze toewijzing verwijderen",+ "render.material_repeat_u": "Eén U-herhaling X · Y · Z (mm)",+ "render.material_repeat_v": "Eén V-herhaling X · Y · Z (mm)",+ "render.material_revalidate": "Dit lichaam opnieuw valideren",+ "render.material_revalidate_needed": "Deze toewijzing hoort bij een eerdere revisie van de scène. Valideer de exacte lichaamsidentiteit opnieuw voordat je rendert.",+ "render.material_roughness": "Ruwheid van coating (0,045–1)",+ "render.material_roughness_map": "Ruwheidstextuur (lineair)",+ "render.material_shadow": "Rechte schaduwstralen doorlaten",+ "render.material_target_missing": "Het volgnummer en de naam van het lichaam komen niet meer overeen. Verwijder deze toewijzing en kies het bedoelde lichaam opnieuw, expliciet.",+ "render.material_thickness": "Dikte dun vel (mm)",+ "render.material_thin": "Dun vel",+ "render.material_title": "GPU-afbeeldingsmaterialen",+ "render.material_transient": "Tijdelijke optische overschrijvingen voor dit documenttabblad. Ze worden niet opgeslagen in het ontwerp, de renderopstelling of de materiaalbibliotheek.",+ "render.material_v_up": "Textuur-V wijst omhoog in de afbeelding",+ "render.material_weight": "Gewicht van coating (0–1)",+ "render.method_cpu": "CPU-raytracing",+ "render.method_gpu": "GPU-pathtracing",+ "render.method_limit_raster": "Raster gebruikt het vaste, ondoorzichtige studiovoorbeeld. Kies een expliciete raytracingmethode voor ondersteunde optische instellingen.",+ "render.method_raster": "CPU-raster","render.navigation_help": "De camera beweegt zoals in Ontwerp (Voorkeuren › Navigatie). Opstelling opslaan legt de huidige camera vast.",+ "render.nested_enable": "Gecertificeerde geneste diëlektrica",+ "render.nested_help": "Tot 16 omvattende lagen; elke bovenliggende laag moet convex zijn en elke onderliggende laag moet er strikt binnen liggen. Doorsnijdingen, rakende oppervlakken, dunne vellen en doorlating van rechte schaduwen worden geweigerd. De toestand met de camera binnenin volgt de gecertificeerde hiërarchie. Maakt geen vloeistofoppervlak en voegt rakende CAD-grenzen niet samen.","render.opaque_image_summary": "Voorbeeld-PNG · ondoorzichtige PBR · gemengde transparantie","render.opaque_preview_help": "Ondoorzichtige PBR en eenvoudige kleuren; gemengde transparantie. Breking, HDRI en eindrendering zijn nog niet beschikbaar.",+ "render.optics_remove": "Opgeslagen optiek verwijderen",+ "render.optics_replace": "De opgeslagen optiek van dit doel expliciet vervangen",+ "render.optics_save": "Deze optiek opslaan in de opstelling",+ "render.optics_saved": "Opgeslagen optische doelen",+ "render.optics_saved_help": "De exacte identiteit van definitie, kenmerk en exemplaar blijft behouden bij offline heropenen. Ontbrekende, vervangen of verborgen doelen worden geweigerd; technische materialen blijven ongewijzigd. Sla numerieke bewerkingen op of verwerp ze voordat je een opgeslagen doel verwijdert.",+ "render.outer_half_angle": "Buitenste halve hoek",+ "render.output_format_status": "PNG is de exacte voltooide weergaveafbeelding. Optionele GPU-EXR bewaart de ruwe scènelineaire FLOAT32-radiantie vóór weergavefilters. Exporteren vervangt nooit de voorbeeldcache of een andere taak.",+ "render.output_lock_ratio": "Beeldverhouding vergrendelen",+ "render.output_over_budget": "De gevraagde afbeelding overschrijdt de limieten van de gekozen bronnen. Kies expliciet een compatibele grootte of een compatibel profiel; er vindt geen automatische verlaging plaats.",+ "render.output_ratio_refused": "De gekoppelde afmeting overschrijdt de groottelimiet van deze methode. De vorige grootte blijft behouden; ontgrendel de verhouding of kies een kleinere waarde.",+ "render.output_swap_orientation": "Breedte en hoogte omwisselen",+ "render.output_tools_inspector": "Bewerk grootte en bestandsindeling in de inspecteur Uitvoer.",+ "render.page_aging": "Veroudering en vervuiling",+ "render.page_all": "Alle instellingen",+ "render.page_appearance": "Uiterlijk",+ "render.page_background": "Achtergronden",+ "render.page_camera": "Camera",+ "render.page_diagnostics": "Diagnostiek",+ "render.page_effects": "Lens- en afwerkingseffecten",+ "render.page_environment": "Omgeving",+ "render.page_lighting": "Verlichting",+ "render.page_output": "Uitvoer",+ "render.page_scene": "Scène",+ "render.paint_label": "Verf",+ "render.passive_stage": "Vloer en passief decor",+ "render.passive_stage_help": "Eindige passieve panelen horen alleen bij gerenderde afbeeldingen. Ze voegen geen CAD-lichamen of massa toe. De plaatsing staat vast na het toepassen; als ze de grenzen van het product snijden, worden ze geweigerd. CPU levert geen diffuse weerkaatste verlichting.","render.perspective": "Perspectiefcamera",+ "render.physical_acknowledge": "Ik begrijp dat deze gedeeltelijke referentie een controle van kwaliteitsklasse, conditie en bron vereist",+ "render.physical_associations": "Fysieke kandidaten en rollen",+ "render.physical_background_help": "Echte passieve vloer en wand, los van de camera-achtergrond. Het cyclorama gebruikt 24 veelhoekige stroken; het is geen oneindig of analytisch glad oppervlak. Vervangt het opgeslagen decor alleen met jouw toestemming.",+ "render.physical_copy_plan": "Plan kopiëren met bronnen en weglatingen",+ "render.physical_cyclorama": "Veelhoekig cyclorama passend maken",+ "render.physical_floor_wall": "Fysieke vloer en wand passend maken",+ "render.physical_material_name": "Voorgestelde naam van het referentiemateriaal",+ "render.physical_omissions": "Eigenschappen die de eigen materiaalkaart niet kan weergeven",+ "render.physical_plan_only": "Alleen-lezenplan voorbereid. Er is geen materiaal gemaakt of toegewezen. Behoud het uitgebreide profiel en de weglatingen bij het beoordelen van de eigen materiaalkaart.",+ "render.physical_prepare_plan": "Aanmaakplan voorbereiden (wordt niet toegepast)",+ "render.physical_separate": "Uiterlijk is geen materiaalidentificatie. Dit zijn referenties met bronvermelding, geen gecertificeerde effectieve eigenschappen. Bestaande massa, technische materialen en optiek blijven ongewijzigd.",+ "render.physical_unknown": "Er is geen numerieke kandidaatwaarde vastgesteld. Kwaliteit, samenstelling of constructie moet worden opgegeven; onbekend is niet nul.",+ "render.pick_body": "Lichaam",+ "render.pick_component": "Component",+ "render.pick_face": "Vlak",+ "render.pick_help": "Kies Lichaam, Vlak of Component. Klik op lege ruimte om de selectie te wissen; Shift of Ctrl voegt toe of schakelt om. Markeringen verschijnen alleen in de live productweergave.",+ "render.pick_label": "Kiezen",+ "render.pick_up_label": "Overnemen",+ "render.pick_waiting": "Kiezen in de productweergave wordt nog niet ondersteund.",+ "render.post_contrast": "Contrast",+ "render.post_gain_b": "Versterking blauw",+ "render.post_gain_g": "Versterking groen",+ "render.post_gain_r": "Versterking rood",+ "render.post_help": "Alleen voor creatieve presentatie. De RGB-versterkingen gaan vooraf aan de tone mapping; contrast, verzadiging en vignettering volgen in weergavelineair licht. Render starten maakt nieuwe transportsamples. Een nieuwe kleurcorrectie gebruikt de gekozen bewaarde ruwe master zonder ruisonderdrukking of nieuwe stralen.",+ "render.post_reset": "Presentatiefilters herstellen",+ "render.post_saturation": "Verzadiging",+ "render.post_title": "Presentatiefilters",+ "render.post_vignette": "Vignettering","render.preview": "Geïntegreerd voorbeeld","render.preview_help": "Rasterschaduw en gemengde transparantie. Breking, HDRI en eindrendering zijn nog niet beschikbaar.",+ "render.preview_image_settings_help": "Het live voorbeeld behoudt vaste studioverlichting. Belichting en beeldverlichting gelden voor de afbeeldingstaak wanneer je Controleren of Starten kiest.",+ "render.preview_lighting_help": "Het live voorbeeld toont alleen direct licht en geen schaduwen.",+ "render.preview_retry": "Live voorbeeld opnieuw proberen",+ "render.preview_unavailable_help": "Het live voorbeeld is niet beschikbaar. Opgeslagen opstellingen en de besturing van afbeeldingstaken blijven toegankelijk. Wijzig de scène of probeer het expliciet opnieuw; een geweigerde scène wordt niet bij elk frame opnieuw opgebouwd.",+ "render.preview_upload": "Hoekpuntgegevens van live voorbeeld",+ "render.preview_upload_help": "Exacte bytes van de voorbeeldhoekpunten, niet het totale GPU- of procesgeheugen. De geometrie wordt niet vereenvoudigd. Afbeeldingstaken hebben hun eigen toelating en verlichting.",+ "render.progressive_image_summary": "Voorbeeld-PNG · PBR en glas · progressieve samples",+ "render.property_conditions": "Voorwaarden: {value}",+ "render.property_fallback": "eigenschap",+ "render.property_qualifier": "Kwalificatie: {value}",+ "render.property_source": "Bron: {id} - {locator}",+ "render.property_uncertainty": "Onzekerheid: {value}",+ "render.property_unknown": "onbekend",+ "render.quality_ack": "De projectie met vast budget en de weglatingen bevestigen",+ "render.quality_apply": "Dit vaste samplingbudget gebruiken",+ "render.quality_projection_help": "De Q-voorinstellingen bevatten toekomstige vereisten. Deze actie projecteert alleen een ondersteund PNG-budget met een vast aantal samples en laat adaptief stoppen, ruwe lineaire uitvoer en onafhankelijke transmissielimieten uitdrukkelijk weg.",+ "render.quality_review": "Samplingbudget beoordelen",+ "render.queue_pending": "Deze UI heeft geen automatische productiewachtrij of animatierenderer. Voltooide stilstaande beelden blijven afzonderlijk exporteerbaar.",+ "render.radial_distortion": "Radiale vervorming",+ "render.regrade_action": "Ruwe master opnieuw kleurcorrigeren (geen ruisonderdrukking)",+ "render.regrade_help": "Maakt een afzonderlijke PNG van de gekozen voltooide ruwe master met deze presentatiebesturing. Traceert geen stralen, wijzigt de vastgelegde grootte, camera en lichten niet en overschrijft de EXR niet. Ruisonderdrukking wordt niet opnieuw toegepast: ruwe masters bewaren de bijbehorende hulpkanalen niet. Het afgeleide beeld blijft exporteerbaar via dezelfde taakbesturing.",+ "render.regrade_label": "Nieuwe kleurcorrectie","render.reload_settings": "Opgeslagen instellingen opnieuw laden",+ "render.replace_ground": "Vervanging van het bestaande renderdecor bevestigen",+ "render.replace_label": "Vervangen",+ "render.replace_saved_surface": "Een bestaande opgeslagen koppeling voor dit doel vervangen","render.restore_camera": "Opgeslagen camera herstellen",+ "render.result_actual_help": "Eén beeldpixel per schermpixel.",+ "render.result_actual_size": "100%",+ "render.result_capture": "Vastgelegde revisie",+ "render.result_current": "De vastgelegde modelrevisie is actueel.",+ "render.result_empty": "Nog geen voltooide afbeelding. Controleer de instellingen en start dan een render.",+ "render.result_fit": "Afbeelding passend maken",+ "render.result_job": "Taak",+ "render.result_navigation": "Pannen en zoomen volgen de navigatievoorkeuren. Spatie + slepen pant.",+ "render.result_open": "De voltooide afbeelding openen in het hoofdcanvas.",+ "render.result_preview": "Live voorbeeld",+ "render.result_provisional": "Voorlopige CPU-afbeelding",+ "render.result_provisional_help": "Dit controlepunt is niet exporteerbaar. Exporteren behoudt het laatste voltooide resultaat; annuleren keert terug naar dat resultaat.",+ "render.result_reduced_display": "Het weergavevoorbeeld is verkleind tot de limiet van het viewportapparaat of de cache. De bewaarde PNG en de export behouden de volledige resolutie; natieve 100%-inspectie is voor deze verkleinde weergave niet beschikbaar.",+ "render.result_retained": "De laatste voltooide afbeelding wordt getoond; een nieuwere render heeft die nog niet vervangen.",+ "render.result_sequence": "Controlepunt",+ "render.result_title": "Renderresultaat","render.return_design": "Terug naar Ontwerp",+ "render.review_stale": "Deze beoordeling is verouderd. Los het op of controleer opnieuw voordat je toepast.",+ "render.ribbon_aging": "Veroudering",+ "render.ribbon_backgrounds": "Achtergronden",+ "render.ribbon_check": "Controleren",+ "render.ribbon_check_help": "Valideert het exacte huidige concept dat Render indient. Geen terugval op een andere renderer, geen stille formaatwijziging en geen vervanging van bronnen.",+ "render.ribbon_edit_lights": "Lichten bewerken",+ "render.ribbon_effects": "Effecten",+ "render.ribbon_environment_help": "HDR-verlichting, achtergronden die alleen voor de camera zichtbaar zijn en fysieke decoroppervlakken zijn afzonderlijke besturingen met uitdrukkelijke toestemming voor vervanging.",+ "render.ribbon_finish_dialog": "Rond eerst het huidige bestands- of bevestigingsvenster af.",+ "render.ribbon_frame": "Inkaderen",+ "render.ribbon_hdr_library": "HDR-bibliotheek",+ "render.ribbon_job_active": "Er loopt al een render; annuleer die expliciet voordat je een andere start.",+ "render.ribbon_light_rigs": "Lichtopstellingen",+ "render.ribbon_lights_help": "Bekijk de ontworpen lichtopstellingen of bewerk ondersteunde lichten zonder de huidige opstelling te vervangen totdat je de wijziging expliciet toepast.",+ "render.ribbon_materials": "Materialen",+ "render.ribbon_materials_help": "Opent de gedeelde uiterlijkinspector en de originele oppervlaktebibliotheek. Optische wijzigingen veranderen nooit stilzwijgend technische eigenschappen.",+ "render.ribbon_no_active_job": "Er is geen actieve render om te annuleren.",+ "render.ribbon_no_result": "Voltooi een render voordat je de exacte afbeelding exporteert.",+ "render.ribbon_no_saved_camera": "Sla een opname op voordat je de bijbehorende camera herstelt.",+ "render.ribbon_saved_camera": "Opgeslagen camera",+ "render.ribbon_shots": "Opnamen",+ "render.ribbon_studios": "Studio's",+ "render.ribbon_studios_help": "Blader door geïmplementeerde studiocomposities en bekijk wat ze vervangen voordat je ze toepast. Scènes die alleen een concept zijn, blijven als zodanig gemarkeerd.",+ "render.ribbon_surface_maps": "Oppervlaktemaps",+ "render.sampling_title": "Adaptieve sampling en transmissiesampling",+ "render.save_continue": "Opslaan en doorgaan","render.save_setup": "Opstelling opslaan",+ "render.save_shot": "Opname opslaan",+ "render.saved_maps_runtime_conflict": "Opgeslagen oppervlaktekoppelingen kunnen niet worden gecombineerd met tijdelijke optische overschrijvingen of een niet-opgeslagen HDR. Sla de HDR op of verwijder de tijdelijke invoer expliciet.",+ "render.saved_surface_remove": "Opgeslagen koppeling verwijderen",+ "render.saved_surfaces": "Opgeslagen oppervlaktekoppelingen",+ "render.saved_surfaces_help": "Vastgemaakte ingebouwde maps volgen het gekozen exemplaar in lokale millimeters. Een vervangen of ontbrekend doel is een fout, nooit een automatische hertoewijzing.",+ "render.scene_apply": "Beoordeelde studio toepassen",+ "render.scene_consent": "Vervanging van verlichting, omgeving, belichting en renderdecor bevestigen",+ "render.scene_preserved_fields": "Camera, sampling, afmetingen, optische koppelingen, CAD-geometrie en technische materialen blijven behouden.",+ "render.scene_preserves_design": "Stelt verlichting en een passief decor samen voor het zichtbare onderwerp. Geometrie, technische materialen en de camera blijven afzonderlijk.",+ "render.scene_replaces": "Vervangt",+ "render.scene_review": "Uitwerken en beoordelen",+ "render.scene_review_help": "Bekijk de volledige native compositie voordat je toepast. Niet-gekoppelde geavanceerde SCENE-specificaties worden niet door een alternatief vervangen.",+ "render.scene_scope_details": "Reikwijdte van de compositie",+ "render.setup_legacy_environment": "Deze oudere opstelling gebruikt verouderde omgevingsrotatie of -intensiteit. Die waarden blijven behouden; converteer ze expliciet voordat je een volledige afbeeldingstaak opslaat.","render.setup_name": "Naam van opstelling",+ "render.setup_numeric_help": "Opslaan legt de actieve afbeeldingsmethode en alle bijbehorende numerieke instellingen vast. Opnieuw laden of een andere opstelling kiezen vervangt dit concept; herstel de camera afzonderlijk.",+ "render.setup_offline_help": "Je kunt deze methode bewerken en opslaan zonder de renderer. Controleren en Starten vereisen een beschikbare host.",+ "render.setup_runtime_unsupported": "Deze volledige taak kan nog niet worden opgeslagen: ze bevat maps of koppelingen met scènelichamen. Verwijder die tijdelijke invoer voordat je een draagbare opstelling opslaat.",+ "render.setup_save_missing": "De opgeslagen renderconfiguratie is na het voltooien van de opdracht niet gevonden.",+ "render.sharpening": "Detailverscherping",+ "render.shell_tab_appearance": "RENDER-UITERLIJK",+ "render.shell_tab_camera": "RENDER-CAMERA",+ "render.shell_tab_scene": "RENDER-SCÈNE",+ "render.shot_duplicate": "Opgeslagen opname dupliceren",+ "render.shot_manager": "Opgeslagen opnamen",+ "render.shot_new_name": "Naam van nieuwe opname",+ "render.shot_remove": "Opgeslagen opname verwijderen",+ "render.shot_remove_help": "Verwijdert alleen deze opgeslagen opstelling. De brongeometrie en voltooide afbeeldingen blijven behouden; de actie kan ongedaan worden gemaakt.",+ "render.shot_remove_title": "Opgeslagen opname verwijderen?",+ "render.shot_rename": "Opgeslagen opname hernoemen",+ "render.shot_saved_only": "Sla eerst het huidige concept op. Dupliceren en hernoemen behouden de exacte opgeslagen opties en bronverwijzingen.",+ "render.show_shots_label": "Opnamenstrook tonen",+ "render.size_4k_uhd": "4K UHD",+ "render.size_full_hd": "Full HD",+ "render.size_hd": "HD",+ "render.sky_ground": "Vloer · lineair RGB",+ "render.sky_horizon": "Horizon · lineair RGB",+ "render.sky_zenith": "Zenit · lineair RGB",+ "render.soft_focus": "Zachte focus",+ "render.spot_cone": "Spotkegel",+ "render.stage_frame": "Kader",+ "render.stage_light": "Licht",+ "render.stage_look": "Look",+ "render.stage_orthographic": "Orthografisch",+ "render.stage_output": "Uitvoer",+ "render.stage_panel_count": "Opgeslagen panelen",+ "render.stage_preview_note": "Geïntegreerd voorbeeld · direct licht",+ "render.strip_label": "Opnamestrook",+ "render.studio_add_area": "Oppervlaktelicht toevoegen",+ "render.studio_ambient": "Constante omgevingsstraling",+ "render.studio_ambient_rgb": "Constante omgevingsstraling (lineair RGB)",+ "render.studio_aperture": "Diafragmastraal",+ "render.studio_area": "Oppervlaktelicht",+ "render.studio_area_help": "Maximaal vier eenzijdige rechthoeken. Loodrechte halve randen U en V bepalen de grootte; U × V wijst naar de verlichte zijde. Coördinaten zijn wereldcoördinaten in millimeter.",+ "render.studio_center": "Midden X, Y, Z (mm)",+ "render.studio_denoise": "Ruis verminderen in de voltooide afbeelding",+ "render.studio_denoise_help": "Laatste randbehoudende filter; fijne details kunnen zachter worden. Glas en scherpe spiegelende oppervlakken omzeilen het filter.",+ "render.studio_direction": "Richting naar de zon (X, Y, Z)",+ "render.studio_environment": "Omgeving",+ "render.studio_environment_bounds": "De omgevingsrotatie moet een eindig getal binnen ±1.000.000 radialen zijn en de intensiteit moet tussen 0 en 100 liggen.",+ "render.studio_environment_none": "Geen omgevingskaart",+ "render.studio_focus": "Axiale scherpstelafstand",+ "render.studio_half_u": "Halve rand U (mm)",+ "render.studio_half_v": "Halve rand V (mm)",+ "render.studio_hdr": "Radiance HDR-bestand",+ "render.studio_hdr_browse": "HDR kiezen…",+ "render.studio_hdr_help": "Radiance .hdr, 2:1-panorama, tot 2048 × 1024. EXR is niet beschikbaar. De kleuraanname geldt alleen als de primaire kleuren niet zijn opgegeven.",+ "render.studio_hdr_required": "Kies een lokaal .hdr-bestand.",+ "render.studio_hdr_srgb": "Niet-opgegeven primaire kleuren interpreteren als lineair sRGB",+ "render.studio_intensity": "Intensiteit van de omgeving",+ "render.studio_lens": "Scherptediepte",+ "render.studio_lens_perspective": "Scherptediepte vereist een perspectiefcamera.",+ "render.studio_lighting": "Studioverlichting",+ "render.studio_lighting_enable": "Aangepaste studioverlichting gebruiken",+ "render.studio_needs_review": "Methode en instellingen controleren",+ "render.studio_radiance": "Lineaire RGB-straling",+ "render.studio_ready": "Gereed voor controle",+ "render.studio_remove_area": "Oppervlaktelicht verwijderen",+ "render.studio_rotation": "Omgevingsrotatie",+ "render.studio_runtime_help": "Numerieke studio-instellingen en gecontroleerde HDR-bronnen kunnen met de opstelling worden opgeslagen. Optische en materiaaloverschrijvingen per lichaam blijven tijdelijk en wijzigen opgeslagen uiterlijken niet.",+ "render.studio_saved": "Opgeslagen opstelling / huidige camera",+ "render.studio_sky": "Artistieke hemel",+ "render.studio_sky_help": "Oorspronkelijk hemelverloop voor de verlichting; geen gekalibreerd atmosfeermodel.",+ "render.studio_sun": "Zon",+ "render.studio_sun_radius": "Hoekstraal",+ "render.studio_title": "Renderstudio",+ "render.studio_tone_map": "Tone mapping",+ "render.subsurface_enable": "Random walk voor inwendige verstrooiing",+ "render.subsurface_help": "Alleen voor gesloten diëlektrica. Verstrooiing en RGB-absorptie zijn aparte coëfficiënten per mm. Paden verstrooien binnen de werkelijke geometrie en breken of reflecteren daarna aan de grens. Schakel rechte schaduwtransmissie, ruisonderdrukking van oppervlakken en uitwendig volume uit; gebruik één Fresnel-stratum. Dit is geen diffusieshader, dichtheidsraster of gemeten materiaal. Dichte media kunnen meer samples en een grotere paddiepte nodig hebben.",+ "render.subsurface_rate": "Botsingsfrequentie van verstrooiing",+ "render.tone_aces_fitted": "ACES-benadering",+ "render.tone_reinhard": "Reinhard",+ "render.transmission_scope": "Glas op de GPU ondersteunt gecertificeerde, niet-overlappende media. Onbeperkt geneste media en een ruisvrije transmissieschatter zijn niet beschikbaar.",+ "render.transmission_strata": "Voorwaardelijke Fresnel-strata",+ "render.transmission_strata_help": "1 behoudt de oorspronkelijke stroom. 2 of 4 subpaden stratificeren de eerste keuze tussen reflectie en transmissie aan glas, met ongewijzigde wetten van Snellius en absorptie. Meer paden kosten meer rekenwerk; dit is geen ruisonderdrukking, geen ondersteuning voor geneste media en geen belofte van sneller renderen.",+ "render.tree_add_light": "Licht toevoegen",+ "render.tree_add_shot": "Opname toevoegen",+ "render.tree_browser": "Renderbrowser",+ "render.tree_by_look": "Per look",+ "render.tree_by_object": "Per object",+ "render.tree_constant": "Constante omgeving",+ "render.tree_default": "Standaard",+ "render.tree_directional": "Richtingslicht",+ "render.tree_environment": "Omgeving",+ "render.tree_environment_values": "{rotation}° · {intensity}×",+ "render.tree_face_count": "{count} vlakken",+ "render.tree_face_one": "{count} vlak",+ "render.tree_fixed_studio": "Vaste studio",+ "render.tree_hdr": "HDR",+ "render.tree_lights": "Lichten",+ "render.tree_lights_pending": "Opdrachten voor benoemde lichten zijn nog niet beschikbaar.",+ "render.tree_mixed": "Gemengd",+ "render.tree_more": "{count} meer",+ "render.tree_mute": "Licht dempen",+ "render.tree_no_environment": "Geen omgeving",+ "render.tree_objects": "Objecten",+ "render.tree_output": "Uitvoer",+ "render.tree_point": "Punt",+ "render.tree_rectangle": "Rechthoek",+ "render.tree_search": "Objecten zoeken",+ "render.tree_selection": "Renderselectie",+ "render.tree_shots": "Opnamen",+ "render.tree_sky": "Hemel",+ "render.tree_solo": "Licht solo",+ "render.tree_spot": "Spot",+ "render.tree_sun": "Zon",+ "render.tree_switch": "Overschakelen",+ "render.tree_user_one": "{count} object",+ "render.tree_users": "{count} objecten","render.unavailable_preview": "Deze opstelling vraagt een niet-beschikbaar voorbeeldprofiel aan.","render.unsaved": "Niet-opgeslagen wijzigingen in voorbeeld","render.use_preview": "Geïntegreerd voorbeeld gebruiken",+ "render.volume_albedo": "Verstrooiingsalbedo · lineair RGB",+ "render.volume_anisotropy": "Gemiddelde fasecosinus",+ "render.volume_enable": "Participerend medium inschakelen",+ "render.volume_extinction": "Extinctiecoëfficiënt",+ "render.volume_help": "GPU-transport binnen één eindige kubus, met Beer-demping en HG-verstrooiing op camerapaden en indirecte paden. Gebruikt expliciete studio-, HDR- of hemelverlichting, inclusief schaduwdemping. Een positieve fasecosinus verstrooit voorwaarts. Glasgrenzen en ruisonderdrukking van oppervlakken moeten uitdrukkelijk worden uitgeschakeld. Bij extinctie nul blijft het transport ongewijzigd. Geen fysieke maanatmosfeer, dichtheidsraster, volume-emissie, spectraal transport of gecertificeerde materiaaleigenschap.",+ "render.volume_max": "Maximale grenzen · wereld, mm",+ "render.volume_min": "Minimale grenzen · wereld, mm",+ "render.volume_title": "Begrensd homogeen volume",+ "render.wait_batch": "nog niet ondersteund: de renderwachtrij voor opgeslagen opnamen",+ "render.wait_compare": "nog niet ondersteund: vergelijking van bewaarde afbeeldingen",+ "render.wait_paint": "nog niet ondersteund: producten kiezen en uiterlijken schilderen",+ "render.wait_pick_up": "nog niet ondersteund: producten kiezen en uiterlijken overnemen",+ "render.wait_replace": "nog niet ondersteund: alle toepassingen van een uiterlijk vervangen",+ "render.wait_solo": "nog niet ondersteund: lichtzichtbaarheid en solo-bediening","sample.bracket.about": "Basisflens met randflenzen en een zoom op een regel van 2 mm","sample.bracket.name": "Plaatwerkbeugel","sample.enclosure.about": "Uitgeholde doos met een lip, schroefnokken, een rustvlak en een snapverbinding",diff --git a/assets/locales/pending/de-batch-3.json b/assets/locales/pending/de-batch-3.jsondeleted file mode 100644index d4f6be58fc..0000000000--- a/assets/locales/pending/de-batch-3.json+++ /dev/null@@ -1,134 +0,0 @@-{- "de": {- "Drag to move the boss across the model. It snaps to sketch points on the face.": "Ziehen, um den Ansatz über das Modell zu verschieben. Er rastet an Skizzenpunkten auf der Fläche ein.",- "Drag to move the rest across the model. It snaps to sketch points on the face.": "Ziehen, um die Auflage über das Modell zu verschieben. Sie rastet an Skizzenpunkten auf der Fläche ein.",- "Drag to move the snap fit across the model. It snaps to sketch points on the face.": "Ziehen, um die Rastverbindung über das Modell zu verschieben. Sie rastet an Skizzenpunkten auf der Fläche ein.",- "Drag to point the catch in another direction.": "Ziehen, um den Rasthaken anders auszurichten.",- "Drag to turn the rest in 5° steps. Hold Alt or Ctrl to turn it freely.": "Ziehen, um die Auflage in 5°-Schritten zu drehen. Alt oder Strg gedrückt halten, um sie stufenlos zu drehen.",- "Reopen designs": "Designs erneut öffnen",- "Reopen the designs that were open when SolidCraft was last closed": "Die Designs erneut öffnen, die beim letzten Beenden von SolidCraft geöffnet waren",- "ai.prefs.connect_at_start": "Zuletzt verwendeten Agenten beim Start von SolidCraft verbinden",- "ai.prefs.connect_at_start_note": "Verbindet beim Start von SolidCraft automatisch den zuletzt verwendeten Agenten (oder den Standardagenten) im Hintergrund, damit er für den Chat bereitsteht. Diese Funktion ist deaktiviert, wenn SolidCraft mit --control gestartet wird. Kann keine Verbindung hergestellt werden, zeigt der Assistent „Verbindung fehlgeschlagen“ und eine Schaltfläche zum erneuten Verbindungsversuch an.",- "ai.prefs.open_at_start": "Assistentenbereich beim Start von SolidCraft öffnen",- "ai.prefs.open_at_start_note": "Öffnet beim Start von SolidCraft automatisch den Assistentenbereich oder dessen separates Fenster. Diese Funktion ist deaktiviert, wenn SolidCraft mit --control gestartet wird.",- "cmd.component_copy_bodies": "Körper einfügen",- "cmd.file_send_to_slicer": "An Slicer senden",- "cmd.occurrence_reparent": "In andere Komponente verschieben",- "cmd.sketch_arc3d": "3D-Bogen",- "cmd.sketch_drawing_bounds": "Zeichnungsgröße",- "cmd.view_fit": "Ansicht einpassen",- "cmd.view_grid": "Raster",- "cmd.view_ground_shadow": "Bodenschatten",- "cmd.view_home": "Startansicht",- "cmd.view_navigation_bar": "Navigationsleiste",- "cmd.view_spin": "Ansicht kontinuierlich drehen",- "cmd.view_tool": "Navigationswerkzeug",- "cmd.view_visual_style": "Darstellungsstil",- "drive.rigid": "{joint} ist ein starres Gelenk. Es hält die verbundenen Teile fest zusammen und ermöglicht daher keine Bewegung. Um die Teile beweglich zu machen, ändern Sie den Gelenktyp unter „Gelenk bearbeiten“: Drehgelenk für Drehbewegungen, Schubgelenk für lineare Bewegungen oder Zylindergelenk für beides.",- "hole_presets.confirm_delete": "Löschen bestätigen",- "hole_presets.delete": "Löschen",- "hole_presets.delete_prompt": "Möchten Sie diese persönliche Vorlage wirklich löschen? Bereits vorhandene Bohrungen bleiben unverändert.",- "hole_presets.full": "Die persönliche Vorlagenbibliothek enthält bereits 64 Vorlagen.",- "hole_presets.invalid_name": "Geben Sie einen kurzen Namen ohne Zeilenumbrüche oder Steuerzeichen ein.",- "hole_presets.invalid_parameters": "Vervollständigen Sie die Bohrungsparameter mit gültigen Ausdrücken angemessener Länge.",- "hole_presets.missing": "Die ausgewählte Vorlage ist nicht mehr verfügbar.",- "hole_presets.name": "Vorlagenname",- "hole_presets.name_exists": "Eine Vorlage mit diesem Namen existiert bereits. Wählen Sie einen anderen Namen.",- "hole_presets.name_hint": "Eindeutigen Namen eingeben",- "hole_presets.overwrite": "Änderungen in der ausgewählten Vorlage speichern",- "hole_presets.preset": "Vorlage",- "hole_presets.recall": "Vorlage laden",- "hole_presets.rename": "Umbenennen",- "hole_presets.save": "Als neue Vorlage speichern",- "hole_presets.scope": "In Ihrem Profil gespeichert und für alle Projekte verfügbar.",- "hole_presets.select": "Vorlage auswählen",- "hole_presets.title": "Persönliche Vorlagen",- "hole_presets.unsupported_options": "Diese Vorlage enthält Gewindeoptionen, die in dieser Version nicht geladen werden können.",- "hole_presets.unsupported_overwrite": "Diese Vorlage enthält Optionen, die nicht sicher überschrieben werden können.",- "network.allow_once": "Einmalig erlauben",- "network.always_allow": "Diesen Server immer erlauben",- "network.prompt_detail": "Dieses Design verweist auf eine Datei auf dem Netzwerkcomputer {host}. Beim Öffnen wird eine Verbindung zu diesem Computer hergestellt. Dabei werden möglicherweise Ihre Windows-Anmeldedaten an ihn übermittelt. Erlauben Sie den Zugriff nur auf Server, denen Sie vertrauen.",- "network.prompt_title": "Netzwerkzugriff",- "perf.click_for_details": "Für Details klicken: Frametime-Diagramm, Histogramm und Darstellung der GPU-Ausgabe",- "perf.draw_calls": "Draw Calls",- "perf.line_segments": "Liniensegmente",- "perf.low_1": "1-%-Tiefstwert",- "perf.renderer": "Renderer",- "perf.scene_build": "Szenenaufbau",- "perf.triangles": "Dreiecke",- "perf.ui_time": "UI-Zeit",- "perf.viewport": "Ansichtsfenster",- "perf.worst": "schlechtester Wert",- "pick the path": "Pfad auswählen",- "prefs.add_item": "Element hinzufügen",- "prefs.alt_frees_manipulators": "Alt / Option schaltet auch an Manipulatorpfeilen das Einrasten ab",- "prefs.anti_aliasing_amd_dx12": "Die Kantenglättung verwendet 1×, da der Starttest mit Multisampling keine Ausgabe erzeugt hat, während der Test mit 1× erfolgreich war. Sie können oben eine andere Einstellung wählen. Starten Sie SolidCraft neu, damit die Änderung übernommen wird, sofern der Test erfolgreich ist.",- "prefs.anti_aliasing_note": "Glättet gezackte Kanten.",- "prefs.applies_on_restart": "Wird nach einem Neustart übernommen",- "prefs.assistant": "Assistent",- "prefs.axes": "Achsen",- "prefs.axis": "Achse",- "prefs.bottom": "Unten",- "prefs.browser": "Browser",- "prefs.built_in": "Integriert",- "prefs.button_left": "Ziehen mit der linken Maustaste",- "prefs.button_middle": "Ziehen mit der mittleren Maustaste",- "prefs.button_right": "Ziehen mit der rechten Maustaste",- "prefs.choose_font": "Schriftdatei auswählen…",- "prefs.click": "Klicken",- "prefs.contact_shading": "Weiche Kontaktschattierung",- "prefs.contact_shading_note": "Erzeugt weiche Schatten an Stellen, an denen sich Bauteile nahekommen.",- "prefs.context_menu": "Kontextmenü",- "prefs.context_menu_ring": "Kontextmenü · Gedrückt halten, um das Radialmenü zu öffnen",- "prefs.crash_reports": "Absturzberichte öffnen…",- "prefs.crash_reports_note": "Die Berichte bleiben auf diesem Computer. Sie enthalten das Design und die Befehle, mit denen sich das Problem reproduzieren lässt.",- "prefs.ctrl_cmd": "Strg / Cmd",- "prefs.curved_surfaces": "Gekrümmte Flächen",- "prefs.curves": "Gekrümmte Flächen",- "prefs.dead_zone_note": "Der schraffierte Bereich kennzeichnet die Totzone. Bewegungen innerhalb dieses Bereichs werden ignoriert.",- "prefs.default": "Standard",- "prefs.design": "Design-Vorgaben",- "prefs.design_note": "Legt fest, mit welchen Einstellungen neue Designs beginnen. Bereits geöffnete Designs behalten ihre eigenen Einstellungen.",- "prefs.devices": "3D-Maus",- "prefs.dialog_buttons": "Dialogschaltflächen",- "prefs.display": "Anzeige",- "prefs.edges": "Kanten und Schattierung",- "prefs.extend": "Erweitern",- "prefs.extra_navigation": "Mit Strg und gedrückter linker Maustaste auf einer freien Fläche drehen. Leertaste gedrückt halten, um die Ansicht zu verschieben.",- "prefs.follows_os": "Wie im Betriebssystem",- "prefs.font": "Schrift",- "prefs.font_fallback": "Zeichen, die in der ausgewählten Schrift fehlen, werden mit der integrierten Ersatzschrift dargestellt. So werden keine Beschriftungen als leere Kästchen angezeigt.",- "prefs.font_sample": "Zwölf Boxkämpfer jagen Viktor quer über den großen Sylter Deich · Ø12,50 mm · 45,0° · 0123456789",- "prefs.font_unreadable": "Die ausgewählte Schriftdatei konnte nicht gelesen werden.",- "prefs.general": "Allgemein",- "prefs.general_note": "Sprache, Speichern und Updates.",- "prefs.gesture_orbit": "Ansicht drehen",- "prefs.gesture_pan": "Ansicht verschieben",- "prefs.gesture_zoom": "Ansicht zoomen",- "prefs.graphics": "Grafik",- "prefs.graphics_card": "Grafikkarte",- "prefs.graphics_card_auto": "Automatisch",- "prefs.graphics_card_missing": "Die gespeicherte Grafikkarte ist nicht verfügbar. Stattdessen wird „Automatisch“ verwendet.",- "prefs.graphics_card_restart": "Diese Einstellung wird nach einem Neustart von SolidCraft wirksam. Die Umgebungsvariable WGPU_ADAPTER_NAME hat Vorrang vor dieser Auswahl.",- "prefs.graphics_note": "Wägen Sie Leistung und Darstellungsqualität gegeneinander ab. Jede Option veranschaulicht ihre Wirkung anhand eines Beispiels.",- "prefs.graphics_presets_note": "Mit den Profilen werden die unten aufgeführten Optionen gemeinsam eingestellt.",- "prefs.history": "Verlauf",- "prefs.history_sketches": "Skizzen",- "prefs.history_sketches_in_order": "In Erstellungsreihenfolge",- "prefs.history_sketches_note": "Wenn „Skizzen“ auf „Unter dem zugehörigen Feature“ eingestellt ist, wird jede Skizze im linken Verlauf eine Ebene unter dem ersten daraus erstellten Feature angezeigt, sofern der Bereich breit genug für die Namen ist. Die Timeline unten zeigt weiterhin die Reihenfolge, in der die Elemente erstellt wurden.",- "prefs.history_sketches_under_feature": "Unter dem zugehörigen Feature",- "prefs.hold_stop_snapping": "Gedrückt halten, um das Einrasten zu deaktivieren",- "prefs.icons_only": "Nur Symbole",- "prefs.imported_file": "Importierte Datei",- "prefs.input": "Eingabe",- "prefs.interface": "Oberfläche",- "prefs.interface_language": "Oberflächensprache",- "prefs.interface_note": "Legt das Erscheinungsbild von SolidCraft und die Anordnung seiner Bereiche fest.",- "prefs.interval_minutes": "{n} min",- "prefs.labels": "Beschriftungen",- "prefs.layout": "Layout",- "prefs.layout_note": "Im Layout „Kompakt“ werden Bereiche an den Fensterrändern angedockt. Transparenz für den Browser ist nur im Layout „Schwebend“ verfügbar. Die Position des Assistenten ändern Sie auf der Seite „Assistent“.",- "prefs.left": "Links",- "prefs.left_click": "Linksklick"- }-}diff --git a/assets/locales/pending/dutch-render.json b/assets/locales/pending/dutch-render.jsondeleted file mode 100644index ec07b417de..0000000000--- a/assets/locales/pending/dutch-render.json+++ /dev/null@@ -1,710 +0,0 @@-{- "nl": {- "render.adaptive_absolute": "Absolute RGB-foutondergrens",- "render.adaptive_coverage": "Doel voor bedekkingsfout",- "render.adaptive_enable": "Samples verdelen met onafhankelijke pilots",- "render.adaptive_help": "Alleen GPU. Onafhankelijke pilotsamples worden verworpen; daarna worden 16 of meer productiesamples per pixel verdeeld, tot Samples per pixel. De variantie van RGB en bedekking stuurt de verdeling; zeldzame paden kunnen gemist worden en pixels op de limiet kunnen ruis houden. Het eindrapport telt het daadwerkelijke werk. Geen gecertificeerde garantie voor ruis of tijd.",- "render.adaptive_minimum": "Minimaal aantal productiesamples",- "render.adaptive_pending": "Adaptieve verdeling met onafhankelijke GPU-pilots en voorwaardelijke Fresnel-strata zijn beschikbaar. Gecertificeerde convergentie, garanties voor zeldzame gebeurtenissen en adaptief CPU-transport blijven niet beschikbaar.",- "render.adaptive_pilots": "Pilotsamples per pixel",- "render.adaptive_relative": "Doel voor relatieve RGB-fout",- "render.add_ground": "Passende vloer aan opstelling toevoegen",- "render.advanced_material_scope": "Eén eindig homogeen GPU-medium is beschikbaar binnen expliciete limieten. Dichtheidsrasters, geneste combinaties van glas en volume, subsurface-oppervlakken, displacement, spectraal transport en niet-gekoppelde geavanceerde materiaalconcepten blijven niet beschikbaar.",- "render.aging_add": "Verouderingslaag toevoegen",- "render.aging_airborne": "Stof in de lucht / participerend medium",- "render.aging_airborne_help": "Stof in de lucht is een apart, eindig, homogeen verstrooiend volume. Het wijzigt het transport en de ruwe EXR, niet de stapel voor oppervlakteveroudering. Bestaande beperkingen voor volume, glas en ruisonderdrukking blijven expliciet; er wordt niet automatisch een atmosfeer toegevoegd.",- "render.aging_all_bodies": "Alle geschikte ondoorzichtige lichamen",- "render.aging_chips": "Afgebladderde verf",- "render.aging_class_any": "Alle ondoorzichtige materiaalklassen",- "render.aging_class_dielectric": "Alleen niet-metalen oppervlakken",- "render.aging_class_metal": "Alleen metalen oppervlakken",- "render.aging_color": "Laagkleur · sRGB",- "render.aging_coverage": "Bedekking",- "render.aging_dust": "Afgezet stof",- "render.aging_empty": "Geen verouderingslagen: de oorspronkelijke oppervlakken blijven ongewijzigd.",- "render.aging_fading": "Verbleekte coating",- "render.aging_grime": "Vuil en vlekken",- "render.aging_help": "Combineer tot acht optische lagen, in volgorde. Roest en patina zijn ontworpen uiterlijken, geen simulaties van veroudering of corrosie. De schaal is in wereldmillimeters. Er wordt geen geometrie, massa of technische eigenschap gewijzigd; glas en passieve decors zijn uitgesloten.",- "render.aging_metallic": "Metaalfractie van laag",- "render.aging_origin": "Veldoorsprong · wereld, mm",- "render.aging_patina": "Groene koperpatina",- "render.aging_refresh_targets": "Huidige lichamen inspecteren",- "render.aging_roughness": "Ruwheid van laag",- "render.aging_rust": "Geoxideerd ijzer / roest",- "render.aging_scale": "Patroonschaal",- "render.aging_scratches": "Fijne krassen",- "render.aging_target": "Doel en coördinaten",- "render.aging_target_help": "Een benoemd doel moet nog overeenkomen met de vastgelegde index en naam. Globale maskers zijn aan de wereld verankerd; ze volgen bewegende onderdelen niet. Dit is geen holtedetectie en ook geen echte randslijtage. Filter de lijst om extra lichamen te bereiken.",- "render.aging_target_search": "Lichaamsnamen filteren",- "render.aging_upward": "Afzetting op naar boven gerichte vlakken",- "render.all_controls_help": "Compact overzicht van alle huidige bedieningselementen. Sectiepagina's bieden gerichte bewerking zonder het onderliggende verzoek te wijzigen.",- "render.all_shots_label": "Alle opnamen",- "render.appearance_physics_separate": "Het visuele uiterlijk kent geen dichtheid, thermische gegevens of andere technische eigenschappen toe.",- "render.availability_native": "Ingebouwde samenstelling; controleren voor het toepassen",- "render.availability_projection": "Ondersteunde projectie; zie bereik en weglatingen",- "render.availability_reference": "Referentiegegevens; geen automatische toewijzing",- "render.backdrop_alpha_conflict": "Kies deze achtergrond of transparante PNG-uitvoer; de renderer negeert geen van beide instellingen stilzwijgend.",- "render.backdrop_enable": "Verloopachtergrond alleen voor de camera gebruiken",- "render.backdrop_first": "Start-/middenkleur",- "render.backdrop_help": "Deze achtergrond in schermruimte verlicht niet, werpt geen schaduw, weerspiegelt niet en stelt geen terrein voor. Hij is uitgesloten van de ruwe EXR. Geometrie, lichten en de HDR-omgeving blijven onafhankelijk.",- "render.backdrop_horizontal": "Horizontaal verloop",- "render.backdrop_radial": "Radiaal verloop",- "render.backdrop_radius": "Straal",- "render.backdrop_second": "Eind-/randkleur",- "render.backdrop_vertical": "Verticaal verloop",- "render.backdrop_x": "Midden X",- "render.backdrop_y": "Midden Y",- "render.background_camera_section": "Camera-achtergrond · PNG-presentatie",- "render.background_completed_frozen": "Het getoonde resultaat is een bevroren, voltooide afbeelding. Het bewerken van een achtergrond tekent dat resultaat niet automatisch opnieuw. Gebruik Opnieuw kleurcorrigeren voor wijzigingen alleen aan de camera, of Renderen voor een nieuw fysiek decor.",- "render.background_hdr_separate": "De huidige HDR-bronnen verlichten oppervlakken en worden erop weerspiegeld; ze worden niet automatisch als panorama achter het onderwerp getoond. Een verloop wijzigen draait of herkleurt de verlichting niet.",- "render.background_lighting_section": "HDR-verlichting · los van de camera-achtergrond",- "render.background_no_alpha_override": "Een camera-achtergrond wordt niet stilzwijgend aan transparante uitvoer toegevoegd. Een nieuwe kleurcorrectie van de ruwe master gebruikt de vastgelegde bedekking en past ruisonderdrukking niet opnieuw toe; de bron-EXR blijft ongewijzigd.",- "render.background_not_light": "Achtergrondkleur is presentatie, geen extra lichtbron.",- "render.background_regrade": "Toepassen op bewaarde ruwe master",- "render.background_stage_occlusion": "Deze opname bevat fysieke decorgeometrie. Een grote vloer of wand kan het beeld vullen en een achtergrond alleen voor de camera verbergen. Wis het decor of pas het formaat bewust aan, of wijzig de fysieke reflectie ervan. Een nieuwe kleurcorrectie kan vastgelegde geometrie niet verwijderen.",- "render.background_workflow": "Kies de achtergrond die je bedoelt: een kleur of verloop alleen voor de camera, een fysiek decor dat licht ontvangt, of HDR-verlichting. Ze zijn onafhankelijk. Het live voorbeeld is een modelleerweergave; render een nieuwe afbeelding of kleurcorrigeer een bewaarde master opnieuw om de camera-afwerking te zien.",- "render.base_appearance": "Bewerkbaar lichaamsuiterlijk",- "render.base_apply": "Lichaamsuiterlijk toepassen",- "render.base_apply_help": "Eén ongedaan te maken visuele toewijzing aan het gecontroleerde exacte lichaam. Bestaande vlakspecifieke looks en technische materialen blijven gescheiden.",- "render.base_color": "Basiskleur · sRGB",- "render.base_metallic": "Metaalfractie",- "render.base_opaque_only": "Deze editor behoudt de semantiek van ondoorzichtige lichamen. Gebruik de expliciete glasbesturing voor optische transmissie.",- "render.bloom_enable": "Bloom tonen",- "render.bloom_help": "Creatieve gloed, alleen in de uitvoer, afkomstig van positieve lineaire highlights en verspreid met drie genormaliseerde boxpassen. De straal is in uitvoerpixels. Toegevoegd in lineair weergavelicht vóór sRGB; geen lens- of volumetrisch effect en geen verbetering van de convergentie. De ruwe EXR blijft ongewijzigd.",- "render.bloom_opaque": "Bloom vereist ondoorzichtige uitvoer. Transparante PNG wordt geweigerd, niet stilzwijgend afgevlakt.",- "render.bloom_radius": "Bloomstraal",- "render.bloom_strength": "Bloomsterkte",- "render.bloom_threshold": "Lineaire highlightdrempel",- "render.browse_capabilities": "Volledige catalogus met mogelijkheden bekijken",- "render.browse_environments": "Originele HDR-omgevingen doorbladeren",- "render.browse_native_scenes": "Ingebouwde studio's doorbladeren",- "render.browse_physical": "Fysieke referenties bekijken",- "render.browse_quality": "Kwaliteitsspecificaties bekijken",- "render.browse_rigs": "Ontworpen lichtopstellingen doorbladeren",- "render.browse_scene_specs": "Geavanceerde scènespecificaties doorbladeren",- "render.browse_surfaces": "Ontworpen oppervlakken doorbladeren",- "render.browser_library": "Bibliotheek",- "render.browser_model": "Model",- "render.camera_distance": "Afstand van oog tot doel",- "render.camera_exact_help": "Wereldmillimeters; hoeken worden in graden getoond en als radialen opgeslagen. Navigatie gebruikt dezelfde camera als de viewport.",- "render.camera_fov": "Verticaal gezichtsveld",- "render.camera_pitch": "Camerakanteling",- "render.camera_roll": "Rollen",- "render.camera_set": "Rendercamera instellen",- "render.camera_target": "Doelpositie · mm",- "render.camera_yaw": "Gieren",- "render.chromatic_offset": "Chromatische randverschuiving",- "render.clear_stage": "Opgeslagen decor verwijderen",- "render.copy_request": "JSON kopiëren",- "render.cpu_aa_help": "Ruimtelijke samples: meer samples verbeteren randen en verlengen de rendertijd.",- "render.cpu_area_add": "Rechthoekig CPU-licht toevoegen",- "render.cpu_area_editor": "Rechthoekige CPU-lichten",- "render.cpu_area_editor_help": "Volledige zijvectoren in millimeters; het kruisproduct U × V wijst naar de uitstralende zijde. Dit verschilt van de halve-randvectoren van de GPU.",- "render.cpu_area_full_u": "Volledige zijde U · mm",- "render.cpu_area_full_v": "Volledige zijde V · mm",- "render.cpu_area_samples": "Samples voor vlaklichten",- "render.cpu_binding_confirm": "Dit lichaam bevestigen",- "render.cpu_binding_stale": "De scène is gewijzigd. Bevestig dit reflectiedoel opnieuw voordat je rendert.",- "render.cpu_body_choose": "Kies een lichaam",- "render.cpu_body_filter": "Lichamen filteren op naam",- "render.cpu_body_filter_more": "Verfijn het filter om meer lichamen te zien.",- "render.cpu_body_missing": "Een reflectiedoel ontbreekt, is verborgen of dubbelzinnig, of heeft een naam langer dan 128 bytes. Kies het opnieuw.",- "render.cpu_budget": "CPU-resourceprofiel",- "render.cpu_budget_bodies": "Maximum aantal lichamen",- "render.cpu_budget_compact": "Compact (oude limieten)",- "render.cpu_budget_details": "Resourcelimieten",- "render.cpu_budget_help": "Kies expliciet grotere limieten. Resolutie en samples worden nooit automatisch verlaagd.",- "render.cpu_budget_memory": "Geheugenlimiet per taak",- "render.cpu_budget_not_guarantee": "Dit zijn toelatingslimieten, geen RAM-reservering of snelheidsgarantie. Geometrie, film en bewaarde voorbeelden delen het geheugenbudget; het renderen blijft annuleerbaar.",- "render.cpu_budget_resize": "Het concept overschrijdt dit CPU-profiel of het budget voor camerasamples. Accepteer expliciet kleinere afmetingen of kies een groter profiel.",- "render.cpu_budget_studio": "Studio (grote afbeeldingen)",- "render.cpu_budget_triangles": "Maximum aantal driehoeken",- "render.cpu_budget_workstation": "Werkstation (zware scènes)",- "render.cpu_captured_hdr": "HDR vastgelegd voor deze afbeelding",- "render.cpu_check_capture_help": "Controleren en Starten verifiëren dezelfde bestandshash of gebruiken de ingesloten HDR. Elke afbeelding behoudt haar vastgelegde bron.",- "render.cpu_check_changed": "De instellingen of het model zijn gewijzigd na deze controle. Controleer opnieuw voordat je rendert.",- "render.cpu_constant_help": "Constante straling is zichtbaar voor gereflecteerde of doorgelaten stralen. Het levert geen directe diffuse belichting.",- "render.cpu_custom_directions": "Voorinstelling vervangen door aangepaste richtingslichten",- "render.cpu_direction": "Richting naar het licht (X, Y, Z)",- "render.cpu_directional": "Richtingslicht",- "render.cpu_directional_add": "Richtingslicht toevoegen",- "render.cpu_environment": "CPU-omgeving",- "render.cpu_environment_background": "De achtergrond van de afbeelding blijft gescheiden van de omgevingsverlichting.",- "render.cpu_environment_bounds": "CPU-intensiteit moet 0–64 zijn, HDR-rotatie eindig binnen ±1.000.000 radialen en HDR-samples 1, 4, 16 of 64.",- "render.cpu_environment_constant": "Constante omgeving voor secundaire stralen",- "render.cpu_environment_none": "Geen CPU-omgeving",- "render.cpu_environment_samples": "Samples voor HDR-verlichting",- "render.cpu_exposure_help": "CPU-belichting moet tussen −16 en 16 EV liggen. Een GPU-belichting buiten dat bereik blijft behouden totdat je die wijzigt.",- "render.cpu_fixed": "Enkele afbeelding",- "render.cpu_hdr_help": "Radiance .hdr, 2:1-panorama, tot 2048 × 1024 en 16 MiB. CPU vereist expliciete sRGB/D65-primaire kleuren in het bestand; niet-opgegeven primaire kleuren en EXR worden geweigerd.",- "render.cpu_hdr_reflection_help": "Ruwe HDR-reflecties vereisen volledig metalen lichaams- en vlakoppervlakken. Controleren meldt niet-ondersteunde combinaties.",- "render.cpu_key_rim": "Hoofd- en randlicht",- "render.cpu_last_check": "Laatste CPU-controle",- "render.cpu_light_help": "Maximaal acht richtingslichten. Een lege aangepaste lijst schakelt ze uit; als je een voorinstelling kiest, worden de lichten ervan hersteld. Kleuren zijn lineair RGB en de intensiteit is relatief, niet in watt.",- "render.cpu_light_intensity": "Relatieve intensiteit (0–64)",- "render.cpu_light_minimum": "Minimale afstand voor demping",- "render.cpu_light_position": "Wereldpositie (X, Y, Z)",- "render.cpu_light_reference": "Referentieafstand voor intensiteit",- "render.cpu_light_remove": "Licht verwijderen",- "render.cpu_lighting": "Verlichtingsvoorinstelling",- "render.cpu_lights": "CPU-lichten",- "render.cpu_linear_color": "Lineaire kleur (R, G, B)",- "render.cpu_neutral": "Neutraal",- "render.cpu_opaque_required": "CPU-raytracing vereist een ondoorzichtige achtergrond. Schakel Transparante achtergrond uit om door te gaan.",- "render.cpu_options_pending": "Dit CPU-paneel kan emissie, oppervlakte-effecten, glas of anisotropie nog niet bewerken. Wis die API-opties voordat je het gebruikt.",- "render.cpu_point": "Puntlicht",- "render.cpu_point_add": "Puntlicht toevoegen",- "render.cpu_point_help": "Maximaal acht puntlichten, toegevoegd aan de gekozen richtingsverlichting. Afstanden zijn in mm; het minimum mag de referentieafstand niet overschrijden.",- "render.cpu_primary_samples": "Randsamples per pixel",- "render.cpu_progressive": "CPU progressief",- "render.cpu_progressive_help": "Accumuleert de bestaande CPU-integrator in passes van één primaire sample. Gekozen reflecties vereisen één sample; vlaklichten, diëlektrica en anisotropie vereisen Enkele afbeelding.",- "render.cpu_progressive_limits": "Maximaal 1.048.576 pixels en 16.777.216 evaluaties van pixel × sample. Het wijzigen van samples verandert de afbeeldingsgrootte nooit automatisch.",- "render.cpu_progressive_seed": "Seed voor CPU-sampling",- "render.cpu_progressive_spp": "samples per pixel",- "render.cpu_reflection_add": "Ruwe reflectie toevoegen",- "render.cpu_reflection_depth": "Reflectiediepte (1–8)",- "render.cpu_reflection_empty": "Geen lichamen gekozen: scènereflecties zijn uit.",- "render.cpu_reflection_help": "Kies lichamen en stel Uit, Spiegel of Ruw in. Ruw gebruikt de toegewezen oppervlakteruwheid. Meer samples en weerkaatsingen verlengen de rekentijd; dit is begrensd speculair transport, geen globale verlichting.",- "render.cpu_reflection_limit": "Maximaal 64 weerspiegelde lichamen worden ondersteund.",- "render.cpu_reflection_mirror": "Spiegel",- "render.cpu_reflection_off": "Uit",- "render.cpu_reflection_rough": "Ruw",- "render.cpu_reflection_samples": "Reflectiesamples (1–64)",- "render.cpu_reflections": "CPU-reflecties",- "render.cpu_runtime_help": "Numerieke licht- en omgevingsinstellingen worden met de opstelling opgeslagen. Lichaamsreflecties en HDR-bestanden blijven tijdelijk. Bestaande waarden voor vlaklichten en spotkegels blijven behouden.",- "render.cpu_sampling_mode": "CPU-samplingmodus",- "render.cpu_shadows": "Schaduwen werpen",- "render.cpu_summary": "CPU-raytracing · reflecties · HDR · richtings- en puntlichten",- "render.cpu_warm_cool": "Warm en koel",- "render.diag_bodies": "Zichtbare lichamen",- "render.diag_job_details": "Details van vastgelegde taak",- "render.diag_last_check": "Laatste voorcontrole",- "render.diag_memory": "Schatting logische toelating",- "render.diag_not_implemented": "Expliciete functiegrenzen",- "render.diag_preflight_details": "Details van voorcontrole",- "render.diag_request": "Exacte huidige aanvraag",- "render.diag_triangles": "Driehoeken",- "render.discard_continue": "Concept verwerpen en doorgaan",- "render.draft_confirm_help": "Het huidige renderconcept heeft niet-toegepaste wijzigingen. Sla ze op voordat je wisselt, verwerp ze expliciet of blijf bewerken.",- "render.draft_confirm_title": "Bewerkte renderinstellingen behouden",- "render.effects_gpu_only": "Deze effecten vereisen GPU-pathtracing. Het wisselen van pagina schakelt de renderer nooit automatisch om.",- "render.effects_help": "Combineer geordende kleurlooks en lenseffecten in beeldruimte. Renderen en het opnieuw kleurcorrigeren van de ruwe master gebruiken dezelfde opgeslagen instellingen. Ruwe EXR blijft ongewijzigd. Dit zijn eigen artistieke regelaars, geen gekalibreerde lens- of merkfilmemulaties.",- "render.effects_reset_lens": "Lenseffecten herstellen",- "render.effects_seed": "Patroonseed",- "render.emitted_axis": "Emissieas",- "render.error_area_samples": "area_samples moet 1, 4, 16 of 64 zijn",- "render.error_binding_allocation": "kon materiaalkoppeling niet reserveren",- "render.error_body_bound": "productvoorbeeld overschrijdt de grens voor vastgelegde lichamen",- "render.error_checkpoint_dimensions": "afmetingen van het controlepunt komen niet overeen met de vastgelegde aanvraag",- "render.error_decode_budget": "decodeerbudget van afbeelding overschreden",- "render.error_denoise_setting": "ongeldige native instelling voor ruisonderdrukking",- "render.error_display_dimensions": "ongeldige weergaveafmetingen van afbeelding",- "render.error_display_fit": "afbeeldingsweergave past niet op dit apparaat",- "render.error_display_height": "weergavehoogte overschreden",- "render.error_display_width": "weergavebreedte overschreden",- "render.error_duplicate_face": "dubbel uiterlijk voor productvlak",- "render.error_export_document": "Het ontwerp is gewijzigd tijdens het kiezen van de bestemming van de renderexport",- "render.error_face_cap": "productvoorbeeld overschrijdt de toelatingslimiet voor vlakuiterlijken",- "render.error_finish_gesture": "voltooi het modelleergebaar voordat je een voorbeeld toont",- "render.error_finish_operation": "voltooi de huidige modelleerbewerking voordat je Renderen opent",- "render.error_fixed_preview": "vast studiovoorbeeld vereist belichting 0, omgevingsrotatie 0 en intensiteit 1",- "render.error_geometry_size": "grootte van productgeometrie overschreden",- "render.error_glass_recipe": "onbekend glasrecept",- "render.error_gpu_preview": "GPU-productvoorbeeld is niet beschikbaar op deze host. Opgeslagen opstellingen blijven beschikbaar.",- "render.error_gpu_samples": "niet-ondersteund aantal GPU-samples",- "render.error_image_dimensions": "afmetingen van renderafbeelding komen niet overeen met de taak",- "render.error_image_profile": "renderafbeelding overschrijdt het vastgelegde resourceprofiel",- "render.error_interactive_command": "niet-gebonden interactieve renderopdracht",- "render.error_job_action": "geen actie van een interactieve beeldtaak",- "render.error_job_identity": "ongeldige identiteit van rendertaak: {error}",- "render.error_library_reply": "ongeldig antwoord van renderbibliotheek",- "render.error_material_binding": "ontbrekende materiaalkoppeling",- "render.error_no_completed_image": "render heeft geen voltooide afbeelding",- "render.error_no_geometry": "geen productgeometrie",- "render.error_no_scene": "geen productscène",- "render.error_opacity": "ongeldige dekking van productuiterlijk",- "render.error_pbr_opacity": "ondoorzichtige PBR vereist dekking 1",- "render.error_physical_glass": "het gekozen recept is geen fysiek glas",- "render.error_preview_device": "productvoorbeeld vereist een geïnstalleerd apparaat met een dieptebuffer",- "render.error_product_triangle": "ongeldige productdriehoek",- "render.error_provisional_identity": "ongeldige voorlopige renderidentiteit of ongeldig aantal samples",- "render.error_quality_bounds": "kwaliteitsprojectie overschrijdt de native grenzen",- "render.error_quality_method": "kwaliteitsprojectie vereist dezelfde expliciete GPU-methode",- "render.error_quality_projection": "ongeldige native kwaliteitsprojectie",- "render.error_regrade_identity": "ongeldige identiteit van nieuwe kleurcorrectie: {error}",- "render.error_scene_bodies": "ontbrekende lichamen in renderscène",- "render.error_scene_body_limit": "renderscène overschrijdt de limiet voor lichamen",- "render.error_scene_identity": "ongeldige identiteit van renderscène",- "render.error_setup_panicked": "initialisatie van de GPU-pathtracer is vastgelopen",- "render.error_setup_stopped": "initialisatieworker is gestopt zonder een host terug te geven",- "render.error_setup_worker": "kon initialisatieworker niet starten: {error}",- "render.error_source_preview": "bronvoorbeeld overschrijdt het bytebereik",- "render.error_surface_normals": "PBR vereist oppervlaktenormalen ongelijk aan nul",- "render.error_surface_reply": "ongeldig antwoord voor het ontworpen oppervlak",- "render.error_triangle_bound": "het productvoorbeeld overschrijdt de bronlimiet van acht miljoen driehoeken",- "render.error_triangle_count": "overloop van het aantal productdriehoeken",- "render.error_upload_slot": "uploadslot voor het productvoorbeeld niet beschikbaar",- "render.error_vertex_allocation": "toewijzing van hoekpunten voor het productvoorbeeld mislukt",- "render.error_vertex_envelope": "het productvoorbeeld overschrijdt de limiet van {limit} MiB voor hoekpuntgegevens; de geometrie is niet vereenvoudigd",- "render.error_vertex_packing": "de verpakking van het productvoorbeeld wijkt af van de toegelaten hoekpuntgegevens",- "render.error_visible_solid": "Maak in Ontwerp een zichtbaar volumelichaam om hier een voorbeeld te zien.",- "render.exit_focus": "Focus verlaten",- "render.export_display": "Exporteren: PNG voor weergave",- "render.export_image_label": "Afbeelding exporteren",- "render.export_linear": "Exporteren: ruwe lineaire EXR",- "render.exr_pending": "De GPU kan ruwe lineaire EXR bewaren. Compressie, afbeeldingen met meerdere lagen en aanvullende renderpasses blijven niet beschikbaar.",- "render.film_grain": "Fotografische korrel",- "render.fixed_camera": "Camera",- "render.fixed_world": "Wereld",- "render.flare_ghosts": "Spookringen per bron",- "render.flare_halo": "Flare-halo",- "render.flare_streak": "Streep in anamorfe stijl",- "render.flare_strength": "Flare-sterkte voor highlights",- "render.flare_threshold": "Flare-drempel (scènelineair)",- "render.fold_browser": "Browser samenvouwen",- "render.gpu_depth": "Maximale paddiepte",- "render.gpu_options_help": "Samples, diepte, seed en belichting worden opgeslagen bij deze opstelling. Alleen de actieve beeldmethode wordt opgeslagen.",- "render.gpu_path_failed": "GPU-pathtracer niet beschikbaar",- "render.gpu_path_first_setup": "De eerste voorbereiding op deze GPU kan enkele minuten duren; SolidCraft blijft ondertussen bruikbaar. Latere starts gebruiken de gecompileerde shaders opnieuw als het stuurprogramma die bewaart.",- "render.gpu_path_preparing": "GPU-pathtracer: shaders compileren…",- "render.gpu_seed": "Willekeurige seed",- "render.gpu_unavailable": "GPU-pathtracing is niet gereed op dit apparaat.",- "render.ground_apply": "Vloer aanpassen en opslaan",- "render.ground_gap": "Expliciete speling",- "render.ground_linear_rgb": "Diffuse reflectie · lineair RGB",- "render.ground_margin": "Marge van de vloeromvang",- "render.hdr_details": "Details van HDR-bron",- "render.hdr_embedded": "HDR opgeslagen in dit ontwerp",- "render.hdr_embedded_help": "Bij het renderen worden de bytes uit het ontwerp gebruikt; het oorspronkelijke bestand is niet meer nodig.",- "render.hdr_file_captured": "HDR-bestand gecontroleerd. Bij het opslaan worden deze bytes ingesloten; als het bestand verandert, controleer je het opnieuw expliciet.",- "render.hdr_inspect": "HDR-bestand controleren",- "render.hdr_inspect_required": "Selecteer en controleer een HDR-bestand voordat je opslaat of rendert.",- "render.hdr_primaries_declared": "De bron vermeldt de primaire kleuren.",- "render.hdr_primaries_srgb": "Primaire kleuren: sRGB/D65",- "render.hdr_primaries_undeclared": "De bron vermeldt geen primaire kleuren; controleer de kleurvereisten van de renderer.",- "render.hdr_resource_missing": "In dit ontwerp ontbreken de opgeslagen HDR-gegevens.",- "render.heading_batch": "BATCH",- "render.heading_frame": "FRAME",- "render.heading_lens": "LENS",- "render.heading_results": "RESULTATEN",- "render.heading_shots": "OPNAMEN",- "render.hide_shots_label": "Opnamestrook verbergen",- "render.image_advanced": "Geavanceerde GPU-instellingen",- "render.image_exposure": "Belichting",- "render.image_host_missing": "Er is geen beeldhost geïnstalleerd.",- "render.image_method": "Beeldmethode",- "render.image_progressive": "Progressief renderen",- "render.image_samples": "Samples per pixel",- "render.image_scene_stale": "Voltooi de modelleerhandeling of vernieuw de scène voordat je de afbeelding controleert of de render start.",- "render.include_rig_cards": "Passieve kaarten en vlaggen opnemen",- "render.inner_half_angle": "Halve binnenhoek",- "render.inspect_scene": "Samenvatting van vastgelegde scène vernieuwen",- "render.inspector": "Inspector",- "render.keep_editing": "Blijven bewerken",- "render.layer_down": "Omlaag verplaatsen",- "render.layer_enabled": "Laag ingeschakeld",- "render.layer_off_suffix": " (uit)",- "render.layer_remove": "Laag verwijderen",- "render.layer_strength": "Sterkte van laag",- "render.layer_up": "Omhoog verplaatsen",- "render.lens_effects_help": "Flare gebruikt maximaal vier gescheiden heldere bronnen in de werkelijke lineaire afbeelding. Spookbeelden, halo, strepen, chromatische verschuivingen en radiale vervorming zijn artistieke benaderingen in beeldruimte. Ruimtelijke effecten vereisen een dekkende uitvoer; samples buiten het beeld verlengen de beeldrand. Korrel is deterministisch. Er worden geen fysica, EXR of geometrie gewijzigd.",- "render.lens_effects_title": "Lensgeïnspireerd & fotografisch",- "render.library_all": "Catalogus",- "render.library_all_states": "Alle beschikbaarheidsstatussen",- "render.library_applied": "Projectie van de bron toegepast. Controleer de volledige renderopdracht voordat je start.",- "render.library_apply_hdr": "Opslaan met deze HDR-omgeving",- "render.library_apply_maps": "Ontworpen GPU-oppervlaktetexturen gebruiken",- "render.library_apply_studio": "Ontworpen studioprojectie opslaan",- "render.library_apply_uniform": "Uniform dekkend uiterlijk toepassen",- "render.library_authored_help": "Oorspronkelijk ontworpen bronnen zijn illustratief en geen gemeten technische gegevens. Elke actie past alleen de vermelde projectie toe.",- "render.library_blocked": "Geblokkeerd / vereist kalibratie",- "render.library_capabilities": "Specificaties van mogelijkheden",- "render.library_center": "Midden van rig",- "render.library_clear_search": "Wissen",- "render.library_details": "Specificatie en herkomst",- "render.library_emitters_only_ack": "Alleen lichtbronnen gebruiken; de gedocumenteerde passieve kaarten weglaten",- "render.library_empty": "Geen overeenkomende bronnen. Probeer een andere zoekopdracht of een ander beschikbaarheidsfilter.",- "render.library_environment_concepts": "Omgevingsconcepten",- "render.library_extent": "Omvang van het onderwerp",- "render.library_favorite": "Favoriet toevoegen",- "render.library_favorites": "Favorieten",- "render.library_hdr": "Ingebouwde HDR-omgevingen",- "render.library_hdr_help": "Sluit de oorspronkelijke HDR in de opgeslagen opstelling in. De ontworpen oorsprong van de lengtegraad wordt expliciet omgerekend; na het opslaan is geen extern bestand nodig.",- "render.library_inspect_only": "Selecteer om te inspecteren; er wordt niets automatisch toegepast. Favorieten en recente geschiedenis horen bij deze sessie van het geopende document.",- "render.library_light_concepts": "Lichtconcepten",- "render.library_maps_help": "Ingebouwde texturen kunnen worden opgeslagen met vastgemaakte bronnen en lokale toewijzing per voorkomen. Tijdelijke optische overschrijvingen blijven een aparte modus.",- "render.library_material_concepts": "Materiaalconcepten",- "render.library_native_scenes": "Eigen studio's",- "render.library_next": "Volgende pagina",- "render.library_omitted": "Niet inbegrepen",- "render.library_physical_profiles": "Fysieke referentieprofielen",- "render.library_previous": "Vorige pagina",- "render.library_quality_concepts": "Kwaliteitsspecificaties",- "render.library_recent": "Recent",- "render.library_replace_environment": "De bestaande omgeving expliciet vervangen",- "render.library_replace_studio": "Opgeslagen verlichting, omgeving en decor vervangen",- "render.library_results": "Overeenkomende bronnen",- "render.library_rig_help": "Eenmalig passend maken op een expliciet middelpunt en een fysieke omvang. Volledige rigs omvatten passieve kaarten; rigs die kalibratie vereisen, worden nog steeds geweigerd. Een voorzichtige speling tussen lichtbron en kaart wordt gecontroleerd voordat wordt opgeslagen.",- "render.library_rigs": "Ontworpen lichtrigs",- "render.library_save_maps": "Texturen opslaan in deze opstelling",- "render.library_scene_bounds": "Vastgelegde scènebegrenzing gebruiken",- "render.library_scenes": "Scènespecificaties",- "render.library_search": "Bibliotheek doorzoeken",- "render.library_select_hint": "Kies een bron in de bibliotheek om de ondersteunde acties en beperkingen te bekijken.",- "render.library_selene": "Dekkende SELENE-uiterlijken",- "render.library_selene_shots": "SELENE-opnamespecificaties",- "render.library_short_blocked": "Niet beschikbaar",- "render.library_short_native": "Eigen compositie",- "render.library_short_projection": "Ondersteunde projectie",- "render.library_short_reference": "Alleen referentie",- "render.library_short_specification": "Alleen specificatie",- "render.library_source_preview": "Voorbeeld van brontextuur laden",- "render.library_source_preview_help": "Ontworpen brontextuur voor de basiskleur. Dit is geen gerenderd of gemeten materiaalvoorbeeld.",- "render.library_specification_only": "Alleen specificatie: geen volledige uitvoerbare voorinstelling. Vereiste effecten, bronnen en onderwerprollen moeten nog expliciet worden geïmplementeerd en gekoppeld.",- "render.library_specs": "Alleen specificaties",- "render.library_status": "Beschikbaarheid",- "render.library_surfaces": "Zelf ontworpen PBR-oppervlakken",- "render.library_target": "Doellichaam",- "render.library_title": "Bibliotheek met renderbronnen",- "render.library_unfavorite": "Favoriet verwijderen",- "render.library_uniform_ack": "De uniforme benadering gebruiken zonder ruimtelijke of geavanceerde effecten",- "render.library_usable": "Uitvoerbare projecties",- "render.light_anchor_pending": "Het wijzigen van het coördinatensysteem van het licht wordt nog niet ondersteund.",- "render.lights_fixed_to": "Lichten vast aan",- "render.linear_help": "Bewaart een 32-bits float-RGBA-master vóór ruisonderdrukking, belichting, tone mapping, filters en achtergrond. Lineair sRGB/D65; met voorvermenigvuldigde dekking. Extra geheugen wordt expliciet toegestaan. Geen compressie of extra passes.",- "render.linear_retain": "Ruwe lineaire EXR bewaren",- "render.linear_unavailable": "Het geselecteerde voltooide frame heeft geen bewaarde EXR. Schakel bewaren in vóór het renderen; een oudere PNG kan de ruwe radiantie niet herstellen.",- "render.look_add": "Kleurlook toevoegen",- "render.look_bleach": "Geïnspireerd op bleach bypass",- "render.look_cool": "Koel",- "render.look_cyanotype": "Geïnspireerd op cyanotypie",- "render.look_faded": "Vervaagde afdruk",- "render.look_mono": "Monochroom",- "render.look_sepia": "Sepia",- "render.look_strength": "Sterkte van look",- "render.look_teal_orange": "Teal / oranje",- "render.look_title": "Stapel creatieve looks",- "render.look_warm": "Warm",- "render.mapping_scale": "Vermenigvuldiger voor fysieke herhaling",- "render.material_absorption": "Absorptie R · G · B (per mm)",- "render.material_add": "Dit lichaam toevoegen of bewerken",- "render.material_assignments": "Lichaamstoewijzingen",- "render.material_binding_enable": "Deze overschrijving voor het lichaam opnemen",- "render.material_box": "Kubus uitgelijnd op de assen",- "render.material_browse": "Afbeelding kiezen…",- "render.material_certification": "Gesloten glas gebruikt geometrische afstand. Topologie, oriëntatie, overlap en optische grenzen worden gecontroleerd tijdens de GPU-voorbereiding; Controleren laat alleen de aanvraag toe.",- "render.material_choose_body": "Kies een lichaam in de scène",- "render.material_closed": "Gesloten massieve mesh",- "render.material_coat": "Clearcoat over het basismateriaal",- "render.material_coat_enable": "Clearcoat inschakelen",- "render.material_coat_help": "Illustratieve diëlektrische coating over het bestaande ondoorzichtige uiterlijk. Gewicht nul laat de basis ongewijzigd.",- "render.material_color_map": "Basiskleurafbeelding (sRGB)",- "render.material_color_replace": "Basistextuur vervangt de lichaamskleur",- "render.material_custom": "Aangepaste illustratieve optiek",- "render.material_enable": "Deze GPU-materiaaloverschrijvingen gebruiken",- "render.material_filter": "Lichamen in de scène filteren…",- "render.material_filter_help": "Er worden maximaal 128 overeenkomende lichamen getoond. Verfijn het filter bij grote scènes.",- "render.material_glass": "Glas en optische absorptie",- "render.material_glass_enable": "Fysiek glas op dit lichaam gebruiken",- "render.material_glass_exclusive": "Glas kan in deze renderer een lichaam niet delen met clearcoat of runtimetexturen.",- "render.material_glass_help": "Originele illustratieve recepten. De stalen tonen transmissie, geen gerenderd voorbeeld. Absorptie is −ln(lineaire transmissie) / referentieafstand; alfa blijft ongewijzigd.",- "render.material_gpu_required": "Deze actieve materiaaloverschrijvingen vereisen GPU-pathtracing. Kies GPU of schakel de overschrijvingen uit vóór Controleren of Starten.",- "render.material_ior": "Brekingsindex (IOR)",- "render.material_limits": "Maximaal 128 lichaamsoverschrijvingen, 32 afzonderlijke glaslichamen, 64 coatings en 128 textuurkoppelingen. Identieke texturen delen opslag; de werkelijke limieten van apparaat en totaal geheugen blijven van kracht.",- "render.material_map_invalid": "De paden naar de afbeeldingen moeten begrensde lokale paden zijn; de normaalsterkte moet eindig zijn en tussen 0 en 1 liggen.",- "render.material_map_required": "Kies een kleurafbeelding of een normaalafbeelding voordat je texturen gebruikt.",- "render.material_maps": "Planaire kleur- en normaaltexturen",- "render.material_maps_enable": "Texturen inschakelen voor dit ondoorzichtige lichaam",- "render.material_maps_help": "PNG/JPEG tot 1024×1024; in totaal 16 MiB gecodeerd. U en V zijn orthogonale herhalingsvectoren in wereld-mm (maximaal 128 herhalingen). Kleur is sRGB; normaaldata gebruikt OpenGL +Y. Bestanden worden vastgelegd bij Controleren/Starten.",- "render.material_metallic_map": "Metallic-textuur (lineair)",- "render.material_normal_map": "Normaalafbeelding (OpenGL, +Y)",- "render.material_normal_strength": "Normaalsterkte (0–1)",- "render.material_origin": "Oorsprong van mapping X · Y · Z (mm)",- "render.material_refresh": "Lichamen in de scène vernieuwen",- "render.material_refresh_needed": "De scène is gewijzigd. Vernieuw de lijst met lichamen voordat je een doel toevoegt.",- "render.material_remove": "Deze toewijzing verwijderen",- "render.material_repeat_u": "Eén U-herhaling X · Y · Z (mm)",- "render.material_repeat_v": "Eén V-herhaling X · Y · Z (mm)",- "render.material_revalidate": "Dit lichaam opnieuw valideren",- "render.material_revalidate_needed": "Deze toewijzing hoort bij een eerdere revisie van de scène. Valideer de exacte lichaamsidentiteit opnieuw voordat je rendert.",- "render.material_roughness": "Ruwheid van coating (0,045–1)",- "render.material_roughness_map": "Ruwheidstextuur (lineair)",- "render.material_shadow": "Rechte schaduwstralen doorlaten",- "render.material_target_missing": "Het volgnummer en de naam van het lichaam komen niet meer overeen. Verwijder deze toewijzing en kies het bedoelde lichaam opnieuw, expliciet.",- "render.material_thickness": "Dikte dun vel (mm)",- "render.material_thin": "Dun vel",- "render.material_title": "GPU-afbeeldingsmaterialen",- "render.material_transient": "Tijdelijke optische overschrijvingen voor dit documenttabblad. Ze worden niet opgeslagen in het ontwerp, de renderopstelling of de materiaalbibliotheek.",- "render.material_v_up": "Textuur-V wijst omhoog in de afbeelding",- "render.material_weight": "Gewicht van coating (0–1)",- "render.method_cpu": "CPU-raytracing",- "render.method_gpu": "GPU-pathtracing",- "render.method_limit_raster": "Raster gebruikt het vaste, ondoorzichtige studiovoorbeeld. Kies een expliciete raytracingmethode voor ondersteunde optische instellingen.",- "render.method_raster": "CPU-raster",- "render.nested_enable": "Gecertificeerde geneste diëlektrica",- "render.nested_help": "Tot 16 omvattende lagen; elke bovenliggende laag moet convex zijn en elke onderliggende laag moet er strikt binnen liggen. Doorsnijdingen, rakende oppervlakken, dunne vellen en doorlating van rechte schaduwen worden geweigerd. De toestand met de camera binnenin volgt de gecertificeerde hiërarchie. Maakt geen vloeistofoppervlak en voegt rakende CAD-grenzen niet samen.",- "render.optics_remove": "Opgeslagen optiek verwijderen",- "render.optics_replace": "De opgeslagen optiek van dit doel expliciet vervangen",- "render.optics_save": "Deze optiek opslaan in de opstelling",- "render.optics_saved": "Opgeslagen optische doelen",- "render.optics_saved_help": "De exacte identiteit van definitie, kenmerk en exemplaar blijft behouden bij offline heropenen. Ontbrekende, vervangen of verborgen doelen worden geweigerd; technische materialen blijven ongewijzigd. Sla numerieke bewerkingen op of verwerp ze voordat je een opgeslagen doel verwijdert.",- "render.outer_half_angle": "Buitenste halve hoek",- "render.output_format_status": "PNG is de exacte voltooide weergaveafbeelding. Optionele GPU-EXR bewaart de ruwe scènelineaire FLOAT32-radiantie vóór weergavefilters. Exporteren vervangt nooit de voorbeeldcache of een andere taak.",- "render.output_lock_ratio": "Beeldverhouding vergrendelen",- "render.output_over_budget": "De gevraagde afbeelding overschrijdt de limieten van de gekozen bronnen. Kies expliciet een compatibele grootte of een compatibel profiel; er vindt geen automatische verlaging plaats.",- "render.output_ratio_refused": "De gekoppelde afmeting overschrijdt de groottelimiet van deze methode. De vorige grootte blijft behouden; ontgrendel de verhouding of kies een kleinere waarde.",- "render.output_swap_orientation": "Breedte en hoogte omwisselen",- "render.output_tools_inspector": "Bewerk grootte en bestandsindeling in de inspecteur Uitvoer.",- "render.page_aging": "Veroudering en vervuiling",- "render.page_all": "Alle instellingen",- "render.page_appearance": "Uiterlijk",- "render.page_background": "Achtergronden",- "render.page_camera": "Camera",- "render.page_diagnostics": "Diagnostiek",- "render.page_effects": "Lens- en afwerkingseffecten",- "render.page_environment": "Omgeving",- "render.page_lighting": "Verlichting",- "render.page_output": "Uitvoer",- "render.page_scene": "Scène",- "render.paint_label": "Verf",- "render.passive_stage": "Vloer en passief decor",- "render.passive_stage_help": "Eindige passieve panelen horen alleen bij gerenderde afbeeldingen. Ze voegen geen CAD-lichamen of massa toe. De plaatsing staat vast na het toepassen; als ze de grenzen van het product snijden, worden ze geweigerd. CPU levert geen diffuse weerkaatste verlichting.",- "render.physical_acknowledge": "Ik begrijp dat deze gedeeltelijke referentie een controle van kwaliteitsklasse, conditie en bron vereist",- "render.physical_associations": "Fysieke kandidaten en rollen",- "render.physical_background_help": "Echte passieve vloer en wand, los van de camera-achtergrond. Het cyclorama gebruikt 24 veelhoekige stroken; het is geen oneindig of analytisch glad oppervlak. Vervangt het opgeslagen decor alleen met jouw toestemming.",- "render.physical_copy_plan": "Plan kopiëren met bronnen en weglatingen",- "render.physical_cyclorama": "Veelhoekig cyclorama passend maken",- "render.physical_floor_wall": "Fysieke vloer en wand passend maken",- "render.physical_material_name": "Voorgestelde naam van het referentiemateriaal",- "render.physical_omissions": "Eigenschappen die de eigen materiaalkaart niet kan weergeven",- "render.physical_plan_only": "Alleen-lezenplan voorbereid. Er is geen materiaal gemaakt of toegewezen. Behoud het uitgebreide profiel en de weglatingen bij het beoordelen van de eigen materiaalkaart.",- "render.physical_prepare_plan": "Aanmaakplan voorbereiden (wordt niet toegepast)",- "render.physical_separate": "Uiterlijk is geen materiaalidentificatie. Dit zijn referenties met bronvermelding, geen gecertificeerde effectieve eigenschappen. Bestaande massa, technische materialen en optiek blijven ongewijzigd.",- "render.physical_unknown": "Er is geen numerieke kandidaatwaarde vastgesteld. Kwaliteit, samenstelling of constructie moet worden opgegeven; onbekend is niet nul.",- "render.pick_body": "Lichaam",- "render.pick_component": "Component",- "render.pick_face": "Vlak",- "render.pick_help": "Kies Lichaam, Vlak of Component. Klik op lege ruimte om de selectie te wissen; Shift of Ctrl voegt toe of schakelt om. Markeringen verschijnen alleen in de live productweergave.",- "render.pick_label": "Kiezen",- "render.pick_up_label": "Overnemen",- "render.pick_waiting": "Kiezen in de productweergave wordt nog niet ondersteund.",- "render.post_contrast": "Contrast",- "render.post_gain_b": "Versterking blauw",- "render.post_gain_g": "Versterking groen",- "render.post_gain_r": "Versterking rood",- "render.post_help": "Alleen voor creatieve presentatie. De RGB-versterkingen gaan vooraf aan de tone mapping; contrast, verzadiging en vignettering volgen in weergavelineair licht. Render starten maakt nieuwe transportsamples. Een nieuwe kleurcorrectie gebruikt de gekozen bewaarde ruwe master zonder ruisonderdrukking of nieuwe stralen.",- "render.post_reset": "Presentatiefilters herstellen",- "render.post_saturation": "Verzadiging",- "render.post_title": "Presentatiefilters",- "render.post_vignette": "Vignettering",- "render.preview_image_settings_help": "Het live voorbeeld behoudt vaste studioverlichting. Belichting en beeldverlichting gelden voor de afbeeldingstaak wanneer je Controleren of Starten kiest.",- "render.preview_lighting_help": "Het live voorbeeld toont alleen direct licht en geen schaduwen.",- "render.preview_retry": "Live voorbeeld opnieuw proberen",- "render.preview_unavailable_help": "Het live voorbeeld is niet beschikbaar. Opgeslagen opstellingen en de besturing van afbeeldingstaken blijven toegankelijk. Wijzig de scène of probeer het expliciet opnieuw; een geweigerde scène wordt niet bij elk frame opnieuw opgebouwd.",- "render.preview_upload": "Hoekpuntgegevens van live voorbeeld",- "render.preview_upload_help": "Exacte bytes van de voorbeeldhoekpunten, niet het totale GPU- of procesgeheugen. De geometrie wordt niet vereenvoudigd. Afbeeldingstaken hebben hun eigen toelating en verlichting.",- "render.progressive_image_summary": "Voorbeeld-PNG · PBR en glas · progressieve samples",- "render.property_conditions": "Voorwaarden: {value}",- "render.property_fallback": "eigenschap",- "render.property_qualifier": "Kwalificatie: {value}",- "render.property_source": "Bron: {id} - {locator}",- "render.property_uncertainty": "Onzekerheid: {value}",- "render.property_unknown": "onbekend",- "render.quality_ack": "De projectie met vast budget en de weglatingen bevestigen",- "render.quality_apply": "Dit vaste samplingbudget gebruiken",- "render.quality_projection_help": "De Q-voorinstellingen bevatten toekomstige vereisten. Deze actie projecteert alleen een ondersteund PNG-budget met een vast aantal samples en laat adaptief stoppen, ruwe lineaire uitvoer en onafhankelijke transmissielimieten uitdrukkelijk weg.",- "render.quality_review": "Samplingbudget beoordelen",- "render.queue_pending": "Deze UI heeft geen automatische productiewachtrij of animatierenderer. Voltooide stilstaande beelden blijven afzonderlijk exporteerbaar.",- "render.radial_distortion": "Radiale vervorming",- "render.regrade_action": "Ruwe master opnieuw kleurcorrigeren (geen ruisonderdrukking)",- "render.regrade_help": "Maakt een afzonderlijke PNG van de gekozen voltooide ruwe master met deze presentatiebesturing. Traceert geen stralen, wijzigt de vastgelegde grootte, camera en lichten niet en overschrijft de EXR niet. Ruisonderdrukking wordt niet opnieuw toegepast: ruwe masters bewaren de bijbehorende hulpkanalen niet. Het afgeleide beeld blijft exporteerbaar via dezelfde taakbesturing.",- "render.regrade_label": "Nieuwe kleurcorrectie",- "render.replace_ground": "Vervanging van het bestaande renderdecor bevestigen",- "render.replace_label": "Vervangen",- "render.replace_saved_surface": "Een bestaande opgeslagen koppeling voor dit doel vervangen",- "render.result_actual_help": "Eén beeldpixel per schermpixel.",- "render.result_actual_size": "100%",- "render.result_capture": "Vastgelegde revisie",- "render.result_current": "De vastgelegde modelrevisie is actueel.",- "render.result_empty": "Nog geen voltooide afbeelding. Controleer de instellingen en start dan een render.",- "render.result_fit": "Afbeelding passend maken",- "render.result_job": "Taak",- "render.result_navigation": "Pannen en zoomen volgen de navigatievoorkeuren. Spatie + slepen pant.",- "render.result_open": "De voltooide afbeelding openen in het hoofdcanvas.",- "render.result_preview": "Live voorbeeld",- "render.result_provisional": "Voorlopige CPU-afbeelding",- "render.result_provisional_help": "Dit controlepunt is niet exporteerbaar. Exporteren behoudt het laatste voltooide resultaat; annuleren keert terug naar dat resultaat.",- "render.result_reduced_display": "Het weergavevoorbeeld is verkleind tot de limiet van het viewportapparaat of de cache. De bewaarde PNG en de export behouden de volledige resolutie; natieve 100%-inspectie is voor deze verkleinde weergave niet beschikbaar.",- "render.result_retained": "De laatste voltooide afbeelding wordt getoond; een nieuwere render heeft die nog niet vervangen.",- "render.result_sequence": "Controlepunt",- "render.result_title": "Renderresultaat",- "render.review_stale": "Deze beoordeling is verouderd. Los het op of controleer opnieuw voordat je toepast.",- "render.ribbon_aging": "Veroudering",- "render.ribbon_backgrounds": "Achtergronden",- "render.ribbon_check": "Controleren",- "render.ribbon_check_help": "Valideert het exacte huidige concept dat Render indient. Geen terugval op een andere renderer, geen stille formaatwijziging en geen vervanging van bronnen.",- "render.ribbon_edit_lights": "Lichten bewerken",- "render.ribbon_effects": "Effecten",- "render.ribbon_environment_help": "HDR-verlichting, achtergronden die alleen voor de camera zichtbaar zijn en fysieke decoroppervlakken zijn afzonderlijke besturingen met uitdrukkelijke toestemming voor vervanging.",- "render.ribbon_finish_dialog": "Rond eerst het huidige bestands- of bevestigingsvenster af.",- "render.ribbon_frame": "Inkaderen",- "render.ribbon_hdr_library": "HDR-bibliotheek",- "render.ribbon_job_active": "Er loopt al een render; annuleer die expliciet voordat je een andere start.",- "render.ribbon_light_rigs": "Lichtopstellingen",- "render.ribbon_lights_help": "Bekijk de ontworpen lichtopstellingen of bewerk ondersteunde lichten zonder de huidige opstelling te vervangen totdat je de wijziging expliciet toepast.",- "render.ribbon_materials": "Materialen",- "render.ribbon_materials_help": "Opent de gedeelde uiterlijkinspector en de originele oppervlaktebibliotheek. Optische wijzigingen veranderen nooit stilzwijgend technische eigenschappen.",- "render.ribbon_no_active_job": "Er is geen actieve render om te annuleren.",- "render.ribbon_no_result": "Voltooi een render voordat je de exacte afbeelding exporteert.",- "render.ribbon_no_saved_camera": "Sla een opname op voordat je de bijbehorende camera herstelt.",- "render.ribbon_saved_camera": "Opgeslagen camera",- "render.ribbon_shots": "Opnamen",- "render.ribbon_studios": "Studio's",- "render.ribbon_studios_help": "Blader door geïmplementeerde studiocomposities en bekijk wat ze vervangen voordat je ze toepast. Scènes die alleen een concept zijn, blijven als zodanig gemarkeerd.",- "render.ribbon_surface_maps": "Oppervlaktemaps",- "render.sampling_title": "Adaptieve sampling en transmissiesampling",- "render.save_continue": "Opslaan en doorgaan",- "render.save_shot": "Opname opslaan",- "render.saved_maps_runtime_conflict": "Opgeslagen oppervlaktekoppelingen kunnen niet worden gecombineerd met tijdelijke optische overschrijvingen of een niet-opgeslagen HDR. Sla de HDR op of verwijder de tijdelijke invoer expliciet.",- "render.saved_surface_remove": "Opgeslagen koppeling verwijderen",- "render.saved_surfaces": "Opgeslagen oppervlaktekoppelingen",- "render.saved_surfaces_help": "Vastgemaakte ingebouwde maps volgen het gekozen exemplaar in lokale millimeters. Een vervangen of ontbrekend doel is een fout, nooit een automatische hertoewijzing.",- "render.scene_apply": "Beoordeelde studio toepassen",- "render.scene_consent": "Vervanging van verlichting, omgeving, belichting en renderdecor bevestigen",- "render.scene_preserved_fields": "Camera, sampling, afmetingen, optische koppelingen, CAD-geometrie en technische materialen blijven behouden.",- "render.scene_preserves_design": "Stelt verlichting en een passief decor samen voor het zichtbare onderwerp. Geometrie, technische materialen en de camera blijven afzonderlijk.",- "render.scene_replaces": "Vervangt",- "render.scene_review": "Uitwerken en beoordelen",- "render.scene_review_help": "Bekijk de volledige native compositie voordat je toepast. Niet-gekoppelde geavanceerde SCENE-specificaties worden niet door een alternatief vervangen.",- "render.scene_scope_details": "Reikwijdte van de compositie",- "render.setup_legacy_environment": "Deze oudere opstelling gebruikt verouderde omgevingsrotatie of -intensiteit. Die waarden blijven behouden; converteer ze expliciet voordat je een volledige afbeeldingstaak opslaat.",- "render.setup_numeric_help": "Opslaan legt de actieve afbeeldingsmethode en alle bijbehorende numerieke instellingen vast. Opnieuw laden of een andere opstelling kiezen vervangt dit concept; herstel de camera afzonderlijk.",- "render.setup_offline_help": "Je kunt deze methode bewerken en opslaan zonder de renderer. Controleren en Starten vereisen een beschikbare host.",- "render.setup_runtime_unsupported": "Deze volledige taak kan nog niet worden opgeslagen: ze bevat maps of koppelingen met scènelichamen. Verwijder die tijdelijke invoer voordat je een draagbare opstelling opslaat.",- "render.setup_save_missing": "De opgeslagen renderconfiguratie is na het voltooien van de opdracht niet gevonden.",- "render.sharpening": "Detailverscherping",- "render.shell_tab_appearance": "RENDER-UITERLIJK",- "render.shell_tab_camera": "RENDER-CAMERA",- "render.shell_tab_scene": "RENDER-SCÈNE",- "render.shot_duplicate": "Opgeslagen opname dupliceren",- "render.shot_manager": "Opgeslagen opnamen",- "render.shot_new_name": "Naam van nieuwe opname",- "render.shot_remove": "Opgeslagen opname verwijderen",- "render.shot_remove_help": "Verwijdert alleen deze opgeslagen opstelling. De brongeometrie en voltooide afbeeldingen blijven behouden; de actie kan ongedaan worden gemaakt.",- "render.shot_remove_title": "Opgeslagen opname verwijderen?",- "render.shot_rename": "Opgeslagen opname hernoemen",- "render.shot_saved_only": "Sla eerst het huidige concept op. Dupliceren en hernoemen behouden de exacte opgeslagen opties en bronverwijzingen.",- "render.show_shots_label": "Opnamenstrook tonen",- "render.size_4k_uhd": "4K UHD",- "render.size_full_hd": "Full HD",- "render.size_hd": "HD",- "render.sky_ground": "Vloer · lineair RGB",- "render.sky_horizon": "Horizon · lineair RGB",- "render.sky_zenith": "Zenit · lineair RGB",- "render.soft_focus": "Zachte focus",- "render.spot_cone": "Spotkegel",- "render.stage_frame": "Kader",- "render.stage_light": "Licht",- "render.stage_look": "Look",- "render.stage_orthographic": "Orthografisch",- "render.stage_output": "Uitvoer",- "render.stage_panel_count": "Opgeslagen panelen",- "render.stage_preview_note": "Geïntegreerd voorbeeld · direct licht",- "render.strip_label": "Opnamestrook",- "render.studio_add_area": "Oppervlaktelicht toevoegen",- "render.studio_ambient": "Constante omgevingsstraling",- "render.studio_ambient_rgb": "Constante omgevingsstraling (lineair RGB)",- "render.studio_aperture": "Diafragmastraal",- "render.studio_area": "Oppervlaktelicht",- "render.studio_area_help": "Maximaal vier eenzijdige rechthoeken. Loodrechte halve randen U en V bepalen de grootte; U × V wijst naar de verlichte zijde. Coördinaten zijn wereldcoördinaten in millimeter.",- "render.studio_center": "Midden X, Y, Z (mm)",- "render.studio_denoise": "Ruis verminderen in de voltooide afbeelding",- "render.studio_denoise_help": "Laatste randbehoudende filter; fijne details kunnen zachter worden. Glas en scherpe spiegelende oppervlakken omzeilen het filter.",- "render.studio_direction": "Richting naar de zon (X, Y, Z)",- "render.studio_environment": "Omgeving",- "render.studio_environment_bounds": "De omgevingsrotatie moet een eindig getal binnen ±1.000.000 radialen zijn en de intensiteit moet tussen 0 en 100 liggen.",- "render.studio_environment_none": "Geen omgevingskaart",- "render.studio_focus": "Axiale scherpstelafstand",- "render.studio_half_u": "Halve rand U (mm)",- "render.studio_half_v": "Halve rand V (mm)",- "render.studio_hdr": "Radiance HDR-bestand",- "render.studio_hdr_browse": "HDR kiezen…",- "render.studio_hdr_help": "Radiance .hdr, 2:1-panorama, tot 2048 × 1024. EXR is niet beschikbaar. De kleuraanname geldt alleen als de primaire kleuren niet zijn opgegeven.",- "render.studio_hdr_required": "Kies een lokaal .hdr-bestand.",- "render.studio_hdr_srgb": "Niet-opgegeven primaire kleuren interpreteren als lineair sRGB",- "render.studio_intensity": "Intensiteit van de omgeving",- "render.studio_lens": "Scherptediepte",- "render.studio_lens_perspective": "Scherptediepte vereist een perspectiefcamera.",- "render.studio_lighting": "Studioverlichting",- "render.studio_lighting_enable": "Aangepaste studioverlichting gebruiken",- "render.studio_needs_review": "Methode en instellingen controleren",- "render.studio_radiance": "Lineaire RGB-straling",- "render.studio_ready": "Gereed voor controle",- "render.studio_remove_area": "Oppervlaktelicht verwijderen",- "render.studio_rotation": "Omgevingsrotatie",- "render.studio_runtime_help": "Numerieke studio-instellingen en gecontroleerde HDR-bronnen kunnen met de opstelling worden opgeslagen. Optische en materiaaloverschrijvingen per lichaam blijven tijdelijk en wijzigen opgeslagen uiterlijken niet.",- "render.studio_saved": "Opgeslagen opstelling / huidige camera",- "render.studio_sky": "Artistieke hemel",- "render.studio_sky_help": "Oorspronkelijk hemelverloop voor de verlichting; geen gekalibreerd atmosfeermodel.",- "render.studio_sun": "Zon",- "render.studio_sun_radius": "Hoekstraal",- "render.studio_title": "Renderstudio",- "render.studio_tone_map": "Tone mapping",- "render.subsurface_enable": "Random walk voor inwendige verstrooiing",- "render.subsurface_help": "Alleen voor gesloten diëlektrica. Verstrooiing en RGB-absorptie zijn aparte coëfficiënten per mm. Paden verstrooien binnen de werkelijke geometrie en breken of reflecteren daarna aan de grens. Schakel rechte schaduwtransmissie, ruisonderdrukking van oppervlakken en uitwendig volume uit; gebruik één Fresnel-stratum. Dit is geen diffusieshader, dichtheidsraster of gemeten materiaal. Dichte media kunnen meer samples en een grotere paddiepte nodig hebben.",- "render.subsurface_rate": "Botsingsfrequentie van verstrooiing",- "render.tone_aces_fitted": "ACES-benadering",- "render.tone_reinhard": "Reinhard",- "render.transmission_scope": "Glas op de GPU ondersteunt gecertificeerde, niet-overlappende media. Onbeperkt geneste media en een ruisvrije transmissieschatter zijn niet beschikbaar.",- "render.transmission_strata": "Voorwaardelijke Fresnel-strata",- "render.transmission_strata_help": "1 behoudt de oorspronkelijke stroom. 2 of 4 subpaden stratificeren de eerste keuze tussen reflectie en transmissie aan glas, met ongewijzigde wetten van Snellius en absorptie. Meer paden kosten meer rekenwerk; dit is geen ruisonderdrukking, geen ondersteuning voor geneste media en geen belofte van sneller renderen.",- "render.tree_add_light": "Licht toevoegen",- "render.tree_add_shot": "Opname toevoegen",- "render.tree_browser": "Renderbrowser",- "render.tree_by_look": "Per look",- "render.tree_by_object": "Per object",- "render.tree_constant": "Constante omgeving",- "render.tree_default": "Standaard",- "render.tree_directional": "Richtingslicht",- "render.tree_environment": "Omgeving",- "render.tree_environment_values": "{rotation}° · {intensity}×",- "render.tree_face_count": "{count} vlakken",- "render.tree_face_one": "{count} vlak",- "render.tree_fixed_studio": "Vaste studio",- "render.tree_hdr": "HDR",- "render.tree_lights": "Lichten",- "render.tree_lights_pending": "Opdrachten voor benoemde lichten zijn nog niet beschikbaar.",- "render.tree_mixed": "Gemengd",- "render.tree_more": "{count} meer",- "render.tree_mute": "Licht dempen",- "render.tree_no_environment": "Geen omgeving",- "render.tree_objects": "Objecten",- "render.tree_output": "Uitvoer",- "render.tree_point": "Punt",- "render.tree_rectangle": "Rechthoek",- "render.tree_search": "Objecten zoeken",- "render.tree_selection": "Renderselectie",- "render.tree_shots": "Opnamen",- "render.tree_sky": "Hemel",- "render.tree_solo": "Licht solo",- "render.tree_spot": "Spot",- "render.tree_sun": "Zon",- "render.tree_switch": "Overschakelen",- "render.tree_user_one": "{count} object",- "render.tree_users": "{count} objecten",- "render.volume_albedo": "Verstrooiingsalbedo · lineair RGB",- "render.volume_anisotropy": "Gemiddelde fasecosinus",- "render.volume_enable": "Participerend medium inschakelen",- "render.volume_extinction": "Extinctiecoëfficiënt",- "render.volume_help": "GPU-transport binnen één eindige kubus, met Beer-demping en HG-verstrooiing op camerapaden en indirecte paden. Gebruikt expliciete studio-, HDR- of hemelverlichting, inclusief schaduwdemping. Een positieve fasecosinus verstrooit voorwaarts. Glasgrenzen en ruisonderdrukking van oppervlakken moeten uitdrukkelijk worden uitgeschakeld. Bij extinctie nul blijft het transport ongewijzigd. Geen fysieke maanatmosfeer, dichtheidsraster, volume-emissie, spectraal transport of gecertificeerde materiaaleigenschap.",- "render.volume_max": "Maximale grenzen · wereld, mm",- "render.volume_min": "Minimale grenzen · wereld, mm",- "render.volume_title": "Begrensd homogeen volume",- "render.wait_batch": "nog niet ondersteund: de renderwachtrij voor opgeslagen opnamen",- "render.wait_compare": "nog niet ondersteund: vergelijking van bewaarde afbeeldingen",- "render.wait_paint": "nog niet ondersteund: producten kiezen en uiterlijken schilderen",- "render.wait_pick_up": "nog niet ondersteund: producten kiezen en uiterlijken overnemen",- "render.wait_replace": "nog niet ondersteund: alle toepassingen van een uiterlijk vervangen",- "render.wait_solo": "nog niet ondersteund: lichtzichtbaarheid en solo-bediening"- }-}diff --git a/assets/locales/pending/galician-render.json b/assets/locales/pending/galician-render.jsondeleted file mode 100644index 7cb01f68d7..0000000000--- a/assets/locales/pending/galician-render.json+++ /dev/null@@ -1,710 +0,0 @@-{- "gl": {- "render.adaptive_absolute": "Límite inferior de erro RGB absoluto",- "render.adaptive_coverage": "Obxectivo de erro de cobertura",- "render.adaptive_enable": "Asignar mostras con pilotos independentes",- "render.adaptive_help": "Só GPU. As mostras piloto independentes descártanse e despois asígnanse 16 ou máis mostras de produción por píxel ata o valor de Mostras por píxel. A varianza de RGB e de cobertura guía a asignación; pode que se perdan traxectorias raras e que os píxeles limitados sigan con ruído. O informe final conta o traballo real. Sen garantía certificada de ruído nin de tempo.",- "render.adaptive_minimum": "Mostras de produción mínimas",- "render.adaptive_pending": "Están dispoñibles a asignación adaptativa con pilotos independentes na GPU e os estratos de Fresnel condicionais. A converxencia certificada, as garantías de eventos raros e o transporte adaptativo na CPU seguen sen estar dispoñibles.",- "render.adaptive_pilots": "Mostras piloto por píxel",- "render.adaptive_relative": "Obxectivo de erro RGB relativo",- "render.add_ground": "Engadir á configuración un chan axustado",- "render.advanced_material_scope": "Está dispoñible un medio finito e homoxéneo na GPU con límites explícitos. As grellas de densidade, as combinacións aniñadas de vidro e volume, as superficies con dispersión subsuperficial, o desprazamento, o transporte espectral e os conceptos avanzados de material sen vincular seguen sen estar dispoñibles.",- "render.aging_add": "Engadir capa de envellecemento",- "render.aging_airborne": "Po en suspensión / medio participante",- "render.aging_airborne_help": "O po en suspensión é un volume de dispersión finito e homoxéneo independente. Modifica o transporte e o EXR en bruto, non a pila de envellecemento das superficies. As restricións existentes de volume, vidro e redución de ruído seguen sendo explícitas; non se engade ningunha atmosfera automaticamente.",- "render.aging_all_bodies": "Todos os corpos opacos aptos",- "render.aging_chips": "Pintura descascada",- "render.aging_class_any": "Todas as clases de material opaco",- "render.aging_class_dielectric": "Só superficies non metálicas",- "render.aging_class_metal": "Só superficies metálicas",- "render.aging_color": "Cor da capa · sRGB",- "render.aging_coverage": "Cobertura",- "render.aging_dust": "Po depositado",- "render.aging_empty": "Sen capas de envellecemento: as superficies orixinais non cambian.",- "render.aging_fading": "Revestimento desvaído",- "render.aging_grime": "Sucidade e manchas",- "render.aging_help": "Combina ata oito capas ópticas, por orde. A ferruxe e a pátina son aparencias definidas a man, non simulacións de idade nin de corrosión. A escala está en milímetros do mundo. Non se modifica ningunha xeometría, masa nin propiedade de enxeñaría; exclúense o vidro e os escenarios pasivos.",- "render.aging_metallic": "Fracción metálica da capa",- "render.aging_origin": "Orixe do campo · mm do mundo",- "render.aging_patina": "Pátina verde cobre",- "render.aging_refresh_targets": "Inspeccionar os corpos actuais",- "render.aging_roughness": "Rugosidade da capa",- "render.aging_rust": "Ferro oxidado / ferruxe",- "render.aging_scale": "Escala do patrón",- "render.aging_scratches": "Rabuñaduras finas",- "render.aging_target": "Destino e coordenadas",- "render.aging_target_help": "Un destino con nome aínda debe coincidir co seu índice e o seu nome capturados. As máscaras globais están ancoradas ao mundo; non seguen as pezas en movemento. Isto non é nin detección de cavidades nin desgaste real dos bordos. Filtra a lista para chegar a máis corpos.",- "render.aging_target_search": "Filtrar os nomes dos corpos",- "render.aging_upward": "Deposición cara arriba",- "render.all_controls_help": "Inspección densa de todos os controis actuais. As páxinas de sección permiten editar de forma enfocada sen cambiar a solicitude subxacente.",- "render.all_shots_label": "Todas as tomas",- "render.appearance_physics_separate": "A aparencia visual non asigna densidade, datos térmicos nin outras propiedades de enxeñaría.",- "render.availability_native": "Composición nativa; revísaa antes de aplicar",- "render.availability_projection": "Proxección admitida; consulta o alcance e as omisións",- "render.availability_reference": "Datos de referencia; non é unha asignación automática",- "render.backdrop_alpha_conflict": "Escolle este fondo ou a saída en PNG transparente; o motor de renderizado non ignorará ningún dos dous axustes sen avisar.",- "render.backdrop_enable": "Usar fondo en degradado só para a cámara",- "render.backdrop_first": "Cor inicial / central",- "render.backdrop_help": "Este fondo en espazo de pantalla non ilumina, non proxecta sombras, non reflicte nin representa terreo. Exclúese do EXR en bruto. A xeometría, as luces e o contorno HDR seguen sendo independentes.",- "render.backdrop_horizontal": "Degradado horizontal",- "render.backdrop_radial": "Degradado radial",- "render.backdrop_radius": "Raio",- "render.backdrop_second": "Cor final / do bordo",- "render.backdrop_vertical": "Degradado vertical",- "render.backdrop_x": "Centro X",- "render.backdrop_y": "Centro Y",- "render.background_camera_section": "Fondo da cámara · presentación en PNG",- "render.background_completed_frozen": "O resultado mostrado é unha imaxe rematada e conxelada. Editar un fondo non volve pintar ese resultado automaticamente. Usa Recorrección de cor para cambios só da cámara ou Renderizar para un novo escenario físico.",- "render.background_hdr_separate": "Os recursos HDR actuais iluminan as superficies e reflicten nelas; non se mostran automaticamente como panorama detrás do suxeito. Cambiar un degradado non xira nin recolorea a iluminación.",- "render.background_lighting_section": "Iluminación HDR · independente do fondo da cámara",- "render.background_no_alpha_override": "Non se engade un fondo da cámara á saída transparente sen avisar. A recorrección de cor do mestre en bruto usa a cobertura capturada e non volve aplicar a redución de ruído; o EXR de orixe non cambia.",- "render.background_not_light": "A cor de fondo é presentación, non unha fonte de iluminación adicional.",- "render.background_regrade": "Aplicar ao mestre en bruto conservado",- "render.background_stage_occlusion": "Esta toma inclúe xeometría física do escenario. Un chan ou unha parede grandes poden encher o encadre e ocultar un fondo só da cámara. Borra ou redimensiona o escenario de forma deliberada, ou cambia a súa reflectancia física. A recorrección de cor non pode eliminar a xeometría capturada.",- "render.background_workflow": "Escolle o fondo que queres: unha cor ou un degradado só da cámara, un escenario físico que recibe luz ou iluminación HDR. Son independentes. A vista previa en directo é unha vista de modelado; renderiza unha imaxe nova ou corrixe a cor dun mestre conservado para ver o acabado da cámara.",- "render.base_appearance": "Aparencia do corpo editable",- "render.base_apply": "Aplicar a aparencia do corpo",- "render.base_apply_help": "Unha asignación visual desfacible ao corpo exacto revisado. Os estilos específicos de cara e os materiais de enxeñaría existentes seguen separados.",- "render.base_color": "Cor base · sRGB",- "render.base_metallic": "Fracción metálica",- "render.base_opaque_only": "Este editor mantén a semántica de corpo opaco. Usa os controis explícitos de vidro para a transmisión óptica.",- "render.bloom_enable": "Mostrar resplandor",- "render.bloom_help": "Brillo creativo só de saída a partir de realces lineais positivos, esparexido con tres pasadas de caixa normalizadas. O raio está en píxeles de saída. Engádese na luz de visualización lineal antes de sRGB; non é unha lente, un efecto volumétrico nin unha mellora da converxencia. O EXR en bruto non cambia.",- "render.bloom_opaque": "O resplandor require unha saída opaca. O PNG transparente rexéitase; non se aplana sen avisar.",- "render.bloom_radius": "Raio do resplandor",- "render.bloom_strength": "Intensidade do resplandor",- "render.bloom_threshold": "Limiar de realce lineal",- "render.browse_capabilities": "Inspeccionar o catálogo completo de capacidades",- "render.browse_environments": "Explorar contornos HDR orixinais",- "render.browse_native_scenes": "Explorar estudios nativos",- "render.browse_physical": "Inspeccionar referencias físicas",- "render.browse_quality": "Inspeccionar especificacións de calidade",- "render.browse_rigs": "Explorar montaxes de luces deseñadas",- "render.browse_scene_specs": "Explorar especificacións avanzadas de escena",- "render.browse_surfaces": "Explorar superficies deseñadas",- "render.browser_library": "Biblioteca",- "render.browser_model": "Modelo",- "render.camera_distance": "Distancia do punto de vista ao destino",- "render.camera_exact_help": "Milímetros do mundo; os ángulos móstranse en graos e gárdanse en radiáns. A navegación usa a mesma cámara que a ventá gráfica.",- "render.camera_fov": "Campo de visión vertical",- "render.camera_pitch": "Cabeceo da cámara",- "render.camera_roll": "Xirar sobre a vista",- "render.camera_set": "Definir a cámara de renderizado",- "render.camera_target": "Posición do destino · mm",- "render.camera_yaw": "Guiñada",- "render.chromatic_offset": "Desprazamento cromático dos bordos",- "render.clear_stage": "Quitar o escenario gardado",- "render.copy_request": "Copiar JSON",- "render.cpu_aa_help": "Mostras espaciais: máis mostras melloran os bordos e aumentan o tempo de renderizado.",- "render.cpu_area_add": "Engadir luz rectangular da CPU",- "render.cpu_area_editor": "Luces rectangulares da CPU",- "render.cpu_area_editor_help": "Vectores de lado completos en milímetros; o produto vectorial de U por V apunta cara ao lado emisor. Isto difire dos vectores de semiaresta da GPU.",- "render.cpu_area_full_u": "Lado U completo · mm",- "render.cpu_area_full_v": "Lado V completo · mm",- "render.cpu_area_samples": "Mostras de luz de área",- "render.cpu_binding_confirm": "Confirmar este corpo",- "render.cpu_binding_stale": "A escena cambiou. Confirma de novo este destino de reflexo antes de renderizar.",- "render.cpu_body_choose": "Escoller un corpo",- "render.cpu_body_filter": "Filtrar corpos por nome",- "render.cpu_body_filter_more": "Afina o filtro para ver máis corpos.",- "render.cpu_body_missing": "Falta un destino de reflexo, está oculto, é ambiguo ou ten un nome de máis de 128 bytes. Escóllao de novo.",- "render.cpu_budget": "Perfil de recursos da CPU",- "render.cpu_budget_bodies": "Límite de corpos",- "render.cpu_budget_compact": "Compacto (límites antigos)",- "render.cpu_budget_details": "Límites de recursos",- "render.cpu_budget_help": "Escolle explicitamente límites maiores. A resolución e as mostras nunca se reducen automaticamente.",- "render.cpu_budget_memory": "Límite de memoria do traballo",- "render.cpu_budget_not_guarantee": "Son límites de admisión, non unha reserva de RAM nin unha garantía de velocidade. A xeometría, o búfer de imaxe e as vistas previas conservadas comparten o orzamento de memoria; o renderizado segue podendo cancelarse.",- "render.cpu_budget_resize": "O borrador supera este perfil de CPU ou o seu orzamento de mostras de cámara. Acepta explicitamente unhas dimensións menores ou selecciona un perfil maior.",- "render.cpu_budget_studio": "Studio (imaxes grandes)",- "render.cpu_budget_triangles": "Límite de triángulos",- "render.cpu_budget_workstation": "Estación de traballo (escenas pesadas)",- "render.cpu_captured_hdr": "HDR capturado para esta imaxe",- "render.cpu_check_capture_help": "Comprobar e Iniciar verifican o mesmo resumo do ficheiro ou usan o HDR incorporado. Cada imaxe conserva a súa fonte capturada.",- "render.cpu_check_changed": "Os controis ou o modelo cambiaron despois desta comprobación. Comproba de novo antes de renderizar.",- "render.cpu_constant_help": "A radiancia constante é visible para os raios reflectidos ou transmitidos. Non achega iluminación difusa directa.",- "render.cpu_custom_directions": "Substituír o axuste predefinido por luces direccionais personalizadas",- "render.cpu_direction": "Dirección cara á luz (X, Y, Z)",- "render.cpu_directional": "Luz direccional",- "render.cpu_directional_add": "Engadir luz direccional",- "render.cpu_environment": "Contorno da CPU",- "render.cpu_environment_background": "O fondo da imaxe permanece separado da iluminación do contorno.",- "render.cpu_environment_bounds": "A intensidade da CPU debe estar entre 0 e 64, a rotación HDR debe ser finita e estar dentro de ±1.000.000 radiáns, e as mostras HDR deben ser 1, 4, 16 ou 64.",- "render.cpu_environment_constant": "Contorno constante para raios secundarios",- "render.cpu_environment_none": "Sen contorno da CPU",- "render.cpu_environment_samples": "Mostras de iluminación HDR",- "render.cpu_exposure_help": "A exposición da CPU debe estar entre −16 e 16 EV. Unha exposición da GPU fóra dese intervalo consérvase ata que a cambies.",- "render.cpu_fixed": "Imaxe única",- "render.cpu_hdr_help": "Radiance .hdr, panorama 2:1, ata 2048 × 1024 e 16 MiB. A CPU require primarias sRGB/D65 explícitas no ficheiro; rexéitanse as primarias non especificadas e o EXR.",- "render.cpu_hdr_reflection_help": "As reflexións rugosas HDR requiren superficies de corpos e caras totalmente metálicas. Comprobar informa das combinacións non admitidas.",- "render.cpu_key_rim": "Principal e contraluz",- "render.cpu_last_check": "Última comprobación da CPU",- "render.cpu_light_help": "Ata oito luces direccionais. Unha lista personalizada baleira desactívaas; ao seleccionar un axuste predefinido restáuranse as súas luces. As cores son RGB lineal e a intensidade é relativa, non en watts.",- "render.cpu_light_intensity": "Intensidade relativa (0–64)",- "render.cpu_light_minimum": "Distancia mínima para a atenuación",- "render.cpu_light_position": "Posición no mundo (X, Y, Z)",- "render.cpu_light_reference": "Distancia de referencia para a intensidade",- "render.cpu_light_remove": "Quitar luz",- "render.cpu_lighting": "Axuste predefinido de iluminación",- "render.cpu_lights": "Luces da CPU",- "render.cpu_linear_color": "Cor lineal (R, G, B)",- "render.cpu_neutral": "Neutra",- "render.cpu_opaque_required": "O trazado de raios da CPU necesita un fondo opaco. Desmarca Fondo transparente para continuar.",- "render.cpu_options_pending": "Este panel da CPU aínda non pode editar a emisión, os efectos de superficie, o vidro nin a anisotropía. Borra esas opcións da API antes de usalo.",- "render.cpu_point": "Luz puntual",- "render.cpu_point_add": "Engadir luz puntual",- "render.cpu_point_help": "Ata oito luces puntuais, engadidas á iluminación direccional seleccionada. As distancias están en mm; a mínima non pode superar a distancia de referencia.",- "render.cpu_primary_samples": "Mostras de bordo por píxel",- "render.cpu_progressive": "Progresivo da CPU",- "render.cpu_progressive_help": "Acumula o integrador da CPU existente en pasadas dunha mostra primaria. As reflexións seleccionadas requiren unha mostra; as luces de área, os dieléctricos e a anisotropía requiren Imaxe única.",- "render.cpu_progressive_limits": "Como máximo 1.048.576 píxeles e 16.777.216 avaliacións de píxel × mostra. Cambiar as mostras nunca redimensiona a imaxe automaticamente.",- "render.cpu_progressive_seed": "Semente de mostraxe da CPU",- "render.cpu_progressive_spp": "mostras por píxel",- "render.cpu_reflection_add": "Engadir reflexión rugosa",- "render.cpu_reflection_depth": "Profundidade de reflexión (1–8)",- "render.cpu_reflection_empty": "Non hai corpos seleccionados: as reflexións da escena están desactivadas.",- "render.cpu_reflection_help": "Escolle corpos e define Desactivado, Espello ou Rugoso. Rugoso usa a rugosidade de superficie asignada. Máis mostras e rebotes aumentan o tempo; é un transporte especular limitado, non iluminación global.",- "render.cpu_reflection_limit": "Admítense ata 64 corpos reflectidos.",- "render.cpu_reflection_mirror": "Espello",- "render.cpu_reflection_off": "Desactivado",- "render.cpu_reflection_rough": "Rugoso",- "render.cpu_reflection_samples": "Mostras de reflexión (1–64)",- "render.cpu_reflections": "Reflexións da CPU",- "render.cpu_runtime_help": "Os axustes numéricos de luces e contorno gárdanse coa configuración. As reflexións de corpos e os ficheiros HDR seguen sendo temporais. Consérvanse os valores existentes de luz de área e cono de foco.",- "render.cpu_sampling_mode": "Modo de mostraxe da CPU",- "render.cpu_shadows": "Proxectar sombras",- "render.cpu_summary": "Trazado de raios da CPU · reflexións · HDR · luces direccionais e puntuais",- "render.cpu_warm_cool": "Cálida e fría",- "render.diag_bodies": "Corpos visibles",- "render.diag_job_details": "Detalles do traballo capturado",- "render.diag_last_check": "Última comprobación previa",- "render.diag_memory": "Estimación lóxica de admisión",- "render.diag_not_implemented": "Límites explícitos de capacidades",- "render.diag_preflight_details": "Detalles da comprobación previa",- "render.diag_request": "Solicitude actual exacta",- "render.diag_triangles": "Triángulos",- "render.discard_continue": "Descartar o borrador e continuar",- "render.draft_confirm_help": "O borrador de renderizado actual ten edicións sen aplicar. Gárdaas antes de cambiar, descártaas de forma explícita ou segue editando.",- "render.draft_confirm_title": "Conservar os axustes de renderizado editados",- "render.effects_gpu_only": "Estes efectos requiren trazado de camiños na GPU. Cambiar de páxina nunca cambia o motor de render automaticamente.",- "render.effects_help": "Combina estilos de cor ordenados e efectos de lente no espazo da imaxe. O renderizado e a recorrección de cor do mestre en bruto usan os mesmos axustes gardados. O EXR en bruto non cambia. Son controis artísticos orixinais, non emulacións calibradas de lentes nin de película de marca.",- "render.effects_reset_lens": "Restablecer os efectos de lente",- "render.effects_seed": "Semente do patrón",- "render.emitted_axis": "Eixe de emisión",- "render.error_area_samples": "area_samples debe ser 1, 4, 16 ou 64",- "render.error_binding_allocation": "non se puido reservar a vinculación do material",- "render.error_body_bound": "a vista previa do produto supera o límite de corpos capturados",- "render.error_checkpoint_dimensions": "as dimensións do punto de control difiren da solicitude capturada",- "render.error_decode_budget": "desbordamento do orzamento de decodificación da imaxe",- "render.error_denoise_setting": "axuste nativo de eliminación de ruído non válido",- "render.error_display_dimensions": "dimensións de visualización da imaxe non válidas",- "render.error_display_fit": "a visualización da imaxe non cabe neste dispositivo",- "render.error_display_height": "desbordamento da altura de visualización",- "render.error_display_width": "desbordamento da largura de visualización",- "render.error_duplicate_face": "aparencia de cara de produto duplicada",- "render.error_export_document": "O documento de exportación do renderizado cambiou mentres se escollía o destino",- "render.error_face_cap": "a vista previa do produto supera o límite de admisión de aparencias de cara",- "render.error_finish_gesture": "remata o xesto de modelado antes de previsualizar",- "render.error_finish_operation": "remata a operación de modelado actual antes de entrar en Renderizado",- "render.error_fixed_preview": "a vista previa fixa de Studio require exposición 0, rotación do contorno 0 e intensidade 1",- "render.error_geometry_size": "desbordamento do tamaño da xeometría do produto",- "render.error_glass_recipe": "receita de vidro descoñecida",- "render.error_gpu_preview": "A vista previa do produto na GPU non está dispoñible neste equipo. As configuracións gardadas seguen dispoñibles.",- "render.error_gpu_samples": "número de mostras da GPU non admitido",- "render.error_image_dimensions": "as dimensións da imaxe renderizada non coinciden co seu traballo",- "render.error_image_profile": "a imaxe renderizada supera o seu perfil de recursos capturado",- "render.error_interactive_command": "comando interactivo de Renderizado sen vincular",- "render.error_job_action": "non é unha acción interactiva de traballo de imaxe",- "render.error_job_identity": "identidade de traballo de renderizado non válida: {error}",- "render.error_library_reply": "resposta da biblioteca de renderizado non válida",- "render.error_material_binding": "falta a vinculación do material",- "render.error_no_completed_image": "o renderizado non ten ningunha imaxe completada",- "render.error_no_geometry": "sen xeometría de produto",- "render.error_no_scene": "sen escena de produto",- "render.error_opacity": "opacidade de aparencia do produto non válida",- "render.error_pbr_opacity": "o PBR opaco require opacidade 1",- "render.error_physical_glass": "a receita seleccionada non é vidro físico",- "render.error_preview_device": "a vista previa do produto require un dispositivo instalado cun búfer de profundidade",- "render.error_product_triangle": "triángulo de produto non válido",- "render.error_provisional_identity": "identidade de renderizado provisional ou número de mostras non válidos",- "render.error_quality_bounds": "a proxección de calidade supera os límites nativos",- "render.error_quality_method": "a proxección de calidade require o mesmo método explícito da GPU",- "render.error_quality_projection": "proxección de calidade nativa non válida",- "render.error_regrade_identity": "identidade de recorrección de cor non válida: {error}",- "render.error_scene_bodies": "faltan corpos da escena de renderizado",- "render.error_scene_body_limit": "a escena de renderizado supera o seu límite de corpos",- "render.error_scene_identity": "identidade de escena de renderizado non válida",- "render.error_setup_panicked": "a configuración do trazador de camiños da GPU fallou inesperadamente",- "render.error_setup_stopped": "o proceso de configuración detívose sen devolver un anfitrión",- "render.error_setup_worker": "non se puido iniciar o proceso de configuración: {error}",- "render.error_source_preview": "a vista previa da fonte supera o seu límite de bytes",- "render.error_surface_normals": "o PBR require normais de superficie distintas de cero",- "render.error_surface_reply": "resposta de superficie de autor non válida",- "render.error_triangle_bound": "a vista previa do produto supera o seu límite de orixe de oito millóns de triángulos",- "render.error_triangle_count": "desbordamento da contaxe de triángulos do produto",- "render.error_upload_slot": "a ranura de carga da vista previa do produto non está dispoñible",- "render.error_vertex_allocation": "fallou a asignación de vértices da vista previa do produto",- "render.error_vertex_envelope": "a vista previa do produto supera o seu límite de {limit} MiB de carga de vértices; a xeometría non se simplificou",- "render.error_vertex_packing": "o empaquetado da vista previa do produto difire da carga de vértices admitida",- "render.error_visible_solid": "Crea un sólido visible en Deseño para previsualizalo aquí.",- "render.exit_focus": "Saír do foco",- "render.export_display": "Exportar: PNG de visualización",- "render.export_image_label": "Exportar imaxe",- "render.export_linear": "Exportar: EXR lineal en bruto",- "render.exr_pending": "A GPU pode reter o EXR lineal en bruto. A compresión, as imaxes multicapa e as pasadas auxiliares de renderizado seguen sen estar dispoñibles.",- "render.film_grain": "Gran fotográfico",- "render.fixed_camera": "Cámara",- "render.fixed_world": "Mundo",- "render.flare_ghosts": "Aneis fantasma por fonte",- "render.flare_halo": "Halo do destello",- "render.flare_streak": "Raia de estilo anamórfico",- "render.flare_strength": "Intensidade do destello dos realces",- "render.flare_threshold": "Limiar do destello lineal da escena",- "render.fold_browser": "Contraer o navegador",- "render.gpu_depth": "Profundidade máxima de traxectoria",- "render.gpu_options_help": "As mostras, a profundidade, a semente e a exposición gárdanse con esta configuración. Só se garda o método de imaxe activo.",- "render.gpu_path_failed": "Trazador de traxectorias na GPU non dispoñible",- "render.gpu_path_first_setup": "A primeira configuración nesta GPU pode tardar varios minutos; mentres tanto, SolidCraft pódese seguir usando. Os inicios posteriores reutilizan os sombreadores compilados onde o controlador os conserva.",- "render.gpu_path_preparing": "Trazador de traxectorias na GPU: compilando os sombreadores…",- "render.gpu_seed": "Semente aleatoria",- "render.gpu_unavailable": "O trazado de traxectorias na GPU non está listo neste dispositivo.",- "render.ground_apply": "Axustar e gardar o chan",- "render.ground_gap": "Folga explícita",- "render.ground_linear_rgb": "Reflectancia difusa · RGB lineal",- "render.ground_margin": "Marxe da extensión do chan",- "render.hdr_details": "Detalles da fonte HDR",- "render.hdr_embedded": "HDR gardado dentro deste deseño",- "render.hdr_embedded_help": "O renderizado usa os bytes incluídos no deseño; xa non fai falta o ficheiro orixinal.",- "render.hdr_file_captured": "Ficheiro HDR comprobado. Ao gardar incorporaranse estes bytes; se o ficheiro cambia, volve comprobalo de forma explícita.",- "render.hdr_inspect": "Comprobar o ficheiro HDR",- "render.hdr_inspect_required": "Selecciona e comproba un ficheiro HDR antes de gardar ou renderizar.",- "render.hdr_primaries_declared": "A fonte declara as súas cores primarias.",- "render.hdr_primaries_srgb": "Cores primarias: sRGB/D65",- "render.hdr_primaries_undeclared": "A fonte non declara as cores primarias; revisa os requisitos de cor do motor de render.",- "render.hdr_resource_missing": "A este deseño fáltalle o recurso HDR gardado.",- "render.heading_batch": "LOTE",- "render.heading_frame": "ENCADRE",- "render.heading_lens": "LENTE",- "render.heading_results": "RESULTADOS",- "render.heading_shots": "TOMAS",- "render.hide_shots_label": "Ocultar a franxa de tomas",- "render.image_advanced": "Controis avanzados da GPU",- "render.image_exposure": "Exposición",- "render.image_host_missing": "Non hai ningún anfitrión de imaxes instalado.",- "render.image_method": "Método de imaxe",- "render.image_progressive": "Renderizado progresivo",- "render.image_samples": "Mostras por píxel",- "render.image_scene_stale": "Remata o xesto de modelado ou actualiza a escena antes de comprobar ou iniciar unha imaxe.",- "render.include_rig_cards": "Incluír tarxetas e bandeiras pasivas",- "render.inner_half_angle": "Semiángulo interior",- "render.inspect_scene": "Actualizar o resumo da escena capturada",- "render.inspector": "Inspector",- "render.keep_editing": "Seguir editando",- "render.layer_down": "Mover abaixo",- "render.layer_enabled": "Capa activada",- "render.layer_off_suffix": " (desactivada)",- "render.layer_remove": "Quitar a capa",- "render.layer_strength": "Intensidade da capa",- "render.layer_up": "Mover arriba",- "render.lens_effects_help": "O destello usa ata catro fontes brillantes separadas da imaxe lineal real. Os fantasmas, o halo, as raias, os desprazamentos cromáticos e a distorsión radial son aproximacións artísticas no espazo da imaxe. Os efectos espaciais precisan unha saída opaca; as mostras exteriores prolongan o bordo da imaxe. O gran é determinista. Non se altera a física, o EXR nin a xeometría.",- "render.lens_effects_title": "Inspirado na lente e fotográfico",- "render.library_all": "Catálogo",- "render.library_all_states": "Todos os estados de dispoñibilidade",- "render.library_applied": "Proxección do recurso aplicada. Comproba a solicitude de renderizado completa antes de iniciar.",- "render.library_apply_hdr": "Gardar con este contorno HDR",- "render.library_apply_maps": "Usar os mapas de superficie de autor da GPU",- "render.library_apply_studio": "Gardar a proxección de Studio de autor",- "render.library_apply_uniform": "Aplicar a aparencia opaca uniforme",- "render.library_authored_help": "Os recursos orixinais de autor son ilustrativos, non datos de enxeñaría medidos. Cada acción aplica só a súa proxección indicada.",- "render.library_blocked": "Bloqueado / require calibración",- "render.library_capabilities": "Especificacións de capacidades",- "render.library_center": "Centro da montaxe",- "render.library_clear_search": "Borrar",- "render.library_details": "Especificación e procedencia",- "render.library_emitters_only_ack": "Usar só os emisores; omitir as tarxetas pasivas documentadas",- "render.library_empty": "Non hai recursos coincidentes. Proba con outra consulta ou outro filtro de dispoñibilidade.",- "render.library_environment_concepts": "Conceptos de contorno",- "render.library_extent": "Extensión do suxeito",- "render.library_favorite": "Engadir aos favoritos",- "render.library_favorites": "Favoritos",- "render.library_hdr": "Contornos HDR integrados",- "render.library_hdr_help": "Incorpora o HDR orixinal na configuración gardada. A orixe de lonxitude de autor convértese de forma explícita; despois de gardar non fai falta ningún ficheiro externo.",- "render.library_inspect_only": "Selecciona para inspeccionar; non se aplica nada automaticamente. Os favoritos e o historial recente pertencen a esta sesión do documento aberto.",- "render.library_light_concepts": "Conceptos de iluminación",- "render.library_maps_help": "Os mapas integrados pódense gardar con fontes fixadas e mapeado local de ocorrencias. As substitucións ópticas temporais seguen sendo un modo á parte.",- "render.library_material_concepts": "Conceptos de material",- "render.library_native_scenes": "Studios nativos",- "render.library_next": "Páxina seguinte",- "render.library_omitted": "Non incluído",- "render.library_physical_profiles": "Perfís de referencia física",- "render.library_previous": "Páxina anterior",- "render.library_quality_concepts": "Especificacións de calidade",- "render.library_recent": "Recentes",- "render.library_replace_environment": "Substituír de forma explícita o contorno existente",- "render.library_replace_studio": "Substituír a iluminación, o contorno e o escenario gardados",- "render.library_results": "Recursos coincidentes",- "render.library_rig_help": "Axusta unha vez cun centro e unha extensión física explícitos. As montaxes completas inclúen tarxetas pasivas; os bloqueos de calibración seguen rexeitando. Antes de gardar compróbase a folga conservadora entre emisores e tarxetas.",- "render.library_rigs": "Montaxes de iluminación de autor",- "render.library_save_maps": "Gardar os mapas nesta configuración",- "render.library_scene_bounds": "Usar os límites da escena capturada",- "render.library_scenes": "Especificacións de escena",- "render.library_search": "Buscar na biblioteca",- "render.library_select_hint": "Escolle un recurso na Biblioteca para inspeccionar as súas accións admitidas e as súas limitacións.",- "render.library_selene": "Aparencias opacas SELENE",- "render.library_selene_shots": "Especificacións de tomas SELENE",- "render.library_short_blocked": "Non dispoñible",- "render.library_short_native": "Composición nativa",- "render.library_short_projection": "Proxección admitida",- "render.library_short_reference": "Só referencia",- "render.library_short_specification": "Só especificación",- "render.library_source_preview": "Cargar a vista previa do mapa de orixe",- "render.library_source_preview_help": "Mapa de orixe da cor base de autor. Non é unha vista previa renderizada nin medida do material.",- "render.library_specification_only": "Só especificación: non é un axuste predefinido completo e executable. Os efectos, os recursos e os papeis do suxeito necesarios aínda precisan unha implementación e unha vinculación explícitas.",- "render.library_specs": "Só especificacións",- "render.library_status": "Dispoñibilidade",- "render.library_surfaces": "Superficies PBR orixinais",- "render.library_target": "Corpo de destino",- "render.library_title": "Biblioteca de recursos de renderizado",- "render.library_unfavorite": "Quitar dos favoritos",- "render.library_uniform_ack": "Usar a aproximación uniforme sen efectos espaciais nin avanzados",- "render.library_usable": "Proxeccións executables",- "render.light_anchor_pending": "Aínda non se admite cambiar o sistema de coordenadas da luz.",- "render.lights_fixed_to": "Luces fixadas a",- "render.linear_help": "Conserva un máster RGBA de coma flotante de 32 bits antes da eliminación de ruído, a exposición, o mapeado tonal, os filtros e o telón de fondo. sRGB lineal/D65; premultiplicado pola cobertura. A memoria adicional admítese de forma explícita. Sen compresión nin pasadas adicionais.",- "render.linear_retain": "Conservar o EXR lineal en bruto",- "render.linear_unavailable": "O fotograma completado seleccionado non ten ningún EXR conservado. Activa a conservación antes de renderizar; un PNG anterior non pode recuperar a radiancia en bruto.",- "render.look_add": "Engadir estilo de cor",- "render.look_bleach": "Inspirado no bleach bypass",- "render.look_cool": "Fría",- "render.look_cyanotype": "Inspirado na cianotipia",- "render.look_faded": "Copia desvaída",- "render.look_mono": "Monocromo",- "render.look_sepia": "Sepia",- "render.look_strength": "Intensidade do estilo",- "render.look_teal_orange": "Verde azulado / laranxa",- "render.look_title": "Pila de estilos creativos",- "render.look_warm": "Cálida",- "render.mapping_scale": "Multiplicador de repetición física",- "render.material_absorption": "Absorción R · G · B (por mm)",- "render.material_add": "Engadir ou editar este corpo",- "render.material_assignments": "Asignacións de corpos",- "render.material_binding_enable": "Incluír esta substitución do corpo",- "render.material_box": "Caixa aliñada cos eixes",- "render.material_browse": "Escoller imaxe…",- "render.material_certification": "O vidro pechado usa a distancia xeométrica. A topoloxía, a orientación, a superposición e os límites ópticos compróbanse durante a preparación da GPU; Comprobar só admite a solicitude.",- "render.material_choose_body": "Escoller un corpo da escena",- "render.material_closed": "Malla sólida pechada",- "render.material_coat": "Capa transparente sobre o material base",- "render.material_coat_enable": "Activar a capa transparente",- "render.material_coat_help": "Revestimento dieléctrico ilustrativo sobre a aparencia opaca existente. Con peso cero, a base queda sen cambios.",- "render.material_color_map": "Imaxe da cor base (sRGB)",- "render.material_color_replace": "O mapa base substitúe a cor do corpo",- "render.material_custom": "Óptica ilustrativa personalizada",- "render.material_enable": "Usar estas substitucións de material na GPU",- "render.material_filter": "Filtrar os corpos da escena…",- "render.material_filter_help": "Móstranse ata 128 corpos coincidentes. Afina o filtro para escenas grandes.",- "render.material_glass": "Vidro e absorción óptica",- "render.material_glass_enable": "Usar vidro físico neste corpo",- "render.material_glass_exclusive": "Neste motor de render, o vidro non pode compartir corpo coa capa transparente nin con mapas de execución.",- "render.material_glass_help": "Receitas ilustrativas orixinais. As mostras amosan a transmitancia, non unha vista previa renderizada. A absorción é −ln(transmitancia lineal) / distancia de referencia; o alfa non cambia.",- "render.material_gpu_required": "Estas substitucións de material activas requiren trazado de camiños na GPU. Selecciona a GPU ou desactiva as substitucións antes de Comprobar ou Iniciar.",- "render.material_ior": "Índice de refracción (IOR)",- "render.material_limits": "Como máximo 128 substitucións de corpos, 32 corpos de vidro disxuntos, 64 capas transparentes e 128 vinculacións de textura. Os mapas idénticos comparten almacenamento; os límites reais do dispositivo e da memoria total seguen aplicándose.",- "render.material_map_invalid": "As rutas dos mapas deben ser rutas locais acoutadas; a intensidade da normal debe ser finita e estar entre 0 e 1.",- "render.material_map_required": "Escolle unha imaxe de cor ou unha imaxe normal antes de usar mapas.",- "render.material_maps": "Mapas planares de cor e normais",- "render.material_maps_enable": "Activar mapas para este corpo opaco",- "render.material_maps_help": "PNG/JPEG de ata 1024×1024; 16 MiB codificados en total. U e V son vectores de repetición ortogonais en mm do mundo (máximo 128 repeticións). A cor é sRGB; os datos normais usan OpenGL +Y. Os ficheiros captúranse ao Comprobar/Iniciar.",- "render.material_metallic_map": "Mapa metálico (lineal)",- "render.material_normal_map": "Imaxe normal (OpenGL, +Y)",- "render.material_normal_strength": "Intensidade da normal (0–1)",- "render.material_origin": "Orixe do mapeado X · Y · Z (mm)",- "render.material_refresh": "Actualizar os corpos da escena",- "render.material_refresh_needed": "A escena cambiou. Actualiza a lista de corpos antes de engadir un destino.",- "render.material_remove": "Quitar esta asignación",- "render.material_repeat_u": "Unha repetición en U X · Y · Z (mm)",- "render.material_repeat_v": "Unha repetición en V X · Y · Z (mm)",- "render.material_revalidate": "Validar de novo este corpo",- "render.material_revalidate_needed": "Esta asignación pertence a unha revisión anterior da escena. Valida de novo a identidade exacta do seu corpo antes de renderizar.",- "render.material_roughness": "Rugosidade da capa (0,045–1)",- "render.material_roughness_map": "Mapa de rugosidade (lineal)",- "render.material_shadow": "Transmitir raios de sombra rectos",- "render.material_target_missing": "O ordinal e o nome do corpo xa non coinciden. Quita esta asignación e escolle de novo, de forma explícita, o corpo desexado.",- "render.material_thickness": "Espesor da lámina fina (mm)",- "render.material_thin": "Lámina fina",- "render.material_title": "Materiais de imaxe na GPU",- "render.material_transient": "Substitucións ópticas temporais para esta lapela do documento. Non se gardan no deseño, na configuración de renderizado nin na biblioteca de materiais.",- "render.material_v_up": "A V da textura apunta cara arriba na imaxe",- "render.material_weight": "Peso da capa (0–1)",- "render.method_cpu": "Trazado de raios na CPU",- "render.method_gpu": "Trazado de camiños na GPU",- "render.method_limit_raster": "O ráster usa a vista previa de estudo opaca fixa. Selecciona un método de trazado de raios explícito para os controis ópticos compatibles.",- "render.method_raster": "Ráster na CPU",- "render.nested_enable": "Dieléctricos aniñados certificados",- "render.nested_help": "Ata 16 capas contedoras; cada pai debe ser convexo e cada fillo debe estar estritamente dentro del. As interseccións, as superficies en contacto, as láminas finas e a transmisión de sombra recta rexéitanse. O estado de cámara no interior segue a xerarquía certificada. Non crea unha superficie líquida nin fusiona contornos CAD en contacto.",- "render.optics_remove": "Quitar a óptica gardada",- "render.optics_replace": "Substituír de forma explícita a óptica gardada deste destino",- "render.optics_save": "Gardar esta óptica na configuración",- "render.optics_saved": "Destinos ópticos gardados",- "render.optics_saved_help": "A identidade exacta da definición, da operación e da ocorrencia consérvase ao reabrir sen conexión. Os destinos que faltan, substituídos ou ocultos rexéitanse; os materiais de enxeñaría non cambian. Garda ou descarta as edicións numéricas antes de quitar un destino gardado.",- "render.outer_half_angle": "Semiángulo exterior",- "render.output_format_status": "O PNG é a imaxe de visualización completada exacta. O EXR opcional da GPU conserva a radiancia FLOAT32 lineal da escena en bruto antes dos filtros de visualización. A exportación nunca substitúe a caché da vista previa nin un traballo diferente.",- "render.output_lock_ratio": "Bloquear a proporción de aspecto",- "render.output_over_budget": "A imaxe solicitada supera o límite de recursos seleccionado. Escolle de forma explícita un tamaño ou un perfil compatible; non se aplica ningunha redución automática.",- "render.output_ratio_refused": "A dimensión ligada supera o límite de tamaño deste método. Consérvase o tamaño anterior; desbloquea a proporción ou escolle un valor menor.",- "render.output_swap_orientation": "Intercambiar largura e altura",- "render.output_tools_inspector": "Edita o tamaño e o formato no inspector de Saída.",- "render.page_aging": "Envellecemento e contaminación",- "render.page_all": "Todos os controis",- "render.page_appearance": "Aparencia",- "render.page_background": "Fondos",- "render.page_camera": "Cámara",- "render.page_diagnostics": "Diagnóstico",- "render.page_effects": "Efectos de lente e acabado",- "render.page_environment": "Contorno",- "render.page_lighting": "Iluminación",- "render.page_output": "Saída",- "render.page_scene": "Escena",- "render.paint_label": "Pintura",- "render.passive_stage": "Chan e escenario pasivo",- "render.passive_stage_help": "Os paneis pasivos finitos pertencen só ás imaxes renderizadas. Non engaden corpos CAD nin masa. A colocación queda fixada despois de aplicar; rexéitanse os paneis que intersequen cos límites do produto. A CPU non ofrece iluminación de rebote difusa.",- "render.physical_acknowledge": "Entendo que esta referencia parcial require revisar a calidade, o estado e a fonte",- "render.physical_associations": "Candidatos físicos e papeis",- "render.physical_background_help": "Chan e parede pasivos reais, separados do telón de fondo da cámara. O ciclorama usa 24 tiras poligonais; non é unha superficie infinita nin analiticamente suave. Só substitúe o escenario gardado co teu consentimento.",- "render.physical_copy_plan": "Copiar o plan con fontes e omisións",- "render.physical_cyclorama": "Axustar ciclorama poligonal",- "render.physical_floor_wall": "Axustar chan e parede físicos",- "render.physical_material_name": "Nome proposto do material de referencia",- "render.physical_omissions": "Propiedades que non se poden representar na ficha nativa",- "render.physical_plan_only": "Plan de só lectura preparado. Non se creou nin se asignou ningún material. Conserva o seu perfil ampliado e as súas omisións ao revisar a ficha nativa.",- "render.physical_prepare_plan": "Preparar o plan de creación (non se aplica)",- "render.physical_separate": "A aparencia non identifica o material. Son referencias con fonte, non propiedades efectivas certificadas. A masa, os materiais de enxeñaría e a óptica existentes non cambian.",- "render.physical_unknown": "Non se estableceu ningún candidato numérico. Hai que especificar o grao, a formulación ou a construción; descoñecido non é cero.",- "render.pick_body": "Corpo",- "render.pick_component": "Compoñente",- "render.pick_face": "Cara",- "render.pick_help": "Escolle Corpo, Cara ou Compoñente. Fai clic no espazo baleiro para borrar a escolla; Shift ou Ctrl engade ou alterna. Os realces só aparecen na vista de produto en directo.",- "render.pick_label": "Escoller",- "render.pick_up_label": "Coller",- "render.pick_waiting": "A escolla de produto aínda non é compatible.",- "render.post_contrast": "Contraste",- "render.post_gain_b": "Ganancia do azul",- "render.post_gain_g": "Ganancia do verde",- "render.post_gain_r": "Ganancia do vermello",- "render.post_help": "Só para presentación creativa. As ganancias RGB aplícanse antes do mapeado tonal; o contraste, a saturación e a viñeta van despois, en luz lineal de pantalla. Iniciar o renderizado crea mostras de transporte novas. A recorrección de cor usa o máster en bruto conservado que estea seleccionado, sen eliminación de ruído nin raios novos.",- "render.post_reset": "Restablecer os filtros de presentación",- "render.post_saturation": "Saturación",- "render.post_title": "Filtros de presentación",- "render.post_vignette": "Viñeta",- "render.preview_image_settings_help": "A vista previa en directo mantén unha iluminación de estudo fixa. A exposición e a iluminación da imaxe aplícanse á tarefa de imaxe ao usar Comprobar ou Iniciar.",- "render.preview_lighting_help": "A vista previa en directo só mostra luz directa e non hai sombras.",- "render.preview_retry": "Reintentar a vista previa en directo",- "render.preview_unavailable_help": "A vista previa en directo non está dispoñible. As configuracións gardadas e os controis das tarefas de imaxe seguen accesibles. Cambia a escena ou reinténtao explicitamente; unha escena rexeitada non se reconstrúe en cada fotograma.",- "render.preview_upload": "Datos de vértices da vista previa en directo",- "render.preview_upload_help": "Bytes exactos de vértices da vista previa, non a memoria total da GPU nin do proceso. A xeometría non se simplifica. As tarefas de imaxe usan a súa propia admisión e iluminación.",- "render.progressive_image_summary": "PNG de vista previa · PBR e vidro · mostras progresivas",- "render.property_conditions": "Condicións: {value}",- "render.property_fallback": "propiedade",- "render.property_qualifier": "Cualificador: {value}",- "render.property_source": "Fonte: {id} - {locator}",- "render.property_uncertainty": "Incerteza: {value}",- "render.property_unknown": "descoñecido",- "render.quality_ack": "Confirmar a proxección do orzamento fixo e as omisións",- "render.quality_apply": "Usar este orzamento de mostraxe fixo",- "render.quality_projection_help": "Os axustes predefinidos Q inclúen requisitos futuros. Esta acción só proxecta un orzamento compatible de PNG con mostras fixas e omite explicitamente a parada adaptativa, a saída lineal en bruto e os límites de transmisión independentes.",- "render.quality_review": "Revisar o orzamento de mostraxe",- "render.queue_pending": "Nesta interface non hai ningunha cola de produción automática nin motor de renderizado de animacións. As imaxes fixas completadas poden exportarse por separado.",- "render.radial_distortion": "Distorsión radial",- "render.regrade_action": "Corrixir a cor de novo do máster en bruto (sen eliminación de ruído)",- "render.regrade_help": "Crea un PNG separado a partir do máster en bruto completado que está seleccionado, usando estes controis de presentación. Non traza raios, non cambia o tamaño, a cámara nin as luces capturados e non sobrescribe o EXR. A eliminación de ruído non se volve aplicar: os másters en bruto non conservan as súas guías. O derivado segue sendo exportable cos mesmos controis da tarefa.",- "render.regrade_label": "Recorrección de cor",- "render.replace_ground": "Confirmar a substitución do escenario existente",- "render.replace_label": "Substituír",- "render.replace_saved_surface": "Substituír unha vinculación gardada existente para este destino",- "render.result_actual_help": "Un píxel da imaxe por píxel da pantalla.",- "render.result_actual_size": "100%",- "render.result_capture": "Revisión capturada",- "render.result_current": "A revisión do modelo capturada é a actual.",- "render.result_empty": "Aínda non hai ningunha imaxe completada. Comproba os axustes e inicia un renderizado.",- "render.result_fit": "Axustar a imaxe",- "render.result_job": "Tarefa",- "render.result_navigation": "O desprazamento e o zoom usan as preferencias de Navegación. Espazo + arrastrar desprazan a vista.",- "render.result_open": "Abrir a imaxe completada no lenzo principal.",- "render.result_preview": "Vista previa en directo",- "render.result_provisional": "Imaxe provisional da CPU",- "render.result_provisional_help": "Este punto de control non se pode exportar. Exportar mantén o último resultado completado; cancelar volve a ese resultado.",- "render.result_reduced_display": "A vista previa en pantalla reduciuse ao límite de dispositivo/caché da vista. O PNG conservado e a exportación manteñen a resolución completa; a inspección nativa ao 100% non está dispoñible nesta vista reducida.",- "render.result_retained": "Móstrase a última imaxe completada; un renderizado máis recente non a substituíu.",- "render.result_sequence": "Punto de control",- "render.result_title": "Resultado do renderizado",- "render.review_stale": "Esta revisión está obsoleta. Resólvea ou comproba de novo antes de aplicar.",- "render.ribbon_aging": "Envellecemento",- "render.ribbon_backgrounds": "Fondos",- "render.ribbon_check": "Comprobar",- "render.ribbon_check_help": "Valida o borrador actual exacto que enviará Renderizar. Sen alternativa de motor de renderizado, redimensionamento silencioso nin substitución de recursos.",- "render.ribbon_edit_lights": "Editar luces",- "render.ribbon_effects": "Efectos",- "render.ribbon_environment_help": "A iluminación HDR, os fondos só para a cámara e as superficies físicas do escenario son controis separados, con consentimento explícito para a substitución.",- "render.ribbon_finish_dialog": "Remata primeiro o diálogo de ficheiro ou de confirmación actual.",- "render.ribbon_frame": "Encadrar",- "render.ribbon_hdr_library": "Biblioteca HDR",- "render.ribbon_job_active": "Xa hai un renderizado en curso; cancélao explicitamente antes de iniciar outro.",- "render.ribbon_light_rigs": "Montaxes de luces",- "render.ribbon_lights_help": "Inspecciona montaxes creadas ou edita luces compatibles sen substituír a configuración actual ata que apliques o cambio explicitamente.",- "render.ribbon_materials": "Materiais",- "render.ribbon_materials_help": "Abre o inspector de aparencia compartido e a biblioteca de superficies orixinal. As edicións ópticas nunca cambian en silencio as propiedades de enxeñaría.",- "render.ribbon_no_active_job": "Non hai ningún renderizado activo que cancelar.",- "render.ribbon_no_result": "Completa un renderizado antes de exportar a súa imaxe exacta.",- "render.ribbon_no_saved_camera": "Garda unha toma antes de restaurar a súa cámara.",- "render.ribbon_saved_camera": "Cámara gardada",- "render.ribbon_shots": "Tomas",- "render.ribbon_studios": "Estudios",- "render.ribbon_studios_help": "Explora as composicións de Studio implementadas e revisa as súas substitucións antes de aplicalas. As escenas que só son conceptos seguen etiquetadas.",- "render.ribbon_surface_maps": "Mapas de superficie",- "render.sampling_title": "Mostraxe adaptativa e de transmisión",- "render.save_continue": "Gardar e continuar",- "render.save_shot": "Gardar toma",- "render.saved_maps_runtime_conflict": "As vinculacións de superficie gardadas non se poden combinar con substitucións ópticas temporais nin cun HDR sen gardar. Garda o HDR ou quita explicitamente as entradas temporais.",- "render.saved_surface_remove": "Quitar a vinculación gardada",- "render.saved_surfaces": "Vinculacións de superficie gardadas",- "render.saved_surfaces_help": "Os mapas integrados fixados seguen a instancia seleccionada en milímetros locais. Un destino substituído ou que falta é un erro, nunca unha reasignación automática.",- "render.scene_apply": "Aplicar o Studio revisado",- "render.scene_consent": "Confirmar a substitución da iluminación, o contorno, a exposición e o escenario",- "render.scene_preserved_fields": "Consérvanse a cámara, a mostraxe, as dimensións, as vinculacións ópticas, a xeometría CAD e os materiais de enxeñaría.",- "render.scene_preserves_design": "Compón a iluminación e un escenario pasivo para o suxeito visible. A xeometría, os materiais de enxeñaría e a cámara permanecen á parte.",- "render.scene_replaces": "Substitúe",- "render.scene_review": "Resolver e revisar",- "render.scene_review_help": "Revisa a composición nativa completa antes de aplicala. As especificacións SCENE avanzadas sen vincular non se substitúen por outras.",- "render.scene_scope_details": "Alcance da composición",- "render.setup_legacy_environment": "Esta configuración antiga usa a rotación ou a intensidade do contorno herdadas. Eses valores consérvanse; conviértenos explicitamente antes de gardar unha tarefa de imaxe completa.",- "render.setup_numeric_help": "Gardar rexistra o método de imaxe activo e todos os seus axustes numéricos. Recargar ou escoller outra configuración substitúe este borrador; restaura a cámara por separado.",- "render.setup_offline_help": "Podes editar e gardar este método sen o seu motor de renderizado. Comprobar e Iniciar requiren un host dispoñible.",- "render.setup_runtime_unsupported": "Esta tarefa completa aínda non se pode gardar: contén mapas ou vinculacións a corpos da escena. Quita esas entradas temporais antes de gardar unha configuración portátil.",- "render.setup_save_missing": "Non se atopou a configuración de renderizado gardada despois de completarse o comando.",- "render.sharpening": "Enfoque de detalles",- "render.shell_tab_appearance": "APARENCIA DO RENDERIZADO",- "render.shell_tab_camera": "CÁMARA DO RENDERIZADO",- "render.shell_tab_scene": "ESCENA DO RENDERIZADO",- "render.shot_duplicate": "Duplicar a toma gardada",- "render.shot_manager": "Tomas gardadas",- "render.shot_new_name": "Nome da toma nova",- "render.shot_remove": "Quitar a toma gardada",- "render.shot_remove_help": "Quita só esta configuración gardada. A xeometría de orixe e as imaxes completadas consérvanse; a acción pódese desfacer.",- "render.shot_remove_title": "Quitar a toma gardada?",- "render.shot_rename": "Renomear a toma gardada",- "render.shot_saved_only": "Garda primeiro o borrador actual. Duplicar e renomear conservan exactamente as opcións gardadas e as referencias aos recursos.",- "render.show_shots_label": "Mostrar a banda de tomas",- "render.size_4k_uhd": "4K UHD",- "render.size_full_hd": "Full HD",- "render.size_hd": "HD",- "render.sky_ground": "Chan · RGB lineal",- "render.sky_horizon": "Horizonte · RGB lineal",- "render.sky_zenith": "Cenit · RGB lineal",- "render.soft_focus": "Enfoque suave",- "render.spot_cone": "Cono do foco",- "render.stage_frame": "Encadre",- "render.stage_light": "Luz",- "render.stage_look": "Estilo",- "render.stage_orthographic": "Ortográfica",- "render.stage_output": "Saída",- "render.stage_panel_count": "Paneis gardados",- "render.stage_preview_note": "Vista previa integrada · luz directa",- "render.strip_label": "Tira",- "render.studio_add_area": "Engadir luz de área",- "render.studio_ambient": "Radiancia constante do contorno",- "render.studio_ambient_rgb": "Radiancia constante do contorno (RGB lineal)",- "render.studio_aperture": "Raio da apertura",- "render.studio_area": "Luz de área",- "render.studio_area_help": "Ata catro rectángulos dunha soa cara. As semiarestas ortogonais U e V definen o tamaño; U × V mira cara ao lado iluminado. As coordenadas están en milímetros do espazo do mundo.",- "render.studio_center": "Centro X, Y, Z (mm)",- "render.studio_denoise": "Reducir o ruído na imaxe final",- "render.studio_denoise_help": "Filtro final sensible ás arestas; o detalle fino pode suavizarse. O vidro e as superficies especulares nítidas omiten o filtro.",- "render.studio_direction": "Dirección cara ao sol (X, Y, Z)",- "render.studio_environment": "Contorno",- "render.studio_environment_bounds": "A rotación do contorno debe ser finita e estar dentro de ±1.000.000 radiáns, e a intensidade entre 0 e 100.",- "render.studio_environment_none": "Sen mapa de contorno",- "render.studio_focus": "Distancia de enfoque axial",- "render.studio_half_u": "Semiaresta U (mm)",- "render.studio_half_v": "Semiaresta V (mm)",- "render.studio_hdr": "Ficheiro HDR Radiance",- "render.studio_hdr_browse": "Escoller HDR…",- "render.studio_hdr_help": "Radiance .hdr, panorama 2:1, ata 2048 × 1024. EXR non está dispoñible. A suposición de cor só se aplica cando as primarias non están especificadas.",- "render.studio_hdr_required": "Escolle un ficheiro .hdr local.",- "render.studio_hdr_srgb": "Interpretar as primarias non especificadas como sRGB lineal",- "render.studio_intensity": "Intensidade do contorno",- "render.studio_lens": "Profundidade de campo",- "render.studio_lens_perspective": "A profundidade de campo require unha cámara en perspectiva.",- "render.studio_lighting": "Iluminación de estudio",- "render.studio_lighting_enable": "Usar iluminación de estudio personalizada",- "render.studio_needs_review": "Revisa o método e os axustes",- "render.studio_radiance": "Radiancia RGB lineal",- "render.studio_ready": "Listo para comprobar",- "render.studio_remove_area": "Quitar luz de área",- "render.studio_rotation": "Rotación do contorno",- "render.studio_runtime_help": "Os axustes numéricos do estudio e as fontes HDR comprobadas pódense gardar coa configuración. As substitucións ópticas e de material dos corpos seguen sendo temporais e non cambian as aparencias gardadas.",- "render.studio_saved": "Configuración gardada / cámara actual",- "render.studio_sky": "Ceo artístico",- "render.studio_sky_help": "Gradiente de ceo orixinal para a iluminación; non é un modelo atmosférico calibrado.",- "render.studio_sun": "Sol",- "render.studio_sun_radius": "Raio angular",- "render.studio_title": "Estudio de renderizado",- "render.studio_tone_map": "Mapeado de tons",- "render.subsurface_enable": "Paseo aleatorio de dispersión interior",- "render.subsurface_help": "Só para dieléctricos pechados. A dispersión e a absorción RGB son coeficientes independentes por mm. As traxectorias dispérsanse dentro da xeometría real e despois refractan ou reflicten no límite. Desactiva a transmisión directa das sombras, a redución de ruído da superficie e o volume exterior; usa un só estrato de Fresnel. Non é un sombreador de difusión, unha grella de densidade nin un material medido. Os medios densos poden necesitar máis mostras e máis profundidade de traxectoria.",- "render.subsurface_rate": "Taxa de colisións de dispersión",- "render.tone_aces_fitted": "ACES axustado",- "render.tone_reinhard": "Reinhard",- "render.transmission_scope": "O vidro na GPU admite medios disxuntos certificados. Non se ofrecen medios aniñados sen restricións nin un estimador de transmisión sen ruído.",- "render.transmission_strata": "Estratos de Fresnel condicionais",- "render.transmission_strata_help": "1 conserva o fluxo orixinal. 2 ou 4 subtraxectorias estratifican a primeira escolla de reflexión/transmisión do vidro, mantendo sen cambios as leis de Snell e de absorción. Máis traxectorias supoñen máis traballo; isto non é redución de ruído, nin compatibilidade con medios aniñados, nin a promesa dun renderizado máis rápido.",- "render.tree_add_light": "Engadir luz",- "render.tree_add_shot": "Engadir toma",- "render.tree_browser": "Navegador de renderizado",- "render.tree_by_look": "Por estilo",- "render.tree_by_object": "Por obxecto",- "render.tree_constant": "Contorno constante",- "render.tree_default": "Predeterminado",- "render.tree_directional": "Direccional",- "render.tree_environment": "Contorno",- "render.tree_environment_values": "{rotation}° · {intensity}×",- "render.tree_face_count": "{count} caras",- "render.tree_face_one": "{count} cara",- "render.tree_fixed_studio": "Estudio fixo",- "render.tree_hdr": "HDR",- "render.tree_lights": "Luces",- "render.tree_lights_pending": "Os comandos de luces con nome aínda non están dispoñibles.",- "render.tree_mixed": "Mixto",- "render.tree_more": "{count} máis",- "render.tree_mute": "Silenciar a luz",- "render.tree_no_environment": "Sen contorno",- "render.tree_objects": "Obxectos",- "render.tree_output": "Saída",- "render.tree_point": "Puntual",- "render.tree_rectangle": "Rectángulo",- "render.tree_search": "Buscar obxectos",- "render.tree_selection": "Selección de renderizado",- "render.tree_shots": "Tomas",- "render.tree_sky": "Ceo",- "render.tree_solo": "Luz en solo",- "render.tree_spot": "Foco",- "render.tree_sun": "Sol",- "render.tree_switch": "Cambiar",- "render.tree_user_one": "{count} obxecto",- "render.tree_users": "{count} obxectos",- "render.volume_albedo": "Albedo de dispersión · RGB lineal",- "render.volume_anisotropy": "Coseno medio da fase",- "render.volume_enable": "Activar o medio participante",- "render.volume_extinction": "Coeficiente de extinción",- "render.volume_help": "Transporte na GPU dentro dunha única caixa finita, con atenuación de Beer e dispersión HG nas traxectorias da cámara e nas indirectas. Usa iluminación explícita de estudio/HDR/ceo, incluída a atenuación das sombras. Un coseno de fase positivo dispersa cara adiante. Hai que desactivar explicitamente os límites do vidro e a redución de ruído da superficie. Unha extinción cero deixa o transporte sen cambios. Non é unha atmosfera lunar física, unha grella de densidade, unha emisión volumétrica, un transporte espectral nin unha propiedade de material certificada.",- "render.volume_max": "Límites máximos · mm do mundo",- "render.volume_min": "Límites mínimos · mm do mundo",- "render.volume_title": "Volume homoxéneo delimitado",- "render.wait_batch": "aínda non se admite: a cola de renderizado das tomas gardadas",- "render.wait_compare": "aínda non se admite: a comparación de imaxes conservadas",- "render.wait_paint": "aínda non se admite: a selección de produtos e a pintura de aparencias",- "render.wait_pick_up": "aínda non se admite: a selección de produtos e a mostraxe de aparencias",- "render.wait_replace": "aínda non se admite: substituír todos os usos dunha aparencia",- "render.wait_solo": "aínda non se admite: a visibilidade das luces e os controis de solo"- }-}diff --git a/assets/locales/pending/hungarian-render.json b/assets/locales/pending/hungarian-render.jsondeleted file mode 100644index 436eca323e..0000000000--- a/assets/locales/pending/hungarian-render.json+++ /dev/null@@ -1,710 +0,0 @@-{- "hu": {- "render.adaptive_absolute": "Abszolút RGB-hibaküszöb",- "render.adaptive_coverage": "Lefedettségi hiba célértéke",- "render.adaptive_enable": "Minták kiosztása független próbamintákkal",- "render.adaptive_help": "Csak GPU-n. A független próbaminták elvetésre kerülnek, majd a program pixelenként 16 vagy több végleges mintát oszt ki, legfeljebb a „Minták pixelenként” értékig. Az RGB- és a lefedettségi variancia vezérli a kiosztást; a ritka fényutak kimaradhatnak, a korlátra érő pixelek pedig zajosak maradhatnak. A záró jelentés a ténylegesen elvégzett munkát számolja. Nincs szavatolt zaj- vagy időgarancia.",- "render.adaptive_minimum": "Végleges minták minimális száma",- "render.adaptive_pending": "Elérhető a GPU-s, független próbamintás adaptív mintakiosztás és a feltételes Fresnel-rétegzés. A tanúsított konvergencia, a ritka eseményekre vonatkozó garanciák és a CPU-s adaptív fényátvitel továbbra sem érhető el.",- "render.adaptive_pilots": "Próbaminták pixelenként",- "render.adaptive_relative": "Relatív RGB-hiba célértéke",- "render.add_ground": "Illesztett padló hozzáadása a beállításhoz",- "render.advanced_material_scope": "Egy véges, homogén GPU-s közeg érhető el, kifejezett korlátokkal. A sűrűségrácsok, az egymásba ágyazott üveg–térfogat kombinációk, a felszín alatti szóródású felületek, az elmozdítástérkép (displacement), a spektrális fényátvitel és a hozzá nem kötött fejlett anyagfogalmak továbbra sem érhetők el.",- "render.aging_add": "Öregítési réteg hozzáadása",- "render.aging_airborne": "Levegőben szálló por / résztvevő közeg",- "render.aging_airborne_help": "A levegőben szálló por külön, véges, homogén szóró térfogat. A fényátvitelt és a nyers EXR-t módosítja, nem a felületöregítési rétegeket. A meglévő térfogat-, üveg- és zajszűrési korlátozások továbbra is érvényesek; a program nem ad hozzá automatikusan légkört.",- "render.aging_all_bodies": "Minden alkalmas átlátszatlan test",- "render.aging_chips": "Lepattogzott festék",- "render.aging_class_any": "Minden átlátszatlan anyagosztály",- "render.aging_class_dielectric": "Csak nemfémes felületek",- "render.aging_class_metal": "Csak fémes felületek",- "render.aging_color": "Réteg színe · sRGB",- "render.aging_coverage": "Lefedettség",- "render.aging_dust": "Lerakódott por",- "render.aging_empty": "Nincs öregítési réteg: az eredeti felületek változatlanok maradnak.",- "render.aging_fading": "Kifakult bevonat",- "render.aging_grime": "Szennyeződés és foltosodás",- "render.aging_help": "Legfeljebb nyolc optikai réteg kombinálható, sorrendben. A rozsda és a patina szerkesztett megjelenések, nem kor- vagy korróziószimulációk. A léptéket világ-milliméterben kell megadni. A program nem módosít geometriát, tömeget vagy mérnöki tulajdonságot; az üveg és a passzív díszletek ki vannak zárva.",- "render.aging_metallic": "Réteg fémes hányada",- "render.aging_origin": "Mező origója · világ mm",- "render.aging_patina": "Rézzöld patina",- "render.aging_refresh_targets": "Aktuális testek vizsgálata",- "render.aging_roughness": "Réteg érdessége",- "render.aging_rust": "Oxidált vas / rozsda",- "render.aging_scale": "Minta léptéke",- "render.aging_scratches": "Finom karcolások",- "render.aging_target": "Cél és koordináták",- "render.aging_target_help": "A megnevezett célnak továbbra is egyeznie kell a rögzített indexszel és névvel. A globális maszkok a világhoz vannak rögzítve, nem követik a mozgó alkatrészeket. Ez nem üregfelismerés és nem valódi élkopás. További testek eléréséhez szűrje a listát.",- "render.aging_target_search": "Testnevek szűrése",- "render.aging_upward": "Felfelé néző lerakódás",- "render.all_controls_help": "Az összes jelenlegi vezérlő részletes áttekintése. A szakaszoldalak fókuszált szerkesztést tesznek lehetővé, a mögöttes kérés módosítása nélkül.",- "render.all_shots_label": "Összes felvétel",- "render.appearance_physics_separate": "A vizuális megjelenés nem rendel hozzá sűrűséget, hőtani adatot vagy más mérnöki tulajdonságot.",- "render.availability_native": "Natív összeállítás; alkalmazás előtt tekintse át",- "render.availability_projection": "Támogatott vetítés; lásd a hatókört és a kihagyásokat",- "render.availability_reference": "Referenciaadat; nem automatikus hozzárendelés",- "render.backdrop_alpha_conflict": "Válasszon: ez a háttér vagy az átlátszó PNG-kimenet. A renderelő egyik beállítást sem hagyja csendben figyelmen kívül.",- "render.backdrop_enable": "Csak kamerára vonatkozó színátmenetes háttér használata",- "render.backdrop_first": "Kezdő-/középszín",- "render.backdrop_help": "Ez a képernyőtérbeli háttér nem világít, nem vet árnyékot, nem tükröz, és nem jelképez terepet. Ki van zárva a nyers EXR-ből. A geometria, a fényforrások és a HDR-környezet független marad.",- "render.backdrop_horizontal": "Vízszintes színátmenet",- "render.backdrop_radial": "Sugaras színátmenet",- "render.backdrop_radius": "Sugár",- "render.backdrop_second": "Záró-/szélszín",- "render.backdrop_vertical": "Függőleges színátmenet",- "render.backdrop_x": "X középpont",- "render.backdrop_y": "Y középpont",- "render.background_camera_section": "Kamera háttere · PNG-megjelenítés",- "render.background_completed_frozen": "A megjelenített eredmény egy befagyasztott, elkészült kép. A háttér szerkesztése nem festi újra automatikusan ezt az eredményt. Csak a kamerát érintő változtatásokhoz használja a „Színkorrekció újra” funkciót, új fizikai díszlethez pedig a Renderelést.",- "render.background_hdr_separate": "A jelenlegi HDR-erőforrások megvilágítják a felületeket és tükröződnek rajtuk, de nem jelennek meg automatikusan panorámaként a modell mögött. A színátmenet módosítása nem forgatja el és nem színezi át a megvilágítást.",- "render.background_lighting_section": "HDR-megvilágítás · a kamera hátterétől független",- "render.background_no_alpha_override": "A kamera háttere nem kerül csendben az átlátszó kimenetre. A nyers mesterkép újbóli színkorrekciója a rögzített lefedettséget használja, és nem alkalmaz újra zajszűrést; a forrás EXR változatlan marad.",- "render.background_not_light": "A háttérszín megjelenítési elem, nem további fényforrás.",- "render.background_regrade": "Alkalmazás a megőrzött nyers mesterképen",- "render.background_stage_occlusion": "Ez a felvétel fizikai díszletgeometriát tartalmaz. Egy nagy padló vagy fal kitöltheti a képkockát, és eltakarhatja a csak kamerára vonatkozó hátteret. Törölje vagy méretezze át a díszletet szándékosan, vagy módosítsa a fizikai visszaverőképességét. Az újbóli színkorrekció nem tudja eltávolítani a rögzített geometriát.",- "render.background_workflow": "Válassza ki a kívánt hátteret: csak kamerára vonatkozó szín/színátmenet, fényt fogadó fizikai díszlet vagy HDR-megvilágítás. Ezek egymástól függetlenek. Az élő előnézet modellezési nézet; a kamerás képfeldolgozás megtekintéséhez renderelje újra a képet, vagy végezzen újbóli színkorrekciót egy megőrzött mesterképen.",- "render.base_appearance": "Szerkeszthető testmegjelenés",- "render.base_apply": "Testmegjelenés alkalmazása",- "render.base_apply_help": "Egyetlen visszavonható vizuális hozzárendelés az áttekintett pontos testhez. A meglévő lapspecifikus stílusok és mérnöki anyagok külön maradnak.",- "render.base_color": "Alapszín · sRGB",- "render.base_metallic": "Fémes hányad",- "render.base_opaque_only": "Ez a szerkesztő megőrzi az átlátszatlan test szemantikáját. Az optikai áteresztéshez használja a külön üvegvezérlőket.",- "render.bloom_enable": "Bloom megjelenítése",- "render.bloom_help": "Kreatív, csak a kimenetre vonatkozó fénykisugárzás a pozitív lineáris csúcsfényekből, három normalizált dobozszűrő-menettel szétterítve. A sugár kimeneti pixelben értendő. Lineáris megjelenítési fényhez adódik az sRGB előtt; nem lencsehatás, nem térfogati effektus és nem javítja a konvergenciát. A nyers EXR változatlan.",- "render.bloom_opaque": "A bloomhoz átlátszatlan kimenet szükséges. Az átlátszó PNG-t a program elutasítja, nem lapítja csendben.",- "render.bloom_radius": "Bloom sugara",- "render.bloom_strength": "Bloom erőssége",- "render.bloom_threshold": "Lineáris csúcsfény-küszöb",- "render.browse_capabilities": "Teljes képességkatalógus megtekintése",- "render.browse_environments": "Eredeti HDR-környezetek böngészése",- "render.browse_native_scenes": "Natív stúdiók böngészése",- "render.browse_physical": "Fizikai referenciák megtekintése",- "render.browse_quality": "Minőségi specifikációk megtekintése",- "render.browse_rigs": "Előre elkészített fényfelállások böngészése",- "render.browse_scene_specs": "Speciális jelenetspecifikációk böngészése",- "render.browse_surfaces": "Előre elkészített felületek böngészése",- "render.browser_library": "Könyvtár",- "render.browser_model": "Modell",- "render.camera_distance": "Szem–cél távolság",- "render.camera_exact_help": "Világ-milliméterben; a szögek fokban jelennek meg, és radiánban mentődnek. A navigáció ugyanazt a kamerát használja, mint a nézetablak.",- "render.camera_fov": "Függőleges látószög",- "render.camera_pitch": "Kamera billentése",- "render.camera_roll": "Gördülés",- "render.camera_set": "Renderkamera beállítása",- "render.camera_target": "Célpozíció · mm",- "render.camera_yaw": "Elfordulás",- "render.chromatic_offset": "Kromatikus éleltolás",- "render.clear_stage": "Mentett díszlet eltávolítása",- "render.copy_request": "JSON másolása",- "render.cpu_aa_help": "Térbeli minták: a több minta javítja az éleket, és növeli a renderelési időt.",- "render.cpu_area_add": "Téglalap alakú CPU-fényforrás hozzáadása",- "render.cpu_area_editor": "Téglalap alakú CPU-fényforrások",- "render.cpu_area_editor_help": "Teljes oldalvektorok milliméterben; az U és V vektorszorzata a kibocsátó oldal felé mutat. Ez eltér a GPU félél-vektoraitól.",- "render.cpu_area_full_u": "Teljes U oldal · mm",- "render.cpu_area_full_v": "Teljes V oldal · mm",- "render.cpu_area_samples": "Felületi fényforrás mintái",- "render.cpu_binding_confirm": "Test megerősítése",- "render.cpu_binding_stale": "A jelenet megváltozott. Renderelés előtt erősítse meg újra ezt a tükröződési célt.",- "render.cpu_body_choose": "Válasszon egy testet",- "render.cpu_body_filter": "Testek szűrése név szerint",- "render.cpu_body_filter_more": "Pontosítsa a szűrőt további testek megtekintéséhez.",- "render.cpu_body_missing": "Egy tükröződési cél hiányzik, rejtett, nem egyértelmű, vagy a neve hosszabb 128 bájtnál. Válassza ki újra.",- "render.cpu_budget": "CPU-erőforrásprofil",- "render.cpu_budget_bodies": "Testek felső korlátja",- "render.cpu_budget_compact": "Kompakt (régi korlátok)",- "render.cpu_budget_details": "Erőforráskorlátok",- "render.cpu_budget_help": "Kifejezetten válasszon nagyobb korlátokat. A felbontást és a mintákat a program soha nem csökkenti automatikusan.",- "render.cpu_budget_memory": "Feladat memóriájának felső korlátja",- "render.cpu_budget_not_guarantee": "Ezek befogadási felső korlátok, nem RAM-foglalás vagy sebességgarancia. A geometria, a filmpuffer és a megőrzött előnézetek közös memóriakeretet használnak; a renderelés megszakítható marad.",- "render.cpu_budget_resize": "A piszkozat meghaladja ezt a CPU-profilt vagy a kamera mintakeretét. Fogadjon el kifejezetten kisebb méreteket, vagy válasszon nagyobb profilt.",- "render.cpu_budget_studio": "Studio (nagy képek)",- "render.cpu_budget_triangles": "Háromszögek felső korlátja",- "render.cpu_budget_workstation": "Munkaállomás (nehéz jelenetek)",- "render.cpu_captured_hdr": "Ehhez a képhez rögzített HDR",- "render.cpu_check_capture_help": "Az Ellenőrzés és a Kezdés ugyanazt a fájlkivonatot ellenőrzi, vagy a beágyazott HDR-t használja. Minden kép megtartja a rögzített forrását.",- "render.cpu_check_changed": "A vezérlők vagy a modell az ellenőrzés után megváltoztak. Renderelés előtt ellenőrizze újra.",- "render.cpu_constant_help": "Az állandó sugársűrűség a visszavert vagy áteresztett sugarak számára látható. Nem ad közvetlen diffúz megvilágítást.",- "render.cpu_custom_directions": "Előbeállítás cseréje egyéni irányfényekre",- "render.cpu_direction": "A fény felé mutató irány (X, Y, Z)",- "render.cpu_directional": "Irányfény",- "render.cpu_directional_add": "Irányfény hozzáadása",- "render.cpu_environment": "CPU-környezet",- "render.cpu_environment_background": "A képháttér független a környezeti megvilágítástól.",- "render.cpu_environment_bounds": "A CPU-intenzitás 0–64 között lehet, a HDR-elforgatás véges érték ±1 000 000 radiánon belül, a HDR-minták száma pedig 1, 4, 16 vagy 64.",- "render.cpu_environment_constant": "Állandó környezet a másodlagos sugarakhoz",- "render.cpu_environment_none": "Nincs CPU-környezet",- "render.cpu_environment_samples": "HDR-megvilágítási minták",- "render.cpu_exposure_help": "A CPU-expozíciónak −16 és 16 EV között kell lennie. Az ezen a tartományon kívüli GPU-expozíció megmarad, amíg meg nem változtatja.",- "render.cpu_fixed": "Egyetlen kép",- "render.cpu_hdr_help": "Radiance .hdr, 2:1 arányú panoráma, legfeljebb 2048 × 1024 és 16 MiB. A CPU-hoz a fájlban kifejezetten megadott sRGB/D65 alapszínek kellenek; a nem megadott alapszínek és az EXR nem fogadhatók el.",- "render.cpu_hdr_reflection_help": "A HDR érdes tükröződéséhez teljesen fémes test- és lapfelületek szükségesek. Az Ellenőrzés jelzi a nem támogatott kombinációkat.",- "render.cpu_key_rim": "Főfény és kontúrfény",- "render.cpu_last_check": "Utolsó CPU-ellenőrzés",- "render.cpu_light_help": "Legfeljebb nyolc irányfény. Az üres egyéni lista kikapcsolja őket; egy előbeállítás kiválasztása visszaállítja annak fényeit. A színek lineáris RGB-értékek, az intenzitás pedig relatív, nem watt.",- "render.cpu_light_intensity": "Relatív intenzitás (0–64)",- "render.cpu_light_minimum": "Minimális távolság a csillapításhoz",- "render.cpu_light_position": "Pozíció a világban (X, Y, Z)",- "render.cpu_light_reference": "Referenciatávolság az intenzitáshoz",- "render.cpu_light_remove": "Fény eltávolítása",- "render.cpu_lighting": "Megvilágítási előbeállítás",- "render.cpu_lights": "CPU-fények",- "render.cpu_linear_color": "Lineáris szín (R, G, B)",- "render.cpu_neutral": "Semleges",- "render.cpu_opaque_required": "A CPU-s sugárkövetéshez átlátszatlan háttér kell. A folytatáshoz törölje az Átlátszó háttér jelölését.",- "render.cpu_options_pending": "Ez a CPU-panel még nem tudja szerkeszteni az emissziót, a felületi effekteket, az üveget és az anizotrópiát. Használat előtt törölje ezeket az API-beállításokat.",- "render.cpu_point": "Pontfény",- "render.cpu_point_add": "Pontfény hozzáadása",- "render.cpu_point_help": "Legfeljebb nyolc pontfény, amelyek a kijelölt irányított megvilágításhoz adódnak hozzá. A távolságok mm-ben értendők; a minimum nem haladhatja meg a referenciatávolságot.",- "render.cpu_primary_samples": "Élminták pixelenként",- "render.cpu_progressive": "Progresszív CPU",- "render.cpu_progressive_help": "A meglévő CPU-integrátor eredményeinek felhalmozása egy elsődleges mintából álló menetekben. A kijelölt tükröződésekhez egy minta szükséges; a területi fényekhez, a dielektrikumokhoz és az anizotrópiához az Egyetlen kép mód kell.",- "render.cpu_progressive_limits": "Legfeljebb 1 048 576 képpont és 16 777 216 képpont × minta kiértékelés. A minták módosítása sosem méretezi át automatikusan a képet.",- "render.cpu_progressive_seed": "CPU-mintavételi kezdőérték",- "render.cpu_progressive_spp": "minta pixelenként",- "render.cpu_reflection_add": "Érdes tükröződés hozzáadása",- "render.cpu_reflection_depth": "Tükröződési mélység (1–8)",- "render.cpu_reflection_empty": "Nincs kijelölt test: a jelenet tükröződései ki vannak kapcsolva.",- "render.cpu_reflection_help": "Válassza ki a testeket, és állítsa Ki, Tükör vagy Érdes értékre. Az Érdes a hozzárendelt felületi érdességet használja. A több minta és visszaverődés növeli az időt; ez korlátozott spekuláris fényátvitel, nem globális megvilágítás.",- "render.cpu_reflection_limit": "Legfeljebb 64 tükröző test támogatott.",- "render.cpu_reflection_mirror": "Tükör",- "render.cpu_reflection_off": "Ki",- "render.cpu_reflection_rough": "Érdes",- "render.cpu_reflection_samples": "Tükröződési minták (1–64)",- "render.cpu_reflections": "CPU-tükröződések",- "render.cpu_runtime_help": "A számszerű fény- és környezeti értékek a beállítással együtt mentődnek. A testek tükröződései és a HDR-fájlok ideiglenesek maradnak. A meglévő területi fény- és reflektorkúp-értékek megmaradnak.",- "render.cpu_sampling_mode": "CPU-mintavételi mód",- "render.cpu_shadows": "Árnyékvetés",- "render.cpu_summary": "CPU-s sugárkövetés · tükröződések · HDR · irány- és pontfények",- "render.cpu_warm_cool": "Meleg és hideg",- "render.diag_bodies": "Látható testek",- "render.diag_job_details": "Rögzített feladat részletei",- "render.diag_last_check": "Utolsó előellenőrzés",- "render.diag_memory": "Logikai befogadási becslés",- "render.diag_not_implemented": "Kifejezett képességhatárok",- "render.diag_preflight_details": "Előellenőrzés részletei",- "render.diag_request": "Pontos aktuális kérés",- "render.diag_triangles": "Háromszögek",- "render.discard_continue": "Piszkozat elvetése és folytatás",- "render.draft_confirm_help": "Az aktuális renderpiszkozat nem alkalmazott módosításokat tartalmaz. Mentse őket váltás előtt, vesse el őket kifejezetten, vagy folytassa a szerkesztést.",- "render.draft_confirm_title": "Szerkesztett renderbeállítások megőrzése",- "render.effects_gpu_only": "Ezekhez az effektekhez GPU-s útkövetés szükséges. Az oldal váltása soha nem váltja át automatikusan a renderelőt.",- "render.effects_help": "Kombinálhat sorba rendezett színstílusokat és képtérbeli lencseeffektusokat. A renderelés és a nyers mester újbóli színkorrekciója ugyanazokat a mentett beállításokat használja. A nyers EXR változatlan marad. Ezek eredeti művészi vezérlők, nem kalibrált lencse- vagy márkás filmemulációk.",- "render.effects_reset_lens": "Lencseeffektusok visszaállítása",- "render.effects_seed": "Mintázat kezdőértéke",- "render.emitted_axis": "Kibocsátási tengely",- "render.error_area_samples": "az area_samples értéke 1, 4, 16 vagy 64 lehet",- "render.error_binding_allocation": "nem sikerült lefoglalni az anyagkötést",- "render.error_body_bound": "a termék-előnézet túllépi a rögzített testek korlátját",- "render.error_checkpoint_dimensions": "az ellenőrzőpont méretei eltérnek a rögzített kéréstől",- "render.error_decode_budget": "túlcsordult a képdekódolási keret",- "render.error_denoise_setting": "érvénytelen natív zajszűrési beállítás",- "render.error_display_dimensions": "érvénytelen képmegjelenítési méretek",- "render.error_display_fit": "a képmegjelenítés nem fér el ezen az eszközön",- "render.error_display_height": "túlcsordult a megjelenítési magasság",- "render.error_display_width": "túlcsordult a megjelenítési szélesség",- "render.error_duplicate_face": "ismétlődő terméklap-megjelenés",- "render.error_export_document": "A renderexport dokumentuma megváltozott a célhely kiválasztása közben",- "render.error_face_cap": "a termék-előnézet túllépi a lapmegjelenések befogadási korlátját",- "render.error_finish_gesture": "fejezze be a modellezési mozdulatot az előnézet előtt",- "render.error_finish_operation": "fejezze be az aktuális modellezési műveletet a Renderelésre váltás előtt",- "render.error_fixed_preview": "a rögzített stúdióelőnézethez 0 expozíció, 0 környezeti elforgatás és 1 intenzitás szükséges",- "render.error_geometry_size": "túlcsordult a termékgeometria mérete",- "render.error_glass_recipe": "ismeretlen üvegrecept",- "render.error_gpu_preview": "A GPU-s termék-előnézet nem érhető el ezen a gépen. A mentett beállítások továbbra is elérhetők.",- "render.error_gpu_samples": "nem támogatott GPU-mintaszám",- "render.error_image_dimensions": "a renderkép méretei nem egyeznek a feladatáéval",- "render.error_image_profile": "a renderkép túllépi a rögzített erőforrásprofilt",- "render.error_interactive_command": "hozzá nem rendelt interaktív renderparancs",- "render.error_job_action": "nem interaktív képfeladathoz tartozó művelet",- "render.error_job_identity": "érvénytelen renderfeladat-azonosító: {error}",- "render.error_library_reply": "érvénytelen renderkönyvtár-válasz",- "render.error_material_binding": "hiányzó anyagkötés",- "render.error_no_completed_image": "a rendernek nincs elkészült képe",- "render.error_no_geometry": "nincs termékgeometria",- "render.error_no_scene": "nincs termékjelenet",- "render.error_opacity": "a termékmegjelenés átlátszatlansága érvénytelen",- "render.error_pbr_opacity": "az átlátszatlan PBR-hez 1-es átlátszatlanság szükséges",- "render.error_physical_glass": "a kiválasztott recept nem fizikai üveg",- "render.error_preview_device": "a termék-előnézethez mélységpuffert tartalmazó, telepített eszköz szükséges",- "render.error_product_triangle": "érvénytelen termékháromszög",- "render.error_provisional_identity": "érvénytelen ideiglenes renderazonosító vagy mintaszám",- "render.error_quality_bounds": "a minőségi előrejelzés túllépi a natív határokat",- "render.error_quality_method": "a minőségi előrejelzéshez ugyanaz a kifejezett GPU-módszer szükséges",- "render.error_quality_projection": "érvénytelen natív minőségi előrejelzés",- "render.error_regrade_identity": "érvénytelen újbóli színkorrekció-azonosító: {error}",- "render.error_scene_bodies": "hiányzó renderjelenet-testek",- "render.error_scene_body_limit": "a renderjelenet túllépi a testek számának korlátját",- "render.error_scene_identity": "érvénytelen renderjelenet-azonosító",- "render.error_setup_panicked": "a GPU-s útkövető inicializálása összeomlott",- "render.error_setup_stopped": "az inicializáló szál leállt anélkül, hogy gazdaobjektumot adott volna vissza",- "render.error_setup_worker": "nem sikerült elindítani az inicializáló szálat: {error}",- "render.error_source_preview": "a forrás-előnézet túllépi a bájtkeretét",- "render.error_surface_normals": "a PBR-hez nem nulla felületi normálvektorok szükségesek",- "render.error_surface_reply": "érvénytelen, saját készítésű felületválasz",- "render.error_triangle_bound": "a termék-előnézet túllépi a nyolcmillió háromszöges forráshatárt",- "render.error_triangle_count": "a termék háromszögszámának túlcsordulása",- "render.error_upload_slot": "a termék-előnézet feltöltési helye nem érhető el",- "render.error_vertex_allocation": "a termék-előnézet csúcspont-foglalása sikertelen",- "render.error_vertex_envelope": "a termék-előnézet túllépi a csúcsadatokra megengedett {limit} MiB-os keretet; a geometria nem lett egyszerűsítve",- "render.error_vertex_packing": "a termék-előnézet csomagolása eltér a jóváhagyott csúcsadatoktól",- "render.error_visible_solid": "Hozzon létre látható szilárd testet a Tervezésben, hogy itt előnézetet kapjon.",- "render.exit_focus": "Kilépés a fókuszból",- "render.export_display": "Exportálás: megjelenítési PNG",- "render.export_image_label": "Kép exportálása",- "render.export_linear": "Exportálás: nyers lineáris EXR",- "render.exr_pending": "A GPU meg tudja őrizni a nyers lineáris EXR-t. A tömörítés, a többrétegű képek és a kiegészítő renderelési passzok még nem érhetők el.",- "render.film_grain": "Fényképi szemcsézet",- "render.fixed_camera": "Kamera",- "render.fixed_world": "Világ",- "render.flare_ghosts": "Szellemgyűrűk forrásonként",- "render.flare_halo": "Lencsefény-udvar",- "render.flare_streak": "Anamorf stílusú csík",- "render.flare_strength": "Fénycsúcsok lencsefény-erőssége",- "render.flare_threshold": "Lencsefény küszöbértéke (jelenet-lineáris)",- "render.fold_browser": "Böngésző összecsukása",- "render.gpu_depth": "Maximális útvonalmélység",- "render.gpu_options_help": "A mintaszám, a mélység, a kezdőérték és az expozíció ezzel a beállítással együtt mentődik. Csak az aktív képalkotási módszer mentődik.",- "render.gpu_path_failed": "A GPU-s útkövető nem érhető el",- "render.gpu_path_first_setup": "Az első beállítás ezen a GPU-n több percig is eltarthat; a SolidCraft közben használható marad. A későbbi indítások újra felhasználják a lefordított shadereket, ha az illesztőprogram megtartja őket.",- "render.gpu_path_preparing": "GPU-s útkövető: shaderek fordítása…",- "render.gpu_seed": "Véletlen kezdőérték",- "render.gpu_unavailable": "A GPU-s útkövetés nem áll készen ezen az eszközön.",- "render.ground_apply": "Padló illesztése és mentése",- "render.ground_gap": "Megadott hézagméret",- "render.ground_linear_rgb": "Diffúz visszaverődés · lineáris RGB",- "render.ground_margin": "Padló kiterjedésének margója",- "render.hdr_details": "HDR-forrás részletei",- "render.hdr_embedded": "Ebbe a tervbe mentett HDR",- "render.hdr_embedded_help": "A renderelés a tervbe foglalt bájtokat használja; az eredeti fájlra már nincs szükség.",- "render.hdr_file_captured": "A HDR-fájl ellenőrizve. A mentés beágyazza ezeket a bájtokat; ha a fájl megváltozik, ellenőrizze újra kifejezetten.",- "render.hdr_inspect": "HDR-fájl ellenőrzése",- "render.hdr_inspect_required": "Mentés vagy renderelés előtt válasszon ki és ellenőrizzen egy HDR-fájlt.",- "render.hdr_primaries_declared": "A forrás megadja a színprimereit.",- "render.hdr_primaries_srgb": "Színprimerek: sRGB/D65",- "render.hdr_primaries_undeclared": "A forrás nem ad meg primereket; ellenőrizze a renderelő színkövetelményeit.",- "render.hdr_resource_missing": "Ebből a tervből hiányzik a mentett HDR-erőforrás.",- "render.heading_batch": "KÖTEGELT",- "render.heading_frame": "KERET",- "render.heading_lens": "OBJEKTÍV",- "render.heading_results": "EREDMÉNYEK",- "render.heading_shots": "FELVÉTELEK",- "render.hide_shots_label": "Felvételsáv elrejtése",- "render.image_advanced": "Speciális GPU-vezérlők",- "render.image_exposure": "Expozíció",- "render.image_host_missing": "Nincs telepítve képgazdaprogram.",- "render.image_method": "Képalkotási módszer",- "render.image_progressive": "Progresszív renderelés",- "render.image_samples": "Minta pixelenként",- "render.image_scene_stale": "Fejezze be a modellezési műveletet, vagy frissítse a jelenetet, mielőtt képet ellenőrizne vagy indítana.",- "render.include_rig_cards": "Passzív derítőlapok és fényterelők belefoglalása",- "render.inner_half_angle": "Belső félszög",- "render.inspect_scene": "A rögzített jelenet összefoglalójának frissítése",- "render.inspector": "Vizsgáló",- "render.keep_editing": "Szerkesztés folytatása",- "render.layer_down": "Mozgatás lefelé",- "render.layer_enabled": "Réteg engedélyezve",- "render.layer_off_suffix": " (ki)",- "render.layer_remove": "Réteg eltávolítása",- "render.layer_strength": "Réteg erőssége",- "render.layer_up": "Mozgatás felfelé",- "render.lens_effects_help": "A lencsefény a tényleges lineáris képben legfeljebb négy különálló fényes forrást használ. A szellemképek, az udvar, a csíkok, a kromatikus eltolások és a radiális torzítás művészi, képtérbeli közelítések. A térbeli effektusokhoz átlátszatlan kimenet kell; a képen kívüli minták a kép szélét terjesztik ki. A szemcsézet determinisztikus. Sem a fizika, sem az EXR, sem a geometria nem változik.",- "render.lens_effects_title": "Objektívhatások és fényképi effektek",- "render.library_all": "Katalógus",- "render.library_all_states": "Minden elérhetőségi állapot",- "render.library_applied": "Az erőforrás-vetítés alkalmazva. Indítás előtt ellenőrizze a teljes renderelési kérést.",- "render.library_apply_hdr": "Mentés ezzel a HDR-környezettel",- "render.library_apply_maps": "Saját készítésű GPU-felülettérképek használata",- "render.library_apply_studio": "Saját készítésű stúdióvetítés mentése",- "render.library_apply_uniform": "Egységes, átlátszatlan megjelenés alkalmazása",- "render.library_authored_help": "Az eredeti, saját készítésű erőforrások szemléltető jellegűek, nem mért mérnöki adatok. Minden művelet csak a megnevezett vetítést alkalmazza.",- "render.library_blocked": "Blokkolva / kalibrálást igényel",- "render.library_capabilities": "Képességi specifikációk",- "render.library_center": "Elrendezés középpontja",- "render.library_clear_search": "Törlés",- "render.library_details": "Specifikáció és eredet",- "render.library_emitters_only_ack": "Csak fényforrások használata; a dokumentált passzív derítőlapok kihagyása",- "render.library_empty": "Nincs egyező erőforrás. Próbáljon más keresést vagy elérhetőségi szűrőt.",- "render.library_environment_concepts": "Környezeti koncepciók",- "render.library_extent": "Tárgy kiterjedése",- "render.library_favorite": "Hozzáadás a kedvencekhez",- "render.library_favorites": "Kedvencek",- "render.library_hdr": "Beépített HDR-környezetek",- "render.library_hdr_help": "Az eredeti HDR-t beágyazza a mentett beállításba. A szerzői hosszúsági kezdőpontot kifejezetten átszámítja; mentés után nincs szükség külső fájlra.",- "render.library_inspect_only": "Kijelöléssel megtekinthető; semmi sem alkalmazódik automatikusan. A kedvencek és a legutóbbiak előzményei ehhez a megnyitott dokumentum-munkamenethez tartoznak.",- "render.library_light_concepts": "Világítási koncepciók",- "render.library_maps_help": "A beépített térképek rögzített forrásokkal és helyi példányleképezéssel menthetők. Az ideiglenes optikai felülbírálások külön mód maradnak.",- "render.library_material_concepts": "Anyagkoncepciók",- "render.library_native_scenes": "Natív stúdiók",- "render.library_next": "Következő oldal",- "render.library_omitted": "Nincs belefoglalva",- "render.library_physical_profiles": "Fizikai referenciaprofilok",- "render.library_previous": "Előző oldal",- "render.library_quality_concepts": "Minőségi specifikációk",- "render.library_recent": "Legutóbbiak",- "render.library_replace_environment": "A meglévő környezet kifejezett cseréje",- "render.library_replace_studio": "A mentett világítás, környezet és díszlet cseréje",- "render.library_results": "Egyező erőforrások",- "render.library_rig_help": "Illessze be egyszer, egy megadott középponthoz és fizikai kiterjedéshez. A teljes elrendezések passzív derítőlapokat is tartalmaznak; a kalibrálási akadályok továbbra is elutasítást okoznak. A fényforrások és derítőlapok konzervatív hézagát mentés előtt ellenőrzi.",- "render.library_rigs": "Saját készítésű világítási elrendezések",- "render.library_save_maps": "Térképek mentése ebbe a beállításba",- "render.library_scene_bounds": "A rögzített jelenet határainak használata",- "render.library_scenes": "Jelenetspecifikációk",- "render.library_search": "Keresés a könyvtárban",- "render.library_select_hint": "Válasszon ki egy erőforrást a Könyvtárban a támogatott műveletei és korlátai megtekintéséhez.",- "render.library_selene": "SELENE átlátszatlan megjelenések",- "render.library_selene_shots": "SELENE felvételspecifikációk",- "render.library_short_blocked": "Nem érhető el",- "render.library_short_native": "Natív kompozíció",- "render.library_short_projection": "Támogatott vetítés",- "render.library_short_reference": "Csak referencia",- "render.library_short_specification": "Csak specifikáció",- "render.library_source_preview": "Forrástérkép előnézetének betöltése",- "render.library_source_preview_help": "Saját készítésű alapszín-forrástérkép. Ez nem renderelt vagy mért anyag-előnézet.",- "render.library_specification_only": "Csak specifikáció: nem teljes, futtatható előbeállítás. A szükséges effektek, erőforrások és a tárgy szerepeinek megvalósítását és hozzárendelését még külön el kell végezni.",- "render.library_specs": "Csak specifikációk",- "render.library_status": "Elérhetőség",- "render.library_surfaces": "Saját készítésű PBR-felületek",- "render.library_target": "Céltest",- "render.library_title": "Render-erőforrások könyvtára",- "render.library_unfavorite": "Eltávolítás a kedvencekből",- "render.library_uniform_ack": "Egységes közelítés használata térbeli vagy speciális effektek nélkül",- "render.library_usable": "Futtatható vetületek",- "render.light_anchor_pending": "A fények koordináta-rendszerének módosítása még nem támogatott.",- "render.lights_fixed_to": "Fények rögzítve ehhez",- "render.linear_help": "32 bites lebegőpontos RGBA-mastert őriz meg a zajszűrés, az expozíció, a tónusleképezés, a szűrők és a háttér előtt. Lineáris sRGB/D65; lefedettséggel előreszorzott. A többletmemória csak kifejezett engedéllyel használható. Nincs tömörítés vagy további passz.",- "render.linear_retain": "Nyers lineáris EXR megőrzése",- "render.linear_unavailable": "A kiválasztott befejezett képkockához nincs megőrzött EXR. Renderelés előtt engedélyezze a megőrzést; egy korábbi PNG-ből a nyers sugárzás nem állítható vissza.",- "render.look_add": "Színstílus hozzáadása",- "render.look_bleach": "Bleach bypass ihletésű",- "render.look_cool": "Hideg",- "render.look_cyanotype": "Cianotípia ihletésű",- "render.look_faded": "Kifakult nyomat",- "render.look_mono": "Monokróm",- "render.look_sepia": "Szépia",- "render.look_strength": "Stílus erőssége",- "render.look_teal_orange": "Kékeszöld / narancs",- "render.look_title": "Kreatív stílusrétegek",- "render.look_warm": "Meleg",- "render.mapping_scale": "Fizikai ismétlési szorzó",- "render.material_absorption": "Elnyelés R · G · B (mm-enként)",- "render.material_add": "Hozzáadás vagy szerkesztés ehhez a testhez",- "render.material_assignments": "Testhozzárendelések",- "render.material_binding_enable": "A test felülbírálásának belefoglalása",- "render.material_box": "Tengelyirányú doboz",- "render.material_browse": "Kép kiválasztása…",- "render.material_certification": "A zárt üveg geometriai távolságot használ. A topológiát, az irányítást, az átfedést és az optikai határokat a GPU-előkészítés során ellenőrzi a program; az Ellenőrzés csak a kérést fogadja el.",- "render.material_choose_body": "Válasszon jelenetbeli testet",- "render.material_closed": "Zárt szilárd háló",- "render.material_coat": "Átlátszó fedőlakk az alapanyagon",- "render.material_coat_enable": "Fedőlakk engedélyezése",- "render.material_coat_help": "Szemléltető dielektromos bevonat a meglévő átlátszatlan megjelenés fölött. A nulla súly változatlanul hagyja az alapot.",- "render.material_color_map": "Alapszín-kép (sRGB)",- "render.material_color_replace": "Az alaptérkép lecseréli a test színét",- "render.material_custom": "Egyéni szemléltető optika",- "render.material_enable": "GPU-s anyagfelülbírálások használata",- "render.material_filter": "Jelenettestek szűrése…",- "render.material_filter_help": "Legfeljebb 128 egyező test jelenik meg. Nagy jeleneteknél pontosítsa a szűrőt.",- "render.material_glass": "Üveg és optikai elnyelés",- "render.material_glass_enable": "Fizikai üveg használata ezen a testen",- "render.material_glass_exclusive": "Ebben a renderelőben az üveg nem osztozhat a testen fedőlakkal vagy futásidejű térképekkel.",- "render.material_glass_help": "Saját szemléltető receptek. A mintaszínek az áteresztést mutatják, nem renderelt előnézetet. Az elnyelés −ln(lineáris áteresztés) / referenciatávolság; az alfa változatlan.",- "render.material_gpu_required": "Ezek az aktív anyagfelülbírálások GPU-s útkövetést igényelnek. Az Ellenőrzés vagy a Kezdés előtt válassza a GPU-t, vagy tiltsa le a felülbírálásokat.",- "render.material_ior": "Törésmutató (IOR)",- "render.material_limits": "Legfeljebb 128 testfelülbírálás, 32 különálló üvegtest, 64 lakkréteg és 128 textúra-hozzárendelés. Az azonos térképek közös tárhelyen osztoznak; a tényleges eszköz- és összmemória-korlátok továbbra is érvényesek.",- "render.material_map_invalid": "A térképek útvonalainak korlátozott hosszúságú helyi útvonalaknak kell lenniük; a normálerősségnek végesnek kell lennie, és 0 és 1 között kell esnie.",- "render.material_map_required": "A térképek használata előtt válasszon színképet vagy normálképet.",- "render.material_maps": "Síkvetítésű szín- és normáltérképek",- "render.material_maps_enable": "Térképek engedélyezése ehhez az átlátszatlan testhez",- "render.material_maps_help": "PNG/JPEG legfeljebb 1024×1024 képpont; összesen 16 MiB kódolva. Az U és V egymásra merőleges, világ-mm-ben megadott ismétlési vektorok (legfeljebb 128 ismétlés). A szín sRGB; a normáladatok OpenGL +Y-t használnak. A fájlokat az Ellenőrzés/Kezdés pillanatában olvassa be a program.",- "render.material_metallic_map": "Fémességtérkép (lineáris)",- "render.material_normal_map": "Normálkép (OpenGL, +Y)",- "render.material_normal_strength": "Normál erőssége (0–1)",- "render.material_origin": "Leképezés origója X · Y · Z (mm)",- "render.material_refresh": "Jelenettestek frissítése",- "render.material_refresh_needed": "A jelenet megváltozott. Cél hozzáadása előtt frissítse a testlistát.",- "render.material_remove": "Hozzárendelés eltávolítása",- "render.material_repeat_u": "Egy U-ismétlés X · Y · Z (mm)",- "render.material_repeat_v": "Egy V-ismétlés X · Y · Z (mm)",- "render.material_revalidate": "Test újraellenőrzése",- "render.material_revalidate_needed": "Ez a hozzárendelés a jelenet egy korábbi revíziójához tartozik. Renderelés előtt ellenőrizze újra a test pontos azonosságát.",- "render.material_roughness": "Lakkréteg érdessége (0,045–1)",- "render.material_roughness_map": "Érdességtérkép (lineáris)",- "render.material_shadow": "Egyenes árnyéksugarak átengedése",- "render.material_target_missing": "A test sorszáma és neve már nem egyezik. Távolítsa el ezt a hozzárendelést, és válassza ki újra kifejezetten a kívánt testet.",- "render.material_thickness": "Vékonylemez vastagsága (mm)",- "render.material_thin": "Vékonylemez",- "render.material_title": "GPU-s képalapú anyagok",- "render.material_transient": "Ideiglenes optikai felülbírálások ehhez a dokumentumfülhöz. Nem kerülnek mentésre a tervben, a renderbeállításban vagy az anyagkönyvtárban.",- "render.material_v_up": "A textúra V iránya a képen felfelé mutat",- "render.material_weight": "Lakkréteg súlya (0–1)",- "render.method_cpu": "CPU-s sugárkövetés",- "render.method_gpu": "GPU-s útkövetés",- "render.method_limit_raster": "A raszteres mód a rögzített, átlátszatlan stúdió-előnézetet használja. A támogatott optikai vezérlőkhöz válasszon kifejezetten sugárkövetéses módszert.",- "render.method_raster": "CPU-s raszter",- "render.nested_enable": "Igazolt egymásba ágyazott dielektrikumok",- "render.nested_help": "Legfeljebb 16 tartalmazó réteg; minden szülőnek konvexnek kell lennie, és minden gyermeknek szigorúan benne kell lennie. Metszések, érintkező felületek, vékonylemezek és egyenes árnyékátengedés esetén a kérés elutasításra kerül. A kamera belső állapota az igazolt hierarchiát követi. Nem hoz létre folyadékfelületet, és nem egyesíti az érintkező CAD-határokat.",- "render.optics_remove": "Mentett optika eltávolítása",- "render.optics_replace": "Ennek a célnak a mentett optikájának kifejezett cseréje",- "render.optics_save": "Optika mentése a beállításba",- "render.optics_saved": "Mentett optikai célok",- "render.optics_saved_help": "A pontos definíció-, elem- és példányazonosság offline újranyitás után is megmarad. A hiányzó, lecserélt vagy rejtett célokat a rendszer elutasítja; a mérnöki anyagok változatlanok maradnak. Mentse vagy vesse el a numerikus módosításokat, mielőtt eltávolít egy mentett célt.",- "render.outer_half_angle": "Külső félszög",- "render.output_format_status": "A PNG a kész megjelenített kép pontos mása. A választható GPU-s EXR a megjelenítési szűrők előtti nyers, jelenetlineáris FLOAT32 sugárzást őrzi meg. Az exportálás sosem helyettesíti az előnézeti gyorsítótárat vagy egy másik feladatot.",- "render.output_lock_ratio": "Képarány zárolása",- "render.output_over_budget": "A kért kép meghaladja a kiválasztott erőforráskeretet. Válasszon kifejezetten megfelelő méretet vagy profilt; automatikus visszaminősítés nem történik.",- "render.output_ratio_refused": "A kapcsolt méret meghaladja ennek a módszernek a mérethatárát. Az előző méret megmarad; oldja fel az arányt, vagy válasszon kisebb értéket.",- "render.output_swap_orientation": "Szélesség és magasság felcserélése",- "render.output_tools_inspector": "A méretet és a formátumot a Kimenet panelen szerkesztheti.",- "render.page_aging": "Öregedés és szennyeződés",- "render.page_all": "Minden vezérlő",- "render.page_appearance": "Megjelenés",- "render.page_background": "Hátterek",- "render.page_camera": "Kamera",- "render.page_diagnostics": "Diagnosztika",- "render.page_effects": "Lencse- és utómunka-effektek",- "render.page_environment": "Környezet",- "render.page_lighting": "Megvilágítás",- "render.page_output": "Kimenet",- "render.page_scene": "Jelenet",- "render.paint_label": "Festék",- "render.passive_stage": "Padló és passzív díszlet",- "render.passive_stage_help": "A véges méretű passzív panelek csak a renderelt képekhez tartoznak. Nem adnak hozzá CAD-testet vagy tömeget. Az elhelyezés alkalmazás után rögzített; ha metszik a termék határait, a program elutasítja. A CPU nem biztosít diffúz, közvetett megvilágítást.",- "render.physical_acknowledge": "Tudomásul veszem, hogy ez a részleges referencia az anyagminőség, az állapot és a forrás felülvizsgálatát igényli",- "render.physical_associations": "Fizikai jelöltek és szerepek",- "render.physical_background_help": "Valódi, passzív padló és fal, a kamera hátterétől elkülönítve. A ciklorámához 24 sokszögű sáv tartozik; nem végtelen vagy analitikusan sima felület. A mentett díszletet csak az Ön beleegyezésével cseréli le.",- "render.physical_copy_plan": "Terv másolása forrásokkal és kihagyásokkal",- "render.physical_cyclorama": "Sokszögű cikloráma illesztése",- "render.physical_floor_wall": "Fizikai padló és fal illesztése",- "render.physical_material_name": "Javasolt referenciaanyag-név",- "render.physical_omissions": "A natív kártyán nem ábrázolható tulajdonságok",- "render.physical_plan_only": "Csak olvasható terv elkészítve. Anyag nem jött létre, és nem lett hozzárendelve. A natív kártya áttekintésekor tartsa meg a bővített profilt és a kihagyásokat.",- "render.physical_prepare_plan": "Létrehozási terv előkészítése (nem alkalmazza)",- "render.physical_separate": "A megjelenés nem anyag-azonosítás. Ezek forrással ellátott referenciák, nem igazolt tényleges tulajdonságok. A meglévő tömeg, a mérnöki anyagok és az optika változatlan marad.",- "render.physical_unknown": "Nincs megállapított számértékű jelölt. Meg kell adni az anyagminőséget, az összetételt vagy a felépítést; az ismeretlen nem egyenlő a nullával.",- "render.pick_body": "Test",- "render.pick_component": "Komponens",- "render.pick_face": "Lap",- "render.pick_help": "Válasszon a Test, a Lap és a Komponens közül. Az üres területre kattintva a kijelölés törlődik; a Shift vagy a Ctrl hozzáad, illetve átkapcsol. A kiemelések csak az élő terméknézetben jelennek meg.",- "render.pick_label": "Kijelölés",- "render.pick_up_label": "Átvétel",- "render.pick_waiting": "A termék kijelölése még nem támogatott.",- "render.post_contrast": "Kontraszt",- "render.post_gain_b": "Kék erősítés",- "render.post_gain_g": "Zöld erősítés",- "render.post_gain_r": "Vörös erősítés",- "render.post_help": "Csak kreatív prezentációhoz. Az RGB-erősítések a tónusleképezés előtt érvényesülnek; a kontraszt, a telítettség és a vignetta a megjelenítéshez lineáris fényben követi azokat. A Renderelés indítása új fényterjedési mintákat hoz létre. Az újbóli színkorrekció a kiválasztott, megőrzött nyers mesterképet használja, zajszűrés és új sugarak nélkül.",- "render.post_reset": "Prezentációs szűrők visszaállítása",- "render.post_saturation": "Telítettség",- "render.post_title": "Prezentációs szűrők",- "render.post_vignette": "Vignetta",- "render.preview_image_settings_help": "Az élő előnézet rögzített stúdiómegvilágítást használ. Az expozíció és a képmegvilágítás az Ellenőrzéskor vagy az Indításkor érvényesül a képfeladaton.",- "render.preview_lighting_help": "Az élő előnézet csak közvetlen fényt mutat, árnyékok nélkül.",- "render.preview_retry": "Élő előnézet újrapróbálása",- "render.preview_unavailable_help": "Az élő előnézet nem érhető el. A mentett beállítások és a képfeladat vezérlői továbbra is elérhetők. Módosítsa a jelenetet, vagy kifejezetten próbálja újra; az elutasított jelenetet a program nem építi újra minden képkockánál.",- "render.preview_upload": "Élő előnézet csúcspontadatai",- "render.preview_upload_help": "A pontos előnézeti csúcspontbájtok, nem a teljes GPU- vagy folyamatmemória. A geometria nincs egyszerűsítve. A képfeladatok saját befogadási ellenőrzést és megvilágítást használnak.",- "render.progressive_image_summary": "Előnézeti PNG · PBR és üveg · progresszív minták",- "render.property_conditions": "Feltételek: {value}",- "render.property_fallback": "tulajdonság",- "render.property_qualifier": "Minősítő: {value}",- "render.property_source": "Forrás: {id} - {locator}",- "render.property_uncertainty": "Bizonytalanság: {value}",- "render.property_unknown": "ismeretlen",- "render.quality_ack": "A rögzített mintakeret vetületének és a kihagyásoknak a tudomásul vétele",- "render.quality_apply": "Ezen rögzített mintakeret használata",- "render.quality_projection_help": "A Q előbeállítások jövőbeli követelményeket is tartalmaznak. Ez a művelet csak egy támogatott, rögzített mintaszámú PNG-keretet vetít ki, és kifejezetten kihagyja az adaptív leállítást, a nyers lineáris kimenetet és a független transzmissziós korlátokat.",- "render.quality_review": "Mintakeret áttekintése",- "render.queue_pending": "Ebben a felületen nincs automatikus gyártási sor vagy animációs renderelő. A kész állóképek külön exportálhatók.",- "render.radial_distortion": "Radiális torzítás",- "render.regrade_action": "Nyers mesterkép újbóli színkorrekciója (zajszűrés nélkül)",- "render.regrade_help": "Külön PNG-t hoz létre a kiválasztott, kész nyers mesterképből, ezekkel a prezentációs beállításokkal. Nem számít sugarakat, nem módosítja a rögzített méretet, kamerát és fényeket, és nem írja felül az EXR-t. A zajszűrés nem kerül újra alkalmazásra: a nyers mesterképek nem őrzik meg a vezetőpuffereit. A származtatott kép ugyanazokkal a feladatvezérlőkkel exportálható.",- "render.regrade_label": "Újbóli színkorrekció",- "render.replace_ground": "A meglévő díszlet cseréjének megerősítése",- "render.replace_label": "Csere",- "render.replace_saved_surface": "Az ehhez a célhoz tartozó meglévő mentett kötés cseréje",- "render.result_actual_help": "Egy képpont jut egy kijelzőképpontra.",- "render.result_actual_size": "100%",- "render.result_capture": "Rögzített revízió",- "render.result_current": "A rögzített modellrevízió aktuális.",- "render.result_empty": "Még nincs kész kép. Ellenőrizze a beállításokat, majd indítsa el a renderelést.",- "render.result_fit": "Kép illesztése",- "render.result_job": "Feladat",- "render.result_navigation": "A pásztázás és a nagyítás a Navigáció beállításait követi. Szóköz + húzás: pásztázás.",- "render.result_open": "A kész kép megnyitása a fő vásznon.",- "render.result_preview": "Élő előnézet",- "render.result_provisional": "Ideiglenes CPU-kép",- "render.result_provisional_help": "Ez az ellenőrzőpont nem exportálható. Az exportálás az utolsó kész eredményt használja; a megszakítás erre az eredményre tér vissza.",- "render.result_reduced_display": "A megjelenített előnézet a nézetablak eszköz- és gyorsítótár-korlátjára van csökkentve. A megőrzött PNG és az exportált kép teljes felbontású marad; ennél a csökkentett nézetnél a natív 100%-os vizsgálat nem érhető el.",- "render.result_retained": "Az utolsó kész kép látható; újabb renderelés még nem váltotta le.",- "render.result_sequence": "Ellenőrzőpont",- "render.result_title": "Renderelési eredmény",- "render.review_stale": "Ez az áttekintés elavult. Az alkalmazás előtt oldja fel, vagy ellenőrizze újra.",- "render.ribbon_aging": "Öregítés",- "render.ribbon_backgrounds": "Hátterek",- "render.ribbon_check": "Ellenőrzés",- "render.ribbon_check_help": "A Renderelés által elküldendő pontos aktuális tervezet érvényesítése. Nincs tartalék renderelő, csendes átméretezés vagy erőforráscsere.",- "render.ribbon_edit_lights": "Fények szerkesztése",- "render.ribbon_effects": "Effektek",- "render.ribbon_environment_help": "A HDR-megvilágítás, a csak kamera számára látható hátterek és a fizikai díszletfelületek különálló vezérlők, kifejezett csere-jóváhagyással.",- "render.ribbon_finish_dialog": "Először fejezze be az aktuális fájl- vagy megerősítő párbeszédpanelt.",- "render.ribbon_frame": "Keretezés",- "render.ribbon_hdr_library": "HDR-könyvtár",- "render.ribbon_job_active": "Már fut egy renderelés; egy másik indítása előtt kifejezetten szakítsa meg.",- "render.ribbon_light_rigs": "Fényfelállások",- "render.ribbon_lights_help": "A meglévő fényfelállások megtekintése vagy a támogatott fények szerkesztése anélkül, hogy az aktuális beállítás lecserélődne, amíg a módosítást kifejezetten nem alkalmazza.",- "render.ribbon_materials": "Anyagok",- "render.ribbon_materials_help": "Megnyitja a közös megjelenésvizsgálót és az eredeti felületkönyvtárat. Az optikai módosítások soha nem változtatják meg csendben a mérnöki tulajdonságokat.",- "render.ribbon_no_active_job": "Nincs megszakítható aktív renderelés.",- "render.ribbon_no_result": "A kép pontos exportálása előtt fejezzen be egy renderelést.",- "render.ribbon_no_saved_camera": "A kamera visszaállítása előtt mentsen egy felvételt.",- "render.ribbon_saved_camera": "Mentett kamera",- "render.ribbon_shots": "Felvételek",- "render.ribbon_studios": "Stúdiók",- "render.ribbon_studios_help": "A megvalósított stúdiókompozíciók böngészése, és a cseréik áttekintése az alkalmazás előtt. A csak elképzelés szintű jelenetek megjelölve maradnak.",- "render.ribbon_surface_maps": "Felülettérképek",- "render.sampling_title": "Adaptív és transzmissziós mintavételezés",- "render.save_continue": "Mentés és folytatás",- "render.save_shot": "Felvétel mentése",- "render.saved_maps_runtime_conflict": "A mentett felületkötések nem keverhetők ideiglenes optikai felülírásokkal vagy mentetlen HDR-rel. Mentse el a HDR-t, vagy kifejezetten távolítsa el az ideiglenes bemeneteket.",- "render.saved_surface_remove": "Mentett kötés eltávolítása",- "render.saved_surfaces": "Mentett felületkötések",- "render.saved_surfaces_help": "A rögzített beépített térképek a kiválasztott előfordulást követik, helyi milliméterekben. A lecserélt vagy hiányzó cél hiba, soha nem automatikus újrahozzárendelés.",- "render.scene_apply": "Áttekintett stúdió alkalmazása",- "render.scene_consent": "A megvilágítás, a környezet, az expozíció és a díszlet cseréjének megerősítése",- "render.scene_preserved_fields": "A kamera, a mintavételezés, a méretek, az optikai kötések, a CAD-geometria és a mérnöki anyagok megmaradnak.",- "render.scene_preserves_design": "Megvilágítás és passzív díszlet összeállítása a látható tárgyhoz. A geometria, a mérnöki anyagok és a kamera külön marad.",- "render.scene_replaces": "Lecseréli",- "render.scene_review": "Feloldás és áttekintés",- "render.scene_review_help": "Az alkalmazás előtt tekintse át a teljes natív kompozíciót. A nem kötött, speciális JELENET-specifikációk nem kerülnek helyettesítésre.",- "render.scene_scope_details": "A kompozíció hatóköre",- "render.setup_legacy_environment": "Ez a régebbi beállítás örökölt környezetforgatást vagy -intenzitást használ. Ezek az értékek megmaradnak; teljes képfeladat mentése előtt kifejezetten alakítsa át őket.",- "render.setup_numeric_help": "A Mentés rögzíti az aktív képmódszert és annak összes numerikus beállítását. Az újratöltés vagy másik beállítás választása felülírja ezt a tervezetet; a kamerát külön állítsa vissza.",- "render.setup_offline_help": "Ezt a módszert a renderelője nélkül is szerkesztheti és mentheti. Az Ellenőrzéshez és az Indításhoz elérhető gazdagép szükséges.",- "render.setup_runtime_unsupported": "Ezt a teljes feladatot még nem lehet menteni: térképeket vagy jelenettest-kötéseket tartalmaz. Hordozható beállítás mentése előtt távolítsa el ezeket az ideiglenes bemeneteket.",- "render.setup_save_missing": "A parancs befejezése után a mentett renderkonfiguráció nem található.",- "render.sharpening": "Részletélesítés",- "render.shell_tab_appearance": "RENDERELÉS: MEGJELENÉS",- "render.shell_tab_camera": "RENDERELÉS: KAMERA",- "render.shell_tab_scene": "RENDERELÉS: JELENET",- "render.shot_duplicate": "Mentett felvétel kettőzése",- "render.shot_manager": "Mentett felvételek",- "render.shot_new_name": "Új felvétel neve",- "render.shot_remove": "Mentett felvétel eltávolítása",- "render.shot_remove_help": "Csak ez a mentett beállítás kerül eltávolításra. A forrásgeometria és a kész képek megmaradnak; a művelet visszavonható.",- "render.shot_remove_title": "Eltávolítja a mentett felvételt?",- "render.shot_rename": "Mentett felvétel átnevezése",- "render.shot_saved_only": "Előbb mentse az aktuális tervezetet. A kettőzés és az átnevezés megőrzi a pontos mentett beállításokat és erőforrás-hivatkozásokat.",- "render.show_shots_label": "Felvételsáv megjelenítése",- "render.size_4k_uhd": "4K UHD",- "render.size_full_hd": "Full HD",- "render.size_hd": "HD",- "render.sky_ground": "Talaj · lineáris RGB",- "render.sky_horizon": "Horizont · lineáris RGB",- "render.sky_zenith": "Zenit · lineáris RGB",- "render.soft_focus": "Lágy fókusz",- "render.spot_cone": "Spotfény kúpja",- "render.stage_frame": "Képkivágás",- "render.stage_light": "Fény",- "render.stage_look": "Stílus",- "render.stage_orthographic": "Ortografikus",- "render.stage_output": "Kimenet",- "render.stage_panel_count": "Mentett panelek",- "render.stage_preview_note": "Integrált előnézet · közvetlen fény",- "render.strip_label": "Sáv",- "render.studio_add_area": "Területi fényforrás hozzáadása",- "render.studio_ambient": "Állandó környezeti sugárzás",- "render.studio_ambient_rgb": "Állandó környezeti sugárzás (lineáris RGB)",- "render.studio_aperture": "Rekesznyílás sugara",- "render.studio_area": "Területi fényforrás",- "render.studio_area_help": "Legfeljebb négy egyoldalú téglalap. Az egymásra merőleges U és V félélek határozzák meg a méretet; az U × V a megvilágított oldal felé mutat. A koordináták a világtérben értendők, milliméterben.",- "render.studio_center": "Középpont X, Y, Z (mm)",- "render.studio_denoise": "Zaj csökkentése a kész képen",- "render.studio_denoise_help": "Záró, élérzékeny szűrő; a finom részletek elmosódhatnak. Az üveg és az éles tükröző felületek kikerülik a szűrőt.",- "render.studio_direction": "A Nap felé mutató irány (X, Y, Z)",- "render.studio_environment": "Környezet",- "render.studio_environment_bounds": "A környezet elforgatásának végesnek kell lennie ±1 000 000 radiánon belül, az intenzitásnak pedig 0 és 100 között kell lennie.",- "render.studio_environment_none": "Nincs környezeti térkép",- "render.studio_focus": "Tengelyirányú fókusztávolság",- "render.studio_half_u": "U félél (mm)",- "render.studio_half_v": "V félél (mm)",- "render.studio_hdr": "Radiance HDR-fájl",- "render.studio_hdr_browse": "HDR kiválasztása…",- "render.studio_hdr_help": "Radiance .hdr, 2:1 arányú panoráma, legfeljebb 2048 × 1024. Az EXR nem érhető el. A színfeltevés csak akkor érvényes, ha az alapszínek nincsenek megadva.",- "render.studio_hdr_required": "Válasszon ki egy helyi .hdr fájlt.",- "render.studio_hdr_srgb": "A meg nem adott alapszínek értelmezése lineáris sRGB-ként",- "render.studio_intensity": "Környezet intenzitása",- "render.studio_lens": "Mélységélesség",- "render.studio_lens_perspective": "A mélységélességhez perspektivikus kamera szükséges.",- "render.studio_lighting": "Stúdióvilágítás",- "render.studio_lighting_enable": "Egyéni stúdióvilágítás használata",- "render.studio_needs_review": "Ellenőrizze a módszert és a beállításokat",- "render.studio_radiance": "Lineáris RGB sugárzás",- "render.studio_ready": "Készen áll az ellenőrzésre",- "render.studio_remove_area": "Területi fényforrás eltávolítása",- "render.studio_rotation": "Környezet elforgatása",- "render.studio_runtime_help": "A numerikus stúdióbeállítások és az ellenőrzött HDR-források menthetők a beállítással együtt. A testek optikai és anyagfelülbírálásai ideiglenesek maradnak, és nem módosítják a mentett megjelenéseket.",- "render.studio_saved": "Mentett beállítás / aktuális kamera",- "render.studio_sky": "Művészi égbolt",- "render.studio_sky_help": "Saját égbolt-színátmenet a megvilágításhoz; nem kalibrált légköri modell.",- "render.studio_sun": "Nap",- "render.studio_sun_radius": "Szögsugár",- "render.studio_title": "Renderstúdió",- "render.studio_tone_map": "Tónusleképezés",- "render.subsurface_enable": "Belső szóródás véletlen bolyongással",- "render.subsurface_help": "Csak zárt dielektrikumhoz. A szóródás és az RGB-elnyelés külön, milliméterenkénti együtthatók. A fényutak a tényleges geometrián belül szóródnak, majd a határfelületen megtörnek vagy visszaverődnek. Kapcsolja ki az egyenes árnyékáteresztést, a felületi zajcsökkentést és a külső térfogatot; egy Fresnel-réteget használjon. Nem diffúziós shader, sűrűségrács vagy mért anyag. A sűrű közegekhez több mintára és nagyobb útmélységre lehet szükség.",- "render.subsurface_rate": "Szóródási ütközési gyakoriság",- "render.tone_aces_fitted": "ACES (illesztett)",- "render.tone_reinhard": "Reinhard",- "render.transmission_scope": "A GPU-s üveg a tanúsított, nem átfedő közegeket támogatja. A korlátozás nélküli egymásba ágyazott közegek és a zajmentes áteresztésbecslő nem érhetők el.",- "render.transmission_strata": "Feltételes Fresnel-rétegek",- "render.transmission_strata_help": "Az 1 az eredeti véletlenszám-sorozatot őrzi meg. A 2 vagy 4 részút rétegezi az első üvegbeli visszaverődés/áteresztés választást, változatlan Snell- és elnyelési törvények mellett. Több út több munkát jelent; ez nem zajcsökkentés, nem egymásba ágyazott közegek támogatása, és nem ígéret gyorsabb renderelésre.",- "render.tree_add_light": "Fényforrás hozzáadása",- "render.tree_add_shot": "Felvétel hozzáadása",- "render.tree_browser": "Renderböngésző",- "render.tree_by_look": "Stílus szerint",- "render.tree_by_object": "Objektum szerint",- "render.tree_constant": "Állandó környezet",- "render.tree_default": "Alapértelmezett",- "render.tree_directional": "Irányított",- "render.tree_environment": "Környezet",- "render.tree_environment_values": "{rotation}° · {intensity}×",- "render.tree_face_count": "{count} lap",- "render.tree_face_one": "{count} lap",- "render.tree_fixed_studio": "Rögzített stúdió",- "render.tree_hdr": "HDR",- "render.tree_lights": "Fényforrások",- "render.tree_lights_pending": "A névvel ellátott fényforrás-parancsok még nem érhetők el.",- "render.tree_mixed": "Vegyes",- "render.tree_more": "még {count}",- "render.tree_mute": "Fényforrás némítása",- "render.tree_no_environment": "Nincs környezet",- "render.tree_objects": "Objektumok",- "render.tree_output": "Kimenet",- "render.tree_point": "Pontfény",- "render.tree_rectangle": "Téglalap",- "render.tree_search": "Objektumok keresése",- "render.tree_selection": "Kijelölés renderelése",- "render.tree_shots": "Felvételek",- "render.tree_sky": "Égbolt",- "render.tree_solo": "Szólófény",- "render.tree_spot": "Spotfény",- "render.tree_sun": "Nap",- "render.tree_switch": "Váltás",- "render.tree_user_one": "{count} objektum",- "render.tree_users": "{count} objektum",- "render.volume_albedo": "Szóródási albedó · lineáris RGB",- "render.volume_anisotropy": "Fázis átlagkoszinusza",- "render.volume_enable": "Résztvevő közeg engedélyezése",- "render.volume_extinction": "Extinkciós együttható",- "render.volume_help": "GPU-s fénytranszport egyetlen véges dobozon belül, Beer-féle gyengítéssel és HG-szóródással a kamera- és közvetett utakon. Kifejezett stúdió-, HDR- és égboltvilágítást használ, az árnyékgyengítést is beleértve. A pozitív fázis-koszinusz előre szór. Az üveghatárokat és a felületi zajcsökkentést külön ki kell kapcsolni. Nulla extinkció esetén a transzport változatlan marad. Nem fizikai holdi légkör, sűrűségrács, térfogati emisszió, spektrális transzport vagy tanúsított anyagjellemző.",- "render.volume_max": "Maximális határok · mm (világ)",- "render.volume_min": "Minimális határok · mm (világ)",- "render.volume_title": "Határolt homogén térfogat",- "render.wait_batch": "még nem támogatott: a mentett felvételek renderelési sora",- "render.wait_compare": "még nem támogatott: megőrzött képek összehasonlítása",- "render.wait_paint": "még nem támogatott: a termék kijelölése és a megjelenés festése",- "render.wait_pick_up": "még nem támogatott: a termék kijelölése és a megjelenés mintavételezése",- "render.wait_replace": "még nem támogatott: egy megjelenés összes előfordulásának lecserélése",- "render.wait_solo": "még nem támogatott: a fényforrások láthatósága és a szólóvezérlők"- }-}diff --git a/assets/locales/pending/malay-render.json b/assets/locales/pending/malay-render.jsondeleted file mode 100644index e89978b9b8..0000000000--- a/assets/locales/pending/malay-render.json+++ /dev/null@@ -1,710 +0,0 @@-{- "ms": {- "render.adaptive_absolute": "Had bawah ralat RGB mutlak",- "render.adaptive_coverage": "Sasaran ralat liputan",- "render.adaptive_enable": "Peruntukkan sampel dengan perintis bebas",- "render.adaptive_help": "GPU sahaja. Sampel perintis bebas dibuang, kemudian 16 atau lebih sampel pengeluaran bagi setiap piksel diperuntukkan sehingga Sampel setiap piksel. Varians RGB dan liputan memandu peruntukan; laluan jarang mungkin terlepas dan piksel yang dihadkan mungkin kekal berhingar. Laporan akhir mengira kerja sebenar. Tiada jaminan hingar atau masa yang diperakui.",- "render.adaptive_minimum": "Sampel pengeluaran minimum",- "render.adaptive_pending": "Peruntukan adaptif perintis bebas GPU dan strata Fresnel bersyarat tersedia. Penumpuan yang diperakui, jaminan peristiwa jarang dan pengangkutan adaptif CPU masih tidak tersedia.",- "render.adaptive_pilots": "Sampel perintis setiap piksel",- "render.adaptive_relative": "Sasaran ralat RGB relatif",- "render.add_ground": "Tambah lantai yang disesuaikan pada persediaan",- "render.advanced_material_scope": "Satu medium GPU homogen terhingga tersedia di bawah had yang jelas. Grid ketumpatan, gabungan kaca/isi padu bersarang, permukaan serakan subpermukaan, anjakan, pengangkutan spektrum dan konsep bahan lanjutan yang belum terikat masih tidak tersedia.",- "render.aging_add": "Tambah lapisan penuaan",- "render.aging_airborne": "Habuk berudara / medium penyertaan",- "render.aging_airborne_help": "Habuk berudara ialah isi padu serakan homogen terhingga yang berasingan. Ia mengubah pengangkutan dan EXR mentah, bukan tindanan penuaan permukaan. Sekatan isi padu/kaca/penyahhingaran yang sedia ada kekal jelas; tiada atmosfera ditambah secara automatik.",- "render.aging_all_bodies": "Semua jasad legap yang layak",- "render.aging_chips": "Cat terkelupas",- "render.aging_class_any": "Semua kelas bahan legap",- "render.aging_class_dielectric": "Permukaan bukan logam sahaja",- "render.aging_class_metal": "Permukaan logam sahaja",- "render.aging_color": "Warna lapisan · sRGB",- "render.aging_coverage": "Liputan",- "render.aging_dust": "Habuk termendap",- "render.aging_empty": "Tiada lapisan penuaan: permukaan asal kekal tidak berubah.",- "render.aging_fading": "Salutan pudar",- "render.aging_grime": "Kotoran & kesan noda",- "render.aging_help": "Gabungkan sehingga lapan lapisan optik, mengikut urutan. Karat dan patina ialah penampilan yang direka, bukan simulasi usia/kakisan. Skala dalam milimeter dunia. Tiada geometri, jisim atau sifat kejuruteraan diubah; kaca dan pentas pasif dikecualikan.",- "render.aging_metallic": "Pecahan logam lapisan",- "render.aging_origin": "Titik asal medan · mm dunia",- "render.aging_patina": "Patina hijau kuprum",- "render.aging_refresh_targets": "Periksa jasad semasa",- "render.aging_roughness": "Kekasaran lapisan",- "render.aging_rust": "Besi teroksida / karat",- "render.aging_scale": "Skala corak",- "render.aging_scratches": "Calar halus",- "render.aging_target": "Sasaran & koordinat",- "render.aging_target_help": "Sasaran bernama mesti masih sepadan dengan indeks dan nama yang dirakam. Topeng global bersauh pada dunia; ia tidak mengikut bahagian yang bergerak. Ini bukan pengesanan rongga mahupun haus tepi sebenar. Tapis senarai untuk mencapai jasad tambahan.",- "render.aging_target_search": "Tapis nama jasad",- "render.aging_upward": "Pemendapan menghadap ke atas",- "render.all_controls_help": "Pemeriksaan padat bagi semua kawalan semasa. Halaman seksyen menyediakan penyuntingan berfokus tanpa mengubah permintaan asas.",- "render.all_shots_label": "Semua Syot",- "render.appearance_physics_separate": "Penampilan visual tidak menetapkan ketumpatan, data terma atau sifat kejuruteraan lain.",- "render.availability_native": "Gubahan asli; semak sebelum menggunakan",- "render.availability_projection": "Unjuran disokong; lihat skop dan perkara yang ditinggalkan",- "render.availability_reference": "Data rujukan; bukan penetapan automatik",- "render.backdrop_alpha_conflict": "Pilih latar ini atau keluaran PNG telus; enjin render tidak akan mengabaikan sama ada tetapan secara senyap.",- "render.backdrop_enable": "Gunakan latar kecerunan untuk kamera sahaja",- "render.backdrop_first": "Warna mula / tengah",- "render.backdrop_help": "Latar ruang skrin ini tidak menerangi, tidak menghasilkan bayang, tidak memantul dan tidak mewakili rupa bumi. Ia dikecualikan daripada EXR mentah. Geometri, lampu dan persekitaran HDR kekal bebas.",- "render.backdrop_horizontal": "Kecerunan mendatar",- "render.backdrop_radial": "Kecerunan jejarian",- "render.backdrop_radius": "Jejari",- "render.backdrop_second": "Warna hujung / tepi",- "render.backdrop_vertical": "Kecerunan menegak",- "render.backdrop_x": "Pusat X",- "render.backdrop_y": "Pusat Y",- "render.background_camera_section": "Latar belakang kamera · persembahan PNG",- "render.background_completed_frozen": "Hasil yang dipaparkan ialah imej siap yang dibekukan. Menyunting latar belakang tidak melukis semula hasil itu secara automatik. Gunakan Gred Semula Warna untuk perubahan kamera sahaja, atau Render untuk pentas fizikal baharu.",- "render.background_hdr_separate": "Sumber HDR semasa menerangi dan memantul pada permukaan; ia tidak dipaparkan secara automatik sebagai panorama di belakang subjek. Menukar kecerunan tidak memutar atau mewarnakan semula pencahayaan.",- "render.background_lighting_section": "Pencahayaan HDR · berasingan daripada latar belakang kamera",- "render.background_no_alpha_override": "Latar belakang kamera tidak ditambah secara senyap pada keluaran telus. Gred semula warna induk mentah menggunakan liputan yang dirakam dan tidak menggunakan semula penyahhingaran; EXR sumber kekal tidak berubah.",- "render.background_not_light": "Warna latar belakang ialah persembahan, bukan sumber pencahayaan tambahan.",- "render.background_regrade": "Gunakan pada induk mentah yang dikekalkan",- "render.background_stage_occlusion": "Syot ini mengandungi geometri pentas fizikal. Lantai atau dinding yang besar boleh memenuhi bingkai dan menyembunyikan latar belakang kamera sahaja. Kosongkan atau ubah saiz pentas dengan sengaja, atau ubah kepantulan fizikalnya. Gred semula warna tidak dapat membuang geometri yang dirakam.",- "render.background_workflow": "Pilih latar belakang yang anda maksudkan: warna/kecerunan untuk kamera sahaja, pentas fizikal yang menerima cahaya, atau pencahayaan HDR. Ketiga-tiganya bebas. Pratonton Langsung ialah paparan pemodelan; render imej baharu atau gred semula warna induk yang dikekalkan untuk melihat kemasan kamera.",- "render.base_appearance": "Penampilan jasad yang boleh disunting",- "render.base_apply": "Gunakan penampilan jasad",- "render.base_apply_help": "Satu penetapan visual yang boleh dibuat asal pada jasad tepat yang disemak. Gaya khusus muka dan bahan kejuruteraan yang sedia ada kekal berasingan.",- "render.base_color": "Warna asas · sRGB",- "render.base_metallic": "Pecahan logam",- "render.base_opaque_only": "Penyunting ini mengekalkan semantik jasad legap. Gunakan kawalan kaca yang khusus untuk transmisi optik.",- "render.bloom_enable": "Papar bloom",- "render.bloom_help": "Pendaran kreatif untuk keluaran sahaja daripada serlahan linear positif, disebarkan dengan tiga laluan kotak ternormal. Jejari dalam piksel keluaran. Ditambah dalam cahaya paparan linear sebelum sRGB; bukan kesan kanta, kesan volumetrik atau peningkatan penumpuan. EXR mentah tidak berubah.",- "render.bloom_opaque": "Bloom memerlukan keluaran legap. PNG telus ditolak, bukan diratakan secara senyap.",- "render.bloom_radius": "Jejari bloom",- "render.bloom_strength": "Kekuatan bloom",- "render.bloom_threshold": "Ambang serlahan linear",- "render.browse_capabilities": "Periksa katalog keupayaan lengkap",- "render.browse_environments": "Semak imbas persekitaran HDR asal",- "render.browse_native_scenes": "Semak imbas studio asli",- "render.browse_physical": "Periksa rujukan fizikal",- "render.browse_quality": "Periksa spesifikasi kualiti",- "render.browse_rigs": "Semak imbas rig lampu yang direka",- "render.browse_scene_specs": "Semak imbas spesifikasi adegan lanjutan",- "render.browse_surfaces": "Semak imbas permukaan yang direka",- "render.browser_library": "Koleksi",- "render.browser_model": "Model",- "render.camera_distance": "Jarak mata ke sasaran",- "render.camera_exact_help": "Milimeter dunia; sudut dipaparkan dalam darjah dan disimpan sebagai radian. Navigasi menggunakan kamera yang sama dengan tetingkap pandangan.",- "render.camera_fov": "Medan pandangan menegak",- "render.camera_pitch": "Pic kamera",- "render.camera_roll": "Gelek",- "render.camera_set": "Tetapkan Kamera Render",- "render.camera_target": "Kedudukan sasaran · mm",- "render.camera_yaw": "Yaw",- "render.chromatic_offset": "Ofset tepi kromatik",- "render.clear_stage": "Buang pentas yang disimpan",- "render.copy_request": "Salin JSON",- "render.cpu_aa_help": "Sampel ruang: lebih banyak sampel menambah baik tepi dan menambah masa render.",- "render.cpu_area_add": "Tambah lampu segi empat tepat CPU",- "render.cpu_area_editor": "Lampu segi empat tepat CPU",- "render.cpu_area_editor_help": "Vektor sisi penuh dalam milimeter; U silang V menghala ke sisi yang memancar. Ini berbeza daripada vektor separuh tepi GPU.",- "render.cpu_area_full_u": "Sisi U penuh · mm",- "render.cpu_area_full_v": "Sisi V penuh · mm",- "render.cpu_area_samples": "Sampel lampu kawasan",- "render.cpu_binding_confirm": "Sahkan jasad ini",- "render.cpu_binding_stale": "Adegan telah berubah. Sahkan sasaran pantulan ini sekali lagi sebelum merender.",- "render.cpu_body_choose": "Pilih jasad",- "render.cpu_body_filter": "Tapis jasad mengikut nama",- "render.cpu_body_filter_more": "Perhalusi tapisan untuk melihat lebih banyak jasad.",- "render.cpu_body_missing": "Sasaran pantulan hilang, tersembunyi, taksa atau mempunyai nama yang lebih panjang daripada 128 bait. Pilih semula.",- "render.cpu_budget": "Profil sumber CPU",- "render.cpu_budget_bodies": "Had atas jasad",- "render.cpu_budget_compact": "Padat (had lama)",- "render.cpu_budget_details": "Had sumber",- "render.cpu_budget_help": "Pilih had yang lebih besar secara jelas. Resolusi dan sampel tidak pernah dikurangkan secara automatik.",- "render.cpu_budget_memory": "Had atas memori kerja",- "render.cpu_budget_not_guarantee": "Ini ialah had atas kemasukan, bukan tempahan RAM atau jaminan kelajuan. Geometri, filem dan pratonton yang dikekalkan berkongsi bajet memori; render kekal boleh dibatalkan.",- "render.cpu_budget_resize": "Draf melebihi profil CPU ini atau bajet sampel kameranya. Terima dimensi yang lebih kecil secara jelas atau pilih profil yang lebih besar.",- "render.cpu_budget_studio": "Studio (imej besar)",- "render.cpu_budget_triangles": "Had atas segi tiga",- "render.cpu_budget_workstation": "Stesen kerja (adegan berat)",- "render.cpu_captured_hdr": "HDR yang dirakam untuk imej ini",- "render.cpu_check_capture_help": "Semak dan Mula mengesahkan cincang fail yang sama atau menggunakan HDR terbenam. Setiap imej mengekalkan sumber yang dirakamnya.",- "render.cpu_check_changed": "Kawalan atau model berubah selepas semakan ini. Semak semula sebelum merender.",- "render.cpu_constant_help": "Radiance malar kelihatan kepada sinar yang dipantulkan atau ditransmisikan. Ia tidak memberikan pencahayaan resap langsung.",- "render.cpu_custom_directions": "Gantikan pratetap dengan lampu berarah tersuai",- "render.cpu_direction": "Arah menuju lampu (X, Y, Z)",- "render.cpu_directional": "Lampu berarah",- "render.cpu_directional_add": "Tambah lampu berarah",- "render.cpu_environment": "Persekitaran CPU",- "render.cpu_environment_background": "Latar belakang imej kekal berasingan daripada pencahayaan persekitaran.",- "render.cpu_environment_bounds": "Keamatan CPU mestilah 0–64, putaran HDR terhingga dalam ±1,000,000 radian, dan sampel HDR 1, 4, 16 atau 64.",- "render.cpu_environment_constant": "Persekitaran sinar sekunder malar",- "render.cpu_environment_none": "Tiada persekitaran CPU",- "render.cpu_environment_samples": "Sampel pencahayaan HDR",- "render.cpu_exposure_help": "Pendedahan CPU mestilah antara −16 dan 16 EV. Pendedahan GPU di luar julat itu dikekalkan sehingga anda mengubahnya.",- "render.cpu_fixed": "Imej tunggal",- "render.cpu_hdr_help": "Radiance .hdr, panorama 2:1, sehingga 2048 × 1024 dan 16 MiB. CPU memerlukan primari sRGB/D65 yang dinyatakan secara jelas dalam fail; primari yang tidak dinyatakan dan EXR ditolak.",- "render.cpu_hdr_reflection_help": "Pantulan kasar HDR memerlukan permukaan jasad dan muka yang berlogam sepenuhnya. Semak melaporkan gabungan yang tidak disokong.",- "render.cpu_key_rim": "Utama dan pinggir",- "render.cpu_last_check": "Semakan CPU terakhir",- "render.cpu_light_help": "Sehingga lapan lampu berarah. Senarai tersuai yang kosong mematikannya; memilih pratetap memulihkan lampunya. Warna ialah RGB linear dan keamatan bersifat relatif, bukan watt.",- "render.cpu_light_intensity": "Keamatan relatif (0–64)",- "render.cpu_light_minimum": "Jarak minimum untuk pelemahan",- "render.cpu_light_position": "Kedudukan dunia (X, Y, Z)",- "render.cpu_light_reference": "Jarak rujukan untuk keamatan",- "render.cpu_light_remove": "Buang lampu",- "render.cpu_lighting": "Pratetap pencahayaan",- "render.cpu_lights": "Lampu CPU",- "render.cpu_linear_color": "Warna linear (R, G, B)",- "render.cpu_neutral": "Neutral",- "render.cpu_opaque_required": "Penjejakan sinar CPU memerlukan latar belakang legap. Nyahtandakan Latar belakang telus untuk meneruskan.",- "render.cpu_options_pending": "Panel CPU ini belum dapat menyunting pancaran, kesan permukaan, kaca atau anisotropi. Kosongkan pilihan API tersebut sebelum menggunakannya.",- "render.cpu_point": "Lampu titik",- "render.cpu_point_add": "Tambah lampu titik",- "render.cpu_point_help": "Sehingga lapan lampu titik, ditambah pada pencahayaan berarah yang dipilih. Jarak dalam mm; jarak minimum tidak boleh melebihi jarak rujukan.",- "render.cpu_primary_samples": "Sampel tepi setiap piksel",- "render.cpu_progressive": "CPU progresif",- "render.cpu_progressive_help": "Kumpulkan hasil penyepadu CPU sedia ada dalam pas satu sampel utama. Pantulan yang dipilih memerlukan satu sampel; lampu kawasan, dielektrik dan anisotropi memerlukan Imej tunggal.",- "render.cpu_progressive_limits": "Paling banyak 1,048,576 piksel dan 16,777,216 penilaian piksel × sampel. Menukar sampel tidak mengubah saiz imej secara automatik.",- "render.cpu_progressive_seed": "Benih pensampelan CPU",- "render.cpu_progressive_spp": "sampel setiap piksel",- "render.cpu_reflection_add": "Tambah pantulan kasar",- "render.cpu_reflection_depth": "Kedalaman pantulan (1–8)",- "render.cpu_reflection_empty": "Tiada jasad dipilih: pantulan adegan dimatikan.",- "render.cpu_reflection_help": "Pilih jasad dan tetapkan Dimatikan, Cermin atau Kasar. Kasar menggunakan kekasaran permukaan yang ditetapkan. Lebih banyak sampel dan lantunan menambah masa; ini ialah pengangkutan spekular terhad, bukan pencahayaan global.",- "render.cpu_reflection_limit": "Sehingga 64 jasad terpantul disokong.",- "render.cpu_reflection_mirror": "Cermin",- "render.cpu_reflection_off": "Dimatikan",- "render.cpu_reflection_rough": "Kasar",- "render.cpu_reflection_samples": "Sampel pantulan (1–64)",- "render.cpu_reflections": "Pantulan CPU",- "render.cpu_runtime_help": "Tetapan lampu dan persekitaran berangka disimpan bersama persediaan. Pantulan jasad dan fail HDR kekal sementara. Nilai lampu kawasan dan kon lampu sorot yang sedia ada dikekalkan.",- "render.cpu_sampling_mode": "Mod pensampelan CPU",- "render.cpu_shadows": "Hasilkan bayang",- "render.cpu_summary": "Penjejakan sinar CPU · pantulan · HDR · lampu berarah dan lampu titik",- "render.cpu_warm_cool": "Hangat dan sejuk",- "render.diag_bodies": "Jasad kelihatan",- "render.diag_job_details": "Butiran kerja yang dirakam",- "render.diag_last_check": "Semakan awal terakhir",- "render.diag_memory": "Anggaran kemasukan logik",- "render.diag_not_implemented": "Sempadan keupayaan yang dinyatakan secara jelas",- "render.diag_preflight_details": "Butiran semakan awal",- "render.diag_request": "Permintaan semasa yang tepat",- "render.diag_triangles": "Segi tiga",- "render.discard_continue": "Buang draf dan teruskan",- "render.draft_confirm_help": "Draf render semasa mempunyai suntingan yang belum digunakan. Simpan sebelum menukar, buang secara jelas, atau teruskan menyunting.",- "render.draft_confirm_title": "Kekalkan tetapan render yang disunting",- "render.effects_gpu_only": "Kesan ini memerlukan penjejakan laluan GPU. Menukar halaman tidak pernah menukar enjin render secara automatik.",- "render.effects_help": "Gabungkan gaya warna yang tersusun dan kesan kanta dalam ruang imej. Merender dan gred semula warna induk mentah menggunakan tetapan tersimpan yang sama. EXR mentah kekal tidak berubah. Ini ialah kawalan artistik asli, bukan emulasi kanta yang ditentukur atau filem berjenama.",- "render.effects_reset_lens": "Set semula kesan kanta",- "render.effects_seed": "Benih corak",- "render.emitted_axis": "Paksi pancaran",- "render.error_area_samples": "area_samples mestilah 1, 4, 16 atau 64",- "render.error_binding_allocation": "tidak dapat memperuntukkan pengikatan bahan",- "render.error_body_bound": "pratonton produk melebihi had jasad yang dirakam",- "render.error_checkpoint_dimensions": "dimensi titik semak berbeza daripada permintaan yang dirakam",- "render.error_decode_budget": "bajet penyahkodan imej melimpah",- "render.error_denoise_setting": "tetapan penyahhingaran natif tidak sah",- "render.error_display_dimensions": "dimensi paparan imej tidak sah",- "render.error_display_fit": "paparan imej tidak muat pada peranti ini",- "render.error_display_height": "ketinggian paparan melimpah",- "render.error_display_width": "lebar paparan melimpah",- "render.error_duplicate_face": "penampilan muka produk berganda",- "render.error_export_document": "Dokumen eksport render berubah semasa memilih destinasinya",- "render.error_face_cap": "pratonton produk melebihi had kemasukan penampilan muka",- "render.error_finish_gesture": "selesaikan gerak isyarat pemodelan sebelum pratonton",- "render.error_finish_operation": "selesaikan operasi pemodelan semasa sebelum memasuki Render",- "render.error_fixed_preview": "pratonton Studio tetap memerlukan pendedahan 0, putaran persekitaran 0 dan keamatan 1",- "render.error_geometry_size": "saiz geometri produk melimpah",- "render.error_glass_recipe": "resipi kaca tidak dikenali",- "render.error_gpu_preview": "Pratonton produk GPU tidak tersedia pada hos ini. Persediaan yang disimpan kekal tersedia.",- "render.error_gpu_samples": "bilangan sampel GPU tidak disokong",- "render.error_image_dimensions": "dimensi imej render tidak sepadan dengan kerjanya",- "render.error_image_profile": "imej render melebihi profil sumber yang dirakam",- "render.error_interactive_command": "perintah Render interaktif tidak terikat",- "render.error_job_action": "bukan tindakan kerja imej interaktif",- "render.error_job_identity": "identiti kerja render tidak sah: {error}",- "render.error_library_reply": "respons koleksi render tidak sah",- "render.error_material_binding": "pengikatan bahan tiada",- "render.error_no_completed_image": "render tiada imej yang selesai",- "render.error_no_geometry": "tiada geometri produk",- "render.error_no_scene": "tiada adegan produk",- "render.error_opacity": "kelegapan penampilan produk tidak sah",- "render.error_pbr_opacity": "PBR legap memerlukan kelegapan 1",- "render.error_physical_glass": "resipi yang dipilih bukan kaca fizikal",- "render.error_preview_device": "pratonton produk memerlukan peranti terpasang dengan penimbal kedalaman",- "render.error_product_triangle": "segi tiga produk tidak sah",- "render.error_provisional_identity": "identiti render sementara atau bilangan sampel tidak sah",- "render.error_quality_bounds": "unjuran kualiti melebihi had natif",- "render.error_quality_method": "unjuran kualiti memerlukan kaedah GPU eksplisit yang sama",- "render.error_quality_projection": "unjuran kualiti natif tidak sah",- "render.error_regrade_identity": "identiti gred semula warna tidak sah: {error}",- "render.error_scene_bodies": "jasad adegan render tiada",- "render.error_scene_body_limit": "adegan render melebihi had jasadnya",- "render.error_scene_identity": "identiti adegan render tidak sah",- "render.error_setup_panicked": "pemulaan penjejak laluan GPU tergendala",- "render.error_setup_stopped": "pekerja pemulaan berhenti tanpa memulangkan hos",- "render.error_setup_worker": "tidak dapat memulakan pekerja pemulaan: {error}",- "render.error_source_preview": "pratonton sumber melebihi had baitnya",- "render.error_surface_normals": "PBR memerlukan normal permukaan bukan sifar",- "render.error_surface_reply": "balasan permukaan ciptaan tidak sah",- "render.error_triangle_bound": "pratonton produk melebihi had sumber lapan juta segi tiga",- "render.error_triangle_count": "limpahan bilangan segi tiga produk",- "render.error_upload_slot": "slot muat naik pratonton produk tidak tersedia",- "render.error_vertex_allocation": "peruntukan bucu pratonton produk gagal",- "render.error_vertex_envelope": "pratonton produk melebihi had muatan bucu {limit} MiB; geometri tidak dipermudahkan",- "render.error_vertex_packing": "pembungkusan pratonton produk berbeza daripada muatan bucu yang dibenarkan",- "render.error_visible_solid": "Cipta pepejal yang kelihatan dalam Reka untuk pratonton di sini.",- "render.exit_focus": "Keluar fokus",- "render.export_display": "Eksport: PNG paparan",- "render.export_image_label": "Eksport Imej",- "render.export_linear": "Eksport: EXR linear mentah",- "render.exr_pending": "GPU boleh mengekalkan EXR linear mentah. Pemampatan, imej berbilang lapisan dan pas render tambahan belum tersedia.",- "render.film_grain": "Bijian fotografi",- "render.fixed_camera": "Kamera",- "render.fixed_world": "Dunia",- "render.flare_ghosts": "Cincin bayang setiap sumber",- "render.flare_halo": "Halo kilau",- "render.flare_streak": "Alur gaya anamorfik",- "render.flare_strength": "Kekuatan kilau bahagian terang",- "render.flare_threshold": "Ambang kilau linear adegan",- "render.fold_browser": "Ringkaskan Pelayar",- "render.gpu_depth": "Kedalaman laluan maksimum",- "render.gpu_options_help": "Sampel, kedalaman, benih dan pendedahan disimpan bersama persediaan ini. Hanya kaedah imej yang aktif disimpan.",- "render.gpu_path_failed": "Penjejak laluan GPU tidak tersedia",- "render.gpu_path_first_setup": "Persediaan pertama pada GPU ini boleh mengambil masa beberapa minit; SolidCraft masih boleh digunakan sementara itu. Permulaan seterusnya menggunakan semula pembayang yang telah dikompil jika pemacu menyimpannya.",- "render.gpu_path_preparing": "Penjejak laluan GPU: mengompil pembayang…",- "render.gpu_seed": "Benih rawak",- "render.gpu_unavailable": "Penjejakan laluan GPU belum sedia pada peranti ini.",- "render.ground_apply": "Muatkan dan simpan lantai",- "render.ground_gap": "Jarak kelegaan eksplisit",- "render.ground_linear_rgb": "Pantulan serakan · RGB linear",- "render.ground_margin": "Jidar julat lantai",- "render.hdr_details": "Butiran sumber HDR",- "render.hdr_embedded": "HDR disimpan dalam reka bentuk ini",- "render.hdr_embedded_help": "Proses render menggunakan bait yang disertakan dalam reka bentuk; fail asal tidak lagi diperlukan.",- "render.hdr_file_captured": "Fail HDR telah disemak. Simpan akan membenamkan bait ini; jika fail berubah, semak semula secara eksplisit.",- "render.hdr_inspect": "Semak fail HDR",- "render.hdr_inspect_required": "Pilih dan semak fail HDR sebelum menyimpan atau merender.",- "render.hdr_primaries_declared": "Sumber mengisytiharkan primer warnanya.",- "render.hdr_primaries_srgb": "Primer warna: sRGB/D65",- "render.hdr_primaries_undeclared": "Sumber tidak mengisytiharkan primer; semak keperluan warna enjin render.",- "render.hdr_resource_missing": "Reka bentuk ini tiada sumber HDR yang disimpan.",- "render.heading_batch": "KELOMPOK",- "render.heading_frame": "BINGKAI",- "render.heading_lens": "LENSA",- "render.heading_results": "HASIL",- "render.heading_shots": "SYOT",- "render.hide_shots_label": "Sembunyi jalur Syot",- "render.image_advanced": "Kawalan GPU lanjutan",- "render.image_exposure": "Pendedahan",- "render.image_host_missing": "Tiada hos imej dipasang.",- "render.image_method": "Kaedah imej",- "render.image_progressive": "Render progresif",- "render.image_samples": "Sampel setiap piksel",- "render.image_scene_stale": "Selesaikan gerak isyarat pemodelan atau muat semula adegan sebelum menyemak atau memulakan imej.",- "render.include_rig_cards": "Sertakan kad dan bendera pasif",- "render.inner_half_angle": "Separuh sudut dalam",- "render.inspect_scene": "Muat semula ringkasan adegan yang dirakam",- "render.inspector": "Pemeriksa",- "render.keep_editing": "Teruskan menyunting",- "render.layer_down": "Alih ke bawah",- "render.layer_enabled": "Lapisan diaktifkan",- "render.layer_off_suffix": " (dimatikan)",- "render.layer_remove": "Buang lapisan",- "render.layer_strength": "Kekuatan lapisan",- "render.layer_up": "Alih ke atas",- "render.lens_effects_help": "Kilau menggunakan sehingga empat sumber terang yang terpisah dalam imej linear sebenar. Bayang, halo, alur, ofset kromatik dan herotan jejarian ialah anggaran artistik dalam ruang imej. Kesan ruang memerlukan keluaran legap; sampel di luar imej menyambung tepi imej. Bijian bersifat deterministik. Tiada fizik, EXR atau geometri diubah.",- "render.lens_effects_title": "Berinspirasikan lensa & fotografi",- "render.library_all": "Katalog",- "render.library_all_states": "Semua status ketersediaan",- "render.library_applied": "Unjuran sumber telah digunakan. Semak permintaan render yang lengkap sebelum memulakan.",- "render.library_apply_hdr": "Simpan dengan persekitaran HDR ini",- "render.library_apply_maps": "Gunakan peta permukaan GPU ciptaan",- "render.library_apply_studio": "Simpan unjuran studio ciptaan",- "render.library_apply_uniform": "Gunakan penampilan legap seragam",- "render.library_authored_help": "Sumber ciptaan asal bersifat ilustrasi, bukan data kejuruteraan yang diukur. Setiap tindakan hanya menggunakan unjuran yang dinyatakan.",- "render.library_blocked": "Disekat / memerlukan penentukuran",- "render.library_capabilities": "Spesifikasi keupayaan",- "render.library_center": "Pusat rig",- "render.library_clear_search": "Kosongkan",- "render.library_details": "Spesifikasi dan asal usul",- "render.library_emitters_only_ack": "Gunakan pemancar sahaja; tinggalkan kad pasif yang didokumenkan",- "render.library_empty": "Tiada sumber yang sepadan. Cuba pertanyaan atau penapis ketersediaan yang lain.",- "render.library_environment_concepts": "Konsep persekitaran",- "render.library_extent": "Julat subjek",- "render.library_favorite": "Tambah kegemaran",- "render.library_favorites": "Kegemaran",- "render.library_hdr": "Persekitaran HDR terbina dalam",- "render.library_hdr_help": "Membenamkan HDR asal dalam persediaan yang disimpan. Asal longitud ciptaan ditukar secara eksplisit; tiada fail luaran diperlukan selepas disimpan.",- "render.library_inspect_only": "Pilih untuk memeriksa; tiada apa-apa digunakan secara automatik. Kegemaran dan sejarah terkini terikat pada sesi dokumen terbuka ini.",- "render.library_light_concepts": "Konsep pencahayaan",- "render.library_maps_help": "Peta terbina dalam boleh disimpan bersama sumber yang disemat dan pemetaan kejadian setempat. Penimpaan optik sementara kekal sebagai mod yang berasingan.",- "render.library_material_concepts": "Konsep bahan",- "render.library_native_scenes": "Studio asli",- "render.library_next": "Halaman seterusnya",- "render.library_omitted": "Tidak disertakan",- "render.library_physical_profiles": "Profil rujukan fizikal",- "render.library_previous": "Halaman sebelumnya",- "render.library_quality_concepts": "Spesifikasi kualiti",- "render.library_recent": "Terkini",- "render.library_replace_environment": "Ganti persekitaran sedia ada secara eksplisit",- "render.library_replace_studio": "Ganti pencahayaan, persekitaran dan pentas yang disimpan",- "render.library_results": "Sumber yang sepadan",- "render.library_rig_help": "Muatkan sekali pada pusat dan julat fizikal yang eksplisit. Rig lengkap termasuk kad pasif; penyekat tentukuran tetap menolak. Kelegaan pemancar/kad yang konservatif disemak sebelum menyimpan.",- "render.library_rigs": "Rig pencahayaan ciptaan",- "render.library_save_maps": "Simpan peta ke persediaan ini",- "render.library_scene_bounds": "Gunakan sempadan adegan yang dirakam",- "render.library_scenes": "Spesifikasi adegan",- "render.library_search": "Cari dalam koleksi",- "render.library_select_hint": "Pilih sumber dalam Koleksi untuk memeriksa tindakan yang disokong dan batasannya.",- "render.library_selene": "Penampilan legap SELENE",- "render.library_selene_shots": "Spesifikasi syot SELENE",- "render.library_short_blocked": "Tidak tersedia",- "render.library_short_native": "Gubahan asli",- "render.library_short_projection": "Unjuran yang disokong",- "render.library_short_reference": "Rujukan sahaja",- "render.library_short_specification": "Spesifikasi sahaja",- "render.library_source_preview": "Muatkan pratonton peta sumber",- "render.library_source_preview_help": "Peta sumber warna asas ciptaan. Ini bukan pratonton bahan yang dirender atau diukur.",- "render.library_specification_only": "Spesifikasi sahaja: bukan pratetap boleh laku yang lengkap. Kesan, sumber dan peranan subjek yang diperlukan masih memerlukan pelaksanaan dan pengikatan yang jelas.",- "render.library_specs": "Spesifikasi sahaja",- "render.library_status": "Ketersediaan",- "render.library_surfaces": "Permukaan PBR yang dicipta",- "render.library_target": "Jasad sasaran",- "render.library_title": "Koleksi sumber render",- "render.library_unfavorite": "Buang kegemaran",- "render.library_uniform_ack": "Guna penghampiran seragam tanpa kesan ruang atau lanjutan",- "render.library_usable": "Unjuran boleh laku",- "render.light_anchor_pending": "Menukar rangka koordinat lampu belum disokong lagi.",- "render.lights_fixed_to": "Lampu tetap pada",- "render.linear_help": "Menyimpan induk RGBA titik apungan 32-bit sebelum penyahhingaran, dedahan, pemetaan ton, penapis dan latar. sRGB linear/D65; didarab awal dengan liputan. Memori tambahan dibenarkan secara jelas. Tiada mampatan atau lintasan tambahan.",- "render.linear_retain": "Kekalkan EXR linear mentah",- "render.linear_unavailable": "Bingkai siap yang dipilih tidak mempunyai EXR yang dikekalkan. Aktifkan pengekalan sebelum merender; PNG lama tidak dapat memulihkan radians mentah.",- "render.look_add": "Tambah gaya warna",- "render.look_bleach": "Berilhamkan pintas peluntur",- "render.look_cool": "Sejuk",- "render.look_cyanotype": "Berilhamkan sianotaip",- "render.look_faded": "Cetakan pudar",- "render.look_mono": "Monokrom",- "render.look_sepia": "Sepia",- "render.look_strength": "Kekuatan gaya",- "render.look_teal_orange": "Hijau kebiruan / oren",- "render.look_title": "Tindanan gaya kreatif",- "render.look_warm": "Hangat",- "render.mapping_scale": "Pengganda ulangan fizikal",- "render.material_absorption": "Serapan R · G · B (setiap mm)",- "render.material_add": "Tambah atau sunting jasad ini",- "render.material_assignments": "Penetapan jasad",- "render.material_binding_enable": "Sertakan penggantian jasad ini",- "render.material_box": "Kotak terjajar paksi",- "render.material_browse": "Pilih imej…",- "render.material_certification": "Kaca tertutup menggunakan jarak geometri. Topologi, orientasi, pertindihan dan sempadan optik disemak semasa penyediaan GPU; Semak hanya menerima permintaan.",- "render.material_choose_body": "Pilih jasad adegan",- "render.material_closed": "Mesh pepejal tertutup",- "render.material_coat": "Salutan jernih di atas bahan asas",- "render.material_coat_enable": "Aktifkan salutan jernih",- "render.material_coat_help": "Salutan dielektrik ilustrasi di atas penampilan legap sedia ada. Berat sifar membiarkan bahan asas tidak berubah.",- "render.material_color_map": "Imej warna asas (sRGB)",- "render.material_color_replace": "Peta asas menggantikan warna jasad",- "render.material_custom": "Optik ilustrasi tersuai",- "render.material_enable": "Guna penggantian bahan GPU ini",- "render.material_filter": "Tapis jasad adegan…",- "render.material_filter_help": "Sehingga 128 jasad yang sepadan dipaparkan. Perincikan penapis untuk adegan yang besar.",- "render.material_glass": "Kaca dan serapan optik",- "render.material_glass_enable": "Guna kaca fizikal pada jasad ini",- "render.material_glass_exclusive": "Kaca tidak boleh berkongsi jasad dengan salutan jernih atau peta masa jalan dalam enjin render ini.",- "render.material_glass_help": "Resipi ilustrasi asal. Petak warna menunjukkan transmitans, bukan pratonton yang dirender. Serapan ialah −ln(transmitans linear) / jarak rujukan; alfa tidak berubah.",- "render.material_gpu_required": "Penggantian bahan aktif ini memerlukan penjejakan laluan GPU. Pilih GPU atau matikan penggantian sebelum Semak atau Mula.",- "render.material_ior": "Indeks biasan (IOR)",- "render.material_limits": "Paling banyak 128 penggantian jasad, 32 jasad kaca yang terpisah, 64 salutan dan 128 pengikatan tekstur. Peta yang serupa berkongsi storan; had peranti dan memori keseluruhan yang sebenar masih terpakai.",- "render.material_map_invalid": "Laluan peta mestilah laluan tempatan yang terhad; kekuatan normal mestilah terhingga dan antara 0 dengan 1.",- "render.material_map_required": "Pilih imej warna atau imej normal sebelum menggunakan peta.",- "render.material_maps": "Peta warna dan normal satah",- "render.material_maps_enable": "Aktifkan peta untuk jasad legap ini",- "render.material_maps_help": "PNG/JPEG sehingga 1024×1024; jumlah terkod 16 MiB. U dan V ialah vektor ulangan dunia dalam mm yang ortogon (maksimum 128 ulangan). Warna ialah sRGB; data normal menggunakan OpenGL +Y. Fail diambil semasa Semak/Mula.",- "render.material_metallic_map": "Peta logam (linear)",- "render.material_normal_map": "Imej normal (OpenGL, +Y)",- "render.material_normal_strength": "Kekuatan normal (0–1)",- "render.material_origin": "Titik asal pemetaan X · Y · Z (mm)",- "render.material_refresh": "Muat semula jasad adegan",- "render.material_refresh_needed": "Adegan telah berubah. Muat semula senarai jasad sebelum menambah sasaran.",- "render.material_remove": "Buang penetapan ini",- "render.material_repeat_u": "Satu ulangan U X · Y · Z (mm)",- "render.material_repeat_v": "Satu ulangan V X · Y · Z (mm)",- "render.material_revalidate": "Sahkan semula jasad ini",- "render.material_revalidate_needed": "Penetapan ini milik semakan adegan yang lebih awal. Sahkan semula identiti jasadnya yang tepat sebelum merender.",- "render.material_roughness": "Kekasaran salutan (0.045–1)",- "render.material_roughness_map": "Peta kekasaran (linear)",- "render.material_shadow": "Benarkan sinar bayang lurus menembusi",- "render.material_target_missing": "Nombor turutan dan nama jasad tidak lagi sepadan. Buang penetapan ini dan pilih jasad yang dimaksudkan semula secara jelas.",- "render.material_thickness": "Ketebalan kepingan nipis (mm)",- "render.material_thin": "Kepingan nipis",- "render.material_title": "Bahan imej GPU",- "render.material_transient": "Penggantian optik sementara untuk tab dokumen ini. Ia tidak disimpan dalam reka bentuk, persediaan render atau koleksi bahan.",- "render.material_v_up": "V tekstur menghala ke atas dalam imej",- "render.material_weight": "Berat salutan (0–1)",- "render.method_cpu": "Penjejakan sinar CPU",- "render.method_gpu": "Penjejakan laluan GPU",- "render.method_limit_raster": "Raster menggunakan pratonton studio legap yang tetap. Pilih kaedah penjejakan sinar yang jelas untuk kawalan optik yang disokong.",- "render.method_raster": "Raster CPU",- "render.nested_enable": "Dielektrik bersarang yang disahkan",- "render.nested_help": "Sehingga 16 lapisan pengandung; setiap induk mestilah cembung dan setiap anak mestilah sepenuhnya di dalamnya. Persilangan, permukaan bersentuhan, kepingan nipis dan penghantaran sinar bayang lurus akan ditolak. Keadaan kamera di dalam mengikut hierarki yang disahkan. Tidak mencipta permukaan cecair atau menggabungkan sempadan CAD yang bersentuhan.",- "render.optics_remove": "Buang optik tersimpan",- "render.optics_replace": "Ganti optik tersimpan sasaran ini secara jelas",- "render.optics_save": "Simpan optik ini ke persediaan",- "render.optics_saved": "Sasaran optik tersimpan",- "render.optics_saved_help": "Identiti takrifan, ciri dan kejadian yang tepat kekal apabila dibuka semula di luar talian. Sasaran yang hilang/diganti/disembunyikan akan ditolak; bahan kejuruteraan tidak berubah. Simpan atau buang suntingan berangka sebelum membuang sasaran tersimpan.",- "render.outer_half_angle": "Separuh sudut luar",- "render.output_format_status": "PNG ialah imej paparan siap yang tepat. EXR GPU pilihan menyimpan radians FLOAT32 linear adegan yang mentah sebelum penapis paparan. Eksport tidak sekali-kali menggantikan cache pratonton atau tugas yang lain.",- "render.output_lock_ratio": "Kunci nisbah aspek",- "render.output_over_budget": "Imej yang diminta melebihi sampul sumber yang dipilih. Pilih saiz atau profil yang serasi secara jelas; tiada penurunan taraf automatik berlaku.",- "render.output_ratio_refused": "Dimensi terpaut melebihi had saiz kaedah ini. Saiz sebelumnya dikekalkan; buka kunci nisbah atau pilih nilai yang lebih kecil.",- "render.output_swap_orientation": "Tukar lebar dan ketinggian",- "render.output_tools_inspector": "Sunting saiz dan format dalam pemeriksa Keluaran.",- "render.page_aging": "Penuaan & pencemaran",- "render.page_all": "Semua kawalan",- "render.page_appearance": "Penampilan",- "render.page_background": "Latar belakang",- "render.page_camera": "Kamera",- "render.page_diagnostics": "Diagnostik",- "render.page_effects": "Kanta & kesan penamat",- "render.page_environment": "Persekitaran",- "render.page_lighting": "Pencahayaan",- "render.page_output": "Keluaran",- "render.page_scene": "Adegan",- "render.paint_label": "Cat",- "render.passive_stage": "Lantai dan pentas pasif",- "render.passive_stage_help": "Panel pasif terhingga hanya tergolong dalam imej yang dirender. Ia tidak menambah jasad CAD atau jisim. Penempatan menjadi tetap selepas digunakan; sempadan produk yang bersilang akan ditolak. CPU tidak menyediakan pencahayaan pantulan resap.",- "render.physical_acknowledge": "Saya faham rujukan separa ini memerlukan semakan gred, keadaan dan sumber",- "render.physical_associations": "Calon fizikal dan peranan",- "render.physical_background_help": "Lantai dan dinding pasif yang sebenar, berasingan daripada latar kamera. Siklorama menggunakan 24 jalur poligon; ia bukan permukaan tak terhingga atau licin secara analitik. Hanya menggantikan pentas render tersimpan dengan persetujuan anda.",- "render.physical_copy_plan": "Salin pelan dengan sumber dan peninggalan",- "render.physical_cyclorama": "Padankan siklorama poligon",- "render.physical_floor_wall": "Padankan lantai dan dinding fizikal",- "render.physical_material_name": "Nama bahan rujukan yang dicadangkan",- "render.physical_omissions": "Sifat yang tidak dapat diwakili dalam kad natif",- "render.physical_plan_only": "Pelan baca sahaja telah disediakan. Tiada bahan dicipta atau ditetapkan. Kekalkan profil lanjutan dan peninggalannya semasa menyemak kad natif.",- "render.physical_prepare_plan": "Sediakan pelan penciptaan (tidak dilaksanakan)",- "render.physical_separate": "Penampilan bukan pengenalpastian bahan. Ini ialah rujukan bersumber, bukan sifat berkesan yang disahkan. Jisim, bahan kejuruteraan dan optik sedia ada tidak berubah.",- "render.physical_unknown": "Tiada calon berangka ditetapkan. Gred, formulasi atau binaan mesti dinyatakan; nilai tidak diketahui bukan sifar.",- "render.pick_body": "Jasad",- "render.pick_component": "Komponen",- "render.pick_face": "Muka",- "render.pick_help": "Pilih Jasad, Muka atau Komponen. Klik ruang kosong untuk mengosongkan; Shift atau Ctrl menambah atau menogol. Serlahan hanya muncul dalam paparan produk langsung.",- "render.pick_label": "Pilih",- "render.pick_up_label": "Ambil",- "render.pick_waiting": "Pemilihan produk belum disokong.",- "render.post_contrast": "Kontras",- "render.post_gain_b": "Gandaan biru",- "render.post_gain_g": "Gandaan hijau",- "render.post_gain_r": "Gandaan merah",- "render.post_help": "Persembahan kreatif sahaja. Gandaan RGB mendahului pemetaan ton; kontras, ketepuan dan vinyet menyusul dalam cahaya linear paparan. Mula Render menjana sampel pengangkutan baharu. Gred semula warna menggunakan induk mentah yang dipilih dan disimpan, tanpa penyahdesauan atau sinar baharu.",- "render.post_reset": "Set semula penapis persembahan",- "render.post_saturation": "Ketepuan",- "render.post_title": "Penapis persembahan",- "render.post_vignette": "Vinyet",- "render.preview_image_settings_help": "Pratonton Langsung mengekalkan pencahayaan studio tetap. Pendedahan dan pencahayaan imej digunakan pada kerja imej apabila anda menekan Semak atau Mula.",- "render.preview_lighting_help": "Pratonton langsung hanya menunjukkan cahaya langsung dan tiada bayang.",- "render.preview_retry": "Cuba semula pratonton langsung",- "render.preview_unavailable_help": "Pratonton langsung tidak tersedia. Persediaan tersimpan dan kawalan kerja imej kekal boleh diakses. Ubah adegan atau cuba semula secara eksplisit; adegan yang ditolak tidak dibina semula pada setiap bingkai.",- "render.preview_upload": "Muatan bucu pratonton langsung",- "render.preview_upload_help": "Bait bucu pratonton yang tepat, bukan jumlah memori GPU atau proses. Geometri tidak dipermudah. Kerja imej menggunakan kebenaran kemasukan dan pencahayaan sendiri.",- "render.progressive_image_summary": "PNG pratonton · PBR dan kaca · sampel progresif",- "render.property_conditions": "Keadaan: {value}",- "render.property_fallback": "sifat",- "render.property_qualifier": "Kualifikasi: {value}",- "render.property_source": "Sumber: {id} - {locator}",- "render.property_uncertainty": "Ketidakpastian: {value}",- "render.property_unknown": "tidak diketahui",- "render.quality_ack": "Akui unjuran bajet tetap dan perkara yang ditinggalkan",- "render.quality_apply": "Gunakan bajet pensampelan tetap ini",- "render.quality_projection_help": "Pratetap Q merangkumi keperluan masa hadapan. Tindakan ini hanya mengunjurkan bajet PNG sampel tetap yang disokong dan dengan jelas mengabaikan penghentian adaptif, output linear mentah serta had transmisi bebas.",- "render.quality_review": "Tinjau bajet pensampelan",- "render.queue_pending": "Tiada baris gilir pengeluaran automatik atau enjin render animasi dalam UI ini. Imej pegun yang telah siap kekal boleh dieksport secara berasingan.",- "render.radial_distortion": "Herotan jejarian",- "render.regrade_action": "Gred semula warna induk mentah (tanpa penyahdesauan)",- "render.regrade_help": "Mencipta PNG berasingan daripada induk mentah siap yang dipilih, menggunakan kawalan persembahan ini. Tidak menjejak sinar, tidak mengubah saiz/kamera/lampu yang dirakam dan tidak menulis ganti EXR. Penyahdesauan tidak dikenakan semula: induk mentah tidak menyimpan panduannya. Terbitan ini kekal boleh dieksport melalui kawalan kerja yang sama.",- "render.regrade_label": "Gred semula warna",- "render.replace_ground": "Sahkan penggantian pentas sedia ada",- "render.replace_label": "Ganti",- "render.replace_saved_surface": "Ganti pengikatan tersimpan sedia ada untuk sasaran ini",- "render.result_actual_help": "Satu piksel imej bagi setiap piksel paparan.",- "render.result_actual_size": "100%",- "render.result_capture": "Semakan dirakam",- "render.result_current": "Semakan model yang dirakam masih terkini.",- "render.result_empty": "Belum ada imej siap. Semak tetapan, kemudian mulakan render.",- "render.result_fit": "Muatkan Imej",- "render.result_job": "Kerja",- "render.result_navigation": "Sorot dan zum menggunakan keutamaan Navigasi. Space + seret untuk menyorot.",- "render.result_open": "Buka imej siap dalam kanvas utama.",- "render.result_preview": "Pratonton Langsung",- "render.result_provisional": "Imej CPU sementara",- "render.result_provisional_help": "Titik semak ini tidak boleh dieksport. Eksport mengekalkan hasil siap yang terakhir; pembatalan kembali kepada hasil itu.",- "render.result_reduced_display": "Pratonton paparan dikurangkan kepada had peranti/cache tetingkap pandang. PNG yang disimpan dan eksport mengekalkan resolusi penuh; pemeriksaan 100% asli tidak tersedia untuk paparan yang dikurangkan ini.",- "render.result_retained": "Memaparkan imej siap yang terakhir; render yang lebih baharu belum menggantikannya.",- "render.result_sequence": "Titik Semak",- "render.result_title": "Hasil Render",- "render.review_stale": "Tinjauan ini sudah lapuk. Selesaikan atau semak semula sebelum menggunakan.",- "render.ribbon_aging": "Penuaan",- "render.ribbon_backgrounds": "Latar Belakang",- "render.ribbon_check": "Semak",- "render.ribbon_check_help": "Sahkan draf semasa yang tepat yang akan dihantar oleh Render. Tiada enjin render sandaran, pengubahan saiz senyap atau penggantian sumber.",- "render.ribbon_edit_lights": "Sunting Lampu",- "render.ribbon_effects": "Kesan",- "render.ribbon_environment_help": "Pencahayaan HDR, latar belakang kamera sahaja dan permukaan pentas fizikal ialah kawalan berasingan dengan persetujuan penggantian yang jelas.",- "render.ribbon_finish_dialog": "Siapkan dahulu fail atau dialog pengesahan semasa.",- "render.ribbon_frame": "Bingkai",- "render.ribbon_hdr_library": "Koleksi HDR",- "render.ribbon_job_active": "Satu render sedang berjalan; batalkannya secara eksplisit sebelum memulakan yang lain.",- "render.ribbon_light_rigs": "Rig Lampu",- "render.ribbon_lights_help": "Periksa rig karangan atau sunting lampu yang disokong tanpa menggantikan persediaan semasa sehingga anda menggunakan perubahan itu secara eksplisit.",- "render.ribbon_materials": "Bahan",- "render.ribbon_materials_help": "Buka pemeriksa penampilan yang dikongsi dan koleksi permukaan asal. Suntingan optik tidak sekali-kali mengubah sifat kejuruteraan secara senyap.",- "render.ribbon_no_active_job": "Tiada render aktif untuk dibatalkan.",- "render.ribbon_no_result": "Siapkan render sebelum mengeksport imej tepatnya.",- "render.ribbon_no_saved_camera": "Simpan syot sebelum memulihkan kameranya.",- "render.ribbon_saved_camera": "Kamera Tersimpan",- "render.ribbon_shots": "Syot",- "render.ribbon_studios": "Studio",- "render.ribbon_studios_help": "Layari komposisi studio yang telah dilaksanakan dan tinjau penggantiannya sebelum menggunakan. Adegan konsep sahaja kekal berlabel.",- "render.ribbon_surface_maps": "Peta Permukaan",- "render.sampling_title": "Pensampelan adaptif dan transmisi",- "render.save_continue": "Simpan dan teruskan",- "render.save_shot": "Simpan Syot",- "render.saved_maps_runtime_conflict": "Pengikatan permukaan tersimpan tidak boleh dicampur dengan penggantian optik sementara atau HDR yang belum disimpan. Simpan HDR atau buang input sementara secara eksplisit.",- "render.saved_surface_remove": "Buang pengikatan tersimpan",- "render.saved_surfaces": "Pengikatan permukaan tersimpan",- "render.saved_surfaces_help": "Peta terbina dalam yang disemat mengikut kejadian yang dipilih dalam milimeter tempatan. Sasaran yang diganti atau hilang ialah ralat, bukan penugasan semula automatik.",- "render.scene_apply": "Gunakan studio yang ditinjau",- "render.scene_consent": "Sahkan penggantian pencahayaan, persekitaran, pendedahan dan pentas",- "render.scene_preserved_fields": "Kamera, pensampelan, dimensi, pengikatan optik, geometri CAD dan bahan kejuruteraan dikekalkan.",- "render.scene_preserves_design": "Menggubah pencahayaan dan pentas pasif untuk subjek yang kelihatan. Geometri, bahan kejuruteraan dan kamera kekal berasingan.",- "render.scene_replaces": "Menggantikan",- "render.scene_review": "Selesaikan dan tinjau",- "render.scene_review_help": "Tinjau komposisi natif yang lengkap sebelum menggunakan. Spesifikasi SCENE lanjutan yang tidak terikat tidak digantikan.",- "render.scene_scope_details": "Skop komposisi",- "render.setup_legacy_environment": "Persediaan lama ini menggunakan putaran atau keamatan persekitaran warisan. Nilai itu dikekalkan; tukarkannya secara eksplisit sebelum menyimpan kerja imej penuh.",- "render.setup_numeric_help": "Simpan merekodkan kaedah imej aktif dan semua tetapan angkanya. Muat semula atau memilih persediaan lain menggantikan draf ini; pulihkan kamera secara berasingan.",- "render.setup_offline_help": "Anda boleh menyunting dan menyimpan kaedah ini tanpa enjin rendernya. Semak dan Mula memerlukan hos yang tersedia.",- "render.setup_runtime_unsupported": "Kerja penuh ini belum boleh disimpan: ia mengandungi peta atau pengikatan jasad adegan. Buang input sementara itu sebelum menyimpan persediaan mudah alih.",- "render.setup_save_missing": "Konfigurasi render yang disimpan tidak ditemui selepas perintah selesai.",- "render.sharpening": "Penajaman perincian",- "render.shell_tab_appearance": "PENAMPILAN RENDER",- "render.shell_tab_camera": "KAMERA RENDER",- "render.shell_tab_scene": "ADEGAN RENDER",- "render.shot_duplicate": "Gandakan syot tersimpan",- "render.shot_manager": "Syot tersimpan",- "render.shot_new_name": "Nama syot baharu",- "render.shot_remove": "Buang syot tersimpan",- "render.shot_remove_help": "Buang persediaan tersimpan ini sahaja. Geometri sumber dan imej siap dikekalkan; tindakan ini boleh dibuat asal.",- "render.shot_remove_title": "Buang syot tersimpan?",- "render.shot_rename": "Tukar nama syot tersimpan",- "render.shot_saved_only": "Simpan draf semasa dahulu. Gandakan dan tukar nama mengekalkan pilihan tersimpan dan rujukan sumber dengan tepat.",- "render.show_shots_label": "Papar jalur Syot",- "render.size_4k_uhd": "4K UHD",- "render.size_full_hd": "HD Penuh",- "render.size_hd": "HD",- "render.sky_ground": "Tanah · RGB linear",- "render.sky_horizon": "Ufuk · RGB linear",- "render.sky_zenith": "Zenit · RGB linear",- "render.soft_focus": "Fokus lembut",- "render.spot_cone": "Kon lampu sorot",- "render.stage_frame": "Bingkai",- "render.stage_light": "Lampu",- "render.stage_look": "Gaya",- "render.stage_orthographic": "Ortografik",- "render.stage_output": "Keluaran",- "render.stage_panel_count": "Panel disimpan",- "render.stage_preview_note": "Pratonton bersepadu · cahaya langsung",- "render.strip_label": "Jalur",- "render.studio_add_area": "Tambah lampu kawasan",- "render.studio_ambient": "Radians persekitaran malar",- "render.studio_ambient_rgb": "Radians persekitaran malar (RGB linear)",- "render.studio_aperture": "Jejari apertur",- "render.studio_area": "Lampu kawasan",- "render.studio_area_help": "Sehingga empat segi empat tepat satu sisi. Separuh tepi ortogon U dan V menentukan saiz; U × V menghadap sisi yang diterangi. Koordinat ialah milimeter dalam ruang dunia.",- "render.studio_center": "Pusat X, Y, Z (mm)",- "render.studio_denoise": "Kurangkan hingar dalam imej siap",- "render.studio_denoise_help": "Penapis akhir yang peka tepi; butiran halus mungkin menjadi lembut. Kaca dan permukaan spekular tajam melangkau penapis ini.",- "render.studio_direction": "Arah menuju matahari (X, Y, Z)",- "render.studio_environment": "Persekitaran",- "render.studio_environment_bounds": "Putaran persekitaran mesti terhingga dalam lingkungan ±1,000,000 radian dan keamatan antara 0 dengan 100.",- "render.studio_environment_none": "Tiada peta persekitaran",- "render.studio_focus": "Jarak fokus paksi",- "render.studio_half_u": "Separuh tepi U (mm)",- "render.studio_half_v": "Separuh tepi V (mm)",- "render.studio_hdr": "Fail HDR Radiance",- "render.studio_hdr_browse": "Pilih HDR…",- "render.studio_hdr_help": "Radiance .hdr, panorama 2:1, sehingga 2048 × 1024. EXR tidak tersedia. Andaian warna hanya terpakai apabila warna primer tidak dinyatakan.",- "render.studio_hdr_required": "Pilih fail .hdr setempat.",- "render.studio_hdr_srgb": "Tafsirkan warna primer yang tidak dinyatakan sebagai sRGB linear",- "render.studio_intensity": "Keamatan persekitaran",- "render.studio_lens": "Kedalaman medan",- "render.studio_lens_perspective": "Kedalaman medan memerlukan kamera perspektif.",- "render.studio_lighting": "Pencahayaan studio",- "render.studio_lighting_enable": "Gunakan pencahayaan studio tersuai",- "render.studio_needs_review": "Semak kaedah dan tetapan",- "render.studio_radiance": "Radians RGB linear",- "render.studio_ready": "Sedia untuk disemak",- "render.studio_remove_area": "Buang lampu kawasan",- "render.studio_rotation": "Putaran persekitaran",- "render.studio_runtime_help": "Tetapan studio berangka dan sumber HDR yang telah disemak boleh disimpan bersama persediaan. Penggantian optik/bahan jasad kekal sementara dan tidak mengubah penampilan yang disimpan.",- "render.studio_saved": "Persediaan disimpan / kamera semasa",- "render.studio_sky": "Langit artistik",- "render.studio_sky_help": "Kecerunan langit asli untuk pencahayaan; bukan model atmosfera yang ditentukur.",- "render.studio_sun": "Matahari",- "render.studio_sun_radius": "Jejari sudut",- "render.studio_title": "Studio render",- "render.studio_tone_map": "Pemetaan ton",- "render.subsurface_enable": "Perjalanan rawak serakan dalaman",- "render.subsurface_help": "Dielektrik tertutup sahaja. Serakan dan penyerapan RGB ialah pekali berasingan per mm. Laluan menyerak dalam geometri sebenar, kemudian dibiaskan atau dipantulkan pada sempadan. Matikan penghantaran bayang lurus, pengurangan hingar permukaan dan isi padu luaran; gunakan satu stratum Fresnel. Bukan shader resapan, grid ketumpatan atau bahan yang diukur. Medium tumpat mungkin memerlukan lebih banyak sampel dan kedalaman laluan.",- "render.subsurface_rate": "Kadar perlanggaran serakan",- "render.tone_aces_fitted": "ACES dipadankan",- "render.tone_reinhard": "Reinhard",- "render.transmission_scope": "Kaca GPU menyokong medium tak bersilang yang diperakui. Medium bersarang tanpa had dan penganggar penghantaran bebas hingar tidak disediakan.",- "render.transmission_strata": "Strata Fresnel bersyarat",- "render.transmission_strata_help": "1 mengekalkan strim asal. 2 atau 4 sublaluan menstratifikasi pilihan pantulan/penghantaran kaca pertama dengan hukum Snell dan penyerapan yang tidak berubah. Lebih banyak laluan memerlukan lebih banyak kerja; ini bukan pengurangan hingar, sokongan medium bersarang atau janji render yang lebih pantas.",- "render.tree_add_light": "Tambah lampu",- "render.tree_add_shot": "Tambah syot",- "render.tree_browser": "Pelayar Render",- "render.tree_by_look": "Mengikut gaya",- "render.tree_by_object": "Mengikut objek",- "render.tree_constant": "Persekitaran malar",- "render.tree_default": "Lalai",- "render.tree_directional": "Berarah",- "render.tree_environment": "Persekitaran",- "render.tree_environment_values": "{rotation}° · {intensity}×",- "render.tree_face_count": "{count} muka",- "render.tree_face_one": "{count} muka",- "render.tree_fixed_studio": "Studio tetap",- "render.tree_hdr": "HDR",- "render.tree_lights": "Lampu",- "render.tree_lights_pending": "Perintah lampu bernama belum tersedia.",- "render.tree_mixed": "Bercampur",- "render.tree_more": "{count} lagi",- "render.tree_mute": "Senyapkan lampu",- "render.tree_no_environment": "Tiada persekitaran",- "render.tree_objects": "Objek",- "render.tree_output": "Keluaran",- "render.tree_point": "Titik",- "render.tree_rectangle": "Segi empat tepat",- "render.tree_search": "Cari objek",- "render.tree_selection": "Pilihan render",- "render.tree_shots": "Syot",- "render.tree_sky": "Langit",- "render.tree_solo": "Lampu solo",- "render.tree_spot": "Lampu sorot",- "render.tree_sun": "Matahari",- "render.tree_switch": "Beralih",- "render.tree_user_one": "{count} objek",- "render.tree_users": "{count} objek",- "render.volume_albedo": "Albedo serakan · RGB linear",- "render.volume_anisotropy": "Min kosinus fasa",- "render.volume_enable": "Aktifkan medium penyertaan",- "render.volume_extinction": "Pekali kepupusan",- "render.volume_help": "Pengangkutan GPU dalam satu kotak terhingga, dengan pelemahan Beer dan serakan HG pada laluan kamera dan laluan tak langsung. Menggunakan pencahayaan studio/HDR/langit eksplisit, termasuk pelemahan bayang. Kosinus fasa positif menyerak ke hadapan. Sempadan kaca dan pengurangan hingar permukaan mesti dimatikan secara eksplisit. Kepupusan sifar tidak mengubah pengangkutan. Bukan atmosfera bulan yang fizikal, grid ketumpatan, pancaran isi padu, pengangkutan spektrum atau sifat bahan yang diperakui.",- "render.volume_max": "Sempadan maksimum · mm dunia",- "render.volume_min": "Sempadan minimum · mm dunia",- "render.volume_title": "Isi padu homogen bersempadan",- "render.wait_batch": "belum disokong: baris gilir render syot yang disimpan",- "render.wait_compare": "belum disokong: perbandingan imej yang dikekalkan",- "render.wait_paint": "belum disokong: pemilihan produk dan pengecatan penampilan",- "render.wait_pick_up": "belum disokong: pemilihan produk dan pensampelan penampilan",- "render.wait_replace": "belum disokong: penggantian semua penggunaan sesuatu penampilan",- "render.wait_solo": "belum disokong: keterlihatan lampu dan kawalan solo"- }-}diff --git a/assets/locales/pending/norwegian-render.json b/assets/locales/pending/norwegian-render.jsondeleted file mode 100644index d6e30082c7..0000000000--- a/assets/locales/pending/norwegian-render.json+++ /dev/null@@ -1,710 +0,0 @@-{- "nb": {- "render.adaptive_absolute": "Nedre grense for absolutt RGB-feil",- "render.adaptive_coverage": "Mål for dekningsfeil",- "render.adaptive_enable": "Fordel prøver med uavhengige pilotprøver",- "render.adaptive_help": "Kun GPU. Uavhengige pilotprøver forkastes, og deretter fordeles 16 eller flere produksjonsprøver per piksel, opptil Prøver per piksel. Varians i RGB og dekning styrer fordelingen. Sjeldne baner kan bli oversett, og piksler som har nådd taket kan fortsatt være støyende. Sluttrapporten teller faktisk utført arbeid. Ingen sertifisert garanti for støy eller tid.",- "render.adaptive_minimum": "Minimum produksjonsprøver",- "render.adaptive_pending": "Adaptiv GPU-fordeling med uavhengige piloter og betingede Fresnel-strata er tilgjengelig. Sertifisert konvergens, garantier for sjeldne hendelser og adaptiv CPU-transport er fortsatt utilgjengelig.",- "render.adaptive_pilots": "Pilotprøver per piksel",- "render.adaptive_relative": "Mål for relativ RGB-feil",- "render.add_ground": "Legg til tilpasset gulv i oppsettet",- "render.advanced_material_scope": "Ett endelig, homogent GPU-medium er tilgjengelig innenfor eksplisitte grenser. Tetthetsrutenett, nestede kombinasjoner av glass og volum, flater med underflatespredning, forskyvning, spektral transport og uknyttede avanserte materialkonsepter er fortsatt utilgjengelige.",- "render.aging_add": "Legg til aldringslag",- "render.aging_airborne": "Støv i luften / deltakende medium",- "render.aging_airborne_help": "Støv i luften er et eget endelig, homogent spredningsvolum. Det endrer transport og rå EXR, ikke stabelen for overflatealdring. Eksisterende begrensninger for volum, glass og støyfjerning gjelder fortsatt eksplisitt; ingen atmosfære legges til automatisk.",- "render.aging_all_bodies": "Alle kvalifiserte ugjennomsiktige kropper",- "render.aging_chips": "Avskallet maling",- "render.aging_class_any": "Alle ugjennomsiktige materialklasser",- "render.aging_class_dielectric": "Kun ikke-metalliske flater",- "render.aging_class_metal": "Kun metalliske flater",- "render.aging_color": "Lagfarge · sRGB",- "render.aging_coverage": "Dekning",- "render.aging_dust": "Avsatt støv",- "render.aging_empty": "Ingen aldringslag: de opprinnelige flatene forblir uendret.",- "render.aging_fading": "Falmet belegg",- "render.aging_grime": "Smuss og flekker",- "render.aging_help": "Kombiner opptil åtte optiske lag, i rekkefølge. Rust og patina er utformede utseender, ikke simuleringer av aldring eller korrosjon. Skalaen er i verdensmillimeter. Ingen geometri, masse eller teknisk egenskap endres; glass og passive dekor er utelatt.",- "render.aging_metallic": "Metallfraksjon for lag",- "render.aging_origin": "Feltets origo · mm i verden",- "render.aging_patina": "Kobbergrønn patina",- "render.aging_refresh_targets": "Inspiser gjeldende kropper",- "render.aging_roughness": "Ruhet for lag",- "render.aging_rust": "Oksidert jern / rust",- "render.aging_scale": "Mønsterskala",- "render.aging_scratches": "Fine riper",- "render.aging_target": "Mål og koordinater",- "render.aging_target_help": "Et navngitt mål må fortsatt samsvare med sin lagrede indeks og sitt navn. Globale masker er forankret i verden og følger ikke bevegelige deler. Dette er verken hulromsdeteksjon eller ekte kantslitasje. Filtrer listen for å nå flere kropper.",- "render.aging_target_search": "Filtrer kroppsnavn",- "render.aging_upward": "Avsetning på oppadvendte flater",- "render.all_controls_help": "Tett oversikt over alle gjeldende kontroller. Seksjonssidene gir fokusert redigering uten å endre den underliggende forespørselen.",- "render.all_shots_label": "Alle opptak",- "render.appearance_physics_separate": "Visuelt utseende tildeler ikke tetthet, termiske data eller andre tekniske egenskaper.",- "render.availability_native": "Innebygd sammensetning; gjennomgå før bruk",- "render.availability_projection": "Støttet projeksjon; se omfang og utelatelser",- "render.availability_reference": "Referansedata; ikke en automatisk tildeling",- "render.backdrop_alpha_conflict": "Velg enten dette bakteppet eller gjennomsiktig PNG-utdata; rendringsmotoren ignorerer ingen av innstillingene i det stille.",- "render.backdrop_enable": "Bruk gradientbakteppe kun for kameraet",- "render.backdrop_first": "Start-/midtfarge",- "render.backdrop_help": "Dette skjermromsbakteppet lyser ikke opp, kaster ikke skygger, reflekterer ikke og representerer ikke terreng. Det er utelatt fra rå EXR. Geometri, lys og HDR-omgivelsen forblir uavhengige.",- "render.backdrop_horizontal": "Horisontal gradient",- "render.backdrop_radial": "Radiell gradient",- "render.backdrop_radius": "Radius",- "render.backdrop_second": "Slutt-/kantfarge",- "render.backdrop_vertical": "Vertikal gradient",- "render.backdrop_x": "Senter X",- "render.backdrop_y": "Senter Y",- "render.background_camera_section": "Kamerabakgrunn · PNG-presentasjon",- "render.background_completed_frozen": "Det viste resultatet er et fryst, ferdig bilde. Når du redigerer en bakgrunn, males ikke dette resultatet automatisk på nytt. Bruk Ny fargekorrigering for endringer som kun gjelder kameraet, eller Rendring for et nytt fysisk rendringsdekor.",- "render.background_hdr_separate": "De gjeldende HDR-ressursene lyser opp og reflekteres i flater, men vises ikke automatisk som et panorama bak motivet. Å endre en gradient roterer eller omfarger ikke belysningen.",- "render.background_lighting_section": "HDR-belysning · atskilt fra kamerabakgrunn",- "render.background_no_alpha_override": "En kamerabakgrunn legges ikke i det stille til gjennomsiktig utdata. Ny fargekorrigering av den rå masteren bruker lagret dekning og bruker ikke støyfjerning på nytt; kilde-EXR forblir uendret.",- "render.background_not_light": "Bakgrunnsfarge er presentasjon, ikke en ekstra lyskilde.",- "render.background_regrade": "Bruk på beholdt rå master",- "render.background_stage_occlusion": "Dette opptaket inneholder fysisk geometri fra rendringsdekoret. Et stort gulv eller en stor vegg kan fylle bildet og skjule en bakgrunn som kun gjelder kameraet. Fjern rendringsdekoret eller endre størrelsen på det bevisst, eller endre dens fysiske reflektans. Ny fargekorrigering kan ikke fjerne lagret geometri.",- "render.background_workflow": "Velg bakgrunnen du ønsker: en farge eller gradient kun for kameraet, et fysisk rendringsdekor som mottar lys, eller HDR-belysning. De er uavhengige. Direkte forhåndsvisning er en modelleringsvisning; rendre et nytt bilde eller fargekorriger en beholdt master på nytt for å se kameraets etterbehandling.",- "render.base_appearance": "Redigerbart kroppsutseende",- "render.base_apply": "Bruk kroppsutseende",- "render.base_apply_help": "Én visuell tildeling som kan angres, til den gjennomgåtte nøyaktige kroppen. Eksisterende flatespesifikke stiler og tekniske materialer forblir atskilt.",- "render.base_color": "Grunnfarge · sRGB",- "render.base_metallic": "Metallfraksjon",- "render.base_opaque_only": "Denne redigeringen bevarer semantikken for ugjennomsiktige kropper. Bruk de eksplisitte glasskontrollene for optisk transmisjon.",- "render.bloom_enable": "Vis bloom",- "render.bloom_help": "Kreativ glød kun i utdata, fra positive lineære høylys, spredt med tre normaliserte boksfilterpasseringer. Radius er i utdatapiksler. Legges til i lineært visningslys før sRGB; ikke en linse- eller volumeffekt eller en forbedring av konvergens. Rå EXR er uendret.",- "render.bloom_opaque": "Bloom krever ugjennomsiktig utdata. Gjennomsiktig PNG avvises og flates ikke ut i det stille.",- "render.bloom_radius": "Bloom-radius",- "render.bloom_strength": "Bloom-styrke",- "render.bloom_threshold": "Terskel for lineære høylys",- "render.browse_capabilities": "Inspiser hele katalogen over funksjoner",- "render.browse_environments": "Bla gjennom originale HDR-omgivelser",- "render.browse_native_scenes": "Bla gjennom innebygde studioer",- "render.browse_physical": "Inspiser fysiske referanser",- "render.browse_quality": "Inspiser kvalitetsspesifikasjoner",- "render.browse_rigs": "Bla gjennom utformede lysoppsett",- "render.browse_scene_specs": "Bla gjennom avanserte scenespesifikasjoner",- "render.browse_surfaces": "Bla gjennom utformede flater",- "render.browser_library": "Bibliotek",- "render.browser_model": "Modell",- "render.camera_distance": "Avstand fra øye til mål",- "render.camera_exact_help": "Verdensmillimeter; vinkler vises i grader og lagres som radianer. Navigasjonen bruker samme kamera som visningsvinduet.",- "render.camera_fov": "Vertikalt synsfelt",- "render.camera_pitch": "Kamerahelning",- "render.camera_roll": "Rull",- "render.camera_set": "Sett rendringskamera",- "render.camera_target": "Målposisjon · mm",- "render.camera_yaw": "Giring",- "render.chromatic_offset": "Kromatisk kantforskyvning",- "render.clear_stage": "Fjern lagret rendringsdekor",- "render.copy_request": "Kopier JSON",- "render.cpu_aa_help": "Romlige prøver: flere prøver forbedrer kanter og øker rendringstiden.",- "render.cpu_area_add": "Legg til rektangulært CPU-lys",- "render.cpu_area_editor": "Rektangulære CPU-lys",- "render.cpu_area_editor_help": "Fulle sidevektorer i millimeter; U kryss V peker mot den lysende siden. Dette skiller seg fra GPU-vektorer for halve kanter.",- "render.cpu_area_full_u": "Full U-side · mm",- "render.cpu_area_full_v": "Full V-side · mm",- "render.cpu_area_samples": "Prøver for arealys",- "render.cpu_binding_confirm": "Bekreft denne kroppen",- "render.cpu_binding_stale": "Scenen er endret. Bekreft dette refleksjonsmålet på nytt før rendring.",- "render.cpu_body_choose": "Velg en kropp",- "render.cpu_body_filter": "Filtrer kropper etter navn",- "render.cpu_body_filter_more": "Avgrens filteret for å se flere kropper.",- "render.cpu_body_missing": "Et refleksjonsmål mangler, er skjult, er flertydig eller har et navn som er lengre enn 128 byte. Velg det på nytt.",- "render.cpu_budget": "CPU-ressursprofil",- "render.cpu_budget_bodies": "Øvre grense for kropper",- "render.cpu_budget_compact": "Kompakt (eldre grenser)",- "render.cpu_budget_details": "Ressursgrenser",- "render.cpu_budget_help": "Velg større grenser eksplisitt. Oppløsning og prøver reduseres aldri automatisk.",- "render.cpu_budget_memory": "Øvre minnegrense for jobb",- "render.cpu_budget_not_guarantee": "Dette er grenser for å starte en jobb, ikke en RAM-reservasjon eller en hastighetsgaranti. Geometri, film og beholdte forhåndsvisninger deler minnebudsjettet; rendringen kan fortsatt avbrytes.",- "render.cpu_budget_resize": "Utkastet overstiger denne CPU-profilen eller budsjettet for kameraprøver. Godta mindre dimensjoner eksplisitt, eller velg en større profil.",- "render.cpu_budget_studio": "Studio (store bilder)",- "render.cpu_budget_triangles": "Øvre grense for trekanter",- "render.cpu_budget_workstation": "Arbeidsstasjon (tunge scener)",- "render.cpu_captured_hdr": "HDR lagret for dette bildet",- "render.cpu_check_capture_help": "Sjekk og Start verifiserer samme filsjekksum eller bruker den innebygde HDR-en. Hvert bilde beholder sin lagrede kilde.",- "render.cpu_check_changed": "Kontrollene eller modellen ble endret etter denne sjekken. Sjekk på nytt før rendring.",- "render.cpu_constant_help": "Konstant strålingstetthet er synlig for reflekterte eller transmitterte stråler. Den gir ikke direkte diffus belysning.",- "render.cpu_custom_directions": "Erstatt forhåndsinnstillingen med egendefinerte retningslys",- "render.cpu_direction": "Retning mot lyset (X, Y, Z)",- "render.cpu_directional": "Retningslys",- "render.cpu_directional_add": "Legg til retningslys",- "render.cpu_environment": "CPU-omgivelse",- "render.cpu_environment_background": "Bildebakgrunnen er adskilt fra omgivelsesbelysningen.",- "render.cpu_environment_bounds": "CPU-intensiteten må være 0–64, HDR-rotasjonen et endelig tall innenfor ±1 000 000 radianer, og HDR-prøver 1, 4, 16 eller 64.",- "render.cpu_environment_constant": "Konstant omgivelse for sekundærstråler",- "render.cpu_environment_none": "Ingen CPU-omgivelse",- "render.cpu_environment_samples": "Prøver for HDR-belysning",- "render.cpu_exposure_help": "CPU-eksponeringen må ligge mellom −16 og 16 EV. En GPU-eksponering utenfor dette området beholdes til du endrer den.",- "render.cpu_fixed": "Enkeltbilde",- "render.cpu_hdr_help": "Radiance .hdr, 2:1-panorama, opptil 2048 × 1024 og 16 MiB. CPU krever eksplisitte sRGB/D65-primærfarger i filen; uspesifiserte primærfarger og EXR avvises.",- "render.cpu_hdr_reflection_help": "Grove HDR-refleksjoner krever helmetalliske overflater på kropper og flater. Sjekk melder om kombinasjoner som ikke støttes.",- "render.cpu_key_rim": "Hovedlys og kantlys",- "render.cpu_last_check": "Siste CPU-sjekk",- "render.cpu_light_help": "Opptil åtte retningslys. En tom egendefinert liste slår dem av; når du velger en forhåndsinnstilling, gjenopprettes lysene. Farger er lineær RGB, og intensiteten er relativ, ikke watt.",- "render.cpu_light_intensity": "Relativ intensitet (0–64)",- "render.cpu_light_minimum": "Minimumsavstand for demping",- "render.cpu_light_position": "Posisjon i verden (X, Y, Z)",- "render.cpu_light_reference": "Referanseavstand for intensitet",- "render.cpu_light_remove": "Fjern lys",- "render.cpu_lighting": "Forhåndsinnstilling for belysning",- "render.cpu_lights": "CPU-lys",- "render.cpu_linear_color": "Lineær farge (R, G, B)",- "render.cpu_neutral": "Nøytral",- "render.cpu_opaque_required": "CPU-strålesporing krever en ugjennomsiktig bakgrunn. Fjern avmerkingen for «Gjennomsiktig bakgrunn» for å fortsette.",- "render.cpu_options_pending": "Dette CPU-panelet kan ennå ikke redigere emisjon, overflateeffekter, glass eller anisotropi. Fjern disse API-alternativene før du bruker det.",- "render.cpu_point": "Punktlys",- "render.cpu_point_add": "Legg til punktlys",- "render.cpu_point_help": "Opptil åtte punktlys, lagt til i den valgte retningsbelysningen. Avstander er i mm; minimumsavstanden må ikke overstige referanseavstanden.",- "render.cpu_primary_samples": "Kantprøver per piksel",- "render.cpu_progressive": "Progressiv CPU",- "render.cpu_progressive_help": "Akkumuler den eksisterende CPU-integratoren i omganger på én primærprøve. Valgte refleksjoner krever én prøve; arealys, dielektriske materialer og anisotropi krever Enkeltbilde.",- "render.cpu_progressive_limits": "Maksimalt 1 048 576 piksler og 16 777 216 evalueringer av piksel × prøve. Endring av antall prøver endrer aldri bildestørrelsen automatisk.",- "render.cpu_progressive_seed": "Startverdi for CPU-prøvetaking",- "render.cpu_progressive_spp": "prøver per piksel",- "render.cpu_reflection_add": "Legg til grov refleksjon",- "render.cpu_reflection_depth": "Refleksjonsdybde (1–8)",- "render.cpu_reflection_empty": "Ingen kropper valgt: scenerefleksjoner er av.",- "render.cpu_reflection_help": "Velg kropper og still inn Av, Speil eller Grov. Grov bruker den tildelte overflateruheten. Flere prøver og sprett øker tiden; dette er begrenset spekulær lystransport, ikke global belysning.",- "render.cpu_reflection_limit": "Opptil 64 reflekterte kropper støttes.",- "render.cpu_reflection_mirror": "Speil",- "render.cpu_reflection_off": "Av",- "render.cpu_reflection_rough": "Grov",- "render.cpu_reflection_samples": "Refleksjonsprøver (1–64)",- "render.cpu_reflections": "CPU-refleksjoner",- "render.cpu_runtime_help": "Numeriske lys- og omgivelsesinnstillinger lagres sammen med oppsettet. Kroppsrefleksjoner og HDR-filer er fortsatt midlertidige. Eksisterende verdier for arealys og spotlyskjegle beholdes.",- "render.cpu_sampling_mode": "CPU-prøvetakingsmodus",- "render.cpu_shadows": "Kast skygger",- "render.cpu_summary": "CPU-strålesporing · refleksjoner · HDR · retningslys og punktlys",- "render.cpu_warm_cool": "Varm og kald",- "render.diag_bodies": "Synlige kropper",- "render.diag_job_details": "Detaljer om lagret jobb",- "render.diag_last_check": "Siste forhåndssjekk",- "render.diag_memory": "Logisk estimat for godkjenning",- "render.diag_not_implemented": "Eksplisitte funksjonsgrenser",- "render.diag_preflight_details": "Detaljer om forhåndssjekk",- "render.diag_request": "Nøyaktig gjeldende forespørsel",- "render.diag_triangles": "Trekanter",- "render.discard_continue": "Forkast utkast og fortsett",- "render.draft_confirm_help": "Det gjeldende rendringsutkastet har endringer som ikke er brukt. Lagre dem før du bytter, forkast dem uttrykkelig, eller fortsett å redigere.",- "render.draft_confirm_title": "Behold redigerte rendringsinnstillinger",- "render.effects_gpu_only": "Disse effektene krever GPU-path tracing. Når du bytter side, byttes rendringsmotoren aldri automatisk.",- "render.effects_help": "Kombiner fargestiler i bestemt rekkefølge og linseeffekter i bildeplanet. Rendring og ny fargekorrigering av råmasteren bruker de samme lagrede innstillingene. Rå EXR forblir uendret. Dette er originale kunstneriske kontroller, ikke kalibrerte emuleringer av bestemte linser eller filmmerker.",- "render.effects_reset_lens": "Tilbakestill linseeffekter",- "render.effects_seed": "Startverdi for mønster",- "render.emitted_axis": "Emisjonsakse",- "render.error_area_samples": "area_samples må være 1, 4, 16 eller 64",- "render.error_binding_allocation": "kunne ikke reservere materialbinding",- "render.error_body_bound": "produktforhåndsvisningen overskrider grensen for lagrede kropper",- "render.error_checkpoint_dimensions": "sjekkpunktets dimensjoner avviker fra den lagrede forespørselen",- "render.error_decode_budget": "overskridelse av budsjettet for bildedekoding",- "render.error_denoise_setting": "ugyldig innebygd innstilling for støyfjerning",- "render.error_display_dimensions": "ugyldige visningsdimensjoner for bildet",- "render.error_display_fit": "bildevisningen får ikke plass på denne enheten",- "render.error_display_height": "overflyt i visningshøyden",- "render.error_display_width": "overflyt i visningsbredden",- "render.error_duplicate_face": "duplisert produktflateutseende",- "render.error_export_document": "Dokumentet for rendringseksporten ble endret mens målet ble valgt",- "render.error_face_cap": "produktforhåndsvisningen overskrider godkjenningsgrensen for flateutseender",- "render.error_finish_gesture": "fullfør modelleringsbevegelsen før forhåndsvisning",- "render.error_finish_operation": "fullfør den pågående modelleringsoperasjonen før du går til Rendring",- "render.error_fixed_preview": "fast Studio-forhåndsvisning krever eksponering 0, omgivelsesrotasjon 0 og intensitet 1",- "render.error_geometry_size": "overflyt i størrelsen på produktgeometrien",- "render.error_glass_recipe": "ukjent glassoppskrift",- "render.error_gpu_preview": "GPU-produktforhåndsvisning er ikke tilgjengelig på denne verten. Lagrede oppsett er fortsatt tilgjengelige.",- "render.error_gpu_samples": "antall GPU-prøver støttes ikke",- "render.error_image_dimensions": "dimensjonene på rendringsbildet samsvarer ikke med jobben",- "render.error_image_profile": "rendringsbildet overskrider den lagrede ressursprofilen",- "render.error_interactive_command": "ubundet interaktiv Rendring-kommando",- "render.error_job_action": "ikke en interaktiv handling for bildejobb",- "render.error_job_identity": "ugyldig identitet for rendringsjobb: {error}",- "render.error_library_reply": "ugyldig svar fra rendringsbiblioteket",- "render.error_material_binding": "manglende materialbinding",- "render.error_no_completed_image": "rendringen har ikke noe fullført bilde",- "render.error_no_geometry": "ingen produktgeometri",- "render.error_no_scene": "ingen produktscene",- "render.error_opacity": "ugyldig opasitet for produktutseende",- "render.error_pbr_opacity": "ugjennomsiktig PBR krever opasitet 1",- "render.error_physical_glass": "den valgte oppskriften er ikke fysisk glass",- "render.error_preview_device": "produktforhåndsvisning krever en installert enhet med dybdebuffer",- "render.error_product_triangle": "ugyldig produkttrekant",- "render.error_provisional_identity": "ugyldig midlertidig rendringsidentitet eller ugyldig antall prøver",- "render.error_quality_bounds": "kvalitetsprojeksjonen overskrider de innebygde grensene",- "render.error_quality_method": "kvalitetsprojeksjonen krever den samme eksplisitte GPU-metoden",- "render.error_quality_projection": "ugyldig innebygd kvalitetsprojeksjon",- "render.error_regrade_identity": "ugyldig identitet for ny fargekorrigering: {error}",- "render.error_scene_bodies": "manglende kropper i rendringsscenen",- "render.error_scene_body_limit": "rendringsscenen overskrider kroppsgrensen",- "render.error_scene_identity": "ugyldig identitet for rendringsscenen",- "render.error_setup_panicked": "initialiseringen av GPU-path traceren krasjet",- "render.error_setup_stopped": "arbeidstråden for initialisering stoppet uten å returnere en vert",- "render.error_setup_worker": "kunne ikke starte arbeidstråd for initialisering: {error}",- "render.error_source_preview": "kildeforhåndsvisningen overskrider bytegrensen",- "render.error_surface_normals": "PBR krever overflatenormaler som ikke er null",- "render.error_surface_reply": "ugyldig svar for medfølgende overflate",- "render.error_triangle_bound": "produktforhåndsvisningen overskrider kildegrensen på åtte millioner trekanter",- "render.error_triangle_count": "overflyt i antall produkttrekanter",- "render.error_upload_slot": "opplastingsspor for produktforhåndsvisning er ikke tilgjengelig",- "render.error_vertex_allocation": "tildeling av hjørner for produktforhåndsvisningen mislyktes",- "render.error_vertex_envelope": "produktforhåndsvisningen overskrider rammen på {limit} MiB for hjørnedata; geometrien ble ikke forenklet",- "render.error_vertex_packing": "pakkingen av produktforhåndsvisningen avviker fra de godkjente hjørnedataene",- "render.error_visible_solid": "Opprett en synlig volumkropp i Design for å forhåndsvise den her.",- "render.exit_focus": "Avslutt fokus",- "render.export_display": "Eksporter: PNG for visning",- "render.export_image_label": "Eksporter bilde",- "render.export_linear": "Eksporter: rå lineær EXR",- "render.exr_pending": "GPU-en kan beholde rå lineær EXR. Komprimering, flerlagsbilder og ekstra rendringspass er fortsatt utilgjengelige.",- "render.film_grain": "Fotografisk korn",- "render.fixed_camera": "Kamera",- "render.fixed_world": "Verden",- "render.flare_ghosts": "Spøkelsesringer per kilde",- "render.flare_halo": "Halo for linseflekk",- "render.flare_streak": "Strek i anamorfisk stil",- "render.flare_strength": "Styrke på linseflekk i høylys",- "render.flare_threshold": "Terskel for linseflekk (scenelineær)",- "render.fold_browser": "Brett sammen modelltreet",- "render.gpu_depth": "Maksimal banedybde",- "render.gpu_options_help": "Prøver, dybde, startverdi og eksponering lagres med dette oppsettet. Bare den aktive bildemetoden lagres.",- "render.gpu_path_failed": "GPU-banesporing er ikke tilgjengelig",- "render.gpu_path_first_setup": "Det første oppsettet på denne GPU-en kan ta flere minutter; SolidCraft kan brukes som vanlig i mellomtiden. Senere starter gjenbruker de kompilerte shaderne der driveren beholder dem.",- "render.gpu_path_preparing": "GPU-banesporing: kompilerer shadere…",- "render.gpu_seed": "Tilfeldig startverdi",- "render.gpu_unavailable": "GPU-banesporing er ikke klar på denne enheten.",- "render.ground_apply": "Tilpass og lagre gulv",- "render.ground_gap": "Eksplisitt klaring",- "render.ground_linear_rgb": "Diffus reflektans · lineær RGB",- "render.ground_margin": "Marg for gulvutstrekning",- "render.hdr_details": "Detaljer om HDR-kilden",- "render.hdr_embedded": "HDR lagret i dette designet",- "render.hdr_embedded_help": "Rendringen bruker bytene som er inkludert i designet; den opprinnelige filen trengs ikke lenger.",- "render.hdr_file_captured": "HDR-filen er sjekket. Lagring bygger inn disse bytene; hvis filen endres, må du sjekke den på nytt eksplisitt.",- "render.hdr_inspect": "Sjekk HDR-fil",- "render.hdr_inspect_required": "Velg og sjekk en HDR-fil før du lagrer eller rendrer.",- "render.hdr_primaries_declared": "Kilden oppgir fargeprimærene sine.",- "render.hdr_primaries_srgb": "Fargeprimærer: sRGB/D65",- "render.hdr_primaries_undeclared": "Kilden oppgir ikke fargeprimærer; se gjennom fargekravene til rendringsmotoren.",- "render.hdr_resource_missing": "Dette designet mangler den lagrede HDR-ressursen.",- "render.heading_batch": "SERIE",- "render.heading_frame": "BILDERUTE",- "render.heading_lens": "LINSE",- "render.heading_results": "RESULTATER",- "render.heading_shots": "OPPTAK",- "render.hide_shots_label": "Skjul opptaksstripen",- "render.image_advanced": "Avanserte GPU-innstillinger",- "render.image_exposure": "Eksponering",- "render.image_host_missing": "Ingen bildemotor er installert.",- "render.image_method": "Bildemetode",- "render.image_progressive": "Progressiv rendring",- "render.image_samples": "Prøver per piksel",- "render.image_scene_stale": "Fullfør modelleringsbevegelsen eller oppdater scenen før du sjekker eller starter et bilde.",- "render.include_rig_cards": "Ta med passive kort og flagg",- "render.inner_half_angle": "Indre halvvinkel",- "render.inspect_scene": "Oppdater sammendraget av den fangede scenen",- "render.inspector": "Inspektør",- "render.keep_editing": "Fortsett redigering",- "render.layer_down": "Flytt ned",- "render.layer_enabled": "Lag aktivert",- "render.layer_off_suffix": " (av)",- "render.layer_remove": "Fjern lag",- "render.layer_strength": "Lagstyrke",- "render.layer_up": "Flytt opp",- "render.lens_effects_help": "Linseflekk bruker opptil fire adskilte lyse kilder i det faktiske lineære bildet. Spøkelsesringer, halo, striper, kromatiske forskyvninger og radial forvrengning er kunstneriske tilnærminger i bilderommet. Romlige effekter krever ugjennomsiktig utdata; prøver utenfor kanten utvider bildekanten. Korn er deterministisk. Ingen fysikk, EXR eller geometri endres.",- "render.lens_effects_title": "Linseinspirert og fotografisk",- "render.library_all": "Katalog",- "render.library_all_states": "Alle tilgjengelighetsstatuser",- "render.library_applied": "Ressursprojeksjonen er brukt. Sjekk hele rendringsforespørselen før du starter.",- "render.library_apply_hdr": "Lagre med denne HDR-omgivelsen",- "render.library_apply_maps": "Bruk medfølgende GPU-overflatekart",- "render.library_apply_studio": "Lagre medfølgende studioprojeksjon",- "render.library_apply_uniform": "Bruk ensartet, ugjennomsiktig utseende",- "render.library_authored_help": "Originale medfølgende ressurser er illustrative, ikke målte tekniske data. Hver handling bruker bare den oppgitte projeksjonen.",- "render.library_blocked": "Blokkert / krever kalibrering",- "render.library_capabilities": "Kapabilitetsspesifikasjoner",- "render.library_center": "Riggens senter",- "render.library_clear_search": "Tøm",- "render.library_details": "Spesifikasjon og opphav",- "render.library_emitters_only_ack": "Bruk bare lyskilder; utelat de dokumenterte passive kortene",- "render.library_empty": "Ingen samsvarende ressurser. Prøv et annet søk eller et annet tilgjengelighetsfilter.",- "render.library_environment_concepts": "Omgivelseskonsepter",- "render.library_extent": "Motivets utstrekning",- "render.library_favorite": "Legg til favoritt",- "render.library_favorites": "Favoritter",- "render.library_hdr": "Innebygde HDR-omgivelser",- "render.library_hdr_help": "Bygger den opprinnelige HDR-en inn i det lagrede oppsettet. Den medfølgende lengdegradsopprinnelsen konverteres eksplisitt; ingen ekstern fil trengs etter lagring.",- "render.library_inspect_only": "Velg for å inspisere; ingenting brukes automatisk. Favoritter og nylige valg hører til denne åpne dokumentøkten.",- "render.library_light_concepts": "Lyskonsepter",- "render.library_maps_help": "Innebygde kart kan lagres med festede kilder og lokal tilordning per forekomst. Midlertidige optiske overstyringer er fortsatt en egen modus.",- "render.library_material_concepts": "Materialkonsepter",- "render.library_native_scenes": "Innebygde studioer",- "render.library_next": "Neste side",- "render.library_omitted": "Ikke inkludert",- "render.library_physical_profiles": "Fysiske referanseprofiler",- "render.library_previous": "Forrige side",- "render.library_quality_concepts": "Kvalitetsspesifikasjoner",- "render.library_recent": "Nylige",- "render.library_replace_environment": "Erstatt den eksisterende omgivelsen eksplisitt",- "render.library_replace_studio": "Erstatt lagret belysning, omgivelse og rendringsdekor",- "render.library_results": "Samsvarende ressurser",- "render.library_rig_help": "Tilpass én gang med eksplisitt senter og fysisk utstrekning. Komplette rigger inkluderer passive kort; kalibreringshindringer avviser fortsatt. Konservativ klaring mellom lyskilder og kort sjekkes før lagring.",- "render.library_rigs": "Medfølgende lysrigger",- "render.library_save_maps": "Lagre kart i dette oppsettet",- "render.library_scene_bounds": "Bruk grensene til den fangede scenen",- "render.library_scenes": "Scenespesifikasjoner",- "render.library_search": "Søk i biblioteket",- "render.library_select_hint": "Velg en ressurs i biblioteket for å se hvilke handlinger og begrensninger den har.",- "render.library_selene": "Ugjennomsiktige SELENE-utseender",- "render.library_selene_shots": "SELENE-opptaksspesifikasjoner",- "render.library_short_blocked": "Utilgjengelig",- "render.library_short_native": "Innebygd komposisjon",- "render.library_short_projection": "Støttet projeksjon",- "render.library_short_reference": "Bare referanse",- "render.library_short_specification": "Bare spesifikasjon",- "render.library_source_preview": "Last inn forhåndsvisning av kildekart",- "render.library_source_preview_help": "Medfølgende basisfargekart. Dette er ikke en rendret eller målt materialforhåndsvisning.",- "render.library_specification_only": "Kun spesifikasjon: ikke en komplett kjørbar forhåndsinnstilling. Nødvendige effekter, ressurser og motivroller må fortsatt implementeres og bindes eksplisitt.",- "render.library_specs": "Kun spesifikasjoner",- "render.library_status": "Tilgjengelighet",- "render.library_surfaces": "Håndlagde PBR-overflater",- "render.library_target": "Målkropp",- "render.library_title": "Bibliotek for rendringsressurser",- "render.library_unfavorite": "Fjern favoritt",- "render.library_uniform_ack": "Bruk den ensartede tilnærmingen uten romlige eller avanserte effekter",- "render.library_usable": "Kjørbare projeksjoner",- "render.light_anchor_pending": "Det er ikke støttet ennå å endre lysets koordinatsystem.",- "render.lights_fixed_to": "Lys festet til",- "render.linear_help": "Beholder en RGBA-master med 32-biters flyttall før støyreduksjon, eksponering, tonekartlegging, filtre og bakgrunn. Lineær sRGB/D65; dekningsforhåndsmultiplisert. Ekstra minne tillates eksplisitt. Ingen komprimering eller ekstra pass.",- "render.linear_retain": "Behold rå lineær EXR",- "render.linear_unavailable": "Det valgte ferdige bildet har ingen beholdt EXR. Aktiver beholdning før rendring; en eldre PNG kan ikke gjenskape rå radians.",- "render.look_add": "Legg til fargestil",- "render.look_bleach": "Inspirert av bleach bypass",- "render.look_cool": "Kjølig",- "render.look_cyanotype": "Inspirert av cyanotypi",- "render.look_faded": "Falmet trykk",- "render.look_mono": "Monokrom",- "render.look_sepia": "Sepia",- "render.look_strength": "Stilstyrke",- "render.look_teal_orange": "Blågrønn / oransje",- "render.look_title": "Kreativ stilstabel",- "render.look_warm": "Varm",- "render.mapping_scale": "Multiplikator for fysisk gjentakelse",- "render.material_absorption": "Absorpsjon R · G · B (per mm)",- "render.material_add": "Legg til eller rediger denne kroppen",- "render.material_assignments": "Kroppstilordninger",- "render.material_binding_enable": "Ta med denne kroppsoverstyringen",- "render.material_box": "Akseparallell boks",- "render.material_browse": "Velg bilde…",- "render.material_certification": "Lukket glass bruker geometrisk avstand. Topologi, orientering, overlapp og optiske grenser kontrolleres under GPU-forberedelsen; Sjekk godtar bare forespørselen.",- "render.material_choose_body": "Velg en kropp i scenen",- "render.material_closed": "Lukket volumnett",- "render.material_coat": "Klarlakk over grunnmaterialet",- "render.material_coat_enable": "Aktiver klarlakk",- "render.material_coat_help": "Illustrativt dielektrisk belegg over det eksisterende ugjennomsiktige utseendet. Vekt null lar grunnmaterialet være uendret.",- "render.material_color_map": "Bilde for grunnfarge (sRGB)",- "render.material_color_replace": "Grunnkartet erstatter kroppsfargen",- "render.material_custom": "Egendefinert illustrativ optikk",- "render.material_enable": "Bruk disse GPU-materialoverstyringene",- "render.material_filter": "Filtrer kropper i scenen…",- "render.material_filter_help": "Opptil 128 samsvarende kropper vises. Avgrens filteret for store scener.",- "render.material_glass": "Glass og optisk absorpsjon",- "render.material_glass_enable": "Bruk fysisk glass på denne kroppen",- "render.material_glass_exclusive": "Glass kan ikke ligge på samme kropp som klarlakk eller kjøretidskart i denne rendringsmotoren.",- "render.material_glass_help": "Originale illustrative oppskrifter. Fargeprøvene viser transmittans, ikke en rendret forhåndsvisning. Absorpsjon er −ln(lineær transmittans) / referanseavstand; alfa er uendret.",- "render.material_gpu_required": "Disse aktive materialoverstyringene krever GPU-banesporing. Velg GPU eller deaktiver overstyringene før Sjekk eller Start.",- "render.material_ior": "Brytningsindeks (IOR)",- "render.material_limits": "Høyst 128 kroppsoverstyringer, 32 adskilte glasskropper, 64 lakklag og 128 teksturbindinger. Identiske kart deler lagring; de faktiske grensene for enhet og totalt minne gjelder fortsatt.",- "render.material_map_invalid": "Filbaner til kart må være begrensede lokale baner; normalstyrken må være endelig og mellom 0 og 1.",- "render.material_map_required": "Velg et fargebilde eller et normalbilde før du bruker kart.",- "render.material_maps": "Plane farge- og normalkart",- "render.material_maps_enable": "Aktiver kart for denne ugjennomsiktige kroppen",- "render.material_maps_help": "PNG/JPEG opptil 1024×1024; 16 MiB kodet totalt. U og V er ortogonale gjentakelsesvektorer i verdens-mm (maksimalt 128 gjentakelser). Farge er sRGB; normaldata bruker OpenGL +Y. Filene hentes inn ved Sjekk/Start.",- "render.material_metallic_map": "Metallkart (lineært)",- "render.material_normal_map": "Normalbilde (OpenGL, +Y)",- "render.material_normal_strength": "Normalstyrke (0–1)",- "render.material_origin": "Kartleggingens origo X · Y · Z (mm)",- "render.material_refresh": "Oppdater kropper i scenen",- "render.material_refresh_needed": "Scenen er endret. Oppdater kroppslisten før du legger til et mål.",- "render.material_remove": "Fjern denne tilordningen",- "render.material_repeat_u": "Én U-gjentakelse X · Y · Z (mm)",- "render.material_repeat_v": "Én V-gjentakelse X · Y · Z (mm)",- "render.material_revalidate": "Valider denne kroppen på nytt",- "render.material_revalidate_needed": "Denne tilordningen hører til en tidligere scenerevisjon. Valider kroppens nøyaktige identitet på nytt før rendring.",- "render.material_roughness": "Lakkens ruhet (0,045–1)",- "render.material_roughness_map": "Ruhetskart (lineært)",- "render.material_shadow": "Slipp rette skyggestråler gjennom",- "render.material_target_missing": "Kroppens ordenstall og navn stemmer ikke lenger overens. Fjern denne tilordningen og velg den tiltenkte kroppen på nytt.",- "render.material_thickness": "Tykkelse for tynt ark (mm)",- "render.material_thin": "Tynt ark",- "render.material_title": "GPU-bildematerialer",- "render.material_transient": "Midlertidige optiske overstyringer for denne dokumentfanen. De lagres ikke i designet, rendringsoppsettet eller materialbiblioteket.",- "render.material_v_up": "Tekstur-V peker oppover i bildet",- "render.material_weight": "Lakkens vekt (0–1)",- "render.method_cpu": "CPU-strålesporing",- "render.method_gpu": "GPU-banesporing",- "render.method_limit_raster": "Raster bruker den faste, ugjennomsiktige studioforhåndsvisningen. Velg en eksplisitt strålesporingsmetode for støttede optiske kontroller.",- "render.method_raster": "CPU-raster",- "render.nested_enable": "Sertifiserte nestede dielektrika",- "render.nested_help": "Opptil 16 omsluttende lag; hver forelder må være konveks og hvert barn må ligge strengt innenfor. Skjæringer, berørende flater, tynne ark og gjennomslipp av rette skygger avvises. Tilstanden med kameraet inni følger det sertifiserte hierarkiet. Oppretter ikke en væskeoverflate og slår ikke sammen berørende CAD-grenser.",- "render.optics_remove": "Fjern lagret optikk",- "render.optics_replace": "Erstatt dette målets lagrede optikk eksplisitt",- "render.optics_save": "Lagre denne optikken i oppsettet",- "render.optics_saved": "Lagrede optiske mål",- "render.optics_saved_help": "Nøyaktig identitet for definisjon, funksjon og forekomst bevares når filen åpnes på nytt, også frakoblet. Manglende/erstattede/skjulte mål avvises; ingeniørmaterialer er uendret. Lagre eller forkast numeriske endringer før du fjerner et lagret mål.",- "render.outer_half_angle": "Ytre halvvinkel",- "render.output_format_status": "PNG er det nøyaktige ferdige visningsbildet. Valgfri GPU-EXR beholder rå scenelineær FLOAT32-radians før visningsfiltre. Eksport erstatter aldri forhåndsvisningsbufferen eller en annen jobb.",- "render.output_lock_ratio": "Lås sideforhold",- "render.output_over_budget": "Det forespurte bildet overskrider den valgte ressursrammen. Velg en kompatibel størrelse eller profil eksplisitt; ingen automatisk nedgradering skjer.",- "render.output_ratio_refused": "Det koblede målet overskrider størrelsesgrensen for denne metoden. Forrige størrelse beholdes; lås opp forholdet eller velg en mindre verdi.",- "render.output_swap_orientation": "Bytt bredde og høyde",- "render.output_tools_inspector": "Rediger størrelse og format i utdatainspektøren.",- "render.page_aging": "Aldring og forurensning",- "render.page_all": "Alle kontroller",- "render.page_appearance": "Utseende",- "render.page_background": "Bakgrunner",- "render.page_camera": "Kamera",- "render.page_diagnostics": "Diagnostikk",- "render.page_effects": "Objektiv- og etterbehandlingseffekter",- "render.page_environment": "Omgivelse",- "render.page_lighting": "Belysning",- "render.page_output": "Utdata",- "render.page_scene": "Scene",- "render.paint_label": "Maling",- "render.passive_stage": "Gulv og passivt rendringsdekor",- "render.passive_stage_help": "Endelige passive paneler hører bare til rendrede bilder. De legger ikke til CAD-kropper eller masse. Plasseringen er fast etter at den er brukt; skjæring med produktets avgrensning avvises. CPU gir ikke diffus indirekte belysning.",- "render.physical_acknowledge": "Jeg forstår at denne delvise referansen krever gjennomgang av kvalitetsklasse, tilstand og kilde",- "render.physical_associations": "Fysiske kandidater og roller",- "render.physical_background_help": "Reelt passivt gulv og vegg, atskilt fra kamerabakgrunnen. Syklorama bruker 24 mangekantede striper; det er ikke en uendelig eller analytisk jevn flate. Erstatter det lagrede rendringsdekoret bare med ditt samtykke.",- "render.physical_copy_plan": "Kopier plan med kilder og utelatelser",- "render.physical_cyclorama": "Tilpass polygonalt syklorama",- "render.physical_floor_wall": "Tilpass fysisk gulv og vegg",- "render.physical_material_name": "Foreslått navn på referansemateriale",- "render.physical_omissions": "Egenskaper som ikke kan representeres i det opprinnelige kortet",- "render.physical_plan_only": "Skrivebeskyttet plan er klargjort. Ingen materialer ble opprettet eller tilordnet. Ta den utvidede profilen og utelatelsene med i vurderingen når du gjennomgår det opprinnelige kortet.",- "render.physical_prepare_plan": "Forbered opprettelsesplan (gjennomføres ikke)",- "render.physical_separate": "Utseende er ikke materialidentifikasjon. Dette er kildebelagte referanser, ikke sertifiserte effektive egenskaper. Eksisterende masse, ingeniørmaterialer og optikk er uendret.",- "render.physical_unknown": "Ingen numerisk kandidat er fastsatt. Kvalitet, sammensetning eller konstruksjon må spesifiseres; ukjent er ikke null.",- "render.pick_body": "Kropp",- "render.pick_component": "Komponent",- "render.pick_face": "Flate",- "render.pick_help": "Velg kropp, flate eller komponent. Klikk i tomt område for å fjerne valget; Shift eller Ctrl legger til eller veksler. Utheving vises bare i live-produktvisningen.",- "render.pick_label": "Velg",- "render.pick_up_label": "Plukk opp",- "render.pick_waiting": "Valg i produktvisningen støttes ikke ennå.",- "render.post_contrast": "Kontrast",- "render.post_gain_b": "Blå forsterkning",- "render.post_gain_g": "Grønn forsterkning",- "render.post_gain_r": "Rød forsterkning",- "render.post_help": "Kun kreativ presentasjon. RGB-forsterkning kommer før tonemapping; kontrast, metning og vignettering følger i skjermlineært lys. Start rendring oppretter nye transportsampler. Ny fargekorrigering bruker den valgte beholdte råmasteren uten støyfjerning eller nye stråler.",- "render.post_reset": "Tilbakestill presentasjonsfiltre",- "render.post_saturation": "Metning",- "render.post_title": "Presentasjonsfiltre",- "render.post_vignette": "Vignettering",- "render.preview_image_settings_help": "Live-forhåndsvisningen beholder fast studiobelysning. Eksponering og bildebelysning gjelder for bildejobben når du velger Sjekk eller Start.",- "render.preview_lighting_help": "Live-forhåndsvisningen viser bare direkte lys og ingen skygger.",- "render.preview_retry": "Prøv live-forhåndsvisning igjen",- "render.preview_unavailable_help": "Live-forhåndsvisningen er utilgjengelig. Lagrede oppsett og kontroller for bildejobber er fortsatt tilgjengelige. Endre scenen eller prøv eksplisitt på nytt; en avvist scene bygges ikke på nytt for hver bilderute.",- "render.preview_upload": "Verteksdata for live-forhåndsvisning",- "render.preview_upload_help": "Nøyaktige byte for forhåndsvisningens verteksdata, ikke samlet GPU- eller prosessminne. Geometrien forenkles ikke. Bildejobber bruker egen godkjenning og egen belysning.",- "render.progressive_image_summary": "Forhåndsvisnings-PNG · PBR og glass · progressive sampler",- "render.property_conditions": "Betingelser: {value}",- "render.property_fallback": "egenskap",- "render.property_qualifier": "Kvalifikator: {value}",- "render.property_source": "Kilde: {id} - {locator}",- "render.property_uncertainty": "Usikkerhet: {value}",- "render.property_unknown": "ukjent",- "render.quality_ack": "Bekreft projeksjonen med fast budsjett og utelatelsene",- "render.quality_apply": "Bruk dette faste samplingbudsjettet",- "render.quality_projection_help": "Q-forhåndsinnstillinger inkluderer framtidige krav. Denne handlingen projiserer bare et støttet PNG-budsjett med fast antall sampler, og utelater eksplisitt adaptiv stopp, rå lineær utdata og uavhengige transmisjonsgrenser.",- "render.quality_review": "Gjennomgå samplingbudsjett",- "render.queue_pending": "Dette grensesnittet har ingen automatisk produksjonskø eller animasjonsrendring. Ferdige stillbilder kan fortsatt eksporteres hver for seg.",- "render.radial_distortion": "Radiell forvrengning",- "render.regrade_action": "Fargekorriger råmaster på nytt (uten støyfjerning)",- "render.regrade_help": "Oppretter en separat PNG fra den valgte ferdige råmasteren med disse presentasjonskontrollene. Sporer ingen stråler, endrer ikke registrert størrelse, kamera eller lys, og overskriver ikke EXR-filen. Støyfjerning brukes ikke på nytt: råmastere beholder ikke hjelpedataene for den. Den avledede filen kan fortsatt eksporteres med de samme jobbkontrollene.",- "render.regrade_label": "Ny fargekorrigering",- "render.replace_ground": "Bekreft erstatning av eksisterende rendringsdekor",- "render.replace_label": "Erstatt",- "render.replace_saved_surface": "Erstatt en eksisterende lagret tilordning for dette målet",- "render.result_actual_help": "Én bildepiksel per skjermpiksel.",- "render.result_actual_size": "100%",- "render.result_capture": "Registrert revisjon",- "render.result_current": "Den registrerte modellrevisjonen er gjeldende.",- "render.result_empty": "Ingen ferdig bilde ennå. Sjekk innstillingene og start deretter en rendring.",- "render.result_fit": "Tilpass bildet",- "render.result_job": "Jobb",- "render.result_navigation": "Panorering og zooming følger navigasjonsinnstillingene. Mellomrom + dra panorerer.",- "render.result_open": "Åpne det ferdige bildet i hovedlerretet.",- "render.result_preview": "Live-forhåndsvisning",- "render.result_provisional": "Midlertidig CPU-bilde",- "render.result_provisional_help": "Dette sjekkpunktet kan ikke eksporteres. Eksport beholder det siste ferdige resultatet; avbryting går tilbake til dette resultatet.",- "render.result_reduced_display": "Skjermforhåndsvisningen er redusert til grensen for visningsenhet/hurtigbuffer. Den beholdte PNG-en og eksporten har full oppløsning; innebygd 100%-inspeksjon er ikke tilgjengelig for denne reduserte visningen.",- "render.result_retained": "Viser det siste ferdige bildet; en nyere rendring har ikke erstattet det.",- "render.result_sequence": "Sjekkpunkt",- "render.result_title": "Rendringsresultat",- "render.review_stale": "Denne gjennomgangen er utdatert. Avklar eller sjekk på nytt før du bruker den.",- "render.ribbon_aging": "Aldring",- "render.ribbon_backgrounds": "Bakgrunner",- "render.ribbon_check": "Sjekk",- "render.ribbon_check_help": "Valider nøyaktig det gjeldende utkastet som rendringen sender inn. Ingen reserveløsning for rendringsmotor, ingen stille endring av størrelse og ingen stille erstatning av ressurser.",- "render.ribbon_edit_lights": "Rediger lys",- "render.ribbon_effects": "Effekter",- "render.ribbon_environment_help": "HDR-belysning, bakgrunner som bare vises for kameraet og fysiske overflater i rendringsdekoret er separate kontroller med eksplisitt samtykke til erstatning.",- "render.ribbon_finish_dialog": "Fullfør den gjeldende fil- eller bekreftelsesdialogen først.",- "render.ribbon_frame": "Ramme inn",- "render.ribbon_hdr_library": "HDR-bibliotek",- "render.ribbon_job_active": "En rendring kjører allerede; avbryt den eksplisitt før du starter en ny.",- "render.ribbon_light_rigs": "Lysrigger",- "render.ribbon_lights_help": "Inspiser forhåndsdefinerte rigger eller rediger støttede lys uten å erstatte det gjeldende oppsettet før du eksplisitt bruker endringen.",- "render.ribbon_materials": "Materialer",- "render.ribbon_materials_help": "Åpne den delte utseendeinspektøren og det originale overflatebiblioteket. Optiske endringer endrer aldri tekniske egenskaper i det stille.",- "render.ribbon_no_active_job": "Det finnes ingen aktiv rendring å avbryte.",- "render.ribbon_no_result": "Fullfør en rendring før du eksporterer det nøyaktige bildet.",- "render.ribbon_no_saved_camera": "Lagre et opptak før du gjenoppretter kameraet.",- "render.ribbon_saved_camera": "Lagret kamera",- "render.ribbon_shots": "Opptak",- "render.ribbon_studios": "Studioer",- "render.ribbon_studios_help": "Bla gjennom implementerte studiokomposisjoner og gå gjennom hva de erstatter før de brukes. Scener som bare er konsepter, forblir merket.",- "render.ribbon_surface_maps": "Overflatekart",- "render.sampling_title": "Adaptiv sampling og transmisjonssampling",- "render.save_continue": "Lagre og fortsett",- "render.save_shot": "Lagre opptak",- "render.saved_maps_runtime_conflict": "Lagrede overflatetilordninger kan ikke blandes med midlertidige optiske overstyringer eller en ulagret HDR. Lagre HDR-en eller fjern de midlertidige inndataene eksplisitt.",- "render.saved_surface_remove": "Fjern lagret tilordning",- "render.saved_surfaces": "Lagrede overflatetilordninger",- "render.saved_surfaces_help": "Festede innebygde kart følger den valgte forekomsten i lokale millimeter. Et erstattet eller manglende mål er en feil, aldri en automatisk ny tilordning.",- "render.scene_apply": "Bruk gjennomgått studio",- "render.scene_consent": "Bekreft erstatning av belysning, omgivelse, eksponering og rendringsdekor",- "render.scene_preserved_fields": "Kamera, sampling, bildestørrelse, optiske tilordninger, CAD-geometri og tekniske materialer beholdes.",- "render.scene_preserves_design": "Komponer belysning og et passivt rendringsdekor for det synlige motivet. Geometri, tekniske materialer og kamera forblir adskilt.",- "render.scene_replaces": "Erstatter",- "render.scene_review": "Avklar og gjennomgå",- "render.scene_review_help": "Gå gjennom hele den innebygde komposisjonen før du bruker den. Ubundne avanserte SCENE-spesifikasjoner erstattes ikke.",- "render.scene_scope_details": "Komposisjonens omfang",- "render.setup_legacy_environment": "Dette eldre oppsettet bruker utdatert rotasjon eller intensitet for omgivelsen. Disse verdiene beholdes; konverter dem eksplisitt før du lagrer en full bildejobb.",- "render.setup_numeric_help": "Lagre registrerer den aktive bildemetoden og alle numeriske innstillinger. Ny innlasting eller valg av et annet oppsett erstatter dette utkastet; gjenopprett kameraet separat.",- "render.setup_offline_help": "Du kan redigere og lagre denne metoden uten rendringsmotoren. Sjekk og Start krever en tilgjengelig vert.",- "render.setup_runtime_unsupported": "Denne fulle jobben kan ikke lagres ennå: den inneholder kart eller tilordninger til kropper i scenen. Fjern disse midlertidige inndataene før du lagrer et portabelt oppsett.",- "render.setup_save_missing": "Den lagrede rendringskonfigurasjonen ble ikke funnet etter at kommandoen var fullført.",- "render.sharpening": "Detaljskjerping",- "render.shell_tab_appearance": "RENDRINGSUTSEENDE",- "render.shell_tab_camera": "RENDRINGSKAMERA",- "render.shell_tab_scene": "RENDRINGSSCENE",- "render.shot_duplicate": "Dupliser lagret opptak",- "render.shot_manager": "Lagrede opptak",- "render.shot_new_name": "Navn på nytt opptak",- "render.shot_remove": "Fjern lagret opptak",- "render.shot_remove_help": "Fjerner bare dette lagrede oppsettet. Kildegeometri og ferdige bilder beholdes; handlingen kan angres.",- "render.shot_remove_title": "Fjerne lagret opptak?",- "render.shot_rename": "Gi nytt navn til lagret opptak",- "render.shot_saved_only": "Lagre det gjeldende utkastet først. Duplisering og omdøping beholder de nøyaktige lagrede alternativene og ressursreferansene.",- "render.show_shots_label": "Vis opptaksstripen",- "render.size_4k_uhd": "4K UHD",- "render.size_full_hd": "Full HD",- "render.size_hd": "HD",- "render.sky_ground": "Bakke · lineær RGB",- "render.sky_horizon": "Horisont · lineær RGB",- "render.sky_zenith": "Zenit · lineær RGB",- "render.soft_focus": "Mykt fokus",- "render.spot_cone": "Spotkjegle",- "render.stage_frame": "Utsnitt",- "render.stage_light": "Lys",- "render.stage_look": "Stil",- "render.stage_orthographic": "Ortografisk",- "render.stage_output": "Utdata",- "render.stage_panel_count": "Lagrede paneler",- "render.stage_preview_note": "Integrert forhåndsvisning · direkte lys",- "render.strip_label": "Stripe",- "render.studio_add_area": "Legg til arealys",- "render.studio_ambient": "Konstant omgivelsesstråling",- "render.studio_ambient_rgb": "Konstant omgivelsesstråling (lineær RGB)",- "render.studio_aperture": "Blenderradius",- "render.studio_area": "Arealys",- "render.studio_area_help": "Opptil fire énsidige rektangler. De ortogonale halvkantene U og V bestemmer størrelsen; U × V peker mot den opplyste siden. Koordinatene er i verdensrom, i millimeter.",- "render.studio_center": "Senter X, Y, Z (mm)",- "render.studio_denoise": "Reduser støy i det ferdige bildet",- "render.studio_denoise_help": "Avsluttende kantbevisst filter. Fine detaljer kan bli mykere. Glass og skarpe, speilende flater går utenom filteret.",- "render.studio_direction": "Retning mot solen (X, Y, Z)",- "render.studio_environment": "Omgivelse",- "render.studio_environment_bounds": "Omgivelsesrotasjonen må være et endelig tall innenfor ±1 000 000 radianer, og intensiteten må ligge mellom 0 og 100.",- "render.studio_environment_none": "Ingen omgivelseskart",- "render.studio_focus": "Aksial fokusavstand",- "render.studio_half_u": "Halvkant U (mm)",- "render.studio_half_v": "Halvkant V (mm)",- "render.studio_hdr": "Radiance HDR-fil",- "render.studio_hdr_browse": "Velg HDR…",- "render.studio_hdr_help": "Radiance .hdr, 2:1-panorama, opptil 2048 × 1024. EXR er ikke tilgjengelig. Fargeantakelsen gjelder bare når primærfargene ikke er angitt.",- "render.studio_hdr_required": "Velg en lokal .hdr-fil.",- "render.studio_hdr_srgb": "Tolk uspesifiserte primærfarger som lineær sRGB",- "render.studio_intensity": "Omgivelsesintensitet",- "render.studio_lens": "Dybdeskarphet",- "render.studio_lens_perspective": "Dybdeskarphet krever et perspektivkamera.",- "render.studio_lighting": "Studiobelysning",- "render.studio_lighting_enable": "Bruk egendefinert studiobelysning",- "render.studio_needs_review": "Gå gjennom metode og innstillinger",- "render.studio_radiance": "Lineær RGB-stråling",- "render.studio_ready": "Klar for kontroll",- "render.studio_remove_area": "Fjern arealys",- "render.studio_rotation": "Omgivelsesrotasjon",- "render.studio_runtime_help": "Numeriske studioinnstillinger og kontrollerte HDR-kilder kan lagres sammen med oppsettet. Optiske overstyringer og materialoverstyringer på kropper er midlertidige og endrer ikke lagrede utseender.",- "render.studio_saved": "Lagret oppsett / gjeldende kamera",- "render.studio_sky": "Kunstnerisk himmel",- "render.studio_sky_help": "Original himmelgradient for belysning; ikke en kalibrert atmosfæremodell.",- "render.studio_sun": "Sol",- "render.studio_sun_radius": "Vinkelradius",- "render.studio_title": "Rendringsstudio",- "render.studio_tone_map": "Tonemapping",- "render.subsurface_enable": "Indre spredning (tilfeldig vandring)",- "render.subsurface_help": "Bare for lukkede dielektrikum. Spredning og RGB-absorpsjon er separate koeffisienter per mm. Lysbaner spres inne i den faktiske geometrien og brytes eller reflekteres deretter ved grensen. Slå av rett skyggegjennomgang, overflatestøyreduksjon og eksternt volum; bruk ett Fresnel-sjikt. Ikke en diffusjonsshader, et tetthetsrutenett eller et målt materiale. Tette medier kan kreve flere prøver og større banedybde.",- "render.subsurface_rate": "Kollisjonsrate for spredning",- "render.tone_aces_fitted": "ACES tilpasset",- "render.tone_reinhard": "Reinhard",- "render.transmission_scope": "GPU-glass støtter sertifiserte disjunkte medier. Ubegrenset nestede medier og en støyfri transmisjonsestimator finnes ikke.",- "render.transmission_strata": "Betingede Fresnel-sjikt",- "render.transmission_strata_help": "1 beholder den opprinnelige tilfeldighetsstrømmen. 2 eller 4 delbaner stratifiserer det første valget mellom refleksjon og transmisjon i glass, med uendrede lover for Snell og absorpsjon. Flere baner koster mer beregningsarbeid; dette er verken støyreduksjon, støtte for nestede medier eller et løfte om raskere rendring.",- "render.tree_add_light": "Legg til lys",- "render.tree_add_shot": "Legg til opptak",- "render.tree_browser": "Rendringstre",- "render.tree_by_look": "Etter stil",- "render.tree_by_object": "Etter objekt",- "render.tree_constant": "Konstant omgivelse",- "render.tree_default": "Standard",- "render.tree_directional": "Retningsbestemt",- "render.tree_environment": "Omgivelse",- "render.tree_environment_values": "{rotation}° · {intensity}×",- "render.tree_face_count": "{count} flater",- "render.tree_face_one": "{count} flate",- "render.tree_fixed_studio": "Fiksert studio",- "render.tree_hdr": "HDR",- "render.tree_lights": "Lys",- "render.tree_lights_pending": "Kommandoer for navngitte lys er ikke tilgjengelige ennå.",- "render.tree_mixed": "Blandet",- "render.tree_more": "{count} til",- "render.tree_mute": "Demp lys",- "render.tree_no_environment": "Ingen omgivelse",- "render.tree_objects": "Objekter",- "render.tree_output": "Utdata",- "render.tree_point": "Punkt",- "render.tree_rectangle": "Rektangel",- "render.tree_search": "Søk i objekter",- "render.tree_selection": "Rendringsutvalg",- "render.tree_shots": "Opptak",- "render.tree_sky": "Himmel",- "render.tree_solo": "Solo-lys",- "render.tree_spot": "Spot",- "render.tree_sun": "Sol",- "render.tree_switch": "Bytt",- "render.tree_user_one": "{count} objekt",- "render.tree_users": "{count} objekter",- "render.volume_albedo": "Spredningsalbedo · lineær RGB",- "render.volume_anisotropy": "Gjennomsnittlig fasekosinus",- "render.volume_enable": "Aktiver deltakende medium",- "render.volume_extinction": "Ekstinksjonskoeffisient",- "render.volume_help": "GPU-lystransport inne i én endelig boks, med Beer-demping og HG-spredning på kamerabaner og indirekte baner. Bruker eksplisitt studio-, HDR- og himmelbelysning, inkludert skyggedemping. Positiv fasekosinus spreder fremover. Glassgrenser og overflatestøyreduksjon må slås av eksplisitt. Null ekstinksjon lar transporten være uendret. Ikke en fysisk måneatmosfære, et tetthetsrutenett, volumemisjon, spektraltransport eller en sertifisert materialegenskap.",- "render.volume_max": "Maksimumsgrenser · verden mm",- "render.volume_min": "Minimumsgrenser · verden mm",- "render.volume_title": "Avgrenset homogent volum",- "render.wait_batch": "støttes ikke ennå: rendringskøen for lagrede opptak",- "render.wait_compare": "støttes ikke ennå: sammenligning av lagrede bilder",- "render.wait_paint": "støttes ikke ennå: valg av produkt og maling av utseende",- "render.wait_pick_up": "støttes ikke ennå: valg av produkt og opptak av utseende",- "render.wait_replace": "støttes ikke ennå: erstatning av alle bruk av et utseende",- "render.wait_solo": "støttes ikke ennå: lysenes synlighet og solo-kontroller"- }-}diff --git a/assets/locales/pending/ukrainian-complete.json b/assets/locales/pending/ukrainian-complete.jsondeleted file mode 100644index 168f8b4704..0000000000--- a/assets/locales/pending/ukrainian-complete.json+++ /dev/null@@ -1,206 +0,0 @@-{- "uk": {- "Add all bodies": "Додати всі тіла",- "Add visible bodies": "Додати видимі тіла",- "Base Center": "Центр основи",- "Ctrl+Enter continues on GitHub.": "Ctrl+Enter продовжує на GitHub.",- "Delete Folders and Features…": "Видалити теки й операції…",- "Render Stage": "Майданчик рендерингу",- "Suppress Selected Folders": "Придушити вибрані теки",- "Unsuppress Selected Folders": "Скасувати придушення вибраних тек",- "ai.prefs.connect_at_start": "Під'єднувати останнього використаного агента під час запуску SolidCraft",- "ai.prefs.connect_at_start_note": "Під час кожного запуску SolidCraft у фоновому режимі запускає агента, якого ви під'єднували останнім (або типового), щоб він був готовий до розмови. Не діє, якщо SolidCraft запущено з --control. Якщо під'єднатися не вдається, Асистент показує «Не вдалося під'єднатися» та кнопку «Повторити».",- "ai.prefs.open_at_start": "Відкривати панель Асистента під час запуску SolidCraft",- "ai.prefs.open_at_start_note": "Показує панель Асистента (або його окреме вікно) під час кожного запуску SolidCraft. Не діє, якщо SolidCraft запущено з --control.",- "cmd.appearance_paint": "Нанести вигляд",- "cmd.appearance_pick_up": "Взяти вигляд",- "cmd.appearance_replace": "Замінити вигляд",- "cmd.edit_repeat": "Повторити останню команду",- "cmd.render_batch": "Відрендерити всі кадри",- "cmd.render_compare": "Порівняти зображення",- "cmd.render_lights_solo": "Лише це світло",- "cmd.sketch_spline_insert_point": "Додати точку сплайна",- "cmd.sketch_toggle_diameter": "Перемкнути радіус / діаметр",- "cmd.view_shots_strip": "Стрічка кадрів",- "drive.rigid": "{joint} — жорстке з'єднання: воно тримає свої деталі нерухомо, тож керувати нічим. Щоб вони могли рухатися, змініть його тип у команді «Редагувати з'єднання»: «Обертальне» — для обертання, «Повзунок» — для ковзання, «Циліндричне» — для обох рухів.",- "help.appearance.assign": "Надає вибраним тілам, граням або компонентам колір чи вигляд матеріалу, не змінюючи їхньої ваги. Використовуйте, щоб розрізнити деталі або переглянути оздоблення.",- "help.face.delete": "Видаляє вибрані грані, а сусідні грані закривають проміжок, або залишає його відкритим як поверхню. Використовуйте, щоб прибрати заокруглене ребро, отвір чи бобишку, що заважають.",- "help.material.assign": "Задає, з чого зроблено вибрані тіла, наприклад зі сталі, алюмінію чи ABS. Використовуйте, щоб маса й вага відповідали справжній деталі.",- "help.parameters.change": "Відкриває таблицю іменованих значень і виразів, що керують розмірами проєкту. Використовуйте, щоб змінити розмір в одному місці, а всі операції, які його використовують, підлаштувалися.",- "help.solid.align": "Переміщує вибрані тіла так, щоб точка, грань чи площина на них зійшлася з точкою, гранню чи площиною деінде. Використовуйте, щоб притиснути деталь до іншої, не вимірюючи зсуву.",- "help.solid.draft": "Нахиляє вибрані грані на заданий кут відносно нейтральної площини. Використовуйте для литих чи формованих деталей, щоб вони виймалися з форми.",- "help.solid.move": "Переміщує або обертає вибрані тіла (чи їхню копію) на задану відстань і кут. Використовуйте, щоб змінити положення тіла або створити друге в іншому місці.",- "help.solid.offset_face": "Виштовхує або втягує вибрані грані на задану відстань, а навколишні грані слідують за ними. Використовуйте, щоб зробити стінку товщою, кишеню глибшою, а бобишку вищою без редагування ескізу.",- "help.solid.press_pull": "Додає або видаляє матеріал, коли ви тягнете грань, або заокруглює ребра, коли тягнете їх. Використовуйте для швидких змін просто на моделі.",- "help.solid.remove": "Забирає вибрані тіла з проєкту, починаючи з цієї точки часового ланцюжка; попередні кроки їх зберігають. Використовуйте, щоб відкинути допоміжне тіло, наприклад інструмент різання, який уже не потрібен.",- "help.solid.replace_face": "Переносить вибрані плоскі грані на площину або на паралельну грань, і тіло зростає чи зменшується до неї. Використовуйте, щоб вирівняти грань урівень з іншою деталлю або допоміжною площиною.",- "help.solid.scale": "Збільшує або зменшує вибрані тіла на коефіцієнт: однаковий у всіх напрямках або окремий для кожної осі. Використовуйте, щоб змінити розмір імпортованої форми або врахувати усадку.",- "help.solid.split_body": "Розрізає тіло на окремі тіла площиною, гранню іншого тіла або лінією ескізу. Використовуйте, щоб отримати деталі, які друкуються, обробляються чи фарбуються окремо.",- "help.solid.split_face": "Ділить вибрані грані за площиною, гранню іншого тіла або кривими ескізу, не розрізаючи тіла. Використовуйте, щоб надати частині грані власний ухил, колір чи зсув.",- "help.timeline.compute_all": "Перебудовує кожну операцію часового ланцюжка з початку. Використовуйте, щоб оновити модель і побачити, які операції завершуються помилкою.",- "help.timeline.delete": "Видаляє вибрані операції з часового ланцюжка; видалення ескізу видаляє й операції, побудовані на ньому. Використовуйте, щоб прибрати крок, який більше не потрібен.",- "issue.note_changed_while_waiting": "Налаштування або модель змінилися під час очікування попереднього перегляду. Повторіть знімок екрана, щоб оновити технічні подробиці для поточного виду.",- "issue.note_details_kept": "Знімок екрана збережено локально. Ваші відредаговані технічні подробиці збережено: перевірте, чи вони досі відповідають поточному виду.",- "issue.note_details_updated": "Технічні подробиці оновлено відповідно до поточного виду. Знімок екрана збережено локально. Перегляньте його, перш ніж додавати на GitHub.",- "material.selection.choose": "Виберіть матеріал",- "material.selection.mixed": "Різні матеріали",- "nav.free_orbit_upright.help": "Перетягування мишею вбік обертає модель навколо вертикальної осі світу; перетягування вгору й униз нахиляє її через верх без обмежень.",- "nav.free_orbit_upright.label": "Обертання навколо вертикальної осі",- "navbar.agent_chat": "Панель чату асистента",- "navbar.agent_cursor": "Показувати курсор агента",- "navbar.ambient_occlusion": "Фонове затінення",- "navbar.assistant": "Асистент",- "navbar.custom.add_slot": "Додати {slot}",- "navbar.custom.always": "Завжди видно",- "navbar.custom.available": "{available} · перетягніть на панель або натисніть «Додати»",- "navbar.custom.buttons": "Кнопки",- "navbar.custom.compact": "Компактний",- "navbar.custom.count": "{count} з 16 слотів",- "navbar.custom.customise": "Налаштувати панель навігації…",- "navbar.custom.design": "Проєктування",- "navbar.custom.duplicate": "Цей слот уже є на панелі.",- "navbar.custom.fade": "Згасання",- "navbar.custom.full": "Приберіть слот, щоб додати інший.",- "navbar.custom.hidden_design": "Приховано в проєктуванні",- "navbar.custom.hidden_render": "Приховано в рендерингу",- "navbar.custom.hide": "Приховати панель навігації",- "navbar.custom.hide_idle": "Ховати, доки не наведено курсор",- "navbar.custom.icon_only": "Лише піктограма",- "navbar.custom.icon_value": "Піктограма й значення",- "navbar.custom.icons": "Піктограми",- "navbar.custom.idle": "Без активності",- "navbar.custom.intro": "Виберіть елементи керування на панелі внизу 3D-виду та їхній порядок. Перетягніть слот, щоб перемістити його, або за межі панелі, щоб прибрати.",- "navbar.custom.labels": "Піктограми й підписи",- "navbar.custom.left": "Перемістити ліворуч",- "navbar.custom.position": "Положення",- "navbar.custom.position_centre": "По центру",- "navbar.custom.position_left": "Ліворуч",- "navbar.custom.position_right": "Праворуч",- "navbar.custom.preview_as": "Переглянути як",- "navbar.custom.regular": "Звичайний",- "navbar.custom.remove": "Прибрати",- "navbar.custom.remove_bar": "Прибрати з панелі",- "navbar.custom.render": "Рендеринг",- "navbar.custom.reset": "Скинути панель навігації",- "navbar.custom.reset_default": "Скинути до типових",- "navbar.custom.right": "Перемістити праворуч",- "navbar.custom.select": "Слот не вибрано. Виберіть слот на панелі, щоб перемістити його, прибрати або змінити його вигляд.",- "navbar.custom.separators_full": "На панелі вже є чотири роздільники.",- "navbar.custom.show": "Показати панель навігації",- "navbar.custom.shows": "Показує",- "navbar.custom.size": "Розмір",- "navbar.custom.stale": "Панель змінилася. Виберіть слот ще раз.",- "navbar.custom.title": "Панель навігації",- "navbar.custom.unknown": "Цей слот недоступний.",- "navbar.description.ambient_occlusion": "Затемнює складки й кути, додаючи глибини.",- "navbar.description.display": "Містить налаштування виду: набір параметрів графіки, сітку, тінь на підлозі, фонове затінення та проєкцію.",- "navbar.description.fit": "Вміщує у вікно виділене або всю модель, якщо нічого не виділено.",- "navbar.description.grid": "Показує або ховає сітку підлоги.",- "navbar.description.ground_shadow": "Показує або ховає тінь під моделлю.",- "navbar.description.home": "Повертає до ізометричного виду всієї моделі.",- "navbar.description.look_at": "Повертає вид так, щоб дивитися на вибрану грань, площину або відкритий ескіз.",- "navbar.description.orbit": "Обертає вид навколо моделі.",- "navbar.description.pan": "Зсуває вид убік, угору або вниз.",- "navbar.description.projection": "Перемикає між ортогональним і перспективним виглядами.",- "navbar.description.separator": "Тонка лінія, що групує сусідні слоти.",- "navbar.description.spin": "Обертає вид, доки ви не клацнете або не натиснете клавішу.",- "navbar.description.visual_style": "Перемикає спосіб відображення моделі: із затіненням, каркас або з прихованими ребрами.",- "navbar.description.zoom": "Наближає вид до моделі або віддаляє від неї.",- "navbar.display": "Відображення",- "navbar.fit": "Вмістити",- "navbar.graphics": "Графіка",- "navbar.grid": "Сітка",- "navbar.ground_shadow": "Тінь на підлозі",- "navbar.home": "Головний вид",- "navbar.later": "Пізніше",- "navbar.look_at": "Дивитися на",- "navbar.more": "Ще",- "navbar.orbit": "Орбіта",- "navbar.orthographic": "Ортогональна",- "navbar.pan": "Панорама",- "navbar.perspective": "Перспективна",- "navbar.preset": "Набір",- "navbar.projection": "Проєкція",- "navbar.projection_heading": "Проєкція",- "navbar.separator": "Роздільник",- "navbar.show": "Показати",- "navbar.spin": "Автообертання",- "navbar.style.shaded": "Затінений",- "navbar.style.shaded_with_edges": "Затінений з ребрами",- "navbar.style.shaded_with_hidden_edges": "Затінений з прихованими ребрами",- "navbar.style.wireframe": "Каркас",- "navbar.translucent": "Напівпрозорий",- "navbar.value_tip": "{name} · {value}",- "navbar.visual_style": "Візуальний стиль",- "navbar.zoom": "Масштаб",- "prefs.bodies_folders": "Теки тіл",- "prefs.bodies_folders_always": "Завжди",- "prefs.bodies_folders_never": "Ніколи",- "prefs.bodies_folders_several": "Лише кілька тіл",- "prefs.dialogs": "Діалоги",- "prefs.dialogs_edge": "На краю виду",- "prefs.dialogs_left_column": "У лівій колонці",- "prefs.dialogs_note": "Де відкриваються діалоги команд: закріплені на краю виду або в лівій колонці замість браузера та Історії, які повертаються в попередньому вигляді після закриття діалогу.",- "prefs.history_origin_bodies": "Показувати початок координат і тіла вгорі",- "prefs.history_origin_bodies_note": "Історія ліворуч або під браузером починається з теки «Тіла» активного компонента та початку координат, з їхніми значками ока й меню, як у браузері. Історія внизу не змінюється.",- "prefs.origin_plane_names": "Назви площин початку координат",- "prefs.origin_plane_names_note": "Назви, що показуються в браузері, діалогах і списках. {top} — це XY, {front} — XZ, {right} — YZ, а Z спрямована вгору. Команди, скрипти й збережені проєкти зберігають XY, XZ і YZ.",- "prefs.search": "Пошук у налаштуваннях",- "prefs.search_empty": "Немає відповідних налаштувань",- "render.all_shots_label": "Усі кадри",- "render.export_image_label": "Експорт зображення",- "render.fixed_camera": "Камера",- "render.fixed_world": "Світ",- "render.heading_batch": "ПАКЕТ",- "render.heading_frame": "КАДРУВАННЯ",- "render.heading_lens": "ОБ'ЄКТИВ",- "render.heading_results": "РЕЗУЛЬТАТИ",- "render.heading_shots": "КАДРИ",- "render.hide_shots_label": "Сховати стрічку кадрів",- "render.inspector": "Інспектор",- "render.light_anchor_pending": "Зміна системи координат світла поки не підтримується.",- "render.lights_fixed_to": "Світло прив'язане до",- "render.output_tools_inspector": "Змініть розмір і формат в інспекторі «Вивід».",- "render.paint_label": "Нанести",- "render.pick_body": "Тіло",- "render.pick_component": "Компонент",- "render.pick_face": "Грань",- "render.pick_help": "Виберіть тіло, грань або компонент. Клацніть на порожньому місці, щоб скасувати вибір; Shift або Ctrl додає чи перемикає. Підсвічування видно лише в живому виді виробу.",- "render.pick_label": "Вибір",- "render.pick_up_label": "Взяти",- "render.pick_waiting": "Вибір у виді виробу поки не підтримується.",- "render.preview_lighting_help": "Живий попередній перегляд показує лише пряме світло й без тіней.",- "render.regrade_label": "Корекція",- "render.replace_label": "Замінити",- "render.save_shot": "Зберегти кадр",- "render.shell_tab_appearance": "ВИГЛЯД РЕНДЕРИНГУ",- "render.shell_tab_camera": "КАМЕРА РЕНДЕРИНГУ",- "render.shell_tab_scene": "СЦЕНА РЕНДЕРИНГУ",- "render.show_shots_label": "Показати стрічку кадрів",- "render.stage_frame": "Кадрування",- "render.stage_light": "Світло",- "render.stage_look": "Стиль",- "render.stage_orthographic": "Ортогональна",- "render.stage_output": "Вивід",- "render.stage_preview_note": "Інтегрований попередній перегляд · пряме світло",- "render.strip_label": "Стрічка",- "render.wait_batch": "ще не підтримується: черга рендерингу збережених кадрів",- "render.wait_compare": "ще не підтримується: порівняння закріплених зображень",- "render.wait_paint": "ще не підтримується: вибір у виді виробу та нанесення вигляду",- "render.wait_pick_up": "ще не підтримується: вибір у виді виробу та взяття зразка вигляду",- "render.wait_replace": "ще не підтримується: заміна всіх використань вигляду",- "render.wait_solo": "ще не підтримується: видимість світла та режим «лише це світло»",- "timeline.delete_folders_with_features_tip": "Видалити теки з усіма операціями в них і вкладеними теками",- "timeline.suppress_folders_tip": "Придушити або скасувати придушення всіх операцій у теках і вкладених теках",- "toolbar.render_lights": "СВІТЛО",- "toolbar.render_result": "РЕЗУЛЬТАТ",- "toolbar.render_stage": "МАЙДАНЧИК",- "toolbar.render_studio": "СТУДІЯ",- "ui.agent_chat_last_missing": "Агента, використаного востаннє ({agent}), більше немає. Виберіть агента й натисніть «Повторити».",- "ui.agent_chat_retry": "Повторити",- "ui.agent_chat_state_failed": "Не вдалося під'єднатися",- "ui.gpu_memory_lowered": "Відеокарті бракує пам'яті: вид малюється з нижчою якістю.",- "ui.repeat_nothing": "Поки що нічого повторювати: спершу запустіть інструмент або діалог.",- "⌘Enter continues on GitHub.": "⌘Enter продовжує на GitHub."- }-}diff --git a/assets/locales/uk.json b/assets/locales/uk.jsonindex 4f960c7102..bc1623637f 100644--- a/assets/locales/uk.json+++ b/assets/locales/uk.json@@ -22,10 +22,12 @@"Add Mid Radius": "Додати середній радіус","Add Row": "Додати рядок","Add a tool": "Додати інструмент",+ "Add all bodies": "Додати всі тіла","Add bend": "Додати згин","Add condition": "Додати умову","Add or edit rule": "Додати або змінити правило","Add to New Folder": "Додати до нової теки",+ "Add visible bodies": "Додати видимі тіла","Advanced": "Додатково","Against": "Проти","Alignment": "Вирівнювання",@@ -57,6 +59,7 @@"BOUNDARY SURFACE": "ПОВЕРХНЯ ЗА МЕЖАМИ","BROWSER": "БРАУЗЕР","Bar": "Смуга",+ "Base Center": "Центр основи","Bend": "Згин","Bend Edges": "Ребра згину","Bend Line Position": "Положення лінії згину",@@ -141,6 +144,7 @@"Create Issue — review draft": "Створити повідомлення про проблему — перегляд чернетки","Create Issue…": "Створити повідомлення про проблему…","Cross curves": "Поперечні криві",+ "Ctrl+Enter continues on GitHub.": "Ctrl+Enter продовжує на GitHub.","Cube": "Куб","Current orthographic view (1:1 mm)": "Поточний ортографічний вид (1:1 mm)","Current perspective view": "Поточний перспективний вид",@@ -153,6 +157,7 @@"Customize…": "Налаштувати…","Cylindrical face": "Циліндрична грань","Delete": "Видалити",+ "Delete Folders and Features…": "Видалити теки й операції…","Delete Selected Features…": "Видалити вибрані операції…","Delete Selected Folders": "Видалити вибрані теки","Delete all": "Видалити все",@@ -434,6 +439,7 @@"Remove this point": "Прибрати цю точку","Rename Feature": "Перейменувати операцію","Rename Folder": "Перейменувати теку",+ "Render Stage": "Майданчик рендерингу","Reopen designs": "Знову відкривати проєкти","Reopen the designs that were open when SolidCraft was last closed": "Знову відкривати проєкти, що були відкриті під час останнього закриття SolidCraft","Replace existing library file": "Замінити наявний файл бібліотеки",@@ -538,6 +544,7 @@"Style": "Стиль","Summary": "Короткий опис","Suppress": "Придушити",+ "Suppress Selected Folders": "Придушити вибрані теки","Suppressed": "Придушено","Surface": "Поверхня","Surface, or faces to turn over": "Поверхня або грані, щоб обернути нормаль",@@ -585,6 +592,7 @@"UNTRIM": "ЗНЯТИ ОБРІЗАННЯ","Unit": "Одиниця","Unsuppress": "Скасувати придушення",+ "Unsuppress Selected Folders": "Скасувати придушення вибраних тек","Updating the preview": "Оновлення попереднього перегляду","Use active author placement": "Використати активне вихідне розміщення","Use fixed plane": "Використати фіксовану площину",@@ -632,6 +640,8 @@"ai.prefs.background_commands": "Виконувати команди агента у фоновому режимі","ai.prefs.connect_apps": "Зробити SolidCraft доступним для ШІ-застосунків на цьому комп'ютері","ai.prefs.connect_apps_note": "Під час запуску SolidCraft додає себе як MCP-сервер до ШІ-застосунків, знайдених на цьому комп'ютері (OpenCode, Claude Desktop, Claude Code, Cursor, Codex, Gemini CLI, Copilot CLI, Windsurf, Zed, VS Code), щоб агент міг користуватися ним без жодного налаштування. Додається лише запис solidcraft або оновлюється його шлях; запис, який ви змінили, не чіпається, а файл спершу копіюється в резервну копію. Вимкнено: додані ним записи видаляються. Довідка > Підключити ШІ-асистентів… робить це вручну.",+ "ai.prefs.connect_at_start": "Під'єднувати останнього використаного агента під час запуску SolidCraft",+ "ai.prefs.connect_at_start_note": "Під час кожного запуску SolidCraft у фоновому режимі запускає агента, якого ви під'єднували останнім (або типового), щоб він був готовий до розмови. Не діє, якщо SolidCraft запущено з --control. Якщо під'єднатися не вдається, Асистент показує «Не вдалося під'єднатися» та кнопку «Повторити».","ai.prefs.follow_camera": "Повертати камеру до ескізів","ai.prefs.follow_camera_off": "Автоматичне стеження камери вимкнено.","ai.prefs.follow_camera_on": "Камера повертається до ескізів, які створює агент.",@@ -639,6 +649,8 @@"ai.prefs.make_default": "Використовувати за замовчуванням","ai.prefs.no_agents": "Агентів ще немає. Додайте агента або оновіть список, щоб знайти встановлених.","ai.prefs.no_saved_approvals": "Немає збережених дозволів.",+ "ai.prefs.open_at_start": "Відкривати панель Асистента під час запуску SolidCraft",+ "ai.prefs.open_at_start_note": "Показує панель Асистента (або його окреме вікно) під час кожного запуску SolidCraft. Не діє, якщо SolidCraft запущено з --control.","ai.prefs.override_all_warning": "Цей агент може зберігати, перезаписувати, експортувати або замінювати проєкт без запиту.","ai.prefs.permission_all": "Дозволяти все","ai.prefs.permission_all_summary": "Доступні інструменти SolidCraft працюють без запиту.",@@ -683,6 +695,9 @@"cmd.appearance_assign": "Вигляд","cmd.appearance_library": "Бібліотека виглядів","cmd.appearance_list": "Список виглядів",+ "cmd.appearance_paint": "Нанести вигляд",+ "cmd.appearance_pick_up": "Взяти вигляд",+ "cmd.appearance_replace": "Замінити вигляд","cmd.assembly_bom": "Специфікація матеріалів","cmd.body_rename": "Перейменувати тіло","cmd.browser_collapse_all": "Згорнути все",@@ -770,6 +785,7 @@"cmd.document_revision": "Редакція проєкту","cmd.document_units": "Змінити одиниці проєкту","cmd.edit_checkpoint": "Контрольна точка",+ "cmd.edit_repeat": "Повторити останню команду","cmd.edit_restore_checkpoint": "Відновити контрольну точку","cmd.engine_commands": "Список команд","cmd.engine_describe": "Описати команду",@@ -883,9 +899,11 @@"cmd.plastic_snap_fit": "Клацкове з'єднання","cmd.render_aging_describe": "Багатошарове старіння поверхні","cmd.render_backends": "Рендер-бекенди",+ "cmd.render_batch": "Відрендерити всі кадри","cmd.render_camera_fit": "Кадрувати об'єкт рендерингу","cmd.render_camera_get": "Переглянути камеру рендерингу","cmd.render_cancel": "Скасувати рендеринг",+ "cmd.render_compare": "Порівняти зображення","cmd.render_effects_describe": "Ефекти об'єктива та творчі ефекти","cmd.render_export": "Експортувати зображення рендерингу","cmd.render_hdr_inspect": "Переглянути джерело HDR",@@ -901,6 +919,7 @@"cmd.render_library_surface_prepare": "Підготувати авторські карти поверхні","cmd.render_library_surface_unbind": "Видалити прив'язку поверхні","cmd.render_library_targets": "Знайти цілі бібліотеки рендерингу",+ "cmd.render_lights_solo": "Лише це світло","cmd.render_optics_bind": "Зберегти оптичну прив'язку","cmd.render_optics_unbind": "Видалити оптичну прив'язку","cmd.render_preflight": "Перевірити запит на рендеринг",@@ -1010,7 +1029,9 @@"cmd.sketch_spline_control_point": "Сплайн за контрольними точками","cmd.sketch_spline_control_point_5": "Сплайн за контрольними точками (5-й степінь)","cmd.sketch_spline_fit_point": "Сплайн за точками проходження",+ "cmd.sketch_spline_insert_point": "Додати точку сплайна","cmd.sketch_spun_profile": "Профіль обертання",+ "cmd.sketch_toggle_diameter": "Перемкнути радіус / діаметр","cmd.sketch_toggle_driven": "Перемкнути ведений розмір","cmd.sketch_transform": "Трансформувати","cmd.sketch_trim_path": "Обрізати вздовж шляху",@@ -1076,6 +1097,7 @@"cmd.view_rename": "Перейменувати іменований вид","cmd.view_right": "Вид справа","cmd.view_save": "Новий іменований вид",+ "cmd.view_shots_strip": "Стрічка кадрів","cmd.view_spin": "Безперервне обертання","cmd.view_tool": "Інструмент навігації","cmd.view_top": "Вид зверху",@@ -1149,6 +1171,7 @@"document.save_changes": "Зберегти зміни в {name}?","document.save_copy": "Зберегти копію…","document.unsaved_changes": "У {name} є незбережені зміни. Якщо не зберегти, вони будуть втрачені.",+ "drive.rigid": "{joint} — жорстке з'єднання: воно тримає свої деталі нерухомо, тож керувати нічим. Щоб вони могли рухатися, змініть його тип у команді «Редагувати з'єднання»: «Обертальне» — для обертання, «Повзунок» — для ковзання, «Циліндричне» — для обох рухів.","drive.stopped_by_contact": "Зупинка на {value}: {a} пройшло б крізь {b}","drive.stopped_by_loop": "Зупинка на {value}: контур через {joint} далі не замикається","drive.unconnected": "Нічого не рухається: {part} не з'єднано ні з чим закріпленим",@@ -1184,28 +1207,44 @@"from the profile": "з профілю","from the rule": "з правила","help.apache": "Ліцензія Apache 2.0",+ "help.appearance.assign": "Надає вибраним тілам, граням або компонентам колір чи вигляд матеріалу, не змінюючи їхньої ваги. Використовуйте, щоб розрізнити деталі або переглянути оздоблення.","help.attributions": "Відомості про авторство (ATTRIBUTION.md)","help.build": "Версія {version} · коміт {commit} · зібрано {date}","help.connect_note": "Перезапустіть кожного асистента, щоб завантажити сервер SolidCraft. Перед зміною кожен файл збережено як резервну копію .bak.","help.connect_title": "Підключення ШІ-асистентів",+ "help.face.delete": "Видаляє вибрані грані, а сусідні грані закривають проміжок, або залишає його відкритим як поверхню. Використовуйте, щоб прибрати заокруглене ребро, отвір чи бобишку, що заважають.","help.font_details": "Інтерфейс використовує вбудовані шрифти egui (Ubuntu Light і Hack під ліцензіями Ubuntu Font Licence та MIT/Bitstream Vera; Noto Emoji та шрифт піктограм емодзі під ліцензіями OFL і MIT). Для тексту ескізів використовується Liberation Sans (SIL OFL 1.1). Необов’язковий пакет шрифтів The Crafting Apps, craft-fonts (BIZ UDPGothic, Shippori Mincho, BIZ UDMincho, Noto Sans CJK SC, Noto Sans Arabic; SIL OFL 1.1), не входить до збірок SolidCraft.","help.fonts": "Шрифти","help.licences": "Ліцензії",+ "help.material.assign": "Задає, з чого зроблено вибрані тіла, наприклад зі сталі, алюмінію чи ABS. Використовуйте, щоб маса й вага відповідали справжній деталі.","help.mit": "Ліцензія MIT","help.notice": "NOTICE",+ "help.parameters.change": "Відкриває таблицю іменованих значень і виразів, що керують розмірами проєкту. Використовуйте, щоб змінити розмір в одному місці, а всі операції, які його використовують, підлаштувалися.",+ "help.solid.align": "Переміщує вибрані тіла так, щоб точка, грань чи площина на них зійшлася з точкою, гранню чи площиною деінде. Використовуйте, щоб притиснути деталь до іншої, не вимірюючи зсуву.","help.solid.chamfer": "Зрізає вибрані ребра плоским скосом на заданій відстані. Використовуйте, щоб притупити гострі ребра або полегшити вставляння штифта чи гвинта.","help.solid.combine": "Об'єднує тіла, вирізає їх із цільового тіла або залишає лише спільний для них об'єм, і може зберегти тіла-інструменти. Використовуйте, щоб з'єднати деталі, вирізати одну форму іншою або знайти, де два тіла перекриваються.",+ "help.solid.draft": "Нахиляє вибрані грані на заданий кут відносно нейтральної площини. Використовуйте для литих чи формованих деталей, щоб вони виймалися з форми.","help.solid.extrude": "Витягує профіль ескізу в 3D на задану відстань, додаючи або видаляючи матеріал. Використовуйте, щоб перетворити плоский контур на брусок, бобишку або кишеню.","help.solid.fillet": "Закруглює вибрані ребра плавним круговим переходом заданого радіуса. Використовуйте, щоб пом'якшити гострі ребра для міцності, зручності чи вигляду.","help.solid.hole": "Просвердлює круглий отвір заданого діаметра в обраній точці на грані. Використовуйте для отворів під гвинти, штифтів та інших простих круглих отворів.","help.solid.loft": "Створює плавне суцільне тіло між двома чи більше профілями ескізу або від профілю до точки. Використовуйте для переходів, воронок, ручок і будь-якої форми, що змінює переріз уздовж довжини.","help.solid.mirror": "Створює дзеркальну копію вибраних тіл або операцій відносно площини і може об'єднати її з оригіналом. Використовуйте для симетричних деталей: моделюєте одну половину й отримуєте обидві.",+ "help.solid.move": "Переміщує або обертає вибрані тіла (чи їхню копію) на задану відстань і кут. Використовуйте, щоб змінити положення тіла або створити друге в іншому місці.",+ "help.solid.offset_face": "Виштовхує або втягує вибрані грані на задану відстань, а навколишні грані слідують за ними. Використовуйте, щоб зробити стінку товщою, кишеню глибшою, а бобишку вищою без редагування ескізу.","help.solid.pattern.circular": "Повторює вибрані об'єкти навколо осі задану кількість разів на заданий повний кут. Використовуйте для кіл розташування болтів, спиць, оребрення та зубців.","help.solid.pattern.rectangular": "Повторює вибрані об'єкти в одному або двох напрямках із заданими кількістю та кроком. Використовуйте для рядів і сіток отворів, ребер жорсткості, штифтів або ніжок.",+ "help.solid.press_pull": "Додає або видаляє матеріал, коли ви тягнете грань, або заокруглює ребра, коли тягнете їх. Використовуйте для швидких змін просто на моделі.",+ "help.solid.remove": "Забирає вибрані тіла з проєкту, починаючи з цієї точки часового ланцюжка; попередні кроки їх зберігають. Використовуйте, щоб відкинути допоміжне тіло, наприклад інструмент різання, який уже не потрібен.",+ "help.solid.replace_face": "Переносить вибрані плоскі грані на площину або на паралельну грань, і тіло зростає чи зменшується до неї. Використовуйте, щоб вирівняти грань урівень з іншою деталлю або допоміжною площиною.","help.solid.revolve": "Обертає профіль ескізу навколо осі, утворюючи кругле тіло. Використовуйте для валів, ручок, чаш та будь-яких деталей, круглих навколо осьової лінії.",+ "help.solid.scale": "Збільшує або зменшує вибрані тіла на коефіцієнт: однаковий у всіх напрямках або окремий для кожної осі. Використовуйте, щоб змінити розмір імпортованої форми або врахувати усадку.","help.solid.shell": "Робить тіло порожнистим, залишаючи стінки заданої товщини, і може відкривати вибрані грані. Використовуйте для коробок, кришок та інших тонкостінних деталей.",+ "help.solid.split_body": "Розрізає тіло на окремі тіла площиною, гранню іншого тіла або лінією ескізу. Використовуйте, щоб отримати деталі, які друкуються, обробляються чи фарбуються окремо.",+ "help.solid.split_face": "Ділить вибрані грані за площиною, гранню іншого тіла або кривими ескізу, не розрізаючи тіла. Використовуйте, щоб надати частині грані власний ухил, колір чи зсув.","help.solid.sweep": "Протягує профіль ескізу вздовж траєкторії, утворюючи суцільне тіло. Використовуйте для труб, напрямних, ручок і будь-якої деталі зі сталим перерізом, що йде за кривою.","help.third_party": "Ліцензії сторонніх компонентів",+ "help.timeline.compute_all": "Перебудовує кожну операцію часового ланцюжка з початку. Використовуйте, щоб оновити модель і побачити, які операції завершуються помилкою.",+ "help.timeline.delete": "Видаляє вибрані операції з часового ланцюжка; видалення ескізу видаляє й операції, побудовані на ньому. Використовуйте, щоб прибрати крок, який більше не потрібен.","hole_presets.confirm_delete": "Підтвердити видалення","hole_presets.delete": "Видалити","hole_presets.delete_prompt": "Видалити цей особистий набір? Наявні отвори не зміняться.",@@ -1290,6 +1329,9 @@"install.steps_intro": "Safari встановлює вебзастосунки через власні меню:","install.title": "Встановлення SolidCraft","issue.body_label": "Текст звіту",+ "issue.note_changed_while_waiting": "Налаштування або модель змінилися під час очікування попереднього перегляду. Повторіть знімок екрана, щоб оновити технічні подробиці для поточного виду.",+ "issue.note_details_kept": "Знімок екрана збережено локально. Ваші відредаговані технічні подробиці збережено: перевірте, чи вони досі відповідають поточному виду.",+ "issue.note_details_updated": "Технічні подробиці оновлено відповідно до поточного виду. Знімок екрана збережено локально. Перегляньте його, перш ніж додавати на GitHub.","issue.note_image_copied": "Вставте зображення в чернетку GitHub або збережіть PNG, якщо копіювання зображень недоступне.","issue.note_opened": "Перегляньте чернетку GitHub і додайте знімок екрана. Кнопка Submit new issue на GitHub публікує її.","issue.note_opened_copied": "Звіт скопійовано. Вставте його в чернетку GitHub, додайте знімок екрана, потім натисніть Submit new issue на GitHub.",@@ -1356,6 +1398,8 @@"material.editor.unknown_card": "Інженерні властивості невідомі. Збереження може зберегти лише призначену густину та наявний вигляд.","material.editor.user_supplied": "Надано користувачем","material.editor.wood": "Деревина",+ "material.selection.choose": "Виберіть матеріал",+ "material.selection.mixed": "Різні матеріали","measure.at": "У точці","measure.item": "Елемент {number}","messages.ago_h": "{n} год тому",@@ -1385,6 +1429,8 @@"nav.free_orbit.help": "Миша та 3D-миша обертають через обидва полюси й зберігають крен. Прив'язування до осей через Shift вимкнено.","nav.free_orbit.label": "Вільне обертання","nav.free_orbit.snap_help": "Миша та 3D-миша обертають через обидва полюси й зберігають крен. Утримуйте Shift під час перетягування обертання, щоб прив'язати напрямок виду та крен.",+ "nav.free_orbit_upright.help": "Перетягування мишею вбік обертає модель навколо вертикальної осі світу; перетягування вгору й униз нахиляє її через верх без обмежень.",+ "nav.free_orbit_upright.label": "Обертання навколо вертикальної осі","nav.fusion.help": "Середня панорамує, Shift+середня обертає, права обертає","nav.hfss.help": "Alt+ліва панорамує, Shift+Alt+ліва масштабує, Ctrl+ліва з порожнього місця обертає","nav.inventor.help": "Середня панорамує, Shift+середня обертає, Ctrl+середня масштабує, права обертає",@@ -1399,6 +1445,93 @@"nav.touchpad.pan": "Панорамування (утримуйте Shift і рухайте; без кнопки миші)","nav.touchpad.scroll": "Трекпад використовує вертикальну прокрутку для масштабування. Ваше налаштування панорамування двома пальцями зберігається для інших наборів.","nav.touchpad.zoom": "Масштаб (вертикальна прокрутка або стискання)",+ "navbar.agent_chat": "Панель чату асистента",+ "navbar.agent_cursor": "Показувати курсор агента",+ "navbar.ambient_occlusion": "Фонове затінення",+ "navbar.assistant": "Асистент",+ "navbar.custom.add_slot": "Додати {slot}",+ "navbar.custom.always": "Завжди видно",+ "navbar.custom.available": "{available} · перетягніть на панель або натисніть «Додати»",+ "navbar.custom.buttons": "Кнопки",+ "navbar.custom.compact": "Компактний",+ "navbar.custom.count": "{count} з 16 слотів",+ "navbar.custom.customise": "Налаштувати панель навігації…",+ "navbar.custom.design": "Проєктування",+ "navbar.custom.duplicate": "Цей слот уже є на панелі.",+ "navbar.custom.fade": "Згасання",+ "navbar.custom.full": "Приберіть слот, щоб додати інший.",+ "navbar.custom.hidden_design": "Приховано в проєктуванні",+ "navbar.custom.hidden_render": "Приховано в рендерингу",+ "navbar.custom.hide": "Приховати панель навігації",+ "navbar.custom.hide_idle": "Ховати, доки не наведено курсор",+ "navbar.custom.icon_only": "Лише піктограма",+ "navbar.custom.icon_value": "Піктограма й значення",+ "navbar.custom.icons": "Піктограми",+ "navbar.custom.idle": "Без активності",+ "navbar.custom.intro": "Виберіть елементи керування на панелі внизу 3D-виду та їхній порядок. Перетягніть слот, щоб перемістити його, або за межі панелі, щоб прибрати.",+ "navbar.custom.labels": "Піктограми й підписи",+ "navbar.custom.left": "Перемістити ліворуч",+ "navbar.custom.position": "Положення",+ "navbar.custom.position_centre": "По центру",+ "navbar.custom.position_left": "Ліворуч",+ "navbar.custom.position_right": "Праворуч",+ "navbar.custom.preview_as": "Переглянути як",+ "navbar.custom.regular": "Звичайний",+ "navbar.custom.remove": "Прибрати",+ "navbar.custom.remove_bar": "Прибрати з панелі",+ "navbar.custom.render": "Рендеринг",+ "navbar.custom.reset": "Скинути панель навігації",+ "navbar.custom.reset_default": "Скинути до типових",+ "navbar.custom.right": "Перемістити праворуч",+ "navbar.custom.select": "Слот не вибрано. Виберіть слот на панелі, щоб перемістити його, прибрати або змінити його вигляд.",+ "navbar.custom.separators_full": "На панелі вже є чотири роздільники.",+ "navbar.custom.show": "Показати панель навігації",+ "navbar.custom.shows": "Показує",+ "navbar.custom.size": "Розмір",+ "navbar.custom.stale": "Панель змінилася. Виберіть слот ще раз.",+ "navbar.custom.title": "Панель навігації",+ "navbar.custom.unknown": "Цей слот недоступний.",+ "navbar.description.ambient_occlusion": "Затемнює складки й кути, додаючи глибини.",+ "navbar.description.display": "Містить налаштування виду: набір параметрів графіки, сітку, тінь на підлозі, фонове затінення та проєкцію.",+ "navbar.description.fit": "Вміщує у вікно виділене або всю модель, якщо нічого не виділено.",+ "navbar.description.grid": "Показує або ховає сітку підлоги.",+ "navbar.description.ground_shadow": "Показує або ховає тінь під моделлю.",+ "navbar.description.home": "Повертає до ізометричного виду всієї моделі.",+ "navbar.description.look_at": "Повертає вид так, щоб дивитися на вибрану грань, площину або відкритий ескіз.",+ "navbar.description.orbit": "Обертає вид навколо моделі.",+ "navbar.description.pan": "Зсуває вид убік, угору або вниз.",+ "navbar.description.projection": "Перемикає між ортогональним і перспективним виглядами.",+ "navbar.description.separator": "Тонка лінія, що групує сусідні слоти.",+ "navbar.description.spin": "Обертає вид, доки ви не клацнете або не натиснете клавішу.",+ "navbar.description.visual_style": "Перемикає спосіб відображення моделі: із затіненням, каркас або з прихованими ребрами.",+ "navbar.description.zoom": "Наближає вид до моделі або віддаляє від неї.",+ "navbar.display": "Відображення",+ "navbar.fit": "Вмістити",+ "navbar.graphics": "Графіка",+ "navbar.grid": "Сітка",+ "navbar.ground_shadow": "Тінь на підлозі",+ "navbar.home": "Головний вид",+ "navbar.later": "Пізніше",+ "navbar.look_at": "Дивитися на",+ "navbar.more": "Ще",+ "navbar.orbit": "Орбіта",+ "navbar.orthographic": "Ортогональна",+ "navbar.pan": "Панорама",+ "navbar.perspective": "Перспективна",+ "navbar.preset": "Набір",+ "navbar.projection": "Проєкція",+ "navbar.projection_heading": "Проєкція",+ "navbar.separator": "Роздільник",+ "navbar.show": "Показати",+ "navbar.spin": "Автообертання",+ "navbar.style.shaded": "Затінений",+ "navbar.style.shaded_with_edges": "Затінений з ребрами",+ "navbar.style.shaded_with_hidden_edges": "Затінений з прихованими ребрами",+ "navbar.style.wireframe": "Каркас",+ "navbar.translucent": "Напівпрозорий",+ "navbar.value_tip": "{name} · {value}",+ "navbar.visual_style": "Візуальний стиль",+ "navbar.zoom": "Масштаб","needs two joints": "потрібні два з'єднання","network.allow_once": "Дозволити один раз","network.always_allow": "Завжди дозволяти цей сервер",@@ -1443,6 +1576,10 @@"prefs.assistant": "Асистент","prefs.axes": "Осі","prefs.axis": "Вісь",+ "prefs.bodies_folders": "Теки тіл",+ "prefs.bodies_folders_always": "Завжди",+ "prefs.bodies_folders_never": "Ніколи",+ "prefs.bodies_folders_several": "Лише кілька тіл","prefs.bottom": "Низ","prefs.browser": "Браузер","prefs.built_in": "Вбудована",@@ -1467,6 +1604,10 @@"prefs.design_note": "З чого починаються нові проєкти. Відкриті проєкти зберігають власні параметри.","prefs.devices": "3D-миша","prefs.dialog_buttons": "Кнопки діалогу",+ "prefs.dialogs": "Діалоги",+ "prefs.dialogs_edge": "На краю виду",+ "prefs.dialogs_left_column": "У лівій колонці",+ "prefs.dialogs_note": "Де відкриваються діалоги команд: закріплені на краю виду або в лівій колонці замість браузера та Історії, які повертаються в попередньому вигляді після закриття діалогу.","prefs.display": "Відображення","prefs.edges": "Ребра та затінення","prefs.extend": "Розширення",@@ -1489,6 +1630,8 @@"prefs.graphics_note": "Обміняйте швидкість на плавність. Кожен варіант показує свій ефект на зразку.","prefs.graphics_presets_note": "Набори задають наведені нижче параметри разом.","prefs.history": "Історія",+ "prefs.history_origin_bodies": "Показувати початок координат і тіла вгорі",+ "prefs.history_origin_bodies_note": "Історія ліворуч або під браузером починається з теки «Тіла» активного компонента та початку координат, з їхніми значками ока й меню, як у браузері. Історія внизу не змінюється.","prefs.history_sketches": "Ескізи","prefs.history_sketches_in_order": "За порядком","prefs.history_sketches_note": "Якщо для «Ескізи» вибрано «Під своєю операцією», Історія ліворуч показує кожен ескіз на один рівень глибше, під першою операцією, побудованою з нього, коли панель достатньо широка для назв. Часовий ланцюжок знизу завжди зберігає порядок створення.",@@ -1524,6 +1667,8 @@"prefs.opaque": "Непрозорий","prefs.orbit_snap": "Утримуйте Shift під час обертання, щоб прив'язатися до осі.","prefs.orientation": "Орієнтація",+ "prefs.origin_plane_names": "Назви площин початку координат",+ "prefs.origin_plane_names_note": "Назви, що показуються в браузері, діалогах і списках. {top} — це XY, {front} — XZ, {right} — YZ, а Z спрямована вгору. Команди, скрипти й збережені проєкти зберігають XY, XZ і YZ.","prefs.overall_speed": "Загальна швидкість","prefs.placement": "Розміщення","prefs.prefer_free_sketch_points": "Надавати перевагу рухомим точкам ескізу, коли точки перекриваються",@@ -1537,6 +1682,8 @@"prefs.saving": "Автозбереження й відновлення","prefs.scale_note": "Також Ctrl + / Ctrl − у вікні. Кнопки мають 28 px за 100%.","prefs.scale_text": "Масштаб і текст",+ "prefs.search": "Пошук у налаштуваннях",+ "prefs.search_empty": "Немає відповідних налаштувань","prefs.select": "Вибрати","prefs.select_one_item": "Вибрати один елемент","prefs.selecting": "Вибір",@@ -1634,6 +1781,7 @@"render.aging_target_search": "Фільтр за назвами тіл","render.aging_upward": "Осідання на верхніх поверхнях","render.all_controls_help": "Щільний огляд усіх поточних елементів керування. Сторінки розділів дають змогу зосереджено редагувати, не змінюючи основний запит.",+ "render.all_shots_label": "Усі кадри","render.appearance_physics_separate": "Візуальний вигляд не задає густину, теплові дані чи інші інженерні властивості.","render.availability_native": "Вбудована композиція; перегляньте перед застосуванням","render.availability_projection": "Підтримувана проєкція; див. обсяг і пропуски",@@ -1788,10 +1936,13 @@"render.effects_reset_lens": "Скинути ефекти об'єктива","render.effects_seed": "Початкове значення візерунка","render.export_display": "Експорт: PNG для екрана",+ "render.export_image_label": "Експорт зображення","render.export_linear": "Експорт: сирий лінійний EXR","render.exr_pending": "GPU може зберігати сирий лінійний EXR. Стиснення, багатошарові зображення та допоміжні проходи рендерингу поки недоступні.","render.film_grain": "Фотографічне зерно","render.fit": "Вписати виріб",+ "render.fixed_camera": "Камера",+ "render.fixed_world": "Світ","render.flare_ghosts": "Кілець-привидів на джерело","render.flare_halo": "Гало відблиску","render.flare_streak": "Смуга в анаморфному стилі",@@ -1818,6 +1969,12 @@"render.hdr_primaries_srgb": "Основні кольори: sRGB/D65","render.hdr_primaries_undeclared": "Джерело не оголошує основних кольорів; перегляньте вимоги рендерера до кольору.","render.hdr_resource_missing": "У цьому проєкті бракує збереженого ресурсу HDR.",+ "render.heading_batch": "ПАКЕТ",+ "render.heading_frame": "КАДРУВАННЯ",+ "render.heading_lens": "ОБ'ЄКТИВ",+ "render.heading_results": "РЕЗУЛЬТАТИ",+ "render.heading_shots": "КАДРИ",+ "render.hide_shots_label": "Сховати стрічку кадрів","render.image_advanced": "Додаткові параметри GPU","render.image_cancelled": "Рендеринг скасовано","render.image_cancelling": "Скасування",@@ -1849,6 +2006,7 @@"render.image_width": "Ширина","render.include_rig_cards": "Включити пасивні картки та прапори","render.inspect_scene": "Оновити зведення зафіксованої сцени",+ "render.inspector": "Інспектор","render.keep_editing": "Продовжити редагування","render.layer_down": "Перемістити вниз","render.layer_enabled": "Шар увімкнено",@@ -1917,6 +2075,8 @@"render.library_unfavorite": "Прибрати з обраного","render.library_uniform_ack": "Використати однорідне наближення без просторових чи розширених ефектів","render.library_usable": "Виконувані проєкції",+ "render.light_anchor_pending": "Зміна системи координат світла поки не підтримується.",+ "render.lights_fixed_to": "Світло прив'язане до","render.linear_help": "Зберігає 32-бітний float-майстер RGBA до шумозаглушення, експозиції, тональної компресії, фільтрів і тла. Лінійний sRGB/D65; попередньо помножений на покриття. Додаткова пам'ять допускається явно. Без стиснення та додаткових проходів.","render.linear_retain": "Зберегти необроблений лінійний EXR","render.linear_unavailable": "У вибраного завершеного кадру немає збереженого EXR. Увімкніть збереження перед рендерингом; старіший PNG не може відновити необроблену яскравість.",@@ -2002,6 +2162,7 @@"render.output_over_budget": "Запитане зображення перевищує вибрані межі ресурсів. Явно виберіть сумісний розмір або профіль; автоматичного зниження не відбувається.","render.output_ratio_refused": "Пов'язаний розмір перевищує обмеження цього методу. Попередній розмір збережено; розблокуйте співвідношення або виберіть менше значення.","render.output_swap_orientation": "Поміняти місцями ширину та висоту",+ "render.output_tools_inspector": "Змініть розмір і формат в інспекторі «Вивід».","render.page_aging": "Старіння та забруднення","render.page_all": "Усі елементи керування","render.page_appearance": "Вигляд",@@ -2013,6 +2174,7 @@"render.page_lighting": "Освітлення","render.page_output": "Вивід","render.page_scene": "Сцена",+ "render.paint_label": "Нанести","render.passive_stage": "Земля та пасивна сцена","render.passive_stage_help": "Скінченні пасивні панелі існують лише на відрендерених зображеннях. Вони не додають тіл CAD чи маси. Розташування фіксується після застосування; перетин із межами виробу відхиляється. CPU не забезпечує дифузного відбитого освітлення.","render.perspective": "Перспективна камера",@@ -2028,6 +2190,13 @@"render.physical_prepare_plan": "Підготувати план створення (не застосовується)","render.physical_separate": "Вигляд не є ідентифікацією матеріалу. Це довідкові дані з джерел, а не сертифіковані ефективні властивості. Наявна маса, інженерні матеріали й оптика не змінюються.","render.physical_unknown": "Числового кандидата не визначено. Потрібно вказати марку, склад або конструкцію; невідоме — не нуль.",+ "render.pick_body": "Тіло",+ "render.pick_component": "Компонент",+ "render.pick_face": "Грань",+ "render.pick_help": "Виберіть тіло, грань або компонент. Клацніть на порожньому місці, щоб скасувати вибір; Shift або Ctrl додає чи перемикає. Підсвічування видно лише в живому виді виробу.",+ "render.pick_label": "Вибір",+ "render.pick_up_label": "Взяти",+ "render.pick_waiting": "Вибір у виді виробу поки не підтримується.","render.post_contrast": "Контраст","render.post_gain_b": "Підсилення синього","render.post_gain_g": "Підсилення зеленого",@@ -2040,6 +2209,7 @@"render.preview": "Вбудований попередній перегляд","render.preview_help": "Растрове затінення та змішана прозорість. Заломлення, HDRI та фінальний рендеринг поки недоступні.","render.preview_image_settings_help": "Живий перегляд зберігає фіксоване студійне освітлення. Експозиція та освітлення зображення застосовуються до завдання зображення під час перевірки або запуску.",+ "render.preview_lighting_help": "Живий попередній перегляд показує лише пряме світло й без тіней.","render.preview_retry": "Повторити живий перегляд","render.preview_unavailable_help": "Живий перегляд недоступний. Збережені налаштування та керування завданням зображення залишаються доступними. Змініть сцену або явно повторіть спробу; відхилена сцена не перебудовується в кожному кадрі.","render.preview_upload": "Дані вершин живого перегляду",@@ -2053,8 +2223,10 @@"render.radial_distortion": "Радіальне спотворення","render.regrade_action": "Повторно градуювати необроблений майстер (без шумозаглушення)","render.regrade_help": "Створює окремий PNG із вибраного завершеного необробленого майстра за цими параметрами подачі. Не трасує промені, не змінює зафіксований розмір, камеру чи світло та не перезаписує EXR. Шумозаглушення не застосовується повторно: необроблені майстри не зберігають його допоміжних буферів. Похідне зображення можна експортувати тими самими елементами керування завданням.",+ "render.regrade_label": "Корекція","render.reload_settings": "Перезавантажити збережені налаштування","render.replace_ground": "Підтвердити заміну наявної сцени",+ "render.replace_label": "Замінити","render.replace_saved_surface": "Замінити наявну збережену прив'язку для цієї цілі","render.restore_camera": "Відновити збережену камеру","render.result_actual_help": "Один піксель зображення на піксель екрана.",@@ -2100,6 +2272,7 @@"render.sampling_title": "Адаптивна вибірка та вибірка пропускання","render.save_continue": "Зберегти й продовжити","render.save_setup": "Зберегти налаштування",+ "render.save_shot": "Зберегти кадр","render.saved_maps_runtime_conflict": "Збережені прив'язки поверхонь не можна поєднувати з тимчасовими оптичними перевизначеннями чи незбереженим HDR. Збережіть HDR або явно приберіть тимчасові вхідні дані.","render.saved_surface_remove": "Прибрати збережену прив'язку","render.saved_surfaces": "Збережені прив'язки поверхонь",@@ -2119,6 +2292,9 @@"render.setup_runtime_unsupported": "Це повне завдання поки не можна зберегти: воно містить карти або прив'язки тіл сцени. Приберіть ці тимчасові вхідні дані перед збереженням переносного налаштування.","render.setup_save_missing": "Збережену конфігурацію рендерингу не знайдено після завершення команди.","render.sharpening": "Підвищення різкості деталей",+ "render.shell_tab_appearance": "ВИГЛЯД РЕНДЕРИНГУ",+ "render.shell_tab_camera": "КАМЕРА РЕНДЕРИНГУ",+ "render.shell_tab_scene": "СЦЕНА РЕНДЕРИНГУ","render.shot_duplicate": "Дублювати збережений кадр","render.shot_manager": "Збережені кадри","render.shot_new_name": "Назва нового кадру",@@ -2127,11 +2303,19 @@"render.shot_remove_title": "Прибрати збережений кадр?","render.shot_rename": "Перейменувати збережений кадр","render.shot_saved_only": "Спершу збережіть поточну чернетку. Дублювання та перейменування зберігають точні збережені параметри й посилання на ресурси.",+ "render.show_shots_label": "Показати стрічку кадрів","render.sky_ground": "Земля · лінійний RGB","render.sky_horizon": "Горизонт · лінійний RGB","render.sky_zenith": "Зеніт · лінійний RGB","render.soft_focus": "М'який фокус",+ "render.stage_frame": "Кадрування",+ "render.stage_light": "Світло",+ "render.stage_look": "Стиль",+ "render.stage_orthographic": "Ортогональна",+ "render.stage_output": "Вивід","render.stage_panel_count": "Збережені панелі",+ "render.stage_preview_note": "Інтегрований попередній перегляд · пряме світло",+ "render.strip_label": "Стрічка","render.studio_add_area": "Додати площинне світло","render.studio_ambient": "Стала яскравість середовища","render.studio_ambient_rgb": "Стала яскравість середовища (лінійний RGB)",@@ -2188,6 +2372,12 @@"render.volume_max": "Максимальні межі · світові mm","render.volume_min": "Мінімальні межі · світові mm","render.volume_title": "Обмежений однорідний об'єм",+ "render.wait_batch": "ще не підтримується: черга рендерингу збережених кадрів",+ "render.wait_compare": "ще не підтримується: порівняння закріплених зображень",+ "render.wait_paint": "ще не підтримується: вибір у виді виробу та нанесення вигляду",+ "render.wait_pick_up": "ще не підтримується: вибір у виді виробу та взяття зразка вигляду",+ "render.wait_replace": "ще не підтримується: заміна всіх використань вигляду",+ "render.wait_solo": "ще не підтримується: видимість світла та режим «лише це світло»","sample.bracket.about": "Основна полиця з кромковими полицями та загином за правилом 2 mm","sample.bracket.name": "Кронштейн з листового металу","sample.enclosure.about": "Оболонковий корпус із буртиком, бобишками під гвинти, упором і клацковим з'єднанням",@@ -2279,6 +2469,7 @@"timeline.delete_after_marker_one": "Видалити 1 операцію після маркера історії","timeline.delete_after_marker_other": "Видалити операції після маркера історії: {count}","timeline.delete_folders_tip": "Зберегти їхні операції та вкладені теки в історії",+ "timeline.delete_folders_with_features_tip": "Видалити теки з усіма операціями в них і вкладеними теками","timeline.delete_many": "Видалити вибрані операції: {count}","timeline.feature_error": "Помилка: {message}","timeline.feature_hint": "Двічі клацніть, щоб змінити · перетягніть, щоб змінити порядок · права кнопка миші — більше",@@ -2288,6 +2479,7 @@"timeline.move_to_group": "Перемістити операції до теки","timeline.rename_group": "Перейменувати теку операцій","timeline.reorder_many": "Перевпорядкувати операції",+ "timeline.suppress_folders_tip": "Придушити або скасувати придушення всіх операцій у теках і вкладених теках","timeline.ungroup": "Прибрати теки операцій","to the face": "до грані","to the next face": "до наступної грані",@@ -2298,7 +2490,11 @@"toolbar.render_camera": "CAMERA","toolbar.render_environment": "ENVIRONMENT","toolbar.render_lighting": "LIGHTING",+ "toolbar.render_lights": "СВІТЛО",+ "toolbar.render_result": "РЕЗУЛЬТАТ","toolbar.render_scene": "СЦЕНА",+ "toolbar.render_stage": "МАЙДАНЧИК",+ "toolbar.render_studio": "СТУДІЯ","trace.points": "{count} точок на траєкторії","trace.stopped_by_contact": "Закінчується на відліку {sample}: {a} пройшов би крізь {b}","trace.stopped_by_loop": "Закінчується на відліку {sample}: контур через {joint} далі не замикається",@@ -2477,6 +2673,7 @@"ui.agent_chat_import_failed": "{name}: не вдалося імпортувати: {error}","ui.agent_chat_intro": "Спілкуйтеся з агентом для програмування, яким уже користуєтеся, або з обраною вами модельною кінцевою точкою. Він працює з відкритим проєктом через інструменти SolidCraft: його зміни з'являються в міру виконання й скасовуються одним кроком на повідомлення. Що він може робити без запиту, задано в Налаштування > ШІ.","ui.agent_chat_key_in_env": "ключ задано",+ "ui.agent_chat_last_missing": "Агента, використаного востаннє ({agent}), більше немає. Виберіть агента й натисніть «Повторити».","ui.agent_chat_left": "Ліворуч","ui.agent_chat_limit": "Агент досяг межі {limit} змін на одне повідомлення. Надішліть інше повідомлення, щоб дозволити йому продовжити.","ui.agent_chat_login_found": "вхід знайдено",@@ -2523,6 +2720,7 @@"ui.agent_chat_remove": "Прибрати з черги","ui.agent_chat_remove_file": "Прибрати з цього повідомлення","ui.agent_chat_remove_imported": "Прибрати з цього повідомлення; деталь залишається в проєкті (скасування її прибирає)",+ "ui.agent_chat_retry": "Повторити","ui.agent_chat_right": "Праворуч","ui.agent_chat_save": "Зберегти","ui.agent_chat_send": "Надіслати",@@ -2535,6 +2733,7 @@"ui.agent_chat_state_auth": "Потрібен вхід","ui.agent_chat_state_busy": "Працює…","ui.agent_chat_state_exited": "Агент зупинився",+ "ui.agent_chat_state_failed": "Не вдалося під'єднатися","ui.agent_chat_state_off": "Не під'єднано","ui.agent_chat_state_ready": "Готово","ui.agent_chat_state_starting": "Запуск…",@@ -2838,6 +3037,7 @@"ui.fully_constrained": "Повністю визначений","ui.function": "Функція","ui.general": "Загальні",+ "ui.gpu_memory_lowered": "Відеокарті бракує пам'яті: вид малюється з нижчою якістю.","ui.graphics": "Графіка","ui.graphics_custom": "Власний","ui.graphics_performance": "Продуктивність",@@ -3111,6 +3311,7 @@"ui.render": "Рендеринг","ui.renderer": "Рендерер","ui.repeat": "Повторити",+ "ui.repeat_nothing": "Поки що нічого повторювати: спершу запустіть інструмент або діалог.","ui.replace_with_link_done": "Тепер копії — розміщення пов'язаного проєкту.","ui.report_a_bug": "Повідомити про помилку","ui.reset": "Скинути",@@ -3334,5 +3535,6 @@"web.open_link": "Відкрити пов'язаний проєкт?","web.open_link_confirm": "Є незбережені зміни. Відкрити пов'язаний проєкт у новій вкладці?","↑ ↓ choose · Enter / Tab complete · Esc dismiss": "↑ ↓ вибрати · Enter / Tab доповнити · Esc закрити",- "↑ ↓ choose · Enter applies what you typed · Esc dismiss": "↑ ↓ вибрати · Enter застосовує введене · Esc закрити"+ "↑ ↓ choose · Enter applies what you typed · Esc dismiss": "↑ ↓ вибрати · Enter застосовує введене · Esc закрити",+ "⌘Enter continues on GitHub.": "⌘Enter продовжує на GitHub."}