Skip to content

SolidCraft: an open-source parametric 3D CAD application built in pure Rust. Desktop, web, and automation through MCP.

Dutch: translate the 78 messages main gained after batch 11, the Assistant's model picker and render comparison included (batch 12) (#11018)

semmelrinde3bf29b9787f6
diff --git a/assets/locales/pending/dutch-batch-12.json b/assets/locales/pending/dutch-batch-12.json
new file mode 100644
index 0000000000..55f23e6783
--- /dev/null
+++ b/assets/locales/pending/dutch-batch-12.json
@@ -0,0 +1,82 @@
+{
+ "nl": {
+ "Reference plane": "Referentievlak",
+ "Sections": "Doorsneden",
+ "cmd.component_hide_history": "Componentgeschiedenis verbergen",
+ "cmd.component_show_history": "Componentgeschiedenis tonen",
+ "cmd.construct.plane.axis_point": "Vlak door as en punt",
+ "cmd.file.export_3mf": "3MF exporteren",
+ "cmd.file.export_obj": "OBJ exporteren",
+ "cmd.file.export_step": "STEP exporteren",
+ "cmd.file.export_stl": "STL exporteren",
+ "cmd.file.export_urdf": "URDF exporteren",
+ "cmd.inspect_compare_picture": "Afbeelding vergelijken",
+ "cmd.render.compare.divider": "Scheidingslijn van de rendervergelijking verplaatsen",
+ "cmd.render.result.discard": "Renderresultaat verwerpen",
+ "cmd.render.result.select": "Renderresultaat selecteren",
+ "cmd.ui.assistant": "Assistent tonen/verbergen",
+ "color.blue": "Blauw",
+ "color.green": "Groen",
+ "color.red": "Rood",
+ "config.rule_parameter_columns": "Alleen parameters met een kolom in de tabel worden weergegeven. Voeg een kolom toe met Kolom toevoegen (+) om de parameter hier te gebruiken.",
+ "config.rule_suppression_columns": "Alleen kenmerken met een kolom Onderdrukken in de tabel worden weergegeven. Voeg een kolom toe met Kolom toevoegen (+) om de onderdrukking hier aan te sturen.",
+ "dialog.selection_constraint": "Beperking {id}",
+ "dialog.selection_external_curve": "{sketch} · curve {id}",
+ "dialog.selection_midpoint": "Middelpunt · {id}",
+ "dialog.selection_profile": "{sketch} · profiel {number}",
+ "help.construct.plane.axis_point": "Maakt een constructievlak dat een as en een punt buiten die as bevat. Kies een as van de oorsprong of een constructieas, een rechte rand of schetslijn, en daarna een hoekpunt, schetspunt of constructiepunt. Een punt op de as kan geen eenduidig vlak bepalen.",
+ "joint_move.conflict": "Een verbinding van dit onderdeel conflicteert met de andere: {joint}.",
+ "joint_move.conflict_hint": "Bewerk, onderdruk of verwijder de conflicterende verbinding zodat de andere verbindingen het onderdeel kunnen plaatsen.",
+ "nav.creo.help": "Middenknop slepen draait, Shift+middenknop pant, Ctrl+middenknop verticaal slepen zoomt (omlaag om in te zoomen); scrollen met het wiel zoomt",
+ "nav.creo.label": "Creo",
+ "parts.family.hex_cap_screw_inch": "Zeskantschroef (inch)",
+ "parts.family.hex_nut_inch": "Zeskantmoer (inch)",
+ "parts.family.washer_sae": "Vlakke onderlegring, SAE (smal)",
+ "parts.family.washer_uss": "Vlakke onderlegring, USS (breed)",
+ "parts.system": "Eenhedensysteem",
+ "parts.system.inch": "Inch",
+ "parts.system.metric": "Metrisch",
+ "prefs.carousel_next": "Volgende",
+ "prefs.carousel_previous": "Vorige",
+ "prefs.cut_preview_tint": "Verwijderd materiaal rood tonen",
+ "prefs.cut_preview_tint_help": "Een voorbeeld vult het materiaal dat een kenmerk verwijdert, en de vorm die het vervangt, met een rood doorschijnend spookbeeld. Als dit uit staat, zijn die vullingen volledig transparant en worden alleen hun contouren getekend.",
+ "prefs.invert_curved_roll_arrows": "De gebogen rolpijlen omkeren",
+ "prefs.invert_curved_roll_arrows_note": "De twee gebogen pijlen op de hoek van de kubus laten de weergave in het schermvlak rollen. Aan: de pijl met de klok mee rolt tegen de klok in en de pijl tegen de klok in rolt met de klok mee. Uit: elke pijl rolt de weergave in de richting waarin hij krult.",
+ "prefs.preview_tint_new_faces": "Nieuw oppervlak in een voorbeeld inkleuren",
+ "prefs.preview_tint_new_faces_help": "Een voorbeeld van een kenmerk dat een lichaam wijzigt, kan het oppervlak dat het toevoegt in de voorbeeldkleur tekenen. Als dit uit staat, wordt het lichaam als zichzelf getekend.",
+ "render.batch_all_shots": "Alle opnamen ({count})",
+ "render.batch_empty": "Sla een opname op voordat alle opnamen worden gerenderd.",
+ "render.batch_limit": "Alle opnamen renderen is beperkt tot 32 opnamen.",
+ "render.batch_status": "{running} bezig · {waiting} wachten",
+ "render.compare_divider": "Scheidingslijn vergelijking",
+ "render.compare_live": "Live",
+ "render.compare_live_preview": "Live voorbeeld",
+ "render.compare_render": "Render {number}",
+ "render.compare_side": "Render {number} · {shot}",
+ "render.compare_summary": "{shot} · {width} × {height} · PNG · {seconds} s · {renderer} · vastgelegd bij revisie {revision}",
+ "render.compare_swap": "Omwisselen",
+ "render.results_choose": "Bewaarde resultaten",
+ "render.results_label": "Render {number} · {shot} · {seconds} s",
+ "render.results_stale_label": "{result} [verouderd]",
+ "render.results_unnamed": "Afbeelding",
+ "ui.agent_chat_cancel_timeout": "De agent reageerde niet op Stoppen en is losgekoppeld. Verbind opnieuw om door te gaan.",
+ "ui.agent_chat_copy_message": "Bericht kopiëren",
+ "ui.agent_chat_custom_heading": "Eigen model",
+ "ui.agent_chat_model_custom": "Eigen model gebruiken: {model}",
+ "ui.agent_chat_model_rejected": "De agent accepteerde {model} niet: {error}",
+ "ui.agent_chat_model_search": "Modellen zoeken…",
+ "ui.agent_chat_models_failed": "Modellen konden niet worden opgehaald: {error}",
+ "ui.agent_chat_models_heading": "Beschikbare modellen",
+ "ui.agent_chat_models_listing": "Modellen ophalen…",
+ "ui.agent_chat_models_none": "Het eindpunt geeft geen modellen weer",
+ "ui.agent_chat_models_not_a_list": "Het antwoord was geen lijst met modellen",
+ "ui.construction.normal_needs_length": "Een oneindige lijn is altijd een constructielijn: typ een lengte om een normale lijn te tekenen",
+ "ui.construction.side_hint": "Constructielijn: klik op de zijde waarheen de lijn loopt; klik met rechts om opnieuw te beginnen",
+ "ui.hide_component_history": "Geschiedenis ervan verbergen",
+ "ui.history_hide_hidden": "Verborgen componenten verbergen",
+ "ui.history_show_hidden": "Verborgen componenten tonen",
+ "ui.history_waits_for_editor": "Ongedaan maken, Opnieuw en Geschiedenis wachten tot de kenmerkeditor is geopend",
+ "ui.show_component_history": "Geschiedenis ervan tonen",
+ "↑ ↓ choose · Enter applies this value": "↑ ↓ kiezen · Enter past deze waarde toe"
+ }
+}