SolidCraft: an open-source parametric 3D CAD application built in pure Rust. Desktop, web, and automation through MCP.
Regenerate generated files and fold pending files [skip ci]
github-actions[bot]745184f2fc2e
diff --git a/assets/locales/ar.json b/assets/locales/ar.jsonindex 3e0178c1bd..9ef8f3deef 100644--- a/assets/locales/ar.json+++ b/assets/locales/ar.json@@ -1,4 +1,5 @@{+ "(active rule)": "(القاعدة النشطة)","0 turns it off": "القيمة 0 تُوقفه","1. Open GitHub draft below, then paste the report copied to your clipboard.": "1. افتح مسودة GitHub أدناه، ثم الصق التقرير المنسوخ إلى الحافظة.","1. Open GitHub draft below. Your title and report will be filled in.": "1. افتح مسودة GitHub أدناه. سيُملأ العنوان والتقرير تلقائيًا.",@@ -51,16 +52,20 @@"Apply your appearance first. Exports assigned appearances and materials created in this design.": "طبّق المظهر أولًا. يُصدِّر المظاهر المعيّنة والمواد المُنشأة في هذا التصميم.","Arc length": "طول القوس","Area": "المساحة",+ "As Picked": "كما تم الاختيار","As-Built": "حسب الوضع","Assign Rule": "تعيين قاعدة","Attachment": "الارتباط","BLEND SURFACE": "سطح مزج","BOUNDARY SURFACE": "سطح حدودي","BROWSER": "المستعرض",+ "Ball": "كروي","Bar": "قضيب","Base Center": "مركز القاعدة",+ "Base Height": "ارتفاع القاعدة","Bend": "زاوية الثني","Bend Edges": "حواف الثني",+ "Bend Line": "خط الثني","Bend Line Position": "موضع خط الثني","Bend Position": "موضع الثني","Bend Radius": "نصف قطر الثني",@@ -72,6 +77,7 @@"Body (last if none)": "الجسم (الأخير إن لم يُحدد)","Body to split": "الجسم المراد تقسيمه","Body, or faces to take out": "الجسم، أو الأوجه المراد إزالتها",+ "Both": "كلاهما","Bottom Left": "أسفل اليسار","Bottom Middle": "أسفل الوسط","Bottom Right": "أسفل اليمين",@@ -103,6 +109,7 @@"Choose a new plane. Sketch geometry and dimensions stay unchanged in its two-dimensional coordinates.": "اختر مستوى جديدًا. تبقى هندسة الرسم وأبعاده دون تغيير في إحداثياته ثنائية الأبعاد.","Choose…": "اختيار…","Circle center": "مركز الدائرة",+ "Circle or sphere": "دائرة أو كرة","Circular": "دائري","Circumference": "المحيط","Clockwise": "باتجاه عقارب الساعة",@@ -119,6 +126,7 @@"Config Table": "جدول التكوين","Configuration": "التكوين","Configuration rules": "قواعد التكوين",+ "Constant radius": "نصف قطر ثابت","Contact": "التلامس","Contact Sets": "مجموعات التلامس","Contact sets": "مجموعات التلامس",@@ -154,7 +162,9 @@"Custom": "مخصص","Customize Toolbar": "تخصيص شريط الأدوات","Customize…": "تخصيص…",+ "Cylindrical": "أسطواني","Cylindrical face": "وجه أسطواني",+ "Deboss": "نقش غائر","Delete": "حذف","Delete Folders and Features…": "حذف المجلدات مع ميزاتها…","Delete Selected Features…": "حذف الميزات المحددة…",@@ -186,6 +196,7 @@"Drag to turn the rest in 5° steps. Hold Alt or Ctrl to turn it freely.": "اسحب لتدوير المسند بخطوات 5°. اضغط Alt أو Ctrl لتدويره بحرية.","Drive Joint": "تحريك المفصل","Duration": "المدة",+ "Edge": "حافة","Edges": "الحواف","Edit": "تعديل","Edit Profile Sketch": "تعديل رسم المقطع",@@ -194,6 +205,7 @@"End Radius": "نصف القطر النهائي","End bulge": "انتفاخ النهاية","End continuity": "استمرارية النهاية",+ "Equal Distance": "مسافة متساوية","Expand": "توسيع","Expected result (optional)": "النتيجة المتوقعة (اختياري)","Explode": "تفكيك",@@ -221,6 +233,7 @@"Faces": "الأوجه","Faces / edges / vertices": "الأوجه / الحواف / الرؤوس","Faces to split": "الأوجه المراد تقسيمها",+ "Faces/Body": "الأوجه/الجسم","Factor must be a positive number": "يجب أن يكون المعامل عددًا موجبًا","Fastener": "أداة تثبيت","Favorites": "المفضلة",@@ -231,9 +244,12 @@"Filter…": "تصفية…","Find in Browser": "البحث في المستعرض","Finish": "إنهاء",+ "First edge": "الحافة الأولى","First plane": "المستوى الأول",+ "First point": "النقطة الأولى","Fit and G2 corners require Constant radius.": "الملاءمة وزوايا G2 تتطلب نصف قطر ثابتًا.","Fixed Face": "الوجه الثابت",+ "Flange Gap": "فجوة الحافة المثنية","Flange thickness": "سماكة الشفة","Flanges": "الحواف المثنية","Flat Pattern": "النمط المسطح",@@ -241,8 +257,10 @@"Follow camera (Look At sketches)": "تتبّع الكاميرا (النظر إلى الرسومات)","Follow the camera (Look At sketches)": "تتبّع الكاميرا (النظر إلى الرسومات)","Font": "الخط",+ "Free Move": "تحريك حر","From": "من","From Bodies": "من الأجسام",+ "From Snap": "من نقطة الالتقاط","From edges": "من الحواف","Full Length": "الطول الكامل","Full thread depth": "سن لولبي بكامل العمق",@@ -254,10 +272,13 @@"Halo under sketch curves": "هالة أسفل منحنيات الرسم","Height": "الارتفاع","Height From": "الارتفاع من",+ "Hem Gap": "فجوة ثنية الحافة","Hidden edges": "الحواف المخفية","History layout": "تخطيط السجل","History names": "أسماء السجل","Hole (optional)": "الثقب (اختياري)",+ "Hole Depth": "عمق الثقب",+ "Hole Diameter": "قطر الثقب","Holes": "الثقوب","Holes (edges on them)": "الثقوب (الحواف عليها)","Home view": "العرض الرئيسي",@@ -280,12 +301,16 @@"Issue title": "عنوان البلاغ","Items": "العناصر","JOINTS": "المفاصل",+ "Joint 1": "المفصل 1",+ "Joint 2": "المفصل 2","Joint Origin1": "أصل المفصل 1",+ "K Factor": "معامل K","Keep (points on it)": "الإبقاء (النقاط عليه)","Keep Tools": "الإبقاء على الأدوات","Keep of the other surface": "الإبقاء على جزء من السطح الآخر","Key a joint's value at this step": "تثبيت قيمة مفصل عند هذه الخطوة","Keys": "المفاتيح",+ "Knife Edge": "حافة حادة","L-Angle": "زاوية L","LIBRARY": "المكتبة","LINKS": "الروابط",@@ -302,6 +327,7 @@"Limits": "الحدود","Line Spacing": "تباعد الأسطر","Line Type": "نوع الخط",+ "Line on plane": "خط على مستوى","Lines": "الخطوط","Listing the installed fonts…": "جارٍ سرد الخطوط المثبتة…","Load library": "تحميل مكتبة",@@ -321,11 +347,14 @@"Material Outside": "المادة للخارج","Material copied. Existing body assignments are unchanged.": "نُسخت المادة. تعيينات الأجسام الحالية لم تتغير.","Max": "الأقصى",+ "Max Thickness": "أقصى سماكة","Maximum": "الحد الأقصى","Mesh body": "جسم شبكي","Mid Radius": "نصف القطر الأوسط","Middle double-click": "النقر المزدوج بالزر الأوسط","Min": "الأدنى",+ "Min Draft": "أدنى ميل سحب",+ "Min Thickness": "أدنى سماكة","Minimum": "الحد الأدنى","Mirror Plane": "مستوى المرآة","Mitre": "تقاطع مائل",@@ -345,6 +374,7 @@"Name": "الاسم","Name on import": "الاسم عند الاستيراد","Nearest": "الأقرب",+ "Neutral plane": "المستوى المحايد","New": "جديد","New Comp.": "مكوّن جديد","New Sketch": "رسم جديد",@@ -355,6 +385,7 @@"No matching appearances": "لا توجد مظاهر مطابقة","No matching physical materials.": "لا توجد مواد فيزيائية مطابقة.","No visible bodies or sketches to export.": "لا توجد أجسام أو رسومات ظاهرة للتصدير.",+ "Nominal Radius": "نصف القطر الاسمي","Nominal diameter": "القطر الاسمي","None": "لا شيء","Not available yet": "غير متاح بعد",@@ -394,13 +425,17 @@"Pick the tool bodies": "اختر أجسام الأدوات","Picked": "مُختار","Picked point": "النقطة المختارة",+ "Pin-slot": "مسمار-شق","Pitch": "الخطوة","Pivot": "نقطة الارتكاز","Place at the origin instead": "الوضع عند نقطة الأصل بدلًا من ذلك",+ "Planar": "مستوٍ","Plastic Rules": "قواعد البلاستيك","Play the joint's motion in the view": "تشغيل حركة المفصل في العرض","Playback": "التشغيل","Plot": "رسم بياني",+ "Point on line": "نقطة على خط",+ "Point on plane": "نقطة على مستوى","Position": "الموضع","Position (0 to 1)": "الموضع (من 0 إلى 1)","Position (G0)": "الموضع (G0)",@@ -427,6 +462,8 @@"Rectangular": "مستطيلي","Rectangular Tube": "أنبوب مستطيل","Reference face": "الوجه المرجعي",+ "Relief Depth": "عمق التفريغ",+ "Relief Width": "عرض التفريغ","Remove Tools": "إزالة الأدوات","Remove condition": "إزالة الشرط","Remove from Folder": "إزالة من المجلد",@@ -455,6 +492,7 @@"Restore this studio's tools": "استعادة أدوات هذه البيئة","Result": "النتيجة","Retake screenshot": "إعادة التقاط الشاشة",+ "Reveal Height": "ارتفاع الدرجة","Reverse": "عكس","Reverse Direction": "عكس الاتجاه","Revert": "تراجع عن التغيير",@@ -463,12 +501,15 @@"Revert Position": "إرجاع الموضع","Review the report and screenshot before opening GitHub.": "راجع التقرير ولقطة الشاشة قبل فتح GitHub.","Review your report on GitHub and click Submit new issue to publish it.": "راجع بلاغك في GitHub وانقر Submit new issue لنشره.",+ "Revolute": "دوراني","Rib Length": "طول الضلع","Rib Offset": "إزاحة الضلع","Rib Thickness": "سماكة الضلع","Ribs": "أضلاع التقوية","Right Middle": "وسط اليمين",+ "Rigid": "صلب","Rim Edge": "حافة الإطار",+ "Rim face": "وجه الحافة","Ring of tools on the right button": "حلقة أدوات على الزر الأيمن","Roll Back Here": "نقل مؤشر الخط الزمني إلى هنا","Roll History Marker Here": "نقل مؤشر السجل إلى هنا",@@ -493,7 +534,9 @@"Search": "بحث","Search commands": "البحث في الأوامر","Search this library": "البحث في هذه المكتبة",+ "Second edge": "الحافة الثانية","Second plane": "المستوى الثاني",+ "Second point": "النقطة الثانية","Section": "مقطع","Section (optional)": "المقطع (اختياري)","Section position": "موضع المقطع",@@ -532,6 +575,7 @@"Sketch geometry and profiles": "هندسة الرسم ومقاطعه","Sketch plane has no body-face attachment.": "مستوى الرسم غير مرتبط بوجه جسم.","Sketch points": "نقاط الرسم",+ "Slider": "منزلق","Slot width": "عرض الشق","Snap to face and edge centres": "الالتقاط إلى مراكز الأوجه والحواف","SolidCraft closed before these designs were saved. Their last autosave can be opened.": "أُغلق SolidCraft قبل حفظ هذه التصاميم. يمكن فتح آخر حفظ تلقائي لها.",@@ -547,6 +591,7 @@"Start angle": "زاوية البداية","Start bulge": "انتفاخ البداية","Start continuity": "استمرارية البداية",+ "Stationary Side": "الجانب الثابت","Step": "الخطوة","Steps": "الخطوات","Steps to reproduce (optional)": "خطوات إعادة المشكلة (اختياري)",@@ -561,6 +606,7 @@"Suppressed": "مُعطّل","Surface": "السطح","Surface, or faces to turn over": "السطح، أو الأوجه المراد قلبها",+ "Surfaces": "الأسطح","Swap Ends": "تبديل الطرفين","TRIM": "قص","Tangent": "مماس",@@ -571,6 +617,7 @@"Tap drill diameter": "قطر ثقب التسنين","Target": "الهدف","Target Body": "الجسم الهدف",+ "Target Face (optional)": "الوجه الهدف (اختياري)","Tear": "تمزيق","Technical details": "التفاصيل التقنية","The dashed sketch is a saved plane guide. Select a new face to repair the attachment.": "الرسم المتقطع دليل مستوى محفوظ. حدد وجهًا جديدًا لإصلاح الارتباط.",@@ -583,16 +630,21 @@"These features will be deleted:": "ستُحذف هذه الميزات:","These features will fail:": "ستفشل هذه الميزات:","Thickness Outside": "السماكة للخارج",+ "Thickness Variation": "تفاوت السماكة","Thin": "رقيق","Thin Extrude": "بثق رقيق",+ "Third plane": "المستوى الثالث",+ "Third point": "النقطة الثالثة","This child is shared. Deleting it removes it from every copy of its parent.": "هذا العنصر الفرعي مشترك. حذفه يزيله من كل نسخة من العنصر الأب.","This child is shared. Position changes apply to every copy of its parent.": "هذا العنصر الفرعي مشترك. تغييرات الموضع تنطبق على كل نسخة من العنصر الأب.","This face cannot provide a durable attachment. Choose another face or explicitly use a fixed plane.": "لا يمكن لهذا الوجه توفير ارتباط دائم. اختر وجهًا آخر أو استخدم مستوى ثابتًا صراحةً.","This image is not attached to GitHub yet. Copy or save it, then attach it on GitHub.": "هذه الصورة غير مرفقة في GitHub بعد. انسخها أو احفظها، ثم أرفقها في GitHub.","Thread depth": "عمق السن اللولبي","Thread diameter": "قطر السن اللولبي",+ "Through point": "عبر نقطة","To": "إلى","To Offset": "إلى الإزاحة",+ "To Snap": "إلى نقطة الالتقاط","To edges": "إلى الحواف","Toe radius": "نصف قطر الطرف","Tolerance": "التفاوت",@@ -727,6 +779,8 @@"choose a profile": "اختر مقطعًا","choose the cam's and the follower's joints": "اختر مفصلَي الكامة والتابع","choose the joints to couple": "اختر المفاصل المراد ربطها",+ "click a plane or planar face": "انقر على مستوى أو وجه مستوٍ",+ "click sketch curves": "انقر على منحنيات الرسم","cmd.appearance_assign": "المظهر","cmd.appearance_chain": "سلسلة المظهر","cmd.appearance_library": "مكتبة المظاهر",@@ -3193,6 +3247,8 @@"ui.design_properties.revision": "المراجعة","ui.diameter": "القطر","ui.dimension": "البُعد",+ "ui.direct_interaction": "التفاعل المباشر",+ "ui.direct_interaction_note": "اعمل على النموذج مباشرة في منطقة العرض. اضغط على وجه مستوٍ أو مقطع واسحب: إلى الأعلى للبثق، وإلى الأسفل داخل جسم للقطع، والحركة الجانبية تحدد حجم الخطوة","ui.direction": "الاتجاه","ui.display_quality": "جودة العرض","ui.display_quality_coarse": "خشنة",@@ -3427,6 +3483,7 @@"ui.minor_radius": "نصف القطر الأصغر","ui.mirror": "مرآة","ui.mirror_line": "خط المرآة",+ "ui.modifiers_either": "{first} أو {second}","ui.move": "تحريك","ui.multiple": "متعدد","ui.named_views": "العروض المسمّاة",diff --git a/assets/locales/de.json b/assets/locales/de.jsonindex 3de0a3cf89..58eb3381b2 100644--- a/assets/locales/de.json+++ b/assets/locales/de.json@@ -1,4 +1,5 @@{+ "(active rule)": "(aktive Regel)","0 turns it off": "0 schaltet es aus","1. Open GitHub draft below, then paste the report copied to your clipboard.": "1. Unten den GitHub-Entwurf öffnen und den kopierten Bericht aus der Zwischenablage einfügen.","1. Open GitHub draft below. Your title and report will be filled in.": "1. Unten den GitHub-Entwurf öffnen. Titel und Bericht werden vorausgefüllt.",@@ -51,15 +52,19 @@"Apply your appearance first. Exports assigned appearances and materials created in this design.": "Wenden Sie zuerst Ihr Erscheinungsbild an. Exportiert zugewiesene Erscheinungsbilder und in diesem Design erstellte Materialien.","Arc length": "Bogenlänge","Area": "Fläche",+ "As Picked": "Wie gewählt","As-Built": "Wie gebaut","Assign Rule": "Regel zuweisen","Attachment": "Anbindung","BLEND SURFACE": "ÜBERGANGSFLÄCHE","BOUNDARY SURFACE": "BERANDUNGSFLÄCHE","BROWSER": "BROWSER",+ "Ball": "Kugelgelenk","Bar": "Flachstab",+ "Base Height": "Sockelhöhe","Bend": "Biegung","Bend Edges": "Biegekanten",+ "Bend Line": "Biegelinie","Bend Line Position": "Position der Biegelinie","Bend Position": "Biegeposition","Bend Radius": "Biegeradius",@@ -71,6 +76,7 @@"Body (last if none)": "Körper (letzter, wenn keiner)","Body to split": "Zu teilender Körper","Body, or faces to take out": "Körper oder zu entfernende Flächen",+ "Both": "Beide","Bottom Left": "Unten links","Bottom Middle": "Unten Mitte","Bottom Right": "Unten rechts",@@ -102,6 +108,7 @@"Choose a new plane. Sketch geometry and dimensions stay unchanged in its two-dimensional coordinates.": "Wählen Sie eine neue Ebene. Skizzengeometrie und Bemaßungen bleiben in ihren zweidimensionalen Koordinaten unverändert.","Choose…": "Auswählen…","Circle center": "Kreismittelpunkt",+ "Circle or sphere": "Kreis oder Kugel","Circular": "Kreisförmig","Circumference": "Umfang","Clockwise": "Im Uhrzeigersinn",@@ -118,6 +125,7 @@"Config Table": "Konfigurationstabelle","Configuration": "Konfiguration","Configuration rules": "Configuration rules",+ "Constant radius": "Konstanter Radius","Contact": "Kontakt","Contact Sets": "Kontaktsätze","Contact sets": "Kontaktsätze",@@ -153,7 +161,9 @@"Custom": "Benutzerdefiniert","Customize Toolbar": "Symbolleiste anpassen","Customize…": "Anpassen…",+ "Cylindrical": "Drehschubgelenk","Cylindrical face": "Zylindrische Fläche",+ "Deboss": "Vertiefen","Delete": "Löschen","Delete Folders and Features…": "Ordner mit Features löschen…","Delete Selected Features…": "Ausgewählte Merkmale löschen…",@@ -180,6 +190,7 @@"Drag to move the hole; click to remove it": "Ziehen, um die Bohrung zu verschieben; anklicken, um sie zu entfernen","Drive Joint": "Gelenk antreiben","Duration": "Dauer",+ "Edge": "Kante","Edges": "Kanten","Edit": "Bearbeiten","Edit Profile Sketch": "Profile-Skizze bearbeiten",@@ -188,6 +199,7 @@"End Radius": "Endradius","End bulge": "Endausbauchung","End continuity": "Endstetigkeit",+ "Equal Distance": "Gleicher Abstand","Expand": "Ausklappen","Expected result (optional)": "Erwartetes Ergebnis (optional)","Explode": "Explodieren",@@ -215,6 +227,7 @@"Faces": "Flächen","Faces / edges / vertices": "Flächen / Kanten / Ecken","Faces to split": "Zu teilende Flächen",+ "Faces/Body": "Flächen/Körper","Factor must be a positive number": "Der Faktor muss eine positive Zahl sein","Fastener": "Verbindungselement","Favorites": "Favoriten",@@ -225,9 +238,12 @@"Filter…": "Filtern…","Find in Browser": "Im Browser suchen","Finish": "Oberfläche",+ "First edge": "Erste Kante","First plane": "Erste Ebene",+ "First point": "Erster Punkt","Fit and G2 corners require Constant radius.": "Passung und G2-Ecken erfordern Constant radius.","Fixed Face": "Feste Fläche",+ "Flange Gap": "Flanschspalt","Flange thickness": "Flanschdicke","Flanges": "Flansche","Flat Pattern": "Flachmuster",@@ -235,8 +251,10 @@"Follow camera (Look At sketches)": "Kamera folgen (Skizzen ansehen)","Follow the camera (Look At sketches)": "Der Kamera folgen (Skizzen ansehen)","Font": "Schriftart",+ "Free Move": "Frei verschieben","From": "Von","From Bodies": "Aus Körpern",+ "From Snap": "Von Fangpunkt","From edges": "Ausgangskanten","Full Length": "Volle Länge","Full thread depth": "Volle Gewindetiefe",@@ -248,10 +266,13 @@"Halo under sketch curves": "Hervorhebung unter Skizzenkurven","Height": "Höhe","Height From": "Höhe ab",+ "Hem Gap": "Umkantungsspalt","Hidden edges": "Verdeckte Kanten","History layout": "Verlaufslayout","History names": "Namen im Konstruktionsverlauf","Hole (optional)": "Bohrung (optional)",+ "Hole Depth": "Bohrungstiefe",+ "Hole Diameter": "Bohrungsdurchmesser","Holes": "Löcher","Holes (edges on them)": "Löcher (ihre Kanten)","Home view": "Startansicht",@@ -274,12 +295,16 @@"Issue title": "Issue-Titel","Items": "Elemente","JOINTS": "GELENKE",+ "Joint 1": "Gelenk 1",+ "Joint 2": "Gelenk 2","Joint Origin1": "Gelenkursprung1",+ "K Factor": "K-Faktor","Keep (points on it)": "Behalten (Punkte darauf)","Keep Tools": "Werkzeuge behalten","Keep of the other surface": "Vom anderen Flächenkörper behalten","Key a joint's value at this step": "Gelenkwert in diesem Schritt als Schlüsselbild setzen","Keys": "Schlüsselbilder",+ "Knife Edge": "Messerkante","L-Angle": "L-Profil","LIBRARY": "BIBLIOTHEK","LINKS": "VERKNÜPFUNGEN",@@ -296,6 +321,7 @@"Limits": "Grenzen","Line Spacing": "Zeilenabstand","Line Type": "Linientyp",+ "Line on plane": "Linie auf Ebene","Lines": "Linien","Listing the installed fonts…": "Installierte Schriftarten werden aufgelistet…","Load library": "Bibliothek laden",@@ -315,11 +341,14 @@"Material Outside": "Material außen","Material copied. Existing body assignments are unchanged.": "Material kopiert. Bestehende Materialzuweisungen der Körper bleiben unverändert.","Max": "Max",+ "Max Thickness": "Max. Dicke","Maximum": "Maximum","Mesh body": "Netzkörper","Mid Radius": "Mittlerer Radius","Middle double-click": "Doppelklick mit mittlerer Taste","Min": "Min",+ "Min Draft": "Min. Formschräge",+ "Min Thickness": "Min. Dicke","Minimum": "Minimum","Mirror Plane": "Spiegelebene","Mitre": "Gehrung",@@ -339,6 +368,7 @@"Name": "Name","Name on import": "Name beim Import","Nearest": "Nächstgelegen",+ "Neutral plane": "Neutrale Ebene","New": "Neu","New Comp.": "Neue Komp.","New Sketch": "Neue Skizze",@@ -349,6 +379,7 @@"No matching appearances": "Keine passenden Erscheinungsbilder","No matching physical materials.": "Keine passenden physikalischen Materialien gefunden.","No visible bodies or sketches to export.": "Keine sichtbaren Körper oder Skizzen zum Exportieren.",+ "Nominal Radius": "Nennradius","Nominal diameter": "Nenndurchmesser","None": "Keine","Not available yet": "Noch nicht verfügbar",@@ -388,13 +419,17 @@"Pick the tool bodies": "Werkzeugkörper wählen","Picked": "Ausgewählte","Picked point": "Gewählter Punkt",+ "Pin-slot": "Stift-Nut-Gelenk","Pitch": "Steigung","Pivot": "Drehpunkt","Place at the origin instead": "Stattdessen im Ursprung platzieren",+ "Planar": "Ebenengelenk","Plastic Rules": "Kunststoffregeln","Play the joint's motion in the view": "Die Bewegung des Gelenks in der Ansicht abspielen","Playback": "Wiedergabe","Plot": "Diagramm",+ "Point on line": "Punkt auf Linie",+ "Point on plane": "Punkt auf Ebene","Position": "Position","Position (0 to 1)": "Position (0 bis 1)","Position (G0)": "Position (G0)",@@ -421,6 +456,8 @@"Rectangular": "Rechteckig","Rectangular Tube": "Rechteckrohr","Reference face": "Referenzfläche",+ "Relief Depth": "Freistellungstiefe",+ "Relief Width": "Freistellungsbreite","Remove Tools": "Werkzeuge entfernen","Remove condition": "Bedingung entfernen","Remove from Folder": "Aus Ordner entfernen",@@ -447,6 +484,7 @@"Restore this studio's tools": "Werkzeuge dieses Studios wiederherstellen","Result": "Ergebnis","Retake screenshot": "Screenshot erneut aufnehmen",+ "Reveal Height": "Absatzhöhe","Reverse": "Umkehren","Reverse Direction": "Richtung umkehren","Revert": "Zurücksetzen",@@ -455,12 +493,15 @@"Revert Position": "Position zurücksetzen","Review the report and screenshot before opening GitHub.": "Prüfen Sie Bericht und Screenshot, bevor Sie GitHub öffnen.","Review your report on GitHub and click Submit new issue to publish it.": "Prüfen Sie Ihren Bericht auf GitHub und klicken Sie auf „Submit new issue“, um ihn zu veröffentlichen.",+ "Revolute": "Drehgelenk","Rib Length": "Rippenlänge","Rib Offset": "Rippenversatz","Rib Thickness": "Rippendicke","Ribs": "Rippen","Right Middle": "Rechts Mitte",+ "Rigid": "Starr","Rim Edge": "Randkante",+ "Rim face": "Randfläche","Ring of tools on the right button": "Werkzeugring auf der rechten Maustaste","Roll Back Here": "Hierher zurücksetzen","Roll History Marker Here": "Verlaufsmarkierung hierher verschieben",@@ -485,7 +526,9 @@"Search": "Suchen","Search commands": "Befehle suchen","Search this library": "Diese Bibliothek durchsuchen",+ "Second edge": "Zweite Kante","Second plane": "Zweite Ebene",+ "Second point": "Zweiter Punkt","Section": "Schnitt","Section (optional)": "Abschnitt (optional)","Section position": "Lage des Querschnitts",@@ -524,6 +567,7 @@"Sketch geometry and profiles": "Skizzengeometrie und Profile","Sketch plane has no body-face attachment.": "Die Skizzenebene hat keine Anbindung an eine Körperfläche.","Sketch points": "Skizzenpunkte",+ "Slider": "Schubgelenk","Slot width": "Langlochbreite","Snap to face and edge centres": "An Flächen- und Kantenmittelpunkten einrasten","SolidCraft closed before these designs were saved. Their last autosave can be opened.": "SolidCraft wurde beendet, bevor diese Designs gespeichert wurden. Ihr letzter Autosave kann geöffnet werden.",@@ -539,6 +583,7 @@"Start angle": "Startwinkel","Start bulge": "Startausbauchung","Start continuity": "Startstetigkeit",+ "Stationary Side": "Feste Seite","Step": "Schritt","Steps": "Schritte","Steps to reproduce (optional)": "Schritte zur Reproduktion (optional)",@@ -553,6 +598,7 @@"Suppressed": "Unterdrückt","Surface": "Flächenkörper","Surface, or faces to turn over": "Fläche oder umzudrehende Flächen",+ "Surfaces": "Flächen","Swap Ends": "Enden vertauschen","TRIM": "TRIMMEN","Tangent": "Tangential",@@ -563,6 +609,7 @@"Tap drill diameter": "Kernlochdurchmesser","Target": "Ziel","Target Body": "Zielkörper",+ "Target Face (optional)": "Zielfläche (optional)","Tear": "Reißen","Technical details": "Technische Details","The dashed sketch is a saved plane guide. Select a new face to repair the attachment.": "Die gestrichelte Skizze ist eine gespeicherte Ebenenführung. Wählen Sie eine neue Fläche, um die Anbindung zu reparieren.",@@ -575,16 +622,21 @@"These features will be deleted:": "Diese Merkmale werden gelöscht:","These features will fail:": "Diese Merkmale schlagen fehl:","Thickness Outside": "Dicke außen",+ "Thickness Variation": "Dickenschwankung","Thin": "Dünnwandig","Thin Extrude": "Dünnwandig extrudieren",+ "Third plane": "Dritte Ebene",+ "Third point": "Dritter Punkt","This child is shared. Deleting it removes it from every copy of its parent.": "Dieses untergeordnete Element ist geteilt. Löschen entfernt es aus jeder Kopie des übergeordneten Elements.","This child is shared. Position changes apply to every copy of its parent.": "Dieses untergeordnete Element ist geteilt. Positionsänderungen gelten für jede Kopie des übergeordneten Elements.","This face cannot provide a durable attachment. Choose another face or explicitly use a fixed plane.": "Diese Fläche kann keine dauerhafte Anbindung bieten. Wählen Sie eine andere Fläche oder verwenden Sie ausdrücklich eine feste Ebene.","This image is not attached to GitHub yet. Copy or save it, then attach it on GitHub.": "Dieses Bild wurde noch nicht an GitHub angehängt. Kopieren oder speichern Sie es und fügen Sie es anschließend Ihrem GitHub-Bericht hinzu.","Thread depth": "Gewindetiefe","Thread diameter": "Gewindedurchmesser",+ "Through point": "Durch Punkt","To": "Bis","To Offset": "Bis Versatz",+ "To Snap": "Zu Fangpunkt","To edges": "Zielkanten","Toe radius": "Kantenradius","Tolerance": "Toleranz",@@ -715,6 +767,8 @@"choose a profile": "ein Profil wählen","choose the cam's and the follower's joints": "die Gelenke von Nocken und Stößel wählen","choose the joints to couple": "die zu koppelnden Gelenke wählen",+ "click a plane or planar face": "Ebene oder ebene Fläche anklicken",+ "click sketch curves": "Skizzenkurven anklicken","cmd.appearance_assign": "Erscheinungsbild","cmd.appearance_chain": "Aussehen-Herkunft","cmd.appearance_library": "Erscheinungsbild-Bibliothek",@@ -2446,6 +2500,8 @@"ui.design_properties.revision": "Revision","ui.diameter": "Durchmesser","ui.dimension": "Maß",+ "ui.direct_interaction": "Direkte Bearbeitung",+ "ui.direct_interaction_note": "Das Modell direkt in der Ansicht bearbeiten. Eine ebene Fläche oder ein Profil drücken und ziehen: nach oben extrudiert, nach unten in einen Körper schneidet, seitliche Bewegung legt die Schrittweite fest","ui.direction": "Richtung","ui.display_quality": "Darstellungsqualität","ui.display_quality_coarse": "Grob",@@ -2666,6 +2722,7 @@"ui.minor_radius": "Kleiner Radius","ui.mirror": "Spiegeln","ui.mirror_line": "Spiegelachse",+ "ui.modifiers_either": "{first} oder {second}","ui.move": "Verschieben","ui.multiple": "Mehrfach","ui.named_views": "Benannte Ansichten",diff --git a/assets/locales/en.json b/assets/locales/en.jsonindex 5eea581708..f5327e08f8 100644--- a/assets/locales/en.json+++ b/assets/locales/en.json@@ -1,4 +1,5 @@{+ "(active rule)": "(active rule)","0 turns it off": "0 turns it off","1. Open GitHub draft below, then paste the report copied to your clipboard.": "1. Open GitHub draft below, then paste the report copied to your clipboard.","1. Open GitHub draft below. Your title and report will be filled in.": "1. Open GitHub draft below. Your title and report will be filled in.",@@ -51,16 +52,20 @@"Apply your appearance first. Exports assigned appearances and materials created in this design.": "Apply your appearance first. Exports assigned appearances and materials created in this design.","Arc length": "Arc length","Area": "Area",+ "As Picked": "As Picked","As-Built": "As-Built","Assign Rule": "Assign Rule","Attachment": "Attachment","BLEND SURFACE": "BLEND SURFACE","BOUNDARY SURFACE": "BOUNDARY SURFACE","BROWSER": "BROWSER",+ "Ball": "Ball","Bar": "Bar","Base Center": "Base Center",+ "Base Height": "Base Height","Bend": "Bend","Bend Edges": "Bend Edges",+ "Bend Line": "Bend Line","Bend Line Position": "Bend Line Position","Bend Position": "Bend Position","Bend Radius": "Bend Radius",@@ -72,6 +77,7 @@"Body (last if none)": "Body (last if none)","Body to split": "Body to split","Body, or faces to take out": "Body, or faces to take out",+ "Both": "Both","Bottom Left": "Bottom Left","Bottom Middle": "Bottom Middle","Bottom Right": "Bottom Right",@@ -103,6 +109,7 @@"Choose a new plane. Sketch geometry and dimensions stay unchanged in its two-dimensional coordinates.": "Choose a new plane. Sketch geometry and dimensions stay unchanged in its two-dimensional coordinates.","Choose…": "Choose…","Circle center": "Circle center",+ "Circle or sphere": "Circle or sphere","Circular": "Circular","Circumference": "Circumference","Clockwise": "Clockwise",@@ -119,6 +126,7 @@"Config Table": "Config Table","Configuration": "Configuration","Configuration rules": "Configuration rules",+ "Constant radius": "Constant radius","Contact": "Contact","Contact Sets": "Contact Sets","Contact sets": "Contact sets",@@ -154,7 +162,9 @@"Custom": "Custom","Customize Toolbar": "Customize Toolbar","Customize…": "Customize…",+ "Cylindrical": "Cylindrical","Cylindrical face": "Cylindrical face",+ "Deboss": "Deboss","Delete": "Delete","Delete Folders and Features…": "Delete Folders and Features…","Delete Selected Features…": "Delete Selected Features…",@@ -186,6 +196,7 @@"Drag to turn the rest in 5° steps. Hold Alt or Ctrl to turn it freely.": "Drag to turn the rest in 5° steps. Hold Alt or Ctrl to turn it freely.","Drive Joint": "Drive Joint","Duration": "Duration",+ "Edge": "Edge","Edges": "Edges","Edit": "Edit","Edit Profile Sketch": "Edit Profile Sketch",@@ -194,6 +205,7 @@"End Radius": "End Radius","End bulge": "End bulge","End continuity": "End continuity",+ "Equal Distance": "Equal Distance","Expand": "Expand","Expected result (optional)": "Expected result (optional)","Explode": "Explode",@@ -221,6 +233,7 @@"Faces": "Faces","Faces / edges / vertices": "Faces / edges / vertices","Faces to split": "Faces to split",+ "Faces/Body": "Faces/Body","Factor must be a positive number": "Factor must be a positive number","Fastener": "Fastener","Favorites": "Favorites",@@ -231,9 +244,12 @@"Filter…": "Filter…","Find in Browser": "Find in Browser","Finish": "Finish",+ "First edge": "First edge","First plane": "First plane",+ "First point": "First point","Fit and G2 corners require Constant radius.": "Fit and G2 corners require Constant radius.","Fixed Face": "Fixed Face",+ "Flange Gap": "Flange Gap","Flange thickness": "Flange thickness","Flanges": "Flanges","Flat Pattern": "Flat Pattern",@@ -241,8 +257,10 @@"Follow camera (Look At sketches)": "Follow camera (Look At sketches)","Follow the camera (Look At sketches)": "Follow the camera (Look At sketches)","Font": "Font",+ "Free Move": "Free Move","From": "From","From Bodies": "From Bodies",+ "From Snap": "From Snap","From edges": "From edges","Full Length": "Full Length","Full thread depth": "Full thread depth",@@ -254,10 +272,13 @@"Halo under sketch curves": "Halo under sketch curves","Height": "Height","Height From": "Height From",+ "Hem Gap": "Hem Gap","Hidden edges": "Hidden edges","History layout": "History layout","History names": "History names","Hole (optional)": "Hole (optional)",+ "Hole Depth": "Hole Depth",+ "Hole Diameter": "Hole Diameter","Holes": "Holes","Holes (edges on them)": "Holes (edges on them)","Home view": "Home view",@@ -280,12 +301,16 @@"Issue title": "Issue title","Items": "Items","JOINTS": "JOINTS",+ "Joint 1": "Joint 1",+ "Joint 2": "Joint 2","Joint Origin1": "Joint Origin1",+ "K Factor": "K Factor","Keep (points on it)": "Keep (points on it)","Keep Tools": "Keep Tools","Keep of the other surface": "Keep of the other surface","Key a joint's value at this step": "Key a joint's value at this step","Keys": "Keys",+ "Knife Edge": "Knife Edge","L-Angle": "L-Angle","LIBRARY": "LIBRARY","LINKS": "LINKS",@@ -302,6 +327,7 @@"Limits": "Limits","Line Spacing": "Line Spacing","Line Type": "Line Type",+ "Line on plane": "Line on plane","Lines": "Lines","Listing the installed fonts…": "Listing the installed fonts…","Load library": "Load library",@@ -321,11 +347,14 @@"Material Outside": "Material Outside","Material copied. Existing body assignments are unchanged.": "Material copied. Existing body assignments are unchanged.","Max": "Max",+ "Max Thickness": "Max Thickness","Maximum": "Maximum","Mesh body": "Mesh body","Mid Radius": "Mid Radius","Middle double-click": "Middle double-click","Min": "Min",+ "Min Draft": "Min Draft",+ "Min Thickness": "Min Thickness","Minimum": "Minimum","Mirror Plane": "Mirror Plane","Mitre": "Mitre",@@ -345,6 +374,7 @@"Name": "Name","Name on import": "Name on import","Nearest": "Nearest",+ "Neutral plane": "Neutral plane","New": "New","New Comp.": "New Comp.","New Sketch": "New Sketch",@@ -355,6 +385,7 @@"No matching appearances": "No matching appearances","No matching physical materials.": "No matching physical materials.","No visible bodies or sketches to export.": "No visible bodies or sketches to export.",+ "Nominal Radius": "Nominal Radius","Nominal diameter": "Nominal diameter","None": "None","Not available yet": "Not available yet",@@ -394,13 +425,17 @@"Pick the tool bodies": "Pick the tool bodies","Picked": "Picked","Picked point": "Picked point",+ "Pin-slot": "Pin-slot","Pitch": "Pitch","Pivot": "Pivot","Place at the origin instead": "Place at the origin instead",+ "Planar": "Planar","Plastic Rules": "Plastic Rules","Play the joint's motion in the view": "Play the joint's motion in the view","Playback": "Playback","Plot": "Plot",+ "Point on line": "Point on line",+ "Point on plane": "Point on plane","Position": "Position","Position (0 to 1)": "Position (0 to 1)","Position (G0)": "Position (G0)",@@ -427,6 +462,8 @@"Rectangular": "Rectangular","Rectangular Tube": "Rectangular Tube","Reference face": "Reference face",+ "Relief Depth": "Relief Depth",+ "Relief Width": "Relief Width","Remove Tools": "Remove Tools","Remove condition": "Remove condition","Remove from Folder": "Remove from Folder",@@ -455,6 +492,7 @@"Restore this studio's tools": "Restore this studio's tools","Result": "Result","Retake screenshot": "Retake screenshot",+ "Reveal Height": "Reveal Height","Reverse": "Reverse","Reverse Direction": "Reverse Direction","Revert": "Revert",@@ -463,12 +501,15 @@"Revert Position": "Revert Position","Review the report and screenshot before opening GitHub.": "Review the report and screenshot before opening GitHub.","Review your report on GitHub and click Submit new issue to publish it.": "Review your report on GitHub and click Submit new issue to publish it.",+ "Revolute": "Revolute","Rib Length": "Rib Length","Rib Offset": "Rib Offset","Rib Thickness": "Rib Thickness","Ribs": "Ribs","Right Middle": "Right Middle",+ "Rigid": "Rigid","Rim Edge": "Rim Edge",+ "Rim face": "Rim face","Ring of tools on the right button": "Ring of tools on the right button","Roll Back Here": "Roll Back Here","Roll History Marker Here": "Roll History Marker Here",@@ -493,7 +534,9 @@"Search": "Search","Search commands": "Search commands","Search this library": "Search this library",+ "Second edge": "Second edge","Second plane": "Second plane",+ "Second point": "Second point","Section": "Section","Section (optional)": "Section (optional)","Section position": "Section position",@@ -532,6 +575,7 @@"Sketch geometry and profiles": "Sketch geometry and profiles","Sketch plane has no body-face attachment.": "Sketch plane has no body-face attachment.","Sketch points": "Sketch points",+ "Slider": "Slider","Slot width": "Slot width","Snap to face and edge centres": "Snap to face and edge centres","SolidCraft closed before these designs were saved. Their last autosave can be opened.": "SolidCraft closed before these designs were saved. Their last autosave can be opened.",@@ -547,6 +591,7 @@"Start angle": "Start angle","Start bulge": "Start bulge","Start continuity": "Start continuity",+ "Stationary Side": "Stationary Side","Step": "Step","Steps": "Steps","Steps to reproduce (optional)": "Steps to reproduce (optional)",@@ -561,6 +606,7 @@"Suppressed": "Suppressed","Surface": "Surface","Surface, or faces to turn over": "Surface, or faces to turn over",+ "Surfaces": "Surfaces","Swap Ends": "Swap Ends","TRIM": "TRIM","Tangent": "Tangent",@@ -571,6 +617,7 @@"Tap drill diameter": "Tap drill diameter","Target": "Target","Target Body": "Target Body",+ "Target Face (optional)": "Target Face (optional)","Tear": "Tear","Technical details": "Technical details","The dashed sketch is a saved plane guide. Select a new face to repair the attachment.": "The dashed sketch is a saved plane guide. Select a new face to repair the attachment.",@@ -583,16 +630,21 @@"These features will be deleted:": "These features will be deleted:","These features will fail:": "These features will fail:","Thickness Outside": "Thickness Outside",+ "Thickness Variation": "Thickness Variation","Thin": "Thin","Thin Extrude": "Thin Extrude",+ "Third plane": "Third plane",+ "Third point": "Third point","This child is shared. Deleting it removes it from every copy of its parent.": "This child is shared. Deleting it removes it from every copy of its parent.","This child is shared. Position changes apply to every copy of its parent.": "This child is shared. Position changes apply to every copy of its parent.","This face cannot provide a durable attachment. Choose another face or explicitly use a fixed plane.": "This face cannot provide a durable attachment. Choose another face or explicitly use a fixed plane.","This image is not attached to GitHub yet. Copy or save it, then attach it on GitHub.": "This image is not attached to GitHub yet. Copy or save it, then attach it on GitHub.","Thread depth": "Thread depth","Thread diameter": "Thread diameter",+ "Through point": "Through point","To": "To","To Offset": "To Offset",+ "To Snap": "To Snap","To edges": "To edges","Toe radius": "Toe radius","Tolerance": "Tolerance",@@ -727,6 +779,8 @@"choose a profile": "choose a profile","choose the cam's and the follower's joints": "choose the cam's and the follower's joints","choose the joints to couple": "choose the joints to couple",+ "click a plane or planar face": "click a plane or planar face",+ "click sketch curves": "click sketch curves","cmd.appearance_assign": "Appearance","cmd.appearance_chain": "Appearance Chain","cmd.appearance_library": "Appearance Library",@@ -3193,6 +3247,8 @@"ui.design_properties.revision": "Revision","ui.diameter": "Diameter","ui.dimension": "Dimension",+ "ui.direct_interaction": "Direct interaction",+ "ui.direct_interaction_note": "Work on the model directly in the viewport. Press a flat face or a profile and pull: up extrudes, down into a body cuts, and sideways movement sets the step size","ui.direction": "Direction","ui.display_quality": "Display quality","ui.display_quality_coarse": "Coarse",@@ -3427,6 +3483,7 @@"ui.minor_radius": "Minor radius","ui.mirror": "Mirror","ui.mirror_line": "Mirror line",+ "ui.modifiers_either": "{first} or {second}","ui.move": "Move","ui.multiple": "Multiple","ui.named_views": "Named Views",diff --git a/assets/locales/es.json b/assets/locales/es.jsonindex 4f927f95bf..26a4af1a03 100644--- a/assets/locales/es.json+++ b/assets/locales/es.json@@ -1,4 +1,5 @@{+ "(active rule)": "(regla activa)","0 turns it off": "0 lo desactiva","1. Open GitHub draft below, then paste the report copied to your clipboard.": "1. Abre el borrador de GitHub de abajo y pega el informe copiado al portapapeles.","1. Open GitHub draft below. Your title and report will be filled in.": "1. Abre el borrador de GitHub de abajo. El título y el informe se rellenarán automáticamente.",@@ -35,12 +36,16 @@"Apply your appearance first. Exports assigned appearances and materials created in this design.": "Aplique primero la apariencia. Exporta las apariencias asignadas y los materiales creados en este diseño.","Arc length": "Longitud del arco","Area": "Área",+ "As Picked": "Según la selección","As-Built": "Tal como se construyó","Assign Rule": "Asignar regla","Attachment": "Vinculación","BLEND SURFACE": "SUPERFICIE DE TRANSICIÓN","BOUNDARY SURFACE": "SUPERFICIE DE CONTORNO","BROWSER": "EXPLORADOR",+ "Ball": "Rótula",+ "Base Height": "Altura de la base",+ "Bend Line": "Línea de plegado","Bend Line Position": "Posición de la línea de plegado","Bend Position": "Posición del pliegue","Bend Radius": "Radio de plegado",@@ -48,6 +53,7 @@"Bends": "Pliegues","Bodies": "Cuerpos","Body": "Cuerpo",+ "Both": "Ambos","Boundary": "Contorno","Bounding box": "Caja delimitadora","CHECK": "COMPROBAR",@@ -70,6 +76,7 @@"Checked": "Comprobado","Choose a new plane. Sketch geometry and dimensions stay unchanged in its two-dimensional coordinates.": "Elige un plano nuevo. La geometría y las cotas del boceto se mantienen en sus coordenadas bidimensionales.","Choose…": "Elegir…",+ "Circle or sphere": "Círculo o esfera","Circular": "Circular","Circumference": "Circunferencia","Clockwise": "Horario",@@ -81,6 +88,7 @@"Config Table": "Tabla de config.","Configuration": "Configuración","Configuration rules": "Reglas de configuración",+ "Constant radius": "Radio constante","Contact": "Contacto","Contact Sets": "Conjuntos de contacto","Contact sets": "Conjuntos de contacto",@@ -105,6 +113,8 @@"Curvature (G2)": "Curvatura (G2)","Curvature change (G3)": "Cambio de curvatura (G3)","Customize Toolbar": "Personalizar barra de herramientas",+ "Cylindrical": "Cilíndrica",+ "Deboss": "Grabado","Delete": "Eliminar","Delete all": "Eliminar todo","Delete rule": "Eliminar regla",@@ -122,6 +132,7 @@"Double-clicking the middle button in the view: Home (the home view, framing what is shown), Fit (frame what is shown, keeping the orientation) or nothing": "Doble clic con el botón central en la vista: Inicio (vista inicial que encuadra lo visible), Ajustar (encuadrar sin cambiar la orientación) o nada","Drive Joint": "Accionar unión","Duration": "Duración",+ "Edge": "Arista","Edges": "Aristas","Edit": "Editar","Edit Profile Sketch": "Editar boceto del perfil",@@ -129,6 +140,7 @@"Enabled": "Activado","End bulge": "Abombamiento final","End continuity": "Continuidad final",+ "Equal Distance": "Distancia igual","Explode": "Explosionar","Explode Text": "Descomponer texto","Export Animation…": "Exportar animación…",@@ -148,6 +160,7 @@"Face attachment lost": "Se ha perdido la vinculación de la cara","Faces": "Caras","Faces / edges / vertices": "Caras / aristas / vértices",+ "Faces/Body": "Caras/Cuerpo","Factor must be a positive number": "El factor debe ser un número positivo","Fastener": "Sujeción","Favorites": "Favoritos",@@ -157,20 +170,28 @@"Filter": "Filtrar","Find in Browser": "Buscar en el explorador","Finish": "Acabado",+ "First edge": "Primera arista",+ "First point": "Primer punto",+ "Flange Gap": "Separación de pestaña","Flat Pattern": "Desarrollo plano","Flat size": "Tamaño del desarrollo","Follow camera (Look At sketches)": "Seguir cámara (orientar hacia los bocetos)","Follow the camera (Look At sketches)": "Seguir la cámara (orientar hacia los bocetos)","Font": "Fuente",+ "Free Move": "Movimiento libre","From Bodies": "Desde cuerpos",+ "From Snap": "Desde el enganche","From edges": "Aristas de origen","Full Length": "Longitud total","Gap": "Separación","Grid": "Cuadrícula","HISTORY": "HISTORIAL","Height": "Altura",+ "Hem Gap": "Separación de reborde","Hidden edges": "Aristas ocultas","History layout": "Disposición del historial",+ "Hole Depth": "Profundidad del agujero",+ "Hole Diameter": "Diámetro del agujero","Holes": "Agujeros","Holes (edges on them)": "Agujeros (aristas que contienen)","Home view": "Vista de inicio",@@ -186,10 +207,14 @@"Isocurve": "Isocurva","Issue title": "Título de la incidencia","JOINTS": "UNIONES",+ "Joint 1": "Unión 1",+ "Joint 2": "Unión 2","Joint Origin1": "Origen de unión1",+ "K Factor": "Factor K","Keep (points on it)": "Conservar (puntos sobre ella)","Keep Tools": "Conservar herramientas","Keep of the other surface": "Conservar de la otra superficie",+ "Knife Edge": "Borde afilado","LIBRARY": "BIBLIOTECA","LINKS": "VÍNCULOS","Later": "Más tarde",@@ -202,6 +227,7 @@"Library file": "Archivo de biblioteca","Library response is missing": "Falta la respuesta de la biblioteca","Line Spacing": "Interlineado",+ "Line on plane": "Línea en plano","Local library": "Biblioteca local","Loop": "Bucle","MANAGE": "GESTIONAR",@@ -215,9 +241,12 @@"Material": "Material","Material copied. Existing body assignments are unchanged.": "Material copiado. Se conservan las asignaciones actuales de los cuerpos.","Max": "Máx.",+ "Max Thickness": "Espesor máx.","Mid Radius": "Radio intermedio","Middle double-click": "Doble clic central","Min": "Mín.",+ "Min Draft": "Ángulo de salida mín.",+ "Min Thickness": "Espesor mín.","Mitre": "Inglete","Model Parameters": "Parámetros del modelo","Modeled": "Modelado",@@ -232,6 +261,7 @@"Name": "Nombre","Name on import": "Nombre al importar","Nearest": "Más cercano",+ "Neutral plane": "Plano neutro","New": "Nuevo","New Comp.": "Nuevo comp.","New Sketch": "Nuevo boceto",@@ -242,6 +272,7 @@"No matching appearances": "No hay apariencias coincidentes","No matching physical materials.": "No hay materiales físicos coincidentes.","No visible bodies or sketches to export.": "No hay cuerpos ni bocetos visibles para exportar.",+ "Nominal Radius": "Radio nominal","None": "Ninguno","Not available yet": "Todavía no disponible","Notch": "Muesca",@@ -268,10 +299,14 @@"Pick the tool bodies": "Selecciona los cuerpos herramienta","Picked": "Seleccionado","Picked point": "Punto seleccionado",+ "Pin-slot": "Pasador-ranura","Place at the origin instead": "Colocar en el origen",+ "Planar": "Plana","Plastic Rules": "Reglas de plástico","Playback": "Reproducción","Plot": "Graficar",+ "Point on line": "Punto en línea",+ "Point on plane": "Punto en plano","Position": "Posición","Position (0 to 1)": "Posición (de 0 a 1)","Position (G0)": "Posición (G0)",@@ -293,6 +328,8 @@"Recover unsaved design?": "¿Recuperar el diseño sin guardar?","Rectangular": "Rectangular","Reference face": "Cara de referencia",+ "Relief Depth": "Profundidad de alivio",+ "Relief Width": "Ancho de alivio","Remove Tools": "Eliminar herramientas","Remove from list": "Quitar de la lista","Remove override": "Quitar anulación",@@ -309,6 +346,7 @@"Restore the inherited component or physical material appearance": "Restaurar la apariencia heredada del componente o del material físico","Result": "Resultado","Retake screenshot": "Repetir captura de pantalla",+ "Reveal Height": "Altura del escalón","Reverse": "Invertir","Reverse Direction": "Invertir dirección","Revert": "Revertir",@@ -316,7 +354,10 @@"Revert Pos.": "Revertir pos.","Revert Position": "Revertir posición","Review the report and screenshot before opening GitHub.": "Revisa el informe y la captura antes de abrir GitHub.",+ "Revolute": "Revolución",+ "Rigid": "Rígida","Rim Edge": "Arista del borde",+ "Rim face": "Cara del borde","Roll History Marker Here": "Desplazar marcador de la línea de tiempo hasta aquí","Round": "Redondo","Rule": "Regla",@@ -333,6 +374,8 @@"Search": "Buscar","Search commands": "Buscar comandos","Search this library": "Buscar en esta biblioteca",+ "Second edge": "Segunda arista",+ "Second point": "Segundo punto","Section": "Sección","Section position": "Posición de la sección","Select Other: hold the left button still on the model (or right-click › Select Other…) to list everything under the cursor; click again on the same spot to select the next thing there. Double-click the middle button to go Home (Preferences › Navigation).": "Seleccionar otro: mantén pulsado el botón izquierdo sobre el modelo (o haz clic derecho › Seleccionar otro…) para ver todo lo que hay bajo el cursor; vuelve a pulsar en el mismo lugar para seleccionar el siguiente elemento. Haz doble clic con el botón central para volver a Inicio (Preferencias › Navegación).",@@ -364,6 +407,7 @@"Sketch geometry and profiles": "Geometría y perfiles del boceto","Sketch plane has no body-face attachment.": "El plano del boceto no está vinculado a ninguna cara del cuerpo.","Sketch points": "Puntos del boceto",+ "Slider": "Deslizante","Slot width": "Anchura de la ranura","SolidCraft closed before these designs were saved. Their last autosave can be opened.": "SolidCraft se cerró antes de guardar estos diseños. Puedes abrir su último guardado automático.","Spacing 2 must be a non-zero number": "El espaciado 2 debe ser un número distinto de cero",@@ -377,6 +421,7 @@"Start angle": "Ángulo inicial","Start bulge": "Abombamiento inicial","Start continuity": "Continuidad inicial",+ "Stationary Side": "Lado fijo","Step": "Paso","Steps": "Pasos","Stitch the kept pieces": "Coser las piezas conservadas",@@ -385,10 +430,12 @@"Style": "Estilo","Suppressed": "Suprimido","Surface": "Superficie",+ "Surfaces": "Superficies","Swap Ends": "Intercambiar extremos","TRIM": "RECORTAR","Tangent (G1)": "Tangencia (G1)","Tangent Chain": "Cadena tangente",+ "Target Face (optional)": "Cara de destino (opcional)","Tear": "Desgarro","The dashed sketch is a saved plane guide. Select a new face to repair the attachment.": "El boceto discontinuo sirve de guía del plano guardado. Selecciona una cara nueva para reparar la vinculación.","The design changed. Reopen Change Part Size for the component.": "El diseño ha cambiado. Vuelve a abrir Cambiar tamaño de pieza para el componente.",@@ -400,12 +447,17 @@"These features will be deleted:": "Se eliminarán estas operaciones:","These features will fail:": "Estas operaciones fallarán:","Thickness Outside": "Espesor hacia fuera",+ "Thickness Variation": "Variación de espesor","Thin": "Delgado","Thin Extrude": "Extrusión delgada",+ "Third plane": "Tercer plano",+ "Third point": "Tercer punto","This child is shared. Deleting it removes it from every copy of its parent.": "Este elemento secundario es compartido. Si lo eliminas, desaparecerá de todas las copias de su elemento principal.","This child is shared. Position changes apply to every copy of its parent.": "Este elemento secundario es compartido. Los cambios de posición se aplican a todas las copias de su elemento principal.","This face cannot provide a durable attachment. Choose another face or explicitly use a fixed plane.": "Esta cara no permite una vinculación persistente. Elige otra cara o utiliza expresamente un plano fijo.",+ "Through point": "Por un punto","To Offset": "Hasta desfase",+ "To Snap": "Hasta el enganche","To edges": "Aristas de destino","Tolerance": "Tolerancia","Too close": "Demasiado cerca",@@ -485,6 +537,8 @@"choose a profile": "elige un perfil","choose the cam's and the follower's joints": "elige las uniones de la leva y del seguidor","choose the joints to couple": "elige las uniones que acoplar",+ "click a plane or planar face": "hacer clic en un plano o una cara plana",+ "click sketch curves": "hacer clic en curvas del boceto","cmd.appearance_assign": "Apariencia","cmd.appearance_library": "Biblioteca de apariencias","cmd.appearance_list": "Listar apariencias",@@ -2328,6 +2382,8 @@"ui.design_properties.revision": "Revisión","ui.diameter": "Diámetro","ui.dimension": "Cota",+ "ui.direct_interaction": "Interacción directa",+ "ui.direct_interaction_note": "Trabaja directamente sobre el modelo en la vista. Pulsa una cara plana o un perfil y tira: hacia arriba extruye, hacia abajo dentro de un cuerpo corta, y el movimiento lateral fija el paso","ui.direction": "Dirección","ui.display_quality": "Calidad de visualización","ui.display_quality_coarse": "Baja",@@ -2541,6 +2597,7 @@"ui.minor_radius": "Radio menor","ui.mirror": "Simetría","ui.mirror_line": "Línea de simetría",+ "ui.modifiers_either": "{first} o {second}","ui.move": "Mover","ui.multiple": "Múltiple","ui.named_views": "Vistas guardadas",diff --git a/assets/locales/fr.json b/assets/locales/fr.jsonindex 8d4f0ac2c4..6575035850 100644--- a/assets/locales/fr.json+++ b/assets/locales/fr.json@@ -1,4 +1,5 @@{+ "(active rule)": "(règle active)","0 turns it off": "0 le désactive","1. Open GitHub draft below, then paste the report copied to your clipboard.": "1. Ouvrir le brouillon GitHub ci-dessous, puis coller le rapport copié dans le presse-papiers.","1. Open GitHub draft below. Your title and report will be filled in.": "1. Ouvrir le brouillon GitHub ci-dessous. Votre titre et votre rapport y seront déjà remplis.",@@ -49,15 +50,19 @@"Apply your appearance first. Exports assigned appearances and materials created in this design.": "Appliquez d’abord votre apparence. Exporte les apparences attribuées et les matériaux créés dans cette conception.","Arc length": "Longueur d'arc","Area": "Aire",+ "As Picked": "Tel que sélectionné","As-Built": "Tel que construit","Assign Rule": "Attribuer une règle","Attachment": "Rattachement","BLEND SURFACE": "SURFACE DE RACCORD","BOUNDARY SURFACE": "SURFACE FRONTIÈRE","BROWSER": "NAVIGATEUR",+ "Ball": "Rotule","Bar": "Plat",+ "Base Height": "Hauteur de la base","Bend": "Angle de pli","Bend Edges": "Arêtes de pli",+ "Bend Line": "Ligne de pli","Bend Line Position": "Position de la ligne de pli","Bend Position": "Position du pli","Bend Radius": "Rayon de pliage",@@ -69,6 +74,7 @@"Body (last if none)": "Corps (le dernier si aucun)","Body to split": "Corps à scinder","Body, or faces to take out": "Corps, ou faces à retirer",+ "Both": "Les deux","Bottom Left": "Bas gauche","Bottom Middle": "Bas centre","Bottom Right": "Bas droite",@@ -100,6 +106,7 @@"Choose a new plane. Sketch geometry and dimensions stay unchanged in its two-dimensional coordinates.": "Choisir un nouveau plan. La géométrie et les cotes de l'esquisse restent inchangées dans ses coordonnées bidimensionnelles.","Choose…": "Choisir…","Circle center": "Centre du cercle",+ "Circle or sphere": "Cercle ou sphère","Circular": "Circulaire","Circumference": "Circonférence","Clockwise": "Horaire",@@ -116,6 +123,7 @@"Config Table": "Table de config.","Configuration": "Configuration","Configuration rules": "Règles de configuration",+ "Constant radius": "Rayon constant","Contact": "Contact","Contact Sets": "Jeux de contacts","Contact sets": "Jeux de contact",@@ -150,7 +158,9 @@"Custom": "Personnalisé","Customize Toolbar": "Personnaliser la barre d'outils","Customize…": "Personnaliser…",+ "Cylindrical": "Pivot glissant","Cylindrical face": "Face cylindrique",+ "Deboss": "Embossage en creux","Delete": "Supprimer","Delete Selected Features…": "Supprimer les fonctions sélectionnées…","Delete Selected Folders": "Supprimer les dossiers sélectionnés",@@ -176,6 +186,7 @@"Drag to move the hole; click to remove it": "Faire glisser pour déplacer le perçage ; cliquer pour le retirer","Drive Joint": "Piloter la liaison","Duration": "Durée",+ "Edge": "Arête","Edges": "Arêtes","Edit": "Modifier","Edit Profile Sketch": "Modifier l'esquisse du profil",@@ -184,6 +195,7 @@"End Radius": "Rayon final","End bulge": "Renflement de fin","End continuity": "Continuité de fin",+ "Equal Distance": "Distance égale","Expand": "Développer","Expected result (optional)": "Résultat attendu (facultatif)","Explode": "Éclater",@@ -211,6 +223,7 @@"Faces": "Faces","Faces / edges / vertices": "Faces / arêtes / sommets","Faces to split": "Faces à scinder",+ "Faces/Body": "Faces/Corps","Factor must be a positive number": "Le facteur doit être un nombre strictement positif","Fastener": "Fixation","Favorites": "Favoris",@@ -221,9 +234,12 @@"Filter…": "Filtrer…","Find in Browser": "Trouver dans le navigateur","Finish": "Terminer",+ "First edge": "Première arête","First plane": "Premier plan",+ "First point": "Premier point","Fit and G2 corners require Constant radius.": "L'ajustement et les angles G2 nécessitent un rayon constant.","Fixed Face": "Face fixe",+ "Flange Gap": "Jeu de bord tombé","Flange thickness": "Épaisseur d'aile","Flanges": "Bords tombés","Flat Pattern": "Dépliage",@@ -231,8 +247,10 @@"Follow camera (Look At sketches)": "Suivre la caméra (vue normale aux esquisses)","Follow the camera (Look At sketches)": "Suivre la caméra (vue normale aux esquisses)","Font": "Police",+ "Free Move": "Déplacement libre","From": "De","From Bodies": "À partir de corps",+ "From Snap": "Depuis l'accrochage","From edges": "Arêtes de départ","Full Length": "Longueur totale","Full thread depth": "Profondeur de filetage complète",@@ -244,10 +262,13 @@"Halo under sketch curves": "Halo sous les courbes d'esquisse","Height": "Hauteur","Height From": "Hauteur depuis",+ "Hem Gap": "Jeu d'ourlet","Hidden edges": "Arêtes cachées","History layout": "Disposition de l’historique","History names": "Noms dans l'historique","Hole (optional)": "Perçage (facultatif)",+ "Hole Depth": "Profondeur du trou",+ "Hole Diameter": "Diamètre du trou","Holes": "Trous","Holes (edges on them)": "Trous (par leurs arêtes)","Home view": "Vue d'accueil",@@ -270,12 +291,16 @@"Issue title": "Titre du ticket","Items": "Éléments","JOINTS": "LIAISONS",+ "Joint 1": "Liaison 1",+ "Joint 2": "Liaison 2","Joint Origin1": "Origine de liaison1",+ "K Factor": "Facteur K","Keep (points on it)": "À conserver (points dessus)","Keep Tools": "Conserver les outils","Keep of the other surface": "À conserver de l'autre surface","Key a joint's value at this step": "Placer une image clé de la valeur d'une liaison à cette étape","Keys": "Images clés",+ "Knife Edge": "Arête vive","L-Angle": "Cornière","LIBRARY": "BIBLIOTHÈQUE","LINKS": "LIENS",@@ -292,6 +317,7 @@"Limits": "Limites","Line Spacing": "Interligne","Line Type": "Type de ligne",+ "Line on plane": "Ligne sur plan","Lines": "Lignes","Listing the installed fonts…": "Liste des polices installées…","Load library": "Charger la bibliothèque",@@ -311,11 +337,14 @@"Material Outside": "Matière à l'extérieur","Material copied. Existing body assignments are unchanged.": "Matériau copié. Les affectations existantes des corps sont inchangées.","Max": "Max",+ "Max Thickness": "Épaisseur max.","Maximum": "Maximum","Mesh body": "Corps maillé","Mid Radius": "Rayon intermédiaire","Middle double-click": "Double-clic milieu","Min": "Min",+ "Min Draft": "Dépouille min.",+ "Min Thickness": "Épaisseur min.","Minimum": "Minimum","Mirror Plane": "Plan de symétrie","Mitre": "Onglet",@@ -335,6 +364,7 @@"Name": "Nom","Name on import": "Nom à l'importation","Nearest": "Corps le plus proche",+ "Neutral plane": "Plan neutre","New": "Nouveau","New Comp.": "Nouv. comp.","New Sketch": "Nouvelle esquisse",@@ -345,6 +375,7 @@"No matching appearances": "Aucune apparence correspondante","No matching physical materials.": "Aucun matériau physique correspondant.","No visible bodies or sketches to export.": "Aucun corps ni esquisse visible à exporter.",+ "Nominal Radius": "Rayon nominal","Nominal diameter": "Diamètre nominal","None": "Aucun","Not available yet": "Pas encore disponible",@@ -384,13 +415,17 @@"Pick the tool bodies": "Choisir les corps outils","Picked": "Sélectionnés","Picked point": "Point choisi",+ "Pin-slot": "Axe-rainure","Pitch": "Pas","Pivot": "Pivot","Place at the origin instead": "Placer plutôt à l'origine",+ "Planar": "Plan","Plastic Rules": "Règles plastique","Play the joint's motion in the view": "Lire le mouvement de la liaison dans la vue","Playback": "Lecture","Plot": "Graphique",+ "Point on line": "Point sur ligne",+ "Point on plane": "Point sur plan","Position": "Position","Position (0 to 1)": "Position (0 à 1)","Position (G0)": "Position (G0)",@@ -417,6 +452,8 @@"Rectangular": "Rectangulaire","Rectangular Tube": "Tube rectangulaire","Reference face": "Face de référence",+ "Relief Depth": "Profondeur de dégagement",+ "Relief Width": "Largeur de dégagement","Remove Tools": "Retirer les outils","Remove condition": "Supprimer la condition","Remove from Folder": "Retirer du dossier",@@ -442,6 +479,7 @@"Restore this studio's tools": "Restaurer les outils de ce studio","Result": "Résultat","Retake screenshot": "Reprendre la capture d'écran",+ "Reveal Height": "Hauteur de décroché","Reverse": "Inverser","Reverse Direction": "Inverser la direction","Revert": "Rétablir",@@ -450,12 +488,15 @@"Revert Position": "Rétablir la position","Review the report and screenshot before opening GitHub.": "Relisez le rapport et la capture d'écran avant d'ouvrir GitHub.","Review your report on GitHub and click Submit new issue to publish it.": "Vérifiez votre rapport sur GitHub et cliquez sur Submit new issue pour le publier.",+ "Revolute": "Pivot","Rib Length": "Longueur de nervure","Rib Offset": "Décalage de nervure","Rib Thickness": "Épaisseur de nervure","Ribs": "Nervures","Right Middle": "Milieu droite",+ "Rigid": "Rigide","Rim Edge": "Arête du bord",+ "Rim face": "Face de bord","Ring of tools on the right button": "Anneau d'outils sur le bouton droit","Roll Back Here": "Revenir ici dans l'historique","Roll History Marker Here": "Placer le marqueur d'historique ici",@@ -480,7 +521,9 @@"Search": "Rechercher","Search commands": "Rechercher des commandes","Search this library": "Rechercher dans cette bibliothèque",+ "Second edge": "Deuxième arête","Second plane": "Second plan",+ "Second point": "Deuxième point","Section": "Coupe","Section (optional)": "Section (facultative)","Section position": "Position de la section",@@ -518,6 +561,7 @@"Sketch geometry and profiles": "Géométrie et profils d'esquisse","Sketch plane has no body-face attachment.": "Le plan d'esquisse n'est rattaché à aucune face de corps.","Sketch points": "Points d'esquisse",+ "Slider": "Glissière","Slot width": "Largeur de rainure","Snap to face and edge centres": "Accrocher aux centres des faces et des arêtes","SolidCraft closed before these designs were saved. Their last autosave can be opened.": "SolidCraft s'est fermé avant l'enregistrement de ces conceptions. Leur dernier enregistrement automatique peut être ouvert.",@@ -533,6 +577,7 @@"Start angle": "Angle de départ","Start bulge": "Renflement de début","Start continuity": "Continuité de début",+ "Stationary Side": "Côté fixe","Step": "Étape","Steps": "Étapes","Steps to reproduce (optional)": "Étapes pour reproduire le problème (facultatives)",@@ -546,6 +591,7 @@"Suppressed": "Désactivé","Surface": "Surface","Surface, or faces to turn over": "Surface, ou faces à retourner",+ "Surfaces": "Surfaces","Swap Ends": "Permuter les extrémités","TRIM": "AJUSTER","Tangent": "Tangence",@@ -556,6 +602,7 @@"Tap drill diameter": "Diamètre de l'avant-trou","Target": "Cible","Target Body": "Corps cible",+ "Target Face (optional)": "Face cible (facultatif)","Tear": "Déchirure","Technical details": "Détails techniques","The dashed sketch is a saved plane guide. Select a new face to repair the attachment.": "L'esquisse en pointillés est un guide de plan enregistré. Sélectionnez une nouvelle face pour réparer le rattachement.",@@ -568,16 +615,21 @@"These features will be deleted:": "Ces fonctions seront supprimées :","These features will fail:": "Ces fonctions échoueront :","Thickness Outside": "Épaisseur extérieure",+ "Thickness Variation": "Variation d'épaisseur","Thin": "Mince","Thin Extrude": "Extrusion mince",+ "Third plane": "Troisième plan",+ "Third point": "Troisième point","This child is shared. Deleting it removes it from every copy of its parent.": "Cet enfant est partagé. Le supprimer le retire de toutes les copies de son parent.","This child is shared. Position changes apply to every copy of its parent.": "Cet enfant est partagé. Les changements de position s'appliquent à toutes les copies de son parent.","This face cannot provide a durable attachment. Choose another face or explicitly use a fixed plane.": "Cette face ne peut pas fournir de rattachement durable. Choisissez une autre face ou utilisez explicitement un plan fixe.","This image is not attached to GitHub yet. Copy or save it, then attach it on GitHub.": "Cette image n'est pas encore jointe sur GitHub. Copiez-la ou enregistrez-la, puis joignez-la sur GitHub.","Thread depth": "Profondeur de filetage","Thread diameter": "Diamètre de filetage",+ "Through point": "Par un point","To": "À","To Offset": "Jusqu'au décalage",+ "To Snap": "Vers l'accrochage","To edges": "Arêtes d'arrivée","Toe radius": "Rayon d'extrémité","Tolerance": "Tolérance",@@ -707,6 +759,8 @@"choose a profile": "choisir un profilé","choose the cam's and the follower's joints": "choisir les liaisons de la came et du suiveur","choose the joints to couple": "choisir les liaisons à coupler",+ "click a plane or planar face": "cliquer sur un plan ou une face plane",+ "click sketch curves": "cliquer sur des courbes d'esquisse","cmd.appearance_assign": "Apparence","cmd.appearance_library": "Bibliothèque d'apparences","cmd.appearance_list": "Lister les apparences",@@ -2806,6 +2860,8 @@"ui.design_properties.revision": "Indice","ui.diameter": "Diamètre","ui.dimension": "Cote",+ "ui.direct_interaction": "Interaction directe",+ "ui.direct_interaction_note": "Travailler directement sur le modèle dans la vue. Appuyer sur une face plane ou un profil et tirer : vers le haut extrude, vers le bas dans un corps découpe, et un mouvement latéral règle le pas","ui.direction": "Direction","ui.display_quality": "Qualité d'affichage","ui.display_quality_coarse": "Grossière",@@ -3038,6 +3094,7 @@"ui.minor_radius": "Petit rayon","ui.mirror": "Symétrie","ui.mirror_line": "Ligne de symétrie",+ "ui.modifiers_either": "{first} ou {second}","ui.move": "Déplacer","ui.multiple": "Multiple","ui.named_views": "Vues nommées",diff --git a/assets/locales/he.json b/assets/locales/he.jsonindex 28ebc52f60..268525408d 100644--- a/assets/locales/he.json+++ b/assets/locales/he.json@@ -1,4 +1,5 @@{+ "(active rule)": "(כלל פעיל)","0 turns it off": "הערך 0 מכבה","1. Open GitHub draft below, then paste the report copied to your clipboard.": "1. יש לפתוח למטה את הטיוטה ב־GitHub, ואז להדביק את הדוח שהועתק ללוח.","1. Open GitHub draft below. Your title and report will be filled in.": "1. יש לפתוח למטה את הטיוטה ב־GitHub. הכותרת והדוח ימולאו אוטומטית.",@@ -51,16 +52,20 @@"Apply your appearance first. Exports assigned appearances and materials created in this design.": "יש להחיל קודם את המראה. הייצוא כולל מראים שהוקצו וחומרים שנוצרו בתכן זה.","Arc length": "אורך קשת","Area": "שטח",+ "As Picked": "כפי שנבחר","As-Built": "במצב הקיים","Assign Rule": "הקצאת כלל","Attachment": "הצמדה","BLEND SURFACE": "משטח מעבר","BOUNDARY SURFACE": "משטח גבול","BROWSER": "עץ התכן",+ "Ball": "כדורי","Bar": "מוט","Base Center": "מרכז הבסיס",+ "Base Height": "גובה הבסיס","Bend": "זווית כיפוף","Bend Edges": "מקצועות כיפוף",+ "Bend Line": "קו כיפוף","Bend Line Position": "מיקום קו הכיפוף","Bend Position": "מיקום הכיפוף","Bend Radius": "רדיוס כיפוף",@@ -72,6 +77,7 @@"Body (last if none)": "גוף (האחרון אם לא נבחר)","Body to split": "הגוף לפיצול","Body, or faces to take out": "גוף, או פאות להסרה",+ "Both": "שניהם","Bottom Left": "למטה משמאל","Bottom Middle": "למטה באמצע","Bottom Right": "למטה מימין",@@ -103,6 +109,7 @@"Choose a new plane. Sketch geometry and dimensions stay unchanged in its two-dimensional coordinates.": "יש לבחור מישור חדש. הגאומטריה והמידות של הסקיצה נשארות ללא שינוי בקואורדינטות הדו־ממדיות שלה.","Choose…": "בחירה…","Circle center": "מרכז המעגל",+ "Circle or sphere": "מעגל או כדור","Circular": "מעגלי","Circumference": "היקף","Clockwise": "בכיוון השעון",@@ -119,6 +126,7 @@"Config Table": "טבלת תצורות","Configuration": "תצורה","Configuration rules": "כללי תצורה",+ "Constant radius": "רדיוס קבוע","Contact": "מגע","Contact Sets": "קבוצות מגע","Contact sets": "קבוצות מגע",@@ -154,7 +162,9 @@"Custom": "מותאם אישית","Customize Toolbar": "התאמת סרגל הכלים","Customize…": "התאמה אישית…",+ "Cylindrical": "גלילי","Cylindrical face": "פאה גלילית",+ "Deboss": "הטבעה","Delete": "מחיקה","Delete Folders and Features…": "מחיקת תיקיות עם הפיצ'רים שבהן…","Delete Selected Features…": "מחיקת הפיצ'רים שנבחרו…",@@ -186,6 +196,7 @@"Drag to turn the rest in 5° steps. Hold Alt or Ctrl to turn it freely.": "יש לגרור כדי לסובב את המשען בצעדים של 5°. יש להחזיק Alt או Ctrl לסיבוב חופשי.","Drive Joint": "הנעת מפרק","Duration": "משך",+ "Edge": "מקצוע","Edges": "מקצועות","Edit": "עריכה","Edit Profile Sketch": "עריכת סקיצת הפרופיל",@@ -194,6 +205,7 @@"End Radius": "רדיוס סיום","End bulge": "תפיחה בסוף","End continuity": "רציפות בסוף",+ "Equal Distance": "מרחק שווה","Expand": "הרחבה","Expected result (optional)": "התוצאה הצפויה (אופציונלי)","Explode": "פירוק",@@ -221,6 +233,7 @@"Faces": "פאות","Faces / edges / vertices": "פאות / מקצועות / קודקודים","Faces to split": "פאות לפיצול",+ "Faces/Body": "פאות/גוף","Factor must be a positive number": "המקדם חייב להיות מספר חיובי","Fastener": "מחבר","Favorites": "מועדפים",@@ -231,9 +244,12 @@"Filter…": "סינון…","Find in Browser": "איתור בעץ התכן","Finish": "סיום",+ "First edge": "מקצוע ראשון","First plane": "מישור ראשון",+ "First point": "נקודה ראשונה","Fit and G2 corners require Constant radius.": "התאמה ופינות G2 דורשות רדיוס קבוע.","Fixed Face": "פאה קבועה",+ "Flange Gap": "פער אוגן","Flange thickness": "עובי אוגן","Flanges": "אוגנים","Flat Pattern": "פריסה",@@ -241,8 +257,10 @@"Follow camera (Look At sketches)": "מעקב אחר המצלמה (הבטה אל סקיצות)","Follow the camera (Look At sketches)": "מעקב אחר המצלמה (הבטה אל סקיצות)","Font": "גופן",+ "Free Move": "הזזה חופשית","From": "מ־","From Bodies": "מגופים",+ "From Snap": "מנקודת הצמדה","From edges": "ממקצועות","Full Length": "לכל האורך","Full thread depth": "הברגה לכל העומק",@@ -254,10 +272,13 @@"Halo under sketch curves": "הילה מתחת לעקומות סקיצה","Height": "גובה","Height From": "גובה מ־",+ "Hem Gap": "פער קיפול שפה","Hidden edges": "מקצועות נסתרים","History layout": "פריסת ציר הזמן","History names": "שמות בציר הזמן","Hole (optional)": "חור (אופציונלי)",+ "Hole Depth": "עומק החור",+ "Hole Diameter": "קוטר החור","Holes": "חורים","Holes (edges on them)": "חורים (המקצועות שלהם)","Home view": "תצוגת בית",@@ -280,12 +301,16 @@"Issue title": "כותרת הדיווח","Items": "פריטים","JOINTS": "מפרקים",+ "Joint 1": "מפרק 1",+ "Joint 2": "מפרק 2","Joint Origin1": "ראשית מפרק1",+ "K Factor": "מקדם K","Keep (points on it)": "שמירה (נקודות עליו)","Keep Tools": "שמירת הכלים","Keep of the other surface": "החלק שנשמר מהמשטח השני","Key a joint's value at this step": "הוספת נקודת מפתח עם ערך המפרק בשלב זה","Keys": "נקודות מפתח",+ "Knife Edge": "קצה חד","L-Angle": "זוויתן L","LIBRARY": "ספרייה","LINKS": "קישורים",@@ -302,6 +327,7 @@"Limits": "גבולות","Line Spacing": "ריווח שורות","Line Type": "סוג קו",+ "Line on plane": "קו על מישור","Lines": "קווים","Listing the installed fonts…": "טעינת רשימת הגופנים המותקנים…","Load library": "טעינת ספרייה",@@ -321,11 +347,14 @@"Material Outside": "חומר כלפי חוץ","Material copied. Existing body assignments are unchanged.": "החומר הועתק. הקצאות הגופים הקיימות לא השתנו.","Max": "מקסימום",+ "Max Thickness": "עובי מרבי","Maximum": "מקסימום","Mesh body": "גוף רשת משולשים","Mid Radius": "רדיוס ביניים","Middle double-click": "לחיצה כפולה אמצעית","Min": "מינימום",+ "Min Draft": "שיפוע יציקה מזערי",+ "Min Thickness": "עובי מזערי","Minimum": "מינימום","Mirror Plane": "מישור שיקוף","Mitre": "מיטר",@@ -345,6 +374,7 @@"Name": "שם","Name on import": "שם בעת הייבוא","Nearest": "הקרוב ביותר",+ "Neutral plane": "מישור ניטרלי","New": "חדש","New Comp.": "רכיב חדש","New Sketch": "סקיצה חדשה",@@ -355,6 +385,7 @@"No matching appearances": "אין מראות תואמים","No matching physical materials.": "לא נמצאו חומרים פיזיקליים תואמים.","No visible bodies or sketches to export.": "אין גופים או סקיצות גלויים לייצוא.",+ "Nominal Radius": "רדיוס נומינלי","Nominal diameter": "קוטר נומינלי","None": "ללא","Not available yet": "עדיין לא זמין",@@ -394,13 +425,17 @@"Pick the tool bodies": "יש לבחור את גופי הכלי","Picked": "נבחר","Picked point": "הנקודה שנבחרה",+ "Pin-slot": "פין-חריץ","Pitch": "פסיעה","Pivot": "נקודת ציר","Place at the origin instead": "מיקום בראשית במקום זאת",+ "Planar": "מישורי","Plastic Rules": "כללי פלסטיק","Play the joint's motion in the view": "הפעלת תנועת המפרק בתצוגה","Playback": "הפעלה","Plot": "גרף",+ "Point on line": "נקודה על קו",+ "Point on plane": "נקודה על מישור","Position": "מיקום","Position (0 to 1)": "מיקום (0 עד 1)","Position (G0)": "מיקום (G0)",@@ -427,6 +462,8 @@"Rectangular": "מלבני","Rectangular Tube": "צינור מלבני","Reference face": "פאת ייחוס",+ "Relief Depth": "עומק הקלה",+ "Relief Width": "רוחב הקלה","Remove Tools": "הסרת הכלים","Remove condition": "הסרת תנאי","Remove from Folder": "הסרה מהתיקייה",@@ -455,6 +492,7 @@"Restore this studio's tools": "שחזור הכלים של סביבה זו","Result": "תוצאה","Retake screenshot": "צילום מסך מחדש",+ "Reveal Height": "גובה מדרגה","Reverse": "היפוך","Reverse Direction": "היפוך כיוון","Revert": "החזרה",@@ -463,12 +501,15 @@"Revert Position": "החזרת המיקום","Review the report and screenshot before opening GitHub.": "יש לבדוק את הדוח ואת צילום המסך לפני פתיחת GitHub.","Review your report on GitHub and click Submit new issue to publish it.": "יש לבדוק את הדיווח ב־GitHub וללחוץ על Submit new issue כדי לפרסם אותו.",+ "Revolute": "סיבובי","Rib Length": "אורך צלע","Rib Offset": "היסט צלע","Rib Thickness": "עובי צלע","Ribs": "צלעות","Right Middle": "באמצע מימין",+ "Rigid": "קשיח","Rim Edge": "מקצוע השפה",+ "Rim face": "פאת שפה","Ring of tools on the right button": "טבעת כלים בלחצן הימני","Roll Back Here": "החזרת ציר הזמן עד כאן","Roll History Marker Here": "העברת סמן ציר הזמן לכאן",@@ -493,7 +534,9 @@"Search": "חיפוש","Search commands": "חיפוש פקודות","Search this library": "חיפוש בספרייה זו",+ "Second edge": "מקצוע שני","Second plane": "מישור שני",+ "Second point": "נקודה שנייה","Section": "חתך","Section (optional)": "חתך (אופציונלי)","Section position": "מיקום החתך",@@ -532,6 +575,7 @@"Sketch geometry and profiles": "גאומטריה ופרופילים של סקיצה","Sketch plane has no body-face attachment.": "למישור הסקיצה אין הצמדה לפאת גוף.","Sketch points": "נקודות סקיצה",+ "Slider": "הזזה","Slot width": "רוחב חריץ","Snap to face and edge centres": "הצמדה למרכזי פאות ומקצועות","SolidCraft closed before these designs were saved. Their last autosave can be opened.": "SolidCraft נסגרה לפני שתכנים אלה נשמרו. אפשר לפתוח את השמירה האוטומטית האחרונה שלהם.",@@ -547,6 +591,7 @@"Start angle": "זווית התחלה","Start bulge": "תפיחה בהתחלה","Start continuity": "רציפות בהתחלה",+ "Stationary Side": "צד קבוע","Step": "צעד","Steps": "צעדים","Steps to reproduce (optional)": "שלבים לשחזור (אופציונלי)",@@ -561,6 +606,7 @@"Suppressed": "מושבת","Surface": "משטח","Surface, or faces to turn over": "משטח, או פאות להיפוך",+ "Surfaces": "משטחים","Swap Ends": "החלפת קצוות","TRIM": "גיזום","Tangent": "משיק",@@ -571,6 +617,7 @@"Tap drill diameter": "קוטר קידוח להברגה","Target": "יעד","Target Body": "גוף יעד",+ "Target Face (optional)": "פאת יעד (אופציונלי)","Tear": "קריעה","Technical details": "פרטים טכניים","The dashed sketch is a saved plane guide. Select a new face to repair the attachment.": "הסקיצה המקווקוות מסמנת מישור שמור. יש לבחור פאה חדשה כדי לתקן את ההצמדה.",@@ -583,16 +630,21 @@"These features will be deleted:": "הפיצ'רים הבאים יימחקו:","These features will fail:": "הפיצ'רים הבאים ייכשלו:","Thickness Outside": "עובי כלפי חוץ",+ "Thickness Variation": "שינוי עובי","Thin": "דופן דקה","Thin Extrude": "שליפה דקה",+ "Third plane": "מישור שלישי",+ "Third point": "נקודה שלישית","This child is shared. Deleting it removes it from every copy of its parent.": "צאצא זה משותף. מחיקתו מסירה אותו מכל עותק של רכיב האב.","This child is shared. Position changes apply to every copy of its parent.": "צאצא זה משותף. שינויי מיקום חלים על כל עותק של רכיב האב.","This face cannot provide a durable attachment. Choose another face or explicitly use a fixed plane.": "פאה זו אינה מאפשרת הצמדה יציבה. יש לבחור פאה אחרת או להשתמש במפורש במישור קבוע.","This image is not attached to GitHub yet. Copy or save it, then attach it on GitHub.": "התמונה עדיין לא צורפה ב־GitHub. יש להעתיק או לשמור אותה, ואז לצרף אותה ב־GitHub.","Thread depth": "עומק הברגה","Thread diameter": "קוטר הברגה",+ "Through point": "דרך נקודה","To": "אל","To Offset": "עד היסט",+ "To Snap": "אל נקודת הצמדה","To edges": "עד המקצועות","Toe radius": "רדיוס קצה","Tolerance": "סבולת",@@ -727,6 +779,8 @@"choose a profile": "יש לבחור פרופיל","choose the cam's and the follower's joints": "יש לבחור את מפרק הפיקה ואת מפרק העוקב","choose the joints to couple": "יש לבחור את המפרקים לצימוד",+ "click a plane or planar face": "יש ללחוץ על מישור או על פאה מישורית",+ "click sketch curves": "יש ללחוץ על עקומות סקיצה","cmd.appearance_assign": "מראה","cmd.appearance_chain": "שרשרת מראה","cmd.appearance_library": "ספריית מראים",@@ -3193,6 +3247,8 @@"ui.design_properties.revision": "גרסה","ui.diameter": "קוטר","ui.dimension": "מידה",+ "ui.direct_interaction": "אינטראקציה ישירה",+ "ui.direct_interaction_note": "עבודה ישירה על המודל בחלון התצוגה. יש ללחוץ על פאה מישורית או על פרופיל ולמשוך: למעלה משיכה, למטה לתוך גוף חיתוך, ותנועה לצדדים קובעת את גודל הצעד","ui.direction": "כיוון","ui.display_quality": "איכות תצוגה","ui.display_quality_coarse": "גסה",@@ -3427,6 +3483,7 @@"ui.minor_radius": "רדיוס קטן","ui.mirror": "שיקוף","ui.mirror_line": "קו שיקוף",+ "ui.modifiers_either": "{first} או {second}","ui.move": "הזזה","ui.multiple": "מרובה","ui.named_views": "תצוגות שמורות",diff --git a/assets/locales/it.json b/assets/locales/it.jsonindex 255ff98c1e..1a4a631521 100644--- a/assets/locales/it.json+++ b/assets/locales/it.json@@ -1,11 +1,15 @@{+ "(active rule)": "(regola attiva)","0 turns it off": "0 disattiva la funzione","1. Open GitHub draft below, then paste the report copied to your clipboard.": "1. Apri la bozza su GitHub qui sotto, poi incolla la segnalazione copiata negli appunti.","1. Open GitHub draft below. Your title and report will be filled in.": "1. Apri la bozza su GitHub qui sotto. Il titolo e la segnalazione saranno compilati.","2. Attach your screenshot: copy and paste it, or save and upload the PNG.": "2. Allega la schermata: copiala e incollala, oppure salva e carica il PNG.","2D": "2D","3. Click Submit new issue on GitHub to send your report.": "3. Fai clic su Submit new issue su GitHub per inviare la segnalazione.",+ "A Single hole snaps to the middle of its face and to the centres of its round edges": "Un Foro singolo si aggancia al centro della sua faccia e ai centri dei suoi spigoli rotondi","A new configuration, a copy of the active one": "Una nuova configurazione, copia di quella attiva",+ "A placed Single hole has a handle to drag it, and picking its face again moves the hole there instead of taking it out": "Un Foro singolo posizionato ha una maniglia per trascinarlo; selezionando di nuovo la sua faccia il foro si sposta lì invece di essere rimosso",+ "A short title for the problem (optional)": "Un titolo breve per il problema (facoltativo)","ARRANGE": "DISPONI","About SolidCraft": "Informazioni su SolidCraft","Acceleration": "Accelerazione",@@ -14,40 +18,69 @@"Active": "Attivo","Active rule": "Regola attiva","Add": "Aggiungi",+ "Add Column": "Aggiungi colonna","Add Key": "Aggiungi fotogramma chiave","Add Mid Radius": "Aggiungi raggio intermedio","Add Row": "Aggiungi riga",+ "Add a tool": "Aggiungi uno strumento",+ "Add all bodies": "Aggiungi tutti i corpi",+ "Add bend": "Aggiungi piega","Add condition": "Aggiungi condizione","Add or edit rule": "Aggiungi o modifica regola",+ "Add to New Folder": "Aggiungi a nuova cartella",+ "Add visible bodies": "Aggiungi i corpi visibili",+ "Advanced": "Avanzate","Against": "Rispetto a","Alignment": "Allineamento",+ "All Lines": "Tutte le linee","All Sketch Points": "Tutti i punti dello schizzo","All components": "Tutti i componenti","All open designs": "Tutti i progetti aperti","Allowed expressions, separated by semicolons": "Espressioni consentite, separate da punti e virgola","Also deletes": "Elimina anche",+ "Anchor": "Ancoraggio","Angle 2": "Angolo 2",+ "Angle Display": "Visualizzazione dell'angolo","Animate": "Anima",+ "Another bend on the far edge of the last flange": "Un'altra piega sul bordo lontano dell'ultima flangia",+ "App/system information and command settings are included. Review private details before sharing.": "Sono incluse le informazioni su app e sistema e le impostazioni dei comandi. Controlla i dati privati prima di condividere.","Appearance name": "Nome dell'aspetto","Applied Radius": "Raggio applicato","Apply To": "Applica a",+ "Apply library appearance": "Applica l'aspetto della libreria","Apply to selection": "Applica alla selezione","Apply your appearance first. Exports assigned appearances and materials created in this design.": "Applica prima l’aspetto. Esporta gli aspetti assegnati e i materiali creati in questo progetto.","Arc length": "Lunghezza dell'arco","Area": "Area",+ "As Picked": "Come selezionato","As-Built": "Come costruito","Assign Rule": "Assegna regola","Attachment": "Collegamento","BLEND SURFACE": "SUPERFICIE DI RACCORDO","BOUNDARY SURFACE": "SUPERFICIE DA CONTORNI","BROWSER": "STRUTTURA",+ "Ball": "Sferico",+ "Bar": "Barra",+ "Base Center": "Centro della base",+ "Base Height": "Altezza della base",+ "Bend": "Piega",+ "Bend Edges": "Spigoli di piega",+ "Bend Line": "Linea di piega","Bend Line Position": "Posizione della linea di piega","Bend Position": "Posizione della piega","Bend Radius": "Raggio di piega","Bend Table": "Tabella delle pieghe","Bends": "Pieghe","Bodies": "Corpi",+ "Bodies (optional)": "Corpi (facoltativo)","Body": "Corpo",+ "Body (last if none)": "Corpo (l'ultimo se non indicato)",+ "Body to split": "Corpo da dividere",+ "Body, or faces to take out": "Corpo, o facce da togliere",+ "Both": "Entrambi",+ "Bottom Left": "In basso a sinistra",+ "Bottom Middle": "In basso al centro",+ "Bottom Right": "In basso a destra","Boundary": "Contorno","Bounding box": "Riquadro di ingombro","CHECK": "VERIFICA",@@ -59,32 +92,48 @@"CSV or JSON: updates existing parameters, adds new ones": "CSV o JSON: aggiorna i parametri esistenti e ne aggiunge di nuovi","Capture All Positions": "Acquisisci tutte le posizioni","Capture Pos.": "Acquisisci pos.",+ "Catch Depth": "Profondità del dente","Catch Direction": "Direzione di aggancio",+ "Catch Length": "Lunghezza del dente","Cells": "Celle","Center X": "Centro X","Center Y": "Centro Y","Center of mass": "Centro di massa","Centre to centre": "Interasse",+ "Centroid": "Baricentro","Chamfer Type": "Tipo di smusso",+ "Channel": "Canale","Check collisions": "Controlla collisioni","Checked": "Controllato",+ "Choose Variable radius or Spline in Type.": "Scegli Raggio variabile o Spline in Tipo.","Choose a new plane. Sketch geometry and dimensions stay unchanged in its two-dimensional coordinates.": "Scegli un nuovo piano. La geometria e le quote dello schizzo restano invariate nelle sue coordinate bidimensionali.","Choose…": "Scegli…",+ "Circle center": "Centro del cerchio",+ "Circle or sphere": "Cerchio o sfera","Circular": "Circolare","Circumference": "Circonferenza","Clockwise": "Orario","Close draft": "Chiudi bozza",+ "Collapse": "Comprimi","Collisions": "Collisioni","Colour": "Colore",+ "Command": "Comando","Comment": "Commento",+ "Component 1": "Componente 1",+ "Component 2": "Componente 2","Component1": "Componente1",+ "Components": "Componenti","Config Table": "Tabella config.","Configuration": "Configurazione","Configuration rules": "Regole di configurazione",+ "Constant radius": "Raggio costante","Contact": "Contatto","Contact Sets": "Insiemi di contatto","Contact sets": "Gruppi di contatto",+ "Continue on GitHub": "Continua su GitHub","Continuity": "Continuità",+ "Control Radius": "Raggio di controllo",+ "Copies the definition only. Assign it from Physical Material when ready.": "Copia solo la definizione. Assegnala da Materiale fisico quando vuoi.","Copy Error Message": "Copia messaggio di errore","Copy Warning Message": "Copia messaggio di avviso","Copy all licences": "Copia tutte le licenze",@@ -93,61 +142,98 @@"Copy screenshot": "Copia schermata","Corner Relief": "Scarico d'angolo","Corner Relief Shape": "Forma dello scarico d'angolo",+ "Corner radius": "Raggio dello spigolo","Counterbore depth": "Profondità della lamatura",+ "Counterbore Ø": "Lamatura Ø","Countersink angle": "Angolo di svasatura",+ "Countersink Ø": "Svasatura Ø",+ "Create Hole": "Crea foro","Create Issue — review draft": "Crea segnalazione — rivedi bozza",+ "Create Issue…": "Crea segnalazione…","Cross curves": "Curve trasversali",+ "Ctrl+Enter continues on GitHub.": "Ctrl+Enter continua su GitHub.","Cube": "Cubo","Current orthographic view (1:1 mm)": "Vista ortografica corrente (1:1 mm)","Current perspective view": "Vista prospettica corrente",+ "Current plane": "Piano corrente","Curv. Comb": "Pettine curv.","Curvature (G2)": "Curvatura (G2)","Curvature change (G3)": "Variazione di curvatura (G3)","Custom": "Personalizzato","Customize Toolbar": "Personalizza barra degli strumenti",+ "Customize…": "Personalizza…",+ "Cylindrical": "Cilindrico",+ "Cylindrical face": "Faccia cilindrica",+ "Deboss": "Incisione","Delete": "Elimina",+ "Delete Folders and Features…": "Elimina cartelle e lavorazioni…",+ "Delete Selected Features…": "Elimina le lavorazioni selezionate…",+ "Delete Selected Folders": "Elimina le cartelle selezionate","Delete all": "Elimina tutto","Delete rule": "Elimina regola","Delete the row": "Elimina la riga","Delete the set": "Elimina il gruppo","Density": "Densità","Dependents": "Dipendenti",+ "Describe the problem you saw": "Descrivi il problema che hai notato",+ "Describe what happened before continuing.": "Descrivi cosa è successo prima di continuare.","Designs you open or save appear here.": "I progetti aperti o salvati vengono visualizzati qui.","Determined by To Object. Choose Angle to edit the angular extent.": "Determinato da Fino all'oggetto. Scegli Angolo per modificare l'estensione angolare.",+ "Diameter": "Diametro","Direction": "Direzione","Discard": "Scarta",+ "Distance": "Distanza",+ "Distance 1": "Distanza 1","Do not export hidden edges": "Non esportare gli spigoli nascosti","Don't ask again": "Non chiedere più","Double-click to rename": "Fai doppio clic per rinominare","Double-clicking the middle button in the view: Home (the home view, framing what is shown), Fit (frame what is shown, keeping the orientation) or nothing": "Doppio clic con il pulsante centrale nella vista: Vista iniziale (inquadra gli oggetti visibili nell'orientamento iniziale), Adatta (inquadra gli oggetti visibili mantenendo l'orientamento) o nessuna azione",+ "Drag to move the boss across the model. It snaps to sketch points on the face.": "Trascina per spostare il risalto sul modello. Si aggancia ai punti dello schizzo sulla faccia.",+ "Drag to move the hole; click to remove it": "Trascina per spostare il foro; fai clic per rimuoverlo",+ "Drag to move the rest across the model. It snaps to sketch points on the face.": "Trascina per spostare l'appoggio sul modello. Si aggancia ai punti dello schizzo sulla faccia.",+ "Drag to move the snap fit across the model. It snaps to sketch points on the face.": "Trascina per spostare l'aggancio a scatto sul modello. Si aggancia ai punti dello schizzo sulla faccia.",+ "Drag to point the catch in another direction.": "Trascina per orientare il dente in un'altra direzione.",+ "Drag to turn the rest in 5° steps. Hold Alt or Ctrl to turn it freely.": "Trascina per ruotare l'appoggio a passi di 5°. Tieni premuto Alt o Ctrl per ruotarlo liberamente.","Drive Joint": "Aziona giunto","Duration": "Durata",+ "Edge": "Spigolo","Edges": "Spigoli","Edit": "Modifica","Edit Profile Sketch": "Modifica schizzo del profilo","Enable rule": "Abilita regola","Enabled": "Abilitato",+ "End Radius": "Raggio finale","End bulge": "Rigonfiamento finale","End continuity": "Continuità finale",+ "Equal Distance": "Distanza uguale",+ "Expand": "Espandi",+ "Expected result (optional)": "Risultato atteso (facoltativo)","Explode": "Esplodi","Explode Text": "Esplodi testo","Export Animation…": "Esporta animazione…",+ "Export Bend Table…": "Esporta tabella delle pieghe…","Export CSV…": "Esporta CSV…","Export Current View as DXF": "Esporta vista corrente come DXF","Export Current View as DXF…": "Esporta vista corrente come DXF…","Export DXF": "Esporta DXF","Export DXF…": "Esporta DXF…","Export JSON…": "Esporta JSON…",+ "Export design library...": "Esporta libreria di progetti...","Export hidden edges as dashed lines": "Esporta gli spigoli nascosti come linee tratteggiate",+ "Exported by SolidWorks, which usually saves Y up": "Esportato da SolidWorks, che di solito salva con Y verso l'alto","Expression": "Espressione","Extend to meet": "Estendi fino all'incontro","Extents": "Estensioni","FILES": "FILE","FLAT": "SVILUPPO","Face": "Faccia",+ "Face Appearance": "Aspetto della faccia","Face attachment lost": "Collegamento alla faccia perso",+ "Face center": "Centro della faccia","Faces": "Facce","Faces / edges / vertices": "Facce / spigoli / vertici",+ "Faces to split": "Facce da dividere",+ "Faces/Body": "Facce/Corpo","Factor must be a positive number": "Il fattore deve essere un numero positivo","Fastener": "Elemento di fissaggio","Favorites": "Preferiti",@@ -155,45 +241,82 @@"Feature": "Lavorazione","Files from many CAD programs have Y up, so they open lying on their back here (Z up).": "Molti programmi CAD usano Y come asse verticale: qui, dove l'asse verticale è Z, i loro file si aprono coricati.","Filter": "Filtro",+ "Filter…": "Filtra…","Find in Browser": "Trova nella struttura","Finish": "Finitura",+ "First edge": "Primo spigolo",+ "First plane": "Primo piano",+ "First point": "Primo punto",+ "Fit and G2 corners require Constant radius.": "Gli angoli di tipo Adattamento e G2 richiedono Raggio costante.",+ "Fixed Face": "Faccia fissa",+ "Flange Gap": "Gioco della flangia",+ "Flange thickness": "Spessore della flangia",+ "Flanges": "Flange","Flat Pattern": "Sviluppo","Flat size": "Dimensioni dello sviluppo","Follow camera (Look At sketches)": "Segui la camera (Vista normale agli schizzi)","Follow the camera (Look At sketches)": "Segui la camera (Vista normale agli schizzi)","Font": "Carattere",+ "Free Move": "Spostamento libero",+ "From": "Da","From Bodies": "Dai corpi",+ "From Snap": "Da aggancio","From edges": "Spigoli di partenza","Full Length": "Lunghezza totale","Full thread depth": "Profondità filetto completa",+ "Further Bends": "Altre pieghe",+ "G2 corners require a constant radius and Exact fit. G2 corner construction is not supported yet.": "Gli angoli G2 richiedono Raggio costante e Adattamento esatto. La costruzione degli angoli G2 non è ancora supportata.","Gap": "Gioco","Grid": "Griglia","HISTORY": "CRONOLOGIA",+ "Halo under sketch curves": "Alone sotto le curve dello schizzo","Height": "Altezza",+ "Height From": "Altezza da",+ "Hem Gap": "Gioco dell'orlo","Hidden edges": "Spigoli nascosti","History layout": "Disposizione cronologia",+ "History names": "Nomi nella cronologia",+ "Hole (optional)": "Foro (facoltativo)",+ "Hole Depth": "Profondità del foro",+ "Hole Diameter": "Diametro del foro","Holes": "Fori","Holes (edges on them)": "Fori (spigoli dei fori)","Home view": "Vista iniziale","Horiz./Vert.": "Oriz./Vert.",+ "I-Beam": "Trave a I","IMAGES": "IMMAGINI",+ "Import material into design": "Importa il materiale nel progetto","Import…": "Importa…","In This Design": "In questo progetto","In place (surfaces)": "In posizione (superfici)","In plane": "Nel piano",+ "Included": "Incluso",+ "Inner Sharp": "Spigolo vivo interno","Inside": "Interno",+ "Instant": "Istantaneo",+ "Interface font": "Carattere dell'interfaccia","Interferes": "Interferisce",+ "Invert": "Inverti","Isocurve": "Isocurva","Issue title": "Titolo della segnalazione",+ "Items": "Elementi","JOINTS": "GIUNTI",+ "Joint 1": "Giunto 1",+ "Joint 2": "Giunto 2","Joint Origin1": "Origine giunto1",+ "K Factor": "Fattore K","Keep (points on it)": "Mantieni (punti su di essa)","Keep Tools": "Mantieni corpi utensile","Keep of the other surface": "Mantieni dell'altra superficie",+ "Key a joint's value at this step": "Fissa il valore di un giunto in questo passo",+ "Keys": "Fotogrammi chiave",+ "Knife Edge": "Spigolo vivo",+ "L-Angle": "Angolare a L","LIBRARY": "LIBRERIA","LINKS": "COLLEGAMENTI","Later": "Più tardi","Leave it": "Lascia invariato",+ "Left Middle": "A sinistra al centro","Legacy face attachment. Rebinding to a certified face creates an exact attachment.": "Collegamento alla faccia di vecchio tipo. Ricollegandolo a una faccia certificata si crea un collegamento esatto.","Length": "Lunghezza","Length units": "Unità di lunghezza",@@ -201,9 +324,17 @@"Library": "Libreria","Library file": "File di libreria","Library response is missing": "Manca la risposta della libreria",+ "Limits": "Limiti","Line Spacing": "Interlinea",+ "Line Type": "Tipo di linea",+ "Line on plane": "Linea su piano",+ "Lines": "Linee",+ "Listing the installed fonts…": "Elenco dei caratteri installati…",+ "Load library": "Carica libreria","Local library": "Libreria locale","Loop": "Ciclo",+ "M5 or M5x0.5": "M5 o M5x0.5",+ "M5, M5x0.5, 1/4-20 UNC": "M5, M5x0.5, 1/4-20 UNC","MANAGE": "GESTISCI","MATERIALS": "MATERIALI","MODEL": "MODELLA",@@ -213,23 +344,37 @@"Mass Center": "Centro di massa","Matched restrictions check the final values.": "Le restrizioni le cui condizioni sono soddisfatte verificano i valori finali.","Material": "Materiale",+ "Material Outside": "Materiale esterno",+ "Material copied. Existing body assignments are unchanged.": "Materiale copiato. Le assegnazioni esistenti ai corpi restano invariate.","Max": "Max",+ "Max Thickness": "Spessore max",+ "Maximum": "Massimo",+ "Mesh body": "Corpo a mesh","Mid Radius": "Raggio intermedio","Middle double-click": "Doppio clic centrale","Min": "Min",+ "Min Draft": "Sformo min",+ "Min Thickness": "Spessore min",+ "Minimum": "Minimo",+ "Mirror Plane": "Piano di simmetria","Mitre": "Giunzione ad angolo","Model Parameters": "Parametri del modello","Modeled": "Modellato","More toolbar panels": "Altri pannelli della barra degli strumenti","Motion": "Movimento",+ "Mouse gestures": "Gesti del mouse",+ "Mouse gestures only work with the SolidWorks mouse mode (the wheel orbits, Ctrl + wheel pans).": "I gesti del mouse funzionano solo con la modalità mouse SolidWorks (la rotella orbita, Ctrl + rotella fa una panoramica).","Move / Copy": "Sposta / Copia","Move Type": "Tipo di spostamento","Move down": "Sposta giù","Move earlier": "Sposta prima",+ "Move holes by clicking or dragging": "Sposta i fori con un clic o trascinando","Move later": "Sposta dopo","Move up": "Sposta su","Name": "Nome",+ "Name on import": "Nome all'importazione","Nearest": "Più vicini",+ "Neutral plane": "Piano neutro","New": "Nuovo","New Comp.": "Nuovo comp.","New Sketch": "Nuovo schizzo",@@ -238,19 +383,33 @@"No crash reports.": "Nessun rapporto di arresto anomalo.","No matching appearance presets.": "Nessun predefinito di aspetto corrispondente.","No matching appearances": "Nessun aspetto corrispondente",+ "No matching physical materials.": "Nessun materiale fisico corrispondente.","No visible bodies or sketches to export.": "Nessun corpo o schizzo visibile da esportare.",+ "Nominal Radius": "Raggio nominale","Nominal diameter": "Diametro nominale","None": "Nessuno","Not available yet": "Non ancora disponibile",+ "Not saved yet": "Non ancora salvato","Notch": "Intaglio","OUTPUT": "USCITA",+ "Of": "Di",+ "On your computer": "Sul tuo computer","Opacity": "Opacità","Open GitHub draft": "Apri bozza su GitHub",+ "Open bodies (no volume)": "Corpi aperti (senza volume)",+ "Open library...": "Apri libreria...","Open local libraries in the desktop app. You can export this design's library here.": "Apri le librerie locali nell’applicazione desktop. Qui puoi esportare la libreria di questo progetto.",+ "Open surface — no volume": "Superficie aperta — senza volume","Open-source parametric 3D CAD in Rust. Licensed MIT OR Apache-2.0.": "CAD 3D parametrico open source in Rust. Licenza MIT OR Apache-2.0.",+ "Opens your browser and copies the report text for you to paste into GitHub.": "Apre il browser e copia il testo della segnalazione, da incollare in GitHub.",+ "Opens your browser. Review and submit your report on GitHub.": "Apre il browser. Controlla e invia la segnalazione su GitHub.","Operator": "Operatore",+ "Orbit (right drag)": "Orbita (trascina con il tasto destro)","Other side": "Lato opposto","Other surface (mutual trim)": "Altra superficie (taglio reciproco)",+ "Other way": "Altro verso",+ "Outer Sharp": "Spigolo vivo esterno",+ "Outer radius": "Raggio esterno","Outside": "Esterno","Overall length": "Lunghezza complessiva","Param. Graph": "Grafico param.",@@ -261,22 +420,32 @@"Path": "Percorso","Pattern": "Serie","Per Edge": "Per spigolo",+ "Physical material definitions": "Definizioni dei materiali fisici","Pick a part size": "Scegli una dimensione del pezzo","Pick the tool bodies": "Seleziona i corpi utensile","Picked": "Selezionato","Picked point": "Punto selezionato",+ "Pin-slot": "Perno-asola","Pitch": "Passo",+ "Pivot": "Perno","Place at the origin instead": "Posiziona invece nell'origine",+ "Planar": "Planare","Plastic Rules": "Regole per plastica",+ "Play the joint's motion in the view": "Riproduci il movimento del giunto nella vista","Playback": "Riproduzione","Plot": "Grafico",+ "Point on line": "Punto su linea",+ "Point on plane": "Punto su piano","Position": "Posizione","Position (0 to 1)": "Posizione (da 0 a 1)","Position (G0)": "Posizione (G0)","Position along the edge, 0 at the start end, 1 at the other": "Posizione lungo lo spigolo: 0 all'estremità iniziale, 1 a quella opposta","Preferences › Design turns the offer back on": "Puoi riattivare la proposta in Preferenze › Progettazione",+ "Preview": "Anteprima","Preview Row": "Anteprima della riga","Preview leaves the current design unchanged.": "L'anteprima lascia invariato il progetto corrente.",+ "Profile / Edges": "Profilo / Spigoli",+ "Profiles or curves": "Profili o curve","Profiles/Curves": "Profili/Curve","Quantity": "Quantità","Quantity must be at least 2": "La quantità deve essere almeno 2",@@ -284,29 +453,46 @@"REFERENCE": "RIFERIMENTO","RULED SURFACE": "SUPERFICIE RIGATA","RULES": "REGOLE",+ "Radius": "Raggio","Radius Fit": "Adattamento del raggio","Ratio": "Rapporto","Reattach selected face": "Ricollega la faccia selezionata","Recover": "Recupera","Recover unsaved design?": "Recuperare il progetto non salvato?","Rectangular": "Rettangolare",+ "Rectangular Tube": "Tubo rettangolare","Reference face": "Faccia di riferimento",+ "Relief Depth": "Profondità di scarico",+ "Relief Width": "Larghezza di scarico","Remove Tools": "Rimuovi corpi utensile",+ "Remove condition": "Rimuovi condizione",+ "Remove from Folder": "Rimuovi dalla cartella","Remove from list": "Rimuovi dall'elenco","Remove override": "Rimuovi personalizzazione","Remove private design details or paths before sharing.": "Rimuovi dettagli riservati del progetto o percorsi privati prima di condividere.","Remove screenshot": "Rimuovi schermata","Remove the column": "Rimuovi la colonna","Remove the track": "Rimuovi la traccia",+ "Remove this bend": "Rimuovi questa piega","Remove this point": "Rimuovi questo punto",+ "Rename Feature": "Rinomina lavorazione",+ "Rename Folder": "Rinomina cartella",+ "Render Stage": "Scena di rendering",+ "Reopen designs": "Riapri i progetti",+ "Reopen the designs that were open when SolidCraft was last closed": "Riapri i progetti che erano aperti quando SolidCraft è stato chiuso l'ultima volta",+ "Replace existing library file": "Sostituisci il file di libreria esistente","Report a bug — review a screenshot and open a GitHub draft": "Segnala un errore — controlla la schermata e apri una bozza su GitHub",+ "Report text copied. Paste it into GitHub and submit your report there.": "Testo della segnalazione copiato. Incollalo su GitHub e invia lì la segnalazione.",+ "Reports are public. A GitHub account is required.": "Le segnalazioni sono pubbliche. Serve un account GitHub.","Reset Toolbar": "Reimposta barra degli strumenti","Resize Part": "Ridimensiona parte","Restore View": "Ripristina vista","Restore outer boundary": "Ripristina contorno esterno","Restore the inherited component or physical material appearance": "Ripristina l'aspetto ereditato dal componente o dal materiale fisico",+ "Restore this studio's tools": "Ripristina gli strumenti di questo studio","Result": "Risultato","Retake screenshot": "Acquisisci di nuovo la schermata",+ "Reveal Height": "Altezza del gradino","Reverse": "Inverti","Reverse Direction": "Inverti direzione","Revert": "Ripristina",@@ -314,28 +500,52 @@"Revert Pos.": "Ripristina pos.","Revert Position": "Ripristina posizione","Review the report and screenshot before opening GitHub.": "Controlla la segnalazione e la schermata prima di aprire GitHub.",+ "Review your report on GitHub and click Submit new issue to publish it.": "Controlla la segnalazione su GitHub e fai clic su Submit new issue per pubblicarla.",+ "Revolute": "Rotoidale",+ "Rib Length": "Lunghezza nervatura",+ "Rib Offset": "Offset nervatura",+ "Rib Thickness": "Spessore nervatura",+ "Ribs": "Nervature",+ "Right Middle": "Centro a destra",+ "Rigid": "Rigido","Rim Edge": "Spigolo del bordo",+ "Rim face": "Faccia del bordo",+ "Ring of tools on the right button": "Anello di strumenti sul pulsante destro",+ "Roll Back Here": "Riavvolgi qui","Roll History Marker Here": "Sposta qui il marcatore della cronologia",+ "Root radius": "Raggio di raccordo","Round": "Arrotondato",+ "Round Bar": "Barra tonda",+ "Round Tube": "Tubo tondo","Rule": "Regola","Rule name": "Nome della regola","Rules run from top to bottom. Matched drives change effective values.": "Le regole vengono eseguite dall’alto verso il basso. Le regole di controllo le cui condizioni sono soddisfatte modificano i valori effettivi.","SECTION": "SEZIONE","SURFACE QUALITY": "QUALITÀ DELLA SUPERFICIE",+ "Same way": "Stesso verso","Save Rule": "Salva regola","Save View": "Salva vista",+ "Save screenshot…": "Salva schermata…","Save the study as an animated GIF, seen as the viewport shows it": "Salva lo studio come GIF animata, così come appare nella vista","Saved preview. Geometry is being checked before editing.": "Anteprima salvata. Verifica della geometria in corso prima della modifica.","Scale factor": "Fattore di scala","Scene": "Scena",+ "Screenshot (optional)": "Schermata (facoltativa)","Search": "Cerca","Search commands": "Cerca comandi","Search this library": "Cerca in questa libreria",+ "Second edge": "Secondo spigolo",+ "Second plane": "Secondo piano",+ "Second point": "Secondo punto","Section": "Sezione",+ "Section (optional)": "Sezione (facoltativa)","Section position": "Posizione della sezione",+ "Sections (one sketch each)": "Sezioni (uno schizzo ciascuna)",+ "Select Other": "Seleziona altro","Select Other: hold the left button still on the model (or right-click › Select Other…) to list everything under the cursor; click again on the same spot to select the next thing there. Double-click the middle button to go Home (Preferences › Navigation).": "Seleziona altro: tieni premuto il pulsante sinistro senza muovere il puntatore sul modello (o fai clic destro › Seleziona altro…) per elencare gli oggetti sotto il cursore; fai di nuovo clic nello stesso punto per selezionare l'oggetto successivo. Fai doppio clic con il pulsante centrale per tornare alla vista iniziale (Preferenze › Navigazione).","Select bodies (a face picks its body)": "Seleziona corpi (una faccia seleziona il corpo a cui appartiene)","Select bodies or faces instead": "Seleziona invece corpi o facce",+ "Select edges": "Seleziona spigoli","Select points of the sketch being edited": "Seleziona punti dello schizzo in modifica","Select the centre the pattern turns around first": "Seleziona prima il centro attorno a cui ruota la serie","Select the curves to offset first": "Seleziona prima le curve per l'offset",@@ -348,9 +558,11 @@"Selection filter": "Filtro di selezione","Semantic faces share their appearance across instances.": "Le facce semantiche condividono l'aspetto tra le istanze.","Send your report on GitHub": "Invia la segnalazione su GitHub",+ "Shaded": "Ombreggiato","Shape": "Forma","Sheet Rules": "Regole per lamiera","Show Agent Cursor": "Mostra cursore dell'agente",+ "Show ghost": "Mostra fantasma","Show in folder": "Mostra nella cartella","Show the pointer an AI agent moves (#35)": "Mostra il puntatore mosso da un agente IA (#35)","Show tool at cursor": "Mostra lo strumento accanto al cursore",@@ -362,12 +574,15 @@"Sketch geometry and profiles": "Geometria e profili dello schizzo","Sketch plane has no body-face attachment.": "Il piano dello schizzo non è collegato a una faccia di un corpo.","Sketch points": "Punti dello schizzo",+ "Slider": "Prismatico","Slot width": "Larghezza dell'asola",+ "Snap to face and edge centres": "Aggancia ai centri di facce e spigoli","SolidCraft closed before these designs were saved. Their last autosave can be opened.": "SolidCraft si è chiuso prima del salvataggio di questi progetti. È possibile aprire il loro ultimo salvataggio automatico.","Spacing 2 must be a non-zero number": "La spaziatura 2 deve essere un numero diverso da zero","Spacing must be a non-zero number": "La spaziatura deve essere un numero diverso da zero","Specialise": "Specializza","Speed": "Velocità",+ "Splitting tool": "Strumento di divisione","Square": "Quadrato","Stand it up": "Raddrizza","Stand it up: a quarter turn about X, as one Move feature you can undo.": "Raddrizza: un quarto di giro attorno a X, come singola lavorazione Sposta annullabile.",@@ -375,19 +590,35 @@"Start angle": "Angolo iniziale","Start bulge": "Rigonfiamento iniziale","Start continuity": "Continuità iniziale",+ "Stationary Side": "Lato fisso","Step": "Passo","Steps": "Passi",+ "Steps to reproduce (optional)": "Passaggi per riprodurre (facoltativi)","Stitch the kept pieces": "Cuci i pezzi mantenuti","Stitch to both bodies": "Cuci a entrambi i corpi",+ "Studio": "Studio","Study": "Studio","Style": "Stile",+ "Summary": "Riepilogo",+ "Suppress": "Sospendi",+ "Suppress Selected Folders": "Sospendi le cartelle selezionate","Suppressed": "Sospeso","Surface": "Superficie",+ "Surface, or faces to turn over": "Superficie o facce da capovolgere",+ "Surfaces": "Superfici","Swap Ends": "Scambia estremità","TRIM": "TAGLIA",+ "Tangent": "Tangente","Tangent (G1)": "Tangenza (G1)","Tangent Chain": "Catena tangente",+ "Tangent chain": "Catena tangente",+ "Tangent to Edge": "Tangente allo spigolo",+ "Tap drill diameter": "Diametro punta per maschiatura",+ "Target": "Destinazione",+ "Target Body": "Corpo di destinazione",+ "Target Face (optional)": "Faccia di destinazione (facoltativa)","Tear": "A strappo",+ "Technical details": "Dettagli tecnici","The dashed sketch is a saved plane guide. Select a new face to repair the attachment.": "Lo schizzo tratteggiato è una guida del piano salvata. Seleziona una nuova faccia per riparare il collegamento.","The design changed. Reopen Change Part Size for the component.": "Il progetto è cambiato. Riapri Cambia dimensione del pezzo per il componente.","The direction must be an axis or a straight sketch curve that lies in the sketch plane": "La direzione deve essere un asse o una curva retta dello schizzo che giace sul piano dello schizzo",@@ -398,31 +629,50 @@"These features will be deleted:": "Queste lavorazioni saranno eliminate:","These features will fail:": "Queste lavorazioni non riusciranno:","Thickness Outside": "Spessore all'esterno",+ "Thickness Variation": "Variazione di spessore","Thin": "Sottile","Thin Extrude": "Estrusione sottile",+ "Third plane": "Terzo piano",+ "Third point": "Terzo punto","This child is shared. Deleting it removes it from every copy of its parent.": "Questo elemento figlio è condiviso. Eliminandolo verrà rimosso da ogni copia del padre.","This child is shared. Position changes apply to every copy of its parent.": "Questo elemento figlio è condiviso. Le modifiche alla posizione si applicano a ogni copia del padre.","This face cannot provide a durable attachment. Choose another face or explicitly use a fixed plane.": "Questa faccia non consente un collegamento persistente. Scegli un'altra faccia o usa esplicitamente un piano fisso.",+ "This image is not attached to GitHub yet. Copy or save it, then attach it on GitHub.": "Questa immagine non è ancora allegata a GitHub. Copiala o salvala, poi allegala su GitHub.","Thread depth": "Profondità filetto",+ "Thread diameter": "Diametro filettatura",+ "Through point": "Per un punto",+ "To": "A","To Offset": "Fino a una distanza",+ "To Snap": "Ad aggancio","To edges": "Spigoli di arrivo",+ "Toe radius": "Raggio di punta","Tolerance": "Tolleranza","Too close": "Troppo vicini",+ "Tool Bodies": "Corpi utensile",+ "Tools": "Strumenti",+ "Tools, clockwise from the top": "Strumenti, in senso orario dall'alto",+ "Top Left": "In alto a sinistra",+ "Top Middle": "In alto al centro",+ "Top Right": "In alto a destra","Trimming tool (plane, face or curves)": "Utensile di taglio (piano, faccia o curve)","Turn off section analysis before exporting the view.": "Disattiva l'analisi in sezione prima di esportare la vista.","Type": "Tipo","Type a distance or an angle to move by": "Scrivi una distanza o un angolo di spostamento","UNTRIM": "RIPRISTINA SUPERFICIE","Unit": "Unità",+ "Unsuppress": "Riattiva",+ "Unsuppress Selected Folders": "Riattiva le cartelle selezionate","Updating the preview": "Aggiornamento dell'anteprima","Use active author placement": "Usa posizionamento di creazione attivo","Use fixed plane": "Usa piano fisso","Use saved fixed plane": "Usa piano fisso salvato","Use selected face as fixed plane": "Usa faccia selezionata come piano fisso",+ "Use the SolidWorks mouse mode": "Usa la modalità mouse di SolidWorks","User Parameters": "Parametri utente","VIEW": "VISTA","VIEWS": "VISTE","Value": "Valore",+ "Variable Radius": "Raggio variabile","Velocity": "Velocità","Vertices": "Vertici","View navigator": "Navigatore della vista",@@ -430,13 +680,25 @@"Wall": "Parete","Wall Location": "Posizione della parete","Wall Thickness": "Spessore della parete",+ "Web thickness": "Spessore dell'anima",+ "What did you do just before the problem? A short list is enough": "Che cosa hai fatto subito prima del problema? Basta un breve elenco",+ "What did you expect to see?": "Che cosa ti aspettavi di vedere?",+ "What happened?": "Che cosa è successo?","When": "Quando","Width": "Larghezza","Will fail": "Non riuscirà",+ "With gestures on, the right button no longer orbits the view: hold it and move to open the ring, then touch a tool's zone. A plain right-click still opens the menu.": "Con i gesti attivi, il pulsante destro non fa più orbitare la vista: tienilo premuto e muovi il puntatore per aprire l'anello, poi raggiungi la zona di uno strumento. Un semplice clic destro apre comunque il menu.",+ "X": "X",+ "X Angle": "Angolo X","X angle": "Angolo X","X distance": "Distanza X",+ "Y": "Y",+ "Y Angle": "Angolo Y","Y angle": "Angolo Y","Y distance": "Distanza Y",+ "Z": "Z",+ "Z Angle": "Angolo Z",+ "Z Distance": "Distanza Z","Z angle": "Angolo Z","Z distance": "Distanza Z","Zebra": "Zebra",@@ -451,6 +713,38 @@"a picked edge is gone": "uno spigolo scelto non esiste più","a picked edge's body is gone": "il corpo di uno spigolo scelto non esiste più","add a key for a joint first": "aggiungi prima una chiave per un giunto",+ "ai.connected_toast": "SolidCraft è ora disponibile in {clients}. Riavviali per usarlo (Impostazioni > Assistente).",+ "ai.prefs.allow_control": "Consenti la connessione di agenti IA (canale di controllo / MCP)",+ "ai.prefs.allow_control_note": "Apre un canale di controllo solo su questo computer (127.0.0.1, porta 27878 o la successiva libera). Un programma che si connette deve anche presentare un token segreto leggibile solo dal tuo account utente, generato di nuovo a ogni avvio. Ha effetto al prossimo avvio di SolidCraft. Disattivato: nessuno resta in ascolto, a meno che tu avvii SolidCraft con --control.",+ "ai.prefs.availability": "Controlli dell'assistente",+ "ai.prefs.background_commands": "Esegui i comandi dell'agente in background",+ "ai.prefs.connect_apps": "Rendi SolidCraft disponibile alle app IA su questo computer",+ "ai.prefs.connect_apps_note": "All'avvio, SolidCraft si aggiunge come server MCP alle app IA trovate su questo computer (OpenCode, Claude Desktop, Claude Code, Cursor, Codex, Gemini CLI, Copilot CLI, Windsurf, Zed, VS Code), così un agente può usarlo senza alcuna configurazione. Viene aggiunta o aggiornata nel percorso solo la voce solidcraft; una voce che hai modificato resta intatta e prima viene creata una copia di sicurezza del file. Disattivato: le voci aggiunte vengono rimosse. Aiuto > Connetti assistenti IA… lo fa a mano.",+ "ai.prefs.connect_at_start": "Connetti l'ultimo agente usato all'avvio di SolidCraft",+ "ai.prefs.connect_at_start_note": "A ogni avvio di SolidCraft avvia in background l'agente connesso per ultimo (o quello predefinito), così è pronto per la chat. Non avviene se SolidCraft è avviato con --control. Se non riesce a connettersi, l'Assistente mostra Connessione non riuscita e un pulsante Riprova.",+ "ai.prefs.follow_camera": "Orienta la camera sugli schizzi",+ "ai.prefs.follow_camera_off": "Il movimento automatico della camera è disattivato.",+ "ai.prefs.follow_camera_on": "La camera si orienta verso gli schizzi creati dall'agente.",+ "ai.prefs.intro": "Agenti, permessi e modo in cui appare il loro lavoro.",+ "ai.prefs.make_default": "Usa come predefinito",+ "ai.prefs.no_agents": "Nessun agente. Aggiungi un agente o aggiorna per trovare quelli installati.",+ "ai.prefs.no_saved_approvals": "Nessuna approvazione salvata.",+ "ai.prefs.open_at_start": "Apri il pannello Assistente all'avvio di SolidCraft",+ "ai.prefs.open_at_start_note": "Mostra il pannello Assistente (o la sua finestra) a ogni avvio di SolidCraft. Non avviene se SolidCraft è avviato con --control.",+ "ai.prefs.override_all_warning": "Questo agente può salvare, sovrascrivere, esportare o sostituire il progetto senza chiedere.",+ "ai.prefs.permission_all": "Consenti tutto",+ "ai.prefs.permission_all_summary": "Gli strumenti SolidCraft disponibili vengono eseguiti senza chiedere.",+ "ai.prefs.permission_ask": "Chiedi prima di modificare",+ "ai.prefs.permission_ask_summary": "Approva ogni modifica al progetto e ogni azione sui file.",+ "ai.prefs.permission_edits": "Consenti modifiche al modello",+ "ai.prefs.permission_edits_summary": "Le modifiche al modello vengono eseguite; le azioni sui file e quelle distruttive chiedono ancora conferma.",+ "ai.prefs.permission_scope": "Vale solo per gli strumenti di SolidCraft. La shell e le modifiche ai file dell’agente usano i permessi propri dell’agente.",+ "ai.prefs.pointer_preview_hidden": "Puntatore nascosto",+ "ai.prefs.pointer_preview_speed": "Puntatore dell'agente · {speed}",+ "ai.prefs.pointer_speed": "Velocità di movimento",+ "ai.prefs.privacy_note": "Solo l'agente o l'endpoint scelto riceve la conversazione. Le chiavi degli endpoint sono salvate nel portachiavi del sistema.",+ "ai.prefs.show_pointer": "Mostra il puntatore dell'agente",+ "ai.prefs.turn_limit_hint": "Numero massimo di chiamate di strumenti che modificano il progetto consentite all'Assistente per ogni messaggio.","angle, height": "angolo, altezza","appearance.dielectric_ior": "Indice di rifrazione dielettrico","appearance.metallic": "Metallicità",@@ -484,11 +778,18 @@"choose a profile": "scegli un profilo","choose the cam's and the follower's joints": "scegli i giunti della camma e del seguace","choose the joints to couple": "scegli i giunti da accoppiare",+ "click a plane or planar face": "fare clic su un piano o una faccia piana",+ "click sketch curves": "fare clic sulle curve dello schizzo","cmd.appearance_assign": "Aspetto","cmd.appearance_library": "Libreria degli aspetti","cmd.appearance_list": "Elenca aspetti",+ "cmd.appearance_paint": "Applica aspetto",+ "cmd.appearance_pick_up": "Preleva aspetto",+ "cmd.appearance_replace": "Sostituisci aspetto","cmd.assembly_bom": "Distinta base","cmd.body_rename": "Rinomina corpo",+ "cmd.browser_collapse_all": "Comprimi tutto",+ "cmd.browser_expand_all": "Espandi tutto","cmd.browser_group": "Nuovo gruppo","cmd.browser_move": "Sposta elementi della struttura","cmd.browser_order": "Ordina elementi della struttura",@@ -504,8 +805,12 @@"cmd.component_activate": "Attiva componente","cmd.component_break_link": "Interrompi collegamento","cmd.component_capture_position": "Acquisisci posizione",+ "cmd.component_copies": "Trova copie identiche",+ "cmd.component_copy_bodies": "Incolla corpi","cmd.component_create": "Nuovo componente",+ "cmd.component_cycle_color": "Alterna colore del componente","cmd.component_delete": "Elimina componente",+ "cmd.component_extract": "Estrai in file","cmd.component_from_bodies": "Crea componenti da corpi","cmd.component_insert_design": "Inserisci progetto","cmd.component_links": "Elenca collegamenti",@@ -518,6 +823,7 @@"cmd.component_properties": "Proprietà fisiche del componente","cmd.component_relink": "Ricollega sorgente","cmd.component_rename": "Rinomina componente",+ "cmd.component_replace_with_link": "Sostituisci con collegamento","cmd.component_revert_position": "Ripristina posizione","cmd.component_unlock": "Sblocca contenuto","cmd.component_update_links": "Aggiorna collegamenti",@@ -564,8 +870,10 @@"cmd.document_metadata": "Proprietà del progetto","cmd.document_metadata_remove": "Rimuovi proprietà del progetto","cmd.document_metadata_set": "Modifica proprietà del progetto",+ "cmd.document_revision": "Revisione del progetto","cmd.document_units": "Modifica unità del progetto","cmd.edit_checkpoint": "Punto di ripristino",+ "cmd.edit_repeat": "Ripeti ultimo comando","cmd.edit_restore_checkpoint": "Ripristina punto di ripristino","cmd.engine_commands": "Elenca comandi","cmd.engine_describe": "Descrivi comando",@@ -580,6 +888,7 @@"cmd.file_insert_step": "Inserisci STEP","cmd.file_open_in_easyprint": "Apri con EasyPrint","cmd.file_save_mesh": "Salva come mesh",+ "cmd.file_send_to_slicer": "Invia allo Slicer","cmd.file_slicers": "Slicer installati","cmd.frame_member": "Membro strutturale","cmd.frame_profile_insert": "Inserisci profilo",@@ -588,6 +897,8 @@"cmd.inspect_accessibility": "Analisi di accessibilità","cmd.inspect_center_of_mass": "Centro di massa","cmd.inspect_clearance": "Distanza libera",+ "cmd.inspect_colored_components": "Attiva colori dei componenti",+ "cmd.inspect_colored_components_disable": "Disattiva colori dei componenti","cmd.inspect_compare": "Confronta corpi","cmd.inspect_continuity": "Analisi di continuità","cmd.inspect_curvature_comb": "Analisi del pettine di curvatura",@@ -597,6 +908,7 @@"cmd.inspect_interference": "Interferenza","cmd.inspect_isocurve": "Analisi delle isocurve","cmd.inspect_minimum_radius": "Analisi del raggio minimo",+ "cmd.inspect_parameter_sweep": "Scansione dei parametri","cmd.inspect_silhouette": "Silhouette","cmd.inspect_zebra": "Analisi zebrata","cmd.joint_as_built": "Giunto in posizione",@@ -641,11 +953,14 @@"cmd.motion_plot": "Grafico dello studio del movimento","cmd.motion_study": "Studio del movimento","cmd.motion_trace": "Traiettoria del movimento",+ "cmd.motion_trace_edit": "Modifica traccia di movimento","cmd.motion_trace_keep": "Mantieni traiettoria del movimento","cmd.occurrence_copy": "Incolla (istanza)",+ "cmd.occurrence_drag": "Trascina occorrenza","cmd.occurrence_ground": "Fissa a terra","cmd.occurrence_move": "Sposta occorrenza","cmd.occurrence_properties": "Proprietà fisiche dell'occorrenza",+ "cmd.occurrence_reparent": "Sposta nel componente","cmd.parameters_add": "Aggiungi parametro utente","cmd.parameters_change": "Modifica parametri","cmd.parameters_comment": "Commenta parametro",@@ -689,10 +1004,12 @@"cmd.sheet_fold": "Piega","cmd.sheet_hem": "Orlo","cmd.sheet_manage_rules": "Regole per lamiera",+ "cmd.sheet_path_flange": "Flangia lungo percorso","cmd.sheet_perforate": "Perfora","cmd.sheet_refold": "Ripiega","cmd.sheet_rules": "Elenca regole per lamiera","cmd.sheet_unfold": "Spiega",+ "cmd.sketch_arc3d": "Arco 3D","cmd.sketch_arc_center_point": "Arco per centro","cmd.sketch_arc_tangent": "Arco tangente","cmd.sketch_arc_three_point": "Arco per 3 punti",@@ -700,6 +1017,7 @@"cmd.sketch_auto_constrain_from_datum": "Vincola automaticamente da riferimento","cmd.sketch_auto_project": "Proietta automaticamente gli spigoli di riferimento","cmd.sketch_blend_curve": "Curva di raccordo",+ "cmd.sketch_cancel": "Annulla schizzo","cmd.sketch_chain": "Catena","cmd.sketch_chamfer_distance_angle": "Smusso per distanza e angolo","cmd.sketch_chamfer_equal_distance": "Smusso a distanze uguali",@@ -720,6 +1038,7 @@"cmd.sketch_drag": "Trascina geometria dello schizzo","cmd.sketch_drag_end": "Termina trascinamento dello schizzo","cmd.sketch_draw_dimensioned": "Disegna geometria quotata dello schizzo",+ "cmd.sketch_drawing_bounds": "Dimensioni del disegno","cmd.sketch_edit": "Modifica schizzo","cmd.sketch_edit_text": "Modifica testo","cmd.sketch_export_dxf": "Salva come DXF",@@ -764,8 +1083,11 @@"cmd.sketch_spline_control_point": "Spline per punti di controllo","cmd.sketch_spline_control_point_5": "Spline per punti di controllo (grado 5)","cmd.sketch_spline_fit_point": "Spline interpolante",+ "cmd.sketch_spline_insert_point": "Aggiungi punto alla spline","cmd.sketch_spun_profile": "Profilo di tornitura",+ "cmd.sketch_toggle_diameter": "Alterna raggio / diametro","cmd.sketch_toggle_driven": "Attiva/Disattiva quota di riferimento",+ "cmd.sketch_transform": "Trasforma","cmd.sketch_trim_path": "Taglia lungo il percorso","cmd.solid_align": "Allinea","cmd.solid_boundary_fill": "Riempimento del contorno",@@ -811,12 +1133,29 @@"cmd.timeline_suppress": "Sospendi lavorazione","cmd.view_ambient_occlusion": "Occlusione ambientale","cmd.view_apply": "Ripristina vista con nome",+ "cmd.view_back": "Vista posteriore",+ "cmd.view_bottom": "Vista dal basso","cmd.view_delete": "Elimina vista con nome",+ "cmd.view_fit": "Adatta",+ "cmd.view_front": "Vista frontale","cmd.view_graphics_preset": "Preimpostazione grafica",+ "cmd.view_grid": "Griglia",+ "cmd.view_ground_shadow": "Ombra sul suolo",+ "cmd.view_home": "Vista iniziale",+ "cmd.view_isometric": "Vista isometrica",+ "cmd.view_left": "Vista sinistra","cmd.view_list": "Elenca viste con nome","cmd.view_navigate": "Naviga nella vista",+ "cmd.view_navigation_bar": "Barra di navigazione",+ "cmd.view_normal_to": "Normale alla selezione","cmd.view_rename": "Rinomina vista con nome",+ "cmd.view_right": "Vista destra","cmd.view_save": "Nuova vista con nome",+ "cmd.view_shots_strip": "Striscia degli scatti",+ "cmd.view_spin": "Orbita continua",+ "cmd.view_tool": "Strumento di navigazione",+ "cmd.view_top": "Vista dall'alto",+ "cmd.view_visual_style": "Stile di visualizzazione","color.copy": "Fai clic per copiare i valori del colore","color.edit": "Fai clic per modificare il colore","color.gamma": "Valori del colore mostrati nello spazio gamma 0-255",@@ -857,6 +1196,7 @@"crash.report": "Segnala…","crash.unclean_explanation": "Rilevato a un avvio successivo; l'ora esatta di chiusura non è stata registrata. Anche uno spegnimento del sistema o un arresto forzato possono causare una chiusura anomala.","delete.and_more": "… e altri {count}",+ "diagnostic.empty_boolean_component": "nel componente '{component}' non c'è nessun corpo da tagliare o intersecare; l'utensile potrebbe sovrapporsi a '{body}' nel componente '{other}': attiva quel componente oppure scegli il corpo come destinazione","dialog.bodies_count": "{count} corpi","dialog.clearance_invalid": "il gioco deve essere una lunghezza pari o superiore a 0","dialog.compute": "Calcola",@@ -872,8 +1212,20 @@"dialog.selection_guidance": "Seleziona un dato di ingresso per modificarlo. Fai clic sugli oggetti selezionati per rimuoverli; anche Ctrl/Cmd-clic ne alterna la selezione. Controlla l'anteprima, poi premi OK.","dialog.selection_step": "{step} di {total}: seleziona {input}","dialog.step": "Passo",+ "document.changed_on_disk": "{name} è stato modificato sul disco",+ "document.changed_on_disk_detail": "{name} è stato modificato da un altro programma o computer da quando l'hai aperto o salvato l'ultima volta. Sovrascrivi sostituisce quelle modifiche con le tue; Salva una copia mantiene entrambe le versioni.",+ "document.copy_name": "{name} copia",+ "document.open_anyway": "Apri comunque",+ "document.open_elsewhere": "{name} è già aperto",+ "document.open_elsewhere_detail": "{name} è aperto in SolidCraft {app} su {who}, aperto {when}. Se salvate entrambi, uno di voi perde del lavoro. Aprilo in sola lettura per consultarlo senza sovrascriverlo.",+ "document.open_read_only": "Apri in sola lettura",+ "document.opened_read_only": "Aperto in sola lettura: Salva chiede un nuovo file",+ "document.overwrite": "Sovrascrivi",+ "document.read_only_save": "Questa progettazione è stata aperta in sola lettura: salvala come nuovo file","document.save_changes": "Salvare le modifiche a {name}?",+ "document.save_copy": "Salva una copia…","document.unsaved_changes": "{name} contiene modifiche non salvate. Se non salvi, andranno perse.",+ "drive.rigid": "{joint} è un giunto rigido: tiene ferme le sue parti, quindi non c'è nulla da azionare. Per farle muovere, cambia il suo tipo in Modifica giunto: Rotante per ruotare, Scorrevole per scorrere, Cilindrico per entrambi.","drive.stopped_by_contact": "Arrestato a {value}: {a} attraverserebbe {b}","drive.stopped_by_loop": "Arrestato a {value}: la catena chiusa che passa per {joint} non può chiudersi ulteriormente","drive.unconnected": "Nessun movimento: {part} non è collegato ad alcun elemento fissato a terra",@@ -891,9 +1243,11 @@"dxf.tolerance_help": "Solo corpi visibili e schizzi mostrati. Le curve usano segmenti rettilinei. Una tolleranza minore produce curve più precise e richiede più tempo e memoria.","each rail's curves must be in one sketch": "le curve di ogni guida devono stare in un solo schizzo","feature computation ended without a result": "il calcolo dell'operazione si è concluso senza risultato",+ "file.open.drawing_filter": "Progettazioni, file CAD, mesh e disegni","file_load.built": "Costruite finora: {built} di {total} feature.","file_load.converting": "Conversione del solido {done} di {total}","file_load.inserting": "Inserimento della geometria",+ "file_load.link_item": "{name} ({done} di {total})","file_load.opening": "Apertura del progetto","file_load.preparing_thumbnail": "Preparazione dell'anteprima...","file_load.preparing_view": "Preparazione della vista...",@@ -903,18 +1257,50 @@"file_load.rebuilding": "Ricostruzione della feature {done} di {total}","file_load.recovering": "Recupero del progetto","file_load.stopping": "In attesa dell'arresto dell'operazione precedente...",+ "file_load.updating_links": "Aggiornamento dei collegamenti","file_load.waiting": "In attesa dell'operazione sul file","fits the face, e.g. M8": "adatta alla faccia, ad es. M8",+ "from the profile": "dal profilo","from the rule": "dalla regola","help.apache": "Licenza Apache 2.0",+ "help.appearance.assign": "Dà ai corpi, alle facce o ai componenti selezionati un colore o un aspetto di materiale, senza cambiarne il peso. Usalo per distinguere le parti o per vedere in anteprima una finitura.","help.attributions": "Attribuzioni (ATTRIBUTION.md)","help.build": "Versione {version} · commit {commit} · compilata il {date}",+ "help.connect_note": "Riavvia ogni assistente per caricare il server SolidCraft. Ogni file è stato salvato come .bak prima della modifica.",+ "help.connect_title": "Collega assistenti AI",+ "help.face.delete": "Rimuove le facce selezionate e lascia che le facce vicine chiudano il vuoto, oppure lascia il vuoto aperto come superficie. Usalo per togliere uno spigolo arrotondato, un foro o una sporgenza che è d'intralcio.","help.font_details": "L’interfaccia usa i caratteri integrati di egui (Ubuntu Light e Hack, con licenze Ubuntu Font Licence e MIT/Bitstream Vera; Noto Emoji e il carattere per icone emoji, con licenze OFL e MIT). Il testo degli schizzi usa Liberation Sans (SIL OFL 1.1). Il pacchetto di caratteri facoltativo di The Crafting Apps, craft-fonts (BIZ UDPGothic, Shippori Mincho, BIZ UDMincho, Noto Sans CJK SC, Noto Sans Arabic; SIL OFL 1.1), non è incluso nelle build di SolidCraft.","help.fonts": "Caratteri","help.licences": "Licenze",+ "help.material.assign": "Imposta di che cosa sono fatti i corpi selezionati, per esempio acciaio, alluminio o ABS. Usalo perché massa e peso corrispondano al pezzo reale.","help.mit": "Licenza MIT","help.notice": "NOTICE",+ "help.parameters.change": "Apre la tabella dei valori con nome e delle espressioni che guidano le quote della progettazione. Usala per cambiare una misura in un solo punto e far seguire tutte le lavorazioni che la usano.",+ "help.solid.align": "Sposta i corpi selezionati in modo che un punto, una faccia o un piano su di essi coincida con un punto, una faccia o un piano altrove. Usalo per posizionare un pezzo contro un altro senza misurare lo scostamento.",+ "help.solid.chamfer": "Taglia gli spigoli selezionati con uno smusso piano della distanza impostata. Usalo per eliminare gli spigoli vivi o per facilitare l'ingresso di un perno o di una vite.",+ "help.solid.combine": "Unisce i corpi, li sottrae da un corpo di destinazione oppure tiene solo il volume che hanno in comune, e può conservare i corpi utensile. Usalo per fondere parti, per tagliare una forma con un'altra o per trovare dove due corpi si sovrappongono.",+ "help.solid.draft": "Dà uno sformo alle facce selezionate con l'angolo impostato, misurato da un piano neutro. Usalo su pezzi stampati o fusi perché escano dallo stampo.",+ "help.solid.extrude": "Spinge il profilo di uno schizzo nel 3D lungo una distanza, aggiungendo o togliendo materiale. Usalo per trasformare un contorno piatto in un blocco, una sporgenza o una tasca.",+ "help.solid.fillet": "Arrotonda gli spigoli selezionati con un raccordo circolare liscio del raggio impostato. Usalo per addolcire gli spigoli vivi per resistenza, comodità o estetica.",+ "help.solid.hole": "Crea un foro tondo del diametro impostato in un punto scelto di una faccia. Usalo per i passaggi delle viti, i perni e altre semplici aperture tonde.",+ "help.solid.loft": "Crea un solido continuo tra due o più profili di schizzo, oppure da un profilo a un punto. Usalo per transizioni, imbuti, maniglie e qualsiasi forma la cui sezione cambia lungo la lunghezza.",+ "help.solid.mirror": "Crea una copia speculare dei corpi o delle lavorazioni selezionati rispetto a un piano e può unirla all'originale. Usalo per pezzi simmetrici: modelli una metà e ottieni entrambe.",+ "help.solid.move": "Sposta o ruota i corpi selezionati, o una loro copia, della distanza e dell'angolo impostati. Usalo per riposizionare un corpo o per crearne un secondo in un altro punto.",+ "help.solid.offset_face": "Spinge le facce selezionate verso l'interno o l'esterno della distanza impostata e le facce intorno le seguono. Usalo per ispessire una parete, approfondire una tasca o alzare una sporgenza senza modificare lo schizzo.",+ "help.solid.pattern.circular": "Ripete gli oggetti selezionati intorno a un asse, per il numero e l'angolo totale impostati. Usalo per cerchi di bulloni, raggi, alette e denti.",+ "help.solid.pattern.rectangular": "Ripete gli oggetti selezionati in una o due direzioni con il numero e la spaziatura impostati. Usalo per file e griglie di fori, nervature, perni o piedini.",+ "help.solid.press_pull": "Aggiunge o toglie materiale mentre trascini una faccia, oppure arrotonda gli spigoli mentre li trascini. Usalo per modifiche rapide direttamente sul modello.",+ "help.solid.remove": "Toglie i corpi selezionati dalla progettazione da questo punto della cronologia in poi; i passaggi precedenti li mantengono. Usalo per scartare un corpo ausiliario, come un utensile da taglio che non serve più.",+ "help.solid.replace_face": "Porta le facce piane selezionate su un piano o su una faccia parallela, e il corpo cresce o si riduce per raggiungerlo. Usalo per portare una faccia a filo con un altro pezzo o con un piano di costruzione.",+ "help.solid.revolve": "Fa ruotare il profilo di uno schizzo intorno a un asse per creare un solido rotondo. Usalo per alberi, manopole, ciotole e qualsiasi pezzo tondo attorno a una linea d'asse.",+ "help.solid.scale": "Ingrandisce o rimpicciolisce i corpi selezionati di un fattore, uguale in ogni direzione oppure uno per asse. Usalo per ridimensionare una forma importata o per compensare il ritiro.",+ "help.solid.shell": "Svuota un solido lasciando pareti dello spessore impostato e può aprire le facce che scegli. Usalo per scatole, coperchi e altri pezzi a parete sottile.",+ "help.solid.split_body": "Taglia un corpo in corpi separati con un piano, la faccia di un altro corpo o una linea dello schizzo. Usalo per ottenere pezzi che vengono stampati, lavorati o colorati separatamente.",+ "help.solid.split_face": "Divide le facce selezionate lungo un piano, la faccia di un altro corpo o delle curve di schizzo, senza tagliare il corpo. Usalo per dare a una parte di una faccia il proprio sformo, colore o offset.",+ "help.solid.sweep": "Trascina il profilo di uno schizzo lungo un percorso per creare un solido. Usalo per tubi, guide, maniglie e qualsiasi pezzo a sezione costante che segue una curva.","help.third_party": "Licenze di terze parti",+ "help.timeline.compute_all": "Ricostruisce ogni lavorazione della cronologia dall'inizio. Usalo per aggiornare il modello e vedere quali lavorazioni falliscono.",+ "help.timeline.delete": "Elimina le lavorazioni selezionate dalla cronologia; eliminando uno schizzo si eliminano anche le lavorazioni costruite su di esso. Usalo per togliere un passaggio che non serve più.","hole_presets.confirm_delete": "Conferma eliminazione","hole_presets.delete": "Elimina","hole_presets.delete_prompt": "Eliminare questo preset personale? I fori esistenti restano invariati.",@@ -999,6 +1385,9 @@"install.steps_intro": "Safari installa le applicazioni web dai propri menu:","install.title": "Installa SolidCraft","issue.body_label": "Testo della segnalazione",+ "issue.note_changed_while_waiting": "Le impostazioni o il modello sono cambiati durante l'attesa dell'anteprima. Rifai la schermata per aggiornare i dettagli tecnici in base alla vista attuale.",+ "issue.note_details_kept": "Schermata acquisita in locale. I dettagli tecnici che hai modificato sono stati mantenuti: controlla che corrispondano ancora alla vista attuale.",+ "issue.note_details_updated": "Dettagli tecnici aggiornati in base alla vista attuale. Schermata acquisita in locale. Controllala prima di allegarla su GitHub.","issue.note_image_copied": "Incolla l'immagine nella bozza su GitHub, oppure salva il PNG se la copia dell'immagine non è disponibile.","issue.note_opened": "Rivedi la bozza su GitHub e allega la schermata. Il pulsante Submit new issue di GitHub la pubblica.","issue.note_opened_copied": "Segnalazione copiata. Incollala nella bozza su GitHub, allega la schermata, poi fai clic su Submit new issue su GitHub.",@@ -1010,6 +1399,8 @@"joint.from_bodies_hint": "Ogni corpo selezionato viene spostato in un nuovo componente distinto, mantenendo la sua posizione.","joint.one_body": "Entrambe le selezioni sono su {body}. Seleziona il secondo elemento su un'altra parte.","joint.one_component": "Queste parti sono corpi di un unico componente: {bodies}. Un giunto muove un componente rispetto a un altro, quindi ogni parte richiede un componente distinto.",+ "joint.rigid_group_one_component": "Questi {count} corpi sono tutti in un solo componente (o nella progettazione stessa): usa prima {command}.",+ "joint.rigid_group_select_components": "Seleziona due o più componenti.","keymap.command_id": "ID comando","keymap.empty": "Nessun comando corrispondente","keymap.use_anyway": "Usa comunque {key} qui",@@ -1020,6 +1411,49 @@"manage.material_hint": "Seleziona i corpi e scegli il loro materiale fisico.","manage.parameters_hint": "Modifica espressioni e unità. Le modifiche vengono applicate premendo Invio o uscendo da un campo.","manage.rules_hint": "Scegli una regola da modificare o creane una nuova. Conferma per salvare la regola.",+ "material.editor.add_property": "Aggiungi proprietà",+ "material.editor.add_source": "Aggiungi fonte",+ "material.editor.assigned_density": "Densità assegnata",+ "material.editor.axes": "Assi del materiale",+ "material.editor.axes_numeric": "1 / 2 / 3",+ "material.editor.axes_wood": "L / R / T",+ "material.editor.copy_name": "Copia di {name}",+ "material.editor.density_range": "La densità assegnata deve essere maggiore di 0 e al massimo 1000 g/cm³.",+ "material.editor.designation": "Designazione",+ "material.editor.duplicate": "Duplica",+ "material.editor.engineering_card": "Scheda delle proprietà tecniche",+ "material.editor.family": "Famiglia di materiali",+ "material.editor.glass": "Vetro",+ "material.editor.illustrative": "Illustrativo",+ "material.editor.invalid_property": "Tipo di proprietà non supportato.",+ "material.editor.isotropic": "Isotropo",+ "material.editor.measurement": "Misura",+ "material.editor.metal": "Metallo",+ "material.editor.moisture": "Umidità, base secca",+ "material.editor.name_required": "Inserisci un nome di 1–128 caratteri.",+ "material.editor.no_draft": "Nessuna bozza del materiale è aperta.",+ "material.editor.number_required": "Inserisci un valore numerico finito.",+ "material.editor.orthotropic": "Ortotropo",+ "material.editor.other": "Altro",+ "material.editor.polymer": "Polimero",+ "material.editor.preserved_appearance": "Aspetto conservato",+ "material.editor.public_reference": "Riferimento pubblico",+ "material.editor.reference": "Riferimento",+ "material.editor.save_or_discard": "Salva o scarta la bozza del materiale prima di assegnare un materiale.",+ "material.editor.saved": "Materiale salvato. Le assegnazioni ai corpi non sono cambiate.",+ "material.editor.scope": "Salva memorizza questo materiale senza assegnarlo ai corpi. Le proprietà e le condizioni lasciate vuote restano sconosciute. La densità della scheda non cambia la densità assegnata né la massa.",+ "material.editor.source_id": "ID fonte",+ "material.editor.source_kind": "Tipo di fonte",+ "material.editor.source_title": "Titolo della fonte",+ "material.editor.sources": "Fonti",+ "material.editor.stale": "Questo materiale è cambiato mentre la bozza era aperta. Scartala e riaprila prima di salvare.",+ "material.editor.state": "Stato del materiale",+ "material.editor.strain_rate": "Velocità di deformazione",+ "material.editor.symmetry": "Simmetria elastica",+ "material.editor.temperature": "Temperatura",+ "material.editor.unknown_card": "Le proprietà tecniche sono sconosciute. Salva può conservare solo la densità assegnata e l'aspetto esistente.",+ "material.editor.user_supplied": "Fornito dall'utente",+ "material.editor.wood": "Legno","material.selection.choose": "Scegli un materiale","material.selection.mixed": "Materiali diversi","measure.at": "In",@@ -1046,6 +1480,19 @@"motion.to_end": "Alla fine","motion.to_start": "All’inizio","motion.track_name": "Traccia {number}",+ "nav.alias.help": "Shift+Alt+trascinamento sinistro orbita, Shift+Alt+centrale fa la panoramica, Shift+Alt+destro fa lo zoom; anche il trascinamento centrale fa la panoramica e il destro orbita",+ "nav.blender.help": "Il trascinamento centrale orbita, Shift+centrale fa la panoramica, Ctrl+centrale fa lo zoom; il trascinamento destro lascia ferma la vista",+ "nav.free_orbit.help": "Mouse e mouse 3D ruotano oltre entrambi i poli e conservano il rollio. L'aggancio degli assi con Shift è disattivato.",+ "nav.free_orbit.label": "Orbita libera",+ "nav.free_orbit.snap_help": "Mouse e mouse 3D ruotano oltre entrambi i poli e conservano il rollio. Tieni premuto Shift durante il trascinamento dell'orbita per agganciare la direzione della vista e il rollio.",+ "nav.free_orbit_upright.help": "Il trascinamento laterale del mouse fa girare il modello attorno all'asse verticale del mondo; il trascinamento in alto e in basso lo inclina oltre la sommità senza limiti.",+ "nav.free_orbit_upright.label": "Ruota attorno all'asse verticale",+ "nav.fusion.help": "Il trascinamento centrale fa la panoramica, Shift+centrale orbita, il trascinamento destro orbita",+ "nav.inventor.help": "Il trascinamento centrale fa la panoramica, Shift+centrale orbita, Ctrl+centrale fa lo zoom, il trascinamento destro orbita",+ "nav.openscad.help": "Il trascinamento sinistro nello spazio vuoto orbita, Shift+trascinamento sinistro seleziona con un riquadro, il trascinamento sulla geometria dello schizzo la modifica; il trascinamento destro o centrale fa la panoramica, Shift+destro o Shift+centrale fa lo zoom",+ "nav.perspective.sketch": "La modifica dello schizzo usa la vista ortogonale. Termina lo schizzo per passare alla prospettiva.",+ "nav.solidworks.help": "Trascina con il tasto centrale per orbitare, Ctrl+centrale per la panoramica, Shift+centrale per lo zoom, trascina con il destro per orbitare",+ "nav.tinkercad.help": "Trascina con il tasto destro per orbitare, con il centrale o Shift+destro per la panoramica","nav.touchpad.help": "Tieni premuto Shift e muovi il puntatore per eseguire una panoramica; tieni premuto Alt/Option e muovilo per orbitare. Non serve premere pulsanti del mouse. Lo scorrimento verticale regola lo zoom.","nav.touchpad.label": "Touchpad","nav.touchpad.orbit": "Orbita (tieni premuto Alt/Option e muovi il puntatore; senza pulsanti del mouse)",@@ -1053,6 +1500,10 @@"nav.touchpad.scroll": "Il touchpad usa lo scorrimento verticale per lo zoom. L'impostazione di panoramica a due dita viene conservata per le altre preimpostazioni.","nav.touchpad.zoom": "Zoom (scorrimento verticale o gesto di pizzicamento)","needs two joints": "richiede due giunti",+ "network.allow_once": "Consenti una volta",+ "network.always_allow": "Consenti sempre questo server",+ "network.prompt_detail": "Questo progetto rimanda a un file nella posizione di rete {host}. Aprirlo collega a quel computer e potrebbe inviargli il tuo accesso a Windows. Consenti solo server di cui ti fidi.",+ "network.prompt_title": "Posizione di rete","new configuration": "nuova configurazione","new parameter": "nuovo parametro","no hole": "nessun foro",@@ -1104,16 +1555,177 @@"pick sections in two or more sketches": "scegli sezioni in due o più schizzi","pick sketch curves or edges": "scegli curve dello schizzo o spigoli","pick the face to untrim": "scegli la faccia di cui annullare il ritaglio",+ "pick the path": "scegli il percorso","pick what to keep": "scegli cosa tenere","pick what to keep of the other surface": "scegli cosa tenere dell'altra superficie",+ "prefs.add_item": "Aggiungi l'elemento",+ "prefs.alt_frees_manipulators": "Alt / Option libera anche le frecce del manipolatore",+ "prefs.anti_aliasing_amd_dx12": "L'antialiasing usa 1× perché il controllo all'avvio non ha disegnato nulla con il multicampionamento ed è riuscito a 1×. Puoi scegliere un'altra impostazione qui sopra; riavvia per applicarla se il controllo riesce.",+ "prefs.anti_aliasing_note": "Ammorbidisce i bordi seghettati.",+ "prefs.applies_on_restart": "Si applica al riavvio",+ "prefs.assistant": "Assistente",+ "prefs.axes": "Assi",+ "prefs.axis": "Asse",+ "prefs.bodies_folders": "Cartelle dei corpi",+ "prefs.bodies_folders_always": "Sempre",+ "prefs.bodies_folders_never": "Mai",+ "prefs.bodies_folders_several": "Solo con più corpi",+ "prefs.bottom": "In basso",+ "prefs.browser": "Struttura",+ "prefs.built_in": "Integrato",+ "prefs.button_left": "Trascinamento sinistro",+ "prefs.button_middle": "Trascinamento centrale",+ "prefs.button_right": "Trascinamento destro",+ "prefs.choose_font": "Scegli il file del carattere…",+ "prefs.click": "Clic",+ "prefs.contact_shading": "Ombreggiatura di contatto morbida",+ "prefs.contact_shading_note": "Ombreggiatura morbida dove le parti si avvicinano.",+ "prefs.context_menu": "Menu contestuale",+ "prefs.context_menu_ring": "Menu contestuale · tieni premuto per il menu radiale","prefs.cpu": "CPU (software)",+ "prefs.crash_reports": "Apri i rapporti di arresto anomalo…",+ "prefs.crash_reports_note": "I rapporti restano su questo computer, insieme al progetto e ai comandi che riproducono il problema.",+ "prefs.ctrl_cmd": "Ctrl / Cmd",+ "prefs.curved_surfaces": "Superfici curve",+ "prefs.curves": "Superfici curve",+ "prefs.dead_zone_note": "La fascia tratteggiata è la zona morta: il movimento al suo interno viene ignorato.",+ "prefs.default": "predefinito",+ "prefs.design": "Impostazioni predefinite del progetto",+ "prefs.design_note": "Valori di partenza dei nuovi progetti. I progetti aperti mantengono i propri.",+ "prefs.devices": "Mouse 3D",+ "prefs.dialog_buttons": "Pulsanti OK",+ "prefs.dialogs": "Dialoghi",+ "prefs.dialogs_edge": "Al bordo della vista",+ "prefs.dialogs_left_column": "Nella colonna sinistra",+ "prefs.dialogs_note": "Dove si aprono le finestre dei comandi: ancorate al bordo della vista, oppure nella colonna sinistra al posto della Struttura e della Cronologia, che tornano com'erano alla chiusura della finestra.",+ "prefs.display": "Visualizzazione",+ "prefs.edges": "Spigoli e ombreggiatura",+ "prefs.extend": "Estendi",+ "prefs.extra_navigation": "Ctrl+trascina con il sinistro sullo spazio vuoto per orbitare; tieni premuto Space per la panoramica.",+ "prefs.follows_os": "Segue il sistema operativo",+ "prefs.font": "Carattere",+ "prefs.font_fallback": "I simboli che mancano nel carattere scelto passano a quello integrato, così nessuna etichetta mostra un riquadro vuoto.",+ "prefs.font_sample": "Quel fez sghembo copre davanti · Ø12.50 mm · 45.0° · 0123456789",+ "prefs.font_unreadable": "Non è stato possibile leggere il carattere selezionato.",+ "prefs.general": "Generale",+ "prefs.general_note": "Lingua, salvataggio e aggiornamenti.",+ "prefs.gesture_orbit": "Orbita",+ "prefs.gesture_pan": "Panoramica",+ "prefs.gesture_zoom": "Zoom",+ "prefs.graphics": "Grafica",+ "prefs.graphics_card": "Scheda grafica",+ "prefs.graphics_card_auto": "Automatica",+ "prefs.graphics_card_missing": "La scheda grafica salvata non è disponibile; viene usata Automatica.",+ "prefs.graphics_card_restart": "Ha effetto dopo il riavvio di SolidCraft. WGPU_ADAPTER_NAME prevale su questa scelta.",+ "prefs.graphics_note": "Scegli tra velocità e fluidità dell'immagine. Ogni scelta mostra il suo effetto su un esempio.",+ "prefs.graphics_presets_note": "Una preimpostazione regola insieme le scelte qui sotto.",+ "prefs.history": "Cronologia",+ "prefs.history_origin_bodies": "Mostra origine e corpi in alto",+ "prefs.history_origin_bodies_note": "La Cronologia a sinistra o sotto la Struttura inizia con la cartella Corpi del componente attivo e con l'Origine, con occhi e menu come nella Struttura. La Cronologia in basso non cambia.",+ "prefs.history_sketches": "Schizzi",+ "prefs.history_sketches_in_order": "In ordine",+ "prefs.history_sketches_note": "Con Schizzi impostato su Sotto la lavorazione, la Cronologia a sinistra elenca ogni schizzo rientrato di un livello, sotto la prima lavorazione creata a partire da esso, quando è abbastanza larga da mostrare i nomi. La cronologia in basso mantiene sempre l'ordine di creazione.",+ "prefs.history_sketches_under_feature": "Sotto la lavorazione",+ "prefs.hold_stop_snapping": "Tieni premuto per disattivare l'aggancio",+ "prefs.icons_only": "Solo icone",+ "prefs.imported_file": "File importato",+ "prefs.input": "Input",+ "prefs.interface": "Interfaccia",+ "prefs.interface_language": "Lingua dell'interfaccia",+ "prefs.interface_note": "Aspetto di SolidCraft e disposizione dei suoi elementi.",+ "prefs.interval_minutes": "{n} min",+ "prefs.labels": "Etichette",+ "prefs.layout": "Disposizione",+ "prefs.layout_note": "Compatta: pannelli ancorati ai bordi della finestra. La trasparenza della Struttura è disponibile in Flottante. Cambia il lato dell'Assistente nella pagina Assistente.",+ "prefs.left": "Sinistra",+ "prefs.left_click": "Clic sinistro",+ "prefs.live_input": "Input in tempo reale",+ "prefs.live_preview": "Anteprima dal vivo",+ "prefs.minutes": "minuti","prefs.minutes_suffix": " min",+ "prefs.mouse": "Mouse e trackpad",+ "prefs.mouse_heading": "Mouse",+ "prefs.mouse_mapping": "Assegnazione del mouse",+ "prefs.navigation": "Navigazione",+ "prefs.navigation_note": "Come mouse, trackpad e mouse 3D spostano la vista.",+ "prefs.network_host_remove": "Rimuovi",+ "prefs.network_locations": "Consenti posizioni di rete nei progetti",+ "prefs.network_locations_note": "Disattivato: i file collegati di un progetto su un altro computer (\\\\server\\share) vengono aperti solo dai server elencati qui, o dopo che ne consenti uno quando richiesto.",+ "prefs.network_locations_section": "Posizioni di rete",+ "prefs.not_on_gpu": "non su questa GPU",+ "prefs.on": "Attivo",+ "prefs.opaque": "Opaco",+ "prefs.orbit_snap": "Tieni premuto Shift durante l'orbita per agganciarti a un asse.",+ "prefs.orientation": "Orientamento",+ "prefs.origin_plane_names": "Nomi dei piani di origine",+ "prefs.origin_plane_names_note": "Nomi mostrati nella Struttura, nelle finestre di dialogo e negli elenchi. {top} è XY, {front} è XZ e {right} è YZ, con Z verso l'alto. Comandi, script e progetti salvati mantengono XY, XZ e YZ.",+ "prefs.overall_speed": "Velocità complessiva",+ "prefs.placement": "Posizione",+ "prefs.prefer_free_sketch_points": "Preferisci i punti dello schizzo mobili quando i punti si sovrappongono",+ "prefs.preview_choices": "Anteprima delle tue scelte",+ "prefs.quality_default": "predefinito",+ "prefs.quality_fastest": "più veloce",+ "prefs.quality_slowest": "più lento",+ "prefs.quality_smoother": "più fluido",+ "prefs.reports_saved": "{n} salvati",+ "prefs.right_click": "Clic destro",+ "prefs.saving": "Salvataggio automatico e ripristino",+ "prefs.scale_note": "Anche Ctrl + / Ctrl − nella finestra. I pulsanti sono 28 px al 100%.",+ "prefs.scale_text": "Scala e testo",+ "prefs.search": "Cerca nelle impostazioni",+ "prefs.search_empty": "Nessuna impostazione corrispondente",+ "prefs.select": "Seleziona",+ "prefs.select_one_item": "Seleziona un elemento",+ "prefs.selecting": "Selezione",+ "prefs.shift": "Shift",+ "prefs.shift_add_ctrl_toggle": "Shift solo aggiunge; Ctrl / Cmd alterna",+ "prefs.shift_add_note": "Attivo: Shift aggiunge, Ctrl / Cmd alterna. Disattivo (predefinito): entrambi alternano.",+ "prefs.shortcuts": "Scorciatoie",+ "prefs.sketch_exit_view": "Al termine di uno schizzo",+ "prefs.sketch_exit_view.keep": "Mantieni la vista attuale",+ "prefs.sketch_exit_view.previous": "Torna alla vista precedente",+ "prefs.sketch_exit_view.unless_rotated": "Torna, se non ruotata",+ "prefs.sketch_exit_view_note": "Dove va la vista dopo Termina schizzo, Annulla o un doppio Esc.",+ "prefs.sketch_selection": "Schizzo e selezione",+ "prefs.sketch_selection_heading": "Schizzo e selezione",+ "prefs.sketch_selection_note": "Come si agganciano gli schizzi e come selezionano i clic.",+ "prefs.sketching": "Schizzi",+ "prefs.snap_drawing_note": "Mentre disegni o trascini un punto dello schizzo.",+ "prefs.source": "Fonte",+ "prefs.speed": "Velocità",+ "prefs.stand_up_note": "Dopo l'apertura di un file STEP o IGES con Z verso l'alto, proponi un quarto di giro attorno a X.",+ "prefs.status_done": "Fatto",+ "prefs.status_error": "Errore",+ "prefs.status_selected": "Selezionato",+ "prefs.status_warning": "Avviso",+ "prefs.supersampling_brief": "Disegna la vista più grande e poi la riduce con un filtro: molto nitida, ma più pesante.",+ "prefs.tab_accent_note": "L'accento segue la scheda attiva",+ "prefs.theme_file": "file del tema","prefs.theme_follow": "Segui un file di tema","prefs.theme_follow_error": "Non applicato: {error}. Resta attivo l’ultimo tema valido.","prefs.theme_follow_launch": "Seguito solo per questa sessione (--theme-file); ricaricato quando un altro strumento riscrive il file.","prefs.theme_follow_note": "Ricaricato quando un altro strumento riscrive il file. Scegliere un tema interrompe il monitoraggio.","prefs.theme_follow_off": "Disattivato","prefs.theme_follow_stop": "Smetti di seguire",+ "prefs.timeline_half_hour": "−30 min",+ "prefs.timeline_now": "ora",+ "prefs.timeline_quarter_hour": "−15",+ "prefs.toggle_item": "Aggiungi l'elemento o toglilo di nuovo",+ "prefs.toolbar": "Barra degli strumenti",+ "prefs.top": "In alto",+ "prefs.translucent": "Traslucido",+ "prefs.under_browser": "Sotto la Struttura",+ "prefs.under_cursor": "Sotto il cursore",+ "prefs.units_precision": "Unità e precisione",+ "prefs.updates": "Aggiornamenti",+ "prefs.view": "Comportamento della vista",+ "prefs.view_confirm_corner": "OK e Annulla nell'angolo della vista",+ "prefs.view_confirm_corner_note": "Mentre è aperta una finestra di dialogo o uno schizzo, una spunta e una croce in alto a destra nella vista fanno ciò che fanno OK e Annulla della finestra, oppure terminano e annullano lo schizzo. Il navigatore della vista scende sotto di esse.",+ "prefs.viewport": "Vista",+ "prefs.wheel": "Rotellina",+ "prefs.wheel_trackpad": "Rotellina e trackpad",+ "prefs.workspace": "Area di lavoro",+ "prefs.zoom_toward_cursor": "Zoom verso il cursore","properties.title": "Proprietà: {name}","recovery.days_ago": "{count} giorni fa","recovery.detail": "{file} · {features} feature · salvato automaticamente {when}",@@ -1184,6 +1796,7 @@"search.suggest": "Intendevi {label}?","search.try": "Digita il nome di un comando, una feature di questo progetto o un parametro. Per eseguire un comando con dei valori, digita il suo id e un oggetto JSON: {example}","search.valid": "Valido",+ "section.off_hint": "Nessun piano scelto: OK disattiva la sezione.","select a direction (an axis, a sketch line or a straight edge) first": "seleziona prima una direzione (un asse, una linea dello schizzo o uno spigolo retto)","select a direction (an axis, a sketch line or a straight edge) for the profile to follow": "seleziona una direzione (un asse, una linea dello schizzo o uno spigolo retto) che il profilo deve seguire","select a point on a component": "seleziona un punto su un componente",@@ -1204,6 +1817,7 @@"select the rim face first": "seleziona prima la faccia del bordo","select the sheet edge first": "seleziona prima lo spigolo della lamiera","select two components": "seleziona due componenti",+ "set by the sketch's lines": "impostato dalle linee dello schizzo","settings.display_quality_note": "I livelli più fini rendono più uniformi le facce curve e gli spigoli e richiedono più tempo per la mesh. Cambia solo la vista, mai il progetto o le esportazioni.","settings.frame_rate_details_note": "Aggiunge un grafico dei tempi degli ultimi fotogrammi con i triangoli disegnati sopra, un istogramma dei tempi dei fotogrammi e ciò che la GPU ha disegnato. Fai clic sulla frequenza nella vista per mostrarli o nasconderli.","settings.frame_rate_note": "Mostra i fotogrammi al secondo nell'angolo inferiore destro della vista.",@@ -1212,12 +1826,18 @@"settings.msaa_applies_on_restart": "L'antialiasing verrà applicato al prossimo avvio di SolidCraft","settings.msaa_reset": "{setting}: {requested}× non è supportato da questo dispositivo grafico; ora è {reset}× (supportati: {supported}).","settings.msaa_unsupported": "Non supportato da questo dispositivo grafico",+ "settings.reference_geometry_through_bodies": "Mostra la geometria di riferimento attraverso i corpi",+ "settings.reference_geometry_through_bodies_help": "Disegna i contorni degli schizzi inattivi e i piani di riferimento sopra i corpi ombreggiati","settings.reset_intro": "Queste impostazioni non funzionano su questo computer e impedirebbero l'avvio di SolidCraft, quindi sono state modificate:","settings.reset_title": "Le impostazioni sono state modificate","settings.supersampling_note": "Disegna la vista a una risoluzione maggiore e la riduce tramite filtro: spigoli, linee e griglia più uniformi sugli schermi sotto il 4K. Richiede tempo GPU: circa 2.25× i pixel a 1.5× e 4× a 2×.",+ "settings.window_system_details": "Dettagli",+ "settings.window_system_note_now": "Si applica dopo un riavvio. Ora: {now}.",+ "settings.window_system_wayland_limited": "Alcune funzioni sono limitate su Wayland nativo.","sheet.flange_type_base": "Base","sheet.flange_type_contour": "Contorno","sheet.flange_type_edge": "Spigolo",+ "sheet.no_body": "non c'è nessun corpo in lamiera: creane uno con Flangia > Base, oppure trasforma una piastra in lamiera con Converti in lamiera (scegli la sua faccia piana più grande)","shortcut.json_error": "i parametri devono essere in formato JSON: {error}","shortcut.no_command": "nessun comando `{id}`; il testo prima del JSON deve essere un ID comando","shortcut.pin": "Fissa in cima al riquadro S",@@ -1236,6 +1856,11 @@"sketch_panel.author": "Posizionamento originale: {path}","sketch_panel.dimension_hint": "Inserisci un valore o un’espressione, poi premi OK.","sketch_panel.move_hint": "Inserisci distanze e angolo, poi premi OK.",+ "sketch_panel.plane_angle": "{plane}, con rotazione di {angle}",+ "sketch_panel.plane_fixed": "Un piano fisso",+ "sketch_panel.plane_flipped": "{plane}, dal lato opposto",+ "sketch_panel.plane_offset": "{plane}, con offset di {distance}",+ "sketch_panel.plane_origin": "Il piano {plane}","sketch_panel.redefine_title": "{command}: {name}","sketch_panel.sheet_attachment": "Collegato a una faccia piana di un corpo in lamiera; segue il pannello quando la lamiera cambia.","sketch_panel.text_hint": "Modifica il testo e la sua posizione, poi premi OK.",@@ -1277,18 +1902,35 @@"thread.left_hand": "Sinistro","thread.right_hand": "Destro","thread.select_size": "Seleziona dimensione",+ "timeline.delete_after_marker_one": "Elimina 1 lavorazione dopo il marcatore della cronologia",+ "timeline.delete_after_marker_other": "Elimina {count} lavorazioni dopo il marcatore della cronologia",+ "timeline.delete_folders_tip": "Mantieni le loro lavorazioni e le cartelle annidate nella cronologia",+ "timeline.delete_folders_with_features_tip": "Elimina le cartelle con tutte le lavorazioni al loro interno e le cartelle annidate",+ "timeline.delete_many": "Elimina {count} lavorazioni selezionate",+ "timeline.feature_error": "Errore: {message}",+ "timeline.feature_hint": "Doppio clic per modificare · trascina per riordinare · clic destro per altro",+ "timeline.feature_warning": "Avviso: {message}","timeline.group": "Nuova cartella di lavorazioni","timeline.move_many": "Sposta elementi della sequenza temporale","timeline.move_to_group": "Sposta lavorazioni nella cartella","timeline.rename_group": "Rinomina cartella di lavorazioni","timeline.reorder_many": "Riordina lavorazioni",+ "timeline.suppress_folders_tip": "Sospendi o riattiva ogni lavorazione nelle cartelle e nelle cartelle annidate","timeline.ungroup": "Rimuovi cartelle di lavorazioni","to the face": "alla faccia","to the next face": "fino alla faccia successiva","toolbar.customize_note": "Scheda {tab}. Seleziona un comando per assegnargli un pulsante nella barra degli strumenti. Puoi anche trascinare una riga dal menu a discesa di un pannello sulla barra, trascinare un pulsante fuori dalla barra per rimuoverlo o usare la puntina di una riga del menu a discesa.","toolbar.image": "IMMAGINE","toolbar.render": "RENDERING",+ "toolbar.render_appearance": "ASPETTO",+ "toolbar.render_camera": "CAMERA",+ "toolbar.render_environment": "AMBIENTE",+ "toolbar.render_lighting": "ILLUMINAZIONE",+ "toolbar.render_lights": "LUCI",+ "toolbar.render_result": "RISULTATO","toolbar.render_scene": "SCENA",+ "toolbar.render_stage": "SCENA",+ "toolbar.render_studio": "STUDIO","trace.points": "{count} punti lungo il percorso","trace.stopped_by_contact": "Termina al campione {sample}: {a} attraverserebbe {b}","trace.stopped_by_loop": "Termina al campione {sample}: la catena chiusa che passa per {joint} non può chiudersi ulteriormente",@@ -1407,6 +2049,8 @@"ui.agent_chat_allowed": "Consentito","ui.agent_chat_answered": "Risposta: {option}","ui.agent_chat_approval": "Consentire questa azione all'agente?",+ "ui.agent_chat_attach_selection": "Allega selezione",+ "ui.agent_chat_attach_selection_tip": "Invia con il messaggio ciò che è selezionato nel modello (facce, spigoli, lavorazioni, corpi), così l'agente capisce a cosa ti riferisci","ui.agent_chat_attach_view": "Allega vista","ui.agent_chat_attach_view_tip": "Invia un'immagine della vista corrente insieme al messaggio","ui.agent_chat_attachable": "Immagini, PDF, testo e file CAD",@@ -1419,11 +2063,18 @@"ui.agent_chat_auth_title": "Accedi all'agente","ui.agent_chat_cancel": "Annulla","ui.agent_chat_changes": "Modifiche: {n}, un solo passo di annullamento",+ "ui.agent_chat_changes_n": "{n} modifiche","ui.agent_chat_changes_of": "{n}/{limit} modifiche",+ "ui.agent_chat_choose_model": "Scegli un modello","ui.agent_chat_close": "Chiudi","ui.agent_chat_command": "Comando dell'agente","ui.agent_chat_connect": "Connetti","ui.agent_chat_copy": "Copia",+ "ui.agent_chat_ctx_bodies": "Corpi",+ "ui.agent_chat_ctx_elements": "Elementi",+ "ui.agent_chat_ctx_features": "Lavorazioni",+ "ui.agent_chat_ctx_more": "+{n} altri",+ "ui.agent_chat_ctx_other": "Altro","ui.agent_chat_custom_hint": "Qualsiasi programma che comunica tramite Agent Client Protocol su stdin e stdout. Non viene eseguito da una shell.","ui.agent_chat_denied": "Negato","ui.agent_chat_deny": "Nega",@@ -1459,12 +2110,15 @@"ui.agent_chat_import_failed": "{name}: importazione non riuscita: {error}","ui.agent_chat_intro": "Conversa con un agente di programmazione che già usi o con un endpoint di modello a tua scelta. Opera sul progetto aperto tramite gli strumenti di SolidCraft: le modifiche sono visibili mentre vengono eseguite e si annullano in un solo passo per messaggio. Le azioni consentite senza conferma si impostano in Preferenze > IA.","ui.agent_chat_key_in_env": "chiave impostata",+ "ui.agent_chat_last_missing": "L'ultimo agente usato ({agent}) non è più disponibile. Scegli un agente, poi premi Riprova.","ui.agent_chat_left": "Sinistra","ui.agent_chat_limit": "L'agente ha raggiunto il limite di {limit} modifiche per messaggio. Invia un altro messaggio per farlo proseguire.",+ "ui.agent_chat_login_found": "accesso trovato","ui.agent_chat_minimize": "Riduci a una striscia","ui.agent_chat_mode_all": "Tutto","ui.agent_chat_mode_ask": "Chiedi","ui.agent_chat_mode_edits": "Modifiche",+ "ui.agent_chat_model_no_tools": "{model} non può usare gli strumenti di SolidCraft, quindi può solo chattare. Scegli un modello con supporto per gli strumenti.","ui.agent_chat_model_tip": "Il modello usato dall'agente. La scelta viene memorizzata per questo agente.","ui.agent_chat_new": "Nuova chat","ui.agent_chat_new_confirm": "Avviare una nuova chat? Quella corrente verrà cancellata.",@@ -1473,6 +2127,7 @@"ui.agent_chat_no_control": "L'endpoint della chat con l'agente non si è avviato, quindi l'agente non può accedere al progetto.","ui.agent_chat_no_images": "Questo agente non accetta immagini","ui.agent_chat_no_picture": "Negli appunti non c'è nessuna immagine",+ "ui.agent_chat_no_tool_call": "Il modello non ha usato gli strumenti di SolidCraft, quindi il progetto non è stato modificato. Scegli un modello che supporti la chiamata degli strumenti; vedi Modelli locali nella guida alla chat con l'agente.","ui.agent_chat_none_found": "Nessun agente di programmazione trovato. Installane uno tra questi, poi premi Aggiorna:","ui.agent_chat_none_found_short": "Nessun agente trovato","ui.agent_chat_not_installed": "Non installato",@@ -1482,12 +2137,17 @@"ui.agent_chat_paste_picture": "Incolla un'immagine","ui.agent_chat_permission": "L'agente chiede di eseguire: {title}","ui.agent_chat_pick": "Agente",+ "ui.agent_chat_pick_context": "Scegli il contesto",+ "ui.agent_chat_pick_context_tip": "Scegli nel modello facce, spigoli, lavorazioni e corpi da mostrare all'agente, poi premi OK","ui.agent_chat_placeholder": "Chiedi all'agente di modificare il progetto…","ui.agent_chat_placeholder_busy": "Metti in coda un messaggio per quando l'agente avrà terminato (Ctrl+Enter: invia subito)","ui.agent_chat_pop_out": "Apri in una finestra separata, che puoi spostare su un altro schermo","ui.agent_chat_previous_picture": "Immagine precedente","ui.agent_chat_privacy": "I dati vengono inviati solo all'agente che esegui, con il tuo account.","ui.agent_chat_privacy_note": "La chat non invia da sola dati ad alcun servizio: l'agente che esegui comunica con il proprio servizio usando il tuo account. SolidCraft non vede né memorizza mai chiavi o password.",+ "ui.agent_chat_provider_models": "{count} modelli",+ "ui.agent_chat_provider_other": "Altro",+ "ui.agent_chat_provider_tip": "Il provider di cui l'elenco successivo mostra i modelli.","ui.agent_chat_queue": "Metti in coda","ui.agent_chat_queue_full": "Troppi messaggi in attesa: rimuovine uno o attendi l'agente.","ui.agent_chat_queued": "In coda",@@ -1497,6 +2157,7 @@"ui.agent_chat_remove": "Rimuovi dalla coda","ui.agent_chat_remove_file": "Rimuovi da questo messaggio","ui.agent_chat_remove_imported": "Rimuovi da questo messaggio; la parte resta nel progetto (Annulla la rimuove)",+ "ui.agent_chat_retry": "Riprova","ui.agent_chat_right": "Destra","ui.agent_chat_save": "Salva","ui.agent_chat_send": "Invia",@@ -1509,6 +2170,7 @@"ui.agent_chat_state_auth": "Accesso richiesto","ui.agent_chat_state_busy": "Elaborazione…","ui.agent_chat_state_exited": "Agente arrestato",+ "ui.agent_chat_state_failed": "Connessione non riuscita","ui.agent_chat_state_off": "Non connesso","ui.agent_chat_state_ready": "Pronto","ui.agent_chat_state_starting": "Avvio…",@@ -1516,6 +2178,7 @@"ui.agent_chat_stop_tip": "Arresta l'agente e tutto ciò che ha avviato","ui.agent_chat_stop_turn_tip": "Arresta l'agente (Esc). I messaggi in coda restano in coda.","ui.agent_chat_turn_limit": "Modifiche per messaggio",+ "ui.agent_chat_turn_unlimited": "Illimitato","ui.agent_chat_undo_changes": "Annulla queste modifiche","ui.agent_chat_undo_label": "Chat con l'agente: {message}","ui.agent_chat_undone": "(annullato)",@@ -1523,11 +2186,15 @@"ui.agent_chat_waiting": "In attesa della tua risposta","ui.agent_cursor": "Cursore dell'agente","ui.agent_cursor_speed": "Velocità del cursore dell'agente",+ "ui.agent_off_thread": "Mantieni reattiva la finestra mentre gli agenti eseguono comandi",+ "ui.agent_off_thread_note": "I comandi lenti di un agente (dal pannello IA o da un client MCP) vengono calcolati a parte rispetto alla finestra: puoi continuare a ruotare e ispezionare la vista e fermarne uno dal chip nella vista. Disattivato: ognuno viene eseguito sul thread della finestra e la finestra lo aspetta.","ui.ai_add": "Aggiungi","ui.ai_add_agent": "Aggiungi agente…","ui.ai_add_agent_title": "Aggiungi agente",+ "ui.ai_add_anthropic": "API compatibile con Anthropic","ui.ai_add_api": "API compatibile con OpenAI","ui.ai_add_custom": "Comando personalizzato",+ "ui.ai_add_endpoint": "Endpoint API","ui.ai_add_installed": "Agente installato","ui.ai_add_installed_note": "Una voce personalizzata per un agente installato, ad esempio con argomenti diversi. Gli agenti installati vengono elencati automaticamente.","ui.ai_added": "aggiunto",@@ -1557,6 +2224,7 @@"ui.ai_key_needs_https": "La chiave viene inviata solo tramite HTTPS o a questo computer.","ui.ai_key_note": "Memorizzata nel portachiavi di sistema, mai nelle impostazioni di SolidCraft. Lascia vuoto per un server locale.","ui.ai_keychain_error": "Il portachiavi di sistema ha rifiutato l'operazione: {error}",+ "ui.ai_kind": "Tipo","ui.ai_mode_all": "Consenti tutto","ui.ai_mode_all_note": "Nessuna richiesta di conferma. I rapporti di arresto anomalo restano inaccessibili e i limiti delle cartelle restano validi.","ui.ai_mode_all_warning": "L'agente può salvare, sovrascrivere, esportare e sostituire il progetto senza chiedere. Usa questa opzione solo con un agente fidato e su progetti già salvati.",@@ -1578,7 +2246,11 @@"ui.ai_panel": "Pannello","ui.ai_permissions": "Autorizzazioni","ui.ai_preset": "Preimpostazione",+ "ui.ai_protocol": "Protocollo","ui.ai_remove": "Rimuovi",+ "ui.ai_request_timed_out": "Il modello ha impiegato più di {seconds} s. Puoi aumentare il timeout della richiesta per questo endpoint in Preferenze › Assistente.",+ "ui.ai_request_timeout": "Timeout della richiesta",+ "ui.ai_request_timeout_hint": "Quanto può durare una richiesta al modello verso questo endpoint, da 30 s a un'ora. Aumentalo per un modello locale lento.","ui.ai_reset": "Reimposta","ui.ai_settings": "Impostazioni IA…","ui.ai_show_features": "Mostra funzioni IA",@@ -1587,13 +2259,33 @@"ui.ai_test": "Prova","ui.ai_test_acp_ok": "Risponde: {agent}","ui.ai_test_acp_tip": "Avvia brevemente l'agente e richiede una sessione, poi lo arresta",+ "ui.ai_test_answered": "Raggiunto: {model} ha risposto",+ "ui.ai_test_anthropic_tip": "Invia un breve messaggio all'endpoint","ui.ai_test_api_tip": "Richiede all'endpoint l'elenco dei modelli","ui.ai_test_no_model": "Raggiunto: {count} modelli, ma non {model}","ui.ai_test_ok": "Raggiunto: {count} modelli","ui.ai_testing": "Verifica…",+ "ui.ai_tool_arguments": "Argomenti",+ "ui.ai_tool_details": "Dettagli","ui.ai_tool_done": "completato","ui.ai_tool_failed": "non riuscito",+ "ui.ai_tool_result": "Risultato","ui.ai_tool_running": "in esecuzione",+ "ui.ai_tool_sum_bodies_one": "{count} corpo",+ "ui.ai_tool_sum_bodies_other": "{count} corpi",+ "ui.ai_tool_sum_by": "di {value}",+ "ui.ai_tool_sum_edges_one": "{count} spigolo",+ "ui.ai_tool_sum_edges_other": "{count} spigoli",+ "ui.ai_tool_sum_faces_one": "{count} faccia",+ "ui.ai_tool_sum_faces_other": "{count} facce",+ "ui.ai_tool_sum_features_one": "{count} lavorazione",+ "ui.ai_tool_sum_features_other": "{count} lavorazioni",+ "ui.ai_tool_sum_measured": "Misurato {what}",+ "ui.ai_tool_sum_more": "{steps} e altri {count}",+ "ui.ai_tool_sum_radius": "r {value}",+ "ui.ai_tool_sum_saved": "Salvato {file}",+ "ui.ai_tool_sum_screenshot": "Schermata",+ "ui.ai_tool_sum_then": "{first}, poi {next}","ui.ai_tool_unfold": "Fai clic per mostrare il risultato restituito","ui.ai_tool_waiting": "in attesa","ui.ai_toolbar_button": "Mostra pulsante nella barra degli strumenti",@@ -1685,6 +2377,8 @@"ui.copy": "Copia","ui.corner": "Angolo","ui.corners": "Angoli",+ "ui.cosmetic_thread_markings": "Segni cosmetici della filettatura",+ "ui.cosmetic_thread_markings_help": "Mostra segni schematici sulle pareti cilindriche filettate. Cambia solo la visualizzazione, mai il progetto né le esportazioni.","ui.counterbore": "Lamatura","ui.countersink": "Svasatura","ui.create": "Crea",@@ -1717,6 +2411,8 @@"ui.design_properties.revision": "Revisione","ui.diameter": "Diametro","ui.dimension": "Quota",+ "ui.direct_interaction": "Interazione diretta",+ "ui.direct_interaction_note": "Lavora direttamente sul modello nella vista. Premi una faccia piana o un profilo e trascina: verso l'alto estrude, verso il basso dentro un corpo taglia, e il movimento laterale imposta il passo","ui.direction": "Direzione","ui.display_quality": "Qualità di visualizzazione","ui.display_quality_coarse": "Grossolana",@@ -1752,7 +2448,12 @@"ui.export_keymap_tip": "Tasti, preferiti del riquadro S e barra degli strumenti, in un file","ui.extend": "Estendi","ui.extent_type": "Tipo di estensione",+ "ui.extract_component": "Estrai in file…",+ "ui.extract_design_changed": "Il progetto è cambiato durante la scelta del file. Avvia di nuovo Estrai in file.",+ "ui.extract_done": "Il componente ora è un progetto a sé, collegato qui.","ui.extrude": "Estrusione",+ "ui.extrude_auto_to_object": "Estrudi fino a un elemento scelto",+ "ui.extrude_auto_to_object_tip": "In Estrusione, con un profilo scelto, scegliere una faccia, un vertice o un piano parallelo fuori dal suo piano imposta l'estensione su Fino all'oggetto","ui.factor": "Fattore","ui.feature_history": "Cronologia delle lavorazioni","ui.feature_options": "Opzioni della lavorazione",@@ -1776,6 +2477,7 @@"ui.fully_constrained": "Completamente vincolato","ui.function": "Funzione","ui.general": "Generali",+ "ui.gpu_memory_lowered": "La scheda grafica ha esaurito la memoria: la vista viene disegnata con qualità inferiore.","ui.graphics": "Grafica","ui.graphics_custom": "Personalizzata","ui.graphics_performance": "Prestazioni",@@ -1863,17 +2565,28 @@"ui.hideOrigin": "Nascondi origine","ui.hidePlanes": "Nascondi piani","ui.hideProfile": "Nascondi profilo",+ "ui.hide_origin_by_default": "Nascondi l'origine per impostazione predefinita",+ "ui.hide_origin_note": "I nuovi progetti partono con la cartella Origine nascosta. Un progetto conserva la propria impostazione dell'origine dopo che l'hai mostrata o nascosta.","ui.history_back": "Indietro di un passaggio","ui.history_below_browser": "Sotto il browser",+ "ui.history_edge_hint": "fai doppio clic sullo spigolo","ui.history_first": "Vai all’inizio","ui.history_forward": "Avanti di un passaggio",+ "ui.history_hide_names": "Nascondi i nomi","ui.history_last": "Vai alla fine",+ "ui.history_marker_tip": "Marcatore della cronologia: trascinalo per far tornare indietro il modello; le nuove lavorazioni vanno qui",+ "ui.history_names": "Nomi",+ "ui.history_play": "Riproduci fino alla fine",+ "ui.history_show_names": "Mostra nomi",+ "ui.history_sketch_listed_under": "Elencato sotto {feature}","ui.history_title": "Cronologia",+ "ui.history_toggle_names": "Mostra o nascondi i nomi delle lavorazioni","ui.hole": "Foro","ui.hole_tap_type": "Tipo di maschiatura del foro","ui.hole_type": "Tipo di foro","ui.home": "Inizio","ui.homeView": "Vista iniziale",+ "ui.horizontal_constraint": "Vincolo orizzontale","ui.horizontal_vertical": "Orizzontale/Verticale","ui.import_ellipsis": "Importa…","ui.infinite": "Infinito",@@ -1893,6 +2606,10 @@"ui.length_decimals": "Decimali delle lunghezze","ui.light": "Chiaro","ui.line": "Linea",+ "ui.link_copies": "Collega copie identiche",+ "ui.link_copies_keep": "Mantieni",+ "ui.link_copies_link": "Collega",+ "ui.link_copies_text": "Questi componenti costruiscono gli stessi corpi di {name}. Renderli posizionamenti del suo collegamento?","ui.lock": "Blocca","ui.loft": "Loft","ui.look_at": "Vista normale",@@ -1930,9 +2647,15 @@"ui.minor_radius": "Raggio minore","ui.mirror": "Specchia","ui.mirror_line": "Asse di simmetria",+ "ui.modifiers_either": "{first} o {second}","ui.move": "Sposta","ui.multiple": "Multiplo","ui.named_views": "Viste con nome",+ "ui.nav_bridge": "Naviga con l'app di un dispositivo su questo computer",+ "ui.nav_bridge_connected": "Connesso",+ "ui.nav_bridge_port": "Porta",+ "ui.nav_bridge_tip": "Il programma di un dispositivo di input 3D (ad esempio il driver di un mouse 3D autocostruito) sposta la vista tramite una connessione locale, così il puntatore del mouse resta tuo. SolidCraft si collega a questa porta solo su questo computer.",+ "ui.nav_bridge_waiting": "In attesa dell'app del dispositivo","ui.navigation": "Navigazione","ui.needs_design": "{command}: apri prima un progetto","ui.newSketchGroup": "Nuovo gruppo di schizzi",@@ -1951,6 +2674,7 @@"ui.one_side": "Un lato","ui.open": "Apri","ui.open_ends_tip": "Non tocca altre curve",+ "ui.open_linked_design": "Apri progetto collegato","ui.open_preferences": "Apri preferenze","ui.open_recent": "Apri recenti","ui.operation": "Operazione",@@ -1970,6 +2694,11 @@"ui.paste": "Incolla","ui.path": "Percorso","ui.pattern_on_path": "Ripetizione su percorso",+ "ui.perforate_margin_default": "dal diametro",+ "ui.perforate_pitch": "Passo",+ "ui.perforate_square": "Quadrata",+ "ui.perforate_staggered": "Sfalsata (60°)",+ "ui.perforate_title": "PERFORA","ui.perpendicular": "Perpendicolare","ui.perspective_view": "Vista prospettica","ui.pinToShortcuts": "Aggiungi alle scorciatoie",@@ -1977,12 +2706,16 @@"ui.pipe": "Tubo","ui.pitch": "Passo","ui.placement": "Posizionamento",+ "ui.placement_handles": "Maniglie di posizionamento",+ "ui.placement_handles_tip": "Maniglie sull'anteprima di un Appoggio, Risalto o Aggancio a scatto: trascina il marcatore per spostarlo sul modello, ruotalo dal suo anello","ui.plane": "Piano","ui.plane_at_angle": "Piano inclinato","ui.plugins": "Plugin","ui.plugins_desktop": "I plugin sono disponibili nell'app desktop.","ui.plugins_empty": "Nessun plugin installato.",+ "ui.plugins_none": "Nessun plugin corrisponde a questa ricerca.","ui.plugins_note": "Ogni plugin è una cartella dentro {path} con un file plugin.json. SolidCraft legge quel file e non esegue alcun codice della cartella. Disattivare un plugin lo lascia installato.",+ "ui.plugins_search": "Cerca plugin","ui.plugins_skipped": "Impossibile leggere {count} cartelle.","ui.plugins_version": "{version}","ui.point": "Punto",@@ -2010,6 +2743,9 @@"ui.rectangle": "Rettangolo","ui.rectangular_pattern": "Ripetizione rettangolare","ui.redo": "Ripeti",+ "ui.reference_1": "Riferimento 1",+ "ui.reference_2": "Riferimento 2",+ "ui.reference_distance": "Distanza di riferimento","ui.relink_design_changed": "L'assieme è cambiato durante la scelta del sorgente. Avvia di nuovo Ricollega sorgente.","ui.relink_done": "Sorgente ricollegato per tutte le istanze.","ui.relink_not_linked": "Questo componente non è collegato a un progetto sorgente.",@@ -2020,6 +2756,8 @@"ui.render": "Rendering","ui.renderer": "Motore di rendering","ui.repeat": "Ripeti",+ "ui.repeat_nothing": "Ancora niente da ripetere: avvia prima uno strumento o una finestra di dialogo.",+ "ui.replace_with_link_done": "Le copie ora sono posizionamenti del progetto collegato.","ui.report_a_bug": "Segnala un errore","ui.reset": "Reimposta","ui.reset_all": "Reimposta tutto",@@ -2038,6 +2776,7 @@"ui.right": "Destra","ui.save": "Salva","ui.save_as": "Salva con nome",+ "ui.save_mesh_no_slicer_open": "Nessuno slicer trovato: scegli Personalizzato… e seleziona il tuo programma slicer","ui.save_mesh_pick_bodies": "Seleziona i corpi da salvare","ui.saved_to": "Salvato {path}","ui.sbox_pin": "Fissa in cima al riquadro S",@@ -2054,9 +2793,19 @@"ui.selection_shift_add_only": "Maiusc+clic aggiunge senza rimuovere","ui.selection_shift_add_only_tip": "Attivo: Maiusc aggiunge elementi, Ctrl/Cmd commuta. Disattivo (predefinito): Maiusc e Ctrl/Cmd commutano entrambi.","ui.send": "Invia",+ "ui.send_to_slicer_unavailable": "Invia a Slicer richiede l'app desktop: un browser non può avviare un programma","ui.sent_to_slicer": "Inviato a {slicer}",+ "ui.sent_to_slicer_copy": "Inviato a {slicer} come {file}, perché il primo file è ancora aperto lì","ui.sheet_gap": "Gioco","ui.shell": "Svuota",+ "ui.shortcut_capture_add_key": "Aggiungi un solo tasto normale. Escape annulla.",+ "ui.shortcut_capture_hint": "Fai clic su un'associazione, poi premi i modificatori e un tasto. Aggiungi i modificatori entro un secondo; rilascia tutti i tasti per confermare. Escape annulla.",+ "ui.shortcut_capture_press": "Premi i modificatori e un tasto. Escape annulla.",+ "ui.shortcut_capture_release": "Rilascia tutti i tasti per confermare. Escape annulla.",+ "ui.shortcut_capture_settling": "Conferma della scorciatoia… Escape annulla.",+ "ui.shortcut_cycles_modes": "Ripremere la scorciatoia di uno strumento ne cambia la modalità",+ "ui.shortcut_cycles_modes_tip": "Prima del primo punto, premere di nuovo la scorciatoia di uno strumento di schizzo passa in rassegna le sue modalità di creazione. Disattivato: riavvia lo strumento.",+ "ui.shortcut_multiple_keys": "Usa i modificatori e un solo altro tasto. Fai clic sull'associazione per riprovare.","ui.show": "Mostra","ui.showAll": "Mostra tutto","ui.showAllBodies": "Mostra tutti i corpi",@@ -2081,6 +2830,15 @@"ui.slice": "Genera sezioni","ui.slicer": "Slicer","ui.slicer_delete_tip": "{program}\nPremi Delete per rimuoverlo dall'elenco",+ "ui.slicer_lost": "{slicer} è stato avviato ma non si riesce a ritrovarlo per inviargli il file. Il file è salvato in {path}: aprilo da lì.",+ "ui.slicer_no_file": "{slicer} è pronto, ma non c'è alcun file da inviargli.",+ "ui.slicer_no_response": "{slicer} non ha risposto in tempo. Il file è già salvato in {path}: invialo di nuovo quando lo slicer si è avviato.",+ "ui.slicer_resend_hint": "Un nuovo invio sostituisce il file aperto nello slicer.",+ "ui.slicer_single_instance": "Apri i file in uno slicer già in esecuzione",+ "ui.slicer_single_instance_tip": "PrusaSlicer, SuperSlicer e Cura caricano il file nella finestra già aperta invece di avviarne un'altra. Gli altri slicer vengono avviati normalmente. PrusaSlicer 3.0 lo fa sempre: il suo programma di avvio non può ricevere un file in altro modo.",+ "ui.slicer_starting": "Avvio di {slicer}…",+ "ui.slicer_still_starting": "Ancora in attesa dell'avvio di {slicer}. Non è stato inviato altro.",+ "ui.slicer_stl_fallback": "Non è stato possibile scrivere il 3MF, quindi questo è un STL.","ui.slot": "Asola","ui.smooth": "Continuità di curvatura","ui.smooth_wheel_zoom": "Zoom fluido con rotellina",@@ -2096,6 +2854,8 @@"ui.start": "Inizio","ui.start_over": "Ricomincia","ui.start_page": "Pagina iniziale",+ "ui.step_values": "Cambia i valori a passi con le frecce e la rotella",+ "ui.step_values_tip": "In un campo valore in cui stai scrivendo, Freccia su/giù cambiano un numero semplice di 1 (Shift: 10, Alt: 0.1), come fa la rotella del mouse sul campo. Le espressioni restano come digitate.","ui.stitch_tolerance_hint": "stretta","ui.stretch": "Stira","ui.supersampling": "Sovracampionamento (SSAA)",@@ -2133,6 +2893,7 @@"ui.total_angle": "Angolo totale","ui.trackpad_pan_tip": "I gesti del trackpad eseguono la panoramica (se disattivato: zoom come la rotellina); la rotellina regola lo zoom, la rotella del pollice esegue la panoramica laterale, il pizzicamento regola sempre lo zoom","ui.trim": "Ritaglia",+ "ui.turn_up_axis": "Ruota l'asse verticale","ui.twist": "Torsione","ui.two_finger_scroll_pans": "Scorrimento a due dita per la panoramica","ui.two_sides": "Due lati",@@ -2149,12 +2910,18 @@"ui.up_axis_note": "L'asse verticale nelle viste (viste degli assi, Vista iniziale, Vista normale). I progetti restano invariati.","ui.updateToCurrentView": "Aggiorna alla vista corrente","ui.upload": "Carica",+ "ui.vertical_constraint": "Vincolo verticale","ui.view_centre": "Centro della vista",+ "ui.viewport_theme_follow": "Segui il tema","ui.visual_shaded_hidden_edges": "Ombreggiato con spigoli nascosti","ui.visual_shaded_with_edges": "Ombreggiato con spigoli","ui.visual_style": "Stile di visualizzazione","ui.visual_wireframe": "Reticolo","ui.width": "Larghezza",+ "ui.window_system": "Sistema di finestre",+ "ui.window_system_auto": "Automatico",+ "ui.window_system_wayland": "Wayland",+ "ui.window_system_x11": "X11","ui.workspace": "area di lavoro","ui.workspace_animation_description": "Viste esplose, studi del movimento e storyboard","ui.workspace_available": "Disponibile",@@ -2200,6 +2967,7 @@"update.prefs_flatpak": "Questa copia ({version}) viene aggiornata da Flatpak: esegui {command} o usa il centro software. SolidCraft non effettua controlli.","update.prefs_label": "Aggiornamenti","update.prefs_note": "Questa è la versione SolidCraft {version} ({kind}). Il controllo richiede a GitHub l'ultima versione e non invia altri dati.",+ "update.prefs_web": "Ricarica la pagina per ottenere l'ultima versione dell'app web. Se la rete non è disponibile o l'aggiornamento non riesce a finire il download in tempo, si apre invece la versione salvata; un download in corso continua per il prossimo ricaricamento.","update.release_page": "Apri pagina della versione","update.restart": "Riavvia ora","update.restart_later": "Più tardi",@@ -2213,5 +2981,13 @@"use a positive nominal diameter and a pitch smaller than it": "usa un diametro nominale positivo e un passo minore di esso","values must be finite numbers": "i valori devono essere numeri finiti","values must be numbers or expressions": "i valori devono essere numeri o espressioni",- "↑ ↓ choose · Enter / Tab complete · Esc dismiss": "↑ ↓ scegli · Invio / Tab completa · Esc chiudi"+ "view.auto_ortho_faces": "Prospettiva durante l'orbita, ortografica sulle facce",+ "web.files.insert_drawings_hint": "File CAD, mesh, DXF o SVG nel progetto aperto",+ "web.files.insert_stored_drawings_hint": "Nel progetto aperto (file CAD, mesh, DXF, SVG)",+ "web.open_full": "Apri in SolidCraft",+ "web.open_link": "Aprire il progetto collegato?",+ "web.open_link_confirm": "Ci sono modifiche non salvate. Aprire il progetto collegato in una nuova scheda?",+ "↑ ↓ choose · Enter / Tab complete · Esc dismiss": "↑ ↓ scegli · Invio / Tab completa · Esc chiudi",+ "↑ ↓ choose · Enter applies what you typed · Esc dismiss": "↑ ↓ scegli · Enter applica quanto digitato · Esc chiudi",+ "⌘Enter continues on GitHub.": "⌘Enter continua su GitHub."}diff --git a/assets/locales/ja.json b/assets/locales/ja.jsonindex e15b0cb825..ca13d467f7 100644--- a/assets/locales/ja.json+++ b/assets/locales/ja.json@@ -1,4 +1,5 @@{+ "(active rule)": "(使用中のルール)","0 turns it off": "0で無効化","1. Open GitHub draft below, then paste the report copied to your clipboard.": "1. 下のボタンでGitHubの下書きを開き、クリップボードにコピーされたレポートを貼り付けます。","1. Open GitHub draft below. Your title and report will be filled in.": "1. 下のボタンでGitHubの下書きを開きます。タイトルとレポートは入力済みです。",@@ -51,16 +52,20 @@"Apply your appearance first. Exports assigned appearances and materials created in this design.": "先に外観を適用してください。割り当てた外観と、このデザインで作成したマテリアルを書き出します。","Arc length": "円弧の長さ","Area": "表面積",+ "As Picked": "選択どおり","As-Built": "現状位置","Assign Rule": "ルールを割当","Attachment": "アタッチメント","BLEND SURFACE": "ブレンドサーフェス","BOUNDARY SURFACE": "境界サーフェス","BROWSER": "ブラウザ",+ "Ball": "ボール","Bar": "平鋼","Base Center": "底面の中心",+ "Base Height": "ベースの高さ","Bend": "曲げ角度","Bend Edges": "曲げエッジ",+ "Bend Line": "曲げ線","Bend Line Position": "曲げ線位置","Bend Position": "曲げ位置","Bend Radius": "曲げ半径",@@ -72,6 +77,7 @@"Body (last if none)": "ボディ (未指定時は最後)","Body to split": "分割するボディ","Body, or faces to take out": "ボディ、または取り除く面",+ "Both": "両方","Bottom Left": "左下","Bottom Middle": "下中央","Bottom Right": "右下",@@ -103,6 +109,7 @@"Choose a new plane. Sketch geometry and dimensions stay unchanged in its two-dimensional coordinates.": "新しい平面を選択してください。スケッチジオメトリと寸法は2次元座標系のまま維持されます。","Choose…": "選択…","Circle center": "円の中心",+ "Circle or sphere": "円または球","Circular": "円形","Circumference": "円周","Clockwise": "時計回り",@@ -119,6 +126,7 @@"Config Table": "構成テーブル","Configuration": "構成","Configuration rules": "構成ルール",+ "Constant radius": "一定半径","Contact": "接触","Contact Sets": "接触セット","Contact sets": "接触セット",@@ -154,7 +162,9 @@"Custom": "カスタム","Customize Toolbar": "ツールバーのカスタマイズ","Customize…": "カスタマイズ…",+ "Cylindrical": "円筒","Cylindrical face": "円筒面",+ "Deboss": "デボス","Delete": "削除","Delete Folders and Features…": "フォルダーとフィーチャーを削除…","Delete Selected Features…": "選択したフィーチャーを削除…",@@ -186,6 +196,7 @@"Drag to turn the rest in 5° steps. Hold Alt or Ctrl to turn it freely.": "ドラッグしてレストを 5° 刻みで回転します。Alt または Ctrl を押したままにすると自由に回転します。","Drive Joint": "ジョイントを駆動","Duration": "時間",+ "Edge": "エッジ","Edges": "エッジ","Edit": "編集","Edit Profile Sketch": "プロファイルスケッチを編集",@@ -194,6 +205,7 @@"End Radius": "終了半径","End bulge": "終了側の膨らみ","End continuity": "終了側の連続性",+ "Equal Distance": "等距離","Expand": "展開","Expected result (optional)": "期待した結果(任意)","Explode": "分解",@@ -221,6 +233,7 @@"Faces": "面","Faces / edges / vertices": "面 / エッジ / 頂点","Faces to split": "分割する面",+ "Faces/Body": "面/ボディ","Factor must be a positive number": "係数は正の数にしてください","Fastener": "締結部品","Favorites": "お気に入り",@@ -231,9 +244,12 @@"Filter…": "フィルター…","Find in Browser": "ブラウザで検索","Finish": "終了",+ "First edge": "1つ目のエッジ","First plane": "第1平面",+ "First point": "1点目","Fit and G2 corners require Constant radius.": "フィットと G2 コーナーには Constant radius が必要です。","Fixed Face": "固定面",+ "Flange Gap": "フランジ間隔","Flange thickness": "フランジ厚","Flanges": "フランジ","Flat Pattern": "フラットパターン",@@ -241,8 +257,10 @@"Follow camera (Look At sketches)": "カメラ追従(スケッチを正面視)","Follow the camera (Look At sketches)": "カメラ追従(スケッチを正面視)","Font": "フォント",+ "Free Move": "自由移動","From": "開始","From Bodies": "ボディから",+ "From Snap": "移動元スナップ","From edges": "開始側エッジ","Full Length": "全長","Full thread depth": "ねじ深さ全体",@@ -254,10 +272,13 @@"Halo under sketch curves": "スケッチ曲線の下に縁取りを表示","Height": "高さ","Height From": "高さの基準",+ "Hem Gap": "ヘミング間隔","Hidden edges": "隠線","History layout": "履歴のレイアウト","History names": "履歴名","Hole (optional)": "穴 (オプション)",+ "Hole Depth": "穴の深さ",+ "Hole Diameter": "穴径","Holes": "穴","Holes (edges on them)": "穴(そのエッジ)","Home view": "ホームビュー",@@ -280,12 +301,16 @@"Issue title": "Issueタイトル","Items": "項目","JOINTS": "ジョイント",+ "Joint 1": "ジョイント 1",+ "Joint 2": "ジョイント 2","Joint Origin1": "ジョイント原点1",+ "K Factor": "K係数","Keep (points on it)": "残す部分(その上の点)","Keep Tools": "ツールボディを保持","Keep of the other surface": "相手のサーフェスで残す部分","Key a joint's value at this step": "このステップでジョイントの値をキー設定","Keys": "キー",+ "Knife Edge": "ナイフエッジ","L-Angle": "山形鋼","LIBRARY": "ライブラリ","LINKS": "リンク",@@ -302,6 +327,7 @@"Limits": "制限","Line Spacing": "行間","Line Type": "線種",+ "Line on plane": "線-平面","Lines": "線分","Listing the installed fonts…": "インストール済みフォントを一覧表示中…","Load library": "ライブラリを読み込む",@@ -321,11 +347,14 @@"Material Outside": "材料外側","Material copied. Existing body assignments are unchanged.": "マテリアルをコピーしました。既存のボディの割り当ては変わりません。","Max": "最大",+ "Max Thickness": "最大厚さ","Maximum": "最大","Mesh body": "メッシュボディ","Mid Radius": "中間半径","Middle double-click": "中ボタンのダブルクリック","Min": "最小",+ "Min Draft": "最小勾配",+ "Min Thickness": "最小厚さ","Minimum": "最小","Mirror Plane": "ミラー平面","Mitre": "留め継ぎ",@@ -345,6 +374,7 @@"Name": "名前","Name on import": "インポート名","Nearest": "最も近い",+ "Neutral plane": "中立面","New": "新規","New Comp.": "新規\nコンポ","New Sketch": "新規スケッチ",@@ -355,6 +385,7 @@"No matching appearances": "一致する外観がありません","No matching physical materials.": "一致する物理マテリアルがありません。","No visible bodies or sketches to export.": "出力する表示中のボディまたはスケッチがありません。",+ "Nominal Radius": "公称半径","Nominal diameter": "呼び径","None": "なし","Not available yet": "まだ利用できません",@@ -394,13 +425,17 @@"Pick the tool bodies": "ツールボディを選択","Picked": "選択したもの","Picked point": "選択した点",+ "Pin-slot": "ピン スロット","Pitch": "ピッチ","Pivot": "ピボット","Place at the origin instead": "代わりに原点に配置",+ "Planar": "平面","Plastic Rules": "樹脂ルール","Play the joint's motion in the view": "ビューでジョイントの動きを再生","Playback": "再生","Plot": "グラフ",+ "Point on line": "点-線",+ "Point on plane": "点-平面","Position": "位置","Position (0 to 1)": "位置 (0〜1)","Position (G0)": "位置 (G0)",@@ -427,6 +462,8 @@"Rectangular": "長方形","Rectangular Tube": "角形鋼管","Reference face": "参照面",+ "Relief Depth": "リリーフ深さ",+ "Relief Width": "リリーフ幅","Remove Tools": "ツールボディを削除","Remove condition": "条件を削除","Remove from Folder": "フォルダーから削除",@@ -455,6 +492,7 @@"Restore this studio's tools": "このスタジオのツールを復元","Result": "結果","Retake screenshot": "スクリーンショットを再取得",+ "Reveal Height": "見切り高さ","Reverse": "反転","Reverse Direction": "方向を反転","Revert": "元に戻す",@@ -463,12 +501,15 @@"Revert Position": "位置を元に戻す","Review the report and screenshot before opening GitHub.": "GitHubを開く前にレポートとスクリーンショットを確認してください。","Review your report on GitHub and click Submit new issue to publish it.": "GitHubで内容を確認し、Submit new issueをクリックすると公開されます。",+ "Revolute": "回転","Rib Length": "リブの長さ","Rib Offset": "リブのオフセット","Rib Thickness": "リブの厚さ","Ribs": "リブ","Right Middle": "右中央",+ "Rigid": "剛体","Rim Edge": "リムエッジ",+ "Rim face": "縁の面","Ring of tools on the right button": "右ボタンのツールリング","Roll Back Here": "ここまでロールバック","Roll History Marker Here": "履歴マーカーをここに移動",@@ -493,7 +534,9 @@"Search": "検索","Search commands": "コマンドを検索","Search this library": "このライブラリを検索",+ "Second edge": "2つ目のエッジ","Second plane": "第2平面",+ "Second point": "2点目","Section": "断面","Section (optional)": "断面(任意)","Section position": "断面の位置",@@ -532,6 +575,7 @@"Sketch geometry and profiles": "スケッチジオメトリとプロファイル","Sketch plane has no body-face attachment.": "スケッチ平面にボディ面のアタッチメントがありません。","Sketch points": "スケッチ点",+ "Slider": "スライダ","Slot width": "長穴の幅","Snap to face and edge centres": "面とエッジの中心にスナップ","SolidCraft closed before these designs were saved. Their last autosave can be opened.": "これらのデザインが保存される前にSolidCraftが終了しました。最後の自動保存ファイルを開くことができます。",@@ -547,6 +591,7 @@"Start angle": "開始角度","Start bulge": "開始側の膨らみ","Start continuity": "開始側の連続性",+ "Stationary Side": "固定側","Step": "ステップ","Steps": "ステップ数","Steps to reproduce (optional)": "再現手順(任意)",@@ -561,6 +606,7 @@"Suppressed": "抑制","Surface": "サーフェス","Surface, or faces to turn over": "サーフェス、または裏返す面",+ "Surfaces": "サーフェス","Swap Ends": "端点を入れ替え","TRIM": "トリム","Tangent": "正接",@@ -571,6 +617,7 @@"Tap drill diameter": "タップ下穴径","Target": "ターゲット","Target Body": "ターゲットボディ",+ "Target Face (optional)": "対象面 (オプション)","Tear": "引き裂き","Technical details": "技術情報","The dashed sketch is a saved plane guide. Select a new face to repair the attachment.": "破線のスケッチは保存された平面ガイドです。新しい面を選択してアタッチメントを修復してください。",@@ -583,16 +630,21 @@"These features will be deleted:": "以下のフィーチャーが削除されます:","These features will fail:": "以下のフィーチャーでエラーが発生します:","Thickness Outside": "外側の厚さ",+ "Thickness Variation": "厚さの変化","Thin": "薄肉","Thin Extrude": "薄肉押し出し",+ "Third plane": "3つ目の平面",+ "Third point": "3点目","This child is shared. Deleting it removes it from every copy of its parent.": "この子要素は共有されています。削除すると親のすべてのコピーから削除されます。","This child is shared. Position changes apply to every copy of its parent.": "この子要素は共有されています。位置の変更は親のすべてのコピーに適用されます。","This face cannot provide a durable attachment. Choose another face or explicitly use a fixed plane.": "この面は安定したアタッチメントを提供できません。別の面を選択するか、固定平面を明示的に使用してください。","This image is not attached to GitHub yet. Copy or save it, then attach it on GitHub.": "この画像はまだGitHubに添付されていません。コピーまたは保存し、GitHubで添付してください。","Thread depth": "ねじ深さ","Thread diameter": "ねじ径",+ "Through point": "通過点","To": "終了","To Offset": "オフセットまで",+ "To Snap": "移動先スナップ","To edges": "終了側エッジ","Toe radius": "先端半径","Tolerance": "公差",@@ -727,6 +779,8 @@"choose a profile": "プロファイルを選択してください","choose the cam's and the follower's joints": "カムと従動節のジョイントを選択してください","choose the joints to couple": "連結するジョイントを選択してください",+ "click a plane or planar face": "平面または平らな面をクリック",+ "click sketch curves": "スケッチ曲線をクリック","cmd.appearance_assign": "外観","cmd.appearance_chain": "外観の由来","cmd.appearance_library": "外観ライブラリ",@@ -3193,6 +3247,8 @@"ui.design_properties.revision": "リビジョン","ui.diameter": "直径","ui.dimension": "寸法",+ "ui.direct_interaction": "ダイレクト操作",+ "ui.direct_interaction_note": "ビューポートでモデルを直接操作します。平らな面またはプロファイルを押して引きます。上に引くと押し出し、ボディの中へ下げるとカット、横の動きで刻み幅を設定します","ui.direction": "方向","ui.display_quality": "表示品質","ui.display_quality_coarse": "粗い",@@ -3427,6 +3483,7 @@"ui.minor_radius": "小半径","ui.mirror": "ミラー","ui.mirror_line": "ミラー線",+ "ui.modifiers_either": "{first} または {second}","ui.move": "移動","ui.multiple": "複数","ui.named_views": "名前付きビュー",diff --git a/assets/locales/ko.json b/assets/locales/ko.jsonindex eae01a0b6e..45fcbb4024 100644--- a/assets/locales/ko.json+++ b/assets/locales/ko.json@@ -1,4 +1,5 @@{+ "(active rule)": "(활성 규칙)","0 turns it off": "0이면 끕니다","1. Open GitHub draft below, then paste the report copied to your clipboard.": "1. 아래에서 GitHub 초안을 열고 클립보드에 복사된 보고서를 붙여넣으세요.","1. Open GitHub draft below. Your title and report will be filled in.": "1. 아래에서 GitHub 초안을 여세요. 제목과 보고서가 자동으로 입력됩니다.",@@ -43,13 +44,17 @@"Apply your appearance first. Exports assigned appearances and materials created in this design.": "먼저 외관을 적용하세요. 지정된 외관과 이 디자인에서 만든 재질을 내보냅니다.","Arc length": "호 길이","Area": "면적",+ "As Picked": "선택한 대로","As-Built": "As-Built","Assign Rule": "규칙 지정","Attachment": "부착","BLEND SURFACE": "블렌드 곡면","BOUNDARY SURFACE": "경계 곡면","BROWSER": "브라우저",+ "Ball": "볼",+ "Base Height": "베이스 높이","Bend Edges": "벤딩 모서리",+ "Bend Line": "굽힘선","Bend Line Position": "벤딩 선 위치","Bend Position": "벤딩 위치","Bend Radius": "벤딩 반지름",@@ -61,6 +66,7 @@"Body (last if none)": "바디 (없으면 마지막)","Body to split": "분할할 바디","Body, or faces to take out": "바디 또는 제거할 면",+ "Both": "양쪽","Boundary": "경계","Bounding box": "경계 상자","CHECK": "검사",@@ -86,6 +92,7 @@"Choose Variable radius or Spline in Type.": "유형에서 가변 반지름 또는 스플라인을 선택하세요.","Choose a new plane. Sketch geometry and dimensions stay unchanged in its two-dimensional coordinates.": "새 평면을 선택하세요. 스케치 기하와 치수는 2차원 좌표 그대로 유지됩니다.","Choose…": "선택…",+ "Circle or sphere": "원 또는 구","Circular": "원형","Circumference": "원주","Clockwise": "시계 방향",@@ -102,6 +109,7 @@"Config Table": "구성 표","Configuration": "구성","Configuration rules": "Configuration rules",+ "Constant radius": "일정 반지름","Contact": "접촉","Contact Sets": "접촉 집합","Contact sets": "접촉 집합",@@ -132,7 +140,9 @@"Custom": "사용자 지정","Customize Toolbar": "도구 모음 사용자 지정","Customize…": "사용자 지정…",+ "Cylindrical": "원통형","Cylindrical face": "원통면",+ "Deboss": "디보스","Delete": "삭제","Delete Selected Features…": "선택한 피처 삭제…","Delete Selected Folders": "선택한 폴더 삭제",@@ -157,6 +167,7 @@"Double-clicking the middle button in the view: Home (the home view, framing what is shown), Fit (frame what is shown, keeping the orientation) or nothing": "뷰에서 가운데 버튼을 더블 클릭: 홈(홈 뷰, 표시된 항목에 맞춤), 맞춤(방향을 유지하며 표시된 항목에 맞춤) 또는 없음","Drive Joint": "조인트 구동","Duration": "지속 시간",+ "Edge": "모서리","Edges": "모서리","Edit": "편집","Edit Profile Sketch": "윤곽 스케치 편집",@@ -165,6 +176,7 @@"End Radius": "끝 반지름","End bulge": "끝 벌지","End continuity": "끝 연속성",+ "Equal Distance": "같은 거리","Expand": "펼치기","Expected result (optional)": "예상 결과 (선택 사항)","Explode": "분해",@@ -190,6 +202,7 @@"Faces": "면","Faces / edges / vertices": "면 / 모서리 / 꼭짓점","Faces to split": "분할할 면",+ "Faces/Body": "면/바디","Factor must be a positive number": "계수는 양수여야 합니다","Fastener": "체결 부품","Favorites": "즐겨찾기",@@ -200,16 +213,21 @@"Filter…": "필터…","Find in Browser": "브라우저에서 찾기","Finish": "완료",+ "First edge": "첫 번째 모서리","First plane": "첫 번째 평면",+ "First point": "첫 번째 점","Fit and G2 corners require Constant radius.": "맞춤 및 G2 모서리에는 일정 반지름이 필요합니다.","Fixed Face": "고정 면",+ "Flange Gap": "플랜지 간격","Flat Pattern": "플랫 패턴","Flat size": "전개 크기","Follow camera (Look At sketches)": "카메라 따라가기 (스케치 보기)","Follow the camera (Look At sketches)": "카메라 따라가기 (스케치 보기)","Font": "글꼴",+ "Free Move": "자유 이동","From": "시작","From Bodies": "바디에서",+ "From Snap": "시작 스냅","From edges": "시작 모서리","Full Length": "전체 길이","G2 corners require a constant radius and Exact fit. G2 corner construction is not supported yet.": "G2 모서리에는 일정 반지름과 정확한 맞춤이 필요합니다. G2 모서리 생성은 아직 지원되지 않습니다.",@@ -217,10 +235,13 @@"Grid": "격자","HISTORY": "이력","Height": "높이",+ "Hem Gap": "헴 간격","Hidden edges": "숨겨진 모서리","History layout": "기록 레이아웃","History names": "이력 이름","Hole (optional)": "구멍 (선택 사항)",+ "Hole Depth": "구멍 깊이",+ "Hole Diameter": "구멍 지름","Holes": "구멍","Holes (edges on them)": "구멍 (구멍의 모서리)","Home view": "홈 뷰",@@ -239,12 +260,16 @@"Issue title": "이슈 제목","Items": "항목","JOINTS": "조인트",+ "Joint 1": "관절 1",+ "Joint 2": "관절 2","Joint Origin1": "조인트 원점1",+ "K Factor": "K 계수","Keep (points on it)": "유지할 부분(그 위의 점)","Keep Tools": "공구 유지","Keep of the other surface": "다른 곡면에서 유지할 부분","Key a joint's value at this step": "이 단계에서 조인트 값을 키프레임으로 설정","Keys": "키프레임",+ "Knife Edge": "칼날 모서리","LIBRARY": "라이브러리","LINKS": "링크","Later": "나중에",@@ -259,6 +284,7 @@"Limits": "제한","Line Spacing": "줄 간격","Line Type": "선 유형",+ "Line on plane": "평면 위의 선","Listing the installed fonts…": "설치된 글꼴 목록을 불러오는 중…","Load library": "라이브러리 불러오기","Local library": "로컬 라이브러리",@@ -274,11 +300,14 @@"Matched restrictions check the final values.": "조건이 충족된 제한 규칙은 최종 값을 검사합니다.","Material": "재질","Max": "최대",+ "Max Thickness": "최대 두께","Maximum": "최대","Mesh body": "메쉬 바디","Mid Radius": "중간 반지름","Middle double-click": "가운데 버튼 더블 클릭","Min": "최소",+ "Min Draft": "최소 구배",+ "Min Thickness": "최소 두께","Minimum": "최소","Mirror Plane": "대칭 평면","Mitre": "연귀",@@ -296,6 +325,7 @@"Move up": "위로 이동","Name": "Name","Nearest": "가장 가까운",+ "Neutral plane": "중립면","New": "새로 만들기","New Comp.": "새 구성요소","New Sketch": "새 스케치",@@ -305,6 +335,7 @@"No matching appearance presets.": "일치하는 외관 프리셋이 없습니다.","No matching appearances": "일치하는 외관 없음","No visible bodies or sketches to export.": "표시된 바디나 스케치가 없어 내보낼 수 없습니다.",+ "Nominal Radius": "공칭 반지름","Nominal diameter": "호칭 지름","None": "없음","Not available yet": "아직 사용할 수 없음",@@ -336,13 +367,17 @@"Pick the tool bodies": "공구 바디를 선택하세요","Picked": "선택한 항목","Picked point": "선택한 점",+ "Pin-slot": "핀-슬롯","Pitch": "피치","Pivot": "피벗","Place at the origin instead": "대신 원점에 배치",+ "Planar": "평면","Plastic Rules": "플라스틱 규칙","Play the joint's motion in the view": "뷰에서 조인트의 모션 재생","Playback": "재생","Plot": "그래프",+ "Point on line": "선 위의 점",+ "Point on plane": "평면 위의 점","Position": "위치","Position (0 to 1)": "위치 (0~1)","Position (G0)": "위치 (G0)",@@ -368,6 +403,8 @@"Recover unsaved design?": "저장되지 않은 디자인을 복구할까요?","Rectangular": "직사각형","Reference face": "참조 면",+ "Relief Depth": "릴리프 깊이",+ "Relief Width": "릴리프 너비","Remove Tools": "공구 제거","Remove condition": "조건 제거","Remove from Folder": "폴더에서 제거",@@ -393,6 +430,7 @@"Restore this studio's tools": "이 스튜디오의 도구 복원","Result": "결과","Retake screenshot": "스크린샷 다시 찍기",+ "Reveal Height": "단차 높이","Reverse": "반전","Reverse Direction": "방향 반전","Revert": "되돌리기",@@ -401,11 +439,14 @@"Revert Position": "위치 복원","Review the report and screenshot before opening GitHub.": "GitHub를 열기 전에 보고서와 스크린샷을 검토하세요.","Review your report on GitHub and click Submit new issue to publish it.": "GitHub에서 보고서를 검토한 뒤 Submit new issue를 클릭해 게시하세요.",+ "Revolute": "회전","Rib Length": "리브 길이","Rib Offset": "리브 오프셋","Rib Thickness": "리브 두께","Ribs": "리브",+ "Rigid": "고정","Rim Edge": "테두리 모서리",+ "Rim face": "테두리 면","Ring of tools on the right button": "오른쪽 버튼의 도구 링","Roll Back Here": "여기로 롤백","Roll History Marker Here": "여기로 히스토리 마커 이동",@@ -426,7 +467,9 @@"Search": "검색","Search commands": "명령 검색","Search this library": "이 라이브러리 검색",+ "Second edge": "두 번째 모서리","Second plane": "두 번째 평면",+ "Second point": "두 번째 점","Section": "단면","Section position": "단면 위치","Sections (one sketch each)": "단면 (각각 스케치 하나)",@@ -463,6 +506,7 @@"Sketch geometry and profiles": "스케치 기하 및 프로파일","Sketch plane has no body-face attachment.": "스케치 평면에 바디 면 부착이 없습니다.","Sketch points": "스케치 점",+ "Slider": "슬라이더","Slot width": "슬롯 폭","SolidCraft closed before these designs were saved. Their last autosave can be opened.": "이 디자인들이 저장되기 전에 SolidCraft가 종료되었습니다. 마지막 자동 저장본을 열 수 있습니다.","Spacing 2 must be a non-zero number": "간격 2는 0이 아닌 숫자여야 합니다",@@ -477,6 +521,7 @@"Start angle": "시작 각도","Start bulge": "시작 벌지","Start continuity": "시작 연속성",+ "Stationary Side": "고정 측","Step": "단계","Steps": "단계","Steps to reproduce (optional)": "재현 단계 (선택 사항)",@@ -490,6 +535,7 @@"Suppressed": "억제됨","Surface": "곡면","Surface, or faces to turn over": "곡면 또는 뒤집을 면",+ "Surfaces": "곡면","Swap Ends": "양 끝 바꾸기","TRIM": "트림","Tangent (G1)": "접선 (G1)",@@ -498,6 +544,7 @@"Tap drill diameter": "탭 드릴 지름","Target": "대상","Target Body": "대상 바디",+ "Target Face (optional)": "대상 면 (선택 사항)","Tear": "찢김","Technical details": "기술 세부 정보","The dashed sketch is a saved plane guide. Select a new face to repair the attachment.": "점선 스케치는 저장된 평면 가이드입니다. 새 면을 선택하여 부착을 복구하세요.",@@ -510,14 +557,19 @@"These features will be deleted:": "다음 피처가 삭제됩니다:","These features will fail:": "다음 피처가 실패합니다:","Thickness Outside": "바깥쪽 두께",+ "Thickness Variation": "두께 변화","Thin": "얇은 벽","Thin Extrude": "얇은 벽 돌출",+ "Third plane": "세 번째 평면",+ "Third point": "세 번째 점","This child is shared. Deleting it removes it from every copy of its parent.": "이 하위 항목은 공유됩니다. 삭제하면 상위 항목의 모든 복사본에서 제거됩니다.","This child is shared. Position changes apply to every copy of its parent.": "이 하위 항목은 공유됩니다. 위치 변경은 상위 항목의 모든 복사본에 적용됩니다.","This face cannot provide a durable attachment. Choose another face or explicitly use a fixed plane.": "이 면은 안정적인 부착을 제공할 수 없습니다. 다른 면을 선택하거나 고정 평면을 명시적으로 사용하세요.","This image is not attached to GitHub yet. Copy or save it, then attach it on GitHub.": "이 이미지는 아직 GitHub에 첨부되지 않았습니다. 복사하거나 저장한 뒤 GitHub에서 첨부하세요.",+ "Through point": "통과점","To": "끝","To Offset": "오프셋까지",+ "To Snap": "대상 스냅","To edges": "끝 모서리","Tolerance": "공차","Too close": "너무 가까움",@@ -637,6 +689,8 @@"choose a profile": "프로파일을 선택하세요","choose the cam's and the follower's joints": "캠과 종동절의 관절을 선택하세요","choose the joints to couple": "연결할 관절을 선택하세요",+ "click a plane or planar face": "평면 또는 평평한 면 클릭",+ "click sketch curves": "스케치 곡선 클릭","cmd.appearance_assign": "외관","cmd.appearance_chain": "외관 출처","cmd.appearance_library": "외관 라이브러리",@@ -2385,6 +2439,8 @@"ui.design_properties.revision": "리비전","ui.diameter": "지름","ui.dimension": "치수",+ "ui.direct_interaction": "직접 조작",+ "ui.direct_interaction_note": "뷰포트에서 모델을 직접 다룹니다. 평평한 면이나 프로파일을 누르고 끌면 위로는 돌출, 바디 안쪽 아래로는 잘라내기이며, 옆으로 움직이면 단계 크기를 정합니다","ui.direction": "방향","ui.display_quality": "표시 품질","ui.display_quality_coarse": "거침",@@ -2604,6 +2660,7 @@"ui.minor_radius": "작은 반지름","ui.mirror": "대칭 복사","ui.mirror_line": "대칭선",+ "ui.modifiers_either": "{first} 또는 {second}","ui.move": "이동","ui.multiple": "다중","ui.named_views": "명명된 뷰",diff --git a/assets/locales/pending/dialog-labels.json b/assets/locales/pending/dialog-labels.jsondeleted file mode 100644index 3e51579c6d..0000000000--- a/assets/locales/pending/dialog-labels.json+++ /dev/null@@ -1,674 +0,0 @@-{- "en": {- "(active rule)": "(active rule)",- "As Picked": "As Picked",- "Ball": "Ball",- "Base Height": "Base Height",- "Bend Line": "Bend Line",- "Both": "Both",- "Circle or sphere": "Circle or sphere",- "Constant radius": "Constant radius",- "Cylindrical": "Cylindrical",- "Deboss": "Deboss",- "Edge": "Edge",- "Equal Distance": "Equal Distance",- "Faces/Body": "Faces/Body",- "First edge": "First edge",- "First point": "First point",- "Flange Gap": "Flange Gap",- "Free Move": "Free Move",- "From Snap": "From Snap",- "Hem Gap": "Hem Gap",- "Hole Depth": "Hole Depth",- "Hole Diameter": "Hole Diameter",- "Joint 1": "Joint 1",- "Joint 2": "Joint 2",- "K Factor": "K Factor",- "Knife Edge": "Knife Edge",- "Line on plane": "Line on plane",- "Max Thickness": "Max Thickness",- "Min Draft": "Min Draft",- "Min Thickness": "Min Thickness",- "Neutral plane": "Neutral plane",- "Nominal Radius": "Nominal Radius",- "Pin-slot": "Pin-slot",- "Planar": "Planar",- "Point on line": "Point on line",- "Point on plane": "Point on plane",- "Relief Depth": "Relief Depth",- "Relief Width": "Relief Width",- "Reveal Height": "Reveal Height",- "Revolute": "Revolute",- "Rigid": "Rigid",- "Rim face": "Rim face",- "Second edge": "Second edge",- "Second point": "Second point",- "Slider": "Slider",- "Stationary Side": "Stationary Side",- "Surfaces": "Surfaces",- "Target Face (optional)": "Target Face (optional)",- "Thickness Variation": "Thickness Variation",- "Third plane": "Third plane",- "Third point": "Third point",- "Through point": "Through point",- "To Snap": "To Snap",- "click a plane or planar face": "click a plane or planar face",- "click sketch curves": "click sketch curves"- },- "ar": {- "(active rule)": "(القاعدة النشطة)",- "As Picked": "كما تم الاختيار",- "Ball": "كروي",- "Base Height": "ارتفاع القاعدة",- "Bend Line": "خط الثني",- "Both": "كلاهما",- "Circle or sphere": "دائرة أو كرة",- "Constant radius": "نصف قطر ثابت",- "Cylindrical": "أسطواني",- "Deboss": "نقش غائر",- "Edge": "حافة",- "Equal Distance": "مسافة متساوية",- "Faces/Body": "الأوجه/الجسم",- "First edge": "الحافة الأولى",- "First point": "النقطة الأولى",- "Flange Gap": "فجوة الحافة المثنية",- "Free Move": "تحريك حر",- "From Snap": "من نقطة الالتقاط",- "Hem Gap": "فجوة ثنية الحافة",- "Hole Depth": "عمق الثقب",- "Hole Diameter": "قطر الثقب",- "Joint 1": "المفصل 1",- "Joint 2": "المفصل 2",- "K Factor": "معامل K",- "Knife Edge": "حافة حادة",- "Line on plane": "خط على مستوى",- "Max Thickness": "أقصى سماكة",- "Min Draft": "أدنى ميل سحب",- "Min Thickness": "أدنى سماكة",- "Neutral plane": "المستوى المحايد",- "Nominal Radius": "نصف القطر الاسمي",- "Pin-slot": "مسمار-شق",- "Planar": "مستوٍ",- "Point on line": "نقطة على خط",- "Point on plane": "نقطة على مستوى",- "Relief Depth": "عمق التفريغ",- "Relief Width": "عرض التفريغ",- "Reveal Height": "ارتفاع الدرجة",- "Revolute": "دوراني",- "Rigid": "صلب",- "Rim face": "وجه الحافة",- "Second edge": "الحافة الثانية",- "Second point": "النقطة الثانية",- "Slider": "منزلق",- "Stationary Side": "الجانب الثابت",- "Surfaces": "الأسطح",- "Target Face (optional)": "الوجه الهدف (اختياري)",- "Thickness Variation": "تفاوت السماكة",- "Third plane": "المستوى الثالث",- "Third point": "النقطة الثالثة",- "Through point": "عبر نقطة",- "To Snap": "إلى نقطة الالتقاط",- "click a plane or planar face": "انقر على مستوى أو وجه مستوٍ",- "click sketch curves": "انقر على منحنيات الرسم"- },- "de": {- "(active rule)": "(aktive Regel)",- "As Picked": "Wie gewählt",- "Ball": "Kugelgelenk",- "Base Height": "Sockelhöhe",- "Bend Line": "Biegelinie",- "Both": "Beide",- "Circle or sphere": "Kreis oder Kugel",- "Constant radius": "Konstanter Radius",- "Cylindrical": "Drehschubgelenk",- "Deboss": "Vertiefen",- "Edge": "Kante",- "Equal Distance": "Gleicher Abstand",- "Faces/Body": "Flächen/Körper",- "First edge": "Erste Kante",- "First point": "Erster Punkt",- "Flange Gap": "Flanschspalt",- "Free Move": "Frei verschieben",- "From Snap": "Von Fangpunkt",- "Hem Gap": "Umkantungsspalt",- "Hole Depth": "Bohrungstiefe",- "Hole Diameter": "Bohrungsdurchmesser",- "Joint 1": "Gelenk 1",- "Joint 2": "Gelenk 2",- "K Factor": "K-Faktor",- "Knife Edge": "Messerkante",- "Line on plane": "Linie auf Ebene",- "Max Thickness": "Max. Dicke",- "Min Draft": "Min. Formschräge",- "Min Thickness": "Min. Dicke",- "Neutral plane": "Neutrale Ebene",- "Nominal Radius": "Nennradius",- "Pin-slot": "Stift-Nut-Gelenk",- "Planar": "Ebenengelenk",- "Point on line": "Punkt auf Linie",- "Point on plane": "Punkt auf Ebene",- "Relief Depth": "Freistellungstiefe",- "Relief Width": "Freistellungsbreite",- "Reveal Height": "Absatzhöhe",- "Revolute": "Drehgelenk",- "Rigid": "Starr",- "Rim face": "Randfläche",- "Second edge": "Zweite Kante",- "Second point": "Zweiter Punkt",- "Slider": "Schubgelenk",- "Stationary Side": "Feste Seite",- "Surfaces": "Flächen",- "Target Face (optional)": "Zielfläche (optional)",- "Thickness Variation": "Dickenschwankung",- "Third plane": "Dritte Ebene",- "Third point": "Dritter Punkt",- "Through point": "Durch Punkt",- "To Snap": "Zu Fangpunkt",- "click a plane or planar face": "Ebene oder ebene Fläche anklicken",- "click sketch curves": "Skizzenkurven anklicken"- },- "es": {- "(active rule)": "(regla activa)",- "As Picked": "Según la selección",- "Ball": "Rótula",- "Base Height": "Altura de la base",- "Bend Line": "Línea de plegado",- "Both": "Ambos",- "Circle or sphere": "Círculo o esfera",- "Constant radius": "Radio constante",- "Cylindrical": "Cilíndrica",- "Deboss": "Grabado",- "Edge": "Arista",- "Equal Distance": "Distancia igual",- "Faces/Body": "Caras/Cuerpo",- "First edge": "Primera arista",- "First point": "Primer punto",- "Flange Gap": "Separación de pestaña",- "Free Move": "Movimiento libre",- "From Snap": "Desde el enganche",- "Hem Gap": "Separación de reborde",- "Hole Depth": "Profundidad del agujero",- "Hole Diameter": "Diámetro del agujero",- "Joint 1": "Unión 1",- "Joint 2": "Unión 2",- "K Factor": "Factor K",- "Knife Edge": "Borde afilado",- "Line on plane": "Línea en plano",- "Max Thickness": "Espesor máx.",- "Min Draft": "Ángulo de salida mín.",- "Min Thickness": "Espesor mín.",- "Neutral plane": "Plano neutro",- "Nominal Radius": "Radio nominal",- "Pin-slot": "Pasador-ranura",- "Planar": "Plana",- "Point on line": "Punto en línea",- "Point on plane": "Punto en plano",- "Relief Depth": "Profundidad de alivio",- "Relief Width": "Ancho de alivio",- "Reveal Height": "Altura del escalón",- "Revolute": "Revolución",- "Rigid": "Rígida",- "Rim face": "Cara del borde",- "Second edge": "Segunda arista",- "Second point": "Segundo punto",- "Slider": "Deslizante",- "Stationary Side": "Lado fijo",- "Surfaces": "Superficies",- "Target Face (optional)": "Cara de destino (opcional)",- "Thickness Variation": "Variación de espesor",- "Third plane": "Tercer plano",- "Third point": "Tercer punto",- "Through point": "Por un punto",- "To Snap": "Hasta el enganche",- "click a plane or planar face": "hacer clic en un plano o una cara plana",- "click sketch curves": "hacer clic en curvas del boceto"- },- "fr": {- "(active rule)": "(règle active)",- "As Picked": "Tel que sélectionné",- "Ball": "Rotule",- "Base Height": "Hauteur de la base",- "Bend Line": "Ligne de pli",- "Both": "Les deux",- "Circle or sphere": "Cercle ou sphère",- "Constant radius": "Rayon constant",- "Cylindrical": "Pivot glissant",- "Deboss": "Embossage en creux",- "Edge": "Arête",- "Equal Distance": "Distance égale",- "Faces/Body": "Faces/Corps",- "First edge": "Première arête",- "First point": "Premier point",- "Flange Gap": "Jeu de bord tombé",- "Free Move": "Déplacement libre",- "From Snap": "Depuis l'accrochage",- "Hem Gap": "Jeu d'ourlet",- "Hole Depth": "Profondeur du trou",- "Hole Diameter": "Diamètre du trou",- "Joint 1": "Liaison 1",- "Joint 2": "Liaison 2",- "K Factor": "Facteur K",- "Knife Edge": "Arête vive",- "Line on plane": "Ligne sur plan",- "Max Thickness": "Épaisseur max.",- "Min Draft": "Dépouille min.",- "Min Thickness": "Épaisseur min.",- "Neutral plane": "Plan neutre",- "Nominal Radius": "Rayon nominal",- "Pin-slot": "Axe-rainure",- "Planar": "Plan",- "Point on line": "Point sur ligne",- "Point on plane": "Point sur plan",- "Relief Depth": "Profondeur de dégagement",- "Relief Width": "Largeur de dégagement",- "Reveal Height": "Hauteur de décroché",- "Revolute": "Pivot",- "Rigid": "Rigide",- "Rim face": "Face de bord",- "Second edge": "Deuxième arête",- "Second point": "Deuxième point",- "Slider": "Glissière",- "Stationary Side": "Côté fixe",- "Surfaces": "Surfaces",- "Target Face (optional)": "Face cible (facultatif)",- "Thickness Variation": "Variation d'épaisseur",- "Third plane": "Troisième plan",- "Third point": "Troisième point",- "Through point": "Par un point",- "To Snap": "Vers l'accrochage",- "click a plane or planar face": "cliquer sur un plan ou une face plane",- "click sketch curves": "cliquer sur des courbes d'esquisse"- },- "he": {- "(active rule)": "(כלל פעיל)",- "As Picked": "כפי שנבחר",- "Ball": "כדורי",- "Base Height": "גובה הבסיס",- "Bend Line": "קו כיפוף",- "Both": "שניהם",- "Circle or sphere": "מעגל או כדור",- "Constant radius": "רדיוס קבוע",- "Cylindrical": "גלילי",- "Deboss": "הטבעה",- "Edge": "מקצוע",- "Equal Distance": "מרחק שווה",- "Faces/Body": "פאות/גוף",- "First edge": "מקצוע ראשון",- "First point": "נקודה ראשונה",- "Flange Gap": "פער אוגן",- "Free Move": "הזזה חופשית",- "From Snap": "מנקודת הצמדה",- "Hem Gap": "פער קיפול שפה",- "Hole Depth": "עומק החור",- "Hole Diameter": "קוטר החור",- "Joint 1": "מפרק 1",- "Joint 2": "מפרק 2",- "K Factor": "מקדם K",- "Knife Edge": "קצה חד",- "Line on plane": "קו על מישור",- "Max Thickness": "עובי מרבי",- "Min Draft": "שיפוע יציקה מזערי",- "Min Thickness": "עובי מזערי",- "Neutral plane": "מישור ניטרלי",- "Nominal Radius": "רדיוס נומינלי",- "Pin-slot": "פין-חריץ",- "Planar": "מישורי",- "Point on line": "נקודה על קו",- "Point on plane": "נקודה על מישור",- "Relief Depth": "עומק הקלה",- "Relief Width": "רוחב הקלה",- "Reveal Height": "גובה מדרגה",- "Revolute": "סיבובי",- "Rigid": "קשיח",- "Rim face": "פאת שפה",- "Second edge": "מקצוע שני",- "Second point": "נקודה שנייה",- "Slider": "הזזה",- "Stationary Side": "צד קבוע",- "Surfaces": "משטחים",- "Target Face (optional)": "פאת יעד (אופציונלי)",- "Thickness Variation": "שינוי עובי",- "Third plane": "מישור שלישי",- "Third point": "נקודה שלישית",- "Through point": "דרך נקודה",- "To Snap": "אל נקודת הצמדה",- "click a plane or planar face": "יש ללחוץ על מישור או על פאה מישורית",- "click sketch curves": "יש ללחוץ על עקומות סקיצה"- },- "it": {- "(active rule)": "(regola attiva)",- "As Picked": "Come selezionato",- "Ball": "Sferico",- "Base Height": "Altezza della base",- "Bend Line": "Linea di piega",- "Both": "Entrambi",- "Circle or sphere": "Cerchio o sfera",- "Constant radius": "Raggio costante",- "Cylindrical": "Cilindrico",- "Deboss": "Incisione",- "Edge": "Spigolo",- "Equal Distance": "Distanza uguale",- "Faces/Body": "Facce/Corpo",- "First edge": "Primo spigolo",- "First point": "Primo punto",- "Flange Gap": "Gioco della flangia",- "Free Move": "Spostamento libero",- "From Snap": "Da aggancio",- "Hem Gap": "Gioco dell'orlo",- "Hole Depth": "Profondità del foro",- "Hole Diameter": "Diametro del foro",- "Joint 1": "Giunto 1",- "Joint 2": "Giunto 2",- "K Factor": "Fattore K",- "Knife Edge": "Spigolo vivo",- "Line on plane": "Linea su piano",- "Max Thickness": "Spessore max",- "Min Draft": "Sformo min",- "Min Thickness": "Spessore min",- "Neutral plane": "Piano neutro",- "Nominal Radius": "Raggio nominale",- "Pin-slot": "Perno-asola",- "Planar": "Planare",- "Point on line": "Punto su linea",- "Point on plane": "Punto su piano",- "Relief Depth": "Profondità di scarico",- "Relief Width": "Larghezza di scarico",- "Reveal Height": "Altezza del gradino",- "Revolute": "Rotoidale",- "Rigid": "Rigido",- "Rim face": "Faccia del bordo",- "Second edge": "Secondo spigolo",- "Second point": "Secondo punto",- "Slider": "Prismatico",- "Stationary Side": "Lato fisso",- "Surfaces": "Superfici",- "Target Face (optional)": "Faccia di destinazione (facoltativa)",- "Thickness Variation": "Variazione di spessore",- "Third plane": "Terzo piano",- "Third point": "Terzo punto",- "Through point": "Per un punto",- "To Snap": "Ad aggancio",- "click a plane or planar face": "fare clic su un piano o una faccia piana",- "click sketch curves": "fare clic sulle curve dello schizzo"- },- "ja": {- "(active rule)": "(使用中のルール)",- "As Picked": "選択どおり",- "Ball": "ボール",- "Base Height": "ベースの高さ",- "Bend Line": "曲げ線",- "Both": "両方",- "Circle or sphere": "円または球",- "Constant radius": "一定半径",- "Cylindrical": "円筒",- "Deboss": "デボス",- "Edge": "エッジ",- "Equal Distance": "等距離",- "Faces/Body": "面/ボディ",- "First edge": "1つ目のエッジ",- "First point": "1点目",- "Flange Gap": "フランジ間隔",- "Free Move": "自由移動",- "From Snap": "移動元スナップ",- "Hem Gap": "ヘミング間隔",- "Hole Depth": "穴の深さ",- "Hole Diameter": "穴径",- "Joint 1": "ジョイント 1",- "Joint 2": "ジョイント 2",- "K Factor": "K係数",- "Knife Edge": "ナイフエッジ",- "Line on plane": "線-平面",- "Max Thickness": "最大厚さ",- "Min Draft": "最小勾配",- "Min Thickness": "最小厚さ",- "Neutral plane": "中立面",- "Nominal Radius": "公称半径",- "Pin-slot": "ピン スロット",- "Planar": "平面",- "Point on line": "点-線",- "Point on plane": "点-平面",- "Relief Depth": "リリーフ深さ",- "Relief Width": "リリーフ幅",- "Reveal Height": "見切り高さ",- "Revolute": "回転",- "Rigid": "剛体",- "Rim face": "縁の面",- "Second edge": "2つ目のエッジ",- "Second point": "2点目",- "Slider": "スライダ",- "Stationary Side": "固定側",- "Surfaces": "サーフェス",- "Target Face (optional)": "対象面 (オプション)",- "Thickness Variation": "厚さの変化",- "Third plane": "3つ目の平面",- "Third point": "3点目",- "Through point": "通過点",- "To Snap": "移動先スナップ",- "click a plane or planar face": "平面または平らな面をクリック",- "click sketch curves": "スケッチ曲線をクリック"- },- "ko": {- "(active rule)": "(활성 규칙)",- "As Picked": "선택한 대로",- "Ball": "볼",- "Base Height": "베이스 높이",- "Bend Line": "굽힘선",- "Both": "양쪽",- "Circle or sphere": "원 또는 구",- "Constant radius": "일정 반지름",- "Cylindrical": "원통형",- "Deboss": "디보스",- "Edge": "모서리",- "Equal Distance": "같은 거리",- "Faces/Body": "면/바디",- "First edge": "첫 번째 모서리",- "First point": "첫 번째 점",- "Flange Gap": "플랜지 간격",- "Free Move": "자유 이동",- "From Snap": "시작 스냅",- "Hem Gap": "헴 간격",- "Hole Depth": "구멍 깊이",- "Hole Diameter": "구멍 지름",- "Joint 1": "관절 1",- "Joint 2": "관절 2",- "K Factor": "K 계수",- "Knife Edge": "칼날 모서리",- "Line on plane": "평면 위의 선",- "Max Thickness": "최대 두께",- "Min Draft": "최소 구배",- "Min Thickness": "최소 두께",- "Neutral plane": "중립면",- "Nominal Radius": "공칭 반지름",- "Pin-slot": "핀-슬롯",- "Planar": "평면",- "Point on line": "선 위의 점",- "Point on plane": "평면 위의 점",- "Relief Depth": "릴리프 깊이",- "Relief Width": "릴리프 너비",- "Reveal Height": "단차 높이",- "Revolute": "회전",- "Rigid": "고정",- "Rim face": "테두리 면",- "Second edge": "두 번째 모서리",- "Second point": "두 번째 점",- "Slider": "슬라이더",- "Stationary Side": "고정 측",- "Surfaces": "곡면",- "Target Face (optional)": "대상 면 (선택 사항)",- "Thickness Variation": "두께 변화",- "Third plane": "세 번째 평면",- "Third point": "세 번째 점",- "Through point": "통과점",- "To Snap": "대상 스냅",- "click a plane or planar face": "평면 또는 평평한 면 클릭",- "click sketch curves": "스케치 곡선 클릭"- },- "vi": {- "(active rule)": "(quy tắc đang dùng)",- "As Picked": "Theo lựa chọn",- "Ball": "Cầu",- "Base Height": "Chiều cao đế",- "Bend Line": "Đường uốn",- "Both": "Cả hai",- "Circle or sphere": "Đường tròn hoặc khối cầu",- "Constant radius": "Bán kính không đổi",- "Cylindrical": "Trụ",- "Deboss": "Dập chìm (Deboss)",- "Edge": "Cạnh",- "Equal Distance": "Khoảng cách bằng nhau",- "Faces/Body": "Bề mặt/Thân",- "First edge": "Cạnh thứ nhất",- "First point": "Điểm thứ nhất",- "Flange Gap": "Khe hở mép gập",- "Free Move": "Di chuyển tự do",- "From Snap": "Từ điểm bắt",- "Hem Gap": "Khe hở mép viền",- "Hole Depth": "Độ sâu lỗ",- "Hole Diameter": "Đường kính lỗ",- "Joint 1": "Khớp 1",- "Joint 2": "Khớp 2",- "K Factor": "Hệ số K",- "Knife Edge": "Cạnh sắc",- "Line on plane": "Đường thẳng trên mặt phẳng",- "Max Thickness": "Độ dày tối đa",- "Min Draft": "Độ côn tối thiểu",- "Min Thickness": "Độ dày tối thiểu",- "Neutral plane": "Mặt phẳng trung hòa",- "Nominal Radius": "Bán kính danh định",- "Pin-slot": "Chốt-rãnh",- "Planar": "Phẳng",- "Point on line": "Điểm trên đường thẳng",- "Point on plane": "Điểm trên mặt phẳng",- "Relief Depth": "Độ sâu rãnh thoát",- "Relief Width": "Chiều rộng rãnh thoát",- "Reveal Height": "Chiều cao bậc",- "Revolute": "Xoay",- "Rigid": "Cứng",- "Rim face": "Mặt vành",- "Second edge": "Cạnh thứ hai",- "Second point": "Điểm thứ hai",- "Slider": "Trượt",- "Stationary Side": "Phía cố định",- "Surfaces": "Các bề mặt",- "Target Face (optional)": "Mặt đích (tùy chọn)",- "Thickness Variation": "Biến thiên độ dày",- "Third plane": "Mặt phẳng thứ ba",- "Third point": "Điểm thứ ba",- "Through point": "Qua điểm",- "To Snap": "Đến điểm bắt",- "click a plane or planar face": "nhấp vào một mặt phẳng hoặc bề mặt phẳng",- "click sketch curves": "nhấp vào các đường cong phác thảo"- },- "zh": {- "(active rule)": "(当前规则)",- "As Picked": "按选取",- "Ball": "球",- "Base Height": "底座高度",- "Bend Line": "折弯线",- "Both": "两侧",- "Circle or sphere": "圆或球",- "Constant radius": "等半径",- "Cylindrical": "圆柱",- "Deboss": "凹印",- "Edge": "边",- "Equal Distance": "等距离",- "Faces/Body": "面/实体",- "First edge": "第一条边",- "First point": "第一点",- "Flange Gap": "法兰间隙",- "Free Move": "自由移动",- "From Snap": "起始捕捉",- "Hem Gap": "卷边间隙",- "Hole Depth": "孔深",- "Hole Diameter": "孔径",- "Joint 1": "接头 1",- "Joint 2": "接头 2",- "K Factor": "K 因子",- "Knife Edge": "刀口",- "Line on plane": "直线在平面上",- "Max Thickness": "最大厚度",- "Min Draft": "最小拔模",- "Min Thickness": "最小厚度",- "Neutral plane": "中性面",- "Nominal Radius": "公称半径",- "Pin-slot": "销槽",- "Planar": "平面",- "Point on line": "点在直线上",- "Point on plane": "点在平面上",- "Relief Depth": "止裂槽深度",- "Relief Width": "止裂槽宽度",- "Reveal Height": "台阶高度",- "Revolute": "旋转",- "Rigid": "刚性",- "Rim face": "边缘面",- "Second edge": "第二条边",- "Second point": "第二点",- "Slider": "滑块",- "Stationary Side": "固定侧",- "Surfaces": "曲面",- "Target Face (optional)": "目标面(可选)",- "Thickness Variation": "厚度变化",- "Third plane": "第三个平面",- "Third point": "第三点",- "Through point": "通过点",- "To Snap": "目标捕捉",- "click a plane or planar face": "单击平面或平整面",- "click sketch curves": "单击草图曲线"- },- "zh-TW": {- "(active rule)": "(目前規則)",- "As Picked": "依選取",- "Ball": "球",- "Base Height": "底座高度",- "Bend Line": "折彎線",- "Both": "兩側",- "Circle or sphere": "圓或球",- "Constant radius": "等半徑",- "Cylindrical": "圓柱",- "Deboss": "凹雕",- "Edge": "邊",- "Equal Distance": "等距離",- "Faces/Body": "面/實體",- "First edge": "第一條邊",- "First point": "第一點",- "Flange Gap": "凸緣間隙",- "Free Move": "自由移動",- "From Snap": "起始鎖點",- "Hem Gap": "摺邊間隙",- "Hole Depth": "孔深",- "Hole Diameter": "孔徑",- "Joint 1": "接頭 1",- "Joint 2": "接頭 2",- "K Factor": "K 因子",- "Knife Edge": "刀口",- "Line on plane": "直線在平面上",- "Max Thickness": "最大厚度",- "Min Draft": "最小拔模",- "Min Thickness": "最小厚度",- "Neutral plane": "中性面",- "Nominal Radius": "公稱半徑",- "Pin-slot": "銷槽",- "Planar": "平面",- "Point on line": "點在直線上",- "Point on plane": "點在平面上",- "Relief Depth": "止裂槽深度",- "Relief Width": "止裂槽寬度",- "Reveal Height": "階差高度",- "Revolute": "旋轉",- "Rigid": "剛性",- "Rim face": "邊緣面",- "Second edge": "第二條邊",- "Second point": "第二點",- "Slider": "滑塊",- "Stationary Side": "固定側",- "Surfaces": "曲面",- "Target Face (optional)": "目標面(選用)",- "Thickness Variation": "厚度變化",- "Third plane": "第三個平面",- "Third point": "第三點",- "Through point": "通過點",- "To Snap": "目標鎖點",- "click a plane or planar face": "按一下平面或平坦面",- "click sketch curves": "按一下草圖曲線"- }-}diff --git a/assets/locales/pending/italian-batch-1.json b/assets/locales/pending/italian-batch-1.jsondeleted file mode 100644index 6fa5c9a6f0..0000000000--- a/assets/locales/pending/italian-batch-1.json+++ /dev/null@@ -1,723 +0,0 @@-{- "it": {- "A Single hole snaps to the middle of its face and to the centres of its round edges": "Un Foro singolo si aggancia al centro della sua faccia e ai centri dei suoi spigoli rotondi",- "A placed Single hole has a handle to drag it, and picking its face again moves the hole there instead of taking it out": "Un Foro singolo posizionato ha una maniglia per trascinarlo; selezionando di nuovo la sua faccia il foro si sposta lì invece di essere rimosso",- "A short title for the problem (optional)": "Un titolo breve per il problema (facoltativo)",- "Add Column": "Aggiungi colonna",- "Add a tool": "Aggiungi uno strumento",- "Add all bodies": "Aggiungi tutti i corpi",- "Add bend": "Aggiungi piega",- "Add to New Folder": "Aggiungi a nuova cartella",- "Add visible bodies": "Aggiungi i corpi visibili",- "Advanced": "Avanzate",- "All Lines": "Tutte le linee",- "Anchor": "Ancoraggio",- "Angle Display": "Visualizzazione dell'angolo",- "Another bend on the far edge of the last flange": "Un'altra piega sul bordo lontano dell'ultima flangia",- "App/system information and command settings are included. Review private details before sharing.": "Sono incluse le informazioni su app e sistema e le impostazioni dei comandi. Controlla i dati privati prima di condividere.",- "Apply library appearance": "Applica l'aspetto della libreria",- "Bar": "Barra",- "Base Center": "Centro della base",- "Bend": "Piega",- "Bend Edges": "Spigoli di piega",- "Bodies (optional)": "Corpi (facoltativo)",- "Body (last if none)": "Corpo (l'ultimo se non indicato)",- "Body to split": "Corpo da dividere",- "Body, or faces to take out": "Corpo, o facce da togliere",- "Bottom Left": "In basso a sinistra",- "Bottom Middle": "In basso al centro",- "Bottom Right": "In basso a destra",- "Catch Depth": "Profondità del dente",- "Catch Length": "Lunghezza del dente",- "Centroid": "Baricentro",- "Channel": "Canale",- "Choose Variable radius or Spline in Type.": "Scegli Raggio variabile o Spline in Tipo.",- "Circle center": "Centro del cerchio",- "Collapse": "Comprimi",- "Command": "Comando",- "Component 1": "Componente 1",- "Component 2": "Componente 2",- "Components": "Componenti",- "Continue on GitHub": "Continua su GitHub",- "Control Radius": "Raggio di controllo",- "Copies the definition only. Assign it from Physical Material when ready.": "Copia solo la definizione. Assegnala da Materiale fisico quando vuoi.",- "Corner radius": "Raggio dello spigolo",- "Counterbore Ø": "Lamatura Ø",- "Countersink Ø": "Svasatura Ø",- "Create Hole": "Crea foro",- "Create Issue…": "Crea segnalazione…",- "Ctrl+Enter continues on GitHub.": "Ctrl+Enter continua su GitHub.",- "Current plane": "Piano corrente",- "Customize…": "Personalizza…",- "Cylindrical face": "Faccia cilindrica",- "Delete Folders and Features…": "Elimina cartelle e lavorazioni…",- "Delete Selected Features…": "Elimina le lavorazioni selezionate…",- "Delete Selected Folders": "Elimina le cartelle selezionate",- "Describe the problem you saw": "Descrivi il problema che hai notato",- "Describe what happened before continuing.": "Descrivi cosa è successo prima di continuare.",- "Diameter": "Diametro",- "Distance": "Distanza",- "Distance 1": "Distanza 1",- "Drag to move the boss across the model. It snaps to sketch points on the face.": "Trascina per spostare il risalto sul modello. Si aggancia ai punti dello schizzo sulla faccia.",- "Drag to move the hole; click to remove it": "Trascina per spostare il foro; fai clic per rimuoverlo",- "Drag to move the rest across the model. It snaps to sketch points on the face.": "Trascina per spostare l'appoggio sul modello. Si aggancia ai punti dello schizzo sulla faccia.",- "Drag to move the snap fit across the model. It snaps to sketch points on the face.": "Trascina per spostare l'aggancio a scatto sul modello. Si aggancia ai punti dello schizzo sulla faccia.",- "Drag to point the catch in another direction.": "Trascina per orientare il dente in un'altra direzione.",- "Drag to turn the rest in 5° steps. Hold Alt or Ctrl to turn it freely.": "Trascina per ruotare l'appoggio a passi di 5°. Tieni premuto Alt o Ctrl per ruotarlo liberamente.",- "End Radius": "Raggio finale",- "Expand": "Espandi",- "Expected result (optional)": "Risultato atteso (facoltativo)",- "Export Bend Table…": "Esporta tabella delle pieghe…",- "Export design library...": "Esporta libreria di progetti...",- "Exported by SolidWorks, which usually saves Y up": "Esportato da SolidWorks, che di solito salva con Y verso l'alto",- "Face Appearance": "Aspetto della faccia",- "Face center": "Centro della faccia",- "Faces to split": "Facce da dividere",- "Filter…": "Filtra…",- "First plane": "Primo piano",- "Fit and G2 corners require Constant radius.": "Gli angoli di tipo Adattamento e G2 richiedono Raggio costante.",- "Fixed Face": "Faccia fissa",- "Flange thickness": "Spessore della flangia",- "Flanges": "Flange",- "From": "Da",- "Further Bends": "Altre pieghe",- "G2 corners require a constant radius and Exact fit. G2 corner construction is not supported yet.": "Gli angoli G2 richiedono Raggio costante e Adattamento esatto. La costruzione degli angoli G2 non è ancora supportata.",- "Halo under sketch curves": "Alone sotto le curve dello schizzo",- "Height From": "Altezza da",- "History names": "Nomi nella cronologia",- "Hole (optional)": "Foro (facoltativo)",- "I-Beam": "Trave a I",- "Import material into design": "Importa il materiale nel progetto",- "Included": "Incluso",- "Inner Sharp": "Spigolo vivo interno",- "Instant": "Istantaneo",- "Interface font": "Carattere dell'interfaccia",- "Invert": "Inverti",- "Items": "Elementi",- "Key a joint's value at this step": "Fissa il valore di un giunto in questo passo",- "Keys": "Fotogrammi chiave",- "L-Angle": "Angolare a L",- "Left Middle": "A sinistra al centro",- "Limits": "Limiti",- "Line Type": "Tipo di linea",- "Lines": "Linee",- "Listing the installed fonts…": "Elenco dei caratteri installati…",- "Load library": "Carica libreria",- "M5 or M5x0.5": "M5 o M5x0.5",- "M5, M5x0.5, 1/4-20 UNC": "M5, M5x0.5, 1/4-20 UNC",- "Material Outside": "Materiale esterno",- "Material copied. Existing body assignments are unchanged.": "Materiale copiato. Le assegnazioni esistenti ai corpi restano invariate.",- "Maximum": "Massimo",- "Mesh body": "Corpo a mesh",- "Minimum": "Minimo",- "Mirror Plane": "Piano di simmetria",- "Mouse gestures": "Gesti del mouse",- "Mouse gestures only work with the SolidWorks mouse mode (the wheel orbits, Ctrl + wheel pans).": "I gesti del mouse funzionano solo con la modalità mouse SolidWorks (la rotella orbita, Ctrl + rotella fa una panoramica).",- "Move holes by clicking or dragging": "Sposta i fori con un clic o trascinando",- "Name on import": "Nome all'importazione",- "No matching physical materials.": "Nessun materiale fisico corrispondente.",- "Not saved yet": "Non ancora salvato",- "Of": "Di",- "On your computer": "Sul tuo computer",- "Open bodies (no volume)": "Corpi aperti (senza volume)",- "Open library...": "Apri libreria...",- "Open surface — no volume": "Superficie aperta — senza volume",- "Opens your browser and copies the report text for you to paste into GitHub.": "Apre il browser e copia il testo della segnalazione, da incollare in GitHub.",- "Opens your browser. Review and submit your report on GitHub.": "Apre il browser. Controlla e invia la segnalazione su GitHub.",- "Orbit (right drag)": "Orbita (trascina con il tasto destro)",- "Other way": "Altro verso",- "Outer Sharp": "Spigolo vivo esterno",- "Outer radius": "Raggio esterno",- "Physical material definitions": "Definizioni dei materiali fisici",- "Pivot": "Perno",- "Play the joint's motion in the view": "Riproduci il movimento del giunto nella vista",- "Preview": "Anteprima",- "Profile / Edges": "Profilo / Spigoli",- "Profiles or curves": "Profili o curve",- "Radius": "Raggio",- "Rectangular Tube": "Tubo rettangolare",- "Remove condition": "Rimuovi condizione",- "Remove from Folder": "Rimuovi dalla cartella",- "Remove this bend": "Rimuovi questa piega",- "Rename Feature": "Rinomina lavorazione",- "Rename Folder": "Rinomina cartella",- "Render Stage": "Scena di rendering",- "Reopen designs": "Riapri i progetti",- "Reopen the designs that were open when SolidCraft was last closed": "Riapri i progetti che erano aperti quando SolidCraft è stato chiuso l'ultima volta",- "Replace existing library file": "Sostituisci il file di libreria esistente",- "Report text copied. Paste it into GitHub and submit your report there.": "Testo della segnalazione copiato. Incollalo su GitHub e invia lì la segnalazione.",- "Reports are public. A GitHub account is required.": "Le segnalazioni sono pubbliche. Serve un account GitHub.",- "Restore this studio's tools": "Ripristina gli strumenti di questo studio",- "Review your report on GitHub and click Submit new issue to publish it.": "Controlla la segnalazione su GitHub e fai clic su Submit new issue per pubblicarla.",- "Rib Length": "Lunghezza nervatura",- "Rib Offset": "Offset nervatura",- "Rib Thickness": "Spessore nervatura",- "Ribs": "Nervature",- "Right Middle": "Centro a destra",- "Ring of tools on the right button": "Anello di strumenti sul pulsante destro",- "Roll Back Here": "Riavvolgi qui",- "Root radius": "Raggio di raccordo",- "Round Bar": "Barra tonda",- "Round Tube": "Tubo tondo",- "Same way": "Stesso verso",- "Save screenshot…": "Salva schermata…",- "Screenshot (optional)": "Schermata (facoltativa)",- "Second plane": "Secondo piano",- "Section (optional)": "Sezione (facoltativa)",- "Sections (one sketch each)": "Sezioni (uno schizzo ciascuna)",- "Select Other": "Seleziona altro",- "Select edges": "Seleziona spigoli",- "Shaded": "Ombreggiato",- "Show ghost": "Mostra fantasma",- "Snap to face and edge centres": "Aggancia ai centri di facce e spigoli",- "Splitting tool": "Strumento di divisione",- "Steps to reproduce (optional)": "Passaggi per riprodurre (facoltativi)",- "Studio": "Studio",- "Summary": "Riepilogo",- "Suppress": "Sospendi",- "Suppress Selected Folders": "Sospendi le cartelle selezionate",- "Surface, or faces to turn over": "Superficie o facce da capovolgere",- "Tangent": "Tangente",- "Tangent chain": "Catena tangente",- "Tangent to Edge": "Tangente allo spigolo",- "Tap drill diameter": "Diametro punta per maschiatura",- "Target": "Destinazione",- "Target Body": "Corpo di destinazione",- "Technical details": "Dettagli tecnici",- "This image is not attached to GitHub yet. Copy or save it, then attach it on GitHub.": "Questa immagine non è ancora allegata a GitHub. Copiala o salvala, poi allegala su GitHub.",- "Thread diameter": "Diametro filettatura",- "To": "A",- "Toe radius": "Raggio di punta",- "Tool Bodies": "Corpi utensile",- "Tools": "Strumenti",- "Tools, clockwise from the top": "Strumenti, in senso orario dall'alto",- "Top Left": "In alto a sinistra",- "Top Middle": "In alto al centro",- "Top Right": "In alto a destra",- "Unsuppress": "Riattiva",- "Unsuppress Selected Folders": "Riattiva le cartelle selezionate",- "Use the SolidWorks mouse mode": "Usa la modalità mouse di SolidWorks",- "Variable Radius": "Raggio variabile",- "Web thickness": "Spessore dell'anima",- "What did you do just before the problem? A short list is enough": "Che cosa hai fatto subito prima del problema? Basta un breve elenco",- "What did you expect to see?": "Che cosa ti aspettavi di vedere?",- "What happened?": "Che cosa è successo?",- "With gestures on, the right button no longer orbits the view: hold it and move to open the ring, then touch a tool's zone. A plain right-click still opens the menu.": "Con i gesti attivi, il pulsante destro non fa più orbitare la vista: tienilo premuto e muovi il puntatore per aprire l'anello, poi raggiungi la zona di uno strumento. Un semplice clic destro apre comunque il menu.",- "X": "X",- "X Angle": "Angolo X",- "Y": "Y",- "Y Angle": "Angolo Y",- "Z": "Z",- "Z Angle": "Angolo Z",- "Z Distance": "Distanza Z",- "ai.connected_toast": "SolidCraft è ora disponibile in {clients}. Riavviali per usarlo (Impostazioni > Assistente).",- "ai.prefs.allow_control": "Consenti la connessione di agenti IA (canale di controllo / MCP)",- "ai.prefs.allow_control_note": "Apre un canale di controllo solo su questo computer (127.0.0.1, porta 27878 o la successiva libera). Un programma che si connette deve anche presentare un token segreto leggibile solo dal tuo account utente, generato di nuovo a ogni avvio. Ha effetto al prossimo avvio di SolidCraft. Disattivato: nessuno resta in ascolto, a meno che tu avvii SolidCraft con --control.",- "ai.prefs.availability": "Controlli dell'assistente",- "ai.prefs.background_commands": "Esegui i comandi dell'agente in background",- "ai.prefs.connect_apps": "Rendi SolidCraft disponibile alle app IA su questo computer",- "ai.prefs.connect_apps_note": "All'avvio, SolidCraft si aggiunge come server MCP alle app IA trovate su questo computer (OpenCode, Claude Desktop, Claude Code, Cursor, Codex, Gemini CLI, Copilot CLI, Windsurf, Zed, VS Code), così un agente può usarlo senza alcuna configurazione. Viene aggiunta o aggiornata nel percorso solo la voce solidcraft; una voce che hai modificato resta intatta e prima viene creata una copia di sicurezza del file. Disattivato: le voci aggiunte vengono rimosse. Aiuto > Connetti assistenti IA… lo fa a mano.",- "ai.prefs.connect_at_start": "Connetti l'ultimo agente usato all'avvio di SolidCraft",- "ai.prefs.connect_at_start_note": "A ogni avvio di SolidCraft avvia in background l'agente connesso per ultimo (o quello predefinito), così è pronto per la chat. Non avviene se SolidCraft è avviato con --control. Se non riesce a connettersi, l'Assistente mostra Connessione non riuscita e un pulsante Riprova.",- "ai.prefs.follow_camera": "Orienta la camera sugli schizzi",- "ai.prefs.follow_camera_off": "Il movimento automatico della camera è disattivato.",- "ai.prefs.follow_camera_on": "La camera si orienta verso gli schizzi creati dall'agente.",- "ai.prefs.intro": "Agenti, permessi e modo in cui appare il loro lavoro.",- "ai.prefs.make_default": "Usa come predefinito",- "ai.prefs.no_agents": "Nessun agente. Aggiungi un agente o aggiorna per trovare quelli installati.",- "ai.prefs.no_saved_approvals": "Nessuna approvazione salvata.",- "ai.prefs.open_at_start": "Apri il pannello Assistente all'avvio di SolidCraft",- "ai.prefs.open_at_start_note": "Mostra il pannello Assistente (o la sua finestra) a ogni avvio di SolidCraft. Non avviene se SolidCraft è avviato con --control.",- "ai.prefs.override_all_warning": "Questo agente può salvare, sovrascrivere, esportare o sostituire il progetto senza chiedere.",- "ai.prefs.permission_all": "Consenti tutto",- "ai.prefs.permission_all_summary": "Gli strumenti SolidCraft disponibili vengono eseguiti senza chiedere.",- "ai.prefs.permission_ask": "Chiedi prima di modificare",- "ai.prefs.permission_ask_summary": "Approva ogni modifica al progetto e ogni azione sui file.",- "ai.prefs.permission_edits": "Consenti modifiche al modello",- "ai.prefs.permission_edits_summary": "Le modifiche al modello vengono eseguite; le azioni sui file e quelle distruttive chiedono ancora conferma.",- "ai.prefs.permission_scope": "Vale solo per gli strumenti di SolidCraft. La shell e le modifiche ai file dell’agente usano i permessi propri dell’agente.",- "ai.prefs.pointer_preview_hidden": "Puntatore nascosto",- "ai.prefs.pointer_preview_speed": "Puntatore dell'agente · {speed}",- "ai.prefs.pointer_speed": "Velocità di movimento",- "ai.prefs.privacy_note": "Solo l'agente o l'endpoint scelto riceve la conversazione. Le chiavi degli endpoint sono salvate nel portachiavi del sistema.",- "ai.prefs.show_pointer": "Mostra il puntatore dell'agente",- "ai.prefs.turn_limit_hint": "Numero massimo di chiamate di strumenti che modificano il progetto consentite all'Assistente per ogni messaggio.",- "cmd.appearance_paint": "Applica aspetto",- "cmd.appearance_pick_up": "Preleva aspetto",- "cmd.appearance_replace": "Sostituisci aspetto",- "cmd.browser_collapse_all": "Comprimi tutto",- "cmd.browser_expand_all": "Espandi tutto",- "cmd.component_copies": "Trova copie identiche",- "cmd.component_copy_bodies": "Incolla corpi",- "cmd.component_cycle_color": "Alterna colore del componente",- "cmd.component_extract": "Estrai in file",- "cmd.component_replace_with_link": "Sostituisci con collegamento",- "cmd.document_revision": "Revisione del progetto",- "cmd.edit_repeat": "Ripeti ultimo comando",- "cmd.file_send_to_slicer": "Invia allo Slicer",- "cmd.inspect_colored_components": "Attiva colori dei componenti",- "cmd.inspect_colored_components_disable": "Disattiva colori dei componenti",- "cmd.inspect_parameter_sweep": "Scansione dei parametri",- "cmd.motion_trace_edit": "Modifica traccia di movimento",- "cmd.occurrence_drag": "Trascina occorrenza",- "cmd.occurrence_reparent": "Sposta nel componente",- "cmd.sheet_path_flange": "Flangia lungo percorso",- "cmd.sketch_arc3d": "Arco 3D",- "cmd.sketch_cancel": "Annulla schizzo",- "cmd.sketch_drawing_bounds": "Dimensioni del disegno",- "cmd.sketch_spline_insert_point": "Aggiungi punto alla spline",- "cmd.sketch_toggle_diameter": "Alterna raggio / diametro",- "cmd.sketch_transform": "Trasforma",- "cmd.view_back": "Vista posteriore",- "cmd.view_bottom": "Vista dal basso",- "cmd.view_fit": "Adatta",- "cmd.view_front": "Vista frontale",- "cmd.view_grid": "Griglia",- "cmd.view_ground_shadow": "Ombra sul suolo",- "cmd.view_home": "Vista iniziale",- "cmd.view_isometric": "Vista isometrica",- "cmd.view_left": "Vista sinistra",- "cmd.view_navigation_bar": "Barra di navigazione",- "cmd.view_normal_to": "Normale alla selezione",- "cmd.view_right": "Vista destra",- "cmd.view_shots_strip": "Striscia degli scatti",- "cmd.view_spin": "Orbita continua",- "cmd.view_tool": "Strumento di navigazione",- "cmd.view_top": "Vista dall'alto",- "cmd.view_visual_style": "Stile di visualizzazione",- "diagnostic.empty_boolean_component": "nel componente '{component}' non c'è nessun corpo da tagliare o intersecare; l'utensile potrebbe sovrapporsi a '{body}' nel componente '{other}': attiva quel componente oppure scegli il corpo come destinazione",- "document.changed_on_disk": "{name} è stato modificato sul disco",- "document.changed_on_disk_detail": "{name} è stato modificato da un altro programma o computer da quando l'hai aperto o salvato l'ultima volta. Sovrascrivi sostituisce quelle modifiche con le tue; Salva una copia mantiene entrambe le versioni.",- "document.copy_name": "{name} copia",- "document.open_anyway": "Apri comunque",- "document.open_elsewhere": "{name} è già aperto",- "document.open_elsewhere_detail": "{name} è aperto in SolidCraft {app} su {who}, aperto {when}. Se salvate entrambi, uno di voi perde del lavoro. Aprilo in sola lettura per consultarlo senza sovrascriverlo.",- "document.open_read_only": "Apri in sola lettura",- "document.opened_read_only": "Aperto in sola lettura: Salva chiede un nuovo file",- "document.overwrite": "Sovrascrivi",- "document.read_only_save": "Questa progettazione è stata aperta in sola lettura: salvala come nuovo file",- "document.save_copy": "Salva una copia…",- "drive.rigid": "{joint} è un giunto rigido: tiene ferme le sue parti, quindi non c'è nulla da azionare. Per farle muovere, cambia il suo tipo in Modifica giunto: Rotante per ruotare, Scorrevole per scorrere, Cilindrico per entrambi.",- "file.open.drawing_filter": "Progettazioni, file CAD, mesh e disegni",- "file_load.link_item": "{name} ({done} di {total})",- "file_load.updating_links": "Aggiornamento dei collegamenti",- "from the profile": "dal profilo",- "help.appearance.assign": "Dà ai corpi, alle facce o ai componenti selezionati un colore o un aspetto di materiale, senza cambiarne il peso. Usalo per distinguere le parti o per vedere in anteprima una finitura.",- "help.connect_note": "Riavvia ogni assistente per caricare il server SolidCraft. Ogni file è stato salvato come .bak prima della modifica.",- "help.connect_title": "Collega assistenti AI",- "help.face.delete": "Rimuove le facce selezionate e lascia che le facce vicine chiudano il vuoto, oppure lascia il vuoto aperto come superficie. Usalo per togliere uno spigolo arrotondato, un foro o una sporgenza che è d'intralcio.",- "help.material.assign": "Imposta di che cosa sono fatti i corpi selezionati, per esempio acciaio, alluminio o ABS. Usalo perché massa e peso corrispondano al pezzo reale.",- "help.parameters.change": "Apre la tabella dei valori con nome e delle espressioni che guidano le quote della progettazione. Usala per cambiare una misura in un solo punto e far seguire tutte le lavorazioni che la usano.",- "help.solid.align": "Sposta i corpi selezionati in modo che un punto, una faccia o un piano su di essi coincida con un punto, una faccia o un piano altrove. Usalo per posizionare un pezzo contro un altro senza misurare lo scostamento.",- "help.solid.chamfer": "Taglia gli spigoli selezionati con uno smusso piano della distanza impostata. Usalo per eliminare gli spigoli vivi o per facilitare l'ingresso di un perno o di una vite.",- "help.solid.combine": "Unisce i corpi, li sottrae da un corpo di destinazione oppure tiene solo il volume che hanno in comune, e può conservare i corpi utensile. Usalo per fondere parti, per tagliare una forma con un'altra o per trovare dove due corpi si sovrappongono.",- "help.solid.draft": "Dà uno sformo alle facce selezionate con l'angolo impostato, misurato da un piano neutro. Usalo su pezzi stampati o fusi perché escano dallo stampo.",- "help.solid.extrude": "Spinge il profilo di uno schizzo nel 3D lungo una distanza, aggiungendo o togliendo materiale. Usalo per trasformare un contorno piatto in un blocco, una sporgenza o una tasca.",- "help.solid.fillet": "Arrotonda gli spigoli selezionati con un raccordo circolare liscio del raggio impostato. Usalo per addolcire gli spigoli vivi per resistenza, comodità o estetica.",- "help.solid.hole": "Crea un foro tondo del diametro impostato in un punto scelto di una faccia. Usalo per i passaggi delle viti, i perni e altre semplici aperture tonde.",- "help.solid.loft": "Crea un solido continuo tra due o più profili di schizzo, oppure da un profilo a un punto. Usalo per transizioni, imbuti, maniglie e qualsiasi forma la cui sezione cambia lungo la lunghezza.",- "help.solid.mirror": "Crea una copia speculare dei corpi o delle lavorazioni selezionati rispetto a un piano e può unirla all'originale. Usalo per pezzi simmetrici: modelli una metà e ottieni entrambe.",- "help.solid.move": "Sposta o ruota i corpi selezionati, o una loro copia, della distanza e dell'angolo impostati. Usalo per riposizionare un corpo o per crearne un secondo in un altro punto.",- "help.solid.offset_face": "Spinge le facce selezionate verso l'interno o l'esterno della distanza impostata e le facce intorno le seguono. Usalo per ispessire una parete, approfondire una tasca o alzare una sporgenza senza modificare lo schizzo.",- "help.solid.pattern.circular": "Ripete gli oggetti selezionati intorno a un asse, per il numero e l'angolo totale impostati. Usalo per cerchi di bulloni, raggi, alette e denti.",- "help.solid.pattern.rectangular": "Ripete gli oggetti selezionati in una o due direzioni con il numero e la spaziatura impostati. Usalo per file e griglie di fori, nervature, perni o piedini.",- "help.solid.press_pull": "Aggiunge o toglie materiale mentre trascini una faccia, oppure arrotonda gli spigoli mentre li trascini. Usalo per modifiche rapide direttamente sul modello.",- "help.solid.remove": "Toglie i corpi selezionati dalla progettazione da questo punto della cronologia in poi; i passaggi precedenti li mantengono. Usalo per scartare un corpo ausiliario, come un utensile da taglio che non serve più.",- "help.solid.replace_face": "Porta le facce piane selezionate su un piano o su una faccia parallela, e il corpo cresce o si riduce per raggiungerlo. Usalo per portare una faccia a filo con un altro pezzo o con un piano di costruzione.",- "help.solid.revolve": "Fa ruotare il profilo di uno schizzo intorno a un asse per creare un solido rotondo. Usalo per alberi, manopole, ciotole e qualsiasi pezzo tondo attorno a una linea d'asse.",- "help.solid.scale": "Ingrandisce o rimpicciolisce i corpi selezionati di un fattore, uguale in ogni direzione oppure uno per asse. Usalo per ridimensionare una forma importata o per compensare il ritiro.",- "help.solid.shell": "Svuota un solido lasciando pareti dello spessore impostato e può aprire le facce che scegli. Usalo per scatole, coperchi e altri pezzi a parete sottile.",- "help.solid.split_body": "Taglia un corpo in corpi separati con un piano, la faccia di un altro corpo o una linea dello schizzo. Usalo per ottenere pezzi che vengono stampati, lavorati o colorati separatamente.",- "help.solid.split_face": "Divide le facce selezionate lungo un piano, la faccia di un altro corpo o delle curve di schizzo, senza tagliare il corpo. Usalo per dare a una parte di una faccia il proprio sformo, colore o offset.",- "help.solid.sweep": "Trascina il profilo di uno schizzo lungo un percorso per creare un solido. Usalo per tubi, guide, maniglie e qualsiasi pezzo a sezione costante che segue una curva.",- "help.timeline.compute_all": "Ricostruisce ogni lavorazione della cronologia dall'inizio. Usalo per aggiornare il modello e vedere quali lavorazioni falliscono.",- "help.timeline.delete": "Elimina le lavorazioni selezionate dalla cronologia; eliminando uno schizzo si eliminano anche le lavorazioni costruite su di esso. Usalo per togliere un passaggio che non serve più.",- "issue.note_changed_while_waiting": "Le impostazioni o il modello sono cambiati durante l'attesa dell'anteprima. Rifai la schermata per aggiornare i dettagli tecnici in base alla vista attuale.",- "issue.note_details_kept": "Schermata acquisita in locale. I dettagli tecnici che hai modificato sono stati mantenuti: controlla che corrispondano ancora alla vista attuale.",- "issue.note_details_updated": "Dettagli tecnici aggiornati in base alla vista attuale. Schermata acquisita in locale. Controllala prima di allegarla su GitHub.",- "joint.rigid_group_one_component": "Questi {count} corpi sono tutti in un solo componente (o nella progettazione stessa): usa prima {command}.",- "joint.rigid_group_select_components": "Seleziona due o più componenti.",- "material.editor.add_property": "Aggiungi proprietà",- "material.editor.add_source": "Aggiungi fonte",- "material.editor.assigned_density": "Densità assegnata",- "material.editor.axes": "Assi del materiale",- "material.editor.axes_numeric": "1 / 2 / 3",- "material.editor.axes_wood": "L / R / T",- "material.editor.copy_name": "Copia di {name}",- "material.editor.density_range": "La densità assegnata deve essere maggiore di 0 e al massimo 1000 g/cm³.",- "material.editor.designation": "Designazione",- "material.editor.duplicate": "Duplica",- "material.editor.engineering_card": "Scheda delle proprietà tecniche",- "material.editor.family": "Famiglia di materiali",- "material.editor.glass": "Vetro",- "material.editor.illustrative": "Illustrativo",- "material.editor.invalid_property": "Tipo di proprietà non supportato.",- "material.editor.isotropic": "Isotropo",- "material.editor.measurement": "Misura",- "material.editor.metal": "Metallo",- "material.editor.moisture": "Umidità, base secca",- "material.editor.name_required": "Inserisci un nome di 1–128 caratteri.",- "material.editor.no_draft": "Nessuna bozza del materiale è aperta.",- "material.editor.number_required": "Inserisci un valore numerico finito.",- "material.editor.orthotropic": "Ortotropo",- "material.editor.other": "Altro",- "material.editor.polymer": "Polimero",- "material.editor.preserved_appearance": "Aspetto conservato",- "material.editor.public_reference": "Riferimento pubblico",- "material.editor.reference": "Riferimento",- "material.editor.save_or_discard": "Salva o scarta la bozza del materiale prima di assegnare un materiale.",- "material.editor.saved": "Materiale salvato. Le assegnazioni ai corpi non sono cambiate.",- "material.editor.scope": "Salva memorizza questo materiale senza assegnarlo ai corpi. Le proprietà e le condizioni lasciate vuote restano sconosciute. La densità della scheda non cambia la densità assegnata né la massa.",- "material.editor.source_id": "ID fonte",- "material.editor.source_kind": "Tipo di fonte",- "material.editor.source_title": "Titolo della fonte",- "material.editor.sources": "Fonti",- "material.editor.stale": "Questo materiale è cambiato mentre la bozza era aperta. Scartala e riaprila prima di salvare.",- "material.editor.state": "Stato del materiale",- "material.editor.strain_rate": "Velocità di deformazione",- "material.editor.symmetry": "Simmetria elastica",- "material.editor.temperature": "Temperatura",- "material.editor.unknown_card": "Le proprietà tecniche sono sconosciute. Salva può conservare solo la densità assegnata e l'aspetto esistente.",- "material.editor.user_supplied": "Fornito dall'utente",- "material.editor.wood": "Legno",- "nav.alias.help": "Shift+Alt+trascinamento sinistro orbita, Shift+Alt+centrale fa la panoramica, Shift+Alt+destro fa lo zoom; anche il trascinamento centrale fa la panoramica e il destro orbita",- "nav.blender.help": "Il trascinamento centrale orbita, Shift+centrale fa la panoramica, Ctrl+centrale fa lo zoom; il trascinamento destro lascia ferma la vista",- "nav.free_orbit.help": "Mouse e mouse 3D ruotano oltre entrambi i poli e conservano il rollio. L'aggancio degli assi con Shift è disattivato.",- "nav.free_orbit.label": "Orbita libera",- "nav.free_orbit.snap_help": "Mouse e mouse 3D ruotano oltre entrambi i poli e conservano il rollio. Tieni premuto Shift durante il trascinamento dell'orbita per agganciare la direzione della vista e il rollio.",- "nav.free_orbit_upright.help": "Il trascinamento laterale del mouse fa girare il modello attorno all'asse verticale del mondo; il trascinamento in alto e in basso lo inclina oltre la sommità senza limiti.",- "nav.free_orbit_upright.label": "Ruota attorno all'asse verticale",- "nav.fusion.help": "Il trascinamento centrale fa la panoramica, Shift+centrale orbita, il trascinamento destro orbita",- "nav.inventor.help": "Il trascinamento centrale fa la panoramica, Shift+centrale orbita, Ctrl+centrale fa lo zoom, il trascinamento destro orbita",- "nav.openscad.help": "Il trascinamento sinistro nello spazio vuoto orbita, Shift+trascinamento sinistro seleziona con un riquadro, il trascinamento sulla geometria dello schizzo la modifica; il trascinamento destro o centrale fa la panoramica, Shift+destro o Shift+centrale fa lo zoom",- "nav.perspective.sketch": "La modifica dello schizzo usa la vista ortogonale. Termina lo schizzo per passare alla prospettiva.",- "nav.solidworks.help": "Trascina con il tasto centrale per orbitare, Ctrl+centrale per la panoramica, Shift+centrale per lo zoom, trascina con il destro per orbitare",- "nav.tinkercad.help": "Trascina con il tasto destro per orbitare, con il centrale o Shift+destro per la panoramica",- "network.allow_once": "Consenti una volta",- "network.always_allow": "Consenti sempre questo server",- "network.prompt_detail": "Questo progetto rimanda a un file nella posizione di rete {host}. Aprirlo collega a quel computer e potrebbe inviargli il tuo accesso a Windows. Consenti solo server di cui ti fidi.",- "network.prompt_title": "Posizione di rete",- "pick the path": "scegli il percorso",- "prefs.add_item": "Aggiungi l'elemento",- "prefs.alt_frees_manipulators": "Alt / Option libera anche le frecce del manipolatore",- "prefs.anti_aliasing_amd_dx12": "L'antialiasing usa 1× perché il controllo all'avvio non ha disegnato nulla con il multicampionamento ed è riuscito a 1×. Puoi scegliere un'altra impostazione qui sopra; riavvia per applicarla se il controllo riesce.",- "prefs.anti_aliasing_note": "Ammorbidisce i bordi seghettati.",- "prefs.applies_on_restart": "Si applica al riavvio",- "prefs.assistant": "Assistente",- "prefs.axes": "Assi",- "prefs.axis": "Asse",- "prefs.bodies_folders": "Cartelle dei corpi",- "prefs.bodies_folders_always": "Sempre",- "prefs.bodies_folders_never": "Mai",- "prefs.bodies_folders_several": "Solo con più corpi",- "prefs.bottom": "In basso",- "prefs.browser": "Struttura",- "prefs.built_in": "Integrato",- "prefs.button_left": "Trascinamento sinistro",- "prefs.button_middle": "Trascinamento centrale",- "prefs.button_right": "Trascinamento destro",- "prefs.choose_font": "Scegli il file del carattere…",- "prefs.click": "Clic",- "prefs.contact_shading": "Ombreggiatura di contatto morbida",- "prefs.contact_shading_note": "Ombreggiatura morbida dove le parti si avvicinano.",- "prefs.context_menu": "Menu contestuale",- "prefs.context_menu_ring": "Menu contestuale · tieni premuto per il menu radiale",- "prefs.crash_reports": "Apri i rapporti di arresto anomalo…",- "prefs.crash_reports_note": "I rapporti restano su questo computer, insieme al progetto e ai comandi che riproducono il problema.",- "prefs.ctrl_cmd": "Ctrl / Cmd",- "prefs.curved_surfaces": "Superfici curve",- "prefs.curves": "Superfici curve",- "prefs.dead_zone_note": "La fascia tratteggiata è la zona morta: il movimento al suo interno viene ignorato.",- "prefs.default": "predefinito",- "prefs.design": "Impostazioni predefinite del progetto",- "prefs.design_note": "Valori di partenza dei nuovi progetti. I progetti aperti mantengono i propri.",- "prefs.devices": "Mouse 3D",- "prefs.dialog_buttons": "Pulsanti OK",- "prefs.dialogs": "Dialoghi",- "prefs.dialogs_edge": "Al bordo della vista",- "prefs.dialogs_left_column": "Nella colonna sinistra",- "prefs.dialogs_note": "Dove si aprono le finestre dei comandi: ancorate al bordo della vista, oppure nella colonna sinistra al posto della Struttura e della Cronologia, che tornano com'erano alla chiusura della finestra.",- "prefs.display": "Visualizzazione",- "prefs.edges": "Spigoli e ombreggiatura",- "prefs.extend": "Estendi",- "prefs.extra_navigation": "Ctrl+trascina con il sinistro sullo spazio vuoto per orbitare; tieni premuto Space per la panoramica.",- "prefs.follows_os": "Segue il sistema operativo",- "prefs.font": "Carattere",- "prefs.font_fallback": "I simboli che mancano nel carattere scelto passano a quello integrato, così nessuna etichetta mostra un riquadro vuoto.",- "prefs.font_sample": "Quel fez sghembo copre davanti · Ø12.50 mm · 45.0° · 0123456789",- "prefs.font_unreadable": "Non è stato possibile leggere il carattere selezionato.",- "prefs.general": "Generale",- "prefs.general_note": "Lingua, salvataggio e aggiornamenti.",- "prefs.gesture_orbit": "Orbita",- "prefs.gesture_pan": "Panoramica",- "prefs.gesture_zoom": "Zoom",- "prefs.graphics": "Grafica",- "prefs.graphics_card": "Scheda grafica",- "prefs.graphics_card_auto": "Automatica",- "prefs.graphics_card_missing": "La scheda grafica salvata non è disponibile; viene usata Automatica.",- "prefs.graphics_card_restart": "Ha effetto dopo il riavvio di SolidCraft. WGPU_ADAPTER_NAME prevale su questa scelta.",- "prefs.graphics_note": "Scegli tra velocità e fluidità dell'immagine. Ogni scelta mostra il suo effetto su un esempio.",- "prefs.graphics_presets_note": "Una preimpostazione regola insieme le scelte qui sotto.",- "prefs.history": "Cronologia",- "prefs.history_origin_bodies": "Mostra origine e corpi in alto",- "prefs.history_origin_bodies_note": "La Cronologia a sinistra o sotto la Struttura inizia con la cartella Corpi del componente attivo e con l'Origine, con occhi e menu come nella Struttura. La Cronologia in basso non cambia.",- "prefs.history_sketches": "Schizzi",- "prefs.history_sketches_in_order": "In ordine",- "prefs.history_sketches_note": "Con Schizzi impostato su Sotto la lavorazione, la Cronologia a sinistra elenca ogni schizzo rientrato di un livello, sotto la prima lavorazione creata a partire da esso, quando è abbastanza larga da mostrare i nomi. La cronologia in basso mantiene sempre l'ordine di creazione.",- "prefs.history_sketches_under_feature": "Sotto la lavorazione",- "prefs.hold_stop_snapping": "Tieni premuto per disattivare l'aggancio",- "prefs.icons_only": "Solo icone",- "prefs.imported_file": "File importato",- "prefs.input": "Input",- "prefs.interface": "Interfaccia",- "prefs.interface_language": "Lingua dell'interfaccia",- "prefs.interface_note": "Aspetto di SolidCraft e disposizione dei suoi elementi.",- "prefs.interval_minutes": "{n} min",- "prefs.labels": "Etichette",- "prefs.layout": "Disposizione",- "prefs.layout_note": "Compatta: pannelli ancorati ai bordi della finestra. La trasparenza della Struttura è disponibile in Flottante. Cambia il lato dell'Assistente nella pagina Assistente.",- "prefs.left": "Sinistra",- "prefs.left_click": "Clic sinistro",- "prefs.live_input": "Input in tempo reale",- "prefs.live_preview": "Anteprima dal vivo",- "prefs.minutes": "minuti",- "prefs.mouse": "Mouse e trackpad",- "prefs.mouse_heading": "Mouse",- "prefs.mouse_mapping": "Assegnazione del mouse",- "prefs.navigation": "Navigazione",- "prefs.navigation_note": "Come mouse, trackpad e mouse 3D spostano la vista.",- "prefs.network_host_remove": "Rimuovi",- "prefs.network_locations": "Consenti posizioni di rete nei progetti",- "prefs.network_locations_note": "Disattivato: i file collegati di un progetto su un altro computer (\\\\server\\share) vengono aperti solo dai server elencati qui, o dopo che ne consenti uno quando richiesto.",- "prefs.network_locations_section": "Posizioni di rete",- "prefs.not_on_gpu": "non su questa GPU",- "prefs.on": "Attivo",- "prefs.opaque": "Opaco",- "prefs.orbit_snap": "Tieni premuto Shift durante l'orbita per agganciarti a un asse.",- "prefs.orientation": "Orientamento",- "prefs.origin_plane_names": "Nomi dei piani di origine",- "prefs.origin_plane_names_note": "Nomi mostrati nella Struttura, nelle finestre di dialogo e negli elenchi. {top} è XY, {front} è XZ e {right} è YZ, con Z verso l'alto. Comandi, script e progetti salvati mantengono XY, XZ e YZ.",- "prefs.overall_speed": "Velocità complessiva",- "prefs.placement": "Posizione",- "prefs.prefer_free_sketch_points": "Preferisci i punti dello schizzo mobili quando i punti si sovrappongono",- "prefs.preview_choices": "Anteprima delle tue scelte",- "prefs.quality_default": "predefinito",- "prefs.quality_fastest": "più veloce",- "prefs.quality_slowest": "più lento",- "prefs.quality_smoother": "più fluido",- "prefs.reports_saved": "{n} salvati",- "prefs.right_click": "Clic destro",- "prefs.saving": "Salvataggio automatico e ripristino",- "prefs.scale_note": "Anche Ctrl + / Ctrl − nella finestra. I pulsanti sono 28 px al 100%.",- "prefs.scale_text": "Scala e testo",- "prefs.search": "Cerca nelle impostazioni",- "prefs.search_empty": "Nessuna impostazione corrispondente",- "prefs.select": "Seleziona",- "prefs.select_one_item": "Seleziona un elemento",- "prefs.selecting": "Selezione",- "prefs.shift": "Shift",- "prefs.shift_add_ctrl_toggle": "Shift solo aggiunge; Ctrl / Cmd alterna",- "prefs.shift_add_note": "Attivo: Shift aggiunge, Ctrl / Cmd alterna. Disattivo (predefinito): entrambi alternano.",- "prefs.shortcuts": "Scorciatoie",- "prefs.sketch_exit_view": "Al termine di uno schizzo",- "prefs.sketch_exit_view.keep": "Mantieni la vista attuale",- "prefs.sketch_exit_view.previous": "Torna alla vista precedente",- "prefs.sketch_exit_view.unless_rotated": "Torna, se non ruotata",- "prefs.sketch_exit_view_note": "Dove va la vista dopo Termina schizzo, Annulla o un doppio Esc.",- "prefs.sketch_selection": "Schizzo e selezione",- "prefs.sketch_selection_heading": "Schizzo e selezione",- "prefs.sketch_selection_note": "Come si agganciano gli schizzi e come selezionano i clic.",- "prefs.sketching": "Schizzi",- "prefs.snap_drawing_note": "Mentre disegni o trascini un punto dello schizzo.",- "prefs.source": "Fonte",- "prefs.speed": "Velocità",- "prefs.stand_up_note": "Dopo l'apertura di un file STEP o IGES con Z verso l'alto, proponi un quarto di giro attorno a X.",- "prefs.status_done": "Fatto",- "prefs.status_error": "Errore",- "prefs.status_selected": "Selezionato",- "prefs.status_warning": "Avviso",- "prefs.supersampling_brief": "Disegna la vista più grande e poi la riduce con un filtro: molto nitida, ma più pesante.",- "prefs.tab_accent_note": "L'accento segue la scheda attiva",- "prefs.theme_file": "file del tema",- "prefs.timeline_half_hour": "−30 min",- "prefs.timeline_now": "ora",- "prefs.timeline_quarter_hour": "−15",- "prefs.toggle_item": "Aggiungi l'elemento o toglilo di nuovo",- "prefs.toolbar": "Barra degli strumenti",- "prefs.top": "In alto",- "prefs.translucent": "Traslucido",- "prefs.under_browser": "Sotto la Struttura",- "prefs.under_cursor": "Sotto il cursore",- "prefs.units_precision": "Unità e precisione",- "prefs.updates": "Aggiornamenti",- "prefs.view": "Comportamento della vista",- "prefs.view_confirm_corner": "OK e Annulla nell'angolo della vista",- "prefs.view_confirm_corner_note": "Mentre è aperta una finestra di dialogo o uno schizzo, una spunta e una croce in alto a destra nella vista fanno ciò che fanno OK e Annulla della finestra, oppure terminano e annullano lo schizzo. Il navigatore della vista scende sotto di esse.",- "prefs.viewport": "Vista",- "prefs.wheel": "Rotellina",- "prefs.wheel_trackpad": "Rotellina e trackpad",- "prefs.workspace": "Area di lavoro",- "prefs.zoom_toward_cursor": "Zoom verso il cursore",- "section.off_hint": "Nessun piano scelto: OK disattiva la sezione.",- "set by the sketch's lines": "impostato dalle linee dello schizzo",- "settings.reference_geometry_through_bodies": "Mostra la geometria di riferimento attraverso i corpi",- "settings.reference_geometry_through_bodies_help": "Disegna i contorni degli schizzi inattivi e i piani di riferimento sopra i corpi ombreggiati",- "settings.window_system_details": "Dettagli",- "settings.window_system_note_now": "Si applica dopo un riavvio. Ora: {now}.",- "settings.window_system_wayland_limited": "Alcune funzioni sono limitate su Wayland nativo.",- "sheet.no_body": "non c'è nessun corpo in lamiera: creane uno con Flangia > Base, oppure trasforma una piastra in lamiera con Converti in lamiera (scegli la sua faccia piana più grande)",- "sketch_panel.plane_angle": "{plane}, con rotazione di {angle}",- "sketch_panel.plane_fixed": "Un piano fisso",- "sketch_panel.plane_flipped": "{plane}, dal lato opposto",- "sketch_panel.plane_offset": "{plane}, con offset di {distance}",- "sketch_panel.plane_origin": "Il piano {plane}",- "timeline.delete_after_marker_one": "Elimina 1 lavorazione dopo il marcatore della cronologia",- "timeline.delete_after_marker_other": "Elimina {count} lavorazioni dopo il marcatore della cronologia",- "timeline.delete_folders_tip": "Mantieni le loro lavorazioni e le cartelle annidate nella cronologia",- "timeline.delete_folders_with_features_tip": "Elimina le cartelle con tutte le lavorazioni al loro interno e le cartelle annidate",- "timeline.delete_many": "Elimina {count} lavorazioni selezionate",- "timeline.feature_error": "Errore: {message}",- "timeline.feature_hint": "Doppio clic per modificare · trascina per riordinare · clic destro per altro",- "timeline.feature_warning": "Avviso: {message}",- "timeline.suppress_folders_tip": "Sospendi o riattiva ogni lavorazione nelle cartelle e nelle cartelle annidate",- "toolbar.render_appearance": "ASPETTO",- "toolbar.render_camera": "CAMERA",- "toolbar.render_environment": "AMBIENTE",- "toolbar.render_lighting": "ILLUMINAZIONE",- "toolbar.render_lights": "LUCI",- "toolbar.render_result": "RISULTATO",- "toolbar.render_stage": "SCENA",- "toolbar.render_studio": "STUDIO",- "ui.agent_chat_attach_selection": "Allega selezione",- "ui.agent_chat_attach_selection_tip": "Invia con il messaggio ciò che è selezionato nel modello (facce, spigoli, lavorazioni, corpi), così l'agente capisce a cosa ti riferisci",- "ui.agent_chat_changes_n": "{n} modifiche",- "ui.agent_chat_choose_model": "Scegli un modello",- "ui.agent_chat_ctx_bodies": "Corpi",- "ui.agent_chat_ctx_elements": "Elementi",- "ui.agent_chat_ctx_features": "Lavorazioni",- "ui.agent_chat_ctx_more": "+{n} altri",- "ui.agent_chat_ctx_other": "Altro",- "ui.agent_chat_last_missing": "L'ultimo agente usato ({agent}) non è più disponibile. Scegli un agente, poi premi Riprova.",- "ui.agent_chat_login_found": "accesso trovato",- "ui.agent_chat_model_no_tools": "{model} non può usare gli strumenti di SolidCraft, quindi può solo chattare. Scegli un modello con supporto per gli strumenti.",- "ui.agent_chat_no_tool_call": "Il modello non ha usato gli strumenti di SolidCraft, quindi il progetto non è stato modificato. Scegli un modello che supporti la chiamata degli strumenti; vedi Modelli locali nella guida alla chat con l'agente.",- "ui.agent_chat_pick_context": "Scegli il contesto",- "ui.agent_chat_pick_context_tip": "Scegli nel modello facce, spigoli, lavorazioni e corpi da mostrare all'agente, poi premi OK",- "ui.agent_chat_provider_models": "{count} modelli",- "ui.agent_chat_provider_other": "Altro",- "ui.agent_chat_provider_tip": "Il provider di cui l'elenco successivo mostra i modelli.",- "ui.agent_chat_retry": "Riprova",- "ui.agent_chat_state_failed": "Connessione non riuscita",- "ui.agent_chat_turn_unlimited": "Illimitato",- "ui.agent_off_thread": "Mantieni reattiva la finestra mentre gli agenti eseguono comandi",- "ui.agent_off_thread_note": "I comandi lenti di un agente (dal pannello IA o da un client MCP) vengono calcolati a parte rispetto alla finestra: puoi continuare a ruotare e ispezionare la vista e fermarne uno dal chip nella vista. Disattivato: ognuno viene eseguito sul thread della finestra e la finestra lo aspetta.",- "ui.ai_add_anthropic": "API compatibile con Anthropic",- "ui.ai_add_endpoint": "Endpoint API",- "ui.ai_kind": "Tipo",- "ui.ai_protocol": "Protocollo",- "ui.ai_request_timed_out": "Il modello ha impiegato più di {seconds} s. Puoi aumentare il timeout della richiesta per questo endpoint in Preferenze › Assistente.",- "ui.ai_request_timeout": "Timeout della richiesta",- "ui.ai_request_timeout_hint": "Quanto può durare una richiesta al modello verso questo endpoint, da 30 s a un'ora. Aumentalo per un modello locale lento.",- "ui.ai_test_answered": "Raggiunto: {model} ha risposto",- "ui.ai_test_anthropic_tip": "Invia un breve messaggio all'endpoint",- "ui.ai_tool_arguments": "Argomenti",- "ui.ai_tool_details": "Dettagli",- "ui.ai_tool_result": "Risultato",- "ui.ai_tool_sum_bodies_one": "{count} corpo",- "ui.ai_tool_sum_bodies_other": "{count} corpi",- "ui.ai_tool_sum_by": "di {value}",- "ui.ai_tool_sum_edges_one": "{count} spigolo",- "ui.ai_tool_sum_edges_other": "{count} spigoli",- "ui.ai_tool_sum_faces_one": "{count} faccia",- "ui.ai_tool_sum_faces_other": "{count} facce",- "ui.ai_tool_sum_features_one": "{count} lavorazione",- "ui.ai_tool_sum_features_other": "{count} lavorazioni",- "ui.ai_tool_sum_measured": "Misurato {what}",- "ui.ai_tool_sum_more": "{steps} e altri {count}",- "ui.ai_tool_sum_radius": "r {value}",- "ui.ai_tool_sum_saved": "Salvato {file}",- "ui.ai_tool_sum_screenshot": "Schermata",- "ui.ai_tool_sum_then": "{first}, poi {next}",- "ui.cosmetic_thread_markings": "Segni cosmetici della filettatura",- "ui.cosmetic_thread_markings_help": "Mostra segni schematici sulle pareti cilindriche filettate. Cambia solo la visualizzazione, mai il progetto né le esportazioni.",- "ui.extract_component": "Estrai in file…",- "ui.extract_design_changed": "Il progetto è cambiato durante la scelta del file. Avvia di nuovo Estrai in file.",- "ui.extract_done": "Il componente ora è un progetto a sé, collegato qui.",- "ui.extrude_auto_to_object": "Estrudi fino a un elemento scelto",- "ui.extrude_auto_to_object_tip": "In Estrusione, con un profilo scelto, scegliere una faccia, un vertice o un piano parallelo fuori dal suo piano imposta l'estensione su Fino all'oggetto",- "ui.gpu_memory_lowered": "La scheda grafica ha esaurito la memoria: la vista viene disegnata con qualità inferiore.",- "ui.hide_origin_by_default": "Nascondi l'origine per impostazione predefinita",- "ui.hide_origin_note": "I nuovi progetti partono con la cartella Origine nascosta. Un progetto conserva la propria impostazione dell'origine dopo che l'hai mostrata o nascosta.",- "ui.history_edge_hint": "fai doppio clic sullo spigolo",- "ui.history_hide_names": "Nascondi i nomi",- "ui.history_marker_tip": "Marcatore della cronologia: trascinalo per far tornare indietro il modello; le nuove lavorazioni vanno qui",- "ui.history_names": "Nomi",- "ui.history_play": "Riproduci fino alla fine",- "ui.history_show_names": "Mostra nomi",- "ui.history_sketch_listed_under": "Elencato sotto {feature}",- "ui.history_toggle_names": "Mostra o nascondi i nomi delle lavorazioni",- "ui.horizontal_constraint": "Vincolo orizzontale",- "ui.link_copies": "Collega copie identiche",- "ui.link_copies_keep": "Mantieni",- "ui.link_copies_link": "Collega",- "ui.link_copies_text": "Questi componenti costruiscono gli stessi corpi di {name}. Renderli posizionamenti del suo collegamento?",- "ui.nav_bridge": "Naviga con l'app di un dispositivo su questo computer",- "ui.nav_bridge_connected": "Connesso",- "ui.nav_bridge_port": "Porta",- "ui.nav_bridge_tip": "Il programma di un dispositivo di input 3D (ad esempio il driver di un mouse 3D autocostruito) sposta la vista tramite una connessione locale, così il puntatore del mouse resta tuo. SolidCraft si collega a questa porta solo su questo computer.",- "ui.nav_bridge_waiting": "In attesa dell'app del dispositivo",- "ui.open_linked_design": "Apri progetto collegato",- "ui.perforate_margin_default": "dal diametro",- "ui.perforate_pitch": "Passo",- "ui.perforate_square": "Quadrata",- "ui.perforate_staggered": "Sfalsata (60°)",- "ui.perforate_title": "PERFORA",- "ui.placement_handles": "Maniglie di posizionamento",- "ui.placement_handles_tip": "Maniglie sull'anteprima di un Appoggio, Risalto o Aggancio a scatto: trascina il marcatore per spostarlo sul modello, ruotalo dal suo anello",- "ui.plugins_none": "Nessun plugin corrisponde a questa ricerca.",- "ui.plugins_search": "Cerca plugin",- "ui.reference_1": "Riferimento 1",- "ui.reference_2": "Riferimento 2",- "ui.reference_distance": "Distanza di riferimento",- "ui.repeat_nothing": "Ancora niente da ripetere: avvia prima uno strumento o una finestra di dialogo.",- "ui.replace_with_link_done": "Le copie ora sono posizionamenti del progetto collegato.",- "ui.save_mesh_no_slicer_open": "Nessuno slicer trovato: scegli Personalizzato… e seleziona il tuo programma slicer",- "ui.send_to_slicer_unavailable": "Invia a Slicer richiede l'app desktop: un browser non può avviare un programma",- "ui.sent_to_slicer_copy": "Inviato a {slicer} come {file}, perché il primo file è ancora aperto lì",- "ui.shortcut_capture_add_key": "Aggiungi un solo tasto normale. Escape annulla.",- "ui.shortcut_capture_hint": "Fai clic su un'associazione, poi premi i modificatori e un tasto. Aggiungi i modificatori entro un secondo; rilascia tutti i tasti per confermare. Escape annulla.",- "ui.shortcut_capture_press": "Premi i modificatori e un tasto. Escape annulla.",- "ui.shortcut_capture_release": "Rilascia tutti i tasti per confermare. Escape annulla.",- "ui.shortcut_capture_settling": "Conferma della scorciatoia… Escape annulla.",- "ui.shortcut_cycles_modes": "Ripremere la scorciatoia di uno strumento ne cambia la modalità",- "ui.shortcut_cycles_modes_tip": "Prima del primo punto, premere di nuovo la scorciatoia di uno strumento di schizzo passa in rassegna le sue modalità di creazione. Disattivato: riavvia lo strumento.",- "ui.shortcut_multiple_keys": "Usa i modificatori e un solo altro tasto. Fai clic sull'associazione per riprovare.",- "ui.slicer_lost": "{slicer} è stato avviato ma non si riesce a ritrovarlo per inviargli il file. Il file è salvato in {path}: aprilo da lì.",- "ui.slicer_no_file": "{slicer} è pronto, ma non c'è alcun file da inviargli.",- "ui.slicer_no_response": "{slicer} non ha risposto in tempo. Il file è già salvato in {path}: invialo di nuovo quando lo slicer si è avviato.",- "ui.slicer_resend_hint": "Un nuovo invio sostituisce il file aperto nello slicer.",- "ui.slicer_single_instance": "Apri i file in uno slicer già in esecuzione",- "ui.slicer_single_instance_tip": "PrusaSlicer, SuperSlicer e Cura caricano il file nella finestra già aperta invece di avviarne un'altra. Gli altri slicer vengono avviati normalmente. PrusaSlicer 3.0 lo fa sempre: il suo programma di avvio non può ricevere un file in altro modo.",- "ui.slicer_starting": "Avvio di {slicer}…",- "ui.slicer_still_starting": "Ancora in attesa dell'avvio di {slicer}. Non è stato inviato altro.",- "ui.slicer_stl_fallback": "Non è stato possibile scrivere il 3MF, quindi questo è un STL.",- "ui.step_values": "Cambia i valori a passi con le frecce e la rotella",- "ui.step_values_tip": "In un campo valore in cui stai scrivendo, Freccia su/giù cambiano un numero semplice di 1 (Shift: 10, Alt: 0.1), come fa la rotella del mouse sul campo. Le espressioni restano come digitate.",- "ui.turn_up_axis": "Ruota l'asse verticale",- "ui.vertical_constraint": "Vincolo verticale",- "ui.viewport_theme_follow": "Segui il tema",- "ui.window_system": "Sistema di finestre",- "ui.window_system_auto": "Automatico",- "ui.window_system_wayland": "Wayland",- "ui.window_system_x11": "X11",- "update.prefs_web": "Ricarica la pagina per ottenere l'ultima versione dell'app web. Se la rete non è disponibile o l'aggiornamento non riesce a finire il download in tempo, si apre invece la versione salvata; un download in corso continua per il prossimo ricaricamento.",- "view.auto_ortho_faces": "Prospettiva durante l'orbita, ortografica sulle facce",- "web.files.insert_drawings_hint": "File CAD, mesh, DXF o SVG nel progetto aperto",- "web.files.insert_stored_drawings_hint": "Nel progetto aperto (file CAD, mesh, DXF, SVG)",- "web.open_full": "Apri in SolidCraft",- "web.open_link": "Aprire il progetto collegato?",- "web.open_link_confirm": "Ci sono modifiche non salvate. Aprire il progetto collegato in una nuova scheda?",- "↑ ↓ choose · Enter applies what you typed · Esc dismiss": "↑ ↓ scegli · Enter applica quanto digitato · Esc chiudi",- "⌘Enter continues on GitHub.": "⌘Enter continua su GitHub."- }-}diff --git a/assets/locales/pending/prefs-leftover-texts.json b/assets/locales/pending/prefs-leftover-texts.jsondeleted file mode 100644index 59fa1e0570..0000000000--- a/assets/locales/pending/prefs-leftover-texts.json+++ /dev/null@@ -1,62 +0,0 @@-{- "en": {- "ui.direct_interaction": "Direct interaction",- "ui.direct_interaction_note": "Work on the model directly in the viewport. Press a flat face or a profile and pull: up extrudes, down into a body cuts, and sideways movement sets the step size",- "ui.modifiers_either": "{first} or {second}"- },- "ar": {- "ui.direct_interaction": "التفاعل المباشر",- "ui.direct_interaction_note": "اعمل على النموذج مباشرة في منطقة العرض. اضغط على وجه مستوٍ أو مقطع واسحب: إلى الأعلى للبثق، وإلى الأسفل داخل جسم للقطع، والحركة الجانبية تحدد حجم الخطوة",- "ui.modifiers_either": "{first} أو {second}"- },- "de": {- "ui.direct_interaction": "Direkte Bearbeitung",- "ui.direct_interaction_note": "Das Modell direkt in der Ansicht bearbeiten. Eine ebene Fläche oder ein Profil drücken und ziehen: nach oben extrudiert, nach unten in einen Körper schneidet, seitliche Bewegung legt die Schrittweite fest",- "ui.modifiers_either": "{first} oder {second}"- },- "es": {- "ui.direct_interaction": "Interacción directa",- "ui.direct_interaction_note": "Trabaja directamente sobre el modelo en la vista. Pulsa una cara plana o un perfil y tira: hacia arriba extruye, hacia abajo dentro de un cuerpo corta, y el movimiento lateral fija el paso",- "ui.modifiers_either": "{first} o {second}"- },- "fr": {- "ui.direct_interaction": "Interaction directe",- "ui.direct_interaction_note": "Travailler directement sur le modèle dans la vue. Appuyer sur une face plane ou un profil et tirer : vers le haut extrude, vers le bas dans un corps découpe, et un mouvement latéral règle le pas",- "ui.modifiers_either": "{first} ou {second}"- },- "he": {- "ui.direct_interaction": "אינטראקציה ישירה",- "ui.direct_interaction_note": "עבודה ישירה על המודל בחלון התצוגה. יש ללחוץ על פאה מישורית או על פרופיל ולמשוך: למעלה משיכה, למטה לתוך גוף חיתוך, ותנועה לצדדים קובעת את גודל הצעד",- "ui.modifiers_either": "{first} או {second}"- },- "it": {- "ui.direct_interaction": "Interazione diretta",- "ui.direct_interaction_note": "Lavora direttamente sul modello nella vista. Premi una faccia piana o un profilo e trascina: verso l'alto estrude, verso il basso dentro un corpo taglia, e il movimento laterale imposta il passo",- "ui.modifiers_either": "{first} o {second}"- },- "ja": {- "ui.direct_interaction": "ダイレクト操作",- "ui.direct_interaction_note": "ビューポートでモデルを直接操作します。平らな面またはプロファイルを押して引きます。上に引くと押し出し、ボディの中へ下げるとカット、横の動きで刻み幅を設定します",- "ui.modifiers_either": "{first} または {second}"- },- "ko": {- "ui.direct_interaction": "직접 조작",- "ui.direct_interaction_note": "뷰포트에서 모델을 직접 다룹니다. 평평한 면이나 프로파일을 누르고 끌면 위로는 돌출, 바디 안쪽 아래로는 잘라내기이며, 옆으로 움직이면 단계 크기를 정합니다",- "ui.modifiers_either": "{first} 또는 {second}"- },- "vi": {- "ui.direct_interaction": "Tương tác trực tiếp",- "ui.direct_interaction_note": "Thao tác trực tiếp trên mô hình trong khung nhìn. Nhấn vào một mặt phẳng hoặc biên dạng rồi kéo: lên trên là đùn, xuống vào thân là cắt, di chuyển sang ngang đặt bước nhảy",- "ui.modifiers_either": "{first} hoặc {second}"- },- "zh": {- "ui.direct_interaction": "直接交互",- "ui.direct_interaction_note": "在视口中直接处理模型。按住平面或轮廓并拖动:向上为拉伸,向下进入实体为切除,横向移动设置步长",- "ui.modifiers_either": "{first} 或 {second}"- },- "zh-TW": {- "ui.direct_interaction": "直接互動",- "ui.direct_interaction_note": "在視埠中直接處理模型。按住平面或輪廓並拖曳:向上為擠出,向下進入實體為切除,橫向移動設定步長",- "ui.modifiers_either": "{first} 或 {second}"- }-}diff --git a/assets/locales/vi.json b/assets/locales/vi.jsonindex d611a4b264..28a821f8d4 100644--- a/assets/locales/vi.json+++ b/assets/locales/vi.json@@ -1,4 +1,5 @@{+ "(active rule)": "(quy tắc đang dùng)","0 turns it off": "0: tắt tính năng này","1. Open GitHub draft below, then paste the report copied to your clipboard.": "1. Mở bản nháp GitHub bên dưới, sau đó dán báo cáo đã sao chép vào bộ nhớ tạm.","1. Open GitHub draft below. Your title and report will be filled in.": "1. Mở bản nháp GitHub bên dưới. Tiêu đề và báo cáo sẽ được tự động điền.",@@ -51,16 +52,20 @@"Apply your appearance first. Exports assigned appearances and materials created in this design.": "Hãy áp dụng vật liệu bề mặt trước. Tệp xuất sẽ gồm các vật liệu bề mặt đã gán và vật liệu được tạo trong thiết kế này.","Arc length": "Chiều dài cung tròn","Area": "Diện tích",+ "As Picked": "Theo lựa chọn","As-Built": "Như đã lắp","Assign Rule": "Gán quy tắc","Attachment": "Mối liên kết","BLEND SURFACE": "MẶT NỐI MƯỢT","BOUNDARY SURFACE": "BỀ MẶT BIÊN DẠNG","BROWSER": "CÂY ĐỐI TƯỢNG",+ "Ball": "Cầu","Bar": "Thép thanh","Base Center": "Tâm đáy",+ "Base Height": "Chiều cao đế","Bend": "Góc uốn","Bend Edges": "Cạnh uốn gập",+ "Bend Line": "Đường uốn","Bend Line Position": "Vị trí đường chấn","Bend Position": "Vị trí chấn","Bend Radius": "Bán kính chấn uốn",@@ -72,6 +77,7 @@"Body (last if none)": "Khối (mặc định lấy khối cuối nếu để trống)","Body to split": "Khối cần phân tách","Body, or faces to take out": "Khối, hoặc các mặt cần loại bỏ",+ "Both": "Cả hai","Bottom Left": "Dưới cùng bên trái","Bottom Middle": "Dưới cùng ở giữa","Bottom Right": "Dưới cùng bên phải",@@ -103,6 +109,7 @@"Choose a new plane. Sketch geometry and dimensions stay unchanged in its two-dimensional coordinates.": "Chọn một mặt phẳng mới. Hình học và kích thước phác thảo được giữ nguyên trong hệ tọa độ 2D.","Choose…": "Chọn…","Circle center": "Tâm đường tròn",+ "Circle or sphere": "Đường tròn hoặc khối cầu","Circular": "Tròn","Circumference": "Chu vi","Clockwise": "Theo chiều kim đồng hồ",@@ -119,6 +126,7 @@"Config Table": "Bảng cấu hình","Configuration": "Cấu hình","Configuration rules": "Quy tắc cấu hình",+ "Constant radius": "Bán kính không đổi","Contact": "Tiếp xúc","Contact Sets": "Tập hợp tiếp xúc","Contact sets": "Tập hợp tiếp xúc",@@ -154,7 +162,9 @@"Custom": "Tùy chỉnh","Customize Toolbar": "Tùy biến thanh công cụ","Customize…": "Tùy chỉnh…",+ "Cylindrical": "Trụ","Cylindrical face": "Mặt trụ",+ "Deboss": "Dập chìm (Deboss)","Delete": "Xóa","Delete Folders and Features…": "Xóa thư mục cùng các tính năng…","Delete Selected Features…": "Xóa các tính năng đã chọn…",@@ -186,6 +196,7 @@"Drag to turn the rest in 5° steps. Hold Alt or Ctrl to turn it freely.": "Kéo để xoay gờ đỡ theo từng bước 5°. Giữ phím Alt hoặc Ctrl để xoay tự do.","Drive Joint": "Dẫn động khớp nối","Duration": "Thời lượng",+ "Edge": "Cạnh","Edges": "Các cạnh","Edit": "Sửa","Edit Profile Sketch": "Chỉnh sửa phác thảo biên dạng",@@ -194,6 +205,7 @@"End Radius": "Bán kính kết thúc","End bulge": "Độ phình cuối","End continuity": "Độ liên tục cuối",+ "Equal Distance": "Khoảng cách bằng nhau","Expand": "Mở rộng","Expected result (optional)": "Kết quả mong muốn (tùy chọn)","Explode": "Phân rã",@@ -221,6 +233,7 @@"Faces": "Các bề mặt","Faces / edges / vertices": "Bề mặt / Cạnh / Đỉnh","Faces to split": "Các mặt cần phân tách",+ "Faces/Body": "Bề mặt/Thân","Factor must be a positive number": "Hệ số phải là một số dương","Fastener": "Chi tiết kẹp chặt","Favorites": "Yêu thích",@@ -231,9 +244,12 @@"Filter…": "Bộ lọc…","Find in Browser": "Tìm trong cây đối tượng","Finish": "Hoàn tất",+ "First edge": "Cạnh thứ nhất","First plane": "Mặt phẳng thứ nhất",+ "First point": "Điểm thứ nhất","Fit and G2 corners require Constant radius.": "Kiểu khớp và góc bo G2 yêu cầu Bán kính không đổi.","Fixed Face": "Mặt cố định",+ "Flange Gap": "Khe hở mép gập","Flange thickness": "Độ dày cánh (flange)","Flanges": "Gờ viền (Flanges)","Flat Pattern": "Bản khai triển phẳng",@@ -241,8 +257,10 @@"Follow camera (Look At sketches)": "Đi theo camera (Nhìn vuông góc phác thảo)","Follow the camera (Look At sketches)": "Đi theo camera (Nhìn vuông góc phác thảo)","Font": "Phông chữ",+ "Free Move": "Di chuyển tự do","From": "Điểm bắt đầu","From Bodies": "Từ thân khối",+ "From Snap": "Từ điểm bắt","From edges": "Từ các cạnh","Full Length": "Toàn bộ chiều dài","Full thread depth": "Toàn bộ chiều sâu ren",@@ -254,10 +272,13 @@"Halo under sketch curves": "Vầng sáng dưới đường cong phác thảo","Height": "Chiều cao","Height From": "Chiều cao tính từ",+ "Hem Gap": "Khe hở mép viền","Hidden edges": "Nét khuất","History layout": "Bố cục lịch sử","History names": "Tên trong lịch sử","Hole (optional)": "Lỗ (tùy chọn)",+ "Hole Depth": "Độ sâu lỗ",+ "Hole Diameter": "Đường kính lỗ","Holes": "Lỗ","Holes (edges on them)": "Lỗ (các cạnh trên lỗ)","Home view": "Góc nhìn chuẩn (Home)",@@ -280,12 +301,16 @@"Issue title": "Tiêu đề vấn đề","Items": "Các mục","JOINTS": "KHỚP NỐI",+ "Joint 1": "Khớp 1",+ "Joint 2": "Khớp 2","Joint Origin1": "Gốc khớp nối 1",+ "K Factor": "Hệ số K","Keep (points on it)": "Giữ lại (phía có các điểm)","Keep Tools": "Giữ lại công cụ cắt","Keep of the other surface": "Giữ phần của bề mặt kia","Key a joint's value at this step": "Khóa giá trị khớp nối tại bước này","Keys": "Khóa / Phím",+ "Knife Edge": "Cạnh sắc","L-Angle": "Thép góc chữ L","LIBRARY": "THƯ VIỆN","LINKS": "LIÊN KẾT",@@ -302,6 +327,7 @@"Limits": "Giới hạn","Line Spacing": "Khoảng cách dòng","Line Type": "Kiểu đường",+ "Line on plane": "Đường thẳng trên mặt phẳng","Lines": "Các đoạn thẳng","Listing the installed fonts…": "Đang liệt kê các phông chữ đã cài đặt…","Load library": "Tải thư viện",@@ -321,11 +347,14 @@"Material Outside": "Vật liệu bên ngoài","Material copied. Existing body assignments are unchanged.": "Đã sao chép vật liệu. Các gán vật liệu cho khối hiện có không đổi.","Max": "Tối đa",+ "Max Thickness": "Độ dày tối đa","Maximum": "Tối đa","Mesh body": "Khối lưới (Mesh)","Mid Radius": "Bán kính giữa","Middle double-click": "Nhấp đúp chuột giữa","Min": "Tối thiểu",+ "Min Draft": "Độ côn tối thiểu",+ "Min Thickness": "Độ dày tối thiểu","Minimum": "Tối thiểu","Mirror Plane": "Mặt phẳng đối xứng","Mitre": "Góc vát chéo (Mitre)",@@ -345,6 +374,7 @@"Name": "Tên","Name on import": "Tên khi nhập","Nearest": "Gần nhất",+ "Neutral plane": "Mặt phẳng trung hòa","New": "Mới","New Comp.": "Chi tiết mới","New Sketch": "Phác thảo mới",@@ -355,6 +385,7 @@"No matching appearances": "Không có màu sắc/vật liệu phù hợp","No matching physical materials.": "Không tìm thấy vật liệu vật lý phù hợp.","No visible bodies or sketches to export.": "Không có thân khối hoặc phác thảo hiển thị nào để xuất.",+ "Nominal Radius": "Bán kính danh định","Nominal diameter": "Đường kính danh nghĩa","None": "Không có","Not available yet": "Chưa khả dụng",@@ -394,13 +425,17 @@"Pick the tool bodies": "Chọn các thân khối làm công cụ cắt","Picked": "Đã chọn","Picked point": "Điểm đã chọn",+ "Pin-slot": "Chốt-rãnh","Pitch": "Bước ren","Pivot": "Điểm tựa xoay / Trục quay","Place at the origin instead": "Đặt tại gốc tọa độ",+ "Planar": "Phẳng","Plastic Rules": "Quy tắc nhựa","Play the joint's motion in the view": "Mô phỏng chuyển động khớp nối trong vùng nhìn","Playback": "Phát lại","Plot": "Vẽ đồ thị",+ "Point on line": "Điểm trên đường thẳng",+ "Point on plane": "Điểm trên mặt phẳng","Position": "Vị trí","Position (0 to 1)": "Vị trí (0 đến 1)","Position (G0)": "Vị trí liên tục (G0)",@@ -427,6 +462,8 @@"Rectangular": "Hình chữ nhật","Rectangular Tube": "Thép hộp chữ nhật","Reference face": "Bề mặt tham chiếu",+ "Relief Depth": "Độ sâu rãnh thoát",+ "Relief Width": "Chiều rộng rãnh thoát","Remove Tools": "Loại bỏ công cụ cắt","Remove condition": "Xóa điều kiện","Remove from Folder": "Loại khỏi thư mục",@@ -455,6 +492,7 @@"Restore this studio's tools": "Khôi phục các công cụ của studio này","Result": "Kết quả","Retake screenshot": "Chụp lại màn hình",+ "Reveal Height": "Chiều cao bậc","Reverse": "Đảo chiều","Reverse Direction": "Đảo ngược hướng","Revert": "Hoàn nguyên",@@ -463,12 +501,15 @@"Revert Position": "Hoàn nguyên vị trí","Review the report and screenshot before opening GitHub.": "Xem lại báo cáo và ảnh chụp màn hình trước khi mở GitHub.","Review your report on GitHub and click Submit new issue to publish it.": "Kiểm tra lại báo cáo của bạn trên GitHub và nhấp 'Submit new issue' để phát hành.",+ "Revolute": "Xoay","Rib Length": "Chiều dài gân tăng cứng","Rib Offset": "Độ lệch gân tăng cứng","Rib Thickness": "Độ dày gân tăng cứng","Ribs": "Gân tăng cứng","Right Middle": "Ở giữa bên phải",+ "Rigid": "Cứng","Rim Edge": "Cạnh mép vành",+ "Rim face": "Mặt vành","Ring of tools on the right button": "Vòng tròn công cụ khi giữ chuột phải","Roll Back Here": "Lùi lịch sử về đây","Roll History Marker Here": "Cuộn mốc lịch sử tới đây",@@ -493,7 +534,9 @@"Search": "Tìm kiếm","Search commands": "Tìm kiếm lệnh","Search this library": "Tìm trong thư viện này",+ "Second edge": "Cạnh thứ hai","Second plane": "Mặt phẳng thứ hai",+ "Second point": "Điểm thứ hai","Section": "Mặt cắt","Section (optional)": "Mặt cắt (tùy chọn)","Section position": "Vị trí mặt cắt",@@ -532,6 +575,7 @@"Sketch geometry and profiles": "Hình học và biên dạng phác thảo","Sketch plane has no body-face attachment.": "Mặt phẳng phác thảo không có liên kết với bề mặt thân khối.","Sketch points": "Điểm phác thảo",+ "Slider": "Trượt","Slot width": "Bề rộng rãnh then","Snap to face and edge centres": "Bắt vào tâm mặt và tâm cạnh","SolidCraft closed before these designs were saved. Their last autosave can be opened.": "SolidCraft đã đóng trước khi các thiết kế này được lưu. Bạn có thể mở bản tự động lưu gần nhất của chúng.",@@ -547,6 +591,7 @@"Start angle": "Góc bắt đầu","Start bulge": "Độ phình đầu","Start continuity": "Độ liên tục đầu",+ "Stationary Side": "Phía cố định","Step": "Bước","Steps": "Các bước","Steps to reproduce (optional)": "Các bước tái hiện (tùy chọn)",@@ -561,6 +606,7 @@"Suppressed": "Bị tạm nén","Surface": "Bề mặt","Surface, or faces to turn over": "Mặt cong, hoặc các mặt cần lật hướng",+ "Surfaces": "Các bề mặt","Swap Ends": "Hoán đổi hai đầu","TRIM": "CẮT XÉN","Tangent": "Tiếp tuyến",@@ -571,6 +617,7 @@"Tap drill diameter": "Đường kính mũi khoan taro","Target": "Mục tiêu","Target Body": "Khối mục tiêu",+ "Target Face (optional)": "Mặt đích (tùy chọn)","Tear": "Xé rách mép chấn","Technical details": "Chi tiết kỹ thuật","The dashed sketch is a saved plane guide. Select a new face to repair the attachment.": "Phác thảo nét đứt là đường dẫn mặt phẳng đã lưu. Hãy chọn một bề mặt mới để sửa lại liên kết.",@@ -583,16 +630,21 @@"These features will be deleted:": "Các tính năng sau sẽ bị xóa:","These features will fail:": "Các tính năng này sẽ bị lỗi:","Thickness Outside": "Độ dày hướng ra ngoài",+ "Thickness Variation": "Biến thiên độ dày","Thin": "Thành mỏng","Thin Extrude": "Đùn thành mỏng",+ "Third plane": "Mặt phẳng thứ ba",+ "Third point": "Điểm thứ ba","This child is shared. Deleting it removes it from every copy of its parent.": "Đối tượng con này được dùng chung. Việc xóa nó sẽ xóa khỏi mọi bản sao của đối tượng cha.","This child is shared. Position changes apply to every copy of its parent.": "Đối tượng con này được dùng chung. Thay đổi vị trí sẽ áp dụng cho mọi bản sao của đối tượng cha.","This face cannot provide a durable attachment. Choose another face or explicitly use a fixed plane.": "Bề mặt này không thể tạo liên kết bền vững. Hãy chọn bề mặt khác hoặc sử dụng mặt phẳng cố định.","This image is not attached to GitHub yet. Copy or save it, then attach it on GitHub.": "Ảnh này chưa được đính kèm vào GitHub. Vui lòng sao chép hoặc lưu ảnh, sau đó đính kèm lên GitHub.","Thread depth": "Chiều sâu ren","Thread diameter": "Đường kính ren",+ "Through point": "Qua điểm","To": "Đến","To Offset": "Tới khoảng dời (Offset)",+ "To Snap": "Đến điểm bắt","To edges": "Đến các cạnh","Toe radius": "Bán kính mép cánh","Tolerance": "Dung sai",@@ -727,6 +779,8 @@"choose a profile": "chọn một biên dạng","choose the cam's and the follower's joints": "chọn khớp của cam và khớp của cần đẩy","choose the joints to couple": "chọn các khớp cần ghép nối",+ "click a plane or planar face": "nhấp vào một mặt phẳng hoặc bề mặt phẳng",+ "click sketch curves": "nhấp vào các đường cong phác thảo","cmd.appearance_assign": "Vẻ ngoài / Màu sắc","cmd.appearance_chain": "Chuỗi diện mạo","cmd.appearance_library": "Thư viện màu sắc bề mặt",@@ -3193,6 +3247,8 @@"ui.design_properties.revision": "Lần sửa đổi (Revision)","ui.diameter": "Đường kính","ui.dimension": "Kích thước",+ "ui.direct_interaction": "Tương tác trực tiếp",+ "ui.direct_interaction_note": "Thao tác trực tiếp trên mô hình trong khung nhìn. Nhấn vào một mặt phẳng hoặc biên dạng rồi kéo: lên trên là đùn, xuống vào thân là cắt, di chuyển sang ngang đặt bước nhảy","ui.direction": "Hướng","ui.display_quality": "Chất lượng hiển thị","ui.display_quality_coarse": "Thô (Nhanh)",@@ -3427,6 +3483,7 @@"ui.minor_radius": "Bán kính nhỏ","ui.mirror": "Lấy đối xứng","ui.mirror_line": "Đường đối xứng",+ "ui.modifiers_either": "{first} hoặc {second}","ui.move": "Di chuyển","ui.multiple": "Nhiều đối tượng","ui.named_views": "Các góc nhìn đã đặt tên",diff --git a/assets/locales/zh-TW.json b/assets/locales/zh-TW.jsonindex 54646aa8e8..97afc94442 100644--- a/assets/locales/zh-TW.json+++ b/assets/locales/zh-TW.json@@ -1,4 +1,5 @@{+ "(active rule)": "(目前規則)","0 turns it off": "0 表示關閉","1. Open GitHub draft below, then paste the report copied to your clipboard.": "1. 點擊下方按鈕開啟 GitHub 草稿,然後貼上已複製到剪貼簿的報告。","1. Open GitHub draft below. Your title and report will be filled in.": "1. 點擊下方按鈕開啟 GitHub 草稿。標題和報告將自動填入。",@@ -51,16 +52,20 @@"Apply your appearance first. Exports assigned appearances and materials created in this design.": "請先套用外觀。匯出已指定的外觀和在此設計中建立的材質。","Arc length": "弧長","Area": "面積",+ "As Picked": "依選取","As-Built": "現有位置","Assign Rule": "指派規則","Attachment": "附著","BLEND SURFACE": "混合曲面","BOUNDARY SURFACE": "邊界曲面","BROWSER": "瀏覽器",+ "Ball": "球","Bar": "扁鋼","Base Center": "底面中心",+ "Base Height": "底座高度","Bend": "折彎角度","Bend Edges": "折彎邊",+ "Bend Line": "折彎線","Bend Line Position": "彎折線位置","Bend Position": "折彎位置","Bend Radius": "折彎半徑",@@ -72,6 +77,7 @@"Body (last if none)": "實體(未指定時為最後一個)","Body to split": "要分割的實體","Body, or faces to take out": "實體,或要移除的面",+ "Both": "兩側","Bottom Left": "左下","Bottom Middle": "下中","Bottom Right": "右下",@@ -103,6 +109,7 @@"Choose a new plane. Sketch geometry and dimensions stay unchanged in its two-dimensional coordinates.": "選擇一個新平面。草圖幾何和尺寸在其二維座標中保持不變。","Choose…": "選擇…","Circle center": "圓心",+ "Circle or sphere": "圓或球","Circular": "環形","Circumference": "周長","Clockwise": "順時針",@@ -119,6 +126,7 @@"Config Table": "組態表","Configuration": "組態","Configuration rules": "組態規則",+ "Constant radius": "等半徑","Contact": "接觸","Contact Sets": "接觸集","Contact sets": "接觸集",@@ -154,7 +162,9 @@"Custom": "自訂","Customize Toolbar": "自訂工具列","Customize…": "自訂…",+ "Cylindrical": "圓柱","Cylindrical face": "圓柱面",+ "Deboss": "凹雕","Delete": "刪除","Delete Folders and Features…": "刪除資料夾及其特徵…","Delete Selected Features…": "刪除所選特徵…",@@ -186,6 +196,7 @@"Drag to turn the rest in 5° steps. Hold Alt or Ctrl to turn it freely.": "拖曳以 5° 為間隔旋轉墊塊。按住 Alt 或 Ctrl 可自由旋轉。","Drive Joint": "驅動接頭","Duration": "時長",+ "Edge": "邊","Edges": "邊","Edit": "編輯","Edit Profile Sketch": "編輯輪廓草圖",@@ -194,6 +205,7 @@"End Radius": "終止半徑","End bulge": "終止鼓度","End continuity": "終止連續性",+ "Equal Distance": "等距離","Expand": "展開","Expected result (optional)": "預期結果(可選)","Explode": "爆炸",@@ -221,6 +233,7 @@"Faces": "面","Faces / edges / vertices": "面 / 邊 / 頂點","Faces to split": "要分割的面",+ "Faces/Body": "面/實體","Factor must be a positive number": "係數必須是正數","Fastener": "扣件","Favorites": "收藏",@@ -231,9 +244,12 @@"Filter…": "篩選…","Find in Browser": "在瀏覽器中查詢","Finish": "完成",+ "First edge": "第一條邊","First plane": "第一個平面",+ "First point": "第一點","Fit and G2 corners require Constant radius.": "擬合與 G2 轉角需要「等半徑」。","Fixed Face": "固定面",+ "Flange Gap": "凸緣間隙","Flange thickness": "翼緣厚度","Flanges": "凸緣","Flat Pattern": "展開圖",@@ -241,8 +257,10 @@"Follow camera (Look At sketches)": "跟隨相機(注視草圖)","Follow the camera (Look At sketches)": "跟隨相機(注視草圖)","Font": "字型",+ "Free Move": "自由移動","From": "起點","From Bodies": "從實體建立",+ "From Snap": "起始鎖點","From edges": "從邊","Full Length": "全長","Full thread depth": "完整螺紋深度",@@ -254,10 +272,13 @@"Halo under sketch curves": "在草圖曲線下方顯示光暈","Height": "高度","Height From": "高度基準",+ "Hem Gap": "摺邊間隙","Hidden edges": "隱藏線","History layout": "歷程配置","History names": "歷程名稱","Hole (optional)": "孔(可選)",+ "Hole Depth": "孔深",+ "Hole Diameter": "孔徑","Holes": "孔","Holes (edges on them)": "孔(孔上的邊)","Home view": "主檢視",@@ -280,12 +301,16 @@"Issue title": "Issue 標題","Items": "項目","JOINTS": "接頭",+ "Joint 1": "接頭 1",+ "Joint 2": "接頭 2","Joint Origin1": "接頭原點1",+ "K Factor": "K 因子","Keep (points on it)": "保留(其上的點)","Keep Tools": "保留工具","Keep of the other surface": "另一曲面保留的部分","Key a joint's value at this step": "在此步驟為接頭值設定關鍵影格","Keys": "關鍵影格",+ "Knife Edge": "刀口","L-Angle": "角鋼","LIBRARY": "零件庫","LINKS": "連結",@@ -302,6 +327,7 @@"Limits": "限制","Line Spacing": "行間距","Line Type": "線型",+ "Line on plane": "直線在平面上","Lines": "直線","Listing the installed fonts…": "正在列出已安裝的字型…","Load library": "載入零件庫",@@ -321,11 +347,14 @@"Material Outside": "材料在外側","Material copied. Existing body assignments are unchanged.": "材質已複製。現有的實體指派維持不變。","Max": "最大",+ "Max Thickness": "最大厚度","Maximum": "最大值","Mesh body": "網格實體","Mid Radius": "中間半徑","Middle double-click": "中鍵雙擊","Min": "最小",+ "Min Draft": "最小拔模",+ "Min Thickness": "最小厚度","Minimum": "最小值","Mirror Plane": "鏡射平面","Mitre": "斜接",@@ -345,6 +374,7 @@"Name": "名稱","Name on import": "匯入時的名稱","Nearest": "最近",+ "Neutral plane": "中性面","New": "新建","New Comp.": "新建元件","New Sketch": "新建草圖",@@ -355,6 +385,7 @@"No matching appearances": "沒有符合的外觀","No matching physical materials.": "沒有符合的物理材質。","No visible bodies or sketches to export.": "沒有可匯出的可見實體或草圖。",+ "Nominal Radius": "公稱半徑","Nominal diameter": "公稱直徑","None": "無","Not available yet": "暫不可用",@@ -394,13 +425,17 @@"Pick the tool bodies": "選擇工具實體","Picked": "所選","Picked point": "選取的點",+ "Pin-slot": "銷槽","Pitch": "螺距","Pivot": "樞軸","Place at the origin instead": "改為放置在原點",+ "Planar": "平面","Plastic Rules": "塑膠規則","Play the joint's motion in the view": "在檢視中播放接頭運動","Playback": "播放","Plot": "繪圖",+ "Point on line": "點在直線上",+ "Point on plane": "點在平面上","Position": "位置","Position (0 to 1)": "位置(0 到 1)","Position (G0)": "位置 (G0)",@@ -427,6 +462,8 @@"Rectangular": "矩形","Rectangular Tube": "矩形管","Reference face": "參考面",+ "Relief Depth": "止裂槽深度",+ "Relief Width": "止裂槽寬度","Remove Tools": "移除工具","Remove condition": "移除條件","Remove from Folder": "從資料夾移除",@@ -455,6 +492,7 @@"Restore this studio's tools": "還原此工作室的工具","Result": "結果","Retake screenshot": "重新截圖",+ "Reveal Height": "階差高度","Reverse": "反向","Reverse Direction": "反向","Revert": "還原",@@ -463,12 +501,15 @@"Revert Position": "還原位置","Review the report and screenshot before opening GitHub.": "開啟 GitHub 前請審閱報告和截圖。","Review your report on GitHub and click Submit new issue to publish it.": "請在 GitHub 上檢閱報告,再按一下 Submit new issue 發佈。",+ "Revolute": "旋轉","Rib Length": "肋長度","Rib Offset": "肋偏移","Rib Thickness": "肋厚度","Ribs": "肋","Right Middle": "右中",+ "Rigid": "剛性","Rim Edge": "輪緣邊",+ "Rim face": "邊緣面","Ring of tools on the right button": "右鍵工具環","Roll Back Here": "回溯到此處","Roll History Marker Here": "將歷程標記滾動到此處",@@ -493,7 +534,9 @@"Search": "搜尋","Search commands": "搜尋命令","Search this library": "搜尋此零件庫",+ "Second edge": "第二條邊","Second plane": "第二個平面",+ "Second point": "第二點","Section": "剖面","Section (optional)": "剖面(可選)","Section position": "截面位置",@@ -531,6 +574,7 @@"Sketch geometry and profiles": "草圖幾何和輪廓","Sketch plane has no body-face attachment.": "草圖平面沒有實體面附著。","Sketch points": "草圖點",+ "Slider": "滑塊","Slot width": "槽寬","Snap to face and edge centres": "吸附到面和邊的中心","SolidCraft closed before these designs were saved. Their last autosave can be opened.": "SolidCraft 在這些設計儲存前已關閉。可以開啟它們的上次自動儲存。",@@ -546,6 +590,7 @@"Start angle": "起始角度","Start bulge": "起始鼓度","Start continuity": "起始連續性",+ "Stationary Side": "固定側","Step": "步驟","Steps": "步數","Steps to reproduce (optional)": "重現步驟(可選)",@@ -560,6 +605,7 @@"Suppressed": "已抑制","Surface": "曲面","Surface, or faces to turn over": "曲面,或要翻轉的面",+ "Surfaces": "曲面","Swap Ends": "交換端點","TRIM": "修剪","Tangent": "相切",@@ -570,6 +616,7 @@"Tap drill diameter": "攻牙底孔直徑","Target": "目標","Target Body": "目標實體",+ "Target Face (optional)": "目標面(選用)","Tear": "撕裂","Technical details": "技術詳細資料","The dashed sketch is a saved plane guide. Select a new face to repair the attachment.": "虛線草圖是已儲存的平面引導。選擇一個新面以修復附著。",@@ -582,16 +629,21 @@"These features will be deleted:": "以下特徵將被刪除:","These features will fail:": "以下特徵將失敗:","Thickness Outside": "外側厚度",+ "Thickness Variation": "厚度變化","Thin": "薄壁","Thin Extrude": "薄壁擠出",+ "Third plane": "第三個平面",+ "Third point": "第三點","This child is shared. Deleting it removes it from every copy of its parent.": "此子項是共享的。刪除它會從其父項的每個副本中移除。","This child is shared. Position changes apply to every copy of its parent.": "此子項是共享的。位置變更會套用到其父項的每個副本。","This face cannot provide a durable attachment. Choose another face or explicitly use a fixed plane.": "此面無法提供持久附著。請選擇其他面或明確使用固定平面。","This image is not attached to GitHub yet. Copy or save it, then attach it on GitHub.": "此圖片尚未附加到 GitHub。請複製或儲存圖片,再到 GitHub 附加。","Thread depth": "螺紋深度","Thread diameter": "螺紋直徑",+ "Through point": "通過點","To": "至","To Offset": "偏移",+ "To Snap": "目標鎖點","To edges": "終止邊","Toe radius": "趾端圓角半徑","Tolerance": "公差",@@ -726,6 +778,8 @@"choose a profile": "請選取輪廓","choose the cam's and the follower's joints": "請選取凸輪和從動件的接頭","choose the joints to couple": "請選取要耦合的接頭",+ "click a plane or planar face": "按一下平面或平坦面",+ "click sketch curves": "按一下草圖曲線","cmd.appearance_assign": "外觀","cmd.appearance_library": "外觀庫","cmd.appearance_list": "列出外觀",@@ -2436,6 +2490,8 @@"ui.design_properties.revision": "修訂版本","ui.diameter": "直徑","ui.dimension": "尺寸",+ "ui.direct_interaction": "直接互動",+ "ui.direct_interaction_note": "在視埠中直接處理模型。按住平面或輪廓並拖曳:向上為擠出,向下進入實體為切除,橫向移動設定步長","ui.direction": "方向","ui.display_quality": "顯示品質","ui.display_quality_coarse": "粗略",@@ -2670,6 +2726,7 @@"ui.minor_radius": "小半徑","ui.mirror": "鏡射","ui.mirror_line": "鏡射線",+ "ui.modifiers_either": "{first} 或 {second}","ui.move": "移動","ui.multiple": "多個","ui.named_views": "命名檢視",diff --git a/assets/locales/zh.json b/assets/locales/zh.jsonindex 8d5e99b753..ae0488a8e2 100644--- a/assets/locales/zh.json+++ b/assets/locales/zh.json@@ -1,4 +1,5 @@{+ "(active rule)": "(当前规则)","0 turns it off": "0 表示关闭","1. Open GitHub draft below, then paste the report copied to your clipboard.": "1. 点击下方按钮打开 GitHub 草稿,然后粘贴已复制到剪贴板的报告。","1. Open GitHub draft below. Your title and report will be filled in.": "1. 点击下方按钮打开 GitHub 草稿。标题和报告将自动填入。",@@ -51,16 +52,20 @@"Apply your appearance first. Exports assigned appearances and materials created in this design.": "请先应用外观。导出已指定的外观和在此设计中创建的材质。","Arc length": "弧长","Area": "面积",+ "As Picked": "按选取","As-Built": "现有位置","Assign Rule": "分配规则","Attachment": "附着","BLEND SURFACE": "混合曲面","BOUNDARY SURFACE": "边界曲面","BROWSER": "浏览器",+ "Ball": "球","Bar": "扁钢","Base Center": "底面中心",+ "Base Height": "底座高度","Bend": "折弯角度","Bend Edges": "折弯边",+ "Bend Line": "折弯线","Bend Line Position": "弯折线位置","Bend Position": "折弯位置","Bend Radius": "折弯半径",@@ -72,6 +77,7 @@"Body (last if none)": "实体(未指定时为最后一个)","Body to split": "要分割的实体","Body, or faces to take out": "实体,或要移除的面",+ "Both": "两侧","Bottom Left": "左下","Bottom Middle": "下中","Bottom Right": "右下",@@ -103,6 +109,7 @@"Choose a new plane. Sketch geometry and dimensions stay unchanged in its two-dimensional coordinates.": "选择一个新平面。草图几何和尺寸在其二维坐标中保持不变。","Choose…": "选择…","Circle center": "圆心",+ "Circle or sphere": "圆或球","Circular": "圆周","Circumference": "周长","Clockwise": "顺时针",@@ -119,6 +126,7 @@"Config Table": "配置表","Configuration": "配置","Configuration rules": "配置规则",+ "Constant radius": "等半径","Contact": "接触","Contact Sets": "接触集","Contact sets": "接触集",@@ -154,7 +162,9 @@"Custom": "自定义","Customize Toolbar": "自定义工具栏","Customize…": "自定义…",+ "Cylindrical": "圆柱","Cylindrical face": "圆柱面",+ "Deboss": "凹印","Delete": "删除","Delete Folders and Features…": "删除文件夹及其特征…","Delete Selected Features…": "删除所选特征…",@@ -186,6 +196,7 @@"Drag to turn the rest in 5° steps. Hold Alt or Ctrl to turn it freely.": "拖动以 5° 为步长旋转垫块。按住 Alt 或 Ctrl 可自由旋转。","Drive Joint": "驱动接头","Duration": "时长",+ "Edge": "边","Edges": "边","Edit": "编辑","Edit Profile Sketch": "编辑轮廓草图",@@ -194,6 +205,7 @@"End Radius": "结束半径","End bulge": "终止鼓度","End continuity": "终止连续性",+ "Equal Distance": "等距离","Expand": "展开","Expected result (optional)": "预期结果(可选)","Explode": "爆炸",@@ -221,6 +233,7 @@"Faces": "面","Faces / edges / vertices": "面 / 边 / 顶点","Faces to split": "要分割的面",+ "Faces/Body": "面/实体","Factor must be a positive number": "系数必须是正数","Fastener": "紧固件","Favorites": "收藏",@@ -231,9 +244,12 @@"Filter…": "筛选…","Find in Browser": "在浏览器中查找","Finish": "完成",+ "First edge": "第一条边","First plane": "第一个平面",+ "First point": "第一点","Fit and G2 corners require Constant radius.": "拟合和 G2 拐角需要 Constant radius。","Fixed Face": "固定面",+ "Flange Gap": "法兰间隙","Flange thickness": "翼缘厚度","Flanges": "法兰","Flat Pattern": "展开图",@@ -241,8 +257,10 @@"Follow camera (Look At sketches)": "跟随相机(注视草图)","Follow the camera (Look At sketches)": "跟随相机(注视草图)","Font": "字体",+ "Free Move": "自由移动","From": "起点","From Bodies": "从实体创建",+ "From Snap": "起始捕捉","From edges": "起始边","Full Length": "全长","Full thread depth": "完整螺纹深度",@@ -254,10 +272,13 @@"Halo under sketch curves": "在草图曲线下方显示光晕","Height": "高度","Height From": "高度基准",+ "Hem Gap": "卷边间隙","Hidden edges": "隐藏线","History layout": "历史布局","History names": "历史名称","Hole (optional)": "孔(可选)",+ "Hole Depth": "孔深",+ "Hole Diameter": "孔径","Holes": "孔","Holes (edges on them)": "孔(孔上的边)","Home view": "主视图",@@ -280,12 +301,16 @@"Issue title": "Issue 标题","Items": "项目","JOINTS": "关节",+ "Joint 1": "接头 1",+ "Joint 2": "接头 2","Joint Origin1": "接头原点1",+ "K Factor": "K 因子","Keep (points on it)": "保留(其上的点)","Keep Tools": "保留工具","Keep of the other surface": "另一曲面保留的部分","Key a joint's value at this step": "在此步骤为接头值设置关键帧","Keys": "关键帧",+ "Knife Edge": "刀口","L-Angle": "角钢","LIBRARY": "库","LINKS": "链接",@@ -302,6 +327,7 @@"Limits": "限制","Line Spacing": "行间距","Line Type": "线型",+ "Line on plane": "直线在平面上","Lines": "直线","Listing the installed fonts…": "正在列出已安装字体…","Load library": "加载库",@@ -321,11 +347,14 @@"Material Outside": "材料在外","Material copied. Existing body assignments are unchanged.": "材质已复制。现有实体指定保持不变。","Max": "最大",+ "Max Thickness": "最大厚度","Maximum": "最大","Mesh body": "网格实体","Mid Radius": "中间半径","Middle double-click": "中键双击","Min": "最小",+ "Min Draft": "最小拔模",+ "Min Thickness": "最小厚度","Minimum": "最小","Mirror Plane": "镜像平面","Mitre": "斜接",@@ -345,6 +374,7 @@"Name": "名称","Name on import": "导入名称","Nearest": "最近",+ "Neutral plane": "中性面","New": "新建","New Comp.": "新建组件","New Sketch": "新建草图",@@ -355,6 +385,7 @@"No matching appearances": "没有匹配的外观","No matching physical materials.": "没有匹配的物理材质。","No visible bodies or sketches to export.": "没有可导出的可见实体或草图。",+ "Nominal Radius": "公称半径","Nominal diameter": "公称直径","None": "无","Not available yet": "暂不可用",@@ -394,13 +425,17 @@"Pick the tool bodies": "选择工具实体","Picked": "所选","Picked point": "选取的点",+ "Pin-slot": "销槽","Pitch": "螺距","Pivot": "枢轴","Place at the origin instead": "改为放置在原点",+ "Planar": "平面","Plastic Rules": "塑料规则","Play the joint's motion in the view": "在视图中播放接头运动","Playback": "播放","Plot": "图表",+ "Point on line": "点在直线上",+ "Point on plane": "点在平面上","Position": "位置","Position (0 to 1)": "位置(0 到 1)","Position (G0)": "位置 (G0)",@@ -427,6 +462,8 @@"Rectangular": "矩形","Rectangular Tube": "矩形管","Reference face": "参考面",+ "Relief Depth": "止裂槽深度",+ "Relief Width": "止裂槽宽度","Remove Tools": "移除工具","Remove condition": "删除条件","Remove from Folder": "从文件夹中移除",@@ -455,6 +492,7 @@"Restore this studio's tools": "恢复此工作室的工具","Result": "结果","Retake screenshot": "重新截图",+ "Reveal Height": "台阶高度","Reverse": "反向","Reverse Direction": "反向","Revert": "还原",@@ -463,12 +501,15 @@"Revert Position": "恢复位置","Review the report and screenshot before opening GitHub.": "打开 GitHub 前请审阅报告和截图。","Review your report on GitHub and click Submit new issue to publish it.": "请在GitHub中检查报告,然后点击Submit new issue发布。",+ "Revolute": "旋转","Rib Length": "筋板长度","Rib Offset": "筋板偏移","Rib Thickness": "筋板厚度","Ribs": "筋板","Right Middle": "右中",+ "Rigid": "刚性","Rim Edge": "轮缘边",+ "Rim face": "边缘面","Ring of tools on the right button": "右键工具环","Roll Back Here": "回滚到此处","Roll History Marker Here": "将历史标记滚动到此处",@@ -493,7 +534,9 @@"Search": "搜索","Search commands": "搜索命令","Search this library": "搜索此库",+ "Second edge": "第二条边","Second plane": "第二个平面",+ "Second point": "第二点","Section": "剖面","Section (optional)": "截面(可选)","Section position": "截面位置",@@ -532,6 +575,7 @@"Sketch geometry and profiles": "草图几何和轮廓","Sketch plane has no body-face attachment.": "草图平面没有实体面附着。","Sketch points": "草图点",+ "Slider": "滑块","Slot width": "槽宽","Snap to face and edge centres": "捕捉到面和边的中心","SolidCraft closed before these designs were saved. Their last autosave can be opened.": "SolidCraft 在这些设计保存前已关闭。可以打开它们的上次自动保存。",@@ -547,6 +591,7 @@"Start angle": "起始角度","Start bulge": "起始鼓度","Start continuity": "起始连续性",+ "Stationary Side": "固定侧","Step": "步骤","Steps": "步数","Steps to reproduce (optional)": "重现步骤(可选)",@@ -561,6 +606,7 @@"Suppressed": "已抑制","Surface": "曲面","Surface, or faces to turn over": "曲面,或要翻转的面",+ "Surfaces": "曲面","Swap Ends": "交换端点","TRIM": "修剪","Tangent": "相切",@@ -571,6 +617,7 @@"Tap drill diameter": "攻丝底孔直径","Target": "目标","Target Body": "目标实体",+ "Target Face (optional)": "目标面(可选)","Tear": "撕裂","Technical details": "技术详情","The dashed sketch is a saved plane guide. Select a new face to repair the attachment.": "虚线草图是已保存的平面引导。选择一个新面以修复附着。",@@ -583,16 +630,21 @@"These features will be deleted:": "以下特征将被删除:","These features will fail:": "以下特征将失败:","Thickness Outside": "外侧厚度",+ "Thickness Variation": "厚度变化","Thin": "薄壁","Thin Extrude": "薄壁拉伸",+ "Third plane": "第三个平面",+ "Third point": "第三点","This child is shared. Deleting it removes it from every copy of its parent.": "此子项是共享的。删除它会从其父项的每个副本中移除。","This child is shared. Position changes apply to every copy of its parent.": "此子项是共享的。位置更改会应用到其父项的每个副本。","This face cannot provide a durable attachment. Choose another face or explicitly use a fixed plane.": "此面无法提供持久附着。请选择其他面或显式使用固定平面。","This image is not attached to GitHub yet. Copy or save it, then attach it on GitHub.": "此图片尚未附加到GitHub。请复制或保存图片,然后在GitHub中附加。","Thread depth": "螺纹深度","Thread diameter": "螺纹直径",+ "Through point": "通过点","To": "终点","To Offset": "偏移",+ "To Snap": "目标捕捉","To edges": "终止边","Toe radius": "肢端圆角半径","Tolerance": "公差",@@ -727,6 +779,8 @@"choose a profile": "请选择轮廓","choose the cam's and the follower's joints": "请选择凸轮和从动件的接头","choose the joints to couple": "请选择要耦合的接头",+ "click a plane or planar face": "单击平面或平整面",+ "click sketch curves": "单击草图曲线","cmd.appearance_assign": "外观","cmd.appearance_chain": "外观来源","cmd.appearance_library": "外观库",@@ -3193,6 +3247,8 @@"ui.design_properties.revision": "版本","ui.diameter": "直径","ui.dimension": "尺寸",+ "ui.direct_interaction": "直接交互",+ "ui.direct_interaction_note": "在视口中直接处理模型。按住平面或轮廓并拖动:向上为拉伸,向下进入实体为切除,横向移动设置步长","ui.direction": "方向","ui.display_quality": "显示质量","ui.display_quality_coarse": "粗糙",@@ -3427,6 +3483,7 @@"ui.minor_radius": "小半径","ui.mirror": "镜像","ui.mirror_line": "镜像线",+ "ui.modifiers_either": "{first} 或 {second}","ui.move": "移动","ui.multiple": "多个","ui.named_views": "命名视图",