SolidCraft: an open-source parametric 3D CAD application built in pure Rust. Desktop, web, and automation through MCP.
Arabic: tanween in the canvas lock message and path tracing help, sketch term in the double Esc preference and Concentric help, timeline term in the Features under bodies note, Group holes preference wording (#13123)
ABDULLAH83cb509f81ac
diff --git a/assets/locales/ar.json b/assets/locales/ar.jsonindex 3169afc427..9218a71ee6 100644--- a/assets/locales/ar.json+++ b/assets/locales/ar.json@@ -977,7 +977,7 @@"browser.calibrate_click_a": "انقر على الصورة لتحديد النقطة A، أو اكتب إحداثياتها.","browser.calibrate_click_b": "انقر على الصورة لتحديد النقطة B، أو اكتب إحداثياتها.","browser.calibrate_title": "معايرة: {name}",- "browser.canvas_locked": "اللوحة مقفلة. ألغِ قفلها أولاً.",+ "browser.canvas_locked": "اللوحة مقفلة. ألغِ قفلها أولًا.","browser.capture_many": "تم تحريك {count} مكوّنات دون تثبيت مواضعها.","browser.capture_note": "التثبيت يحتفظ بالموضع الجديد، والإرجاع يعيده كما كان.","browser.capture_one": "تم تحريك مكوّن دون تثبيت موضعه.",@@ -1865,7 +1865,7 @@"help.sketch.constrainer": "يطبق القيد الذي يكاد منحنى أو منحنيان محددان يحققانه، مثل الأفقي أو التوازي أو التماس أو التساوي. استخدمه لتهذيب رسم يدوي علاقة بعد أخرى.","help.sketch.constraint.coincident": "يجعل نقطة تقع على نقطة أخرى أو على منحنى أو على محور الرسم. استخدمه لسد الفجوات في المقطع أو لوضع نقطة على خط.","help.sketch.constraint.collinear": "يجعل خطين يقعان على خط مستقيم واحد. استخدمه لمحاذاة الحواف المتقطعة، مثل جانبي حز.",- "help.sketch.constraint.concentric": "يجعل دائرتين أو قوسين يشتركان في المركز نفسه، أو يضع مركز دائرة أو قوس على نقطة في الرسم التخطيطي، بما في ذلك نقطة الأصل. اختر العنصرين بأي ترتيب.",+ "help.sketch.constraint.concentric": "يجعل دائرتين أو قوسين يشتركان في المركز نفسه، أو يضع مركز دائرة أو قوس على نقطة في الرسم، بما في ذلك نقطة الأصل. اختر العنصرين بأي ترتيب.","help.sketch.constraint.curvature": "يجعل منحنيين يلتقيان عند نقطة نهاية يتابعان بالانحناء نفسه (G2). استخدمه حيث لا يكفي الوصل المماسي نعومة، مثلًا على الأسطح الظاهرة.","help.sketch.constraint.equal": "يجعل الخطوط بالطول نفسه، أو الدوائر والأقواس بنصف القطر نفسه. استخدمه ليتحكم بُعد واحد في عدة ميزات متماثلة.","help.sketch.constraint.fix": "يثبّت النقاط أو المنحنيات في مكانها، أو يفك تثبيتها. استخدمه للهندسة التي يجب ألا تتحرك عند سحب الرسم أو حله.",@@ -2520,7 +2520,7 @@"prefs.bottom_right": "أسفل اليمين","prefs.browser": "المستعرض","prefs.browser_body_features": "الميزات تحت الأجسام",- "prefs.browser_body_features_note": "يمكن فتح كل جسم في المستعرض لعرض ميزات المخطط الزمني التي بنته، بترتيب المخطط الزمني.",+ "prefs.browser_body_features_note": "يمكن فتح كل جسم في المستعرض لعرض ميزات الخط الزمني التي بنته، بترتيب الخط الزمني.","prefs.browser_components_open": "المكوّنات مفتوحة من البداية","prefs.browser_components_open_note": "يبدأ كل مكوّن في المستعرض مفتوحًا كما كان من قبل، بدلًا من أن يبقى مغلقًا حتى تفتحه.","prefs.browser_eye_left": "أيقونة الإظهار بجانب سهم الطي",@@ -2561,8 +2561,8 @@"prefs.design_tools.degrees": "درجات","prefs.design_tools.double_click_help": "أو لتحرير مكوّن مرتبط في موضعه.","prefs.design_tools.ghost": "إظهار الموضع القديم للأجزاء المنقولة كشبح",- "prefs.design_tools.hole_group": "تجميع الثقوب المصنوعة معًا",- "prefs.design_tools.hole_group_help": "الثقوب المصنوعة دفعة واحدة تشترك في مجلد في السجل، مغلق في البداية؛ افتحه لتحرير كل ثقب على حدة.",+ "prefs.design_tools.hole_group": "تجميع الثقوب المُنشأة معًا",+ "prefs.design_tools.hole_group_help": "الثقوب المُنشأة دفعة واحدة تشترك في مجلد واحد في السجل يبدأ مطويًا؛ افتحه لتحرير كل ثقب على حدة.","prefs.design_tools.hole_moves_help": "اختيار الوجه مجددًا ينقل الثقب بدلًا من إزالته.","prefs.design_tools.hole_several": "عدة ثقوب على وجه واحد","prefs.design_tools.hole_several_help": "الاختيار في موضع آخر من الوجه يضيف ثقبًا آخر، واختيار ثقب يزيله.",@@ -2864,8 +2864,8 @@"prefs.sketch.drawing": "الرسم","prefs.sketch.ellipse_axes": "رسم القطوع الناقصة مع محاورها","prefs.sketch.ellipse_axes_note": "المحوران الأكبر والأصغر كخطوط مساعدة، لتحديد أبعاد أنصاف المحاور والمحاور. عند الإيقاف: القطع الناقص وحده، ويعطي D عليه نصف قطره الأصغر أينما سُحبت القيمة، مرسومًا ومُعلَّمًا بـ R كما في السابق.",- "prefs.sketch.escape_twice_finishes": "الضغط المزدوج على Esc ينهي الرسم التخطيطي",- "prefs.sketch.escape_twice_finishes_note": "ضغطتان سريعتان على Esc تنهيان الرسم التخطيطي. عند الإيقاف: يلغي Esc الأداة أو التحديد فقط، وينهي أمر «إنهاء الرسم» الرسم التخطيطي.",+ "prefs.sketch.escape_twice_finishes": "الضغط على Esc مرتين ينهي الرسم",+ "prefs.sketch.escape_twice_finishes_note": "ضغطتان سريعتان على Esc تنهيان الرسم. عند الإيقاف: يلغي Esc الأداة أو التحديد فقط، وينهي أمر «إنهاء الرسم» الرسم.","prefs.sketch.exit_keep": "إبقاء","prefs.sketch.exit_previous": "العودة إلى العرض السابق","prefs.sketch.exit_unless_rotated": "إلا إذا تم التدوير",@@ -3386,7 +3386,7 @@"render.cpu_opaque_required": "يتطلب تتبع الأشعة على CPU خلفية معتمة. ألغِ تحديد «خلفية شفافة» للمتابعة.","render.cpu_options_pending": "لا تستطيع لوحة CPU هذه تحرير الانبعاث ولا تأثيرات السطح ولا الزجاج ولا تباين الخواص بعد. امسح خيارات API هذه قبل استخدامها.","render.cpu_path_depth": "عمق المسار",- "render.cpu_path_help": "تحسب الضوء المرتد بين الأسطح المعتمة والمار عبر أشكال الزجاج المدعومة. تتطلب التصيير التدريجي وظلال تتبع الأشعة. يحسب عمق المسار الأسطح المضاءة وحدود الزجاج وأحداث التشتت بدءاً من أول تقاطع (1–16). يقتصر العمق 1 على الإضاءة المباشرة للأسطح المعتمة؛ وتسمح القيم الأعلى بمزيد من الارتدادات أو عبور الزجاج وقد تستغرق وقتاً أطول. أوقف الإضاءة غير المباشرة لاستخدام الانعكاسات المخصصة أو التباين الاتجاهي.",+ "render.cpu_path_help": "تضيف الضوء المرتد بين الأسطح المعتمة والمار عبر أشكال الزجاج المدعومة. تتطلب التصيير التدريجي وظلال تتبع الأشعة. يحسب عمق المسار الأسطح المضاءة وحدود الزجاج وأحداث التشتت بدءًا من أول تقاطع (1–16). يقتصر العمق 1 على الإضاءة المباشرة للأسطح المعتمة؛ وتسمح القيم الأعلى بمزيد من الارتدادات أو عبور الزجاج وقد تستغرق وقتًا أطول. أوقف الإضاءة غير المباشرة لاستخدام الانعكاسات المخصصة أو التباين الاتجاهي.","render.cpu_path_lighting": "إضاءة غير مباشرة","render.cpu_path_optics_reason": "تبقى إعداداتك كما هي. أوقف الإضاءة غير المباشرة لاستخدام الانعكاسات المخصصة أو التباين الاتجاهي.","render.cpu_point": "ضوء نقطي",