SolidCraft: an open-source parametric 3D CAD application built in pure Rust. Desktop, web, and automation through MCP.
Add German translations, batch 6 (#7237) (#9759)
Badger B8e9e2700275a
diff --git a/assets/locales/pending/de-batch-6.json b/assets/locales/pending/de-batch-6.jsonnew file mode 100644index 0000000000..c09a46038a--- /dev/null+++ b/assets/locales/pending/de-batch-6.json@@ -0,0 +1,134 @@+{+ "de": {+ "render.cpu_light_minimum": "Mindestabstand für die Abschwächung",+ "render.cpu_light_position": "Weltposition (X, Y, Z)",+ "render.cpu_light_reference": "Referenzabstand für die Intensität",+ "render.cpu_light_remove": "Licht entfernen",+ "render.cpu_lighting": "Beleuchtungsvorgabe",+ "render.cpu_lights": "CPU-Lichter",+ "render.cpu_linear_color": "Lineare Farbe (R, G, B)",+ "render.cpu_neutral": "Neutral",+ "render.cpu_opaque_required": "CPU-Raytracing benötigt einen undurchsichtigen Hintergrund. Entfernen Sie das Häkchen bei „Transparenter Hintergrund“, um fortzufahren.",+ "render.cpu_options_pending": "Dieses CPU-Bedienfeld kann Emission, Oberflächeneffekte, Glas oder Anisotropie noch nicht bearbeiten. Entfernen Sie diese API-Optionen, bevor Sie es verwenden.",+ "render.cpu_point": "Punktlicht",+ "render.cpu_point_add": "Punktlicht hinzufügen",+ "render.cpu_point_help": "Bis zu acht Punktlichter, zusätzlich zur gewählten Richtungsbeleuchtung. Abstände in mm; der Mindestabstand darf den Referenzabstand nicht überschreiten.",+ "render.cpu_primary_samples": "Kanten-Samples pro Pixel",+ "render.cpu_progressive": "CPU progressiv",+ "render.cpu_progressive_help": "Den vorhandenen CPU-Integrator in Durchgängen mit je einem Primär-Sample akkumulieren. Ausgewählte Reflexionen erfordern ein Sample; Flächenlichter, Dielektrika und Anisotropie erfordern „Einzelbild“.",+ "render.cpu_progressive_limits": "Höchstens 1.048.576 Pixel und 16.777.216 Auswertungen von Pixel × Sample. Das Ändern der Samples passt die Bildgröße nie automatisch an.",+ "render.cpu_progressive_seed": "Startwert für das CPU-Sampling",+ "render.cpu_progressive_spp": "Samples pro Pixel",+ "render.cpu_reflection_add": "Raue Reflexion hinzufügen",+ "render.cpu_reflection_depth": "Reflexionstiefe (1–8)",+ "render.cpu_reflection_empty": "Keine Körper ausgewählt: Szenenreflexionen sind aus.",+ "render.cpu_reflection_help": "Wählen Sie Körper und stellen Sie „Aus“, „Spiegelnd“ oder „Rau“ ein. „Rau“ verwendet die zugewiesene Oberflächenrauheit. Mehr Samples und Reflexionsstufen verlängern die Rechenzeit; dies ist begrenzter spiegelnder Transport, keine globale Beleuchtung.",+ "render.cpu_reflection_limit": "Bis zu 64 reflektierte Körper werden unterstützt.",+ "render.cpu_reflection_mirror": "Spiegelnd",+ "render.cpu_reflection_off": "Aus",+ "render.cpu_reflection_rough": "Rau",+ "render.cpu_reflection_samples": "Reflexions-Samples (1–64)",+ "render.cpu_reflections": "CPU-Reflexionen",+ "render.cpu_runtime_help": "Numerische Licht- und Umgebungseinstellungen werden mit dem Setup gespeichert. Körperreflexionen und HDR-Dateien bleiben vorübergehend. Vorhandene Werte für Flächenlicht und Spotkegel bleiben erhalten.",+ "render.cpu_sampling_mode": "CPU-Sampling-Modus",+ "render.cpu_shadows": "Schatten werfen",+ "render.cpu_summary": "CPU-Raytracing · Reflexionen · HDR · Richtungs- und Punktlichter",+ "render.cpu_warm_cool": "Warm und kühl",+ "render.diag_bodies": "Sichtbare Körper",+ "render.diag_job_details": "Erfasste Auftragsdetails",+ "render.diag_last_check": "Letzte Vorabprüfung",+ "render.diag_memory": "Geschätzter logischer Speicherbedarf",+ "render.diag_not_implemented": "Ausdrückliche Funktionsgrenzen",+ "render.diag_preflight_details": "Details der Vorabprüfung",+ "render.diag_request": "Aktuelle Anfrage im Wortlaut",+ "render.diag_triangles": "Dreiecke",+ "render.discard_continue": "Entwurf verwerfen und fortfahren",+ "render.draft_confirm_help": "Der aktuelle Render-Entwurf enthält nicht angewendete Änderungen. Speichern Sie sie vor dem Wechsel, verwerfen Sie sie ausdrücklich oder bearbeiten Sie weiter.",+ "render.draft_confirm_title": "Bearbeitete Rendereinstellungen beibehalten",+ "render.effects_help": "Geordnete Farb-Looks und Objektiveffekte im Bildraum kombinieren. Das Rendern und das Neu-Graden des linearen Rohbilds verwenden dieselben gespeicherten Einstellungen. Das unbearbeitete EXR bleibt unverändert. Dies sind eigene künstlerische Regler, keine kalibrierten Objektiv- oder Filmemulationen bestimmter Marken.",+ "render.effects_reset_lens": "Objektiveffekte zurücksetzen",+ "render.effects_seed": "Startwert des Musters",+ "render.export_display": "Export: Anzeige-PNG",+ "render.export_linear": "Export: lineares Roh-EXR",+ "render.film_grain": "Fotografisches Korn",+ "render.flare_ghosts": "Geisterringe pro Quelle",+ "render.flare_halo": "Reflex-Lichthof",+ "render.flare_streak": "Streifen im anamorphen Stil",+ "render.flare_strength": "Lichtreflex-Stärke an Glanzlichtern",+ "render.flare_threshold": "Szenenlinearer Lichtreflex-Schwellwert",+ "render.gpu_depth": "Maximale Pfadtiefe",+ "render.gpu_options_help": "Samples, Tiefe, Startwert und Belichtung werden mit diesem Setup gespeichert. Es wird nur die aktive Bildmethode gespeichert.",+ "render.gpu_path_failed": "GPU-Pathtracer nicht verfügbar",+ "render.gpu_path_first_setup": "Das erste Setup auf dieser GPU kann mehrere Minuten dauern; SolidCraft bleibt währenddessen bedienbar. Spätere Starts verwenden die kompilierten Shader erneut, sofern der Treiber sie behält.",+ "render.gpu_path_preparing": "GPU-Pathtracer: Shader werden kompiliert…",+ "render.gpu_seed": "Zufallsstartwert",+ "render.gpu_unavailable": "GPU-Pathtracing ist auf diesem Gerät nicht bereit.",+ "render.ground_apply": "Boden anpassen und speichern",+ "render.ground_gap": "Definierter Abstand",+ "render.ground_linear_rgb": "Diffuser Reflexionsgrad · lineares RGB",+ "render.ground_margin": "Randzugabe der Bodenfläche",+ "render.hdr_details": "Details zur HDR-Quelle",+ "render.hdr_embedded": "In diesem Design gespeichertes HDR",+ "render.hdr_embedded_help": "Das Rendern verwendet die im Design enthaltenen Bytes; die Originaldatei wird nicht mehr benötigt.",+ "render.hdr_file_captured": "HDR-Datei geprüft. Beim Speichern werden diese Bytes eingebettet; ändert sich die Datei, prüfen Sie sie erneut ausdrücklich.",+ "render.hdr_inspect": "HDR-Datei prüfen",+ "render.hdr_inspect_required": "Wählen und prüfen Sie eine HDR-Datei, bevor Sie speichern oder rendern.",+ "render.hdr_primaries_declared": "Die Quelle gibt ihre Primärfarben an.",+ "render.hdr_primaries_srgb": "Primärfarben: sRGB/D65",+ "render.hdr_primaries_undeclared": "Die Quelle gibt keine Primärfarben an; prüfen Sie die Farbanforderungen des Renderers.",+ "render.hdr_resource_missing": "In diesem Design fehlt die gespeicherte HDR-Ressource.",+ "render.image_advanced": "Erweiterte GPU-Einstellungen",+ "render.image_exposure": "Belichtung",+ "render.image_host_missing": "Es ist kein Bild-Host installiert.",+ "render.image_method": "Bildmethode",+ "render.image_progressive": "Progressives Rendering",+ "render.image_samples": "Samples pro Pixel",+ "render.image_scene_stale": "Schließen Sie die Modellierungsgeste ab oder aktualisieren Sie die Szene, bevor Sie ein Bild prüfen oder starten.",+ "render.inspect_scene": "Erfasste Szenenübersicht aktualisieren",+ "render.keep_editing": "Weiter bearbeiten",+ "render.layer_down": "Nach unten",+ "render.layer_enabled": "Schicht aktiviert",+ "render.layer_remove": "Schicht entfernen",+ "render.layer_strength": "Schichtstärke",+ "render.layer_up": "Nach oben",+ "render.lens_effects_help": "Lichtreflexe nutzen bis zu vier getrennte helle Quellen im tatsächlichen linearen Bild. Geisterringe, Lichthof, Streifen, chromatische Versätze und radiale Verzeichnung sind künstlerische Näherungen im Bildraum. Räumliche Effekte benötigen eine undurchsichtige Ausgabe; Samples außerhalb setzen den Bildrand fort. Das Korn ist deterministisch. Physik, EXR und Geometrie bleiben unverändert.",+ "render.lens_effects_title": "Objektivinspiriert und fotografisch",+ "render.library_all": "Katalog",+ "render.library_all_states": "Alle Verfügbarkeitszustände",+ "render.library_capabilities": "Funktionsspezifikationen",+ "render.library_clear_search": "Leeren",+ "render.library_details": "Spezifikation und Herkunft",+ "render.library_empty": "Keine passenden Ressourcen. Versuchen Sie eine andere Suche oder einen anderen Verfügbarkeitsfilter.",+ "render.library_favorite": "Zu Favoriten hinzufügen",+ "render.library_favorites": "Favoriten",+ "render.library_native_scenes": "Native Studios",+ "render.library_omitted": "Nicht enthalten",+ "render.library_recent": "Zuletzt",+ "render.library_select_hint": "Wählen Sie eine Ressource in der Bibliothek, um ihre unterstützten Aktionen und Einschränkungen zu sehen.",+ "render.library_selene_shots": "SELENE-Aufnahmespezifikationen",+ "render.library_short_blocked": "Nicht verfügbar",+ "render.library_short_native": "Native Zusammenstellung",+ "render.library_short_projection": "Unterstützte Projektion",+ "render.library_short_reference": "Nur Referenz",+ "render.library_short_specification": "Nur Spezifikation",+ "render.library_source_preview": "Vorschau der Quellmap laden",+ "render.library_source_preview_help": "Erstellte Quellmap der Grundfarbe. Dies ist keine gerenderte oder gemessene Materialvorschau.",+ "render.library_specs": "Nur Spezifikationen",+ "render.library_status": "Verfügbarkeit",+ "render.library_unfavorite": "Aus Favoriten entfernen",+ "render.library_usable": "Ausführbare Projektionen",+ "render.linear_help": "Behält ein lineares 32-Bit-Gleitkomma-RGBA-Rohbild vor Entrauschen, Belichtung, Tone-Mapping, Filtern und Hintergrund. Lineares sRGB/D65; Abdeckung vormultipliziert. Zusätzlicher Speicher wird ausdrücklich zugelassen. Keine Komprimierung und keine zusätzlichen Durchgänge.",+ "render.linear_retain": "Lineares Roh-EXR behalten",+ "render.linear_unavailable": "Für das gewählte fertige Bild wurde kein EXR behalten. Aktivieren Sie das Behalten vor dem Rendern; ein älteres PNG kann die rohe Strahldichte nicht wiederherstellen.",+ "render.look_add": "Farblook hinzufügen",+ "render.look_bleach": "Von Bleach-Bypass inspiriert",+ "render.look_cool": "Kühl",+ "render.look_cyanotype": "Von Cyanotypie inspiriert",+ "render.look_faded": "Verblasster Abzug",+ "render.look_mono": "Monochrom",+ "render.look_sepia": "Sepia",+ "render.look_strength": "Look-Stärke",+ "render.look_teal_orange": "Türkis / Orange",+ "render.look_title": "Stapel kreativer Looks"+ }+}