SolidCraft: an open-source parametric 3D CAD application built in pure Rust. Desktop, web, and automation through MCP.
Regenerate generated files and fold pending files [skip ci]
github-actions[bot]9fdf380286a1
diff --git a/assets/locales/ar.json b/assets/locales/ar.jsonindex a7fb76654d..206f50c586 100644--- a/assets/locales/ar.json+++ b/assets/locales/ar.json@@ -1392,6 +1392,7 @@"from the rule": "من القاعدة","help.apache": "رخصة Apache 2.0","help.appearance.assign": "يمنح الأجسام أو الأوجه أو المكونات المحددة لونًا أو مظهر مادة، من دون تغيير وزنها. استخدمه للتمييز بين القطع أو لمعاينة التشطيب.",+ "help.assembly.bom": "يسرد قطع التصميم أو المكوّن مع أعدادها حسب رقم القطعة، ويمكنه حفظ القائمة بصيغة CSV أو JSON. استخدمه كقائمة قطع للطلب والتجميع.","help.attributions": "الإسنادات (ATTRIBUTION.md)","help.build": "الإصدار {version} · الإيداع {commit} · بُني في {date}","help.canvas.decal": "يضع صورة على وجه مستوٍ من النموذج مثل ملصق. استخدمه لإظهار تسمية أو شعار أو نمط مطبوع على قطعة.",@@ -1403,10 +1404,34 @@"help.component.finish_edit": "يحفظ الجزء الذي تحرّره في مكانه، ويعود إلى تجميعه ويحدّث التجميع منه. استخدمه عند الانتهاء من تغييراتك على الجزء المرتبط.","help.component.from_bodies": "يحوّل كل جسم محدد إلى مكوّن مستقل يحمل اسم الجسم. استخدمه لتحويل تصميم من أجسام منفصلة إلى تجميع يمكن ربط قطعه وتحريكها.","help.component.insert_design": "يدرج تصميمًا محفوظًا آخر كمكوّن مرتبط بملفه، مع وضع أجسامه الصلبة كما هي فيه. استخدمه لإعادة استخدام قطعة في تجميع واستيراد تغييراتها اللاحقة عبر تحديث الروابط.",+ "help.component.properties": "يعرض الحجم والكتلة ومركز الكتلة وعزوم القصور الذاتي لمكوّن، اعتمادًا على مواد أجسامه. استخدمه للتحقق من وزن التجميع وتوازنه.","help.component.revert_position": "يعيد القطع التي حركتها يدويًا إلى مواضعها السابقة، ويتجاهل التحركات التي لم تُثبّت مواضعها. استخدمه للتراجع عن التحركات التجريبية في تجميع.","help.component.update_links": "يعيد قراءة ملفات التصميم المرتبطة ويستبدل الأجسام التي تغيّرت. استخدمه بعد تعديل قطعة يستخدمها هذا التجميع.",+ "help.config.configure": "يضيف معاملات أو ميزات أو مواد أو مظاهر كأعمدة في جدول التكوينات. استخدمه لبناء نسخ متعددة من تصميم واحد، مثل مقاسات قطعة.",+ "help.config.preview": "يتحقق من أن صفًا في جدول التكوينات يُعاد بناؤه بنجاح، دون تغيير التصميم أو سجله. استخدمه قبل التبديل إلى نسخة لست متأكدًا منها.",+ "help.config.rules": "يعرض قواعد جدول التكوينات وصفوفه والصف النشط حاليًا. استخدمه لمعرفة كيف أُعدّت نسخ التصميم.",+ "help.config.table": "يعرض جدول التكوينات: صف لكل نسخة وعمود لكل معامل أو ميزة، ويبيّن هل ما زال التصميم مطابقًا للصف النشط. استخدمه لمراجعة نسخ التصميم.","help.connect_note": "أعد تشغيل كل مساعد لتحميل خادم SolidCraft. نُسخ كل ملف احتياطيًا بامتداد .bak قبل تغييره.","help.connect_title": "ربط مساعدي الذكاء الاصطناعي",+ "help.construct.axis.edge": "ينشئ محورًا إنشائيًا على امتداد حافة مستقيمة أو خط رسم. استخدمه كمحور لعملية دوران أو لنمط دائري أو لمفصل.",+ "help.construct.axis.normal_to_face": "ينشئ محورًا إنشائيًا يمر بنقطة ويكون عموديًا على وجه. استخدمه كمحور يبرز مستقيمًا من السطح.",+ "help.construct.axis.through_cylinder": "ينشئ محورًا إنشائيًا عبر مركز وجه أسطوانة أو مخروط أو طارة، أو حافة دائرية. استخدمه لتدوير الميزات أو تكرارها حول قطعة مستديرة.",+ "help.construct.axis.two_planes": "ينشئ محورًا إنشائيًا عند التقاء مستويين أو وجهين مسطحين. استخدمه حين يكون المحور المطلوب هو الخط بين وجهين.",+ "help.construct.axis.two_points": "ينشئ محورًا إنشائيًا يمر بنقطتين أو رأسين أو نقطتي رسم. استخدمه لمحور يمتد بين موضعين معروفين.",+ "help.construct.plane.along_path": "ينشئ مستوى إنشائيًا عموديًا على حافة أو منحنى عند موضع على امتداده. استخدمه لرسم مقطع من أجل كنس أو لمقطع عرضي للمسار.",+ "help.construct.plane.at_angle": "ينشئ مستوى إنشائيًا مائلًا بزاوية عن مستوى أو وجه، حول محور أو حافة. استخدمه للرسوم المائلة، مثل حامل مائل.",+ "help.construct.plane.midplane": "ينشئ مستوى إنشائيًا في منتصف المسافة بين مستويين أو وجهين مسطحين، أو منصّفًا لهما حيث يلتقيان بزاوية. استخدمه كمستوى تناظر عند عمل مرآة.",+ "help.construct.plane.offset": "ينشئ مستوى إنشائيًا موازيًا لمستوى أو وجه مسطح، على مسافة محددة أو عبر نقطة. استخدمه للرسم على ارتفاع محدد فوق وجه.",+ "help.construct.plane.perpendicular": "ينشئ مستوى إنشائيًا يحوي خطًا أو حافة ويكون عموديًا على مستوى أو وجه. استخدمه للرسم بشكل رأسي على النموذج على امتداد حافة.",+ "help.construct.plane.tangent": "ينشئ مستوى إنشائيًا يمس أسطوانة أو مخروطًا أو كرة أو طارة عند نقطة. استخدمه للرسم على جانب قطعة مستديرة.",+ "help.construct.plane.three_points": "ينشئ مستوى إنشائيًا يمر بثلاث نقاط. استخدمه لمستوى تحدده مواضع على النموذج، مثل ثلاث زوايا.",+ "help.construct.plane.two_edges": "ينشئ مستوى إنشائيًا يمر بحافتين مستقيمتين أو خطين يقعان في مستوى واحد. استخدمه لمستوى يقطع القطعة، مثل مستوى يمر بحافتين متقابلتين.",+ "help.construct.point.along_path": "ينشئ نقطة إنشائية عند موضع على امتداد حافة أو منحنى. استخدمها كمرجع في موضع بين طرفي المسار.",+ "help.construct.point.center": "ينشئ نقطة إنشائية في مركز حافة دائرية أو دائرة رسم أو قوس أو كرة أو طارة. استخدمها كمرجع للثقوب والمحاور والمفاصل.",+ "help.construct.point.edge_plane": "ينشئ نقطة إنشائية حيث تخترق حافة أو خط مستوى أو وجهًا مسطحًا. استخدمها لتحديد موضع عبور المسار للمستوى.",+ "help.construct.point.three_planes": "ينشئ نقطة إنشائية حيث تلتقي ثلاثة مستويات أو أوجه مسطحة. استخدمها مرجعًا لزاوية، حتى حيث لا يوجد رأس في النموذج.",+ "help.construct.point.two_edges": "ينشئ نقطة إنشائية حيث تلتقي حافتان أو خطان، أو حيث يكونان أقرب ما يمكن. استخدمها مرجعًا عند زاوية افتراضية.",+ "help.construct.point.vertex": "ينشئ نقطة إنشائية على رأس أو نقطة رسم. استخدمها مرجعًا يبقى حتى عند إخفاء الرسم أو الجسم المحيط بها.","help.contact.check": "يسرد أزواج القطع في مجموعات التلامس التي تتداخل أجسامها في مواضعها الحالية. استخدمه لاكتشاف التصادمات قبل تحريك المفاصل أو تشغيل دراسة الحركة.","help.contact.create": "يجمع قطعتين أو أكثر في مجموعة تلامس تمنع أجسامها من اختراق بعضها أثناء حركة المفاصل. استخدمه للقطع التي ينبغي أن تتوقف عند التلامس، مثل ذراع يصطدم بمصدّه.","help.contact.disable_all": "يعطّل التلامس، فلا تعود المفاصل المحرّكة ودراسات الحركة تتوقف عند تلامس القطع. استخدمه لتحريك القطع بحرية مجددًا أو للحفاظ على سرعة استجابة تجميع كبير.",@@ -1414,6 +1439,10 @@"help.contact.enable_all": "يضع كل قطع التجميع في مجموعة تلامس واحدة، فلا يمكن لأي قطعتين اختراق بعضهما أثناء حركة المفاصل. استخدمه لفحص آلية كاملة بسرعة.","help.contact.enable_sets": "يفعّل التلامس لمجموعات التلامس التي عرّفتها، فتتوقف المفاصل المحرّكة ودراسات الحركة حيث كانت قطعها ستخترق بعضها. استخدمه لإعادة تفعيل مجموعاتك بعد تعطيل التلامس.","help.contact.list": "يسرد مجموعات التلامس في التصميم والقطع في كل مجموعة وحالة تفعيل التلامس. استخدمه لفحص إعداد التلامس قبل تحريك التجميع.",+ "help.document.inspect": "يعرض نظرة عامة على التصميم: مكوّناته وأجسامه ورسومه وميزاته ومعاملاته. استخدمه للتعرف على تصميم لم تبنِه بنفسك.",+ "help.document.units": "يغيّر الوحدات التي تُعرض بها الأطوال في التصميم، مثل mm أو البوصة. يحتفظ الشكل الهندسي بحجمه؛ ويتغير العرض والأرقام العادية فقط.",+ "help.edit.checkpoint": "يحفظ التصميم والرسم النشط وسجل التراجع كما هي الآن. استخدمه قبل تجربة شيء محفوف بالمخاطر قد ترغب في العودة منه.",+ "help.edit.restore_checkpoint": "يعود إلى نقطة حفظ مع سجل التراجع. استخدمه لتجاهل كل ما أُجري منذ نقطة الحفظ بخطوة واحدة.","help.explode.create": "ينشئ عرضًا مفككًا يباعد القطع عن مركز التجميع أو ينقلها وفق التحركات التي تحددها. استخدمه لإظهار كيفية تركيب التجميع في التعليمات أو العروض التقديمية.","help.face.delete": "يحذف الأوجه المحددة ويترك الأوجه المجاورة تسد الفجوة، أو يترك الفتحة مفتوحة كسطح. استخدمه لإزالة حافة مقوّسة أو ثقب أو نتوء يعترض الطريق.","help.file.insert_mesh": "يضيف ملف 3MF أو STL أو OBJ أو PLY أو glTF إلى التصميم كأجسام شبكية في مكوّن جديد. استخدمه لوضع نموذج منزّل أو ممسوح ضوئيًا بجانب تصميمك كمرجع.",@@ -1422,6 +1451,22 @@"help.file.send_to_slicer": "يحفظ الأجسام المحددة في ملف 3MF ويفتحه في برنامج التقطيع الذي تختاره. استخدمه للانتقال من النموذج إلى الطباعة بخطوة واحدة.","help.font_details": "تستخدم الواجهة خطوط egui المدمجة (Ubuntu Light وHack، بموجب رخصة Ubuntu Font ورخصة MIT/Bitstream Vera، وNoto Emoji وخط أيقونات الرموز التعبيرية بموجب OFL وMIT). يستخدم نص الرسم خط Liberation Sans (SIL OFL 1.1). حزمة الخطوط الاختيارية craft-fonts لتطبيقات Crafting (BIZ UDPGothic وShippori Mincho وBIZ UDMincho وNoto Sans CJK SC وNoto Sans Arabic، بموجب SIL OFL 1.1) غير مضمّنة في إصدارات SolidCraft.","help.fonts": "الخطوط",+ "help.frame.member": "يضع مقطعًا، مثل أنبوب أو قطاع ألومنيوم مبثوق، على امتداد خطوط رسم هيكل، بعنصر واحد لكل خط. استخدمه لبناء الهياكل والرفوف والمنشآت الملحومة.",+ "help.inspect.accessibility": "يلوّن الأوجه التي تستطيع أداة الوصول إليها من اتجاه واحد، وتلك التي لا تستطيع. استخدمه لفحص قطعة للتشغيل الآلي أو القولبة من ذلك الجانب.",+ "help.inspect.center_of_mass": "يعرض مركز كتلة الأجسام، كلٍّ على حدة ومجتمعةً، بكثافة منتظمة. استخدمه لفحص التوازن ومعرفة أين ستميل القطعة.",+ "help.inspect.colored_components": "يمنح كل مكوّن لونه المؤقت الخاص دون تغيير المظاهر. استخدمه لتمييز قطع التجميع بنظرة واحدة.",+ "help.inspect.compare": "يقارن جسمين ويبيّن المواضع التي يحتوي فيها أحدهما مادة لا يحتويها الآخر، مع الحجم والانحراف. استخدمه لمقارنة قطعة معدّلة أو مستوردة بالأصل.",+ "help.inspect.continuity": "يفحص مدى نعومة التقاء الأوجه عند حوافها: فجوات أو انكسارات أو قفزات في الانحناء، ويظلّل الدرزات. استخدمه لإيجاد المواضع التي لا تلتقي فيها الأسطح بنظافة.",+ "help.inspect.curvature_comb": "يرسم أمشاطًا على المنحنيات أو الحواف أو الأوجه تُظهر أسنانها مدى شدة انحنائها. استخدمه لكشف المواضع المسطحة والانكسارات وعدم انتظام الانحناء.",+ "help.inspect.curvature_map": "يلوّن الأوجه بحسب شدة انحنائها، بالأحمر حيث يصغر نصف القطر. استخدمه لإيجاد المواضع الضيقة وللحكم على نعومة السطح.",+ "help.inspect.draft": "يلوّن الأوجه بحسب زاوية الميل بالنسبة لاتجاه السحب، ويحدد ذات الميل غير الكافي. استخدمه لفحص القطعة قبل القولبة أو الصب.",+ "help.inspect.environment_map": "يعرض النموذج بلمسة نهائية عاكسة تشبه المرآة. استخدمه للحكم على انسياب الأسطح من طريقة مرور الانعكاسات عليها.",+ "help.inspect.interference": "يجد الأجسام المتداخلة ويعرض كل تداخل مع حجمه. استخدمه لفحص التجميع بحثًا عن قطع تتصادم.",+ "help.inspect.isocurve": "يرسم المنحنيات المتساوية المعاملات للأوجه، أي الشبكة التي بُني عليها السطح. استخدمه لمعرفة كيف ينساب السطح وأين تتجمع الخطوط.",+ "help.inspect.measure": "يقيس الأطوال والمسافات والزوايا والمساحات وأنصاف الأقطار بين ما تحدده، أو حجم الأجسام وكتلتها. استخدمه للتحقق من المقاسات والخلوصات.",+ "help.inspect.minimum_radius": "يجد أصغر نصف قطر انحناء للمنحنيات أو الحواف أو الأوجه وموضعه. استخدمه للتأكد من أن أداة أو فوهة تستطيع اتباع الشكل.",+ "help.inspect.section": "يقطع العرض على امتداد مستوى ويهشّر الأوجه المقطوعة دون تغيير النموذج. استخدمه للنظر داخل القطع والتجميعات.",+ "help.inspect.zebra": "يعرض خطوطًا سوداء وبيضاء منعكسة على أوجه النموذج. استخدمه للحكم على النعومة: الخطوط التي تنقطع أو تنكسر عند حافة تدل على انتقال ضعيف.","help.joint.as_built": "يربط قطعتين في موضعيهما الحاليين دون تحريك أي منهما، ويحدد الحركة المسموحة لهما. استخدمه للقطع التي وضعتها بالفعل في مواضعها النهائية.","help.joint.cam": "يربط كامة دوّارة بتابع، فينزلق التابع أو يتأرجح عندما يمر محيط الكامة تحته. استخدمه للكامات واللامركزيات وآليات تشغيل الصمامات.","help.joint.create": "يربط قطعتين عند أصلي المفصل اللذين تختارهما وينقل القطعة الثانية إلى موضعها، ويحدد نوع المفصل الحركة المسموحة لهما. استخدمه لبناء تجميع تتحرك قطعه مثل الآلية الحقيقية.",@@ -1434,8 +1479,13 @@"help.joint.reach": "يحرّك نقطة على قطعة نحو هدف بتغيير مفاصل سلسلتها ضمن حدودها. استخدمه لضبط وضعية آلية حسب الموضع المطلوب لنهايتها، مثل طرف ذراع روبوت.","help.joint.rigid_group": "يثبّت القطع المحددة معًا كما هي لتتحرك كقطعة واحدة. استخدمه للقطع التي تنتمي إلى وحدة واحدة ولا تتحرك بالنسبة إلى بعضها.","help.joint.screw": "يربط الدوران والانزلاق بخطوة لولبية، بحيث تتقدم القطعة بمقدار تلك المسافة في كل دورة. استخدمه للوالب القيادة والبراغي والمحاور الملولبة.",+ "help.library.apply": "يطبّق مادة أو مظهرًا من ملف مكتبة محلي على أجسام أو أوجه أو مكوّنات. استخدمه لإعادة استخدام مواد حفظتها من تصميم آخر.",+ "help.library.export": "يحفظ مواد التصميم ومظاهره في ملف مكتبة. استخدمه لمشاركتها أو إعادة استخدامها في تصميمات أخرى.",+ "help.library.inspect": "يفحص ملف مكتبة ويسرد موادّه ومظاهره دون تغيير التصميم. استخدمه لمعرفة ما تحويه المكتبة قبل تطبيقها.","help.licences": "الرخص","help.material.assign": "يحدد المادة التي صُنعت منها الأجسام المحددة، مثل الفولاذ أو الألومنيوم أو ABS. استخدمه لتطابق الكتلة والوزن القطعة الحقيقية.",+ "help.material.properties.validate": "يفحص بطاقة بيانات مادة بحثًا عن أرقام غير متسقة أو قيم مفقودة. استخدمه قبل الاعتماد على البيانات في حساب الكتلة أو الصلابة.",+ "help.mesh.convert": "يعيد بناء جسم شبكي، مثل ملف STL، كجسم صلب قابل للتعديل بأوجه مسطحة وأسطوانية. استخدمه لتعديل القطع الميكانيكية المستوردة كأنها جسم منمذج.","help.mit": "رخصة MIT","help.motion.study": "يضبط قيم المفاصل عند خطوات على خط زمني ويشغّلها كرسوم متحركة. استخدمه لمشاهدة حركة آلية عبر تسلسل وفحص الخلوص أثناء الحركة.","help.motion.trace": "يتتبع مسار نقطة على قطعة أثناء تشغيل دراسة الحركة أو تحريك مفصل، ويحفظه كمنحنى رسم ثلاثي الأبعاد عند التأكيد. استخدمه لرؤية مدى وصول آلية أو لبناء أشكال اعتمادًا على مسارها.",@@ -1443,11 +1493,33 @@"help.occurrence.ground": "يثبّت قطعة في موضعها أو يحررها مجددًا، بحيث تحرّك المفاصل القطع الأخرى حولها. استخدمه للإطار أو القاعدة التي يُبنى عليها باقي التجميع.","help.occurrence.move": "يحرّك جزءًا في التجميع فقط ضمن درجات الحرية التي تسمح بها مفاصله. حدد وجهًا للجزء، ثم اسحب سهمًا أو قوسًا متاحًا.","help.parameters.change": "يفتح جدول القيم المسماة والتعبيرات التي تتحكم في أبعاد التصميم. استخدمه لتغيير مقاس في مكان واحد فتتبعه كل الميزات التي تستخدمه.",+ "help.parameters.export": "يحفظ معاملات التصميم بصيغة CSV أو JSON. استخدمه لتعديلها في جدول بيانات أو نقلها إلى تصميم آخر.",+ "help.parameters.graph": "يبيّن أي المعاملات والميزات تستخدم أيًّا من غيرها، وأي حلقات أو أخطاء بينها. استخدمه لمعرفة ما سيتأثر بتغيير معامل.",+ "help.parameters.import": "يقرأ المعاملات من CSV أو JSON إلى التصميم، كلها أو لا شيء منها. استخدمه لإحضار قيم من جدول بيانات أو من تصميم آخر.",+ "help.parameters.move": "ينقل معاملًا من معاملات المستخدم قبل معامل آخر أو بعده في القائمة. استخدمه لإبقاء المعاملات المترابطة معًا.","help.parts.fastener": "يضيف برغيًا أو مسمار ربط أو صامولة أو وردة أو دبوسًا أو محملًا قياسيًا بالمقاس الذي تختاره. عند وضعه على ثقب يستقر فيه بمفصل، فلا تحتاج إلى نمذجة أدوات التثبيت بنفسك.","help.parts.insert": "يدرج قطعة قياسية من الفئة وبالمقاس والطول الذي تختاره. عند وضعها على إطار ثقب أو جداره، تستقر على الثقب بمفصل صلب.","help.parts.library": "يفتح القطع القياسية: البراغي ومسامير الربط والصواميل والوردات وبراغي التثبيت ودبابيس التمركز والمحامل بالمقاسات القياسية. استخدمه لإضافة قطعة قياسية بدلًا من نمذجتها بنفسك.","help.parts.resize": "يغيّر مقاس قطعة قياسية مدرجة أو طولها ويعيد بناءها، وتبقيها مفاصلها مثبتة في مكانها. استخدمه عندما يتبين أن برغيًا أطول من اللازم أو أن ثقبًا يحتاج إلى مقاس آخر.",+ "help.plastic.assign_rule": "يعيّن قاعدة بلاستيك لأجسام، فتأخذ ميزاتها البلاستيكية ميلها وخلوصها منها كقيم افتراضية. استخدمه لإعداد قطعة مقولبة مرة واحدة لكل ميزاتها.",+ "help.plastic.boss": "يضيف نتوءًا لمسمار على وجه: عمودًا مع ثقب اختياري وميل وتقويس عند الجذر وأضلاع تقوية. استخدمه لنقاط البراغي في الهياكل المقولبة أو المطبوعة.",+ "help.plastic.lip": "يضيف شفة أو أخدودًا مطابقًا على طول حافة جسم مفرَّغ. استخدمه ليتمركز نصفا الهيكل أحدهما على الآخر ويُغلقا بإحكام.",+ "help.plastic.manage_rules": "ينشئ قواعد البلاستيك ويعدّلها: المادة وسماكة الجدار وأنصاف الأقطار والخلوص والميل. استخدمها للحفاظ على اتساق ميزات القطعة المقولبة.",+ "help.plastic.rest": "يضيف مسندًا على وجه: وسادة مستديرة أو مستطيلة، مصمتة أو مجوفة، مع ميل. استخدمه كدعامة أو فاصل في هيكل مقولب.",+ "help.plastic.snap_fit": "يضيف خطاف وصلة كبس على وجه، بطوله وسماكته ونتوء التثبيت. استخدمه لتثبيت القطع معًا بلا براغي.","help.pointcloud.insert": "أدرج مسحًا بصيغة PLY أو XYZ أو PTS كسحابة نقاط بجانب النموذج. استخدمه كمرجع عند النمذجة انطلاقًا من بيانات القياس.",+ "help.sheet.convert": "يحوّل لوحًا أو جسمًا مفرَّغًا بسماكة منتظمة إلى جسم صفائح معدنية، مع ثنيات عند الحواف التي تحددها. استخدمه لجعل قطعة موجودة قابلة للفرد.",+ "help.sheet.export_bend_table": "يحفظ جدول الثني لجسم صفائح معدنية بصيغة CSV أو JSON: الزوايا وأنصاف الأقطار ومواضع الثني في النمط المسطح. استخدمه لماكينة الثني أو الورشة.",+ "help.sheet.export_dxf": "يحفظ النمط المسطح بصيغة DXF، مع الحدود وخطوط الثني وملاحظات الثني الاختيارية. استخدمه للقطع بالليزر أو البلازما أو نفاث الماء.",+ "help.sheet.flange": "يضيف حافة مثنية: لوحًا أساسيًا من رسم، أو جدارًا على امتداد محيط رسم مفتوح، أو جدارًا مثنيًا على حواف الصفيحة. استخدمه لبناء قطع الصفائح المعدنية.",+ "help.sheet.flat_pattern": "ينشئ النمط المسطح لجسم صفائح معدنية، مع حجمه وفتحاته وخطوط الثني. استخدمه لفحص الشريحة الخام قبل قصها.",+ "help.sheet.fold": "يثني صفيحة على امتداد خط رسم بزاوية ونصف قطر محددين. استخدمه لطي صفيحة مسطحة بعد عمل القطوع فيها.",+ "help.sheet.hem": "يطوي حافة صفيحة على نفسها. استخدمه لحواف آمنة وصلبة بلا نتوءات حادة.",+ "help.sheet.manage_rules": "ينشئ قواعد الصفائح المعدنية ويعدّلها: السماكة ونصف قطر الثني وK-factor والتفريغات والفجوات. استخدمها لمطابقة مادة ورشتك وأدواتها.",+ "help.sheet.path_flange": "يضيف سلسلة من الحواف المثنية على امتداد حافة صفيحة، متتبعًا سلسلة مفتوحة من خطوط الرسم. استخدمها لمقاطع مثل شكل U أو Z بخطوة واحدة.",+ "help.sheet.perforate": "يضيف حقلًا من الثقوب على كامل الصفيحة المسطحة، بنمط متدرج أو مربع. استخدمه للتهوية والشبكات والألواح الأخف.",+ "help.sheet.refold": "يعيد طي جسم صفائح معدنية مفرود. استخدمه بعد إضافة ميزات إلى الصفيحة المسطحة.",+ "help.sheet.unfold": "يفرد جميع ثنيات جسم صفائح معدنية. استخدمه لإضافة ثقوب أو قطوع يجب أن تعبر ثنية، ثم استخدم إعادة الطي.","help.sketch.arc.center_point": "يرسم قوسًا دائريًا حول نقطة مركز، من نقطة بداية إلى نقطة نهاية. استخدمه عندما يكون مركز القوس معروفًا، مثل نصف قطر حول ثقب أو محور.","help.sketch.arc.tangent": "يرسم قوسًا يبدأ من نهاية خط أو قوس ويكمل مماسًا له. استخدمه لمتابعة السلسلة بانحناء ناعم بدل زاوية حادة.","help.sketch.arc.three_point": "يرسم قوسًا من نقطة بداية إلى نقطة نهاية مارًا بنقطة ثالثة. استخدمه عندما يجب أن يمر القوس بنقاط محددة لا حول مركز معروف.",@@ -1565,6 +1637,7 @@"help.solid.move": "يحرّك الأجسام المحددة أو يدوّرها، أو نسخة منها، بالمسافة والزاوية اللتين تحددهما. استخدمه لتغيير موضع جسم أو لإنشاء جسم ثانٍ في مكان آخر.","help.solid.offset_face": "يدفع الأوجه المحددة إلى الداخل أو الخارج بالمسافة التي تحددها، وتتبعها الأوجه المحيطة. استخدمه لزيادة سماكة جدار أو عمق جيب أو ارتفاع نتوء دون تعديل الرسم.","help.solid.pattern.circular": "يكرر العناصر المحددة حول محور، بالعدد والزاوية الكلية اللذين تحددهما. استخدمه لدوائر البراغي والأذرع والزعانف والأسنان.",+ "help.solid.pattern.path": "ينسخ ميزات أو أجسامًا على امتداد مسار رسم، بالعدد والتباعد. استخدمه لثقوب على حافة منحنية أو قطع على سكة.","help.solid.pattern.rectangular": "يكرر العناصر المحددة في اتجاه واحد أو اتجاهين بالعدد والتباعد اللذين تحددهما. استخدمه لصفوف الثقوب والأضلاع والمسامير والأرجل وشبكاتها.","help.solid.pipe": "ينشئ أنبوبًا دائريًا على مسار من منحنيات الرسم، مصمتًا أو مجوفًا بسماكة جدار محددة. استخدمه للأنابيب والأسلاك والكابلات والقضبان.","help.solid.press_pull": "يضيف المادة أو يزيلها حين تسحب وجهًا، أو يقوّس الحواف حين تسحبها. استخدمه لإجراء تعديلات سريعة على النموذج مباشرة.",@@ -1581,10 +1654,43 @@"help.solid.thread": "يضيف قلاوظًا متريًا بمعيار ISO إلى وجه أسطواني، إما كتمثيل شكلي أو محفورًا في الجسم. استخدمه للبراغي والثقوب الملولبة والقطع اللولبية المطبوعة.","help.solid.torus": "ينشئ حلقة بنصف قطر رئيسي حول محورها ونصف قطر ثانوي لمقطعها الدائري. استخدمه لحلقات منع التسرب والمقابض والنتوءات الحلقية المستديرة.","help.solid.web": "يضيف جسر تقوية رقيقًا على امتداد كل منحنى رسم مفتوح، يمتد كل منها حتى الوجوه التالية للجسم. استخدمه لإنشاء شبكة من الجدران الداعمة داخل الأغلفة والصواني.",+ "help.surface.blend": "ينشئ سطحًا يصل بين حواف جسمين، مماسًّا أو متصل الانحناء مع كليهما. استخدمه لوصل سطحين بنعومة عبر فجوة.",+ "help.surface.boundary": "ينشئ سطحًا يملأ حلقة من منحنيين إلى أربعة منحنيات رسم، أو شبكة من المنحنيات. استخدمه للوحات حرة الشكل تحددها حوافها.",+ "help.surface.extend": "يمدّد سطحًا إلى ما بعد حوافه، بمسافة أو حتى مستوى أو وجه. استخدمه لكي تتداخل الأسطح قبل القص أو الخياطة.",+ "help.surface.extrude": "يدفع منحنيات أو مقاطع رسم مسافة محددة لتكوين سطح، جدران فقط بلا أغطية. استخدمه للجدران الرقيقة وأدوات القطع أو التقسيم.",+ "help.surface.fair": "ينعّم داخل الأوجه حرة الشكل مع بقاء حوافها ثابتة. استخدمه لتسوية النتوءات والانعكاسات المتموجة في السطح.",+ "help.surface.loft": "ينشئ سطحًا يمر عبر مقطعين أو أكثر بالترتيب، بلا أغطية. استخدمه للأغلفة والانتقالات بين أشكال مختلفة.",+ "help.surface.match": "يعيد بناء حافة سطح لتلتقي بحافة جسم آخر، بمماسية أو انحناء متطابق. استخدمه لإغلاق درزة بنعومة بين سطحين.",+ "help.surface.offset": "ينشئ نسخة من الأوجه على مسافة على امتداد اتجاهاتها العمودية، كجسم سطحي جديد. استخدمه للأغلفة أو الخلوصات أو الجانب الآخر من جدار.",+ "help.surface.patch": "يملأ منطقة رسم أو حلقة مغلقة من الحواف بوجه، مسطح أو منحنٍ بنعومة. استخدمه لسدّ الثقوب في جسم سطحي.",+ "help.surface.reverse_normal": "يقلب أوجه جسم سطحي بحيث يتجه سطحها الخارجي إلى الجهة الأخرى. استخدمه قبل التثخين أو الخياطة حين تتجه الأوجه إلى الداخل.",+ "help.surface.revolve": "يدير منحنيات أو مقاطع رسم حول محور ليكوّن سطحًا، بلا أغطية. استخدمه للأغلفة المستديرة مثل أباجورات المصابيح والأوعية والفوهات.",+ "help.surface.ruled": "ينشئ شريطًا من خطوط مستقيمة ممتدة من سلسلة حواف، باتجاه عمودي الوجه أو مماسه أو بزاوية. استخدمه لجدران الميل ومناطق الخروج وأسطح الفصل.",+ "help.surface.stitch": "يخيط أجسامًا سطحية معًا على امتداد حوافها المشتركة، وتصبح جسمًا صلبًا إذا أغلقت. استخدمه لتحويل مجموعة أسطح إلى جسم واحد.",+ "help.surface.sweep": "يحرّك منحنيات أو مقاطع رسم على امتداد مسار لتكوين سطح، بلا أغطية. استخدمه للمزاريب والزينات وسائر الأشكال الرقيقة التي تتبع مسارًا.",+ "help.surface.thicken": "يمنح جسمًا سطحيًا سماكة ويحوّله إلى جسم صلب. استخدمه لصنع قطع قابلة للطباعة أو التشغيل من الأسطح.",+ "help.surface.trim": "يقص سطحًا بمستوى أو سطح آخر أو منحنيات رسم، ويبقي الجانب الذي تختاره. استخدمه لقص الأسطح إلى الشكل المطلوب قبل الخياطة.",+ "help.surface.unstitch": "يفصل أوجه جسم إلى أجسام سطحية مستقلة؛ فيتفكك الجسم الصلب إلى أسطح. استخدمه لإعادة العمل على أوجه مفردة من جسم.",+ "help.surface.untrim": "يزيل الثقوب من وجه، أو يستعيد حدوده الخارجية إلى الحدود الطبيعية للسطح. استخدمه لاستعادة السطح الكامل بعد القص.","help.third_party": "رخص الأطراف الثالثة","help.timeline.compute_all": "يعيد بناء كل ميزة في السجل من البداية. استخدمه لتحديث النموذج ولمعرفة الميزات التي تفشل.","help.timeline.delete": "يحذف الميزات المحددة من السجل، وحذف رسمٍ يحذف معه الميزات المبنية عليه. استخدمه لإزالة خطوة لم تعد مطلوبة.",+ "help.timeline.dependents": "يسرد الميزات التي ستُحذف مع ميزة ما، وتلك التي ستفشل بدونها. استخدمه قبل حذف ميزة أو تغييرها.","help.timeline.play": "أعد تشغيل الميزات المتبقية واحدة تلو الأخرى، مع توقف لمدة نصف ثانية بعد كل إعادة بناء. شغّل هذا الأمر مرة أخرى أو اضغط Escape للإيقاف؛ ينتقل «الذهاب إلى النهاية» فورًا إلى النهاية.",+ "help.view.apply": "يدير العرض إلى اتجاه قياسي مثل الأمامي أو العلوي أو الأيزومتري، أو إلى عرض مسمّى محفوظ. استخدمه للنظر إلى النموذج من زاوية ثابتة.",+ "help.view.delete": "يحذف عرضًا مسمّى محفوظًا. لا يتغير النموذج.",+ "help.view.fit": "يكبّر ويحرّك العرض ليملأ النموذج كله أو التحديد مساحة العرض. استخدمه حين يخرج النموذج من مجال الرؤية.",+ "help.view.grid": "يُظهر الشبكة في منفذ العرض أو يخفيها. استخدمها كدليل للحجم والاتجاه أثناء النمذجة.",+ "help.view.ground_shadow": "يُظهر ظل النموذج على الأرض أو يخفيه. استخدمه لتقدير الارتفاع والموضع بسهولة أكبر.",+ "help.view.home": "يعيد العرض إلى الاتجاه الرئيسي ويلائم النموذج. استخدمه للعودة سريعًا إلى عرض معروف.",+ "help.view.list": "يسرد العروض المسمّاة المحفوظة في التصميم. استخدمه للعثور على عرض حفظته سابقًا.",+ "help.view.navigate": "يدير العرض أو يحرّكه أو يقرّبه بخطوات، مثل ربع دورة إلى اليسار. استخدمه لتحريك الكاميرا بدقة بدلًا من السحب.",+ "help.view.navigation_bar": "يُظهر شريط التنقل أسفل منفذ العرض أو يخفيه. أخفِه لمساحة أكبر، وأظهره للوصول إلى أدوات العرض بالفأرة.",+ "help.view.rename": "يمنح عرضًا مسمّى محفوظًا اسمًا جديدًا. يبقى العرض نفسه كما هو.",+ "help.view.save": "يحفظ موضع الكاميرا الحالي كعرض مسمّى في التصميم. استخدمه للعودة إلى الزاوية نفسها لاحقًا، مثلًا للقطات الشاشة.",+ "help.view.spin": "يدور بالعرض حول النموذج باستمرار حتى النقرة أو المفتاح التالي. استخدمه لعرض النموذج من جميع الجهات.",+ "help.view.tool": "يثبّت أداة كاميرا، التدوير أو التحريك أو التقريب، بحيث يحرّك السحب بزر الفأرة الأيسر العرض حتى توقفها. استخدمه على لوحة اللمس أو بدون زر فأرة أوسط.",+ "help.view.visual_style": "يبدّل طريقة رسم النموذج: مظلَّل مع الحواف أو بدونها، أو إطار سلكي، أو مع الحواف المخفية. استخدم الإطار السلكي لرؤية الداخل، والمظلَّل لمظهر نظيف.","history.sketch_under_constrained": "قيود ناقصة ({count} درجات حرية)","history.sketch_under_constrained_one": "قيود ناقصة ({count} درجة حرية)","hole_presets.confirm_delete": "تأكيد الحذف",@@ -2221,6 +2327,10 @@"prefs.theme_import_hint": "انقر لاختيار ملف سمة، أو أفلت ملفًا هنا، أو اضغط Ctrl+V (Cmd+V على Mac) بعد نسخ سمة","prefs.theme_option_opacity": "العتامة","prefs.theme_option_opacity_help": "اضبط عتامة اللوحات العائمة. يُطبّق حد أدنى للعتامة للحفاظ على وضوح النص فوق ألوان منفذ العرض.",+ "prefs.theme_option_tab_colours": "ألوان علامات التبويب",+ "prefs.theme_option_tab_colours_help": "استخدم ألوان اللوحة ومساحة العرض في هذه السمة لكل علامة تبويب في الشريط.",+ "prefs.theme_option_tab_fade_ms": "انتقال علامات التبويب",+ "prefs.theme_option_tab_fade_ms_help": "غيّر ألوان اللوحة ومساحة العرض تدريجيًا عند تبديل علامات التبويب. تؤدي القيمة صفر إلى التبديل فورًا.","prefs.theme_options_badge": "الخيارات","prefs.theme_options_more": "المزيد · {count}","prefs.theme_options_reset": "إعادة تعيين",diff --git a/assets/locales/de.json b/assets/locales/de.jsonindex 84cc30ef5a..46576eb736 100644--- a/assets/locales/de.json+++ b/assets/locales/de.json@@ -1392,6 +1392,7 @@"from the rule": "aus der Regel","help.apache": "Apache-Lizenz 2.0","help.appearance.assign": "Weist den ausgewählten Körpern, Flächen oder Komponenten eine Farbe oder ein Erscheinungsbild zu, ohne ihre Masse zu verändern. So können Sie Bauteile optisch unterscheiden oder das Aussehen einer Oberfläche vorab prüfen.",+ "help.assembly.bom": "Listet die Teile des Designs oder einer Komponente mit ihrer Anzahl nach Teilenummer auf und kann die Liste als CSV oder JSON speichern. Als Stückliste für Bestellung und Montage.","help.attributions": "Quellenangaben (ATTRIBUTION.md)","help.build": "Version {version} · Commit {commit} · erstellt am {date}","help.canvas.decal": "Bringt ein Bild wie einen Aufkleber auf eine ebene Fläche des Modells. Damit zeigen Sie ein Etikett, ein Logo oder einen Aufdruck auf einem Teil.",@@ -1403,10 +1404,34 @@"help.component.finish_edit": "Speichert das an Ort und Stelle bearbeitete Teil, kehrt zu seiner Baugruppe zurück und aktualisiert die Baugruppe daraus. Verwenden Sie es, wenn Ihre Änderungen am verknüpften Teil fertig sind.","help.component.from_bodies": "Macht aus jedem gewählten Körper eine eigene Komponente, benannt nach dem Körper. Für Konstruktionen aus losen Körpern, die zu einer Baugruppe mit verbindbaren, beweglichen Teilen werden sollen.","help.component.insert_design": "Fügt eine andere gespeicherte Konstruktion als Komponente ein, die mit ihrer Datei verknüpft ist; ihre Volumenkörper liegen so wie dort. Damit verwenden Sie ein Teil in einer Baugruppe wieder und übernehmen spätere Änderungen mit „Verknüpfungen aktualisieren“.",+ "help.component.properties": "Zeigt Volumen, Masse, Schwerpunkt und Trägheitsmomente einer Komponente anhand der Materialien ihrer Körper. Damit prüfen Sie Gewicht und Balance einer Baugruppe.","help.component.revert_position": "Setzt von Hand verschobene Teile an ihre vorige Stelle zurück und verwirft nicht erfasste Verschiebungen. Damit machen Sie Probebewegungen in einer Baugruppe rückgängig.","help.component.update_links": "Liest die verknüpften Konstruktionsdateien neu ein und ersetzt Körper, wo sie sich geändert haben. Damit übernehmen Sie Änderungen an einem Teil, das diese Baugruppe verwendet.",+ "help.config.configure": "Fügt Parameter, Elemente, Materialien oder Darstellungen als Spalten der Konfigurationstabelle hinzu. Damit bauen Sie Varianten eines Designs, etwa Baugrößen eines Teils.",+ "help.config.preview": "Prüft, ob sich eine Zeile der Konfigurationstabelle aufbauen lässt, ohne das Design oder seinen Verlauf zu ändern. Vor dem Wechsel zu einer Variante, bei der Sie unsicher sind.",+ "help.config.rules": "Zeigt die Regeln der Konfigurationstabelle, ihre Zeilen und die aktive Zeile. Damit sehen Sie, wie die Varianten eines Designs aufgebaut sind.",+ "help.config.table": "Zeigt die Konfigurationstabelle: eine Zeile je Variante, eine Spalte je Parameter oder Element, und ob das Design noch der aktiven Zeile entspricht. Damit überblicken Sie die Varianten eines Designs.","help.connect_note": "Starten Sie jeden Assistenten neu, damit er den SolidCraft-Server lädt. Jede Datei wurde vor der Änderung als .bak gesichert.","help.connect_title": "KI-Assistenten verbinden",+ "help.construct.axis.edge": "Erzeugt eine Konstruktionsachse entlang einer geraden Kante oder Skizzenlinie. Als Achse für Drehung, Kreismuster oder Verbindung.",+ "help.construct.axis.normal_to_face": "Erzeugt eine Konstruktionsachse durch einen Punkt, senkrecht zu einer Fläche. Als Achse, die gerade aus einer Fläche heraussteht.",+ "help.construct.axis.through_cylinder": "Erzeugt eine Konstruktionsachse durch die Mitte einer Zylinder-, Kegel- oder Torusfläche oder einer Kreiskante. Damit drehen oder mustern Sie Elemente um ein rundes Teil.",+ "help.construct.axis.two_planes": "Erzeugt eine Konstruktionsachse, wo sich zwei Ebenen oder ebene Flächen schneiden. Wenn die benötigte Achse die Schnittlinie zweier Flächen ist.",+ "help.construct.axis.two_points": "Erzeugt eine Konstruktionsachse durch zwei Punkte, Eckpunkte oder Skizzenpunkte. Für eine Achse zwischen zwei bekannten Lagen.",+ "help.construct.plane.along_path": "Erzeugt eine Konstruktionsebene senkrecht zu einer Kante oder Kurve, an einer Stelle entlang dieser. Damit skizzieren Sie ein Profil für eine Austragung oder einen Querschnitt eines Pfads.",+ "help.construct.plane.at_angle": "Erzeugt eine Konstruktionsebene, die gegenüber einer Ebene oder Fläche um eine Achse oder Kante gedreht ist. Für schräge Skizzen, etwa eines Winkelhalters.",+ "help.construct.plane.midplane": "Erzeugt eine Konstruktionsebene mittig zwischen zwei Ebenen oder ebenen Flächen oder als Winkelhalbierende, wo sie schräg zueinander stehen. Als Symmetrieebene zum Spiegeln.",+ "help.construct.plane.offset": "Erzeugt eine Konstruktionsebene parallel zu einer Ebene oder ebenen Fläche, in einem Abstand oder durch einen Punkt. Damit skizzieren Sie in fester Höhe über einer Fläche.",+ "help.construct.plane.perpendicular": "Erzeugt eine Konstruktionsebene, die eine Linie oder Kante enthält und senkrecht auf einer Ebene oder Fläche steht. Damit skizzieren Sie aufrecht entlang einer Kante am Modell.",+ "help.construct.plane.tangent": "Erzeugt eine Konstruktionsebene, die einen Zylinder, Kegel, eine Kugel oder einen Torus in einem Punkt berührt. Damit skizzieren Sie seitlich an einem runden Teil.",+ "help.construct.plane.three_points": "Erzeugt eine Konstruktionsebene durch drei Punkte. Für eine Ebene, die durch Lagen am Modell bestimmt ist, etwa drei Ecken.",+ "help.construct.plane.two_edges": "Erzeugt eine Konstruktionsebene durch zwei gerade Kanten oder Linien, die in einer Ebene liegen. Für eine Ebene quer durch ein Teil, etwa durch zwei gegenüberliegende Kanten.",+ "help.construct.point.along_path": "Erzeugt einen Konstruktionspunkt an einer Stelle entlang einer Kante oder Kurve. Als Bezug auf halbem oder beliebigem Weg entlang eines Pfads.",+ "help.construct.point.center": "Erzeugt einen Konstruktionspunkt im Mittelpunkt einer Kreiskante, eines Skizzenkreises oder -bogens, einer Kugel oder eines Torus. Als Bezug für Bohrungen, Achsen und Verbindungen.",+ "help.construct.point.edge_plane": "Erzeugt einen Konstruktionspunkt, wo eine Kante oder Linie eine Ebene oder ebene Fläche durchstößt. Damit markieren Sie, wo ein Pfad eine Ebene kreuzt.",+ "help.construct.point.three_planes": "Erzeugt einen Konstruktionspunkt, wo sich drei Ebenen oder ebene Flächen treffen. Als Eckbezug, auch wo das Modell keinen Eckpunkt hat.",+ "help.construct.point.two_edges": "Erzeugt einen Konstruktionspunkt, wo sich zwei Kanten oder Linien treffen oder am nächsten kommen. Als Bezug an einer virtuellen Ecke.",+ "help.construct.point.vertex": "Erzeugt einen Konstruktionspunkt auf einem Eckpunkt oder Skizzenpunkt. Als Bezug, der bleibt, wenn Skizze oder Körper darum ausgeblendet sind.","help.contact.check": "Listet die Teilepaare in Kontaktsätzen auf, die sich in der aktuellen Stellung durchdringen. Damit finden Sie Kollisionen, bevor Sie Gelenke antreiben oder eine Bewegungsuntersuchung abspielen.","help.contact.create": "Fasst zwei oder mehr Teile zu einem Kontaktsatz zusammen, dessen Körper sich beim Bewegen der Gelenke nicht durchdringen. Für Teile, die beim Berühren anhalten sollen, etwa ein Hebel an seinem Anschlag.","help.contact.disable_all": "Schaltet den Kontakt aus, sodass angetriebene Gelenke und Bewegungsuntersuchungen nicht mehr anhalten, wo sich Teile berühren. Damit bewegen Sie Teile wieder frei oder halten eine große Baugruppe flüssig.",@@ -1414,6 +1439,10 @@"help.contact.enable_all": "Nimmt alle Teile der Baugruppe in einen gemeinsamen Kontaktsatz, sodass sich beim Bewegen der Gelenke keine zwei Teile durchdringen. Für eine schnelle Prüfung des ganzen Mechanismus.","help.contact.enable_sets": "Schaltet den Kontakt für Ihre definierten Kontaktsätze ein, sodass angetriebene Gelenke und Bewegungsuntersuchungen anhalten, wo sich deren Teile durchdringen würden. Damit holen Sie Ihre Sätze zurück, nachdem der Kontakt aus war.","help.contact.list": "Listet die Kontaktsätze der Konstruktion auf, die Teile in jedem Satz und ob der Kontakt eingeschaltet ist. Damit prüfen Sie die Kontakteinstellung, bevor Sie die Baugruppe antreiben.",+ "help.document.inspect": "Zeigt eine Übersicht des Designs: Komponenten, Körper, Skizzen, Elemente und Parameter. Damit finden Sie sich in einem Design zurecht, das Sie nicht selbst gebaut haben.",+ "help.document.units": "Ändert die Einheit, in der die Konstruktion Längen anzeigt, etwa mm oder Zoll. Die Geometrie behält ihre Größe; nur Anzeige und Zahlen ohne Einheit folgen.",+ "help.edit.checkpoint": "Merkt sich das Design, die aktive Skizze und den Rückgängig-Verlauf im jetzigen Zustand. Vor einem riskanten Versuch, von dem Sie vielleicht zurück wollen.",+ "help.edit.restore_checkpoint": "Kehrt zu einem Prüfpunkt zurück, samt Rückgängig-Verlauf. Damit verwerfen Sie alles seit dem Prüfpunkt in einem Schritt.","help.explode.create": "Erstellt eine Explosionsdarstellung, die die Teile vom Mittelpunkt der Baugruppe wegschiebt oder um die von Ihnen festgelegten Wege verschiebt. Damit zeigen Sie, wie eine Baugruppe zusammengesetzt wird, für Anleitungen oder Präsentationen.","help.face.delete": "Entfernt die ausgewählten Flächen. Die angrenzenden Flächen schließen dabei die entstandene Lücke, oder sie bleibt als offene Fläche bestehen. So können Sie beispielsweise eine Rundung, eine Bohrung oder einen störenden Ansatz entfernen.","help.file.insert_mesh": "Fügt eine 3MF-, STL-, OBJ-, PLY- oder glTF-Datei als Netzkörper in einer neuen Komponente in die Konstruktion ein. Damit stellen Sie ein heruntergeladenes oder gescanntes Modell als Referenz neben Ihre Konstruktion.",@@ -1422,6 +1451,22 @@"help.file.send_to_slicer": "Speichert die gewählten Körper als 3MF-Datei und öffnet sie im gewählten Slicer. Damit kommen Sie in einem Schritt vom Modell zum Druck.","help.font_details": "Die Oberfläche verwendet die integrierten Schriftarten von egui (Ubuntu Light und Hack unter der Ubuntu Font Licence und der MIT/Bitstream-Vera-Lizenz; Noto Emoji und die Emoji-Symbolschrift unter OFL und MIT). Skizzentext verwendet Liberation Sans (SIL OFL 1.1). Das optionale Schriftpaket craft-fonts von The Crafting Apps (BIZ UDPGothic, Shippori Mincho, BIZ UDMincho, Noto Sans CJK SC, Noto Sans Arabic; SIL OFL 1.1) ist nicht in SolidCraft-Builds enthalten.","help.fonts": "Schriftarten",+ "help.frame.member": "Setzt ein Profil, etwa ein Rohr oder ein Aluprofil, entlang der Linien einer Rahmenskizze, ein Stab je Linie. Für Rahmen, Gestelle und Schweißkonstruktionen.",+ "help.inspect.accessibility": "Färbt die Flächen, die ein Werkzeug aus einer Richtung erreicht, und die, die es nicht erreicht. Damit prüfen Sie ein Teil auf Fräsen oder Formen von dieser Seite.",+ "help.inspect.center_of_mass": "Zeigt den Schwerpunkt von Körpern, einzeln und zusammen, bei gleichmäßiger Dichte. Damit prüfen Sie die Balance und wohin ein Teil kippt.",+ "help.inspect.colored_components": "Gibt jeder Komponente vorübergehend eine eigene Farbe, ohne die Darstellungen zu ändern. Damit unterscheiden Sie die Teile einer Baugruppe auf einen Blick.",+ "help.inspect.compare": "Vergleicht zwei Körper und zeigt, wo einer Material hat, das dem anderen fehlt, mit Volumen und Abweichung. Damit prüfen Sie ein geändertes oder importiertes Teil gegen das Original.",+ "help.inspect.continuity": "Prüft, wie glatt Flächen an ihren Kanten ineinander übergehen: Lücken, Knicke oder Krümmungssprünge, und färbt die Nähte. Damit finden Sie Stellen, an denen Flächen nicht sauber anschließen.",+ "help.inspect.curvature_comb": "Zeichnet Kämme an Kurven, Kanten oder Flächen, deren Zinken zeigen, wie stark sie gekrümmt sind. Damit erkennen Sie flache Stellen, Knicke und ungleichmäßige Krümmung.",+ "help.inspect.curvature_map": "Färbt Flächen danach, wie stark sie gekrümmt sind, rot bei kleinem Radius. Damit finden Sie enge Stellen und beurteilen, wie glatt eine Fläche ist.",+ "help.inspect.draft": "Färbt Flächen nach ihrem Formschrägenwinkel zur Entformungsrichtung und markiert die mit zu wenig. Damit prüfen Sie ein Teil vor dem Spritzgießen oder Gießen.",+ "help.inspect.environment_map": "Zeigt das Modell mit spiegelnder Oberfläche. Damit beurteilen Sie den Verlauf von Flächen an der Art, wie Spiegelungen darüber laufen.",+ "help.inspect.interference": "Findet Körper, die sich überschneiden, und zeigt jede Überschneidung mit ihrem Volumen. Damit prüfen Sie eine Baugruppe auf kollidierende Teile.",+ "help.inspect.isocurve": "Zeichnet die isoparametrischen Kurven von Flächen, das Raster, auf dem die Fläche aufbaut. Damit sehen Sie, wie eine Fläche verläuft und wo sie sich staucht.",+ "help.inspect.measure": "Misst Längen, Abstände, Winkel, Flächen und Radien zwischen den gewählten Elementen oder Volumen und Masse von Körpern. Damit prüfen Sie Maße und Abstände.",+ "help.inspect.minimum_radius": "Findet den kleinsten Krümmungsradius von Kurven, Kanten oder Flächen und seine Lage. Damit prüfen Sie, ob ein Werkzeug oder eine Düse der Form folgen kann.",+ "help.inspect.section": "Schneidet die Ansicht entlang einer Ebene auf und schraffiert die Schnittflächen, ohne das Modell zu ändern. Damit schauen Sie in Teile und Baugruppen hinein.",+ "help.inspect.zebra": "Zeigt schwarze und weiße Streifen, die sich auf den Flächen des Modells spiegeln. Damit beurteilen Sie Glätte: Streifen, die an einer Kante brechen oder knicken, zeigen einen schlechten Übergang.","help.joint.as_built": "Verbindet zwei Teile dort, wo sie bereits liegen, ohne eines davon zu verschieben, und legt fest, wie sie sich noch bewegen dürfen. Für Teile, die Sie schon an ihre endgültige Stelle gesetzt haben.","help.joint.cam": "Koppelt eine sich drehende Kurvenscheibe mit einem Stößel, der gleitet oder schwenkt, während die Kontur der Scheibe unter ihm durchläuft. Für Nocken, Exzenter und Ventiltriebe.","help.joint.create": "Verbindet zwei Teile an den gewählten Gelenkursprüngen und bewegt das zweite Teil an seine Stelle; der Gelenktyp legt fest, wie sie sich noch bewegen dürfen. Damit bauen Sie eine Baugruppe, deren Teile sich wie der echte Mechanismus bewegen.",@@ -1434,8 +1479,13 @@"help.joint.reach": "Bewegt einen Punkt eines Teils auf ein Ziel zu, indem die Gelenke seiner Kette innerhalb ihrer Grenzen verstellt werden. Damit stellen Sie einen Mechanismus über die Lage seines Endes ein, etwa der Spitze eines Roboterarms.","help.joint.rigid_group": "Verbindet die gewählten Teile starr in ihrer jetzigen Lage, sodass sie sich als Einheit bewegen. Für Teile, die zusammengehören und sich gegeneinander nicht bewegen.","help.joint.screw": "Koppelt Drehen und Schieben über eine Steigung, sodass jede Umdrehung um diesen Weg vorrückt. Für Gewindespindeln, Schrauben und Trapezspindeln.",+ "help.library.apply": "Wendet ein Material oder eine Darstellung aus einer lokalen Bibliotheksdatei auf Körper, Flächen oder Komponenten an. Damit nutzen Sie Materialien aus einem anderen Design wieder.",+ "help.library.export": "Speichert die Materialien und Darstellungen des Designs in einer Bibliotheksdatei. Damit teilen Sie sie oder nutzen sie in anderen Designs wieder.",+ "help.library.inspect": "Prüft eine Bibliotheksdatei und listet ihre Materialien und Darstellungen auf, ohne das Design zu ändern. Damit sehen Sie vor dem Anwenden, was eine Bibliothek enthält.","help.licences": "Lizenzen","help.material.assign": "Legt fest, aus welchem Werkstoff die ausgewählten Körper bestehen, beispielsweise Stahl, Aluminium oder ABS. Dadurch entspricht die berechnete Masse derjenigen des realen Bauteils.",+ "help.material.properties.validate": "Prüft eine Materialdatenkarte auf stimmige Werte und fehlende Angaben. Bevor Sie sich für Masse oder Steifigkeit auf die Daten verlassen.",+ "help.mesh.convert": "Baut einen Netzkörper, etwa aus einer STL, als bearbeitbaren Volumenkörper mit ebenen und zylindrischen Flächen nach. Damit ändern Sie importierte Maschinenteile wie einen modellierten Körper.","help.mit": "MIT-Lizenz","help.motion.study": "Legt Gelenkwerte an Schritten entlang einer Zeitleiste fest und spielt sie als Animation ab. Damit sehen Sie einen Mechanismus einen Ablauf durchlaufen und prüfen unterwegs die Abstände.","help.motion.trace": "Verfolgt die Bahn eines Punkts auf einem Teil, während eine Bewegungsuntersuchung läuft oder ein Gelenk angetrieben wird, und behält sie beim Bestätigen als 3D-Skizzenkurve. Damit sehen Sie, wohin ein Mechanismus reicht, oder bauen auf seiner Bahn auf.",@@ -1443,11 +1493,33 @@"help.occurrence.ground": "Setzt ein Teil an seiner Stelle fest oder gibt es wieder frei, sodass Gelenke die übrigen Teile um es herum bewegen. Für den Rahmen oder Sockel, auf dem der Rest der Baugruppe aufbaut.","help.occurrence.move": "Bewegt eine Baugruppeninstanz ausschließlich entlang der Freiheitsgrade, die ihre Gelenke zulassen. Wählen Sie eine Fläche des Bauteils aus und ziehen Sie anschließend einen der verfügbaren Pfeile oder Bögen.","help.parameters.change": "Öffnet die Tabelle mit benannten Parametern und Ausdrücken, die die Abmessungen des Designs steuern. Ändern Sie einen Wert an einer zentralen Stelle, werden alle Features, die diesen Wert verwenden, entsprechend aktualisiert.",+ "help.parameters.export": "Speichert die Parameter des Designs als CSV oder JSON. Damit bearbeiten Sie sie in einer Tabellenkalkulation oder übertragen sie in ein anderes Design.",+ "help.parameters.graph": "Zeigt, welche Parameter und Elemente welche anderen nutzen, samt Schleifen oder Fehlern. Damit sehen Sie, was eine Parameteränderung beeinflusst.",+ "help.parameters.import": "Liest Parameter aus CSV oder JSON in das Design ein, alle oder keine. Damit übernehmen Sie Werte aus einer Tabelle oder einem anderen Design.",+ "help.parameters.move": "Verschiebt einen Benutzerparameter vor oder hinter einen anderen in der Liste. So bleiben zusammengehörige Parameter beieinander.","help.parts.fastener": "Fügt eine genormte Schraube, Mutter, Unterlegscheibe, einen Stift oder ein Lager in der gewählten Größe ein. Auf ein Loch gesetzt, sitzt es mit einem Gelenk darin, sodass Sie Verbindungselemente nicht selbst modellieren müssen.","help.parts.insert": "Fügt ein Normteil in der gewählten Art, Größe und Länge ein. Auf den Rand oder die Wand eines Lochs gesetzt, sitzt es mit einem starren Gelenk auf dem Loch.","help.parts.library": "Öffnet die Standardbauteile: Schrauben, Muttern, Unterlegscheiben, Gewindestifte, Passstifte und Lager in Normgrößen. Damit fügen Sie ein Normteil ein, statt es selbst zu modellieren.","help.parts.resize": "Ändert Größe oder Länge eines eingefügten Normteils und baut es neu auf; seine Gelenke halten es an seinem Platz. Für den Fall, dass eine Schraube zu lang ist oder ein Loch eine andere Größe braucht.",+ "help.plastic.assign_rule": "Weist Körpern eine Kunststoffregel zu, sodass ihre Kunststoffelemente deren Formschräge und Spiel als Vorgabe nehmen. Damit richten Sie ein Spritzgussteil einmal für alle seine Elemente ein.",+ "help.plastic.boss": "Fügt einen Ansatz (Schraubdom) auf einer Fläche hinzu: einen Zapfen mit optionaler Bohrung, Formschräge, Fußrundung und Stützrippen. Für Schraubstellen in gespritzten oder gedruckten Gehäusen.",+ "help.plastic.lip": "Fügt entlang des Rands eines ausgehöhlten Körpers eine Lippe oder eine passende Nut hinzu. Damit zentrieren sich zwei Gehäusehälften aufeinander und schließen dicht.",+ "help.plastic.manage_rules": "Erstellt und bearbeitet Kunststoffregeln: Material, Wandstärke, Radien, Spiel und Formschräge. Damit halten Sie die Elemente eines Spritzgussteils einheitlich.",+ "help.plastic.rest": "Fügt eine Auflage auf einer Fläche hinzu: ein rundes oder rechteckiges Polster, voll oder hohl, mit Formschräge. Als Stütze oder Abstandshalter in einem Spritzgussgehäuse.",+ "help.plastic.snap_fit": "Fügt eine Rastverbindung auf einer Fläche hinzu: einen Schnapphaken mit Länge, Dicke und Rastnase. Damit klipsen Sie Teile ohne Schrauben zusammen.","help.pointcloud.insert": "Fügt einen PLY-, XYZ- oder PTS-Scan als Punktwolke neben dem Modell ein. Verwenden Sie ihn als Referenz beim Modellieren anhand von Messdaten.",+ "help.sheet.convert": "Macht aus einer Platte oder einem ausgehöhlten Körper gleichmäßiger Dicke einen Blechkörper, mit Biegungen an den gewählten Kanten. Damit wird ein vorhandenes Teil abwickelbar.",+ "help.sheet.export_bend_table": "Speichert die Biegungstabelle eines Blechkörpers als CSV oder JSON: Winkel, Radien und Lage der Biegungen im Flachmuster. Für die Abkantpresse oder die Werkstatt.",+ "help.sheet.export_dxf": "Speichert das Flachmuster als DXF, mit Konturen, Biegelinien und optionalen Biegevermerken. Für Laser-, Plasma- oder Wasserstrahlschneiden.",+ "help.sheet.flange": "Fügt einen Flansch hinzu: eine Grundplatte aus einer Skizze, eine Wand entlang einer offenen Skizzenkontur oder eine gebogene Wand an Blechkanten. Damit bauen Sie Blechteile auf.",+ "help.sheet.flat_pattern": "Erstellt das Flachmuster eines Blechkörpers mit Größe, Ausschnitten und Biegelinien. Damit prüfen Sie den Zuschnitt, bevor Sie ihn schneiden.",+ "help.sheet.fold": "Faltet ein Blech entlang einer Skizzenlinie um einen Winkel und Radius. Damit falten Sie ein flaches Blech, nachdem Sie Elemente hineingeschnitten haben.",+ "help.sheet.hem": "Faltet eine Blechkante auf sich selbst zurück. Für sichere, steife Kanten ohne scharfen Grat.",+ "help.sheet.manage_rules": "Erstellt und bearbeitet Blechregeln: Dicke, Biegeradius, K-Faktor, Freischnitte und Spalte. Damit passen Sie die Teile an Material und Werkzeuge Ihrer Werkstatt an.",+ "help.sheet.path_flange": "Fügt entlang einer Blechkante eine Kette von Flanschen hinzu, die einer offenen Kette von Skizzenlinien folgt. Für Profile wie eine U- oder Z-Form in einem Schritt.",+ "help.sheet.perforate": "Fügt über das ganze flache Blech ein Lochfeld hinzu, versetzt oder quadratisch. Für Lüftungen, Gitter und leichtere Bleche.",+ "help.sheet.refold": "Faltet einen entfalteten Blechkörper wieder auf. Nachdem Sie dem flachen Blech Elemente hinzugefügt haben.",+ "help.sheet.unfold": "Entfaltet alle Biegungen eines Blechkörpers. Damit fügen Sie Bohrungen oder Schnitte hinzu, die über eine Biegung laufen müssen, und falten dann wieder.","help.sketch.arc.center_point": "Zeichnet einen Kreisbogen um einen Mittelpunkt, von einem Start- zu einem Endpunkt. Für Bögen mit bekanntem Mittelpunkt, etwa einen Radius um eine Bohrung oder einen Drehpunkt.","help.sketch.arc.tangent": "Zeichnet einen Bogen, der am Ende einer Linie oder eines Bogens tangential weiterläuft. Damit setzen Sie eine Kette mit einer weichen Biegung statt einer Ecke fort.","help.sketch.arc.three_point": "Zeichnet einen Bogen von einem Start- zu einem Endpunkt durch einen dritten Punkt. Für Bögen, die durch vorgegebene Punkte laufen sollen statt um einen bekannten Mittelpunkt.",@@ -1565,6 +1637,7 @@"help.solid.move": "Verschiebt oder dreht die ausgewählten Körper oder deren Kopien um den eingestellten Abstand und Winkel. So können Sie einen Körper neu positionieren oder an anderer Stelle eine Kopie erstellen.","help.solid.offset_face": "Versetzt die ausgewählten Flächen um den eingestellten Abstand nach innen oder außen. Die angrenzenden Flächen werden entsprechend angepasst. So können Sie beispielsweise eine Wand verdicken, eine Tasche vertiefen oder einen Ansatz erhöhen, ohne die Skizze bearbeiten zu müssen.","help.solid.pattern.circular": "Wiederholt die gewählten Objekte um eine Achse, mit der eingestellten Anzahl und dem Gesamtwinkel. Für Lochkreise, Speichen, Kühlrippen und Zähne.",+ "help.solid.pattern.path": "Kopiert Elemente oder Körper entlang eines Skizzenpfads, nach Anzahl und Abstand. Für Bohrungen entlang einer gebogenen Kante oder Teile entlang einer Schiene.","help.solid.pattern.rectangular": "Wiederholt die gewählten Objekte in einer oder zwei Richtungen mit der eingestellten Anzahl und dem Abstand. Für Reihen und Raster von Bohrungen, Rippen, Stiften oder Füßen.","help.solid.pipe": "Erzeugt ein rundes Rohr entlang eines Pfads aus Skizzenkurven, massiv oder hohl mit Wandstärke. Für Rohre, Drähte, Kabel und Geländer.","help.solid.press_pull": "Fügt Material hinzu oder trägt es ab, indem Sie eine Fläche ziehen. Durch Ziehen an einer Kante können Sie diese abrunden. So lassen sich schnelle Änderungen direkt am Modell vornehmen.",@@ -1581,10 +1654,43 @@"help.solid.thread": "Versieht eine zylindrische Fläche mit einem metrischen ISO-Gewinde, als kosmetisches Gewinde oder in den Körper geschnitten. Für Schrauben, Gewindebohrungen und gedruckte Schraubteile.","help.solid.torus": "Erzeugt einen Ring aus einem großen Radius um seine Achse und einem kleinen Radius für seinen runden Querschnitt. Für O-Ringe, Griffe und runde Wülste.","help.solid.web": "Fügt entlang jeder offenen Skizzenkurve eine dünne Wand hinzu, jede bis zu den nächsten Flächen des Körpers. Für ein Gitter aus Stützwänden in Gehäusen und Schalen.",+ "help.surface.blend": "Erzeugt eine Fläche, die die Kanten zweier Körper überbrückt, tangential oder krümmungsstetig zu beiden. Damit verbinden Sie zwei Flächen glatt über eine Lücke.",+ "help.surface.boundary": "Erzeugt eine Fläche, die eine Schleife aus zwei bis vier Skizzenkurven oder ein Kurvennetz füllt. Für Freiformflächen, die durch ihre Ränder bestimmt sind.",+ "help.surface.extend": "Verlängert eine Fläche über ihre Kanten hinaus, um einen Abstand oder bis zu einer Ebene oder Fläche. Damit überlappen sich Flächen, bevor Sie sie trimmen oder vernähen.",+ "help.surface.extrude": "Zieht Skizzenkurven oder Profile über eine Strecke zu einer Fläche, nur Wände ohne Deckel. Für dünne Wände und als Werkzeug zum Schneiden oder Teilen.",+ "help.surface.fair": "Glättet das Innere von Freiformflächen, während ihre Kanten an Ort und Stelle bleiben. Damit gleichen Sie Beulen und wellige Spiegelungen in einer Fläche aus.",+ "help.surface.loft": "Erzeugt eine Fläche, die der Reihe nach durch zwei oder mehr Querschnitte läuft, ohne Deckel. Für Schalen und Übergänge zwischen verschiedenen Formen.",+ "help.surface.match": "Baut die Kante einer Fläche so neu auf, dass sie an die Kante eines anderen Körpers anschließt, mit passender Tangente oder Krümmung. Damit schließen Sie eine Naht zwischen zwei Flächen glatt.",+ "help.surface.offset": "Erzeugt eine Kopie von Flächen in einem Abstand entlang ihrer Normalen, als neuen Flächenkörper. Für Häute, Spiele oder die Gegenseite einer Wand.",+ "help.surface.patch": "Füllt einen Skizzenbereich oder eine geschlossene Kantenschleife mit einer Fläche, eben oder glatt gekrümmt. Damit schließen Sie Löcher in einem Flächenkörper.",+ "help.surface.reverse_normal": "Dreht Flächen eines Flächenkörpers um, sodass ihre Außenseite in die andere Richtung zeigt. Vor dem Aufdicken oder Vernähen, wenn die Flächen nach innen zeigen.",+ "help.surface.revolve": "Dreht Skizzenkurven oder Profile um eine Achse zu einer Fläche, ohne Deckel. Für runde Schalen wie Lampenschirme, Schüsseln und Düsen.",+ "help.surface.ruled": "Erzeugt einen Streifen aus geraden Linien, der von einer Kantenkette ausgeht, entlang der Flächennormalen, tangential oder unter einem Winkel. Für Schrägwände, Ausläufe und Trennflächen.",+ "help.surface.stitch": "Vernäht Flächenkörper entlang gemeinsamer Kanten, zu einem Volumenkörper, wenn sie sich schließen. Damit machen Sie aus mehreren Flächen einen Körper.",+ "help.surface.sweep": "Führt Skizzenkurven oder Profile entlang eines Pfads zu einer Fläche, ohne Deckel. Für Rinnen, Leisten und andere dünne Formen, die einem Pfad folgen.",+ "help.surface.thicken": "Gibt einem Flächenkörper eine Dicke und macht ihn so zum Volumenkörper. Damit machen Sie aus Flächen druck- oder fräsbare Teile.",+ "help.surface.trim": "Schneidet eine Fläche mit einer Ebene, einer anderen Fläche oder Skizzenkurven und behält die gewählte Seite. Damit schneiden Sie Flächen vor dem Vernähen in Form.",+ "help.surface.unstitch": "Löst Flächen eines Körpers als eigene Flächenkörper heraus; ein Volumenkörper zerfällt dabei in Flächen. Damit überarbeiten Sie einzelne Flächen eines Körpers.",+ "help.surface.untrim": "Entfernt Löcher aus einer Fläche oder stellt ihren äußeren Rand auf die natürlichen Grenzen der Fläche zurück. Damit holen Sie nach einem Trimmen die volle Fläche zurück.","help.third_party": "Drittanbieterlizenzen","help.timeline.compute_all": "Berechnet alle Features der Timeline von Anfang an neu. Dadurch wird das Modell aktualisiert und Sie sehen, bei welchen Features Berechnungsfehler auftreten.","help.timeline.delete": "Löscht die ausgewählten Features aus der Timeline. Beim Löschen einer Skizze werden auch alle daraus erstellten Features gelöscht. So können Sie nicht mehr benötigte Konstruktionsschritte entfernen.",+ "help.timeline.dependents": "Listet die Elemente, die mit einem Element gelöscht würden, und die, die ohne es fehlschlagen würden. Bevor Sie ein Element löschen oder ändern.","help.timeline.play": "Die verbleibenden Features nacheinander abspielen, mit einer halben Sekunde Pause nach jedem Neuaufbau. Diesen Befehl erneut ausführen oder Escape drücken, um anzuhalten; Zum Ende springt sofort ans Ende.",+ "help.view.apply": "Dreht die Ansicht in eine Standardrichtung wie vorne, oben oder iso oder zu einer gespeicherten Ansicht. Damit betrachten Sie das Modell aus einem festen Winkel.",+ "help.view.delete": "Löscht eine gespeicherte Ansicht. Das Modell bleibt unverändert.",+ "help.view.fit": "Zoomt und verschiebt so, dass das ganze Modell oder die Auswahl die Ansicht füllt. Wenn das Modell aus dem Blick geraten ist.",+ "help.view.grid": "Blendet das Raster im Ansichtsfenster ein oder aus. Als Größen- und Orientierungshilfe beim Modellieren.",+ "help.view.ground_shadow": "Blendet den Schatten des Modells auf dem Boden ein oder aus. Damit schätzen Sie Höhe und Lage leichter ein.",+ "help.view.home": "Dreht die Ansicht zurück in die Ausgangsrichtung und zeigt das ganze Modell. Damit kommen Sie schnell zu einer bekannten Ansicht zurück.",+ "help.view.list": "Listet die im Design gespeicherten Ansichten auf. Damit finden Sie eine früher gespeicherte Ansicht.",+ "help.view.navigate": "Dreht, verschiebt oder zoomt die Ansicht schrittweise, etwa eine Vierteldrehung nach links. Damit bewegen Sie die Kamera genau statt durch Ziehen.",+ "help.view.navigation_bar": "Blendet die Navigationsleiste unten im Ansichtsfenster ein oder aus. Ausblenden für mehr Platz, einblenden, um die Ansichtswerkzeuge per Maus zu erreichen.",+ "help.view.rename": "Gibt einer gespeicherten Ansicht einen neuen Namen. Die Ansicht selbst bleibt gleich.",+ "help.view.save": "Speichert die aktuelle Kameraposition als benannte Ansicht im Design. Damit kehren Sie später zum selben Blickwinkel zurück, etwa für Screenshots.",+ "help.view.spin": "Dreht die Ansicht fortlaufend um das Modell, bis zum nächsten Klick oder Tastendruck. Damit präsentieren Sie ein Modell von allen Seiten.",+ "help.view.tool": "Schaltet ein Kamerawerkzeug fest, Drehen, Verschieben oder Zoomen, sodass Ziehen mit der linken Maustaste die Ansicht bewegt, bis Sie es abschalten. Für Touchpads oder Mäuse ohne mittlere Taste.",+ "help.view.visual_style": "Schaltet um, wie das Modell gezeichnet wird: schattiert mit oder ohne Kanten, Drahtmodell oder mit verdeckten Kanten. Drahtmodell zum Hineinschauen, schattiert für ein sauberes Bild.","history.sketch_under_constrained": "Unterbestimmt ({count} Freiheitsgrade)","history.sketch_under_constrained_one": "Unterbestimmt ({count} Freiheitsgrad)","hole_presets.confirm_delete": "Löschen bestätigen",@@ -2219,6 +2325,10 @@"prefs.theme_import_hint": "Klicken, um eine Designdatei zu wählen, eine hierher ziehen oder mit kopiertem Design Strg+V (Cmd+V auf dem Mac) drücken","prefs.theme_option_opacity": "Deckkraft","prefs.theme_option_opacity_help": "Deckkraft schwebender Bedienfelder anpassen. Eine Mindestdeckkraft schützt die Lesbarkeit über den Ansichtsfarben.",+ "prefs.theme_option_tab_colours": "Tabfarben",+ "prefs.theme_option_tab_colours_help": "Panel- und Ansichtsfarben dieses Designs je Registerkarte verwenden.",+ "prefs.theme_option_tab_fade_ms": "Tabübergang",+ "prefs.theme_option_tab_fade_ms_help": "Panel- und Ansichtsfarben beim Tabwechsel überblenden. Null wechselt sofort.","prefs.theme_options_badge": "Optionen","prefs.theme_options_more": "Mehr · {count}","prefs.theme_options_reset": "Zurücksetzen",diff --git a/assets/locales/en-GB.json b/assets/locales/en-GB.jsonindex 132b3b3a20..991e7ce478 100644--- a/assets/locales/en-GB.json+++ b/assets/locales/en-GB.json@@ -93,6 +93,9 @@"prefs.theme_follow_off": "Off","prefs.theme_follow_stop": "Stop following","prefs.theme_option_opacity_help": "Adjust floating panel opacity. A readability floor protects text over viewport colours.",+ "prefs.theme_option_tab_colours": "Tab colours",+ "prefs.theme_option_tab_colours_help": "Use this theme’s panel and viewport colours for each ribbon tab.",+ "prefs.theme_option_tab_fade_ms_help": "Fade panel and viewport colours when switching tabs. Zero switches instantly.","prefs.trackpad_zoom_modifier.help": "Hold only this key to zoom at the pointer with vertical scroll. Off keeps the existing scroll behaviour.","prefs.view": "View behaviour","prefs.viewport_background_colour": "Colour",diff --git a/assets/locales/en.json b/assets/locales/en.jsonindex 24c7eae045..f654af1a39 100644--- a/assets/locales/en.json+++ b/assets/locales/en.json@@ -1392,6 +1392,7 @@"from the rule": "from the rule","help.apache": "Apache license 2.0","help.appearance.assign": "Gives the selected bodies, faces or components a color or a material look, without changing their weight. Use it to tell parts apart or to preview a finish.",+ "help.assembly.bom": "Lists the parts of the design or a component with their counts, by part number, and can save the list as CSV or JSON. Use it as the parts list for ordering and assembly.","help.attributions": "Attributions (ATTRIBUTION.md)","help.build": "Version {version} · commit {commit} · built {date}","help.canvas.decal": "Places an image on a planar face of the model, like a sticker. Use it to show a label, logo or printed pattern on a part.",@@ -1403,10 +1404,34 @@"help.component.finish_edit": "Saves the part you are editing in place, returns to its assembly and updates the assembly from it. Use it when your changes to the linked part are done.","help.component.from_bodies": "Turns each selected body into a component of its own, named after the body. Use it when a design built as loose bodies should become an assembly whose parts can be joined and moved.","help.component.insert_design": "Inserts another saved design as a component linked to its file, with its solid bodies placed as they are there. Use it to reuse a part in an assembly and pick up later changes with Update Links.",+ "help.component.properties": "Shows the volume, mass, centre of mass and moments of inertia of a component, using its bodies' materials. Use it to check weight and balance of an assembly.","help.component.revert_position": "Puts parts you moved by hand back where they were, dropping moves that were not captured. Use it to undo trial moves in an assembly.","help.component.update_links": "Reads the linked design files again and replaces bodies where they changed. Use it after editing a part that this assembly uses.",+ "help.config.configure": "Adds parameters, features, materials or appearances as columns of the configuration table. Use it to build variants of one design, such as sizes of a part.",+ "help.config.preview": "Checks that a row of the configuration table rebuilds, without changing the design or its history. Use it before switching to a variant you are not sure of.",+ "help.config.rules": "Shows the rules of the configuration table, its rows and which row is active. Use it to see how the variants of a design are set up.",+ "help.config.table": "Shows the configuration table: one row per variant, one column per parameter or feature, and whether the design still matches the active row. Use it to review the variants of a design.","help.connect_note": "Restart each assistant to load the SolidCraft server. Each file was backed up as .bak before it changed.","help.connect_title": "Connect AI assistants",+ "help.construct.axis.edge": "Creates a construction axis along a straight edge or sketch line. Use it as the axis for a revolve, a circular pattern or a joint.",+ "help.construct.axis.normal_to_face": "Creates a construction axis through a point, square to a face. Use it as an axis that stands straight out of a surface.",+ "help.construct.axis.through_cylinder": "Creates a construction axis through the centre of a cylinder, cone or torus face, or a circular edge. Use it to turn or pattern features around a round part.",+ "help.construct.axis.two_planes": "Creates a construction axis where two planes or flat faces meet. Use it when the axis you need is the line between two faces.",+ "help.construct.axis.two_points": "Creates a construction axis through two points, vertices or sketch points. Use it for an axis that runs between two known positions.",+ "help.construct.plane.along_path": "Creates a construction plane square to an edge or curve, at a position along it. Use it to sketch a profile for a sweep or a section of a path.",+ "help.construct.plane.at_angle": "Creates a construction plane turned by an angle from a plane or face, about an axis or edge. Use it for sloped sketches, such as an angled bracket.",+ "help.construct.plane.midplane": "Creates a construction plane halfway between two planes or flat faces, or bisecting them where they meet at an angle. Use it as a symmetry plane for mirroring.",+ "help.construct.plane.offset": "Creates a construction plane parallel to a plane or flat face, at a distance or through a point. Use it to sketch at a set height above a face.",+ "help.construct.plane.perpendicular": "Creates a construction plane that holds a line or edge and stands square to a plane or face. Use it to sketch upright on a model along an edge.",+ "help.construct.plane.tangent": "Creates a construction plane that touches a cylinder, cone, sphere or torus at a point. Use it to sketch on the side of a round part.",+ "help.construct.plane.three_points": "Creates a construction plane through three points. Use it for a plane set by positions on the model, such as three corners.",+ "help.construct.plane.two_edges": "Creates a construction plane through two straight edges or lines that lie in one plane. Use it for a plane across a part, such as through two opposite edges.",+ "help.construct.point.along_path": "Creates a construction point at a position along an edge or curve. Use it as a reference partway along a path.",+ "help.construct.point.center": "Creates a construction point at the centre of a circular edge, sketch circle or arc, sphere or torus. Use it as a reference for holes, axes and joints.",+ "help.construct.point.edge_plane": "Creates a construction point where an edge or line passes through a plane or flat face. Use it to mark where a path crosses a plane.",+ "help.construct.point.three_planes": "Creates a construction point where three planes or flat faces meet. Use it as a corner reference, even where the model has no vertex.",+ "help.construct.point.two_edges": "Creates a construction point where two edges or lines meet, or come closest. Use it as a reference at a virtual corner.",+ "help.construct.point.vertex": "Creates a construction point on a vertex or sketch point. Use it as a reference that stays when the sketch or body around it is hidden.","help.contact.check": "Lists the pairs of parts in contact sets that pass through each other in their current position. Use it to find collisions before you drive joints or run a motion study.","help.contact.create": "Groups two or more parts into a contact set, whose bodies are kept from passing through each other while joints move. Use it for parts that should stop when they touch, such as a lever against its stop.","help.contact.disable_all": "Turns contact off, so driven joints and motion studies no longer stop where parts touch. Use it to move parts freely again, or to keep a large assembly responsive.",@@ -1414,6 +1439,10 @@"help.contact.enable_all": "Puts every part of the assembly into one contact set, so no two parts can pass through each other while joints move. Use it for a quick check of a whole mechanism.","help.contact.enable_sets": "Turns contact on for the contact sets you defined, so driven joints and motion studies stop where their parts would pass through each other. Use it to bring your sets back after turning contact off.","help.contact.list": "Lists the contact sets of the design, the parts in each one and whether contact is on. Use it to check how contact is set up before you drive the assembly.",+ "help.document.inspect": "Shows an overview of the design: its components, bodies, sketches, features and parameters. Use it to get your bearings in a design you did not build yourself.",+ "help.document.units": "Changes the units the design shows lengths in, such as mm or inches. The geometry keeps its size; only the display and plain numbers follow.",+ "help.edit.checkpoint": "Remembers the design, the active sketch and the undo history as they are now. Use it before trying something risky that you may want to go back from.",+ "help.edit.restore_checkpoint": "Goes back to a checkpoint, undo history included. Use it to drop everything done since the checkpoint in one step.","help.explode.create": "Creates an exploded view that pushes the parts away from the assembly's centre, or by the moves you set. Use it to show how an assembly goes together, for instructions or presentations.","help.face.delete": "Removes the selected faces and lets the neighboring faces close the gap, or leaves the gap open as a surface. Use it to take off a rounded edge, a hole or a boss that is in the way.","help.file.insert_mesh": "Adds a 3MF, STL, OBJ, PLY or glTF file to the design as mesh bodies in a new component. Use it to place a downloaded or scanned model beside your design as a reference.",@@ -1422,6 +1451,22 @@"help.file.send_to_slicer": "Saves the selected bodies as a 3MF file and opens it in the slicer you choose. Use it to go from the model to printing in one step.","help.font_details": "The interface uses egui's built-in fonts (Ubuntu Light and Hack, under the Ubuntu Font Licence and the MIT/Bitstream Vera license; Noto Emoji and the emoji icon font, under the OFL and MIT). Sketch text uses Liberation Sans (SIL OFL 1.1). The Crafting Apps' optional font pack, craft-fonts (BIZ UDPGothic, Shippori Mincho, BIZ UDMincho, Noto Sans CJK SC, Noto Sans Arabic; SIL OFL 1.1), is not bundled in SolidCraft builds.","help.fonts": "Fonts",+ "help.frame.member": "Places a profile, such as a tube or an aluminium extrusion, along the lines of a frame sketch, one member per line. Use it to build frames, racks and welded structures.",+ "help.inspect.accessibility": "Colours the faces a tool can reach from one direction, and those it cannot. Use it to check a part for machining or moulding from that side.",+ "help.inspect.center_of_mass": "Shows the centre of mass of bodies, each on its own and all together, at uniform density. Use it to check balance and where a part will tip.",+ "help.inspect.colored_components": "Gives each component its own temporary colour, without changing appearances. Use it to tell the parts of an assembly apart at a glance.",+ "help.inspect.compare": "Compares two bodies and shows where one has material the other does not, with volume and deviation. Use it to check a changed or imported part against the original.",+ "help.inspect.continuity": "Checks how smoothly faces meet along their edges: gaps, kinks or curvature jumps, and shades the seams. Use it to find where surfaces do not join cleanly.",+ "help.inspect.curvature_comb": "Draws combs along curves, edges or faces whose teeth show how strongly they bend. Use it to spot flat spots, kinks and uneven curvature.",+ "help.inspect.curvature_map": "Colours faces by how strongly they curve, red where the radius is small. Use it to find tight spots and to judge how smooth a surface is.",+ "help.inspect.draft": "Colours faces by their draft angle to a pull direction, marking those with too little. Use it to check a part before moulding or casting.",+ "help.inspect.environment_map": "Shows the model with a reflective, mirror-like finish. Use it to judge the flow of surfaces by the way reflections run across them.",+ "help.inspect.interference": "Finds bodies that overlap and shows each overlap with its volume. Use it to check an assembly for parts that collide.",+ "help.inspect.isocurve": "Draws the isoparametric curves of faces, the grid the surface is built on. Use it to see how a surface flows and where it bunches up.",+ "help.inspect.measure": "Measures lengths, distances, angles, areas and radii between what you pick, or the volume and mass of bodies. Use it to check sizes and clearances.",+ "help.inspect.minimum_radius": "Finds the smallest radius of curvature of curves, edges or faces, and where it is. Use it to check that a tool or nozzle can follow the shape.",+ "help.inspect.section": "Cuts the view open along a plane and hatches the cut faces, without changing the model. Use it to look inside parts and assemblies.",+ "help.inspect.zebra": "Shows black and white stripes reflected on the model's faces. Use it to judge smoothness: stripes that break or kink at an edge show a poor transition.","help.joint.as_built": "Joins two parts where they already are, without moving either one, and sets how they may still move. Use it for parts you have already placed in their final position.","help.joint.cam": "Links a turning cam to a follower, so the follower slides or swings as the cam's outline passes under it. Use it for cams, eccentrics and valve drives.","help.joint.create": "Joins two parts at the joint origins you pick and moves the second part into place; the joint type sets how they may still move. Use it to build an assembly whose parts move like the real mechanism.",@@ -1434,8 +1479,13 @@"help.joint.reach": "Moves a point on a part toward a target by changing the joints on its chain, within their limits. Use it to pose a mechanism by where its end should be, such as the tip of a robot arm.","help.joint.rigid_group": "Locks the selected parts together as they are, so they move as one. Use it for parts that belong together and have no motion between them.","help.joint.screw": "Links turning and sliding by a pitch, so each turn advances by that distance. Use it for lead screws, bolts and threaded spindles.",+ "help.library.apply": "Applies a material or appearance from a local library file to bodies, faces or components. Use it to reuse materials you saved from another design.",+ "help.library.export": "Saves the design's materials and appearances to a library file. Use it to share them or reuse them in other designs.",+ "help.library.inspect": "Checks a library file and lists its materials and appearances, without changing the design. Use it to see what a library holds before applying it.","help.licences": "Licenses","help.material.assign": "Sets what the selected bodies are made of, such as steel, aluminum or ABS. Use it so that the mass and weight match the real part.",+ "help.material.properties.validate": "Checks a material data card for consistent numbers and missing values. Use it before relying on the data for mass or stiffness.",+ "help.mesh.convert": "Rebuilds a mesh body, such as an STL, as an editable solid with flat and cylindrical faces. Use it to modify imported mechanical parts like a modelled body.","help.mit": "MIT license","help.motion.study": "Sets joint values at steps along a timeline and plays them back as an animation. Use it to watch a mechanism move through a sequence and check clearances along the way.","help.motion.trace": "Traces the path a point on a part follows while a motion study plays or a joint is driven, and keeps it as a 3D sketch curve when you confirm. Use it to see where a mechanism reaches, or to build on its path.",@@ -1443,11 +1493,33 @@"help.occurrence.ground": "Fixes a part in place, or frees it again, so that joints move the other parts around it. Use it for the frame or base that the rest of the assembly is built on.","help.occurrence.move": "Moves an assembly part only along freedoms allowed by its joints. Select a part face, then drag an available arrow or arc.","help.parameters.change": "Opens the table of named values and expressions that drive the dimensions of the design. Use it to change a size in one place and let every feature that uses it follow.",+ "help.parameters.export": "Saves the design's parameters as CSV or JSON. Use it to edit them in a spreadsheet or move them to another design.",+ "help.parameters.graph": "Shows which parameters and features use which others, and any loops or errors among them. Use it to see what a change to a parameter will affect.",+ "help.parameters.import": "Reads parameters from CSV or JSON into the design, all or none of them. Use it to bring in values from a spreadsheet or another design.",+ "help.parameters.move": "Moves a user parameter before or after another in the list. Use it to keep related parameters together.","help.parts.fastener": "Adds a standard screw, bolt, nut, washer, pin or bearing in the size you pick. Placed on a hole, it seats in the hole with a joint, so you need not model fasteners yourself.","help.parts.insert": "Inserts a standard part in the family, size and length you pick. Placed on the rim or wall of a hole, it seats on the hole with a rigid joint.","help.parts.library": "Opens the standard parts: screws, bolts, nuts, washers, set screws, dowel pins and bearings in standard sizes. Use it to add a standard part instead of modelling it yourself.","help.parts.resize": "Changes the size or length of an inserted standard part and rebuilds it; its joints keep it seated. Use it when a screw turns out too long or a hole needs another size.",+ "help.plastic.assign_rule": "Assigns a plastic rule to bodies, so their plastic features take its draft and clearance as defaults. Use it to set up a moulded part once for all its features.",+ "help.plastic.boss": "Adds a screw boss on a face: a post with an optional hole, draft, root fillet and supporting ribs. Use it for screw points in moulded or printed housings.",+ "help.plastic.lip": "Adds a lip or a matching groove along the rim of a shelled body. Use it so that two housing halves locate on each other and close tightly.",+ "help.plastic.manage_rules": "Creates and edits plastic rules: material, wall thickness, radii, clearance and draft. Use them to keep the features of a moulded part consistent.",+ "help.plastic.rest": "Adds a rest on a face: a round or rectangular pad, solid or hollow, with draft. Use it as a support or standoff in a moulded housing.",+ "help.plastic.snap_fit": "Adds a snap-fit hook on a face, with its length, thickness and catch. Use it to clip parts together without screws.","help.pointcloud.insert": "Insert a PLY, XYZ or PTS scan as a point cloud alongside the model. Use it as a reference when building a model from measured data.",+ "help.sheet.convert": "Turns a plate or shelled body of even thickness into a sheet metal body, with bends at the edges you pick. Use it to make an existing part unfoldable.",+ "help.sheet.export_bend_table": "Saves the bend table of a sheet metal body as CSV or JSON: angles, radii and bend positions in the flat. Use it for the press brake or the workshop.",+ "help.sheet.export_dxf": "Saves the flat pattern as a DXF, with outlines, bend lines and optional bend notes. Use it for laser, plasma or waterjet cutting.",+ "help.sheet.flange": "Adds a flange: a base plate from a sketch, a wall along an open sketch contour, or a bent wall on sheet edges. Use it to build up sheet metal parts.",+ "help.sheet.flat_pattern": "Creates the flat pattern of a sheet metal body, with its size, cut-outs and bend lines. Use it to check the blank before you cut it.",+ "help.sheet.fold": "Bends a sheet along a sketch line by an angle and radius. Use it to fold a flat sheet after cutting features into it.",+ "help.sheet.hem": "Folds a sheet edge back on itself. Use it for safe, stiff edges without sharp burrs.",+ "help.sheet.manage_rules": "Creates and edits sheet metal rules: thickness, bend radius, K-factor, reliefs and gaps. Use them to match the material and tools of your workshop.",+ "help.sheet.path_flange": "Adds a chain of flanges along a sheet edge, following an open chain of sketch lines. Use it for profiles such as a U or Z shape in one step.",+ "help.sheet.perforate": "Adds a field of holes over the whole flat sheet, in a staggered or square pattern. Use it for vents, grilles and lighter panels.",+ "help.sheet.refold": "Folds an unfolded sheet metal body back up. Use it after adding features to the flat sheet.",+ "help.sheet.unfold": "Unfolds all bends of a sheet metal body. Use it to add holes or cuts that have to cross a bend, then refold.","help.sketch.arc.center_point": "Draws a circular arc around a centre point, from a start point to an end point. Use it when the arc's centre is known, such as a radius around a hole or a pivot.","help.sketch.arc.tangent": "Draws an arc that starts at the end of a line or arc and continues tangent to it. Use it to carry on a chain with a smooth bend instead of a corner.","help.sketch.arc.three_point": "Draws an arc from a start point to an end point through a third point. Use it when the arc has to pass through given points rather than around a known centre.",@@ -1565,6 +1637,7 @@"help.solid.move": "Moves or rotates the selected bodies, or a copy of them, by the distance and angle you set. Use it to reposition a body or to make a second one in another place.","help.solid.offset_face": "Pushes the selected faces in or out by the distance you set, and the faces around them follow. Use it to make a wall thicker, a pocket deeper or a boss taller without editing the sketch.","help.solid.pattern.circular": "Repeats the selected objects around an axis, for the count and total angle you set. Use it for bolt circles, spokes, fins and teeth.",+ "help.solid.pattern.path": "Copies features or bodies along a sketch path, by count and spacing. Use it for holes along a curved edge or parts along a rail.","help.solid.pattern.rectangular": "Repeats the selected objects in one or two directions with the count and spacing you set. Use it for rows and grids of holes, ribs, pins or feet.","help.solid.pipe": "Creates a round tube along a path of sketch curves, solid or hollow with a wall thickness. Use it for tubes, wires, cables and rails.","help.solid.press_pull": "Adds or removes material as you drag a face, or rounds edges as you drag them. Use it for quick changes straight on the model.",@@ -1581,10 +1654,43 @@"help.solid.thread": "Adds an ISO metric thread to a cylindrical face, either as a cosmetic thread or cut into the body. Use it for bolts, threaded holes and printed screw parts.","help.solid.torus": "Creates a ring from a major radius around its axis and a minor radius for its round section. Use it for O-rings, handles and round beads.","help.solid.web": "Adds a thin wall along each open sketch curve, each filled out to the next faces of the body. Use it for a grid of supporting walls inside housings and trays.",+ "help.surface.blend": "Creates a surface that bridges the edges of two bodies, tangent or curvature continuous to both. Use it to join two surfaces smoothly across a gap.",+ "help.surface.boundary": "Creates a surface filling a loop of two to four sketch curves, or a network of curves. Use it for free-form panels defined by their edges.",+ "help.surface.extend": "Lengthens a surface past its edges, by a distance or up to a plane or face. Use it so that surfaces overlap before you trim or stitch them.",+ "help.surface.extrude": "Pushes sketch curves or profiles along a distance into a surface, walls only, without caps. Use it for thin walls and for cutting or splitting tools.",+ "help.surface.fair": "Smooths the inside of free-form faces while their edges stay put. Use it to even out bumps and wavy reflections in a surface.",+ "help.surface.loft": "Creates a surface that passes through two or more sections in order, without caps. Use it for shells and transitions between different shapes.",+ "help.surface.match": "Rebuilds the edge of a surface so it meets another body's edge, with matching tangent or curvature. Use it to close a seam smoothly between two surfaces.",+ "help.surface.offset": "Creates a copy of faces at a distance along their normals, as a new surface body. Use it for skins, clearances or the other side of a wall.",+ "help.surface.patch": "Fills a sketch region or a closed loop of edges with a face, flat or smoothly curved. Use it to close holes in a surface body.",+ "help.surface.reverse_normal": "Turns faces of a surface body over, so their outside faces the other way. Use it before thickening or stitching when the faces point inward.",+ "help.surface.revolve": "Turns sketch curves or profiles about an axis into a surface, without caps. Use it for round shells such as lampshades, bowls and nozzles.",+ "help.surface.ruled": "Creates a strip of straight lines out from a chain of edges, along the face's normal, tangent or at an angle. Use it for draft walls, run-offs and parting surfaces.",+ "help.surface.stitch": "Sews surface bodies together along their shared edges, into a solid when they close. Use it to turn a set of surfaces into one body.",+ "help.surface.sweep": "Moves sketch curves or profiles along a path into a surface, without caps. Use it for gutters, trims and other thin shapes that follow a path.",+ "help.surface.thicken": "Gives a surface body a thickness, turning it into a solid. Use it to make printable or machinable parts from surfaces.",+ "help.surface.trim": "Cuts a surface with a plane, another surface or sketch curves, and keeps the side you pick. Use it to cut surfaces to shape before stitching.",+ "help.surface.unstitch": "Separates faces of a body into surface bodies of their own; a solid comes apart into surfaces. Use it to rework single faces of a body.",+ "help.surface.untrim": "Removes holes from a face, or restores its outer boundary to the surface's natural bounds. Use it to get back the full surface after a trim.","help.third_party": "Third-party licenses","help.timeline.compute_all": "Rebuilds every feature in the timeline from the start. Use it to refresh the model and to see which features fail.","help.timeline.delete": "Deletes the selected features from the timeline; deleting a sketch also deletes the features built from it. Use it to remove a step that is no longer wanted.",+ "help.timeline.dependents": "Lists the features that would be deleted with a feature, and those that would fail without it. Use it before deleting or changing a feature.","help.timeline.play": "Replay the remaining features one at a time, with a half-second pause after each rebuild. Run this command again or press Escape to stop; Go to end jumps immediately.",+ "help.view.apply": "Turns the view to a standard direction such as front, top or iso, or to a saved named view. Use it to look at the model from a fixed angle.",+ "help.view.delete": "Deletes a saved named view. The model is not changed.",+ "help.view.fit": "Zooms and pans so the whole model, or the selection, fills the view. Use it when the model has gone out of sight.",+ "help.view.grid": "Shows or hides the grid in the viewport. Use it as a size and orientation guide while modelling.",+ "help.view.ground_shadow": "Shows or hides the model's shadow on the ground. Use it to judge height and position more easily.",+ "help.view.home": "Turns the view back to the home direction and fits the model. Use it to get back to a known view quickly.",+ "help.view.list": "Lists the named views saved in the design. Use it to find a view you saved earlier.",+ "help.view.navigate": "Turns, pans or zooms the view by steps, such as a quarter turn left. Use it to move the camera precisely instead of dragging.",+ "help.view.navigation_bar": "Shows or hides the navigation bar at the bottom of the viewport. Hide it for more room, show it to reach the view tools by mouse.",+ "help.view.rename": "Gives a saved named view a new name. The view itself stays the same.",+ "help.view.save": "Saves the current camera position as a named view in the design. Use it to come back to the same angle later, for example for screenshots.",+ "help.view.spin": "Orbits the view around the model continuously until the next click or key. Use it to present a model from all sides.",+ "help.view.tool": "Latches a camera tool, orbit, pan or zoom, so that dragging with the left mouse button moves the view until you switch it off. Use it on a trackpad or without a middle mouse button.",+ "help.view.visual_style": "Switches how the model is drawn: shaded with or without edges, wireframe, or with hidden edges. Use wireframe to see inside, shaded for a clean look.","history.sketch_under_constrained": "Under constrained ({count} degrees of freedom)","history.sketch_under_constrained_one": "Under constrained ({count} degree of freedom)","hole_presets.confirm_delete": "Confirm delete",@@ -2221,6 +2327,10 @@"prefs.theme_import_hint": "Click to choose a theme file, drop one here, or press Ctrl+V (Cmd+V on a Mac) with a theme copied","prefs.theme_option_opacity": "Opacity","prefs.theme_option_opacity_help": "Adjust floating panel opacity. A readability floor protects text over viewport colors.",+ "prefs.theme_option_tab_colours": "Tab colors",+ "prefs.theme_option_tab_colours_help": "Use this theme’s panel and viewport colors for each ribbon tab.",+ "prefs.theme_option_tab_fade_ms": "Tab transition",+ "prefs.theme_option_tab_fade_ms_help": "Fade panel and viewport colors when switching tabs. Zero switches instantly.","prefs.theme_options_badge": "Options","prefs.theme_options_more": "More · {count}","prefs.theme_options_reset": "Reset",diff --git a/assets/locales/he.json b/assets/locales/he.jsonindex 913a87f478..ce181329e0 100644--- a/assets/locales/he.json+++ b/assets/locales/he.json@@ -1392,6 +1392,7 @@"from the rule": "לפי הכלל","help.apache": "רישיון Apache 2.0","help.appearance.assign": "מתן צבע או מראה של חומר לגופים, לפאות או לרכיבים שנבחרו, בלי לשנות את משקלם. מתאים להבחנה בין חלקים או לתצוגה מקדימה של גימור.",+ "help.assembly.bom": "רישום חלקי התכן או הרכיב עם הכמויות שלהם לפי מק״ט, עם אפשרות לשמור את הרשימה כ־CSV או JSON. משמש כרשימת חלקים להזמנה ולהרכבה.","help.attributions": "ייחוסים (ATTRIBUTION.md)","help.build": "גרסה {version} · קומיט {commit} · נבנתה ב־{date}","help.canvas.decal": "הנחת תמונה על פאה מישורית של המודל, כמו מדבקה. מתאים להצגת תווית, לוגו או דוגמה מודפסת על חלק.",@@ -1403,10 +1404,34 @@"help.component.finish_edit": "שומר את החלק שנערך במקומו, חוזר להרכבה שלו ומעדכן ממנו את ההרכבה. יש להשתמש בו כשהשינויים בחלק המקושר הושלמו.","help.component.from_bodies": "הפיכת כל גוף שנבחר לרכיב נפרד שנקרא על שם הגוף. מתאים להפיכת תכן של גופים נפרדים להרכבה שחלקיה ניתנים לחיבור ולהזזה.","help.component.insert_design": "הוספת תכן שמור אחר כרכיב מקושר לקובץ שלו, כשהגופים המוצקים ממוקמים כפי שהם בו. כך משתמשים שוב בחלק בהרכבה ומקבלים שינויים מאוחרים יותר באמצעות עדכון קישורים.",+ "help.component.properties": "הצגת הנפח, המסה, מרכז המסה ומומנטי האינרציה של רכיב, לפי החומרים של הגופים שבו. מתאים לבדיקת המשקל והאיזון של הרכבה.","help.component.revert_position": "החזרת חלקים שהוזזו ידנית למיקומם הקודם וביטול הזזות שמיקומן לא נלכד. כך מבטלים הזזות ניסיוניות בהרכבה.","help.component.update_links": "קריאה מחדש של קובצי התכן המקושרים והחלפת גופים שהשתנו. מתאים לאחר עריכת חלק שמשמש בהרכבה זו.",+ "help.config.configure": "הוספת פרמטרים, פיצ'רים, חומרים או מראות כעמודות בטבלת התצורות. כך בונים גרסאות של תכן אחד, למשל מידות שונות של חלק.",+ "help.config.preview": "בדיקה שאחת משורות טבלת התצורות נבנית מחדש, בלי לשנות את התכן או את ההיסטוריה שלו. מתאים לפני מעבר לגרסה שאינך בטוח בה.",+ "help.config.rules": "הצגת הכללים של טבלת התצורות, השורות שלה והשורה הפעילה. כך רואים איך מוגדרות הגרסאות של התכן.",+ "help.config.table": "הצגת טבלת התצורות: שורה לכל גרסה, עמודה לכל פרמטר או פיצ'ר, ואם התכן עדיין תואם לשורה הפעילה. מתאים לסקירת הגרסאות של התכן.","help.connect_note": "יש להפעיל מחדש כל עוזר כדי לטעון את שרת SolidCraft. לכל קובץ נשמר גיבוי בסיומת .bak לפני השינוי.","help.connect_title": "חיבור עוזרי בינה מלאכותית",+ "help.construct.axis.edge": "יצירת ציר עזר לאורך מקצוע ישר או קו של סקיצה. משמש כציר לסיבוב, לשכפול מעגלי או למפרק.",+ "help.construct.axis.normal_to_face": "יצירת ציר עזר דרך נקודה, ניצב לפאה. משמש כציר שיוצא ישר מתוך משטח.",+ "help.construct.axis.through_cylinder": "יצירת ציר עזר דרך מרכז פאה של גליל, חרוט או טורוס, או מקצוע עגול. מתאים לסיבוב או לשכפול פיצ'רים סביב חלק עגול.",+ "help.construct.axis.two_planes": "יצירת ציר עזר במפגש של שני מישורים או שתי פאות שטוחות. מתאים כשהציר הדרוש הוא הקו שבין שתי פאות.",+ "help.construct.axis.two_points": "יצירת ציר עזר דרך שתי נקודות, קודקודים או נקודות סקיצה. מתאים לציר שעובר בין שני מיקומים ידועים.",+ "help.construct.plane.along_path": "יצירת מישור עזר ניצב למקצוע או לעקומה, במיקום לאורכם. משמש לשרטוט פרופיל לסחיפה או חתך של מסלול.",+ "help.construct.plane.at_angle": "יצירת מישור עזר מוטה בזווית ממישור או מפאה, סביב ציר או מקצוע. מתאים לסקיצות משופעות, כמו תמוכה בזווית.",+ "help.construct.plane.midplane": "יצירת מישור עזר באמצע בין שני מישורים או פאות שטוחות, או חוצה אותם במקום שבו הם נפגשים בזווית. משמש כמישור סימטריה לשיקוף.",+ "help.construct.plane.offset": "יצירת מישור עזר מקביל למישור או לפאה שטוחה, במרחק נתון או דרך נקודה. מתאים לשרטוט בגובה קבוע מעל פאה.",+ "help.construct.plane.perpendicular": "יצירת מישור עזר שמכיל קו או מקצוע וניצב למישור או לפאה. מתאים לשרטוט זקוף על המודל לאורך מקצוע.",+ "help.construct.plane.tangent": "יצירת מישור עזר שמשיק לגליל, לחרוט, לכדור או לטורוס בנקודה. מתאים לשרטוט על צידו של חלק עגול.",+ "help.construct.plane.three_points": "יצירת מישור עזר דרך שלוש נקודות. מתאים למישור שנקבע לפי מיקומים על המודל, כמו שלוש פינות.",+ "help.construct.plane.two_edges": "יצירת מישור עזר דרך שני מקצועות ישרים או קווים הנמצאים באותו מישור. מתאים למישור שחותך חלק, למשל דרך שני מקצועות מנוגדים.",+ "help.construct.point.along_path": "יצירת נקודת עזר במיקום לאורך מקצוע או עקומה. משמשת כנקודת ייחוס בחלק כלשהו של המסלול.",+ "help.construct.point.center": "יצירת נקודת עזר במרכז של מקצוע עגול, מעגל או קשת בסקיצה, כדור או טורוס. משמשת כנקודת ייחוס לחורים, לצירים ולמפרקים.",+ "help.construct.point.edge_plane": "יצירת נקודת עזר במקום שבו מקצוע או קו חוצים מישור או פאה שטוחה. משמשת לסימון המקום שבו מסלול חוצה מישור.",+ "help.construct.point.three_planes": "יצירת נקודת עזר במפגש של שלושה מישורים או פאות שטוחות. משמשת כנקודת ייחוס לפינה, גם כשאין במודל קודקוד.",+ "help.construct.point.two_edges": "יצירת נקודת עזר במפגש של שני מקצועות או קווים, או במקום שבו הם הכי קרובים. משמשת כנקודת ייחוס בפינה וירטואלית.",+ "help.construct.point.vertex": "יצירת נקודת עזר על קודקוד או נקודת סקיצה. משמשת כנקודת ייחוס שנשארת גם כשהסקיצה או הגוף שסביבה מוסתרים.","help.contact.check": "הצגת זוגות החלקים בקבוצות מגע שחודרים זה לזה במיקומם הנוכחי. כך מוצאים התנגשויות לפני הנעת מפרקים או הפעלת חקר תנועה.","help.contact.create": "קיבוץ שני חלקים או יותר לקבוצת מגע, שמונעת מגופיהם לחדור זה לזה בזמן תנועת המפרקים. מתאים לחלקים שצריכים לעצור כשהם נוגעים זה בזה, כגון מנוף כנגד המעצור שלו.","help.contact.disable_all": "ביטול המגע, כך שמפרקים מונעים וחקר תנועה אינם נעצרים עוד במקום שבו החלקים נוגעים. כך מזיזים שוב חלקים בחופשיות או שומרים על תגובתיות של הרכבה גדולה.",@@ -1414,6 +1439,10 @@"help.contact.enable_all": "הכנסת כל חלקי ההרכבה לקבוצת מגע אחת, כך ששום שני חלקים אינם יכולים לחדור זה לזה בזמן תנועת המפרקים. מתאים לבדיקה מהירה של מנגנון שלם.","help.contact.enable_sets": "הפעלת מגע לקבוצות המגע שהוגדרו, כך שמפרקים מונעים וחקר תנועה נעצרים במקום שבו חלקיהן היו חודרים זה לזה. כך מפעילים שוב את הקבוצות לאחר ביטול המגע.","help.contact.list": "הצגת קבוצות המגע בתכן, החלקים בכל קבוצה והאם המגע פעיל. כך בודקים את הגדרת המגע לפני הנעת ההרכבה.",+ "help.document.inspect": "הצגת סקירה של התכן: הרכיבים, הגופים, הסקיצות, הפיצ'רים והפרמטרים שבו. מתאים כדי להתמצא בתכן שלא בנית בעצמך.",+ "help.document.units": "שינוי היחידות שבהן מוצגים אורכים בתכן, כמו mm או אינצ'ים. הגיאומטריה נשארת באותו גודל; רק התצוגה והמספרים הפשוטים משתנים.",+ "help.edit.checkpoint": "שמירת התכן, הסקיצה הפעילה והיסטוריית הביטולים כפי שהם עכשיו. מתאים לפני ניסיון מסוכן שאולי תרצה לחזור ממנו.",+ "help.edit.restore_checkpoint": "חזרה לנקודת שמירה, כולל היסטוריית הביטולים. מתאים כדי לבטל בצעד אחד את כל מה שנעשה מאז נקודת השמירה.","help.explode.create": "יצירת תצוגה מפוצצת שמרחיקה את החלקים ממרכז ההרכבה או מזיזה אותם לפי ההזזות שנקבעו. כך מציגים כיצד מרכיבים את החלקים, לצורך הוראות או מצגות.","help.face.delete": "מחיקת הפאות שנבחרו, כשהפאות השכנות סוגרות את הפער, או השארת הפתח פתוח כמשטח. מתאים להסרת עיגול, חור או בליטה שמפריעים.","help.file.insert_mesh": "הוספת קובץ 3MF, STL, OBJ, PLY או glTF לתכן כגופי רשת משולשים ברכיב חדש. כך ממקמים מודל שהורד או נסרק לצד התכן כייחוס.",@@ -1422,6 +1451,22 @@"help.file.send_to_slicer": "שמירת הגופים שנבחרו כקובץ 3MF ופתיחתו בסלייסר שנבחר. כך עוברים מהמודל להדפסה בצעד אחד.","help.font_details": "הממשק משתמש בגופנים המובנים של egui (Ubuntu Light ו־Hack, תחת Ubuntu Font Licence ותחת רישיון MIT/Bitstream Vera; Noto Emoji וגופן סמלי האימוג'י, תחת OFL ו־MIT). טקסט בסקיצות משתמש ב־Liberation Sans (SIL OFL 1.1). חבילת הגופנים האופציונלית של Crafting Apps, craft-fonts (BIZ UDPGothic, Shippori Mincho, BIZ UDMincho, Noto Sans CJK SC, Noto Sans Arabic; SIL OFL 1.1), אינה כלולה בגרסאות של SolidCraft.","help.fonts": "גופנים",+ "help.frame.member": "הצבת פרופיל, כמו צינור או פרופיל אלומיניום שחול, לאורך קווי סקיצה של מסגרת, איבר אחד לכל קו. מתאים לבניית מסגרות, מדפים ומבנים מולחמים.",+ "help.inspect.accessibility": "צביעת הפאות שכלי יכול להגיע אליהן מכיוון אחד, ואלה שאינו יכול. מתאים לבדיקת חלק לעיבוד שבבי או להזרקה מאותו צד.",+ "help.inspect.center_of_mass": "הצגת מרכז המסה של גופים, כל אחד לחוד וכולם יחד, בצפיפות אחידה. מתאים לבדיקת איזון ולזיהוי המקום שבו חלק יתהפך.",+ "help.inspect.colored_components": "מתן צבע זמני נפרד לכל רכיב, בלי לשנות את המראות. מתאים להבחנה במבט אחד בין חלקי ההרכבה.",+ "help.inspect.compare": "השוואה בין שני גופים והצגת המקומות שבהם לאחד יש חומר שאין לשני, עם נפח וסטייה. מתאים לבדיקת חלק ששונה או יובא מול המקור.",+ "help.inspect.continuity": "בדיקה עד כמה חלק המפגש בין פאות לאורך המקצועות: רווחים, שברים או קפיצות בעקמומיות, וצביעת התפרים. מתאים לאיתור מקומות שבהם משטחים לא מתחברים בצורה נקייה.",+ "help.inspect.curvature_comb": "שרטוט מסרקים על עקומות, מקצועות או פאות, ושיניהם מראות עד כמה הם מתעקלים. מתאים לאיתור אזורים שטוחים, שברים ועקמומיות לא אחידה.",+ "help.inspect.curvature_map": "צביעת פאות לפי עוצמת העקמומיות שלהן, באדום היכן שהרדיוס קטן. מתאים לאיתור נקודות חדות ולהערכת חלקות המשטח.",+ "help.inspect.draft": "צביעת פאות לפי זווית השיפוע שלהן ביחס לכיוון ההוצאה מהתבנית, וסימון אלה שהשיפוע שלהן קטן מדי. מתאים לבדיקת חלק לפני הזרקה או יציקה.",+ "help.inspect.environment_map": "הצגת המודל בגימור מחזיר אור, כמו מראה. מתאים להערכת הזרימה של משטחים לפי הדרך שבה ההשתקפויות עוברות עליהם.",+ "help.inspect.interference": "איתור גופים שחופפים והצגת כל חפיפה עם נפחה. מתאים לבדיקת הרכבה כדי למצוא חלקים שמתנגשים.",+ "help.inspect.isocurve": "שרטוט האיזו־עקומות של פאות, הרשת שעליה בנוי המשטח. מתאים כדי לראות איך המשטח זורם והיכן הקווים מצטופפים.",+ "help.inspect.measure": "מדידת אורכים, מרחקים, זוויות, שטחים ורדיוסים בין מה שנבחר, או נפח ומסה של גופים. מתאים לבדיקת מידות ומרווחים.",+ "help.inspect.minimum_radius": "איתור רדיוס העקמומיות הקטן ביותר של עקומות, מקצועות או פאות, והמקום שבו הוא נמצא. מתאים לוודא שכלי או נחיר יכולים לעקוב אחרי הצורה.",+ "help.inspect.section": "חיתוך התצוגה לאורך מישור וקווקו הפאות החתוכות, בלי לשנות את המודל. מתאים להצצה לתוך חלקים והרכבות.",+ "help.inspect.zebra": "הצגת פסים שחורים ולבנים המשתקפים על פאות המודל. מתאים להערכת חלקות: פסים שנקטעים או נשברים במקצוע מעידים על מעבר גרוע.","help.joint.as_built": "חיבור שני חלקים במיקומם הנוכחי, ללא הזזת אף אחד מהם, והגדרת התנועה שעדיין מותרת להם. מתאים לחלקים שכבר מוקמו במיקומם הסופי.","help.joint.cam": "קישור פיקה מסתובבת לעוקב, כך שהעוקב מחליק או מתנדנד כשקו המתאר של הפיקה עובר מתחתיו. מתאים לפיקות, לאקסצנטרים ולמנגנוני הנעת שסתומים.","help.joint.create": "חיבור שני חלקים בראשיות המפרק שנבחרו והזזת החלק השני למקומו, כשסוג המפרק קובע את התנועה שעדיין מותרת להם. כך בונים הרכבה שחלקיה נעים כמו במנגנון האמיתי.",@@ -1434,8 +1479,13 @@"help.joint.reach": "הזזת נקודה על חלק לעבר יעד על ידי שינוי המפרקים בשרשרת שלה, בתוך גבולותיהם. כך קובעים תנוחה של מנגנון לפי המיקום הרצוי של קצהו, כגון קצה זרוע רובוט.","help.joint.rigid_group": "נעילת החלקים שנבחרו יחד כפי שהם, כך שינועו כיחידה אחת. מתאים לחלקים השייכים יחד ואינם נעים זה ביחס לזה.","help.joint.screw": "קישור סיבוב והחלקה לפי פסיעה, כך שכל סיבוב מקדם באותו מרחק. מתאים לבורגי הנעה, לברגים ולכושים בעלי תבריג.",+ "help.library.apply": "החלת חומר או מראה מקובץ ספרייה מקומי על גופים, פאות או רכיבים. מתאים לשימוש חוזר בחומרים ששמרת מתכן אחר.",+ "help.library.export": "שמירת החומרים והמראות של התכן בקובץ ספרייה. מתאים לשיתוף או לשימוש חוזר בתכן אחר.",+ "help.library.inspect": "בדיקת קובץ ספרייה והצגת החומרים והמראות שבו, בלי לשנות את התכן. מתאים כדי לראות מה הספרייה מכילה לפני החלתה.","help.licences": "רישיונות","help.material.assign": "קביעת החומר שממנו עשויים הגופים שנבחרו, למשל פלדה, אלומיניום או ABS. כך המסה והמשקל תואמים את החלק האמיתי.",+ "help.material.properties.validate": "בדיקת כרטיס נתונים של חומר לאיתור מספרים לא עקביים וערכים חסרים. מתאים לפני הסתמכות על הנתונים לחישוב מסה או קשיחות.",+ "help.mesh.convert": "בנייה מחדש של גוף רשת, כמו STL, כגוף מוצק הניתן לעריכה עם פאות שטוחות וגליליות. מתאים לעריכת חלקים מכניים שיובאו כמו גוף שעוצב מאפס.","help.mit": "רישיון MIT","help.motion.study": "קביעת ערכי מפרקים בשלבים לאורך ציר זמן והפעלתם כהנפשה. כך צופים ברצף תנועות של מנגנון ובודקים מרווחים לאורך הדרך.","help.motion.trace": "מעקב אחר המסלול של נקודה על חלק בזמן חקר תנועה או הנעת מפרק, ושמירתו כעקומת סקיצה תלת־ממדית לאחר האישור. כך רואים לאן מנגנון מגיע או בונים על בסיס מסלולו.",@@ -1443,11 +1493,33 @@"help.occurrence.ground": "עיגון חלק במקומו או שחרורו מחדש, כך שהמפרקים מניעים את החלקים האחרים סביבו. מתאים למסגרת או לבסיס שעליהם נבנית שאר ההרכבה.","help.occurrence.move": "מזיז חלק בהרכבה רק בכיוונים שהמפרקים שלו מאפשרים. בחרו פאה של החלק, ואז גררו חץ או קשת זמינים.","help.parameters.change": "פתיחת הטבלה של ערכים בעלי שם וביטויים שקובעים את מידות התכנון. כך משנים מידה במקום אחד וכל הפיצ'רים שמשתמשים בה מתעדכנים.",+ "help.parameters.export": "שמירת הפרמטרים של התכן כ־CSV או JSON. מתאים לעריכתם בגיליון אלקטרוני או להעברתם לתכן אחר.",+ "help.parameters.graph": "הצגת אילו פרמטרים ופיצ'רים משתמשים באילו אחרים, ואילו לולאות או שגיאות יש ביניהם. מתאים כדי לראות על מה ישפיע שינוי בפרמטר.",+ "help.parameters.import": "קריאת פרמטרים מ־CSV או JSON אל התכן, כולם או אף אחד. מתאים להבאת ערכים מגיליון אלקטרוני או מתכן אחר.",+ "help.parameters.move": "הזזת פרמטר משתמש לפני פרמטר אחר או אחריו ברשימה. מתאים כדי לשמור פרמטרים קשורים יחד.","help.parts.fastener": "הוספת בורג, בורג עם אום, אום, דסקית, פין או מיסב סטנדרטיים בגודל שנבחר. בהנחה על חור, המחבר מתיישב בו עם מפרק, וכך אין צורך למדל מחברים בעצמכם.","help.parts.insert": "הוספת חלק סטנדרטי מהמשפחה, בגודל ובאורך שנבחרו. בהנחה על שפת חור או על דופנו, החלק מתיישב על החור עם מפרק קשיח.","help.parts.library": "פתיחת החלקים הסטנדרטיים: ברגים, ברגים עם אומים, אומים, דסקיות, בורגי קיבוע, פיני מיקום ומיסבים במידות סטנדרטיות. כך מוסיפים חלק סטנדרטי במקום למדל אותו בעצמכם.","help.parts.resize": "שינוי הגודל או האורך של חלק סטנדרטי שהוכנס ובנייתו מחדש, כשהמפרקים שומרים אותו במקומו. מתאים כשבורג מתגלה כארוך מדי או כשחור דורש מידה אחרת.",+ "help.plastic.assign_rule": "הקצאת כלל פלסטיק לגופים, כך שפיצ'רי הפלסטיק שלהם יקבלו ממנו שיפוע ומרווח כברירת מחדל. מתאים כדי להגדיר חלק מוזרק פעם אחת לכל הפיצ'רים שלו.",+ "help.plastic.boss": "הוספת בליטה לבורג על פאה: עמוד עם חור אופציונלי, שיפוע, עיגול פינה בבסיס וצלעות תמיכה. מתאים לנקודות בורג בבתים מוזרקים או מודפסים.",+ "help.plastic.lip": "הוספת שפה או חריץ תואם לאורך שפת גוף חלול. מתאים כדי ששני חצאי בית יתמקמו זה על זה וייסגרו היטב.",+ "help.plastic.manage_rules": "יצירה ועריכה של כללי פלסטיק: חומר, עובי דופן, רדיוסים, מרווח ושיפוע. מתאים כדי לשמור על עקביות הפיצ'רים של חלק מוזרק.",+ "help.plastic.rest": "הוספת משען על פאה: כרית עגולה או מלבנית, מלאה או חלולה, עם שיפוע. משמש כתמיכה או כדוכן מרווח בבית מוזרק.",+ "help.plastic.snap_fit": "הוספת וו הצמדה על פאה, עם אורכו, עוביו והבליטה הנועלת. מתאים לחיבור חלקים בלחיצה בלי ברגים.","help.pointcloud.insert": "הוספת סריקה בפורמט PLY, XYZ או PTS כענן נקודות לצד המודל. משמש כעזר למידול על סמך נתוני מדידה.",+ "help.sheet.convert": "הפיכת לוח או גוף חלול בעובי אחיד לגוף פח, עם כיפופים במקצועות שנבחרו. מתאים כדי להפוך חלק קיים לבר־פריסה.",+ "help.sheet.export_bend_table": "שמירת טבלת הכיפופים של גוף פח כ־CSV או JSON: זוויות, רדיוסים ומיקומי כיפוף בפריסה. מתאים למכונת הכיפוף או לסדנה.",+ "help.sheet.export_dxf": "שמירת הפריסה כ־DXF, עם קווי מתאר, קווי כיפוף והערות כיפוף אופציונליות. מתאים לחיתוך בלייזר, בפלזמה או בסילון מים.",+ "help.sheet.flange": "הוספת אוגן: לוח בסיס מסקיצה, דופן לאורך קו מתאר פתוח של סקיצה, או דופן מכופפת על מקצועות הפח. מתאים לבניית חלקי פח.",+ "help.sheet.flat_pattern": "יצירת הפריסה של גוף פח, עם הגודל, החיתוכים וקווי הכיפוף. מתאים לבדיקת הפח הפרוס לפני החיתוך.",+ "help.sheet.fold": "כיפוף פח לאורך קו סקיצה בזווית וברדיוס שנקבעו. מתאים לקיפול פח שטוח אחרי שנוספו בו חיתוכים.",+ "help.sheet.hem": "קיפול שפת פח חזרה על עצמה. מתאים לשפות בטוחות וקשיחות, בלי קצוות חדים.",+ "help.sheet.manage_rules": "יצירה ועריכה של כללי פח: עובי, רדיוס כיפוף, K-factor, חריצי הקלה ורווחים. מתאים כדי להתאים לחומר ולכלים של הסדנה שלך.",+ "help.sheet.path_flange": "הוספת שרשרת אוגנים לאורך שפת פח, לפי שרשרת פתוחה של קווי סקיצה. מתאים לפרופילים כמו צורת U או Z בצעד אחד.",+ "help.sheet.perforate": "הוספת שדה של חורים על כל הפח הפרוס, בתבנית מוסטת או מרובעת. מתאים לפתחי אוורור, לרשתות ולפאנלים קלים יותר.",+ "help.sheet.refold": "קיפול חוזר של גוף פח שנפתח. מתאים אחרי הוספת פיצ'רים לפח הפרוס.",+ "help.sheet.unfold": "פתיחת כל הכיפופים של גוף פח. מתאים להוספת חורים או חיתוכים שחייבים לעבור דרך כיפוף, ואז קיפול מחדש.","help.sketch.arc.center_point": "משרטט קשת מעגלית סביב נקודת מרכז, מנקודת התחלה לנקודת סיום. מתאים כשמרכז הקשת ידוע, למשל רדיוס סביב חור או ציר.","help.sketch.arc.tangent": "משרטט קשת שמתחילה בקצה של ישר או קשת וממשיכה משיקה לו. מתאים להמשכת שרשרת בעיקול חלק במקום בפינה.","help.sketch.arc.three_point": "משרטט קשת מנקודת התחלה לנקודת סיום דרך נקודה שלישית. מתאים כשהקשת חייבת לעבור בנקודות נתונות ולא סביב מרכז ידוע.",@@ -1565,6 +1637,7 @@"help.solid.move": "הזזה או סיבוב של הגופים שנבחרו, או של עותק שלהם, במרחק ובזווית שנקבעו. מתאים לשינוי מיקום של גוף או ליצירת גוף נוסף במקום אחר.","help.solid.offset_face": "דחיפת הפאות שנבחרו פנימה או החוצה במרחק שנקבע, והפאות שסביבן מתאימות את עצמן. כך מעבים דופן, מעמיקים כיס או מגביהים בליטה בלי לערוך את הסקיצה.","help.solid.pattern.circular": "שכפול הפריטים שנבחרו סביב ציר, לפי המספר והזווית הכוללת שנקבעו. מתאים למעגלי ברגים, לחישורים, לצלעות קירור ולשיניים.",+ "help.solid.pattern.path": "העתקת פיצ'רים או גופים לאורך מסלול סקיצה, לפי כמות ומרווח. מתאים לחורים לאורך מקצוע מעוקל או לחלקים לאורך מסילה.","help.solid.pattern.rectangular": "שכפול הפריטים שנבחרו בכיוון אחד או בשניים, לפי המספר והמרווח שנקבעו. מתאים לשורות ולרשתות של חורים, צלעות, פינים או רגליות.","help.solid.pipe": "יצירת צינור עגול לאורך נתיב של עקומות סקיצה, מלא או חלול עם עובי דופן. מתאים לצינורות, לחוטים, לכבלים ולמסילות.","help.solid.press_pull": "הוספה או הסרה של חומר בגרירת פאה, או עיגול מקצועות בגרירתם. מתאים לשינויים מהירים ישירות על המודל.",@@ -1581,10 +1654,43 @@"help.solid.thread": "הוספת תבריג מטרי לפי ISO לפאה גלילית, כתבריג סמלי או כחיתוך בגוף. מתאים לברגים, לחורים בעלי תבריג ולחלקי הברגה מודפסים.","help.solid.torus": "יצירת טבעת לפי רדיוס ראשי סביב הציר שלה ורדיוס משני לחתך העגול. מתאים לטבעות אטימה, לידיות ולבליטות טבעתיות עגולות.","help.solid.web": "הוספת דופן דקה לאורך כל עקומת סקיצה פתוחה, כשכל אחת נמשכת עד לפאות הבאות של הגוף. מתאים לרשת דפנות תמיכה בתוך מארזים ומגשים.",+ "help.surface.blend": "יצירת משטח שמגשר בין מקצועות של שני גופים, משיק או רציף בעקמומיות לשניהם. מתאים לחיבור חלק בין שני משטחים מעל רווח.",+ "help.surface.boundary": "יצירת משטח שממלא לולאה של שניים עד ארבעה עקומות סקיצה, או רשת של עקומות. מתאים ללוחות בצורה חופשית שמוגדרים לפי הקצוות שלהם.",+ "help.surface.extend": "הארכת משטח מעבר לקצוותיו, במרחק נתון או עד מישור או פאה. מתאים כדי שמשטחים יחפפו לפני גיזום או תפירה.",+ "help.surface.extrude": "דחיפת עקומות או פרופילים של סקיצה לאורך מרחק למשטח, דפנות בלבד בלי מכסים. מתאים לדפנות דקות ולכלי חיתוך או פיצול.",+ "help.surface.fair": "החלקת פנים הפאות החופשיות כשהקצוות שלהן נשארים במקומם. מתאים ליישור בליטות והשתקפויות גליות במשטח.",+ "help.surface.loft": "יצירת משטח שעובר דרך שני חתכים או יותר לפי הסדר, בלי מכסים. מתאים לקליפות ולמעברים בין צורות שונות.",+ "help.surface.match": "בנייה מחדש של קצה משטח כך שייפגש עם קצה של גוף אחר, בהתאמת משיק או עקמומיות. מתאים לסגירה חלקה של תפר בין שני משטחים.",+ "help.surface.offset": "יצירת עותק של פאות במרחק לאורך הנורמלים שלהן, כגוף משטח חדש. מתאים לקליפות, למרווחים או לצדו השני של דופן.",+ "help.surface.patch": "מילוי אזור סקיצה או לולאה סגורה של מקצועות בפאה, שטוחה או מעוקלת בעדינות. מתאים לסגירת חורים בגוף משטח.",+ "help.surface.reverse_normal": "היפוך פאות של גוף משטח כך שצדן החיצוני יפנה לכיוון ההפוך. מתאים לפני עיבוי או תפירה כשהפאות פונות פנימה.",+ "help.surface.revolve": "סיבוב עקומות או פרופילים של סקיצה סביב ציר למשטח, בלי מכסים. מתאים לקליפות עגולות כמו אהילים, קערות וזרבובים.",+ "help.surface.ruled": "יצירת רצועה של קווים ישרים היוצאים משרשרת מקצועות, בכיוון הנורמל של הפאה, המשיק או בזווית. מתאים לדפנות שיפוע, לאזורי מעבר ולמשטחי חלוקה.",+ "help.surface.stitch": "תפירת גופי משטח זה לזה לאורך המקצועות המשותפים, לגוף מוצק אם הם סוגרים נפח. מתאים להפיכת קבוצת משטחים לגוף אחד.",+ "help.surface.sweep": "הזזת עקומות או פרופילים של סקיצה לאורך מסלול למשטח, בלי מכסים. מתאים למרזבים, לפסי קישוט ולצורות דקות אחרות שעוקבות אחרי מסלול.",+ "help.surface.thicken": "מתן עובי לגוף משטח והפיכתו לגוף מוצק. מתאים ליצירת חלקים להדפסה או לעיבוד שבבי ממשטחים.",+ "help.surface.trim": "חיתוך משטח בעזרת מישור, משטח אחר או עקומות סקיצה, ושמירת הצד שנבחר. מתאים לגיזום משטחים לצורה לפני תפירה.",+ "help.surface.unstitch": "הפרדת פאות של גוף לגופי משטח נפרדים; גוף מוצק מתפרק למשטחים. מתאים לעיבוד מחדש של פאות בודדות בגוף.",+ "help.surface.untrim": "הסרת חורים מפאה, או החזרת הגבול החיצוני שלה לגבולות הטבעיים של המשטח. מתאים לשחזור המשטח המלא אחרי גיזום.","help.third_party": "רישיונות צד שלישי","help.timeline.compute_all": "בנייה מחדש של כל הפיצ'רים בציר הזמן מההתחלה. מתאים לרענון המודל ולבדיקה אילו פיצ'רים נכשלים.","help.timeline.delete": "מחיקת הפיצ'רים שנבחרו מציר הזמן; מחיקת סקיצה מוחקת גם את הפיצ'רים שנבנו ממנה. מתאים להסרת שלב שכבר אין בו צורך.",+ "help.timeline.dependents": "הצגת הפיצ'רים שיימחקו יחד עם פיצ'ר, ואלה שייכשלו בלעדיו. מתאים לפני מחיקה או שינוי של פיצ'ר.","help.timeline.play": "הפעלה מחדש של הפיצ'רים שנותרו, אחד בכל פעם, עם השהיה של חצי שנייה לאחר כל בנייה מחדש. להפסקה יש להפעיל שוב את הפקודה או ללחוץ על Escape; מעבר לסוף מתבצע מיד.",+ "help.view.apply": "סיבוב התצוגה לכיוון סטנדרטי כמו חזית, מבט עליון או איזומטרי, או לתצוגה שמורה בשם. מתאים להתבוננות במודל מזווית קבועה.",+ "help.view.delete": "מחיקת תצוגה שמורה. המודל אינו משתנה.",+ "help.view.fit": "זום והזזה כך שכל המודל, או הבחירה, ימלאו את התצוגה. מתאים כשהמודל יצא מהטווח הנראה.",+ "help.view.grid": "הצגה או הסתרה של הרשת בחלון התצוגה. משמשת כמדריך לגודל ולכיוון בזמן המידול.",+ "help.view.ground_shadow": "הצגה או הסתרה של צל המודל על הקרקע. מתאים כדי להעריך גובה ומיקום ביתר קלות.",+ "help.view.home": "החזרת התצוגה לכיוון הבית והתאמת המודל לחלון. מתאים לחזרה מהירה לתצוגה מוכרת.",+ "help.view.list": "הצגת רשימת התצוגות השמורות בתכן. מתאים כדי למצוא תצוגה ששמרת קודם.",+ "help.view.navigate": "סיבוב, הזזה או זום של התצוגה בצעדים, כמו רבע סיבוב שמאלה. מתאים להזזה מדויקת של המצלמה במקום גרירה.",+ "help.view.navigation_bar": "הצגה או הסתרה של סרגל הניווט בתחתית חלון התצוגה. אפשר להסתיר אותו לשטח נוסף, או להציג אותו כדי להגיע אל כלי התצוגה בעכבר.",+ "help.view.rename": "מתן שם חדש לתצוגה שמורה. התצוגה עצמה נשארת כפי שהיא.",+ "help.view.save": "שמירת מיקום המצלמה הנוכחי כתצוגה בשם בתכן. מתאים לחזרה לאותה זווית בהמשך, למשל לצילומי מסך.",+ "help.view.spin": "הקפת המודל בתצוגה באופן רציף עד ללחיצה או למקש הבא. מתאים להצגת מודל מכל הצדדים.",+ "help.view.tool": "נעילת כלי מצלמה, מסלול, הזזה או זום, כך שגרירה בכפתור השמאלי של העכבר מזיזה את התצוגה עד שמכבים אותו. מתאים למשטח מגע או כשאין כפתור עכבר אמצעי.",+ "help.view.visual_style": "החלפת אופן הציור של המודל: מוצלל עם מקצועות או בלעדיהם, מסגרת תיל, או עם מקצועות מוסתרים. מסגרת תיל מאפשרת לראות פנימה, ומוצלל נותן מראה נקי.","history.sketch_under_constrained": "אילוצים חסרים ({count} דרגות חופש)","history.sketch_under_constrained_one": "אילוצים חסרים (דרגת חופש {count})","hole_presets.confirm_delete": "אישור מחיקה",@@ -2221,6 +2327,10 @@"prefs.theme_import_hint": "לחצו כדי לבחור קובץ ערכת נושא, שחררו קובץ כאן, או הקישו Ctrl+V (Cmd+V ב-Mac) אחרי שהעתקתם ערכת נושא","prefs.theme_option_opacity": "אטימות","prefs.theme_option_opacity_help": "כוונון אטימות הלוחות הצפים. רמת אטימות מינימלית שומרת על קריאות הטקסט על רקע צבעי חלון התצוגה.",+ "prefs.theme_option_tab_colours": "צבעי כרטיסיות",+ "prefs.theme_option_tab_colours_help": "השתמש בצבעי הלוח ואזור התצוגה של ערכת נושא זו עבור כל כרטיסייה ברצועת הכלים.",+ "prefs.theme_option_tab_fade_ms": "מעבר בין כרטיסיות",+ "prefs.theme_option_tab_fade_ms_help": "שנה בהדרגה את צבעי הלוח ואזור התצוגה בעת מעבר בין כרטיסיות. ערך אפס מבצע את המעבר מיד.","prefs.theme_options_badge": "אפשרויות","prefs.theme_options_more": "עוד · {count}","prefs.theme_options_reset": "איפוס",diff --git a/assets/locales/ja.json b/assets/locales/ja.jsonindex 3fca08676a..9e511fcee2 100644--- a/assets/locales/ja.json+++ b/assets/locales/ja.json@@ -1392,6 +1392,7 @@"from the rule": "ルールから","help.apache": "Apacheライセンス2.0","help.appearance.assign": "選択した立体、面、コンポーネントに、重さを変えずに色や材質の見た目を付けます。部品を見分けるときや仕上げを確認するときに使います。",+ "help.assembly.bom": "デザインまたはコンポーネントの部品を品番ごとに数量付きで一覧にし、リストをCSVまたはJSONで保存できます。発注や組み立て用の部品表として使います。","help.attributions": "帰属表示 (ATTRIBUTION.md)","help.build": "バージョン {version} · コミット {commit} · ビルド日 {date}","help.canvas.decal": "モデルの平面にステッカーのように画像を貼ります。ラベル、ロゴ、印刷柄を部品上に表示するときに使います。",@@ -1403,10 +1404,34 @@"help.component.finish_edit": "その場で編集中の部品を保存し、アセンブリに戻って、その部品でアセンブリを更新します。リンクされた部品への変更が終わったときに使います。","help.component.from_bodies": "選択した各ボディを、そのボディ名を付けた個別のコンポーネントにします。ばらばらのボディで作ったデザインを、ジョイントで結合して動かせるアセンブリにするときに使います。","help.component.insert_design": "保存済みの別のデザインを、そのファイルにリンクしたコンポーネントとして挿入します。ソリッド ボディは元のデザインと同じ位置に置かれます。部品をアセンブリで再利用し、後の変更を「リンクを更新」で取り込むときに使います。",+ "help.component.properties": "コンポーネントの体積、質量、重心、慣性モーメントを、各ボディの材料から求めて表示します。アセンブリの重さやバランスを確かめるときに使います。","help.component.revert_position": "手で動かした部品を元の位置に戻し、キャプチャしていない移動を破棄します。アセンブリで試しに動かした部品を元に戻すときに使います。","help.component.update_links": "リンクされたデザイン ファイルを読み込み直し、変更されたボディを置き換えます。このアセンブリで使っている部品を編集した後に使います。",+ "help.config.configure": "パラメータ、フィーチャー、材料、外観を構成テーブルの列として追加します。部品のサイズ違いなど、1つのデザインのバリエーションを作るときに使います。",+ "help.config.preview": "構成テーブルの行が、デザインや履歴を変えずに再構築できるか確認します。自信のないバリエーションに切り替える前に使います。",+ "help.config.rules": "構成テーブルのルールと行、現在有効な行を表示します。デザインのバリエーションがどう設定されているかを確認するときに使います。",+ "help.config.table": "構成テーブルを表示します。1行が1つのバリエーション、1列が1つのパラメータまたはフィーチャーで、デザインが有効な行と一致しているかも分かります。デザインのバリエーションを見直すときに使います。","help.connect_note": "各アシスタントを再起動すると SolidCraft サーバーが読み込まれます。変更したファイルは .bak としてバックアップされています。","help.connect_title": "AI アシスタントを接続",+ "help.construct.axis.edge": "直線のエッジまたはスケッチ線に沿って構築軸を作ります。回転、円形パターン、ジョイントの軸として使います。",+ "help.construct.axis.normal_to_face": "指定した点を通り、面に垂直な構築軸を作ります。表面からまっすぐ立ち上がる軸として使います。",+ "help.construct.axis.through_cylinder": "円柱、円錐、トーラスの面、または円形のエッジの中心を通る構築軸を作ります。丸い部品のまわりでフィーチャーを回転させたりパターン化したりするときに使います。",+ "help.construct.axis.two_planes": "2つの平面または平らな面が交わる位置に構築軸を作ります。必要な軸が2つの面の間の線であるときに使います。",+ "help.construct.axis.two_points": "2つの点、頂点、スケッチ点を通る構築軸を作ります。位置が分かっている2か所の間を通る軸に使います。",+ "help.construct.plane.along_path": "エッジまたは曲線に垂直な構築平面を、その上の指定位置に作ります。スイープ用のプロファイルや、パスの断面をスケッチするときに使います。",+ "help.construct.plane.at_angle": "平面または面を、軸またはエッジを中心に指定した角度だけ傾けた構築平面を作ります。斜めのブラケットなど、傾いたスケッチに使います。",+ "help.construct.plane.midplane": "2つの平面または平らな面の中間、または角度をなして交わる場合はその二等分に構築平面を作ります。ミラーの対称面として使います。",+ "help.construct.plane.offset": "平面または平らな面に平行な構築平面を、指定した距離または点を通る位置に作ります。面から一定の高さの位置にスケッチするときに使います。",+ "help.construct.plane.perpendicular": "線またはエッジを含み、平面または面に垂直な構築平面を作ります。エッジに沿ってモデル上に垂直にスケッチするときに使います。",+ "help.construct.plane.tangent": "円柱、円錐、球、トーラスに1点で接する構築平面を作ります。丸い部品の側面にスケッチするときに使います。",+ "help.construct.plane.three_points": "3つの点を通る構築平面を作ります。3つの角など、モデル上の位置で決まる平面に使います。",+ "help.construct.plane.two_edges": "同一平面上にある2本の直線エッジまたは線を通る構築平面を作ります。向かい合う2本のエッジを通る面など、部品を横切る平面に使います。",+ "help.construct.point.along_path": "エッジまたは曲線上の指定位置に構築点を作ります。パスの途中の基準として使います。",+ "help.construct.point.center": "円形のエッジ、スケッチの円や円弧、球、トーラスの中心に構築点を作ります。穴、軸、ジョイントの基準として使います。",+ "help.construct.point.edge_plane": "エッジまたは線が平面や平らな面を通る位置に構築点を作ります。パスが平面と交わる位置を示すときに使います。",+ "help.construct.point.three_planes": "3つの平面または平らな面が交わる位置に構築点を作ります。モデルに頂点がない場所でも、角の基準として使えます。",+ "help.construct.point.two_edges": "2本のエッジまたは線が交わる位置、または最も近づく位置に構築点を作ります。仮想の角の基準として使います。",+ "help.construct.point.vertex": "頂点またはスケッチ点の上に構築点を作ります。周囲のスケッチやボディを非表示にしても残る基準として使います。","help.contact.check": "接触セット内で、現在の位置で互いに食い込んでいる部品の組を一覧表示します。ジョイントを駆動したりモーション スタディを再生したりする前に、干渉を見つけるときに使います。","help.contact.create": "2つ以上の部品を接触セットにまとめ、ジョイントが動くときにボディどうしが食い込まないようにします。レバーとストッパーのように、触れたところで止まるべき部品に使います。","help.contact.disable_all": "接触をオフにします。ジョイントの駆動やモーション スタディは、部品が触れても止まらなくなります。部品を再び自由に動かしたいときや、大きなアセンブリの動作を軽くしたいときに使います。",@@ -1414,6 +1439,10 @@"help.contact.enable_all": "アセンブリのすべての部品を1つの接触セットに入れ、ジョイントが動くときにどの部品どうしも食い込まないようにします。機構全体をすばやく確認するときに使います。","help.contact.enable_sets": "定義した接触セットで接触をオンにします。ジョイントの駆動やモーション スタディは、セット内の部品が食い込む位置で止まります。接触をオフにした後、設定したセットに戻すときに使います。","help.contact.list": "デザインの接触セット、各セットに含まれる部品、接触がオンかどうかを一覧表示します。アセンブリを駆動する前に、接触の設定を確認するときに使います。",+ "help.document.inspect": "デザインのコンポーネント、ボディ、スケッチ、フィーチャー、パラメータの概要を表示します。自分で作っていないデザインの全体像をつかむときに使います。",+ "help.document.units": "デザインで長さを表示する単位を、mmやインチなどに変更します。形状の大きさは変わらず、表示と数値だけが単位に合わせて変わります。",+ "help.edit.checkpoint": "現在のデザイン、アクティブなスケッチ、元に戻す履歴をそのまま記憶します。元に戻したくなるかもしれない危険な操作を試す前に使います。",+ "help.edit.restore_checkpoint": "元に戻す履歴も含めて、チェックポイントの状態に戻ります。チェックポイント以降の作業をまとめて破棄するときに使います。","help.explode.create": "部品をアセンブリの中心から外側へ、または指定した移動量だけ離した分解図を作成します。組立手順書やプレゼンテーションで、アセンブリの組み立て方を示すときに使います。","help.face.delete": "選択した面を削除し、隣の面でその穴をふさぎます。穴を開いたまま面として残すこともできます。じゃまな丸み、穴、突起を取り除くときに使います。","help.file.insert_mesh": "3MF、STL、OBJ、PLY、glTF ファイルを、新しいコンポーネント内のメッシュ ボディとしてデザインに追加します。ダウンロードやスキャンで得たモデルを、参照としてデザインの横に置くときに使います。",@@ -1422,6 +1451,22 @@"help.file.send_to_slicer": "選択したボディを 3MF ファイルとして保存し、選んだスライサーで開きます。モデルからプリントまでを1ステップで進めるときに使います。","help.font_details": "インターフェースにはegui組み込みのフォントを使用しています(Ubuntu Font LicenceおよびMIT/Bitstream VeraライセンスのUbuntu LightとHack、OFLおよびMITのNoto Emojiと絵文字アイコンフォント)。スケッチのテキストにはLiberation Sans(SIL OFL 1.1)を使用しています。The Crafting Appsのオプションフォントパックcraft-fonts(BIZ UDPGothic、Shippori Mincho、BIZ UDMincho、Noto Sans CJK SC、Noto Sans Arabic、SIL OFL 1.1)はSolidCraftのビルドに同梱されていません。","help.fonts": "フォント",+ "help.frame.member": "チューブやアルミ押し出し材などのプロファイルを、フレームスケッチの線に沿って1本につき1部材ずつ配置します。フレーム、ラック、溶接構造を作るときに使います。",+ "help.inspect.accessibility": "ツールが一方向から届く面と届かない面を色分けします。その方向からの切削加工や成形が可能か、部品を確認するときに使います。",+ "help.inspect.center_of_mass": "一様な密度を仮定して、各ボディと全体の重心を表示します。バランスや、部品が倒れる位置を確認するときに使います。",+ "help.inspect.colored_components": "外観を変えずに、コンポーネントごとに一時的な色を付けます。アセンブリの部品をひと目で見分けるときに使います。",+ "help.inspect.compare": "2つのボディを比較し、一方にだけある材料の位置を体積と偏差とともに表示します。変更した部品やインポートした部品を元のものと照合するときに使います。",+ "help.inspect.continuity": "面どうしがエッジに沿ってどれだけなめらかにつながるか(隙間、折れ、曲率の飛び)を調べ、継ぎ目を色分けします。サーフェスがきれいにつながっていない箇所を見つけるときに使います。",+ "help.inspect.curvature_comb": "曲線、エッジ、面に、曲がりの強さを歯の長さで示すコームを描きます。平らな部分、折れ、曲率のむらを見つけるときに使います。",+ "help.inspect.curvature_map": "面を曲がりの強さで色分けし、半径が小さいところを赤で示します。きつい箇所を見つけたり、サーフェスのなめらかさを判断したりするときに使います。",+ "help.inspect.draft": "面を抜き方向に対する勾配角で色分けし、不足している面を示します。成形や鋳造の前に部品を確認するときに使います。",+ "help.inspect.environment_map": "モデルを鏡のような反射する仕上げで表示します。反射の流れ方から、サーフェスの流れを判断するときに使います。",+ "help.inspect.interference": "重なっているボディを見つけ、それぞれの重なりを体積とともに表示します。アセンブリで部品が干渉していないか確認するときに使います。",+ "help.inspect.isocurve": "面のアイソパラメトリック曲線、つまりサーフェスのもとになるグリッドを描きます。サーフェスの流れや、線が密集している箇所を確認するときに使います。",+ "help.inspect.measure": "選択したものの間の長さ、距離、角度、面積、半径、またはボディの体積と質量を測定します。寸法やクリアランスを確認するときに使います。",+ "help.inspect.minimum_radius": "曲線、エッジ、面の最小曲率半径とその位置を求めます。工具やノズルが形状に沿って動けるか確認するときに使います。",+ "help.inspect.section": "モデルを変更せずに、平面でビューを切断し、切断面にハッチングを付けます。部品やアセンブリの内部を見るときに使います。",+ "help.inspect.zebra": "モデルの面に映る白黒のストライプを表示します。なめらかさの判断に使い、エッジでストライプが途切れたり折れたりする箇所は、つながりが悪いことを示します。","help.joint.as_built": "2つの部品を、どちらも動かさずに現在の位置で結合し、残る動きを設定します。すでに最終的な位置に置いた部品に使います。","help.joint.cam": "回転するカムとフォロワを連動させ、カムの輪郭に沿ってフォロワがスライドまたは揺動するようにします。カム、偏心機構、バルブ駆動に使います。","help.joint.create": "選んだジョイント原点で2つの部品を結合し、2つ目の部品をその位置へ移動します。残る動きはジョイントの種類で決まります。実際の機構と同じように動くアセンブリを作るときに使います。",@@ -1434,8 +1479,13 @@"help.joint.reach": "部品上の点を目標に向けて動かし、そのチェーン上のジョイントを制限の範囲内で変化させます。ロボット アームの先端のように、先端の位置から機構の姿勢を決めるときに使います。","help.joint.rigid_group": "選択した部品を現在の配置のまま固定し、一体として動くようにします。互いに動きのない、ひとまとまりの部品に使います。","help.joint.screw": "回転とスライドをピッチで連動させ、1回転ごとにその距離だけ進むようにします。送りねじ、ボルト、ねじ軸に使います。",+ "help.library.apply": "ローカルのライブラリファイルから材料または外観を、ボディ、面、コンポーネントに適用します。別のデザインで保存した材料を再利用するときに使います。",+ "help.library.export": "デザインの材料と外観をライブラリファイルに保存します。共有したり、ほかのデザインで再利用したりするときに使います。",+ "help.library.inspect": "デザインを変更せずに、ライブラリファイルを確認して材料と外観を一覧にします。適用する前にライブラリの中身を確認するときに使います。","help.licences": "ライセンス","help.material.assign": "選択した立体の材料を、鋼、アルミニウム、ABS などに設定します。質量と重さを実際の部品に合わせるときに使います。",+ "help.material.properties.validate": "材料データカードの数値に矛盾や欠けがないか確認します。質量や剛性の計算にデータを使う前に使います。",+ "help.mesh.convert": "STLなどのメッシュボディを、平面と円柱面を持つ編集可能なソリッドに作り直します。インポートした機械部品を、モデリングしたボディのように変更するときに使います。","help.mit": "MITライセンス","help.motion.study": "タイムライン上のステップごとにジョイントの値を設定し、アニメーションとして再生します。機構が一連の動作をする様子を見て、途中のすき間を確認するときに使います。","help.motion.trace": "モーション スタディの再生中やジョイントの駆動中に部品上の点がたどる軌跡を求め、確定すると3D スケッチ曲線として残します。機構の届く範囲を確認したり、その軌跡をモデリングに利用したりするときに使います。",@@ -1443,11 +1493,33 @@"help.occurrence.ground": "部品をその場に固定するか、固定を解除します。ジョイントはほかの部品をこの部品の周りで動かします。アセンブリの残りが組み付けられるフレームやベースに使います。","help.occurrence.move": "アセンブリ部品をジョイントが許す自由度だけで動かします。部品の面を選択してから、操作可能な矢印または円弧をドラッグしてください。","help.parameters.change": "デザインの寸法を決める名前付きの値と式の表を開きます。1か所で寸法を変え、それを使うすべてのフィーチャに反映させるときに使います。",+ "help.parameters.export": "デザインのパラメータをCSVまたはJSONで保存します。表計算ソフトで編集したり、別のデザインに移したりするときに使います。",+ "help.parameters.graph": "どのパラメータとフィーチャーがほかのどれを使っているか、その間のループやエラーも表示します。パラメータを変更すると何に影響するかを確認するときに使います。",+ "help.parameters.import": "CSVまたはJSONからパラメータをデザインに読み込みます。すべて読み込むか、まったく読み込まないかのどちらかです。表計算ソフトや別のデザインの値を取り込むときに使います。",+ "help.parameters.move": "ユーザーパラメータを、一覧内の別のパラメータの前または後ろに移動します。関連するパラメータをまとめておくときに使います。","help.parts.fastener": "選んだサイズの標準のボルト、ナット、ワッシャー、ピン、ベアリングを追加します。穴の上に置くとジョイントで穴に収まるので、締結部品を自分でモデリングする必要はありません。","help.parts.insert": "選んだ種類、サイズ、長さの標準パーツを挿入します。穴の縁や内壁に置くと、剛体ジョイントで穴に取り付けられます。","help.parts.library": "標準パーツを開きます。ボルト、ナット、ワッシャー、止めねじ、ダウエル ピン、ベアリングを規格サイズで用意しています。標準部品を自分でモデリングせずに追加するときに使います。","help.parts.resize": "挿入済みの標準パーツのサイズや長さを変更して再構築します。ジョイントにより取り付け位置は保たれます。ボルトが長すぎたときや、穴に別のサイズが必要なときに使います。",+ "help.plastic.assign_rule": "プラスチック ルールをボディに割り当て、そのプラスチックフィーチャーが勾配とクリアランスを初期値として使うようにします。成形品を一度の設定ですべてのフィーチャーに反映するときに使います。",+ "help.plastic.boss": "面にスクリューボスを追加します。穴、勾配、根元のフィレット、補強リブを任意で付けられる円柱です。成形品や3Dプリントのハウジングのねじ止め箇所に使います。",+ "help.plastic.lip": "シェルしたボディの縁に沿って、リップまたはそれに合う溝を追加します。ハウジングの2つの半体が互いに位置決めされ、しっかり閉じるようにするときに使います。",+ "help.plastic.manage_rules": "プラスチック ルール(材料、肉厚、半径、クリアランス、勾配)を作成・編集します。成形品のフィーチャーの一貫性を保つときに使います。",+ "help.plastic.rest": "面にレストを追加します。丸または四角のパッドで、中実でも中空でも、勾配を付けられます。成形ハウジングの支えやスタンドオフとして使います。",+ "help.plastic.snap_fit": "面にスナップフィットのフックを、長さ、厚さ、爪とともに追加します。ねじを使わずに部品を留めるときに使います。","help.pointcloud.insert": "PLY・XYZ・PTS形式のスキャンを点群としてモデルと一緒に挿入します。計測データを参考にモデリングするときに使います。",+ "help.sheet.convert": "厚さが均一なプレートまたはシェルしたボディを、選択したエッジで曲げた板金ボディにします。既存の部品を展開できるようにするときに使います。",+ "help.sheet.export_bend_table": "板金ボディの曲げテーブル、つまり角度、半径、展開図上の曲げ位置をCSVまたはJSONで保存します。プレスブレーキや工場向けに使います。",+ "help.sheet.export_dxf": "展開図を、外形、曲げ線、必要に応じて曲げの注記付きでDXFに保存します。レーザー、プラズマ、ウォータージェット切断用に使います。",+ "help.sheet.flange": "フランジを追加します。スケッチから作るベースプレート、開いたスケッチ輪郭に沿った壁、または板のエッジに曲げた壁があります。板金部品を作り上げるときに使います。",+ "help.sheet.flat_pattern": "板金ボディの展開図を、寸法、切り欠き、曲げ線とともに作成します。切断する前にブランクを確認するときに使います。",+ "help.sheet.fold": "板をスケッチ線に沿って、指定した角度と半径で曲げます。フィーチャーを切り込んだ平らな板を折り曲げるときに使います。",+ "help.sheet.hem": "板のエッジを自身に折り返します。鋭いバリのない、安全で剛性のあるエッジにするときに使います。",+ "help.sheet.manage_rules": "板金ルール(厚さ、曲げ半径、Kファクター、逃げ、隙間)を作成・編集します。工場の材料や工具に合わせるときに使います。",+ "help.sheet.path_flange": "板のエッジに沿って、開いたスケッチ線の連なりに従い、連続したフランジを追加します。UやZ形のプロファイルを1ステップで作るときに使います。",+ "help.sheet.perforate": "展開した板全体に、千鳥またはグリッド状に穴のフィールドを追加します。通気口、グリル、軽量化したパネルに使います。",+ "help.sheet.refold": "展開した板金ボディを折り戻します。展開した板にフィーチャーを追加した後に使います。",+ "help.sheet.unfold": "板金ボディのすべての曲げを展開します。曲げをまたぐ穴や切り込みを追加するときに使い、その後で折り戻します。","help.sketch.arc.center_point": "中心点まわりに、始点から終点までの円弧を描きます。穴や回転軸まわりの半径など、円弧の中心が決まっているときに使います。","help.sketch.arc.tangent": "直線または円弧の端点から、それに正接する円弧を続けて描きます。角ではなく滑らかな曲がりでつなぎたいときに使います。","help.sketch.arc.three_point": "始点から終点まで、3つ目の点を通る円弧を描きます。中心ではなく、通る点が決まっているときに使います。",@@ -1565,6 +1637,7 @@"help.solid.move": "選択した立体、またはそのコピーを、指定した距離と角度で移動・回転します。立体の位置を変えるときや、別の場所にもう1つ作るときに使います。","help.solid.offset_face": "選択した面を指定した距離だけ内側または外側へ動かし、周りの面もそれに合わせます。スケッチを編集せずに、壁を厚く、ポケットを深く、突起を高くするときに使います。","help.solid.pattern.circular": "選択したオブジェクトを、指定した数と全体の角度で軸のまわりに繰り返し配置します。ボルト円、スポーク、フィン、歯などに使います。",+ "help.solid.pattern.path": "フィーチャーまたはボディを、スケッチのパスに沿って個数と間隔を指定してコピーします。曲線エッジに沿った穴や、レールに沿った部品に使います。","help.solid.pattern.rectangular": "選択したオブジェクトを、指定した数と間隔で1方向または2方向に繰り返し配置します。穴、リブ、ピン、脚の列や格子状の配置に使います。","help.solid.pipe": "スケッチ曲線の経路に沿って、中実または肉厚付きの中空の丸パイプを作成します。チューブ、ワイヤー、ケーブル、手すりに使います。","help.solid.press_pull": "面をドラッグして材料を足したり削ったりし、辺をドラッグして丸めます。モデル上で直接すばやく変更するときに使います。",@@ -1581,10 +1654,43 @@"help.solid.thread": "円筒面に ISO メートルねじを追加します。表示上のねじにするか、ボディに切り込むかを選べます。ボルト、ねじ穴、3D プリントのねじ部品に使います。","help.solid.torus": "軸周りの大半径と、丸い断面の小半径からリングを作成します。O リング、取っ手、丸いビードに使います。","help.solid.web": "開いたスケッチ曲線ごとに、ボディの次の面まで届く薄い壁を追加します。ハウジングやトレイ内部の格子状の補強壁に使います。",+ "help.surface.blend": "2つのボディのエッジを橋渡しするサーフェスを、両方に接線連続または曲率連続で作ります。隙間を越えて2つのサーフェスをなめらかにつなぐときに使います。",+ "help.surface.boundary": "2〜4本のスケッチ曲線のループ、または曲線ネットワークを埋めるサーフェスを作ります。エッジで定義される自由曲面のパネルに使います。",+ "help.surface.extend": "サーフェスをエッジの先へ、指定した距離または平面や面まで延長します。トリムやステッチの前に、サーフェスどうしを重ねるために使います。",+ "help.surface.extrude": "スケッチ曲線またはプロファイルを指定した距離だけ押し出し、キャップのない壁だけのサーフェスにします。薄い壁や、切断・分割用のツールに使います。",+ "help.surface.fair": "エッジを動かさずに、自由曲面の内部をなめらかにします。サーフェスの凹凸や、波打つ反射をならすときに使います。",+ "help.surface.loft": "2つ以上の断面を順に通るサーフェスを、キャップなしで作ります。シェルや、異なる形状の間の移行部に使います。",+ "help.surface.match": "サーフェスのエッジを作り直し、別のボディのエッジに接線または曲率を合わせてつなぎます。2つのサーフェスの継ぎ目をなめらかに閉じるときに使います。",+ "help.surface.offset": "面を法線方向に指定した距離だけ離したコピーを、新しいサーフェスボディとして作ります。スキン、クリアランス、壁の反対側を作るときに使います。",+ "help.surface.patch": "スケッチ領域またはエッジの閉ループを、平らな面またはなめらかに湾曲した面で埋めます。サーフェスボディの穴を塞ぐときに使います。",+ "help.surface.reverse_normal": "サーフェスボディの面を裏返して、外側の向きを反対にします。面が内向きになっているとき、厚み付けやステッチの前に使います。",+ "help.surface.revolve": "スケッチ曲線またはプロファイルを軸のまわりに回転させ、キャップのないサーフェスにします。ランプシェード、ボウル、ノズルなどの丸いシェルに使います。",+ "help.surface.ruled": "エッジの連なりから、面の法線方向、接線方向、または指定した角度に、直線でできた帯を作ります。勾配のある壁、ランオフ、分割面に使います。",+ "help.surface.stitch": "サーフェスボディを共有するエッジで縫い合わせ、閉じる場合はソリッドにします。複数のサーフェスを1つのボディにまとめるときに使います。",+ "help.surface.sweep": "スケッチ曲線またはプロファイルをパスに沿って動かし、キャップのないサーフェスにします。雨どいやトリムなど、パスに沿う薄い形状に使います。",+ "help.surface.thicken": "サーフェスボディに厚みを与えて、ソリッドにします。サーフェスから3Dプリントや機械加工ができる部品を作るときに使います。",+ "help.surface.trim": "平面、別のサーフェス、スケッチ曲線でサーフェスを切断し、選んだ側を残します。ステッチの前にサーフェスを形に切り出すときに使います。",+ "help.surface.unstitch": "ボディの面を、個別のサーフェスボディに分離します。ソリッドはサーフェスにばらばらになります。ボディの一部の面だけを作り直すときに使います。",+ "help.surface.untrim": "面から穴を取り除くか、外側の境界をサーフェス本来の範囲に戻します。トリムした後で、元のサーフェス全体を取り戻すときに使います。","help.third_party": "サードパーティライセンス","help.timeline.compute_all": "タイムラインのすべてのフィーチャを最初から作り直します。モデルを更新し、どのフィーチャが失敗するかを確認するときに使います。","help.timeline.delete": "選択したフィーチャをタイムラインから削除します。スケッチを削除すると、そこから作ったフィーチャも削除されます。不要になったステップを取り除くときに使います。",+ "help.timeline.dependents": "フィーチャーと一緒に削除されるフィーチャーと、それがないと失敗するフィーチャーを一覧にします。フィーチャーを削除または変更する前に使います。","help.timeline.play": "残りのフィーチャを一つずつ再生し、再構築のたびに0.5秒間停止します。このコマンドをもう一度実行するかEscキーで停止し、「最後へ」で直ちに最後へ移動します。",+ "help.view.apply": "ビューをフロント、トップ、アイソメなどの標準方向、または保存した名前付きビューに回転します。固定した角度からモデルを見るときに使います。",+ "help.view.delete": "保存した名前付きビューを削除します。モデルは変更されません。",+ "help.view.fit": "モデル全体、または選択したものがビューいっぱいになるように、ズームと移動をします。モデルが視界から外れたときに使います。",+ "help.view.grid": "ビューポートのグリッドを表示または非表示にします。モデリング中の大きさと向きの目安として使います。",+ "help.view.ground_shadow": "地面に落ちるモデルの影を表示または非表示にします。高さや位置を判断しやすくするときに使います。",+ "help.view.home": "ビューをホームの方向に戻し、モデルをフィットさせます。決まったビューにすばやく戻るときに使います。",+ "help.view.list": "デザインに保存されている名前付きビューを一覧にします。以前に保存したビューを探すときに使います。",+ "help.view.navigate": "左に90度回転するなど、ステップごとにビューを回転、移動、ズームします。ドラッグではなく、カメラを正確に動かすときに使います。",+ "help.view.navigation_bar": "ビューポート下部のナビゲーションバーを表示または非表示にします。広く使いたいときは非表示に、マウスでビューツールを使うときは表示にします。",+ "help.view.rename": "保存した名前付きビューの名前を変更します。ビュー自体は変わりません。",+ "help.view.save": "現在のカメラ位置を名前付きビューとしてデザインに保存します。スクリーンショット用など、後で同じ角度に戻るときに使います。",+ "help.view.spin": "次のクリックまたはキー操作まで、モデルのまわりでビューを連続して周回させます。モデルをあらゆる方向から見せるときに使います。",+ "help.view.tool": "オービット、パン、ズームのカメラツールを固定し、オフにするまで左ボタンのドラッグでビューを動かせるようにします。トラックパッドや、中ボタンのないマウスで使います。",+ "help.view.visual_style": "モデルの描画方法(エッジ付きまたはなしのシェード、ワイヤーフレーム、隠線付き)を切り替えます。内部を見るにはワイヤーフレーム、すっきり見せるにはシェードを使います。","history.sketch_under_constrained": "拘束不足(自由度 {count})","history.sketch_under_constrained_one": "拘束不足(自由度 {count})","hole_presets.confirm_delete": "削除を確認",@@ -2221,6 +2327,10 @@"prefs.theme_import_hint": "クリックしてテーマファイルを選ぶか、ここにドロップするか、テーマをコピーした状態で Ctrl+V(Mac では Cmd+V)を押します","prefs.theme_option_opacity": "不透明度","prefs.theme_option_opacity_help": "フローティングパネルの不透明度を調整します。ビューポートの色に重なっても文字が読めるように下限が適用されます。",+ "prefs.theme_option_tab_colours": "タブの色",+ "prefs.theme_option_tab_colours_help": "リボンタブごとにテーマのパネルとビューポートの色を使用します。",+ "prefs.theme_option_tab_fade_ms": "タブの切り替え",+ "prefs.theme_option_tab_fade_ms_help": "タブの切り替え時にパネルとビューポートの色を徐々に変えます。0で即座に切り替えます。","prefs.theme_options_badge": "オプション","prefs.theme_options_more": "その他 · {count}","prefs.theme_options_reset": "リセット",diff --git a/assets/locales/ko.json b/assets/locales/ko.jsonindex 1e2d56bd59..7a81e15723 100644--- a/assets/locales/ko.json+++ b/assets/locales/ko.json@@ -1691,6 +1691,10 @@"prefs.theme_follow_stop": "따르기 중지","prefs.theme_option_opacity": "불투명도","prefs.theme_option_opacity_help": "플로팅 패널의 불투명도를 조정합니다. 뷰포트 색상 위에서도 텍스트를 읽을 수 있도록 최솟값이 적용됩니다.",+ "prefs.theme_option_tab_colours": "탭 색상",+ "prefs.theme_option_tab_colours_help": "각 리본 탭에 이 테마의 패널 및 뷰포트 색상을 사용합니다.",+ "prefs.theme_option_tab_fade_ms": "탭 전환",+ "prefs.theme_option_tab_fade_ms_help": "탭을 전환할 때 패널 및 뷰포트 색상을 서서히 변경합니다. 0이면 즉시 전환합니다.","prefs.theme_options_badge": "옵션","prefs.theme_options_more": "더 보기 · {count}","prefs.theme_options_reset": "초기화",diff --git a/assets/locales/pending/ribbon-help-remaining.json b/assets/locales/pending/ribbon-help-remaining.jsondeleted file mode 100644index 5150ddc0d0..0000000000--- a/assets/locales/pending/ribbon-help-remaining.json+++ /dev/null@@ -1,758 +0,0 @@-{- "en": {- "help.assembly.bom": "Lists the parts of the design or a component with their counts, by part number, and can save the list as CSV or JSON. Use it as the parts list for ordering and assembly.",- "help.component.properties": "Shows the volume, mass, centre of mass and moments of inertia of a component, using its bodies' materials. Use it to check weight and balance of an assembly.",- "help.config.configure": "Adds parameters, features, materials or appearances as columns of the configuration table. Use it to build variants of one design, such as sizes of a part.",- "help.config.preview": "Checks that a row of the configuration table rebuilds, without changing the design or its history. Use it before switching to a variant you are not sure of.",- "help.config.rules": "Shows the rules of the configuration table, its rows and which row is active. Use it to see how the variants of a design are set up.",- "help.config.table": "Shows the configuration table: one row per variant, one column per parameter or feature, and whether the design still matches the active row. Use it to review the variants of a design.",- "help.construct.axis.edge": "Creates a construction axis along a straight edge or sketch line. Use it as the axis for a revolve, a circular pattern or a joint.",- "help.construct.axis.normal_to_face": "Creates a construction axis through a point, square to a face. Use it as an axis that stands straight out of a surface.",- "help.construct.axis.through_cylinder": "Creates a construction axis through the centre of a cylinder, cone or torus face, or a circular edge. Use it to turn or pattern features around a round part.",- "help.construct.axis.two_planes": "Creates a construction axis where two planes or flat faces meet. Use it when the axis you need is the line between two faces.",- "help.construct.axis.two_points": "Creates a construction axis through two points, vertices or sketch points. Use it for an axis that runs between two known positions.",- "help.construct.plane.along_path": "Creates a construction plane square to an edge or curve, at a position along it. Use it to sketch a profile for a sweep or a section of a path.",- "help.construct.plane.at_angle": "Creates a construction plane turned by an angle from a plane or face, about an axis or edge. Use it for sloped sketches, such as an angled bracket.",- "help.construct.plane.midplane": "Creates a construction plane halfway between two planes or flat faces, or bisecting them where they meet at an angle. Use it as a symmetry plane for mirroring.",- "help.construct.plane.offset": "Creates a construction plane parallel to a plane or flat face, at a distance or through a point. Use it to sketch at a set height above a face.",- "help.construct.plane.perpendicular": "Creates a construction plane that holds a line or edge and stands square to a plane or face. Use it to sketch upright on a model along an edge.",- "help.construct.plane.tangent": "Creates a construction plane that touches a cylinder, cone, sphere or torus at a point. Use it to sketch on the side of a round part.",- "help.construct.plane.three_points": "Creates a construction plane through three points. Use it for a plane set by positions on the model, such as three corners.",- "help.construct.plane.two_edges": "Creates a construction plane through two straight edges or lines that lie in one plane. Use it for a plane across a part, such as through two opposite edges.",- "help.construct.point.along_path": "Creates a construction point at a position along an edge or curve. Use it as a reference partway along a path.",- "help.construct.point.center": "Creates a construction point at the centre of a circular edge, sketch circle or arc, sphere or torus. Use it as a reference for holes, axes and joints.",- "help.construct.point.edge_plane": "Creates a construction point where an edge or line passes through a plane or flat face. Use it to mark where a path crosses a plane.",- "help.construct.point.three_planes": "Creates a construction point where three planes or flat faces meet. Use it as a corner reference, even where the model has no vertex.",- "help.construct.point.two_edges": "Creates a construction point where two edges or lines meet, or come closest. Use it as a reference at a virtual corner.",- "help.construct.point.vertex": "Creates a construction point on a vertex or sketch point. Use it as a reference that stays when the sketch or body around it is hidden.",- "help.document.inspect": "Shows an overview of the design: its components, bodies, sketches, features and parameters. Use it to get your bearings in a design you did not build yourself.",- "help.document.units": "Changes the units the design shows lengths in, such as mm or inches. The geometry keeps its size; only the display and plain numbers follow.",- "help.edit.checkpoint": "Remembers the design, the active sketch and the undo history as they are now. Use it before trying something risky that you may want to go back from.",- "help.edit.restore_checkpoint": "Goes back to a checkpoint, undo history included. Use it to drop everything done since the checkpoint in one step.",- "help.frame.member": "Places a profile, such as a tube or an aluminium extrusion, along the lines of a frame sketch, one member per line. Use it to build frames, racks and welded structures.",- "help.inspect.accessibility": "Colours the faces a tool can reach from one direction, and those it cannot. Use it to check a part for machining or moulding from that side.",- "help.inspect.center_of_mass": "Shows the centre of mass of bodies, each on its own and all together, at uniform density. Use it to check balance and where a part will tip.",- "help.inspect.colored_components": "Gives each component its own temporary colour, without changing appearances. Use it to tell the parts of an assembly apart at a glance.",- "help.inspect.compare": "Compares two bodies and shows where one has material the other does not, with volume and deviation. Use it to check a changed or imported part against the original.",- "help.inspect.continuity": "Checks how smoothly faces meet along their edges: gaps, kinks or curvature jumps, and shades the seams. Use it to find where surfaces do not join cleanly.",- "help.inspect.curvature_comb": "Draws combs along curves, edges or faces whose teeth show how strongly they bend. Use it to spot flat spots, kinks and uneven curvature.",- "help.inspect.curvature_map": "Colours faces by how strongly they curve, red where the radius is small. Use it to find tight spots and to judge how smooth a surface is.",- "help.inspect.draft": "Colours faces by their draft angle to a pull direction, marking those with too little. Use it to check a part before moulding or casting.",- "help.inspect.environment_map": "Shows the model with a reflective, mirror-like finish. Use it to judge the flow of surfaces by the way reflections run across them.",- "help.inspect.interference": "Finds bodies that overlap and shows each overlap with its volume. Use it to check an assembly for parts that collide.",- "help.inspect.isocurve": "Draws the isoparametric curves of faces, the grid the surface is built on. Use it to see how a surface flows and where it bunches up.",- "help.inspect.measure": "Measures lengths, distances, angles, areas and radii between what you pick, or the volume and mass of bodies. Use it to check sizes and clearances.",- "help.inspect.minimum_radius": "Finds the smallest radius of curvature of curves, edges or faces, and where it is. Use it to check that a tool or nozzle can follow the shape.",- "help.inspect.section": "Cuts the view open along a plane and hatches the cut faces, without changing the model. Use it to look inside parts and assemblies.",- "help.inspect.zebra": "Shows black and white stripes reflected on the model's faces. Use it to judge smoothness: stripes that break or kink at an edge show a poor transition.",- "help.library.apply": "Applies a material or appearance from a local library file to bodies, faces or components. Use it to reuse materials you saved from another design.",- "help.library.export": "Saves the design's materials and appearances to a library file. Use it to share them or reuse them in other designs.",- "help.library.inspect": "Checks a library file and lists its materials and appearances, without changing the design. Use it to see what a library holds before applying it.",- "help.material.properties.validate": "Checks a material data card for consistent numbers and missing values. Use it before relying on the data for mass or stiffness.",- "help.mesh.convert": "Rebuilds a mesh body, such as an STL, as an editable solid with flat and cylindrical faces. Use it to modify imported mechanical parts like a modelled body.",- "help.parameters.export": "Saves the design's parameters as CSV or JSON. Use it to edit them in a spreadsheet or move them to another design.",- "help.parameters.graph": "Shows which parameters and features use which others, and any loops or errors among them. Use it to see what a change to a parameter will affect.",- "help.parameters.import": "Reads parameters from CSV or JSON into the design, all or none of them. Use it to bring in values from a spreadsheet or another design.",- "help.parameters.move": "Moves a user parameter before or after another in the list. Use it to keep related parameters together.",- "help.plastic.assign_rule": "Assigns a plastic rule to bodies, so their plastic features take its draft and clearance as defaults. Use it to set up a moulded part once for all its features.",- "help.plastic.boss": "Adds a screw boss on a face: a post with an optional hole, draft, root fillet and supporting ribs. Use it for screw points in moulded or printed housings.",- "help.plastic.lip": "Adds a lip or a matching groove along the rim of a shelled body. Use it so that two housing halves locate on each other and close tightly.",- "help.plastic.manage_rules": "Creates and edits plastic rules: material, wall thickness, radii, clearance and draft. Use them to keep the features of a moulded part consistent.",- "help.plastic.rest": "Adds a rest on a face: a round or rectangular pad, solid or hollow, with draft. Use it as a support or standoff in a moulded housing.",- "help.plastic.snap_fit": "Adds a snap-fit hook on a face, with its length, thickness and catch. Use it to clip parts together without screws.",- "help.sheet.convert": "Turns a plate or shelled body of even thickness into a sheet metal body, with bends at the edges you pick. Use it to make an existing part unfoldable.",- "help.sheet.export_bend_table": "Saves the bend table of a sheet metal body as CSV or JSON: angles, radii and bend positions in the flat. Use it for the press brake or the workshop.",- "help.sheet.export_dxf": "Saves the flat pattern as a DXF, with outlines, bend lines and optional bend notes. Use it for laser, plasma or waterjet cutting.",- "help.sheet.flange": "Adds a flange: a base plate from a sketch, a wall along an open sketch contour, or a bent wall on sheet edges. Use it to build up sheet metal parts.",- "help.sheet.flat_pattern": "Creates the flat pattern of a sheet metal body, with its size, cut-outs and bend lines. Use it to check the blank before you cut it.",- "help.sheet.fold": "Bends a sheet along a sketch line by an angle and radius. Use it to fold a flat sheet after cutting features into it.",- "help.sheet.hem": "Folds a sheet edge back on itself. Use it for safe, stiff edges without sharp burrs.",- "help.sheet.manage_rules": "Creates and edits sheet metal rules: thickness, bend radius, K-factor, reliefs and gaps. Use them to match the material and tools of your workshop.",- "help.sheet.path_flange": "Adds a chain of flanges along a sheet edge, following an open chain of sketch lines. Use it for profiles such as a U or Z shape in one step.",- "help.sheet.perforate": "Adds a field of holes over the whole flat sheet, in a staggered or square pattern. Use it for vents, grilles and lighter panels.",- "help.sheet.refold": "Folds an unfolded sheet metal body back up. Use it after adding features to the flat sheet.",- "help.sheet.unfold": "Unfolds all bends of a sheet metal body. Use it to add holes or cuts that have to cross a bend, then refold.",- "help.solid.pattern.path": "Copies features or bodies along a sketch path, by count and spacing. Use it for holes along a curved edge or parts along a rail.",- "help.surface.blend": "Creates a surface that bridges the edges of two bodies, tangent or curvature continuous to both. Use it to join two surfaces smoothly across a gap.",- "help.surface.boundary": "Creates a surface filling a loop of two to four sketch curves, or a network of curves. Use it for free-form panels defined by their edges.",- "help.surface.extend": "Lengthens a surface past its edges, by a distance or up to a plane or face. Use it so that surfaces overlap before you trim or stitch them.",- "help.surface.extrude": "Pushes sketch curves or profiles along a distance into a surface, walls only, without caps. Use it for thin walls and for cutting or splitting tools.",- "help.surface.fair": "Smooths the inside of free-form faces while their edges stay put. Use it to even out bumps and wavy reflections in a surface.",- "help.surface.loft": "Creates a surface that passes through two or more sections in order, without caps. Use it for shells and transitions between different shapes.",- "help.surface.match": "Rebuilds the edge of a surface so it meets another body's edge, with matching tangent or curvature. Use it to close a seam smoothly between two surfaces.",- "help.surface.offset": "Creates a copy of faces at a distance along their normals, as a new surface body. Use it for skins, clearances or the other side of a wall.",- "help.surface.patch": "Fills a sketch region or a closed loop of edges with a face, flat or smoothly curved. Use it to close holes in a surface body.",- "help.surface.reverse_normal": "Turns faces of a surface body over, so their outside faces the other way. Use it before thickening or stitching when the faces point inward.",- "help.surface.revolve": "Turns sketch curves or profiles about an axis into a surface, without caps. Use it for round shells such as lampshades, bowls and nozzles.",- "help.surface.ruled": "Creates a strip of straight lines out from a chain of edges, along the face's normal, tangent or at an angle. Use it for draft walls, run-offs and parting surfaces.",- "help.surface.stitch": "Sews surface bodies together along their shared edges, into a solid when they close. Use it to turn a set of surfaces into one body.",- "help.surface.sweep": "Moves sketch curves or profiles along a path into a surface, without caps. Use it for gutters, trims and other thin shapes that follow a path.",- "help.surface.thicken": "Gives a surface body a thickness, turning it into a solid. Use it to make printable or machinable parts from surfaces.",- "help.surface.trim": "Cuts a surface with a plane, another surface or sketch curves, and keeps the side you pick. Use it to cut surfaces to shape before stitching.",- "help.surface.unstitch": "Separates faces of a body into surface bodies of their own; a solid comes apart into surfaces. Use it to rework single faces of a body.",- "help.surface.untrim": "Removes holes from a face, or restores its outer boundary to the surface's natural bounds. Use it to get back the full surface after a trim.",- "help.timeline.dependents": "Lists the features that would be deleted with a feature, and those that would fail without it. Use it before deleting or changing a feature.",- "help.view.apply": "Turns the view to a standard direction such as front, top or iso, or to a saved named view. Use it to look at the model from a fixed angle.",- "help.view.delete": "Deletes a saved named view. The model is not changed.",- "help.view.fit": "Zooms and pans so the whole model, or the selection, fills the view. Use it when the model has gone out of sight.",- "help.view.grid": "Shows or hides the grid in the viewport. Use it as a size and orientation guide while modelling.",- "help.view.ground_shadow": "Shows or hides the model's shadow on the ground. Use it to judge height and position more easily.",- "help.view.home": "Turns the view back to the home direction and fits the model. Use it to get back to a known view quickly.",- "help.view.list": "Lists the named views saved in the design. Use it to find a view you saved earlier.",- "help.view.navigate": "Turns, pans or zooms the view by steps, such as a quarter turn left. Use it to move the camera precisely instead of dragging.",- "help.view.navigation_bar": "Shows or hides the navigation bar at the bottom of the viewport. Hide it for more room, show it to reach the view tools by mouse.",- "help.view.rename": "Gives a saved named view a new name. The view itself stays the same.",- "help.view.save": "Saves the current camera position as a named view in the design. Use it to come back to the same angle later, for example for screenshots.",- "help.view.spin": "Orbits the view around the model continuously until the next click or key. Use it to present a model from all sides.",- "help.view.tool": "Latches a camera tool, orbit, pan or zoom, so that dragging with the left mouse button moves the view until you switch it off. Use it on a trackpad or without a middle mouse button.",- "help.view.visual_style": "Switches how the model is drawn: shaded with or without edges, wireframe, or with hidden edges. Use wireframe to see inside, shaded for a clean look."- },- "de": {- "help.assembly.bom": "Listet die Teile des Designs oder einer Komponente mit ihrer Anzahl nach Teilenummer auf und kann die Liste als CSV oder JSON speichern. Als Stückliste für Bestellung und Montage.",- "help.component.properties": "Zeigt Volumen, Masse, Schwerpunkt und Trägheitsmomente einer Komponente anhand der Materialien ihrer Körper. Damit prüfen Sie Gewicht und Balance einer Baugruppe.",- "help.config.configure": "Fügt Parameter, Elemente, Materialien oder Darstellungen als Spalten der Konfigurationstabelle hinzu. Damit bauen Sie Varianten eines Designs, etwa Baugrößen eines Teils.",- "help.config.preview": "Prüft, ob sich eine Zeile der Konfigurationstabelle aufbauen lässt, ohne das Design oder seinen Verlauf zu ändern. Vor dem Wechsel zu einer Variante, bei der Sie unsicher sind.",- "help.config.rules": "Zeigt die Regeln der Konfigurationstabelle, ihre Zeilen und die aktive Zeile. Damit sehen Sie, wie die Varianten eines Designs aufgebaut sind.",- "help.config.table": "Zeigt die Konfigurationstabelle: eine Zeile je Variante, eine Spalte je Parameter oder Element, und ob das Design noch der aktiven Zeile entspricht. Damit überblicken Sie die Varianten eines Designs.",- "help.construct.axis.edge": "Erzeugt eine Konstruktionsachse entlang einer geraden Kante oder Skizzenlinie. Als Achse für Drehung, Kreismuster oder Verbindung.",- "help.construct.axis.normal_to_face": "Erzeugt eine Konstruktionsachse durch einen Punkt, senkrecht zu einer Fläche. Als Achse, die gerade aus einer Fläche heraussteht.",- "help.construct.axis.through_cylinder": "Erzeugt eine Konstruktionsachse durch die Mitte einer Zylinder-, Kegel- oder Torusfläche oder einer Kreiskante. Damit drehen oder mustern Sie Elemente um ein rundes Teil.",- "help.construct.axis.two_planes": "Erzeugt eine Konstruktionsachse, wo sich zwei Ebenen oder ebene Flächen schneiden. Wenn die benötigte Achse die Schnittlinie zweier Flächen ist.",- "help.construct.axis.two_points": "Erzeugt eine Konstruktionsachse durch zwei Punkte, Eckpunkte oder Skizzenpunkte. Für eine Achse zwischen zwei bekannten Lagen.",- "help.construct.plane.along_path": "Erzeugt eine Konstruktionsebene senkrecht zu einer Kante oder Kurve, an einer Stelle entlang dieser. Damit skizzieren Sie ein Profil für eine Austragung oder einen Querschnitt eines Pfads.",- "help.construct.plane.at_angle": "Erzeugt eine Konstruktionsebene, die gegenüber einer Ebene oder Fläche um eine Achse oder Kante gedreht ist. Für schräge Skizzen, etwa eines Winkelhalters.",- "help.construct.plane.midplane": "Erzeugt eine Konstruktionsebene mittig zwischen zwei Ebenen oder ebenen Flächen oder als Winkelhalbierende, wo sie schräg zueinander stehen. Als Symmetrieebene zum Spiegeln.",- "help.construct.plane.offset": "Erzeugt eine Konstruktionsebene parallel zu einer Ebene oder ebenen Fläche, in einem Abstand oder durch einen Punkt. Damit skizzieren Sie in fester Höhe über einer Fläche.",- "help.construct.plane.perpendicular": "Erzeugt eine Konstruktionsebene, die eine Linie oder Kante enthält und senkrecht auf einer Ebene oder Fläche steht. Damit skizzieren Sie aufrecht entlang einer Kante am Modell.",- "help.construct.plane.tangent": "Erzeugt eine Konstruktionsebene, die einen Zylinder, Kegel, eine Kugel oder einen Torus in einem Punkt berührt. Damit skizzieren Sie seitlich an einem runden Teil.",- "help.construct.plane.three_points": "Erzeugt eine Konstruktionsebene durch drei Punkte. Für eine Ebene, die durch Lagen am Modell bestimmt ist, etwa drei Ecken.",- "help.construct.plane.two_edges": "Erzeugt eine Konstruktionsebene durch zwei gerade Kanten oder Linien, die in einer Ebene liegen. Für eine Ebene quer durch ein Teil, etwa durch zwei gegenüberliegende Kanten.",- "help.construct.point.along_path": "Erzeugt einen Konstruktionspunkt an einer Stelle entlang einer Kante oder Kurve. Als Bezug auf halbem oder beliebigem Weg entlang eines Pfads.",- "help.construct.point.center": "Erzeugt einen Konstruktionspunkt im Mittelpunkt einer Kreiskante, eines Skizzenkreises oder -bogens, einer Kugel oder eines Torus. Als Bezug für Bohrungen, Achsen und Verbindungen.",- "help.construct.point.edge_plane": "Erzeugt einen Konstruktionspunkt, wo eine Kante oder Linie eine Ebene oder ebene Fläche durchstößt. Damit markieren Sie, wo ein Pfad eine Ebene kreuzt.",- "help.construct.point.three_planes": "Erzeugt einen Konstruktionspunkt, wo sich drei Ebenen oder ebene Flächen treffen. Als Eckbezug, auch wo das Modell keinen Eckpunkt hat.",- "help.construct.point.two_edges": "Erzeugt einen Konstruktionspunkt, wo sich zwei Kanten oder Linien treffen oder am nächsten kommen. Als Bezug an einer virtuellen Ecke.",- "help.construct.point.vertex": "Erzeugt einen Konstruktionspunkt auf einem Eckpunkt oder Skizzenpunkt. Als Bezug, der bleibt, wenn Skizze oder Körper darum ausgeblendet sind.",- "help.document.inspect": "Zeigt eine Übersicht des Designs: Komponenten, Körper, Skizzen, Elemente und Parameter. Damit finden Sie sich in einem Design zurecht, das Sie nicht selbst gebaut haben.",- "help.document.units": "Ändert die Einheit, in der die Konstruktion Längen anzeigt, etwa mm oder Zoll. Die Geometrie behält ihre Größe; nur Anzeige und Zahlen ohne Einheit folgen.",- "help.edit.checkpoint": "Merkt sich das Design, die aktive Skizze und den Rückgängig-Verlauf im jetzigen Zustand. Vor einem riskanten Versuch, von dem Sie vielleicht zurück wollen.",- "help.edit.restore_checkpoint": "Kehrt zu einem Prüfpunkt zurück, samt Rückgängig-Verlauf. Damit verwerfen Sie alles seit dem Prüfpunkt in einem Schritt.",- "help.frame.member": "Setzt ein Profil, etwa ein Rohr oder ein Aluprofil, entlang der Linien einer Rahmenskizze, ein Stab je Linie. Für Rahmen, Gestelle und Schweißkonstruktionen.",- "help.inspect.accessibility": "Färbt die Flächen, die ein Werkzeug aus einer Richtung erreicht, und die, die es nicht erreicht. Damit prüfen Sie ein Teil auf Fräsen oder Formen von dieser Seite.",- "help.inspect.center_of_mass": "Zeigt den Schwerpunkt von Körpern, einzeln und zusammen, bei gleichmäßiger Dichte. Damit prüfen Sie die Balance und wohin ein Teil kippt.",- "help.inspect.colored_components": "Gibt jeder Komponente vorübergehend eine eigene Farbe, ohne die Darstellungen zu ändern. Damit unterscheiden Sie die Teile einer Baugruppe auf einen Blick.",- "help.inspect.compare": "Vergleicht zwei Körper und zeigt, wo einer Material hat, das dem anderen fehlt, mit Volumen und Abweichung. Damit prüfen Sie ein geändertes oder importiertes Teil gegen das Original.",- "help.inspect.continuity": "Prüft, wie glatt Flächen an ihren Kanten ineinander übergehen: Lücken, Knicke oder Krümmungssprünge, und färbt die Nähte. Damit finden Sie Stellen, an denen Flächen nicht sauber anschließen.",- "help.inspect.curvature_comb": "Zeichnet Kämme an Kurven, Kanten oder Flächen, deren Zinken zeigen, wie stark sie gekrümmt sind. Damit erkennen Sie flache Stellen, Knicke und ungleichmäßige Krümmung.",- "help.inspect.curvature_map": "Färbt Flächen danach, wie stark sie gekrümmt sind, rot bei kleinem Radius. Damit finden Sie enge Stellen und beurteilen, wie glatt eine Fläche ist.",- "help.inspect.draft": "Färbt Flächen nach ihrem Formschrägenwinkel zur Entformungsrichtung und markiert die mit zu wenig. Damit prüfen Sie ein Teil vor dem Spritzgießen oder Gießen.",- "help.inspect.environment_map": "Zeigt das Modell mit spiegelnder Oberfläche. Damit beurteilen Sie den Verlauf von Flächen an der Art, wie Spiegelungen darüber laufen.",- "help.inspect.interference": "Findet Körper, die sich überschneiden, und zeigt jede Überschneidung mit ihrem Volumen. Damit prüfen Sie eine Baugruppe auf kollidierende Teile.",- "help.inspect.isocurve": "Zeichnet die isoparametrischen Kurven von Flächen, das Raster, auf dem die Fläche aufbaut. Damit sehen Sie, wie eine Fläche verläuft und wo sie sich staucht.",- "help.inspect.measure": "Misst Längen, Abstände, Winkel, Flächen und Radien zwischen den gewählten Elementen oder Volumen und Masse von Körpern. Damit prüfen Sie Maße und Abstände.",- "help.inspect.minimum_radius": "Findet den kleinsten Krümmungsradius von Kurven, Kanten oder Flächen und seine Lage. Damit prüfen Sie, ob ein Werkzeug oder eine Düse der Form folgen kann.",- "help.inspect.section": "Schneidet die Ansicht entlang einer Ebene auf und schraffiert die Schnittflächen, ohne das Modell zu ändern. Damit schauen Sie in Teile und Baugruppen hinein.",- "help.inspect.zebra": "Zeigt schwarze und weiße Streifen, die sich auf den Flächen des Modells spiegeln. Damit beurteilen Sie Glätte: Streifen, die an einer Kante brechen oder knicken, zeigen einen schlechten Übergang.",- "help.library.apply": "Wendet ein Material oder eine Darstellung aus einer lokalen Bibliotheksdatei auf Körper, Flächen oder Komponenten an. Damit nutzen Sie Materialien aus einem anderen Design wieder.",- "help.library.export": "Speichert die Materialien und Darstellungen des Designs in einer Bibliotheksdatei. Damit teilen Sie sie oder nutzen sie in anderen Designs wieder.",- "help.library.inspect": "Prüft eine Bibliotheksdatei und listet ihre Materialien und Darstellungen auf, ohne das Design zu ändern. Damit sehen Sie vor dem Anwenden, was eine Bibliothek enthält.",- "help.material.properties.validate": "Prüft eine Materialdatenkarte auf stimmige Werte und fehlende Angaben. Bevor Sie sich für Masse oder Steifigkeit auf die Daten verlassen.",- "help.mesh.convert": "Baut einen Netzkörper, etwa aus einer STL, als bearbeitbaren Volumenkörper mit ebenen und zylindrischen Flächen nach. Damit ändern Sie importierte Maschinenteile wie einen modellierten Körper.",- "help.parameters.export": "Speichert die Parameter des Designs als CSV oder JSON. Damit bearbeiten Sie sie in einer Tabellenkalkulation oder übertragen sie in ein anderes Design.",- "help.parameters.graph": "Zeigt, welche Parameter und Elemente welche anderen nutzen, samt Schleifen oder Fehlern. Damit sehen Sie, was eine Parameteränderung beeinflusst.",- "help.parameters.import": "Liest Parameter aus CSV oder JSON in das Design ein, alle oder keine. Damit übernehmen Sie Werte aus einer Tabelle oder einem anderen Design.",- "help.parameters.move": "Verschiebt einen Benutzerparameter vor oder hinter einen anderen in der Liste. So bleiben zusammengehörige Parameter beieinander.",- "help.plastic.assign_rule": "Weist Körpern eine Kunststoffregel zu, sodass ihre Kunststoffelemente deren Formschräge und Spiel als Vorgabe nehmen. Damit richten Sie ein Spritzgussteil einmal für alle seine Elemente ein.",- "help.plastic.boss": "Fügt einen Ansatz (Schraubdom) auf einer Fläche hinzu: einen Zapfen mit optionaler Bohrung, Formschräge, Fußrundung und Stützrippen. Für Schraubstellen in gespritzten oder gedruckten Gehäusen.",- "help.plastic.lip": "Fügt entlang des Rands eines ausgehöhlten Körpers eine Lippe oder eine passende Nut hinzu. Damit zentrieren sich zwei Gehäusehälften aufeinander und schließen dicht.",- "help.plastic.manage_rules": "Erstellt und bearbeitet Kunststoffregeln: Material, Wandstärke, Radien, Spiel und Formschräge. Damit halten Sie die Elemente eines Spritzgussteils einheitlich.",- "help.plastic.rest": "Fügt eine Auflage auf einer Fläche hinzu: ein rundes oder rechteckiges Polster, voll oder hohl, mit Formschräge. Als Stütze oder Abstandshalter in einem Spritzgussgehäuse.",- "help.plastic.snap_fit": "Fügt eine Rastverbindung auf einer Fläche hinzu: einen Schnapphaken mit Länge, Dicke und Rastnase. Damit klipsen Sie Teile ohne Schrauben zusammen.",- "help.sheet.convert": "Macht aus einer Platte oder einem ausgehöhlten Körper gleichmäßiger Dicke einen Blechkörper, mit Biegungen an den gewählten Kanten. Damit wird ein vorhandenes Teil abwickelbar.",- "help.sheet.export_bend_table": "Speichert die Biegungstabelle eines Blechkörpers als CSV oder JSON: Winkel, Radien und Lage der Biegungen im Flachmuster. Für die Abkantpresse oder die Werkstatt.",- "help.sheet.export_dxf": "Speichert das Flachmuster als DXF, mit Konturen, Biegelinien und optionalen Biegevermerken. Für Laser-, Plasma- oder Wasserstrahlschneiden.",- "help.sheet.flange": "Fügt einen Flansch hinzu: eine Grundplatte aus einer Skizze, eine Wand entlang einer offenen Skizzenkontur oder eine gebogene Wand an Blechkanten. Damit bauen Sie Blechteile auf.",- "help.sheet.flat_pattern": "Erstellt das Flachmuster eines Blechkörpers mit Größe, Ausschnitten und Biegelinien. Damit prüfen Sie den Zuschnitt, bevor Sie ihn schneiden.",- "help.sheet.fold": "Faltet ein Blech entlang einer Skizzenlinie um einen Winkel und Radius. Damit falten Sie ein flaches Blech, nachdem Sie Elemente hineingeschnitten haben.",- "help.sheet.hem": "Faltet eine Blechkante auf sich selbst zurück. Für sichere, steife Kanten ohne scharfen Grat.",- "help.sheet.manage_rules": "Erstellt und bearbeitet Blechregeln: Dicke, Biegeradius, K-Faktor, Freischnitte und Spalte. Damit passen Sie die Teile an Material und Werkzeuge Ihrer Werkstatt an.",- "help.sheet.path_flange": "Fügt entlang einer Blechkante eine Kette von Flanschen hinzu, die einer offenen Kette von Skizzenlinien folgt. Für Profile wie eine U- oder Z-Form in einem Schritt.",- "help.sheet.perforate": "Fügt über das ganze flache Blech ein Lochfeld hinzu, versetzt oder quadratisch. Für Lüftungen, Gitter und leichtere Bleche.",- "help.sheet.refold": "Faltet einen entfalteten Blechkörper wieder auf. Nachdem Sie dem flachen Blech Elemente hinzugefügt haben.",- "help.sheet.unfold": "Entfaltet alle Biegungen eines Blechkörpers. Damit fügen Sie Bohrungen oder Schnitte hinzu, die über eine Biegung laufen müssen, und falten dann wieder.",- "help.solid.pattern.path": "Kopiert Elemente oder Körper entlang eines Skizzenpfads, nach Anzahl und Abstand. Für Bohrungen entlang einer gebogenen Kante oder Teile entlang einer Schiene.",- "help.surface.blend": "Erzeugt eine Fläche, die die Kanten zweier Körper überbrückt, tangential oder krümmungsstetig zu beiden. Damit verbinden Sie zwei Flächen glatt über eine Lücke.",- "help.surface.boundary": "Erzeugt eine Fläche, die eine Schleife aus zwei bis vier Skizzenkurven oder ein Kurvennetz füllt. Für Freiformflächen, die durch ihre Ränder bestimmt sind.",- "help.surface.extend": "Verlängert eine Fläche über ihre Kanten hinaus, um einen Abstand oder bis zu einer Ebene oder Fläche. Damit überlappen sich Flächen, bevor Sie sie trimmen oder vernähen.",- "help.surface.extrude": "Zieht Skizzenkurven oder Profile über eine Strecke zu einer Fläche, nur Wände ohne Deckel. Für dünne Wände und als Werkzeug zum Schneiden oder Teilen.",- "help.surface.fair": "Glättet das Innere von Freiformflächen, während ihre Kanten an Ort und Stelle bleiben. Damit gleichen Sie Beulen und wellige Spiegelungen in einer Fläche aus.",- "help.surface.loft": "Erzeugt eine Fläche, die der Reihe nach durch zwei oder mehr Querschnitte läuft, ohne Deckel. Für Schalen und Übergänge zwischen verschiedenen Formen.",- "help.surface.match": "Baut die Kante einer Fläche so neu auf, dass sie an die Kante eines anderen Körpers anschließt, mit passender Tangente oder Krümmung. Damit schließen Sie eine Naht zwischen zwei Flächen glatt.",- "help.surface.offset": "Erzeugt eine Kopie von Flächen in einem Abstand entlang ihrer Normalen, als neuen Flächenkörper. Für Häute, Spiele oder die Gegenseite einer Wand.",- "help.surface.patch": "Füllt einen Skizzenbereich oder eine geschlossene Kantenschleife mit einer Fläche, eben oder glatt gekrümmt. Damit schließen Sie Löcher in einem Flächenkörper.",- "help.surface.reverse_normal": "Dreht Flächen eines Flächenkörpers um, sodass ihre Außenseite in die andere Richtung zeigt. Vor dem Aufdicken oder Vernähen, wenn die Flächen nach innen zeigen.",- "help.surface.revolve": "Dreht Skizzenkurven oder Profile um eine Achse zu einer Fläche, ohne Deckel. Für runde Schalen wie Lampenschirme, Schüsseln und Düsen.",- "help.surface.ruled": "Erzeugt einen Streifen aus geraden Linien, der von einer Kantenkette ausgeht, entlang der Flächennormalen, tangential oder unter einem Winkel. Für Schrägwände, Ausläufe und Trennflächen.",- "help.surface.stitch": "Vernäht Flächenkörper entlang gemeinsamer Kanten, zu einem Volumenkörper, wenn sie sich schließen. Damit machen Sie aus mehreren Flächen einen Körper.",- "help.surface.sweep": "Führt Skizzenkurven oder Profile entlang eines Pfads zu einer Fläche, ohne Deckel. Für Rinnen, Leisten und andere dünne Formen, die einem Pfad folgen.",- "help.surface.thicken": "Gibt einem Flächenkörper eine Dicke und macht ihn so zum Volumenkörper. Damit machen Sie aus Flächen druck- oder fräsbare Teile.",- "help.surface.trim": "Schneidet eine Fläche mit einer Ebene, einer anderen Fläche oder Skizzenkurven und behält die gewählte Seite. Damit schneiden Sie Flächen vor dem Vernähen in Form.",- "help.surface.unstitch": "Löst Flächen eines Körpers als eigene Flächenkörper heraus; ein Volumenkörper zerfällt dabei in Flächen. Damit überarbeiten Sie einzelne Flächen eines Körpers.",- "help.surface.untrim": "Entfernt Löcher aus einer Fläche oder stellt ihren äußeren Rand auf die natürlichen Grenzen der Fläche zurück. Damit holen Sie nach einem Trimmen die volle Fläche zurück.",- "help.timeline.dependents": "Listet die Elemente, die mit einem Element gelöscht würden, und die, die ohne es fehlschlagen würden. Bevor Sie ein Element löschen oder ändern.",- "help.view.apply": "Dreht die Ansicht in eine Standardrichtung wie vorne, oben oder iso oder zu einer gespeicherten Ansicht. Damit betrachten Sie das Modell aus einem festen Winkel.",- "help.view.delete": "Löscht eine gespeicherte Ansicht. Das Modell bleibt unverändert.",- "help.view.fit": "Zoomt und verschiebt so, dass das ganze Modell oder die Auswahl die Ansicht füllt. Wenn das Modell aus dem Blick geraten ist.",- "help.view.grid": "Blendet das Raster im Ansichtsfenster ein oder aus. Als Größen- und Orientierungshilfe beim Modellieren.",- "help.view.ground_shadow": "Blendet den Schatten des Modells auf dem Boden ein oder aus. Damit schätzen Sie Höhe und Lage leichter ein.",- "help.view.home": "Dreht die Ansicht zurück in die Ausgangsrichtung und zeigt das ganze Modell. Damit kommen Sie schnell zu einer bekannten Ansicht zurück.",- "help.view.list": "Listet die im Design gespeicherten Ansichten auf. Damit finden Sie eine früher gespeicherte Ansicht.",- "help.view.navigate": "Dreht, verschiebt oder zoomt die Ansicht schrittweise, etwa eine Vierteldrehung nach links. Damit bewegen Sie die Kamera genau statt durch Ziehen.",- "help.view.navigation_bar": "Blendet die Navigationsleiste unten im Ansichtsfenster ein oder aus. Ausblenden für mehr Platz, einblenden, um die Ansichtswerkzeuge per Maus zu erreichen.",- "help.view.rename": "Gibt einer gespeicherten Ansicht einen neuen Namen. Die Ansicht selbst bleibt gleich.",- "help.view.save": "Speichert die aktuelle Kameraposition als benannte Ansicht im Design. Damit kehren Sie später zum selben Blickwinkel zurück, etwa für Screenshots.",- "help.view.spin": "Dreht die Ansicht fortlaufend um das Modell, bis zum nächsten Klick oder Tastendruck. Damit präsentieren Sie ein Modell von allen Seiten.",- "help.view.tool": "Schaltet ein Kamerawerkzeug fest, Drehen, Verschieben oder Zoomen, sodass Ziehen mit der linken Maustaste die Ansicht bewegt, bis Sie es abschalten. Für Touchpads oder Mäuse ohne mittlere Taste.",- "help.view.visual_style": "Schaltet um, wie das Modell gezeichnet wird: schattiert mit oder ohne Kanten, Drahtmodell oder mit verdeckten Kanten. Drahtmodell zum Hineinschauen, schattiert für ein sauberes Bild."- },- "ja": {- "help.assembly.bom": "デザインまたはコンポーネントの部品を品番ごとに数量付きで一覧にし、リストをCSVまたはJSONで保存できます。発注や組み立て用の部品表として使います。",- "help.component.properties": "コンポーネントの体積、質量、重心、慣性モーメントを、各ボディの材料から求めて表示します。アセンブリの重さやバランスを確かめるときに使います。",- "help.config.configure": "パラメータ、フィーチャー、材料、外観を構成テーブルの列として追加します。部品のサイズ違いなど、1つのデザインのバリエーションを作るときに使います。",- "help.config.preview": "構成テーブルの行が、デザインや履歴を変えずに再構築できるか確認します。自信のないバリエーションに切り替える前に使います。",- "help.config.rules": "構成テーブルのルールと行、現在有効な行を表示します。デザインのバリエーションがどう設定されているかを確認するときに使います。",- "help.config.table": "構成テーブルを表示します。1行が1つのバリエーション、1列が1つのパラメータまたはフィーチャーで、デザインが有効な行と一致しているかも分かります。デザインのバリエーションを見直すときに使います。",- "help.construct.axis.edge": "直線のエッジまたはスケッチ線に沿って構築軸を作ります。回転、円形パターン、ジョイントの軸として使います。",- "help.construct.axis.normal_to_face": "指定した点を通り、面に垂直な構築軸を作ります。表面からまっすぐ立ち上がる軸として使います。",- "help.construct.axis.through_cylinder": "円柱、円錐、トーラスの面、または円形のエッジの中心を通る構築軸を作ります。丸い部品のまわりでフィーチャーを回転させたりパターン化したりするときに使います。",- "help.construct.axis.two_planes": "2つの平面または平らな面が交わる位置に構築軸を作ります。必要な軸が2つの面の間の線であるときに使います。",- "help.construct.axis.two_points": "2つの点、頂点、スケッチ点を通る構築軸を作ります。位置が分かっている2か所の間を通る軸に使います。",- "help.construct.plane.along_path": "エッジまたは曲線に垂直な構築平面を、その上の指定位置に作ります。スイープ用のプロファイルや、パスの断面をスケッチするときに使います。",- "help.construct.plane.at_angle": "平面または面を、軸またはエッジを中心に指定した角度だけ傾けた構築平面を作ります。斜めのブラケットなど、傾いたスケッチに使います。",- "help.construct.plane.midplane": "2つの平面または平らな面の中間、または角度をなして交わる場合はその二等分に構築平面を作ります。ミラーの対称面として使います。",- "help.construct.plane.offset": "平面または平らな面に平行な構築平面を、指定した距離または点を通る位置に作ります。面から一定の高さの位置にスケッチするときに使います。",- "help.construct.plane.perpendicular": "線またはエッジを含み、平面または面に垂直な構築平面を作ります。エッジに沿ってモデル上に垂直にスケッチするときに使います。",- "help.construct.plane.tangent": "円柱、円錐、球、トーラスに1点で接する構築平面を作ります。丸い部品の側面にスケッチするときに使います。",- "help.construct.plane.three_points": "3つの点を通る構築平面を作ります。3つの角など、モデル上の位置で決まる平面に使います。",- "help.construct.plane.two_edges": "同一平面上にある2本の直線エッジまたは線を通る構築平面を作ります。向かい合う2本のエッジを通る面など、部品を横切る平面に使います。",- "help.construct.point.along_path": "エッジまたは曲線上の指定位置に構築点を作ります。パスの途中の基準として使います。",- "help.construct.point.center": "円形のエッジ、スケッチの円や円弧、球、トーラスの中心に構築点を作ります。穴、軸、ジョイントの基準として使います。",- "help.construct.point.edge_plane": "エッジまたは線が平面や平らな面を通る位置に構築点を作ります。パスが平面と交わる位置を示すときに使います。",- "help.construct.point.three_planes": "3つの平面または平らな面が交わる位置に構築点を作ります。モデルに頂点がない場所でも、角の基準として使えます。",- "help.construct.point.two_edges": "2本のエッジまたは線が交わる位置、または最も近づく位置に構築点を作ります。仮想の角の基準として使います。",- "help.construct.point.vertex": "頂点またはスケッチ点の上に構築点を作ります。周囲のスケッチやボディを非表示にしても残る基準として使います。",- "help.document.inspect": "デザインのコンポーネント、ボディ、スケッチ、フィーチャー、パラメータの概要を表示します。自分で作っていないデザインの全体像をつかむときに使います。",- "help.document.units": "デザインで長さを表示する単位を、mmやインチなどに変更します。形状の大きさは変わらず、表示と数値だけが単位に合わせて変わります。",- "help.edit.checkpoint": "現在のデザイン、アクティブなスケッチ、元に戻す履歴をそのまま記憶します。元に戻したくなるかもしれない危険な操作を試す前に使います。",- "help.edit.restore_checkpoint": "元に戻す履歴も含めて、チェックポイントの状態に戻ります。チェックポイント以降の作業をまとめて破棄するときに使います。",- "help.frame.member": "チューブやアルミ押し出し材などのプロファイルを、フレームスケッチの線に沿って1本につき1部材ずつ配置します。フレーム、ラック、溶接構造を作るときに使います。",- "help.inspect.accessibility": "ツールが一方向から届く面と届かない面を色分けします。その方向からの切削加工や成形が可能か、部品を確認するときに使います。",- "help.inspect.center_of_mass": "一様な密度を仮定して、各ボディと全体の重心を表示します。バランスや、部品が倒れる位置を確認するときに使います。",- "help.inspect.colored_components": "外観を変えずに、コンポーネントごとに一時的な色を付けます。アセンブリの部品をひと目で見分けるときに使います。",- "help.inspect.compare": "2つのボディを比較し、一方にだけある材料の位置を体積と偏差とともに表示します。変更した部品やインポートした部品を元のものと照合するときに使います。",- "help.inspect.continuity": "面どうしがエッジに沿ってどれだけなめらかにつながるか(隙間、折れ、曲率の飛び)を調べ、継ぎ目を色分けします。サーフェスがきれいにつながっていない箇所を見つけるときに使います。",- "help.inspect.curvature_comb": "曲線、エッジ、面に、曲がりの強さを歯の長さで示すコームを描きます。平らな部分、折れ、曲率のむらを見つけるときに使います。",- "help.inspect.curvature_map": "面を曲がりの強さで色分けし、半径が小さいところを赤で示します。きつい箇所を見つけたり、サーフェスのなめらかさを判断したりするときに使います。",- "help.inspect.draft": "面を抜き方向に対する勾配角で色分けし、不足している面を示します。成形や鋳造の前に部品を確認するときに使います。",- "help.inspect.environment_map": "モデルを鏡のような反射する仕上げで表示します。反射の流れ方から、サーフェスの流れを判断するときに使います。",- "help.inspect.interference": "重なっているボディを見つけ、それぞれの重なりを体積とともに表示します。アセンブリで部品が干渉していないか確認するときに使います。",- "help.inspect.isocurve": "面のアイソパラメトリック曲線、つまりサーフェスのもとになるグリッドを描きます。サーフェスの流れや、線が密集している箇所を確認するときに使います。",- "help.inspect.measure": "選択したものの間の長さ、距離、角度、面積、半径、またはボディの体積と質量を測定します。寸法やクリアランスを確認するときに使います。",- "help.inspect.minimum_radius": "曲線、エッジ、面の最小曲率半径とその位置を求めます。工具やノズルが形状に沿って動けるか確認するときに使います。",- "help.inspect.section": "モデルを変更せずに、平面でビューを切断し、切断面にハッチングを付けます。部品やアセンブリの内部を見るときに使います。",- "help.inspect.zebra": "モデルの面に映る白黒のストライプを表示します。なめらかさの判断に使い、エッジでストライプが途切れたり折れたりする箇所は、つながりが悪いことを示します。",- "help.library.apply": "ローカルのライブラリファイルから材料または外観を、ボディ、面、コンポーネントに適用します。別のデザインで保存した材料を再利用するときに使います。",- "help.library.export": "デザインの材料と外観をライブラリファイルに保存します。共有したり、ほかのデザインで再利用したりするときに使います。",- "help.library.inspect": "デザインを変更せずに、ライブラリファイルを確認して材料と外観を一覧にします。適用する前にライブラリの中身を確認するときに使います。",- "help.material.properties.validate": "材料データカードの数値に矛盾や欠けがないか確認します。質量や剛性の計算にデータを使う前に使います。",- "help.mesh.convert": "STLなどのメッシュボディを、平面と円柱面を持つ編集可能なソリッドに作り直します。インポートした機械部品を、モデリングしたボディのように変更するときに使います。",- "help.parameters.export": "デザインのパラメータをCSVまたはJSONで保存します。表計算ソフトで編集したり、別のデザインに移したりするときに使います。",- "help.parameters.graph": "どのパラメータとフィーチャーがほかのどれを使っているか、その間のループやエラーも表示します。パラメータを変更すると何に影響するかを確認するときに使います。",- "help.parameters.import": "CSVまたはJSONからパラメータをデザインに読み込みます。すべて読み込むか、まったく読み込まないかのどちらかです。表計算ソフトや別のデザインの値を取り込むときに使います。",- "help.parameters.move": "ユーザーパラメータを、一覧内の別のパラメータの前または後ろに移動します。関連するパラメータをまとめておくときに使います。",- "help.plastic.assign_rule": "プラスチック ルールをボディに割り当て、そのプラスチックフィーチャーが勾配とクリアランスを初期値として使うようにします。成形品を一度の設定ですべてのフィーチャーに反映するときに使います。",- "help.plastic.boss": "面にスクリューボスを追加します。穴、勾配、根元のフィレット、補強リブを任意で付けられる円柱です。成形品や3Dプリントのハウジングのねじ止め箇所に使います。",- "help.plastic.lip": "シェルしたボディの縁に沿って、リップまたはそれに合う溝を追加します。ハウジングの2つの半体が互いに位置決めされ、しっかり閉じるようにするときに使います。",- "help.plastic.manage_rules": "プラスチック ルール(材料、肉厚、半径、クリアランス、勾配)を作成・編集します。成形品のフィーチャーの一貫性を保つときに使います。",- "help.plastic.rest": "面にレストを追加します。丸または四角のパッドで、中実でも中空でも、勾配を付けられます。成形ハウジングの支えやスタンドオフとして使います。",- "help.plastic.snap_fit": "面にスナップフィットのフックを、長さ、厚さ、爪とともに追加します。ねじを使わずに部品を留めるときに使います。",- "help.sheet.convert": "厚さが均一なプレートまたはシェルしたボディを、選択したエッジで曲げた板金ボディにします。既存の部品を展開できるようにするときに使います。",- "help.sheet.export_bend_table": "板金ボディの曲げテーブル、つまり角度、半径、展開図上の曲げ位置をCSVまたはJSONで保存します。プレスブレーキや工場向けに使います。",- "help.sheet.export_dxf": "展開図を、外形、曲げ線、必要に応じて曲げの注記付きでDXFに保存します。レーザー、プラズマ、ウォータージェット切断用に使います。",- "help.sheet.flange": "フランジを追加します。スケッチから作るベースプレート、開いたスケッチ輪郭に沿った壁、または板のエッジに曲げた壁があります。板金部品を作り上げるときに使います。",- "help.sheet.flat_pattern": "板金ボディの展開図を、寸法、切り欠き、曲げ線とともに作成します。切断する前にブランクを確認するときに使います。",- "help.sheet.fold": "板をスケッチ線に沿って、指定した角度と半径で曲げます。フィーチャーを切り込んだ平らな板を折り曲げるときに使います。",- "help.sheet.hem": "板のエッジを自身に折り返します。鋭いバリのない、安全で剛性のあるエッジにするときに使います。",- "help.sheet.manage_rules": "板金ルール(厚さ、曲げ半径、Kファクター、逃げ、隙間)を作成・編集します。工場の材料や工具に合わせるときに使います。",- "help.sheet.path_flange": "板のエッジに沿って、開いたスケッチ線の連なりに従い、連続したフランジを追加します。UやZ形のプロファイルを1ステップで作るときに使います。",- "help.sheet.perforate": "展開した板全体に、千鳥またはグリッド状に穴のフィールドを追加します。通気口、グリル、軽量化したパネルに使います。",- "help.sheet.refold": "展開した板金ボディを折り戻します。展開した板にフィーチャーを追加した後に使います。",- "help.sheet.unfold": "板金ボディのすべての曲げを展開します。曲げをまたぐ穴や切り込みを追加するときに使い、その後で折り戻します。",- "help.solid.pattern.path": "フィーチャーまたはボディを、スケッチのパスに沿って個数と間隔を指定してコピーします。曲線エッジに沿った穴や、レールに沿った部品に使います。",- "help.surface.blend": "2つのボディのエッジを橋渡しするサーフェスを、両方に接線連続または曲率連続で作ります。隙間を越えて2つのサーフェスをなめらかにつなぐときに使います。",- "help.surface.boundary": "2〜4本のスケッチ曲線のループ、または曲線ネットワークを埋めるサーフェスを作ります。エッジで定義される自由曲面のパネルに使います。",- "help.surface.extend": "サーフェスをエッジの先へ、指定した距離または平面や面まで延長します。トリムやステッチの前に、サーフェスどうしを重ねるために使います。",- "help.surface.extrude": "スケッチ曲線またはプロファイルを指定した距離だけ押し出し、キャップのない壁だけのサーフェスにします。薄い壁や、切断・分割用のツールに使います。",- "help.surface.fair": "エッジを動かさずに、自由曲面の内部をなめらかにします。サーフェスの凹凸や、波打つ反射をならすときに使います。",- "help.surface.loft": "2つ以上の断面を順に通るサーフェスを、キャップなしで作ります。シェルや、異なる形状の間の移行部に使います。",- "help.surface.match": "サーフェスのエッジを作り直し、別のボディのエッジに接線または曲率を合わせてつなぎます。2つのサーフェスの継ぎ目をなめらかに閉じるときに使います。",- "help.surface.offset": "面を法線方向に指定した距離だけ離したコピーを、新しいサーフェスボディとして作ります。スキン、クリアランス、壁の反対側を作るときに使います。",- "help.surface.patch": "スケッチ領域またはエッジの閉ループを、平らな面またはなめらかに湾曲した面で埋めます。サーフェスボディの穴を塞ぐときに使います。",- "help.surface.reverse_normal": "サーフェスボディの面を裏返して、外側の向きを反対にします。面が内向きになっているとき、厚み付けやステッチの前に使います。",- "help.surface.revolve": "スケッチ曲線またはプロファイルを軸のまわりに回転させ、キャップのないサーフェスにします。ランプシェード、ボウル、ノズルなどの丸いシェルに使います。",- "help.surface.ruled": "エッジの連なりから、面の法線方向、接線方向、または指定した角度に、直線でできた帯を作ります。勾配のある壁、ランオフ、分割面に使います。",- "help.surface.stitch": "サーフェスボディを共有するエッジで縫い合わせ、閉じる場合はソリッドにします。複数のサーフェスを1つのボディにまとめるときに使います。",- "help.surface.sweep": "スケッチ曲線またはプロファイルをパスに沿って動かし、キャップのないサーフェスにします。雨どいやトリムなど、パスに沿う薄い形状に使います。",- "help.surface.thicken": "サーフェスボディに厚みを与えて、ソリッドにします。サーフェスから3Dプリントや機械加工ができる部品を作るときに使います。",- "help.surface.trim": "平面、別のサーフェス、スケッチ曲線でサーフェスを切断し、選んだ側を残します。ステッチの前にサーフェスを形に切り出すときに使います。",- "help.surface.unstitch": "ボディの面を、個別のサーフェスボディに分離します。ソリッドはサーフェスにばらばらになります。ボディの一部の面だけを作り直すときに使います。",- "help.surface.untrim": "面から穴を取り除くか、外側の境界をサーフェス本来の範囲に戻します。トリムした後で、元のサーフェス全体を取り戻すときに使います。",- "help.timeline.dependents": "フィーチャーと一緒に削除されるフィーチャーと、それがないと失敗するフィーチャーを一覧にします。フィーチャーを削除または変更する前に使います。",- "help.view.apply": "ビューをフロント、トップ、アイソメなどの標準方向、または保存した名前付きビューに回転します。固定した角度からモデルを見るときに使います。",- "help.view.delete": "保存した名前付きビューを削除します。モデルは変更されません。",- "help.view.fit": "モデル全体、または選択したものがビューいっぱいになるように、ズームと移動をします。モデルが視界から外れたときに使います。",- "help.view.grid": "ビューポートのグリッドを表示または非表示にします。モデリング中の大きさと向きの目安として使います。",- "help.view.ground_shadow": "地面に落ちるモデルの影を表示または非表示にします。高さや位置を判断しやすくするときに使います。",- "help.view.home": "ビューをホームの方向に戻し、モデルをフィットさせます。決まったビューにすばやく戻るときに使います。",- "help.view.list": "デザインに保存されている名前付きビューを一覧にします。以前に保存したビューを探すときに使います。",- "help.view.navigate": "左に90度回転するなど、ステップごとにビューを回転、移動、ズームします。ドラッグではなく、カメラを正確に動かすときに使います。",- "help.view.navigation_bar": "ビューポート下部のナビゲーションバーを表示または非表示にします。広く使いたいときは非表示に、マウスでビューツールを使うときは表示にします。",- "help.view.rename": "保存した名前付きビューの名前を変更します。ビュー自体は変わりません。",- "help.view.save": "現在のカメラ位置を名前付きビューとしてデザインに保存します。スクリーンショット用など、後で同じ角度に戻るときに使います。",- "help.view.spin": "次のクリックまたはキー操作まで、モデルのまわりでビューを連続して周回させます。モデルをあらゆる方向から見せるときに使います。",- "help.view.tool": "オービット、パン、ズームのカメラツールを固定し、オフにするまで左ボタンのドラッグでビューを動かせるようにします。トラックパッドや、中ボタンのないマウスで使います。",- "help.view.visual_style": "モデルの描画方法(エッジ付きまたはなしのシェード、ワイヤーフレーム、隠線付き)を切り替えます。内部を見るにはワイヤーフレーム、すっきり見せるにはシェードを使います。"- },- "zh": {- "help.assembly.bom": "按零件号列出设计或组件的零件及其数量,并可将清单保存为 CSV 或 JSON。用作采购和装配的物料清单。",- "help.component.properties": "根据各实体的材料,显示组件的体积、质量、质心和转动惯量。用于检查装配体的重量和平衡。",- "help.config.configure": "将参数、特征、材料或外观添加为配置表的列。用于创建同一设计的变体,例如零件的不同尺寸。",- "help.config.preview": "检查配置表的某一行能否重新生成,不改变设计及其历史。用于切换到没有把握的变体之前。",- "help.config.rules": "显示配置表的规则、各行以及当前生效的行。用于了解设计的变体是如何设置的。",- "help.config.table": "显示配置表:每个变体一行,每个参数或特征一列,并指出设计是否仍与当前生效的行一致。用于检查设计的各个变体。",- "help.construct.axis.edge": "沿直边或草图线创建构造轴。用作旋转、圆周阵列或接头的轴。",- "help.construct.axis.normal_to_face": "创建一条过某点、垂直于面的构造轴。用作从表面笔直伸出的轴。",- "help.construct.axis.through_cylinder": "通过圆柱、圆锥或圆环面的中心,或圆形边的中心创建构造轴。用于绕圆形零件旋转或阵列特征。",- "help.construct.axis.two_planes": "在两个平面或平整面相交处创建构造轴。用于所需的轴正是两个面之间的交线时。",- "help.construct.axis.two_points": "通过两个点、顶点或草图点创建构造轴。用于连接两个已知位置的轴。",- "help.construct.plane.along_path": "在边或曲线上的指定位置创建垂直于它的构造平面。用于为扫掠绘制轮廓,或绘制路径的截面。",- "help.construct.plane.at_angle": "创建一个由平面或面绕轴或边旋转一定角度而成的构造平面。用于倾斜的草图,例如斜支架。",- "help.construct.plane.midplane": "在两个平面或平整面的正中间创建构造平面;若二者成角相交,则取其角平分面。用作镜像的对称面。",- "help.construct.plane.offset": "创建与平面或平整面平行的构造平面,按距离或过某点确定。用于在面上方指定高度处绘制草图。",- "help.construct.plane.perpendicular": "创建一个包含某直线或边、并垂直于某平面或面的构造平面。用于沿边在模型上垂直地绘制草图。",- "help.construct.plane.tangent": "创建在某点与圆柱、圆锥、球或圆环相切的构造平面。用于在圆形零件的侧面绘制草图。",- "help.construct.plane.three_points": "通过三个点创建构造平面。用于由模型上的位置(如三个角)确定的平面。",- "help.construct.plane.two_edges": "通过位于同一平面内的两条直边或直线创建构造平面。用于穿过零件的平面,例如通过两条相对的边。",- "help.construct.point.along_path": "在边或曲线上的指定位置创建构造点。用作路径中途的参考。",- "help.construct.point.center": "在圆形边、草图圆或圆弧、球或圆环的中心创建构造点。用作孔、轴和接头的参考。",- "help.construct.point.edge_plane": "在边或直线穿过平面或平整面处创建构造点。用于标出路径与平面相交的位置。",- "help.construct.point.three_planes": "在三个平面或平整面相交处创建构造点。即使模型上没有顶点,也可用作角点参考。",- "help.construct.point.two_edges": "在两条边或直线相交处(或相距最近处)创建构造点。用作虚拟角点处的参考。",- "help.construct.point.vertex": "在顶点或草图点上创建构造点。用作参考,即使周围的草图或实体被隐藏也会保留。",- "help.document.inspect": "显示设计的概览:组件、实体、草图、特征和参数。用于了解不是自己创建的设计。",- "help.document.units": "更改设计显示长度所用的单位,如 mm 或英寸。几何大小不变,只有显示和纯数字随之改变。",- "help.edit.checkpoint": "记住设计、当前草图和撤销历史的现状。用于尝试有风险的操作之前,以便日后可以回退。",- "help.edit.restore_checkpoint": "回到某个检查点,撤销历史一并还原。用于一步丢弃检查点之后的所有操作。",- "help.frame.member": "沿框架草图的线放置型材(如管材或铝型材),每条线一根构件。用于构建框架、货架和焊接结构。",- "help.inspect.accessibility": "给刀具从某一方向能够到达和无法到达的面着色。用于检查零件从该方向加工或成型是否可行。",- "help.inspect.center_of_mass": "在均匀密度下显示各实体单独以及整体的质心。用于检查平衡和零件的倾倒位置。",- "help.inspect.colored_components": "给每个组件一种临时颜色,不改变外观。用于一眼分辨装配体的各个零件。",- "help.inspect.compare": "比较两个实体,显示其中一个有而另一个没有材料的位置,并给出体积和偏差。用于对照原件检查修改过或导入的零件。",- "help.inspect.continuity": "检查各面沿边相接的平滑程度:间隙、折角或曲率跳变,并给接缝着色。用于找出曲面衔接不干净的地方。",- "help.inspect.curvature_comb": "沿曲线、边或面绘制梳状线,梳齿显示弯曲的强弱。用于发现平坦处、折角和曲率不均。",- "help.inspect.curvature_map": "按弯曲程度给面着色,半径小的地方为红色。用于找出急弯处并判断曲面是否光滑。",- "help.inspect.draft": "按各面相对拔模方向的拔模角着色,标出角度不足的面。用于注塑或铸造前检查零件。",- "help.inspect.environment_map": "以反光的镜面效果显示模型。用于根据反射的走向判断曲面的流畅程度。",- "help.inspect.interference": "找出相互重叠的实体,并显示每处重叠及其体积。用于检查装配体中是否有零件发生碰撞。",- "help.inspect.isocurve": "绘制面的等参线,即曲面所依据的网格。用于查看曲面的走向以及线条密集之处。",- "help.inspect.measure": "测量所选对象之间的长度、距离、角度、面积和半径,或实体的体积和质量。用于检查尺寸和间隙。",- "help.inspect.minimum_radius": "找出曲线、边或面的最小曲率半径及其位置。用于检查刀具或喷嘴能否沿形状走刀。",- "help.inspect.section": "沿平面剖开视图并为截面填充剖面线,不改变模型。用于查看零件和装配体的内部。",- "help.inspect.zebra": "在模型的面上显示反射的黑白条纹。用于判断光顺程度:条纹在边处断开或折弯,说明过渡不好。",- "help.library.apply": "将本地库文件中的材料或外观应用到实体、面或组件。用于重复使用在其他设计中保存的材料。",- "help.library.export": "将设计的材料和外观保存到库文件。用于共享,或在其他设计中重复使用。",- "help.library.inspect": "检查库文件并列出其中的材料和外观,不改变设计。用于在应用之前查看库里有什么。",- "help.material.properties.validate": "检查材料数据卡的数值是否一致、有无缺失。用于在依赖这些数据计算质量或刚度之前。",- "help.mesh.convert": "将网格实体(如 STL)重建为带平面和圆柱面的可编辑实体。用于像修改建模实体那样修改导入的机械零件。",- "help.parameters.export": "将设计的参数保存为 CSV 或 JSON。用于在电子表格中编辑,或转移到其他设计。",- "help.parameters.graph": "显示哪些参数和特征使用了哪些其他参数和特征,以及其中的循环或错误。用于了解改动某个参数会影响什么。",- "help.parameters.import": "将 CSV 或 JSON 中的参数读入设计,要么全部读入,要么一个也不读。用于从电子表格或其他设计带入数值。",- "help.parameters.move": "将某个用户参数移到列表中另一个参数之前或之后。用于把相关参数放在一起。",- "help.plastic.assign_rule": "将塑料规则指定给实体,使其塑料特征默认采用该规则的拔模和间隙。用于一次设置好注塑件的所有特征。",- "help.plastic.boss": "在面上添加螺钉凸台:带可选孔、拔模、根部圆角和加强筋的立柱。用于注塑或打印外壳中的螺钉位。",- "help.plastic.lip": "沿抽壳实体的边缘添加凸缘或与之配合的凹槽。用于让外壳的两半相互定位并紧密闭合。",- "help.plastic.manage_rules": "创建和编辑塑料规则:材料、壁厚、半径、间隙和拔模。用于保持注塑件各特征一致。",- "help.plastic.rest": "在面上添加垫块:圆形或矩形的凸垫,可实心或空心,带拔模。用作注塑外壳中的支撑或定位柱。",- "help.plastic.snap_fit": "在面上添加卡扣钩,可设置其长度、厚度和卡爪。用于不用螺钉将零件卡在一起。",- "help.sheet.convert": "将厚度均匀的板或抽壳实体转换为钣金实体,在所选的边处折弯。用于让现有零件可以展开。",- "help.sheet.export_bend_table": "将钣金实体的折弯表保存为 CSV 或 JSON:角度、半径以及展开图中的折弯位置。用于折弯机或车间。",- "help.sheet.export_dxf": "将展开图保存为 DXF,包含轮廓、折弯线和可选的折弯注释。用于激光、等离子或水刀切割。",- "help.sheet.flange": "添加法兰:由草图生成的基板、沿开放草图轮廓的壁,或在钣金边上折弯的壁。用于构建钣金零件。",- "help.sheet.flat_pattern": "创建钣金实体的展开图,含尺寸、切口和折弯线。用于在切割前检查坯料。",- "help.sheet.fold": "沿草图线按指定角度和半径折弯钣金。用于在平板上切好特征之后将其折叠。",- "help.sheet.hem": "将钣金边缘折回贴合自身。用于获得安全、坚固且没有锐利毛刺的边缘。",- "help.sheet.manage_rules": "创建和编辑钣金规则:厚度、折弯半径、K 因子、释放槽和间隙。用于匹配车间的材料和工具。",- "help.sheet.path_flange": "沿钣金边按开放的草图线链添加一串法兰。用于一步生成 U 形或 Z 形等型材。",- "help.sheet.perforate": "在整块展开的钣金上添加孔阵,排列为交错或方格。用于通风口、格栅和减重面板。",- "help.sheet.refold": "将展开的钣金实体重新折回。用于在展开的钣金上添加特征之后。",- "help.sheet.unfold": "展开钣金实体的所有折弯。用于添加需要跨越折弯的孔或切口,之后再重新折弯。",- "help.solid.pattern.path": "沿草图路径按数量和间距复制特征或实体。用于沿曲线边的孔,或沿导轨的零件。",- "help.surface.blend": "创建桥接两个实体边的曲面,与两侧相切连续或曲率连续。用于在间隙上将两个曲面平滑连接。",- "help.surface.boundary": "创建填充由二至四条草图曲线构成的环或曲线网络的曲面。用于由边界定义的自由曲面面板。",- "help.surface.extend": "将曲面延伸出其边缘,按距离或直至某个平面或面。用于在修剪或缝合之前让曲面相互重叠。",- "help.surface.extrude": "将草图曲线或轮廓按一段距离拉伸为曲面,只有壁,没有端盖。用于薄壁,以及切割或分割工具。",- "help.surface.fair": "在保持边不动的前提下,使自由曲面的内部变得光顺。用于抚平曲面上的凸起和波浪状反射。",- "help.surface.loft": "创建按顺序穿过两个或更多截面的曲面,无端盖。用于外壳以及不同形状之间的过渡。",- "help.surface.match": "重建曲面的边,使其与另一实体的边衔接,并匹配相切或曲率。用于平滑地闭合两个曲面之间的接缝。",- "help.surface.offset": "将面沿法向按一定距离复制为新的曲面实体。用于蒙皮、间隙,或壁的另一侧。",- "help.surface.patch": "用平面或平滑弯曲的面填充草图区域或边的闭合环。用于封闭曲面实体上的孔。",- "help.surface.reverse_normal": "翻转曲面实体的面,使其外侧朝向反方向。用于面朝内时,在加厚或缝合之前。",- "help.surface.revolve": "将草图曲线或轮廓绕轴旋转为曲面,无端盖。用于灯罩、碗、喷嘴等圆形壳体。",- "help.surface.ruled": "从一串边出发,沿面的法向、切向或按某一角度生成由直线构成的带状面。用于拔模壁、过渡面和分型面。",- "help.surface.stitch": "沿共用的边将曲面实体缝合在一起,闭合时成为实体。用于将一组曲面变成一个实体。",- "help.surface.sweep": "沿路径移动草图曲线或轮廓生成曲面,无端盖。用于排水槽、饰条等沿路径延伸的薄形状。",- "help.surface.thicken": "为曲面实体赋予厚度,使其成为实体。用于由曲面制作可打印或可加工的零件。",- "help.surface.trim": "用平面、另一个曲面或草图曲线切割曲面,并保留所选的一侧。用于在缝合前将曲面切成所需形状。",- "help.surface.unstitch": "将实体的面分离为各自独立的曲面实体;实体会拆成曲面。用于重新处理实体中的单个面。",- "help.surface.untrim": "去掉面上的孔,或将其外边界恢复为曲面的自然边界。用于在修剪之后找回完整的曲面。",- "help.timeline.dependents": "列出会随某个特征一同被删除的特征,以及缺少它就会失败的特征。用于在删除或更改特征之前。",- "help.view.apply": "将视图转到前视、俯视、等轴测等标准方向,或转到已保存的命名视图。用于从固定角度观察模型。",- "help.view.delete": "删除已保存的命名视图。模型不会改变。",- "help.view.fit": "缩放并平移,使整个模型或所选对象充满视图。用于模型跑出视野时。",- "help.view.grid": "显示或隐藏视口中的网格。用作建模时的尺寸和方向参考。",- "help.view.ground_shadow": "显示或隐藏模型在地面上的阴影。用于更容易判断高度和位置。",- "help.view.home": "将视图转回主视图方向并适合模型。用于快速回到已知的视图。",- "help.view.list": "列出设计中保存的命名视图。用于找到之前保存的视图。",- "help.view.navigate": "按步骤旋转、平移或缩放视图,例如向左转四分之一圈。用于精确移动相机,而不是靠拖动。",- "help.view.navigation_bar": "显示或隐藏视口底部的导航栏。隐藏可腾出空间,显示便于用鼠标使用视图工具。",- "help.view.rename": "为已保存的命名视图改名。视图本身保持不变。",- "help.view.save": "将当前相机位置作为命名视图保存到设计中。用于以后回到同一角度,例如截图。",- "help.view.spin": "让视图持续绕模型环绕,直到下一次点击或按键。用于从各个方向展示模型。",- "help.view.tool": "锁定一个相机工具(环绕、平移或缩放),之后用鼠标左键拖动即可移动视图,直到关闭。用于触控板或没有鼠标中键时。",- "help.view.visual_style": "切换模型的绘制方式:带边或不带边的着色、线框,或带隐藏边。用线框看内部,用着色得到干净的外观。"- },- "ar": {- "help.assembly.bom": "يسرد قطع التصميم أو المكوّن مع أعدادها حسب رقم القطعة، ويمكنه حفظ القائمة بصيغة CSV أو JSON. استخدمه كقائمة قطع للطلب والتجميع.",- "help.component.properties": "يعرض الحجم والكتلة ومركز الكتلة وعزوم القصور الذاتي لمكوّن، اعتمادًا على مواد أجسامه. استخدمه للتحقق من وزن التجميع وتوازنه.",- "help.config.configure": "يضيف معاملات أو ميزات أو مواد أو مظاهر كأعمدة في جدول التكوينات. استخدمه لبناء نسخ متعددة من تصميم واحد، مثل مقاسات قطعة.",- "help.config.preview": "يتحقق من أن صفًا في جدول التكوينات يُعاد بناؤه بنجاح، دون تغيير التصميم أو سجله. استخدمه قبل التبديل إلى نسخة لست متأكدًا منها.",- "help.config.rules": "يعرض قواعد جدول التكوينات وصفوفه والصف النشط حاليًا. استخدمه لمعرفة كيف أُعدّت نسخ التصميم.",- "help.config.table": "يعرض جدول التكوينات: صف لكل نسخة وعمود لكل معامل أو ميزة، ويبيّن هل ما زال التصميم مطابقًا للصف النشط. استخدمه لمراجعة نسخ التصميم.",- "help.construct.axis.edge": "ينشئ محورًا إنشائيًا على امتداد حافة مستقيمة أو خط رسم. استخدمه كمحور لعملية دوران أو لنمط دائري أو لمفصل.",- "help.construct.axis.normal_to_face": "ينشئ محورًا إنشائيًا يمر بنقطة ويكون عموديًا على وجه. استخدمه كمحور يبرز مستقيمًا من السطح.",- "help.construct.axis.through_cylinder": "ينشئ محورًا إنشائيًا عبر مركز وجه أسطوانة أو مخروط أو طارة، أو حافة دائرية. استخدمه لتدوير الميزات أو تكرارها حول قطعة مستديرة.",- "help.construct.axis.two_planes": "ينشئ محورًا إنشائيًا عند التقاء مستويين أو وجهين مسطحين. استخدمه حين يكون المحور المطلوب هو الخط بين وجهين.",- "help.construct.axis.two_points": "ينشئ محورًا إنشائيًا يمر بنقطتين أو رأسين أو نقطتي رسم. استخدمه لمحور يمتد بين موضعين معروفين.",- "help.construct.plane.along_path": "ينشئ مستوى إنشائيًا عموديًا على حافة أو منحنى عند موضع على امتداده. استخدمه لرسم مقطع من أجل كنس أو لمقطع عرضي للمسار.",- "help.construct.plane.at_angle": "ينشئ مستوى إنشائيًا مائلًا بزاوية عن مستوى أو وجه، حول محور أو حافة. استخدمه للرسوم المائلة، مثل حامل مائل.",- "help.construct.plane.midplane": "ينشئ مستوى إنشائيًا في منتصف المسافة بين مستويين أو وجهين مسطحين، أو منصّفًا لهما حيث يلتقيان بزاوية. استخدمه كمستوى تناظر عند عمل مرآة.",- "help.construct.plane.offset": "ينشئ مستوى إنشائيًا موازيًا لمستوى أو وجه مسطح، على مسافة محددة أو عبر نقطة. استخدمه للرسم على ارتفاع محدد فوق وجه.",- "help.construct.plane.perpendicular": "ينشئ مستوى إنشائيًا يحوي خطًا أو حافة ويكون عموديًا على مستوى أو وجه. استخدمه للرسم بشكل رأسي على النموذج على امتداد حافة.",- "help.construct.plane.tangent": "ينشئ مستوى إنشائيًا يمس أسطوانة أو مخروطًا أو كرة أو طارة عند نقطة. استخدمه للرسم على جانب قطعة مستديرة.",- "help.construct.plane.three_points": "ينشئ مستوى إنشائيًا يمر بثلاث نقاط. استخدمه لمستوى تحدده مواضع على النموذج، مثل ثلاث زوايا.",- "help.construct.plane.two_edges": "ينشئ مستوى إنشائيًا يمر بحافتين مستقيمتين أو خطين يقعان في مستوى واحد. استخدمه لمستوى يقطع القطعة، مثل مستوى يمر بحافتين متقابلتين.",- "help.construct.point.along_path": "ينشئ نقطة إنشائية عند موضع على امتداد حافة أو منحنى. استخدمها كمرجع في موضع بين طرفي المسار.",- "help.construct.point.center": "ينشئ نقطة إنشائية في مركز حافة دائرية أو دائرة رسم أو قوس أو كرة أو طارة. استخدمها كمرجع للثقوب والمحاور والمفاصل.",- "help.construct.point.edge_plane": "ينشئ نقطة إنشائية حيث تخترق حافة أو خط مستوى أو وجهًا مسطحًا. استخدمها لتحديد موضع عبور المسار للمستوى.",- "help.construct.point.three_planes": "ينشئ نقطة إنشائية حيث تلتقي ثلاثة مستويات أو أوجه مسطحة. استخدمها مرجعًا لزاوية، حتى حيث لا يوجد رأس في النموذج.",- "help.construct.point.two_edges": "ينشئ نقطة إنشائية حيث تلتقي حافتان أو خطان، أو حيث يكونان أقرب ما يمكن. استخدمها مرجعًا عند زاوية افتراضية.",- "help.construct.point.vertex": "ينشئ نقطة إنشائية على رأس أو نقطة رسم. استخدمها مرجعًا يبقى حتى عند إخفاء الرسم أو الجسم المحيط بها.",- "help.document.inspect": "يعرض نظرة عامة على التصميم: مكوّناته وأجسامه ورسومه وميزاته ومعاملاته. استخدمه للتعرف على تصميم لم تبنِه بنفسك.",- "help.document.units": "يغيّر الوحدات التي تُعرض بها الأطوال في التصميم، مثل mm أو البوصة. يحتفظ الشكل الهندسي بحجمه؛ ويتغير العرض والأرقام العادية فقط.",- "help.edit.checkpoint": "يحفظ التصميم والرسم النشط وسجل التراجع كما هي الآن. استخدمه قبل تجربة شيء محفوف بالمخاطر قد ترغب في العودة منه.",- "help.edit.restore_checkpoint": "يعود إلى نقطة حفظ مع سجل التراجع. استخدمه لتجاهل كل ما أُجري منذ نقطة الحفظ بخطوة واحدة.",- "help.frame.member": "يضع مقطعًا، مثل أنبوب أو قطاع ألومنيوم مبثوق، على امتداد خطوط رسم هيكل، بعنصر واحد لكل خط. استخدمه لبناء الهياكل والرفوف والمنشآت الملحومة.",- "help.inspect.accessibility": "يلوّن الأوجه التي تستطيع أداة الوصول إليها من اتجاه واحد، وتلك التي لا تستطيع. استخدمه لفحص قطعة للتشغيل الآلي أو القولبة من ذلك الجانب.",- "help.inspect.center_of_mass": "يعرض مركز كتلة الأجسام، كلٍّ على حدة ومجتمعةً، بكثافة منتظمة. استخدمه لفحص التوازن ومعرفة أين ستميل القطعة.",- "help.inspect.colored_components": "يمنح كل مكوّن لونه المؤقت الخاص دون تغيير المظاهر. استخدمه لتمييز قطع التجميع بنظرة واحدة.",- "help.inspect.compare": "يقارن جسمين ويبيّن المواضع التي يحتوي فيها أحدهما مادة لا يحتويها الآخر، مع الحجم والانحراف. استخدمه لمقارنة قطعة معدّلة أو مستوردة بالأصل.",- "help.inspect.continuity": "يفحص مدى نعومة التقاء الأوجه عند حوافها: فجوات أو انكسارات أو قفزات في الانحناء، ويظلّل الدرزات. استخدمه لإيجاد المواضع التي لا تلتقي فيها الأسطح بنظافة.",- "help.inspect.curvature_comb": "يرسم أمشاطًا على المنحنيات أو الحواف أو الأوجه تُظهر أسنانها مدى شدة انحنائها. استخدمه لكشف المواضع المسطحة والانكسارات وعدم انتظام الانحناء.",- "help.inspect.curvature_map": "يلوّن الأوجه بحسب شدة انحنائها، بالأحمر حيث يصغر نصف القطر. استخدمه لإيجاد المواضع الضيقة وللحكم على نعومة السطح.",- "help.inspect.draft": "يلوّن الأوجه بحسب زاوية الميل بالنسبة لاتجاه السحب، ويحدد ذات الميل غير الكافي. استخدمه لفحص القطعة قبل القولبة أو الصب.",- "help.inspect.environment_map": "يعرض النموذج بلمسة نهائية عاكسة تشبه المرآة. استخدمه للحكم على انسياب الأسطح من طريقة مرور الانعكاسات عليها.",- "help.inspect.interference": "يجد الأجسام المتداخلة ويعرض كل تداخل مع حجمه. استخدمه لفحص التجميع بحثًا عن قطع تتصادم.",- "help.inspect.isocurve": "يرسم المنحنيات المتساوية المعاملات للأوجه، أي الشبكة التي بُني عليها السطح. استخدمه لمعرفة كيف ينساب السطح وأين تتجمع الخطوط.",- "help.inspect.measure": "يقيس الأطوال والمسافات والزوايا والمساحات وأنصاف الأقطار بين ما تحدده، أو حجم الأجسام وكتلتها. استخدمه للتحقق من المقاسات والخلوصات.",- "help.inspect.minimum_radius": "يجد أصغر نصف قطر انحناء للمنحنيات أو الحواف أو الأوجه وموضعه. استخدمه للتأكد من أن أداة أو فوهة تستطيع اتباع الشكل.",- "help.inspect.section": "يقطع العرض على امتداد مستوى ويهشّر الأوجه المقطوعة دون تغيير النموذج. استخدمه للنظر داخل القطع والتجميعات.",- "help.inspect.zebra": "يعرض خطوطًا سوداء وبيضاء منعكسة على أوجه النموذج. استخدمه للحكم على النعومة: الخطوط التي تنقطع أو تنكسر عند حافة تدل على انتقال ضعيف.",- "help.library.apply": "يطبّق مادة أو مظهرًا من ملف مكتبة محلي على أجسام أو أوجه أو مكوّنات. استخدمه لإعادة استخدام مواد حفظتها من تصميم آخر.",- "help.library.export": "يحفظ مواد التصميم ومظاهره في ملف مكتبة. استخدمه لمشاركتها أو إعادة استخدامها في تصميمات أخرى.",- "help.library.inspect": "يفحص ملف مكتبة ويسرد موادّه ومظاهره دون تغيير التصميم. استخدمه لمعرفة ما تحويه المكتبة قبل تطبيقها.",- "help.material.properties.validate": "يفحص بطاقة بيانات مادة بحثًا عن أرقام غير متسقة أو قيم مفقودة. استخدمه قبل الاعتماد على البيانات في حساب الكتلة أو الصلابة.",- "help.mesh.convert": "يعيد بناء جسم شبكي، مثل ملف STL، كجسم صلب قابل للتعديل بأوجه مسطحة وأسطوانية. استخدمه لتعديل القطع الميكانيكية المستوردة كأنها جسم منمذج.",- "help.parameters.export": "يحفظ معاملات التصميم بصيغة CSV أو JSON. استخدمه لتعديلها في جدول بيانات أو نقلها إلى تصميم آخر.",- "help.parameters.graph": "يبيّن أي المعاملات والميزات تستخدم أيًّا من غيرها، وأي حلقات أو أخطاء بينها. استخدمه لمعرفة ما سيتأثر بتغيير معامل.",- "help.parameters.import": "يقرأ المعاملات من CSV أو JSON إلى التصميم، كلها أو لا شيء منها. استخدمه لإحضار قيم من جدول بيانات أو من تصميم آخر.",- "help.parameters.move": "ينقل معاملًا من معاملات المستخدم قبل معامل آخر أو بعده في القائمة. استخدمه لإبقاء المعاملات المترابطة معًا.",- "help.plastic.assign_rule": "يعيّن قاعدة بلاستيك لأجسام، فتأخذ ميزاتها البلاستيكية ميلها وخلوصها منها كقيم افتراضية. استخدمه لإعداد قطعة مقولبة مرة واحدة لكل ميزاتها.",- "help.plastic.boss": "يضيف نتوءًا لمسمار على وجه: عمودًا مع ثقب اختياري وميل وتقويس عند الجذر وأضلاع تقوية. استخدمه لنقاط البراغي في الهياكل المقولبة أو المطبوعة.",- "help.plastic.lip": "يضيف شفة أو أخدودًا مطابقًا على طول حافة جسم مفرَّغ. استخدمه ليتمركز نصفا الهيكل أحدهما على الآخر ويُغلقا بإحكام.",- "help.plastic.manage_rules": "ينشئ قواعد البلاستيك ويعدّلها: المادة وسماكة الجدار وأنصاف الأقطار والخلوص والميل. استخدمها للحفاظ على اتساق ميزات القطعة المقولبة.",- "help.plastic.rest": "يضيف مسندًا على وجه: وسادة مستديرة أو مستطيلة، مصمتة أو مجوفة، مع ميل. استخدمه كدعامة أو فاصل في هيكل مقولب.",- "help.plastic.snap_fit": "يضيف خطاف وصلة كبس على وجه، بطوله وسماكته ونتوء التثبيت. استخدمه لتثبيت القطع معًا بلا براغي.",- "help.sheet.convert": "يحوّل لوحًا أو جسمًا مفرَّغًا بسماكة منتظمة إلى جسم صفائح معدنية، مع ثنيات عند الحواف التي تحددها. استخدمه لجعل قطعة موجودة قابلة للفرد.",- "help.sheet.export_bend_table": "يحفظ جدول الثني لجسم صفائح معدنية بصيغة CSV أو JSON: الزوايا وأنصاف الأقطار ومواضع الثني في النمط المسطح. استخدمه لماكينة الثني أو الورشة.",- "help.sheet.export_dxf": "يحفظ النمط المسطح بصيغة DXF، مع الحدود وخطوط الثني وملاحظات الثني الاختيارية. استخدمه للقطع بالليزر أو البلازما أو نفاث الماء.",- "help.sheet.flange": "يضيف حافة مثنية: لوحًا أساسيًا من رسم، أو جدارًا على امتداد محيط رسم مفتوح، أو جدارًا مثنيًا على حواف الصفيحة. استخدمه لبناء قطع الصفائح المعدنية.",- "help.sheet.flat_pattern": "ينشئ النمط المسطح لجسم صفائح معدنية، مع حجمه وفتحاته وخطوط الثني. استخدمه لفحص الشريحة الخام قبل قصها.",- "help.sheet.fold": "يثني صفيحة على امتداد خط رسم بزاوية ونصف قطر محددين. استخدمه لطي صفيحة مسطحة بعد عمل القطوع فيها.",- "help.sheet.hem": "يطوي حافة صفيحة على نفسها. استخدمه لحواف آمنة وصلبة بلا نتوءات حادة.",- "help.sheet.manage_rules": "ينشئ قواعد الصفائح المعدنية ويعدّلها: السماكة ونصف قطر الثني وK-factor والتفريغات والفجوات. استخدمها لمطابقة مادة ورشتك وأدواتها.",- "help.sheet.path_flange": "يضيف سلسلة من الحواف المثنية على امتداد حافة صفيحة، متتبعًا سلسلة مفتوحة من خطوط الرسم. استخدمها لمقاطع مثل شكل U أو Z بخطوة واحدة.",- "help.sheet.perforate": "يضيف حقلًا من الثقوب على كامل الصفيحة المسطحة، بنمط متدرج أو مربع. استخدمه للتهوية والشبكات والألواح الأخف.",- "help.sheet.refold": "يعيد طي جسم صفائح معدنية مفرود. استخدمه بعد إضافة ميزات إلى الصفيحة المسطحة.",- "help.sheet.unfold": "يفرد جميع ثنيات جسم صفائح معدنية. استخدمه لإضافة ثقوب أو قطوع يجب أن تعبر ثنية، ثم استخدم إعادة الطي.",- "help.solid.pattern.path": "ينسخ ميزات أو أجسامًا على امتداد مسار رسم، بالعدد والتباعد. استخدمه لثقوب على حافة منحنية أو قطع على سكة.",- "help.surface.blend": "ينشئ سطحًا يصل بين حواف جسمين، مماسًّا أو متصل الانحناء مع كليهما. استخدمه لوصل سطحين بنعومة عبر فجوة.",- "help.surface.boundary": "ينشئ سطحًا يملأ حلقة من منحنيين إلى أربعة منحنيات رسم، أو شبكة من المنحنيات. استخدمه للوحات حرة الشكل تحددها حوافها.",- "help.surface.extend": "يمدّد سطحًا إلى ما بعد حوافه، بمسافة أو حتى مستوى أو وجه. استخدمه لكي تتداخل الأسطح قبل القص أو الخياطة.",- "help.surface.extrude": "يدفع منحنيات أو مقاطع رسم مسافة محددة لتكوين سطح، جدران فقط بلا أغطية. استخدمه للجدران الرقيقة وأدوات القطع أو التقسيم.",- "help.surface.fair": "ينعّم داخل الأوجه حرة الشكل مع بقاء حوافها ثابتة. استخدمه لتسوية النتوءات والانعكاسات المتموجة في السطح.",- "help.surface.loft": "ينشئ سطحًا يمر عبر مقطعين أو أكثر بالترتيب، بلا أغطية. استخدمه للأغلفة والانتقالات بين أشكال مختلفة.",- "help.surface.match": "يعيد بناء حافة سطح لتلتقي بحافة جسم آخر، بمماسية أو انحناء متطابق. استخدمه لإغلاق درزة بنعومة بين سطحين.",- "help.surface.offset": "ينشئ نسخة من الأوجه على مسافة على امتداد اتجاهاتها العمودية، كجسم سطحي جديد. استخدمه للأغلفة أو الخلوصات أو الجانب الآخر من جدار.",- "help.surface.patch": "يملأ منطقة رسم أو حلقة مغلقة من الحواف بوجه، مسطح أو منحنٍ بنعومة. استخدمه لسدّ الثقوب في جسم سطحي.",- "help.surface.reverse_normal": "يقلب أوجه جسم سطحي بحيث يتجه سطحها الخارجي إلى الجهة الأخرى. استخدمه قبل التثخين أو الخياطة حين تتجه الأوجه إلى الداخل.",- "help.surface.revolve": "يدير منحنيات أو مقاطع رسم حول محور ليكوّن سطحًا، بلا أغطية. استخدمه للأغلفة المستديرة مثل أباجورات المصابيح والأوعية والفوهات.",- "help.surface.ruled": "ينشئ شريطًا من خطوط مستقيمة ممتدة من سلسلة حواف، باتجاه عمودي الوجه أو مماسه أو بزاوية. استخدمه لجدران الميل ومناطق الخروج وأسطح الفصل.",- "help.surface.stitch": "يخيط أجسامًا سطحية معًا على امتداد حوافها المشتركة، وتصبح جسمًا صلبًا إذا أغلقت. استخدمه لتحويل مجموعة أسطح إلى جسم واحد.",- "help.surface.sweep": "يحرّك منحنيات أو مقاطع رسم على امتداد مسار لتكوين سطح، بلا أغطية. استخدمه للمزاريب والزينات وسائر الأشكال الرقيقة التي تتبع مسارًا.",- "help.surface.thicken": "يمنح جسمًا سطحيًا سماكة ويحوّله إلى جسم صلب. استخدمه لصنع قطع قابلة للطباعة أو التشغيل من الأسطح.",- "help.surface.trim": "يقص سطحًا بمستوى أو سطح آخر أو منحنيات رسم، ويبقي الجانب الذي تختاره. استخدمه لقص الأسطح إلى الشكل المطلوب قبل الخياطة.",- "help.surface.unstitch": "يفصل أوجه جسم إلى أجسام سطحية مستقلة؛ فيتفكك الجسم الصلب إلى أسطح. استخدمه لإعادة العمل على أوجه مفردة من جسم.",- "help.surface.untrim": "يزيل الثقوب من وجه، أو يستعيد حدوده الخارجية إلى الحدود الطبيعية للسطح. استخدمه لاستعادة السطح الكامل بعد القص.",- "help.timeline.dependents": "يسرد الميزات التي ستُحذف مع ميزة ما، وتلك التي ستفشل بدونها. استخدمه قبل حذف ميزة أو تغييرها.",- "help.view.apply": "يدير العرض إلى اتجاه قياسي مثل الأمامي أو العلوي أو الأيزومتري، أو إلى عرض مسمّى محفوظ. استخدمه للنظر إلى النموذج من زاوية ثابتة.",- "help.view.delete": "يحذف عرضًا مسمّى محفوظًا. لا يتغير النموذج.",- "help.view.fit": "يكبّر ويحرّك العرض ليملأ النموذج كله أو التحديد مساحة العرض. استخدمه حين يخرج النموذج من مجال الرؤية.",- "help.view.grid": "يُظهر الشبكة في منفذ العرض أو يخفيها. استخدمها كدليل للحجم والاتجاه أثناء النمذجة.",- "help.view.ground_shadow": "يُظهر ظل النموذج على الأرض أو يخفيه. استخدمه لتقدير الارتفاع والموضع بسهولة أكبر.",- "help.view.home": "يعيد العرض إلى الاتجاه الرئيسي ويلائم النموذج. استخدمه للعودة سريعًا إلى عرض معروف.",- "help.view.list": "يسرد العروض المسمّاة المحفوظة في التصميم. استخدمه للعثور على عرض حفظته سابقًا.",- "help.view.navigate": "يدير العرض أو يحرّكه أو يقرّبه بخطوات، مثل ربع دورة إلى اليسار. استخدمه لتحريك الكاميرا بدقة بدلًا من السحب.",- "help.view.navigation_bar": "يُظهر شريط التنقل أسفل منفذ العرض أو يخفيه. أخفِه لمساحة أكبر، وأظهره للوصول إلى أدوات العرض بالفأرة.",- "help.view.rename": "يمنح عرضًا مسمّى محفوظًا اسمًا جديدًا. يبقى العرض نفسه كما هو.",- "help.view.save": "يحفظ موضع الكاميرا الحالي كعرض مسمّى في التصميم. استخدمه للعودة إلى الزاوية نفسها لاحقًا، مثلًا للقطات الشاشة.",- "help.view.spin": "يدور بالعرض حول النموذج باستمرار حتى النقرة أو المفتاح التالي. استخدمه لعرض النموذج من جميع الجهات.",- "help.view.tool": "يثبّت أداة كاميرا، التدوير أو التحريك أو التقريب، بحيث يحرّك السحب بزر الفأرة الأيسر العرض حتى توقفها. استخدمه على لوحة اللمس أو بدون زر فأرة أوسط.",- "help.view.visual_style": "يبدّل طريقة رسم النموذج: مظلَّل مع الحواف أو بدونها، أو إطار سلكي، أو مع الحواف المخفية. استخدم الإطار السلكي لرؤية الداخل، والمظلَّل لمظهر نظيف."- },- "he": {- "help.assembly.bom": "רישום חלקי התכן או הרכיב עם הכמויות שלהם לפי מק״ט, עם אפשרות לשמור את הרשימה כ־CSV או JSON. משמש כרשימת חלקים להזמנה ולהרכבה.",- "help.component.properties": "הצגת הנפח, המסה, מרכז המסה ומומנטי האינרציה של רכיב, לפי החומרים של הגופים שבו. מתאים לבדיקת המשקל והאיזון של הרכבה.",- "help.config.configure": "הוספת פרמטרים, פיצ'רים, חומרים או מראות כעמודות בטבלת התצורות. כך בונים גרסאות של תכן אחד, למשל מידות שונות של חלק.",- "help.config.preview": "בדיקה שאחת משורות טבלת התצורות נבנית מחדש, בלי לשנות את התכן או את ההיסטוריה שלו. מתאים לפני מעבר לגרסה שאינך בטוח בה.",- "help.config.rules": "הצגת הכללים של טבלת התצורות, השורות שלה והשורה הפעילה. כך רואים איך מוגדרות הגרסאות של התכן.",- "help.config.table": "הצגת טבלת התצורות: שורה לכל גרסה, עמודה לכל פרמטר או פיצ'ר, ואם התכן עדיין תואם לשורה הפעילה. מתאים לסקירת הגרסאות של התכן.",- "help.construct.axis.edge": "יצירת ציר עזר לאורך מקצוע ישר או קו של סקיצה. משמש כציר לסיבוב, לשכפול מעגלי או למפרק.",- "help.construct.axis.normal_to_face": "יצירת ציר עזר דרך נקודה, ניצב לפאה. משמש כציר שיוצא ישר מתוך משטח.",- "help.construct.axis.through_cylinder": "יצירת ציר עזר דרך מרכז פאה של גליל, חרוט או טורוס, או מקצוע עגול. מתאים לסיבוב או לשכפול פיצ'רים סביב חלק עגול.",- "help.construct.axis.two_planes": "יצירת ציר עזר במפגש של שני מישורים או שתי פאות שטוחות. מתאים כשהציר הדרוש הוא הקו שבין שתי פאות.",- "help.construct.axis.two_points": "יצירת ציר עזר דרך שתי נקודות, קודקודים או נקודות סקיצה. מתאים לציר שעובר בין שני מיקומים ידועים.",- "help.construct.plane.along_path": "יצירת מישור עזר ניצב למקצוע או לעקומה, במיקום לאורכם. משמש לשרטוט פרופיל לסחיפה או חתך של מסלול.",- "help.construct.plane.at_angle": "יצירת מישור עזר מוטה בזווית ממישור או מפאה, סביב ציר או מקצוע. מתאים לסקיצות משופעות, כמו תמוכה בזווית.",- "help.construct.plane.midplane": "יצירת מישור עזר באמצע בין שני מישורים או פאות שטוחות, או חוצה אותם במקום שבו הם נפגשים בזווית. משמש כמישור סימטריה לשיקוף.",- "help.construct.plane.offset": "יצירת מישור עזר מקביל למישור או לפאה שטוחה, במרחק נתון או דרך נקודה. מתאים לשרטוט בגובה קבוע מעל פאה.",- "help.construct.plane.perpendicular": "יצירת מישור עזר שמכיל קו או מקצוע וניצב למישור או לפאה. מתאים לשרטוט זקוף על המודל לאורך מקצוע.",- "help.construct.plane.tangent": "יצירת מישור עזר שמשיק לגליל, לחרוט, לכדור או לטורוס בנקודה. מתאים לשרטוט על צידו של חלק עגול.",- "help.construct.plane.three_points": "יצירת מישור עזר דרך שלוש נקודות. מתאים למישור שנקבע לפי מיקומים על המודל, כמו שלוש פינות.",- "help.construct.plane.two_edges": "יצירת מישור עזר דרך שני מקצועות ישרים או קווים הנמצאים באותו מישור. מתאים למישור שחותך חלק, למשל דרך שני מקצועות מנוגדים.",- "help.construct.point.along_path": "יצירת נקודת עזר במיקום לאורך מקצוע או עקומה. משמשת כנקודת ייחוס בחלק כלשהו של המסלול.",- "help.construct.point.center": "יצירת נקודת עזר במרכז של מקצוע עגול, מעגל או קשת בסקיצה, כדור או טורוס. משמשת כנקודת ייחוס לחורים, לצירים ולמפרקים.",- "help.construct.point.edge_plane": "יצירת נקודת עזר במקום שבו מקצוע או קו חוצים מישור או פאה שטוחה. משמשת לסימון המקום שבו מסלול חוצה מישור.",- "help.construct.point.three_planes": "יצירת נקודת עזר במפגש של שלושה מישורים או פאות שטוחות. משמשת כנקודת ייחוס לפינה, גם כשאין במודל קודקוד.",- "help.construct.point.two_edges": "יצירת נקודת עזר במפגש של שני מקצועות או קווים, או במקום שבו הם הכי קרובים. משמשת כנקודת ייחוס בפינה וירטואלית.",- "help.construct.point.vertex": "יצירת נקודת עזר על קודקוד או נקודת סקיצה. משמשת כנקודת ייחוס שנשארת גם כשהסקיצה או הגוף שסביבה מוסתרים.",- "help.document.inspect": "הצגת סקירה של התכן: הרכיבים, הגופים, הסקיצות, הפיצ'רים והפרמטרים שבו. מתאים כדי להתמצא בתכן שלא בנית בעצמך.",- "help.document.units": "שינוי היחידות שבהן מוצגים אורכים בתכן, כמו mm או אינצ'ים. הגיאומטריה נשארת באותו גודל; רק התצוגה והמספרים הפשוטים משתנים.",- "help.edit.checkpoint": "שמירת התכן, הסקיצה הפעילה והיסטוריית הביטולים כפי שהם עכשיו. מתאים לפני ניסיון מסוכן שאולי תרצה לחזור ממנו.",- "help.edit.restore_checkpoint": "חזרה לנקודת שמירה, כולל היסטוריית הביטולים. מתאים כדי לבטל בצעד אחד את כל מה שנעשה מאז נקודת השמירה.",- "help.frame.member": "הצבת פרופיל, כמו צינור או פרופיל אלומיניום שחול, לאורך קווי סקיצה של מסגרת, איבר אחד לכל קו. מתאים לבניית מסגרות, מדפים ומבנים מולחמים.",- "help.inspect.accessibility": "צביעת הפאות שכלי יכול להגיע אליהן מכיוון אחד, ואלה שאינו יכול. מתאים לבדיקת חלק לעיבוד שבבי או להזרקה מאותו צד.",- "help.inspect.center_of_mass": "הצגת מרכז המסה של גופים, כל אחד לחוד וכולם יחד, בצפיפות אחידה. מתאים לבדיקת איזון ולזיהוי המקום שבו חלק יתהפך.",- "help.inspect.colored_components": "מתן צבע זמני נפרד לכל רכיב, בלי לשנות את המראות. מתאים להבחנה במבט אחד בין חלקי ההרכבה.",- "help.inspect.compare": "השוואה בין שני גופים והצגת המקומות שבהם לאחד יש חומר שאין לשני, עם נפח וסטייה. מתאים לבדיקת חלק ששונה או יובא מול המקור.",- "help.inspect.continuity": "בדיקה עד כמה חלק המפגש בין פאות לאורך המקצועות: רווחים, שברים או קפיצות בעקמומיות, וצביעת התפרים. מתאים לאיתור מקומות שבהם משטחים לא מתחברים בצורה נקייה.",- "help.inspect.curvature_comb": "שרטוט מסרקים על עקומות, מקצועות או פאות, ושיניהם מראות עד כמה הם מתעקלים. מתאים לאיתור אזורים שטוחים, שברים ועקמומיות לא אחידה.",- "help.inspect.curvature_map": "צביעת פאות לפי עוצמת העקמומיות שלהן, באדום היכן שהרדיוס קטן. מתאים לאיתור נקודות חדות ולהערכת חלקות המשטח.",- "help.inspect.draft": "צביעת פאות לפי זווית השיפוע שלהן ביחס לכיוון ההוצאה מהתבנית, וסימון אלה שהשיפוע שלהן קטן מדי. מתאים לבדיקת חלק לפני הזרקה או יציקה.",- "help.inspect.environment_map": "הצגת המודל בגימור מחזיר אור, כמו מראה. מתאים להערכת הזרימה של משטחים לפי הדרך שבה ההשתקפויות עוברות עליהם.",- "help.inspect.interference": "איתור גופים שחופפים והצגת כל חפיפה עם נפחה. מתאים לבדיקת הרכבה כדי למצוא חלקים שמתנגשים.",- "help.inspect.isocurve": "שרטוט האיזו־עקומות של פאות, הרשת שעליה בנוי המשטח. מתאים כדי לראות איך המשטח זורם והיכן הקווים מצטופפים.",- "help.inspect.measure": "מדידת אורכים, מרחקים, זוויות, שטחים ורדיוסים בין מה שנבחר, או נפח ומסה של גופים. מתאים לבדיקת מידות ומרווחים.",- "help.inspect.minimum_radius": "איתור רדיוס העקמומיות הקטן ביותר של עקומות, מקצועות או פאות, והמקום שבו הוא נמצא. מתאים לוודא שכלי או נחיר יכולים לעקוב אחרי הצורה.",- "help.inspect.section": "חיתוך התצוגה לאורך מישור וקווקו הפאות החתוכות, בלי לשנות את המודל. מתאים להצצה לתוך חלקים והרכבות.",- "help.inspect.zebra": "הצגת פסים שחורים ולבנים המשתקפים על פאות המודל. מתאים להערכת חלקות: פסים שנקטעים או נשברים במקצוע מעידים על מעבר גרוע.",- "help.library.apply": "החלת חומר או מראה מקובץ ספרייה מקומי על גופים, פאות או רכיבים. מתאים לשימוש חוזר בחומרים ששמרת מתכן אחר.",- "help.library.export": "שמירת החומרים והמראות של התכן בקובץ ספרייה. מתאים לשיתוף או לשימוש חוזר בתכן אחר.",- "help.library.inspect": "בדיקת קובץ ספרייה והצגת החומרים והמראות שבו, בלי לשנות את התכן. מתאים כדי לראות מה הספרייה מכילה לפני החלתה.",- "help.material.properties.validate": "בדיקת כרטיס נתונים של חומר לאיתור מספרים לא עקביים וערכים חסרים. מתאים לפני הסתמכות על הנתונים לחישוב מסה או קשיחות.",- "help.mesh.convert": "בנייה מחדש של גוף רשת, כמו STL, כגוף מוצק הניתן לעריכה עם פאות שטוחות וגליליות. מתאים לעריכת חלקים מכניים שיובאו כמו גוף שעוצב מאפס.",- "help.parameters.export": "שמירת הפרמטרים של התכן כ־CSV או JSON. מתאים לעריכתם בגיליון אלקטרוני או להעברתם לתכן אחר.",- "help.parameters.graph": "הצגת אילו פרמטרים ופיצ'רים משתמשים באילו אחרים, ואילו לולאות או שגיאות יש ביניהם. מתאים כדי לראות על מה ישפיע שינוי בפרמטר.",- "help.parameters.import": "קריאת פרמטרים מ־CSV או JSON אל התכן, כולם או אף אחד. מתאים להבאת ערכים מגיליון אלקטרוני או מתכן אחר.",- "help.parameters.move": "הזזת פרמטר משתמש לפני פרמטר אחר או אחריו ברשימה. מתאים כדי לשמור פרמטרים קשורים יחד.",- "help.plastic.assign_rule": "הקצאת כלל פלסטיק לגופים, כך שפיצ'רי הפלסטיק שלהם יקבלו ממנו שיפוע ומרווח כברירת מחדל. מתאים כדי להגדיר חלק מוזרק פעם אחת לכל הפיצ'רים שלו.",- "help.plastic.boss": "הוספת בליטה לבורג על פאה: עמוד עם חור אופציונלי, שיפוע, עיגול פינה בבסיס וצלעות תמיכה. מתאים לנקודות בורג בבתים מוזרקים או מודפסים.",- "help.plastic.lip": "הוספת שפה או חריץ תואם לאורך שפת גוף חלול. מתאים כדי ששני חצאי בית יתמקמו זה על זה וייסגרו היטב.",- "help.plastic.manage_rules": "יצירה ועריכה של כללי פלסטיק: חומר, עובי דופן, רדיוסים, מרווח ושיפוע. מתאים כדי לשמור על עקביות הפיצ'רים של חלק מוזרק.",- "help.plastic.rest": "הוספת משען על פאה: כרית עגולה או מלבנית, מלאה או חלולה, עם שיפוע. משמש כתמיכה או כדוכן מרווח בבית מוזרק.",- "help.plastic.snap_fit": "הוספת וו הצמדה על פאה, עם אורכו, עוביו והבליטה הנועלת. מתאים לחיבור חלקים בלחיצה בלי ברגים.",- "help.sheet.convert": "הפיכת לוח או גוף חלול בעובי אחיד לגוף פח, עם כיפופים במקצועות שנבחרו. מתאים כדי להפוך חלק קיים לבר־פריסה.",- "help.sheet.export_bend_table": "שמירת טבלת הכיפופים של גוף פח כ־CSV או JSON: זוויות, רדיוסים ומיקומי כיפוף בפריסה. מתאים למכונת הכיפוף או לסדנה.",- "help.sheet.export_dxf": "שמירת הפריסה כ־DXF, עם קווי מתאר, קווי כיפוף והערות כיפוף אופציונליות. מתאים לחיתוך בלייזר, בפלזמה או בסילון מים.",- "help.sheet.flange": "הוספת אוגן: לוח בסיס מסקיצה, דופן לאורך קו מתאר פתוח של סקיצה, או דופן מכופפת על מקצועות הפח. מתאים לבניית חלקי פח.",- "help.sheet.flat_pattern": "יצירת הפריסה של גוף פח, עם הגודל, החיתוכים וקווי הכיפוף. מתאים לבדיקת הפח הפרוס לפני החיתוך.",- "help.sheet.fold": "כיפוף פח לאורך קו סקיצה בזווית וברדיוס שנקבעו. מתאים לקיפול פח שטוח אחרי שנוספו בו חיתוכים.",- "help.sheet.hem": "קיפול שפת פח חזרה על עצמה. מתאים לשפות בטוחות וקשיחות, בלי קצוות חדים.",- "help.sheet.manage_rules": "יצירה ועריכה של כללי פח: עובי, רדיוס כיפוף, K-factor, חריצי הקלה ורווחים. מתאים כדי להתאים לחומר ולכלים של הסדנה שלך.",- "help.sheet.path_flange": "הוספת שרשרת אוגנים לאורך שפת פח, לפי שרשרת פתוחה של קווי סקיצה. מתאים לפרופילים כמו צורת U או Z בצעד אחד.",- "help.sheet.perforate": "הוספת שדה של חורים על כל הפח הפרוס, בתבנית מוסטת או מרובעת. מתאים לפתחי אוורור, לרשתות ולפאנלים קלים יותר.",- "help.sheet.refold": "קיפול חוזר של גוף פח שנפתח. מתאים אחרי הוספת פיצ'רים לפח הפרוס.",- "help.sheet.unfold": "פתיחת כל הכיפופים של גוף פח. מתאים להוספת חורים או חיתוכים שחייבים לעבור דרך כיפוף, ואז קיפול מחדש.",- "help.solid.pattern.path": "העתקת פיצ'רים או גופים לאורך מסלול סקיצה, לפי כמות ומרווח. מתאים לחורים לאורך מקצוע מעוקל או לחלקים לאורך מסילה.",- "help.surface.blend": "יצירת משטח שמגשר בין מקצועות של שני גופים, משיק או רציף בעקמומיות לשניהם. מתאים לחיבור חלק בין שני משטחים מעל רווח.",- "help.surface.boundary": "יצירת משטח שממלא לולאה של שניים עד ארבעה עקומות סקיצה, או רשת של עקומות. מתאים ללוחות בצורה חופשית שמוגדרים לפי הקצוות שלהם.",- "help.surface.extend": "הארכת משטח מעבר לקצוותיו, במרחק נתון או עד מישור או פאה. מתאים כדי שמשטחים יחפפו לפני גיזום או תפירה.",- "help.surface.extrude": "דחיפת עקומות או פרופילים של סקיצה לאורך מרחק למשטח, דפנות בלבד בלי מכסים. מתאים לדפנות דקות ולכלי חיתוך או פיצול.",- "help.surface.fair": "החלקת פנים הפאות החופשיות כשהקצוות שלהן נשארים במקומם. מתאים ליישור בליטות והשתקפויות גליות במשטח.",- "help.surface.loft": "יצירת משטח שעובר דרך שני חתכים או יותר לפי הסדר, בלי מכסים. מתאים לקליפות ולמעברים בין צורות שונות.",- "help.surface.match": "בנייה מחדש של קצה משטח כך שייפגש עם קצה של גוף אחר, בהתאמת משיק או עקמומיות. מתאים לסגירה חלקה של תפר בין שני משטחים.",- "help.surface.offset": "יצירת עותק של פאות במרחק לאורך הנורמלים שלהן, כגוף משטח חדש. מתאים לקליפות, למרווחים או לצדו השני של דופן.",- "help.surface.patch": "מילוי אזור סקיצה או לולאה סגורה של מקצועות בפאה, שטוחה או מעוקלת בעדינות. מתאים לסגירת חורים בגוף משטח.",- "help.surface.reverse_normal": "היפוך פאות של גוף משטח כך שצדן החיצוני יפנה לכיוון ההפוך. מתאים לפני עיבוי או תפירה כשהפאות פונות פנימה.",- "help.surface.revolve": "סיבוב עקומות או פרופילים של סקיצה סביב ציר למשטח, בלי מכסים. מתאים לקליפות עגולות כמו אהילים, קערות וזרבובים.",- "help.surface.ruled": "יצירת רצועה של קווים ישרים היוצאים משרשרת מקצועות, בכיוון הנורמל של הפאה, המשיק או בזווית. מתאים לדפנות שיפוע, לאזורי מעבר ולמשטחי חלוקה.",- "help.surface.stitch": "תפירת גופי משטח זה לזה לאורך המקצועות המשותפים, לגוף מוצק אם הם סוגרים נפח. מתאים להפיכת קבוצת משטחים לגוף אחד.",- "help.surface.sweep": "הזזת עקומות או פרופילים של סקיצה לאורך מסלול למשטח, בלי מכסים. מתאים למרזבים, לפסי קישוט ולצורות דקות אחרות שעוקבות אחרי מסלול.",- "help.surface.thicken": "מתן עובי לגוף משטח והפיכתו לגוף מוצק. מתאים ליצירת חלקים להדפסה או לעיבוד שבבי ממשטחים.",- "help.surface.trim": "חיתוך משטח בעזרת מישור, משטח אחר או עקומות סקיצה, ושמירת הצד שנבחר. מתאים לגיזום משטחים לצורה לפני תפירה.",- "help.surface.unstitch": "הפרדת פאות של גוף לגופי משטח נפרדים; גוף מוצק מתפרק למשטחים. מתאים לעיבוד מחדש של פאות בודדות בגוף.",- "help.surface.untrim": "הסרת חורים מפאה, או החזרת הגבול החיצוני שלה לגבולות הטבעיים של המשטח. מתאים לשחזור המשטח המלא אחרי גיזום.",- "help.timeline.dependents": "הצגת הפיצ'רים שיימחקו יחד עם פיצ'ר, ואלה שייכשלו בלעדיו. מתאים לפני מחיקה או שינוי של פיצ'ר.",- "help.view.apply": "סיבוב התצוגה לכיוון סטנדרטי כמו חזית, מבט עליון או איזומטרי, או לתצוגה שמורה בשם. מתאים להתבוננות במודל מזווית קבועה.",- "help.view.delete": "מחיקת תצוגה שמורה. המודל אינו משתנה.",- "help.view.fit": "זום והזזה כך שכל המודל, או הבחירה, ימלאו את התצוגה. מתאים כשהמודל יצא מהטווח הנראה.",- "help.view.grid": "הצגה או הסתרה של הרשת בחלון התצוגה. משמשת כמדריך לגודל ולכיוון בזמן המידול.",- "help.view.ground_shadow": "הצגה או הסתרה של צל המודל על הקרקע. מתאים כדי להעריך גובה ומיקום ביתר קלות.",- "help.view.home": "החזרת התצוגה לכיוון הבית והתאמת המודל לחלון. מתאים לחזרה מהירה לתצוגה מוכרת.",- "help.view.list": "הצגת רשימת התצוגות השמורות בתכן. מתאים כדי למצוא תצוגה ששמרת קודם.",- "help.view.navigate": "סיבוב, הזזה או זום של התצוגה בצעדים, כמו רבע סיבוב שמאלה. מתאים להזזה מדויקת של המצלמה במקום גרירה.",- "help.view.navigation_bar": "הצגה או הסתרה של סרגל הניווט בתחתית חלון התצוגה. אפשר להסתיר אותו לשטח נוסף, או להציג אותו כדי להגיע אל כלי התצוגה בעכבר.",- "help.view.rename": "מתן שם חדש לתצוגה שמורה. התצוגה עצמה נשארת כפי שהיא.",- "help.view.save": "שמירת מיקום המצלמה הנוכחי כתצוגה בשם בתכן. מתאים לחזרה לאותה זווית בהמשך, למשל לצילומי מסך.",- "help.view.spin": "הקפת המודל בתצוגה באופן רציף עד ללחיצה או למקש הבא. מתאים להצגת מודל מכל הצדדים.",- "help.view.tool": "נעילת כלי מצלמה, מסלול, הזזה או זום, כך שגרירה בכפתור השמאלי של העכבר מזיזה את התצוגה עד שמכבים אותו. מתאים למשטח מגע או כשאין כפתור עכבר אמצעי.",- "help.view.visual_style": "החלפת אופן הציור של המודל: מוצלל עם מקצועות או בלעדיהם, מסגרת תיל, או עם מקצועות מוסתרים. מסגרת תיל מאפשרת לראות פנימה, ומוצלל נותן מראה נקי."- },- "vi": {- "help.assembly.bom": "Liệt kê các chi tiết của thiết kế hoặc cụm chi tiết kèm số lượng theo mã chi tiết, và có thể lưu danh sách dạng CSV hoặc JSON. Dùng làm bảng kê vật tư để đặt hàng và lắp ráp.",- "help.component.properties": "Hiển thị thể tích, khối lượng, trọng tâm và mô men quán tính của một cụm chi tiết, dựa trên vật liệu của các thân khối trong đó. Dùng để kiểm tra khối lượng và độ cân bằng của cụm lắp ráp.",- "help.config.configure": "Thêm tham số, tính năng, vật liệu hoặc ngoại quan làm cột của bảng cấu hình. Dùng để tạo các biến thể của một thiết kế, chẳng hạn các kích cỡ của một chi tiết.",- "help.config.preview": "Kiểm tra xem một hàng của bảng cấu hình có dựng lại được không, mà không thay đổi thiết kế hay lịch sử của nó. Dùng trước khi chuyển sang một biến thể bạn chưa chắc chắn.",- "help.config.rules": "Hiển thị các quy tắc của bảng cấu hình, các hàng và hàng đang kích hoạt. Dùng để xem các biến thể của thiết kế được thiết lập thế nào.",- "help.config.table": "Hiển thị bảng cấu hình: mỗi biến thể một hàng, mỗi tham số hoặc tính năng một cột, và cho biết thiết kế còn khớp với hàng đang kích hoạt hay không. Dùng để rà soát các biến thể của thiết kế.",- "help.construct.axis.edge": "Tạo trục dựng hình dọc theo một cạnh thẳng hoặc đường phác thảo. Dùng làm trục cho Xoay tròn tạo khối, mảng tròn hoặc khớp nối.",- "help.construct.axis.normal_to_face": "Tạo trục dựng hình đi qua một điểm và vuông góc với một mặt. Dùng làm trục nhô thẳng ra khỏi bề mặt.",- "help.construct.axis.through_cylinder": "Tạo trục dựng hình đi qua tâm của mặt hình trụ, nón hoặc xuyến, hoặc của một cạnh tròn. Dùng để xoay hoặc tạo mảng các tính năng quanh một chi tiết tròn.",- "help.construct.axis.two_planes": "Tạo trục dựng hình tại nơi hai mặt phẳng giao nhau. Dùng khi trục cần có chính là đường giao giữa hai mặt.",- "help.construct.axis.two_points": "Tạo trục dựng hình đi qua hai điểm, đỉnh hoặc điểm phác thảo. Dùng cho trục chạy giữa hai vị trí đã biết.",- "help.construct.plane.along_path": "Tạo mặt phẳng dựng hình vuông góc với một cạnh hoặc đường cong, tại một vị trí dọc theo nó. Dùng để phác thảo biên dạng cho Quét theo đường dẫn hoặc mặt cắt của đường dẫn.",- "help.construct.plane.at_angle": "Tạo mặt phẳng dựng hình xoay một góc so với mặt phẳng hoặc mặt, quanh một trục hoặc cạnh. Dùng cho phác thảo nghiêng, chẳng hạn giá đỡ vát góc.",- "help.construct.plane.midplane": "Tạo mặt phẳng dựng hình nằm giữa hai mặt phẳng, hoặc phân giác của chúng nơi chúng giao nhau theo một góc. Dùng làm mặt phẳng đối xứng khi Lấy đối xứng.",- "help.construct.plane.offset": "Tạo mặt phẳng dựng hình song song với một mặt phẳng, cách một khoảng hoặc đi qua một điểm. Dùng để phác thảo ở độ cao xác định phía trên một mặt.",- "help.construct.plane.perpendicular": "Tạo mặt phẳng dựng hình chứa một đường hoặc cạnh và vuông góc với một mặt phẳng hoặc mặt. Dùng để phác thảo thẳng đứng trên mô hình dọc theo một cạnh.",- "help.construct.plane.tangent": "Tạo mặt phẳng dựng hình tiếp xúc với hình trụ, nón, cầu hoặc xuyến tại một điểm. Dùng để phác thảo trên mặt bên của một chi tiết tròn.",- "help.construct.plane.three_points": "Tạo mặt phẳng dựng hình đi qua ba điểm. Dùng cho mặt phẳng xác định bởi các vị trí trên mô hình, chẳng hạn ba góc.",- "help.construct.plane.two_edges": "Tạo mặt phẳng dựng hình đi qua hai cạnh thẳng hoặc hai đường nằm trong cùng một mặt phẳng. Dùng cho mặt phẳng cắt ngang chi tiết, chẳng hạn qua hai cạnh đối diện.",- "help.construct.point.along_path": "Tạo điểm dựng hình tại một vị trí dọc theo cạnh hoặc đường cong. Dùng làm điểm tham chiếu ở giữa đường dẫn.",- "help.construct.point.center": "Tạo điểm dựng hình tại tâm của cạnh tròn, đường tròn hoặc cung phác thảo, hình cầu hoặc hình xuyến. Dùng làm điểm tham chiếu cho lỗ, trục và khớp nối.",- "help.construct.point.edge_plane": "Tạo điểm dựng hình tại nơi một cạnh hoặc đường xuyên qua một mặt phẳng. Dùng để đánh dấu chỗ đường dẫn cắt qua mặt phẳng.",- "help.construct.point.three_planes": "Tạo điểm dựng hình tại nơi ba mặt phẳng giao nhau. Dùng làm điểm tham chiếu cho góc, kể cả khi mô hình không có đỉnh ở đó.",- "help.construct.point.two_edges": "Tạo điểm dựng hình tại nơi hai cạnh hoặc hai đường gặp nhau, hoặc gần nhau nhất. Dùng làm điểm tham chiếu tại một góc ảo.",- "help.construct.point.vertex": "Tạo điểm dựng hình trên một đỉnh hoặc điểm phác thảo. Dùng làm điểm tham chiếu vẫn còn khi phác thảo hay thân khối xung quanh bị ẩn.",- "help.document.inspect": "Hiển thị tổng quan về thiết kế: các cụm chi tiết, thân khối, phác thảo, tính năng và tham số. Dùng để nắm nhanh một thiết kế do người khác tạo.",- "help.document.units": "Thay đổi đơn vị hiển thị chiều dài của thiết kế, chẳng hạn mm hoặc inch. Hình học giữ nguyên kích thước; chỉ phần hiển thị và các số thuần túy thay đổi theo.",- "help.edit.checkpoint": "Ghi nhớ thiết kế, phác thảo đang hoạt động và lịch sử hoàn tác ở trạng thái hiện tại. Dùng trước khi thử điều gì rủi ro mà bạn có thể muốn quay lại.",- "help.edit.restore_checkpoint": "Quay về một điểm kiểm tra, kể cả lịch sử hoàn tác. Dùng để bỏ mọi thao tác đã làm kể từ điểm kiểm tra chỉ trong một bước.",- "help.frame.member": "Đặt một biên dạng, chẳng hạn ống hoặc nhôm định hình, dọc theo các đường của phác thảo khung, mỗi đường một phần tử. Dùng để dựng khung, giá đỡ và kết cấu hàn.",- "help.inspect.accessibility": "Tô màu các mặt mà dụng cụ có thể tiếp cận từ một hướng và các mặt không tiếp cận được. Dùng để kiểm tra chi tiết có gia công hoặc ép khuôn được từ phía đó không.",- "help.inspect.center_of_mass": "Hiển thị trọng tâm của các thân khối, từng thân riêng và tất cả cùng nhau, với giả định mật độ đồng đều. Dùng để kiểm tra cân bằng và chỗ chi tiết sẽ bị lật.",- "help.inspect.colored_components": "Gán cho mỗi cụm chi tiết một màu tạm thời riêng, không thay đổi ngoại quan. Dùng để phân biệt các chi tiết của cụm lắp ráp chỉ trong một cái nhìn.",- "help.inspect.compare": "So sánh hai thân khối và chỉ ra chỗ nào một thân có vật liệu mà thân kia không có, kèm thể tích và độ lệch. Dùng để đối chiếu chi tiết đã chỉnh sửa hoặc nhập vào với bản gốc.",- "help.inspect.continuity": "Kiểm tra các mặt gặp nhau mượt đến đâu dọc theo cạnh: khe hở, gãy góc hoặc nhảy độ cong, và tô bóng các đường nối. Dùng để tìm chỗ các bề mặt nối chưa sạch.",- "help.inspect.curvature_comb": "Vẽ các lược dọc theo đường cong, cạnh hoặc mặt, với răng lược cho thấy mức độ uốn cong. Dùng để phát hiện chỗ phẳng, chỗ gãy và độ cong không đều.",- "help.inspect.curvature_map": "Tô màu các mặt theo độ cong, màu đỏ ở nơi bán kính nhỏ. Dùng để tìm chỗ gấp gắt và đánh giá độ mượt của bề mặt.",- "help.inspect.draft": "Tô màu các mặt theo góc thoát khuôn so với hướng tháo khuôn, đánh dấu những mặt có góc quá nhỏ. Dùng để kiểm tra chi tiết trước khi ép khuôn hoặc đúc.",- "help.inspect.environment_map": "Hiển thị mô hình với lớp hoàn thiện phản chiếu như gương. Dùng để đánh giá độ uôn lượn của bề mặt qua cách các hình phản chiếu chạy trên đó.",- "help.inspect.interference": "Tìm các thân khối chồng lấn nhau và hiển thị từng vùng chồng lấn kèm thể tích. Dùng để kiểm tra cụm lắp ráp xem có chi tiết nào va chạm không.",- "help.inspect.isocurve": "Vẽ các đường đẳng trị của mặt, tức lưới mà bề mặt được xây dựng trên đó. Dùng để xem bề mặt chạy ra sao và chỗ nào các đường dồn lại.",- "help.inspect.measure": "Đo chiều dài, khoảng cách, góc, diện tích và bán kính giữa các đối tượng bạn chọn, hoặc thể tích và khối lượng của thân khối. Dùng để kiểm tra kích thước và khe hở.",- "help.inspect.minimum_radius": "Tìm bán kính cong nhỏ nhất của đường cong, cạnh hoặc mặt và vị trí của nó. Dùng để kiểm tra dụng cụ hoặc đầu phun có đi theo được hình dạng này không.",- "help.inspect.section": "Cắt mở khung nhìn theo một mặt phẳng và tô gạch các mặt bị cắt, không thay đổi mô hình. Dùng để nhìn vào bên trong chi tiết và cụm lắp ráp.",- "help.inspect.zebra": "Hiển thị các sọc đen trắng phản chiếu trên các mặt của mô hình. Dùng để đánh giá độ mượt: sọc bị đứt hoặc gãy tại một cạnh cho thấy chỗ chuyển tiếp kém.",- "help.library.apply": "Áp dụng vật liệu hoặc ngoại quan từ tệp thư viện cục bộ lên thân khối, mặt hoặc cụm chi tiết. Dùng để tái sử dụng vật liệu đã lưu từ thiết kế khác.",- "help.library.export": "Lưu vật liệu và ngoại quan của thiết kế vào tệp thư viện. Dùng để chia sẻ hoặc tái sử dụng trong các thiết kế khác.",- "help.library.inspect": "Kiểm tra một tệp thư viện và liệt kê các vật liệu, ngoại quan trong đó, không thay đổi thiết kế. Dùng để xem thư viện có gì trước khi áp dụng.",- "help.material.properties.validate": "Kiểm tra thẻ dữ liệu vật liệu xem các số liệu có nhất quán và có thiếu giá trị nào không. Dùng trước khi dựa vào dữ liệu này để tính khối lượng hay độ cứng.",- "help.mesh.convert": "Dựng lại thân khối dạng lưới, chẳng hạn tệp STL, thành khối đặc có thể chỉnh sửa với các mặt phẳng và mặt trụ. Dùng để sửa các chi tiết cơ khí nhập vào như một thân khối tự dựng.",- "help.parameters.export": "Lưu các tham số của thiết kế dạng CSV hoặc JSON. Dùng để chỉnh sửa trong bảng tính hoặc chuyển sang thiết kế khác.",- "help.parameters.graph": "Hiển thị tham số và tính năng nào dùng tham số, tính năng nào khác, cùng các vòng lặp hoặc lỗi giữa chúng. Dùng để biết thay đổi một tham số sẽ ảnh hưởng đến những gì.",- "help.parameters.import": "Đọc tham số từ CSV hoặc JSON vào thiết kế, hoặc nhập tất cả hoặc không nhập gì. Dùng để đưa giá trị từ bảng tính hoặc thiết kế khác vào.",- "help.parameters.move": "Di chuyển một tham số người dùng lên trước hoặc xuống sau tham số khác trong danh sách. Dùng để giữ các tham số liên quan gần nhau.",- "help.plastic.assign_rule": "Gán một quy tắc nhựa kỹ thuật cho các thân khối, để các tính năng nhựa của chúng lấy góc thoát khuôn và khe hở từ đó làm mặc định. Dùng để thiết lập chi tiết ép khuôn một lần cho mọi tính năng.",- "help.plastic.boss": "Thêm vấu bắt ốc vỏ nhựa lên một mặt: một trụ có thể kèm lỗ, góc thoát khuôn, Bo tròn mép ở chân và các gân tăng cứng. Dùng cho điểm bắt vít trong vỏ ép khuôn hoặc in 3D.",- "help.plastic.lip": "Thêm gờ khớp mí hoặc rãnh tương ứng dọc theo mép của thân khối đã khoét rỗng. Dùng để hai nửa vỏ định vị vào nhau và đóng khít.",- "help.plastic.manage_rules": "Tạo và chỉnh sửa quy tắc nhựa kỹ thuật: vật liệu, độ dày thành, bán kính, khe hở và góc thoát khuôn. Dùng để các tính năng của chi tiết ép khuôn luôn nhất quán.",- "help.plastic.rest": "Thêm vấu đỡ nhựa lên một mặt: đệm tròn hoặc chữ nhật, đặc hoặc rỗng, có góc thoát khuôn. Dùng làm chân đỡ hoặc trụ kê trong vỏ ép khuôn.",- "help.plastic.snap_fit": "Thêm móc khớp gài bấm lên một mặt, với chiều dài, độ dày và chốt hãm. Dùng để gài các chi tiết vào nhau mà không cần vít.",- "help.sheet.convert": "Biến một tấm hoặc thân khối khoét rỗng có độ dày đều thành thân kim loại tấm, với các chỗ uốn tại cạnh bạn chọn. Dùng để làm cho chi tiết có sẵn trải phẳng được.",- "help.sheet.export_bend_table": "Lưu bảng chấn uốn của thân kim loại tấm dạng CSV hoặc JSON: góc, bán kính và vị trí chấn trên bản trải phẳng. Dùng cho máy chấn hoặc xưởng gia công.",- "help.sheet.export_dxf": "Lưu bản trải phẳng dạng DXF, gồm đường viền, đường chấn và ghi chú chấn tùy chọn. Dùng cho cắt laser, plasma hoặc tia nước.",- "help.sheet.flange": "Thêm chấn gập mép tôn: tấm đế từ phác thảo, thành dọc theo đường viền phác thảo hở, hoặc thành uốn trên cạnh tấm. Dùng để dựng các chi tiết kim loại tấm.",- "help.sheet.flat_pattern": "Tạo bản trải phẳng của thân kim loại tấm, gồm kích thước, các lỗ cắt và đường chấn. Dùng để kiểm tra phôi trước khi cắt.",- "help.sheet.fold": "Uốn tấm kim loại dọc theo một đường phác thảo với góc và bán kính cho trước. Dùng để gập tấm phẳng sau khi đã tạo các chi tiết cắt trên đó.",- "help.sheet.hem": "Gấp mép tấm kim loại ngược lại lên chính nó. Dùng để có mép an toàn, cứng cáp và không còn ba via sắc.",- "help.sheet.manage_rules": "Tạo và chỉnh sửa quy tắc kim loại tấm: độ dày, bán kính uốn, K-factor, rãnh giảm ứng suất và khe hở. Dùng để khớp với vật liệu và dụng cụ của xưởng bạn.",- "help.sheet.path_flange": "Thêm một chuỗi chấn gập mép tôn dọc theo cạnh tấm, theo một chuỗi đường phác thảo hở. Dùng cho các biên dạng như chữ U hoặc Z chỉ trong một bước.",- "help.sheet.perforate": "Thêm một vùng lỗ phủ toàn bộ tấm phẳng, theo kiểu so le hoặc vuông. Dùng cho lỗ thông gió, lưới chắn và tấm nhẹ hơn.",- "help.sheet.refold": "Gập lại thân kim loại tấm đã được trải phẳng. Dùng sau khi thêm tính năng lên tấm phẳng.",- "help.sheet.unfold": "Trải phẳng mọi chỗ uốn của thân kim loại tấm. Dùng để thêm lỗ hoặc đường cắt phải băng qua chỗ uốn, rồi Gập lại tấm kim loại.",- "help.solid.pattern.path": "Sao chép tính năng hoặc thân khối dọc theo đường phác thảo, theo số lượng và khoảng cách. Dùng cho các lỗ dọc theo cạnh cong hoặc chi tiết dọc theo thanh ray.",- "help.surface.blend": "Tạo mặt cong nối các cạnh của hai thân khối, tiếp tuyến hoặc liên tục độ cong với cả hai. Dùng để nối hai mặt cong mượt qua một khoảng hở.",- "help.surface.boundary": "Tạo mặt cong lấp đầy một vòng gồm hai đến bốn đường cong phác thảo, hoặc một mạng đường cong. Dùng cho các tấm tự do được xác định bởi các cạnh của chúng.",- "help.surface.extend": "Kéo dài mặt cong ra ngoài cạnh của nó, theo khoảng cách hoặc đến một mặt phẳng hoặc mặt. Dùng để các mặt cong chồng lên nhau trước khi Cắt tỉa hoặc Khâu mặt cong (Stitch).",- "help.surface.extrude": "Đùn các đường cong hoặc biên dạng phác thảo theo một khoảng cách thành mặt cong, chỉ có thành, không có nắp. Dùng cho thành mỏng và làm dụng cụ cắt hoặc tách.",- "help.surface.fair": "Làm mượt phần bên trong của các mặt tự do trong khi cạnh của chúng giữ nguyên. Dùng để san phẳng các chỗ lồi lõm và phản chiếu gợn sóng trên bề mặt.",- "help.surface.loft": "Tạo mặt cong đi qua hai hoặc nhiều tiết diện theo thứ tự, không có nắp. Dùng cho vỏ mỏng và chuyển tiếp giữa các hình dạng khác nhau.",- "help.surface.match": "Dựng lại cạnh của một mặt cong để gặp cạnh của thân khối khác, khớp tiếp tuyến hoặc độ cong. Dùng để khép kín đường nối mượt giữa hai mặt cong.",- "help.surface.offset": "Tạo bản sao của các mặt cách một khoảng theo pháp tuyến, thành một thân mặt cong mới. Dùng để tạo lớp vỏ, khe hở hoặc mặt bên kia của một thành.",- "help.surface.patch": "Lấp một vùng phác thảo hoặc vòng cạnh kín bằng một mặt, phẳng hoặc cong mượt. Dùng để bít các lỗ trên thân mặt cong.",- "help.surface.reverse_normal": "Lật các mặt của thân mặt cong để phía ngoài của chúng quay sang hướng ngược lại. Dùng trước khi Tạo độ dày cho mặt cong hoặc Khâu mặt cong (Stitch) khi các mặt đang hướng vào trong.",- "help.surface.revolve": "Xoay các đường cong hoặc biên dạng phác thảo quanh một trục thành mặt cong, không có nắp. Dùng cho vỏ tròn như chụp đèn, bát và vòi phun.",- "help.surface.ruled": "Tạo một dải đường thẳng xuất phát từ chuỗi cạnh, theo pháp tuyến, tiếp tuyến của mặt hoặc theo một góc. Dùng cho thành thoát khuôn, vùng thoát và mặt phân khuôn.",- "help.surface.stitch": "Khâu các thân mặt cong lại với nhau dọc theo cạnh chung, thành khối đặc nếu chúng khép kín. Dùng để biến một tập hợp mặt cong thành một thân khối.",- "help.surface.sweep": "Di chuyển các đường cong hoặc biên dạng phác thảo dọc theo đường dẫn để tạo mặt cong, không có nắp. Dùng cho máng xối, nẹp viền và các hình mỏng khác chạy theo đường dẫn.",- "help.surface.thicken": "Cho thân mặt cong một độ dày, biến nó thành khối đặc. Dùng để tạo chi tiết in được hoặc gia công được từ các mặt cong.",- "help.surface.trim": "Cắt một mặt cong bằng mặt phẳng, mặt cong khác hoặc đường cong phác thảo, và giữ lại phía bạn chọn. Dùng để cắt tỉa các mặt cong theo hình trước khi Khâu mặt cong (Stitch).",- "help.surface.unstitch": "Tách các mặt của một thân khối thành những thân mặt cong riêng; khối đặc sẽ rã ra thành các mặt cong. Dùng để chỉnh lại từng mặt riêng của một thân khối.",- "help.surface.untrim": "Loại bỏ các lỗ khỏi một mặt, hoặc khôi phục biên ngoài của nó về giới hạn tự nhiên của mặt cong. Dùng để lấy lại toàn bộ mặt cong sau khi Cắt tỉa.",- "help.timeline.dependents": "Liệt kê các tính năng sẽ bị xóa cùng một tính năng, và những tính năng sẽ lỗi nếu thiếu nó. Dùng trước khi xóa hoặc thay đổi một tính năng.",- "help.view.apply": "Xoay khung nhìn về hướng chuẩn như trước, trên hoặc iso, hoặc về một góc nhìn đã lưu. Dùng để xem mô hình từ một góc cố định.",- "help.view.delete": "Xóa một góc nhìn đã lưu. Mô hình không bị thay đổi.",- "help.view.fit": "Phóng to và dịch khung nhìn để toàn bộ mô hình, hoặc phần đang chọn, lấp đầy khung nhìn. Dùng khi mô hình đã trôi ra khỏi tầm mắt.",- "help.view.grid": "Hiện hoặc ẩn lưới trong khung nhìn. Dùng làm thước tham chiếu kích thước và hướng khi dựng mô hình.",- "help.view.ground_shadow": "Hiện hoặc ẩn bóng của mô hình trên mặt sàn. Dùng để đánh giá độ cao và vị trí dễ hơn.",- "help.view.home": "Đưa khung nhìn về hướng mặc định và vừa khít mô hình. Dùng để quay lại nhanh một góc nhìn quen thuộc.",- "help.view.list": "Liệt kê các góc nhìn đã lưu trong thiết kế. Dùng để tìm góc nhìn bạn đã lưu trước đó.",- "help.view.navigate": "Xoay, dịch hoặc thu phóng khung nhìn theo từng bước, chẳng hạn xoay một phần tư vòng sang trái. Dùng để điều khiển camera chính xác thay vì kéo chuột.",- "help.view.navigation_bar": "Hiện hoặc ẩn thanh điều hướng ở cuối khung nhìn. Ẩn đi để có thêm chỗ, hiện ra để dùng các công cụ xem bằng chuột.",- "help.view.rename": "Đặt tên mới cho một góc nhìn đã lưu. Bản thân góc nhìn không đổi.",- "help.view.save": "Lưu vị trí camera hiện tại thành một góc nhìn có tên trong thiết kế. Dùng để quay lại đúng góc đó sau này, chẳng hạn khi chụp ảnh màn hình.",- "help.view.spin": "Quay khung nhìn quanh mô hình liên tục cho đến cú nhấp hoặc phím tiếp theo. Dùng để trình bày mô hình từ mọi phía.",- "help.view.tool": "Giữ cố định một công cụ camera (xoay quanh, dịch hoặc thu phóng) để kéo bằng nút chuột trái sẽ di chuyển khung nhìn cho đến khi bạn tắt nó. Dùng trên bàn di chuột hoặc khi không có nút chuột giữa.",- "help.view.visual_style": "Đổi cách vẽ mô hình: tô bóng có hoặc không có cạnh, khung dây, hoặc hiện cạnh khuất. Dùng khung dây để nhìn vào bên trong, tô bóng để có hình ảnh gọn gàng."- }-}diff --git a/assets/locales/pending/theme-tab-colours.json b/assets/locales/pending/theme-tab-colours.jsondeleted file mode 100644index 21cd35441e..0000000000--- a/assets/locales/pending/theme-tab-colours.json+++ /dev/null@@ -1,55 +0,0 @@-{- "ar": {- "prefs.theme_option_tab_colours": "ألوان علامات التبويب",- "prefs.theme_option_tab_colours_help": "استخدم ألوان اللوحة ومساحة العرض في هذه السمة لكل علامة تبويب في الشريط.",- "prefs.theme_option_tab_fade_ms": "انتقال علامات التبويب",- "prefs.theme_option_tab_fade_ms_help": "غيّر ألوان اللوحة ومساحة العرض تدريجيًا عند تبديل علامات التبويب. تؤدي القيمة صفر إلى التبديل فورًا."- },- "de": {- "prefs.theme_option_tab_colours": "Tabfarben",- "prefs.theme_option_tab_colours_help": "Panel- und Ansichtsfarben dieses Designs je Registerkarte verwenden.",- "prefs.theme_option_tab_fade_ms": "Tabübergang",- "prefs.theme_option_tab_fade_ms_help": "Panel- und Ansichtsfarben beim Tabwechsel überblenden. Null wechselt sofort."- },- "en": {- "prefs.theme_option_tab_colours": "Tab colors",- "prefs.theme_option_tab_colours_help": "Use this theme’s panel and viewport colors for each ribbon tab.",- "prefs.theme_option_tab_fade_ms": "Tab transition",- "prefs.theme_option_tab_fade_ms_help": "Fade panel and viewport colors when switching tabs. Zero switches instantly."- },- "en-GB": {- "prefs.theme_option_tab_colours": "Tab colours",- "prefs.theme_option_tab_colours_help": "Use this theme’s panel and viewport colours for each ribbon tab.",- "prefs.theme_option_tab_fade_ms_help": "Fade panel and viewport colours when switching tabs. Zero switches instantly."- },- "he": {- "prefs.theme_option_tab_colours": "צבעי כרטיסיות",- "prefs.theme_option_tab_colours_help": "השתמש בצבעי הלוח ואזור התצוגה של ערכת נושא זו עבור כל כרטיסייה ברצועת הכלים.",- "prefs.theme_option_tab_fade_ms": "מעבר בין כרטיסיות",- "prefs.theme_option_tab_fade_ms_help": "שנה בהדרגה את צבעי הלוח ואזור התצוגה בעת מעבר בין כרטיסיות. ערך אפס מבצע את המעבר מיד."- },- "ja": {- "prefs.theme_option_tab_colours": "タブの色",- "prefs.theme_option_tab_colours_help": "リボンタブごとにテーマのパネルとビューポートの色を使用します。",- "prefs.theme_option_tab_fade_ms": "タブの切り替え",- "prefs.theme_option_tab_fade_ms_help": "タブの切り替え時にパネルとビューポートの色を徐々に変えます。0で即座に切り替えます。"- },- "ko": {- "prefs.theme_option_tab_colours": "탭 색상",- "prefs.theme_option_tab_colours_help": "각 리본 탭에 이 테마의 패널 및 뷰포트 색상을 사용합니다.",- "prefs.theme_option_tab_fade_ms": "탭 전환",- "prefs.theme_option_tab_fade_ms_help": "탭을 전환할 때 패널 및 뷰포트 색상을 서서히 변경합니다. 0이면 즉시 전환합니다."- },- "vi": {- "prefs.theme_option_tab_colours": "Màu thẻ",- "prefs.theme_option_tab_colours_help": "Sử dụng màu bảng điều khiển và khung nhìn của chủ đề này cho từng thẻ trên dải băng.",- "prefs.theme_option_tab_fade_ms": "Chuyển đổi thẻ",- "prefs.theme_option_tab_fade_ms_help": "Chuyển dần màu của bảng điều khiển và khung nhìn khi đổi thẻ. Đặt thành 0 để chuyển ngay lập tức."- },- "zh": {- "prefs.theme_option_tab_colours": "选项卡颜色",- "prefs.theme_option_tab_colours_help": "为每个功能区选项卡使用主题的面板和视口颜色。",- "prefs.theme_option_tab_fade_ms": "选项卡过渡",- "prefs.theme_option_tab_fade_ms_help": "切换选项卡时渐变面板和视口颜色。设为零可立即切换。"- }-}diff --git a/assets/locales/vi.json b/assets/locales/vi.jsonindex 246a7877b2..16cf63823f 100644--- a/assets/locales/vi.json+++ b/assets/locales/vi.json@@ -1392,6 +1392,7 @@"from the rule": "từ quy tắc","help.apache": "Giấy phép Apache 2.0","help.appearance.assign": "Gán màu hoặc vẻ ngoài vật liệu cho các khối, mặt hoặc thành phần đã chọn mà không thay đổi khối lượng. Dùng để phân biệt các chi tiết hoặc xem trước lớp hoàn thiện.",+ "help.assembly.bom": "Liệt kê các chi tiết của thiết kế hoặc cụm chi tiết kèm số lượng theo mã chi tiết, và có thể lưu danh sách dạng CSV hoặc JSON. Dùng làm bảng kê vật tư để đặt hàng và lắp ráp.","help.attributions": "Ghi công (ATTRIBUTION.md)","help.build": "Phiên bản {version} · commit {commit} · dựng ngày {date}","help.canvas.decal": "Đặt hình ảnh lên một mặt phẳng của mô hình như một đề can. Dùng để thể hiện nhãn, logo hoặc hoa văn in trên chi tiết.",@@ -1403,10 +1404,34 @@"help.component.finish_edit": "Lưu chi tiết đang được chỉnh sửa tại chỗ, quay lại cụm lắp ráp của nó và cập nhật cụm lắp ráp từ chi tiết đó. Dùng khi bạn đã hoàn tất các thay đổi cho chi tiết liên kết.","help.component.from_bodies": "Biến mỗi thân khối được chọn thành một cụm chi tiết riêng, lấy tên theo thân khối. Dùng khi cần chuyển thiết kế gồm các thân khối rời thành cụm lắp ráp có các chi tiết nối và di chuyển được.","help.component.insert_design": "Chèn một thiết kế đã lưu khác thành cụm chi tiết liên kết với tệp của nó, giữ vị trí các thân khối đặc như trong tệp đó. Dùng để tái sử dụng chi tiết trong cụm lắp ráp và nhận các thay đổi sau này bằng Cập nhật liên kết.",+ "help.component.properties": "Hiển thị thể tích, khối lượng, trọng tâm và mô men quán tính của một cụm chi tiết, dựa trên vật liệu của các thân khối trong đó. Dùng để kiểm tra khối lượng và độ cân bằng của cụm lắp ráp.","help.component.revert_position": "Đưa các chi tiết đã di chuyển bằng tay về vị trí cũ, bỏ những lần di chuyển chưa lưu vị trí. Dùng để hoàn tác các lần di chuyển thử trong cụm lắp ráp.","help.component.update_links": "Đọc lại các tệp thiết kế được liên kết và thay thế những thân khối đã thay đổi. Dùng sau khi chỉnh sửa một chi tiết mà cụm lắp ráp này sử dụng.",+ "help.config.configure": "Thêm tham số, tính năng, vật liệu hoặc ngoại quan làm cột của bảng cấu hình. Dùng để tạo các biến thể của một thiết kế, chẳng hạn các kích cỡ của một chi tiết.",+ "help.config.preview": "Kiểm tra xem một hàng của bảng cấu hình có dựng lại được không, mà không thay đổi thiết kế hay lịch sử của nó. Dùng trước khi chuyển sang một biến thể bạn chưa chắc chắn.",+ "help.config.rules": "Hiển thị các quy tắc của bảng cấu hình, các hàng và hàng đang kích hoạt. Dùng để xem các biến thể của thiết kế được thiết lập thế nào.",+ "help.config.table": "Hiển thị bảng cấu hình: mỗi biến thể một hàng, mỗi tham số hoặc tính năng một cột, và cho biết thiết kế còn khớp với hàng đang kích hoạt hay không. Dùng để rà soát các biến thể của thiết kế.","help.connect_note": "Khởi động lại từng trợ lý ảo để nạp SolidCraft server. Mỗi tập tin cấu hình đều đã được sao lưu thành .bak trước khi thay đổi.","help.connect_title": "Kết nối trợ lý ảo AI",+ "help.construct.axis.edge": "Tạo trục dựng hình dọc theo một cạnh thẳng hoặc đường phác thảo. Dùng làm trục cho Xoay tròn tạo khối, mảng tròn hoặc khớp nối.",+ "help.construct.axis.normal_to_face": "Tạo trục dựng hình đi qua một điểm và vuông góc với một mặt. Dùng làm trục nhô thẳng ra khỏi bề mặt.",+ "help.construct.axis.through_cylinder": "Tạo trục dựng hình đi qua tâm của mặt hình trụ, nón hoặc xuyến, hoặc của một cạnh tròn. Dùng để xoay hoặc tạo mảng các tính năng quanh một chi tiết tròn.",+ "help.construct.axis.two_planes": "Tạo trục dựng hình tại nơi hai mặt phẳng giao nhau. Dùng khi trục cần có chính là đường giao giữa hai mặt.",+ "help.construct.axis.two_points": "Tạo trục dựng hình đi qua hai điểm, đỉnh hoặc điểm phác thảo. Dùng cho trục chạy giữa hai vị trí đã biết.",+ "help.construct.plane.along_path": "Tạo mặt phẳng dựng hình vuông góc với một cạnh hoặc đường cong, tại một vị trí dọc theo nó. Dùng để phác thảo biên dạng cho Quét theo đường dẫn hoặc mặt cắt của đường dẫn.",+ "help.construct.plane.at_angle": "Tạo mặt phẳng dựng hình xoay một góc so với mặt phẳng hoặc mặt, quanh một trục hoặc cạnh. Dùng cho phác thảo nghiêng, chẳng hạn giá đỡ vát góc.",+ "help.construct.plane.midplane": "Tạo mặt phẳng dựng hình nằm giữa hai mặt phẳng, hoặc phân giác của chúng nơi chúng giao nhau theo một góc. Dùng làm mặt phẳng đối xứng khi Lấy đối xứng.",+ "help.construct.plane.offset": "Tạo mặt phẳng dựng hình song song với một mặt phẳng, cách một khoảng hoặc đi qua một điểm. Dùng để phác thảo ở độ cao xác định phía trên một mặt.",+ "help.construct.plane.perpendicular": "Tạo mặt phẳng dựng hình chứa một đường hoặc cạnh và vuông góc với một mặt phẳng hoặc mặt. Dùng để phác thảo thẳng đứng trên mô hình dọc theo một cạnh.",+ "help.construct.plane.tangent": "Tạo mặt phẳng dựng hình tiếp xúc với hình trụ, nón, cầu hoặc xuyến tại một điểm. Dùng để phác thảo trên mặt bên của một chi tiết tròn.",+ "help.construct.plane.three_points": "Tạo mặt phẳng dựng hình đi qua ba điểm. Dùng cho mặt phẳng xác định bởi các vị trí trên mô hình, chẳng hạn ba góc.",+ "help.construct.plane.two_edges": "Tạo mặt phẳng dựng hình đi qua hai cạnh thẳng hoặc hai đường nằm trong cùng một mặt phẳng. Dùng cho mặt phẳng cắt ngang chi tiết, chẳng hạn qua hai cạnh đối diện.",+ "help.construct.point.along_path": "Tạo điểm dựng hình tại một vị trí dọc theo cạnh hoặc đường cong. Dùng làm điểm tham chiếu ở giữa đường dẫn.",+ "help.construct.point.center": "Tạo điểm dựng hình tại tâm của cạnh tròn, đường tròn hoặc cung phác thảo, hình cầu hoặc hình xuyến. Dùng làm điểm tham chiếu cho lỗ, trục và khớp nối.",+ "help.construct.point.edge_plane": "Tạo điểm dựng hình tại nơi một cạnh hoặc đường xuyên qua một mặt phẳng. Dùng để đánh dấu chỗ đường dẫn cắt qua mặt phẳng.",+ "help.construct.point.three_planes": "Tạo điểm dựng hình tại nơi ba mặt phẳng giao nhau. Dùng làm điểm tham chiếu cho góc, kể cả khi mô hình không có đỉnh ở đó.",+ "help.construct.point.two_edges": "Tạo điểm dựng hình tại nơi hai cạnh hoặc hai đường gặp nhau, hoặc gần nhau nhất. Dùng làm điểm tham chiếu tại một góc ảo.",+ "help.construct.point.vertex": "Tạo điểm dựng hình trên một đỉnh hoặc điểm phác thảo. Dùng làm điểm tham chiếu vẫn còn khi phác thảo hay thân khối xung quanh bị ẩn.","help.contact.check": "Liệt kê các cặp chi tiết trong tập hợp tiếp xúc đang xuyên qua nhau ở vị trí hiện tại. Dùng để tìm va chạm trước khi dẫn động khớp nối hoặc chạy nghiên cứu chuyển động.","help.contact.create": "Gom hai hay nhiều chi tiết thành tập hợp tiếp xúc, ngăn các thân khối xuyên qua nhau khi khớp nối chuyển động. Dùng cho các chi tiết cần dừng khi chạm nhau, như đòn bẩy chạm cữ chặn.","help.contact.disable_all": "Tắt tiếp xúc để khớp nối được dẫn động và nghiên cứu chuyển động không còn dừng khi các chi tiết chạm nhau. Dùng để di chuyển chi tiết tự do trở lại hoặc giữ cho cụm lắp ráp lớn phản hồi nhanh.",@@ -1414,6 +1439,10 @@"help.contact.enable_all": "Đưa mọi chi tiết của cụm lắp ráp vào một tập hợp tiếp xúc để không có hai chi tiết nào xuyên qua nhau khi khớp nối chuyển động. Dùng để kiểm tra nhanh toàn bộ cơ cấu.","help.contact.enable_sets": "Bật tiếp xúc cho các tập hợp tiếp xúc đã định nghĩa để khớp nối được dẫn động và nghiên cứu chuyển động dừng tại nơi các chi tiết sắp xuyên qua nhau. Dùng để bật lại các tập hợp sau khi tắt tiếp xúc.","help.contact.list": "Liệt kê các tập hợp tiếp xúc của thiết kế, các chi tiết trong mỗi tập hợp và trạng thái bật tiếp xúc. Dùng để kiểm tra thiết lập tiếp xúc trước khi dẫn động cụm lắp ráp.",+ "help.document.inspect": "Hiển thị tổng quan về thiết kế: các cụm chi tiết, thân khối, phác thảo, tính năng và tham số. Dùng để nắm nhanh một thiết kế do người khác tạo.",+ "help.document.units": "Thay đổi đơn vị hiển thị chiều dài của thiết kế, chẳng hạn mm hoặc inch. Hình học giữ nguyên kích thước; chỉ phần hiển thị và các số thuần túy thay đổi theo.",+ "help.edit.checkpoint": "Ghi nhớ thiết kế, phác thảo đang hoạt động và lịch sử hoàn tác ở trạng thái hiện tại. Dùng trước khi thử điều gì rủi ro mà bạn có thể muốn quay lại.",+ "help.edit.restore_checkpoint": "Quay về một điểm kiểm tra, kể cả lịch sử hoàn tác. Dùng để bỏ mọi thao tác đã làm kể từ điểm kiểm tra chỉ trong một bước.","help.explode.create": "Tạo chế độ xem phân rã, đẩy các chi tiết ra xa tâm cụm lắp ráp hoặc theo các dịch chuyển bạn thiết lập. Dùng để thể hiện cách lắp các chi tiết trong hướng dẫn hoặc bài trình bày.","help.face.delete": "Xóa các mặt đã chọn và để các mặt lân cận khép kín chỗ trống, hoặc giữ lỗ hở dưới dạng bề mặt. Dùng để bỏ một cạnh bo tròn, một lỗ hoặc một phần lồi đang vướng.","help.file.insert_mesh": "Thêm tệp 3MF, STL, OBJ, PLY hoặc glTF vào thiết kế dưới dạng các thân khối lưới trong cụm chi tiết mới. Dùng để đặt mô hình tải về hoặc quét bên cạnh thiết kế làm tham chiếu.",@@ -1422,6 +1451,22 @@"help.file.send_to_slicer": "Lưu các thân khối đã chọn thành tệp 3MF và mở trong phần mềm cắt lớp bạn chọn. Dùng để chuyển từ mô hình sang in chỉ trong một bước.","help.font_details": "Giao diện sử dụng các phông chữ tích hợp của egui (Ubuntu Light và Hack, theo Ubuntu Font Licence và giấy phép MIT/Bitstream Vera; Noto Emoji và phông biểu tượng emoji, theo OFL và MIT). Văn bản phác thảo dùng Liberation Sans (SIL OFL 1.1). Gói phông chữ tùy chọn của Crafting Apps, craft-fonts (BIZ UDPGothic, Shippori Mincho, BIZ UDMincho, Noto Sans CJK SC, Noto Sans Arabic; SIL OFL 1.1), không được đóng gói kèm trong các bản dựng SolidCraft.","help.fonts": "Phông chữ",+ "help.frame.member": "Đặt một biên dạng, chẳng hạn ống hoặc nhôm định hình, dọc theo các đường của phác thảo khung, mỗi đường một phần tử. Dùng để dựng khung, giá đỡ và kết cấu hàn.",+ "help.inspect.accessibility": "Tô màu các mặt mà dụng cụ có thể tiếp cận từ một hướng và các mặt không tiếp cận được. Dùng để kiểm tra chi tiết có gia công hoặc ép khuôn được từ phía đó không.",+ "help.inspect.center_of_mass": "Hiển thị trọng tâm của các thân khối, từng thân riêng và tất cả cùng nhau, với giả định mật độ đồng đều. Dùng để kiểm tra cân bằng và chỗ chi tiết sẽ bị lật.",+ "help.inspect.colored_components": "Gán cho mỗi cụm chi tiết một màu tạm thời riêng, không thay đổi ngoại quan. Dùng để phân biệt các chi tiết của cụm lắp ráp chỉ trong một cái nhìn.",+ "help.inspect.compare": "So sánh hai thân khối và chỉ ra chỗ nào một thân có vật liệu mà thân kia không có, kèm thể tích và độ lệch. Dùng để đối chiếu chi tiết đã chỉnh sửa hoặc nhập vào với bản gốc.",+ "help.inspect.continuity": "Kiểm tra các mặt gặp nhau mượt đến đâu dọc theo cạnh: khe hở, gãy góc hoặc nhảy độ cong, và tô bóng các đường nối. Dùng để tìm chỗ các bề mặt nối chưa sạch.",+ "help.inspect.curvature_comb": "Vẽ các lược dọc theo đường cong, cạnh hoặc mặt, với răng lược cho thấy mức độ uốn cong. Dùng để phát hiện chỗ phẳng, chỗ gãy và độ cong không đều.",+ "help.inspect.curvature_map": "Tô màu các mặt theo độ cong, màu đỏ ở nơi bán kính nhỏ. Dùng để tìm chỗ gấp gắt và đánh giá độ mượt của bề mặt.",+ "help.inspect.draft": "Tô màu các mặt theo góc thoát khuôn so với hướng tháo khuôn, đánh dấu những mặt có góc quá nhỏ. Dùng để kiểm tra chi tiết trước khi ép khuôn hoặc đúc.",+ "help.inspect.environment_map": "Hiển thị mô hình với lớp hoàn thiện phản chiếu như gương. Dùng để đánh giá độ uôn lượn của bề mặt qua cách các hình phản chiếu chạy trên đó.",+ "help.inspect.interference": "Tìm các thân khối chồng lấn nhau và hiển thị từng vùng chồng lấn kèm thể tích. Dùng để kiểm tra cụm lắp ráp xem có chi tiết nào va chạm không.",+ "help.inspect.isocurve": "Vẽ các đường đẳng trị của mặt, tức lưới mà bề mặt được xây dựng trên đó. Dùng để xem bề mặt chạy ra sao và chỗ nào các đường dồn lại.",+ "help.inspect.measure": "Đo chiều dài, khoảng cách, góc, diện tích và bán kính giữa các đối tượng bạn chọn, hoặc thể tích và khối lượng của thân khối. Dùng để kiểm tra kích thước và khe hở.",+ "help.inspect.minimum_radius": "Tìm bán kính cong nhỏ nhất của đường cong, cạnh hoặc mặt và vị trí của nó. Dùng để kiểm tra dụng cụ hoặc đầu phun có đi theo được hình dạng này không.",+ "help.inspect.section": "Cắt mở khung nhìn theo một mặt phẳng và tô gạch các mặt bị cắt, không thay đổi mô hình. Dùng để nhìn vào bên trong chi tiết và cụm lắp ráp.",+ "help.inspect.zebra": "Hiển thị các sọc đen trắng phản chiếu trên các mặt của mô hình. Dùng để đánh giá độ mượt: sọc bị đứt hoặc gãy tại một cạnh cho thấy chỗ chuyển tiếp kém.","help.joint.as_built": "Nối hai chi tiết tại vị trí hiện có mà không di chuyển chi tiết nào, đồng thời đặt cách chúng còn có thể chuyển động. Dùng cho các chi tiết đã được đặt ở vị trí cuối cùng.","help.joint.cam": "Liên kết cam quay với con đội để con đội trượt hoặc lắc khi biên dạng cam đi qua bên dưới. Dùng cho cam, cơ cấu lệch tâm và bộ dẫn động van.","help.joint.create": "Nối hai chi tiết tại các gốc tọa độ khớp nối bạn chọn và đưa chi tiết thứ hai vào vị trí; loại khớp nối quyết định cách chúng còn có thể chuyển động. Dùng để dựng cụm lắp ráp có các chi tiết chuyển động như cơ cấu thực.",@@ -1434,8 +1479,13 @@"help.joint.reach": "Di chuyển một điểm trên chi tiết về phía đích bằng cách thay đổi các khớp trong chuỗi của nó, trong giới hạn cho phép. Dùng để đặt tư thế cơ cấu theo vị trí mong muốn của đầu mút, như đầu cánh tay rô bốt.","help.joint.rigid_group": "Khóa các chi tiết đã chọn với nhau ở vị trí hiện tại để chúng chuyển động như một khối. Dùng cho các chi tiết thuộc cùng một nhóm và không chuyển động tương đối với nhau.","help.joint.screw": "Liên kết chuyển động quay và trượt theo bước vít để mỗi vòng quay tiến được khoảng cách đó. Dùng cho vít me, bu lông và trục có ren.",+ "help.library.apply": "Áp dụng vật liệu hoặc ngoại quan từ tệp thư viện cục bộ lên thân khối, mặt hoặc cụm chi tiết. Dùng để tái sử dụng vật liệu đã lưu từ thiết kế khác.",+ "help.library.export": "Lưu vật liệu và ngoại quan của thiết kế vào tệp thư viện. Dùng để chia sẻ hoặc tái sử dụng trong các thiết kế khác.",+ "help.library.inspect": "Kiểm tra một tệp thư viện và liệt kê các vật liệu, ngoại quan trong đó, không thay đổi thiết kế. Dùng để xem thư viện có gì trước khi áp dụng.","help.licences": "Giấy phép","help.material.assign": "Đặt vật liệu cho các khối đã chọn, chẳng hạn thép, nhôm hoặc ABS. Dùng để khối lượng và trọng lượng khớp với chi tiết thật.",+ "help.material.properties.validate": "Kiểm tra thẻ dữ liệu vật liệu xem các số liệu có nhất quán và có thiếu giá trị nào không. Dùng trước khi dựa vào dữ liệu này để tính khối lượng hay độ cứng.",+ "help.mesh.convert": "Dựng lại thân khối dạng lưới, chẳng hạn tệp STL, thành khối đặc có thể chỉnh sửa với các mặt phẳng và mặt trụ. Dùng để sửa các chi tiết cơ khí nhập vào như một thân khối tự dựng.","help.mit": "Giấy phép MIT","help.motion.study": "Đặt giá trị khớp nối tại các bước trên dòng thời gian và phát lại dưới dạng hoạt ảnh. Dùng để quan sát cơ cấu chuyển động theo chuỗi và kiểm tra khe hở trên đường đi.","help.motion.trace": "Theo dõi quỹ đạo của một điểm trên chi tiết khi phát nghiên cứu chuyển động hoặc dẫn động khớp nối, rồi giữ lại dưới dạng đường cong phác thảo 3D khi xác nhận. Dùng để xem tầm vươn của cơ cấu hoặc dựng hình dựa trên quỹ đạo đó.",@@ -1443,11 +1493,33 @@"help.occurrence.ground": "Cố định chi tiết tại chỗ hoặc giải phóng nó trở lại để các khớp nối di chuyển những chi tiết khác quanh nó. Dùng cho khung hoặc đế làm nền cho phần còn lại của cụm lắp ráp.","help.occurrence.move": "Chỉ di chuyển chi tiết lắp ráp theo các bậc tự do mà khớp nối cho phép. Chọn một mặt của chi tiết, rồi kéo mũi tên hoặc cung tròn có thể sử dụng.","help.parameters.change": "Mở bảng các giá trị có tên và biểu thức điều khiển kích thước của thiết kế. Dùng để sửa một kích thước ở một chỗ và mọi tính năng dùng nó sẽ cập nhật theo.",+ "help.parameters.export": "Lưu các tham số của thiết kế dạng CSV hoặc JSON. Dùng để chỉnh sửa trong bảng tính hoặc chuyển sang thiết kế khác.",+ "help.parameters.graph": "Hiển thị tham số và tính năng nào dùng tham số, tính năng nào khác, cùng các vòng lặp hoặc lỗi giữa chúng. Dùng để biết thay đổi một tham số sẽ ảnh hưởng đến những gì.",+ "help.parameters.import": "Đọc tham số từ CSV hoặc JSON vào thiết kế, hoặc nhập tất cả hoặc không nhập gì. Dùng để đưa giá trị từ bảng tính hoặc thiết kế khác vào.",+ "help.parameters.move": "Di chuyển một tham số người dùng lên trước hoặc xuống sau tham số khác trong danh sách. Dùng để giữ các tham số liên quan gần nhau.","help.parts.fastener": "Thêm vít, bu lông, đai ốc, vòng đệm, chốt hoặc ổ lăn tiêu chuẩn theo kích thước bạn chọn. Dùng tại lỗ để chi tiết liên kết tự lắp vào bằng khớp nối, giúp bạn không phải tự dựng hình chi tiết liên kết.","help.parts.insert": "Chèn chi tiết tiêu chuẩn theo họ, kích thước và chiều dài bạn chọn. Dùng tại vành hoặc thành lỗ để chi tiết lắp vào lỗ bằng khớp ngàm cứng.","help.parts.library": "Mở thư viện chi tiết tiêu chuẩn: vít, bu lông, đai ốc, vòng đệm, vít hãm, chốt định vị và ổ lăn theo kích thước tiêu chuẩn. Dùng để thêm chi tiết tiêu chuẩn thay vì tự dựng hình.","help.parts.resize": "Thay đổi kích thước hoặc chiều dài của chi tiết tiêu chuẩn đã chèn và dựng lại nó; các khớp nối giữ chi tiết đúng vị trí lắp. Dùng khi vít quá dài hoặc lỗ cần kích thước khác.",+ "help.plastic.assign_rule": "Gán một quy tắc nhựa kỹ thuật cho các thân khối, để các tính năng nhựa của chúng lấy góc thoát khuôn và khe hở từ đó làm mặc định. Dùng để thiết lập chi tiết ép khuôn một lần cho mọi tính năng.",+ "help.plastic.boss": "Thêm vấu bắt ốc vỏ nhựa lên một mặt: một trụ có thể kèm lỗ, góc thoát khuôn, Bo tròn mép ở chân và các gân tăng cứng. Dùng cho điểm bắt vít trong vỏ ép khuôn hoặc in 3D.",+ "help.plastic.lip": "Thêm gờ khớp mí hoặc rãnh tương ứng dọc theo mép của thân khối đã khoét rỗng. Dùng để hai nửa vỏ định vị vào nhau và đóng khít.",+ "help.plastic.manage_rules": "Tạo và chỉnh sửa quy tắc nhựa kỹ thuật: vật liệu, độ dày thành, bán kính, khe hở và góc thoát khuôn. Dùng để các tính năng của chi tiết ép khuôn luôn nhất quán.",+ "help.plastic.rest": "Thêm vấu đỡ nhựa lên một mặt: đệm tròn hoặc chữ nhật, đặc hoặc rỗng, có góc thoát khuôn. Dùng làm chân đỡ hoặc trụ kê trong vỏ ép khuôn.",+ "help.plastic.snap_fit": "Thêm móc khớp gài bấm lên một mặt, với chiều dài, độ dày và chốt hãm. Dùng để gài các chi tiết vào nhau mà không cần vít.","help.pointcloud.insert": "Chèn bản quét PLY, XYZ hoặc PTS dưới dạng đám mây điểm bên cạnh mô hình. Dùng làm tham chiếu khi dựng mô hình từ dữ liệu đo.",+ "help.sheet.convert": "Biến một tấm hoặc thân khối khoét rỗng có độ dày đều thành thân kim loại tấm, với các chỗ uốn tại cạnh bạn chọn. Dùng để làm cho chi tiết có sẵn trải phẳng được.",+ "help.sheet.export_bend_table": "Lưu bảng chấn uốn của thân kim loại tấm dạng CSV hoặc JSON: góc, bán kính và vị trí chấn trên bản trải phẳng. Dùng cho máy chấn hoặc xưởng gia công.",+ "help.sheet.export_dxf": "Lưu bản trải phẳng dạng DXF, gồm đường viền, đường chấn và ghi chú chấn tùy chọn. Dùng cho cắt laser, plasma hoặc tia nước.",+ "help.sheet.flange": "Thêm chấn gập mép tôn: tấm đế từ phác thảo, thành dọc theo đường viền phác thảo hở, hoặc thành uốn trên cạnh tấm. Dùng để dựng các chi tiết kim loại tấm.",+ "help.sheet.flat_pattern": "Tạo bản trải phẳng của thân kim loại tấm, gồm kích thước, các lỗ cắt và đường chấn. Dùng để kiểm tra phôi trước khi cắt.",+ "help.sheet.fold": "Uốn tấm kim loại dọc theo một đường phác thảo với góc và bán kính cho trước. Dùng để gập tấm phẳng sau khi đã tạo các chi tiết cắt trên đó.",+ "help.sheet.hem": "Gấp mép tấm kim loại ngược lại lên chính nó. Dùng để có mép an toàn, cứng cáp và không còn ba via sắc.",+ "help.sheet.manage_rules": "Tạo và chỉnh sửa quy tắc kim loại tấm: độ dày, bán kính uốn, K-factor, rãnh giảm ứng suất và khe hở. Dùng để khớp với vật liệu và dụng cụ của xưởng bạn.",+ "help.sheet.path_flange": "Thêm một chuỗi chấn gập mép tôn dọc theo cạnh tấm, theo một chuỗi đường phác thảo hở. Dùng cho các biên dạng như chữ U hoặc Z chỉ trong một bước.",+ "help.sheet.perforate": "Thêm một vùng lỗ phủ toàn bộ tấm phẳng, theo kiểu so le hoặc vuông. Dùng cho lỗ thông gió, lưới chắn và tấm nhẹ hơn.",+ "help.sheet.refold": "Gập lại thân kim loại tấm đã được trải phẳng. Dùng sau khi thêm tính năng lên tấm phẳng.",+ "help.sheet.unfold": "Trải phẳng mọi chỗ uốn của thân kim loại tấm. Dùng để thêm lỗ hoặc đường cắt phải băng qua chỗ uốn, rồi Gập lại tấm kim loại.","help.sketch.arc.center_point": "Vẽ cung tròn quanh một tâm, từ điểm đầu đến điểm cuối. Dùng khi đã biết tâm cung, chẳng hạn bán kính quanh lỗ hoặc trục xoay.","help.sketch.arc.tangent": "Vẽ cung tròn bắt đầu từ đầu mút của đường thẳng hoặc cung và tiếp tuyến với nó. Dùng để nối tiếp chuỗi bằng chỗ uốn mượt thay vì góc nhọn.","help.sketch.arc.three_point": "Vẽ cung tròn từ điểm đầu đến điểm cuối đi qua điểm thứ ba. Dùng khi cung phải đi qua các điểm cho trước chứ không quanh một tâm đã biết.",@@ -1565,6 +1637,7 @@"help.solid.move": "Di chuyển hoặc xoay các khối đã chọn, hoặc một bản sao của chúng, theo khoảng cách và góc thiết lập. Dùng để đổi vị trí một khối hoặc tạo thêm một khối ở chỗ khác.","help.solid.offset_face": "Đẩy các mặt đã chọn vào trong hoặc ra ngoài theo khoảng cách thiết lập, các mặt xung quanh tự điều chỉnh theo. Dùng để làm thành dày hơn, hốc sâu hơn hoặc phần lồi cao hơn mà không sửa bản phác thảo.","help.solid.pattern.circular": "Lặp lại các đối tượng được chọn quanh một trục theo số lượng và tổng góc thiết lập. Dùng cho bố trí vòng bu lông, nan hoa, cánh tản nhiệt và răng bánh răng.",+ "help.solid.pattern.path": "Sao chép tính năng hoặc thân khối dọc theo đường phác thảo, theo số lượng và khoảng cách. Dùng cho các lỗ dọc theo cạnh cong hoặc chi tiết dọc theo thanh ray.","help.solid.pattern.rectangular": "Lặp lại các đối tượng được chọn theo một hoặc hai hướng với số lượng và khoảng cách thiết lập. Dùng cho dãy hoặc mảng lỗ, gân tăng cứng, chốt định vị hoặc chân đế.","help.solid.pipe": "Tạo ống tròn dọc theo đường dẫn gồm các đường cong phác thảo, đặc hoặc rỗng với độ dày thành. Dùng cho ống, dây điện, cáp và thanh ray.","help.solid.press_pull": "Thêm hoặc bớt vật liệu khi kéo một mặt, hoặc bo tròn các cạnh khi kéo chúng. Dùng để sửa nhanh trực tiếp trên mô hình.",@@ -1581,10 +1654,43 @@"help.solid.thread": "Thêm ren hệ mét ISO lên mặt trụ, dưới dạng ren biểu diễn hoặc cắt vào thân khối. Dùng cho bu lông, lỗ ren và các chi tiết ren được in.","help.solid.torus": "Tạo khối vòng từ bán kính lớn quanh trục và bán kính nhỏ của tiết diện tròn. Dùng cho vòng đệm kín, tay cầm và gờ tròn dạng vòng.","help.solid.web": "Thêm thành mỏng dọc theo mỗi đường cong phác thảo hở, mỗi thành kéo đầy tới các mặt kế tiếp của thân khối. Dùng để tạo mạng lưới gân đỡ bên trong vỏ hộp và khay.",+ "help.surface.blend": "Tạo mặt cong nối các cạnh của hai thân khối, tiếp tuyến hoặc liên tục độ cong với cả hai. Dùng để nối hai mặt cong mượt qua một khoảng hở.",+ "help.surface.boundary": "Tạo mặt cong lấp đầy một vòng gồm hai đến bốn đường cong phác thảo, hoặc một mạng đường cong. Dùng cho các tấm tự do được xác định bởi các cạnh của chúng.",+ "help.surface.extend": "Kéo dài mặt cong ra ngoài cạnh của nó, theo khoảng cách hoặc đến một mặt phẳng hoặc mặt. Dùng để các mặt cong chồng lên nhau trước khi Cắt tỉa hoặc Khâu mặt cong (Stitch).",+ "help.surface.extrude": "Đùn các đường cong hoặc biên dạng phác thảo theo một khoảng cách thành mặt cong, chỉ có thành, không có nắp. Dùng cho thành mỏng và làm dụng cụ cắt hoặc tách.",+ "help.surface.fair": "Làm mượt phần bên trong của các mặt tự do trong khi cạnh của chúng giữ nguyên. Dùng để san phẳng các chỗ lồi lõm và phản chiếu gợn sóng trên bề mặt.",+ "help.surface.loft": "Tạo mặt cong đi qua hai hoặc nhiều tiết diện theo thứ tự, không có nắp. Dùng cho vỏ mỏng và chuyển tiếp giữa các hình dạng khác nhau.",+ "help.surface.match": "Dựng lại cạnh của một mặt cong để gặp cạnh của thân khối khác, khớp tiếp tuyến hoặc độ cong. Dùng để khép kín đường nối mượt giữa hai mặt cong.",+ "help.surface.offset": "Tạo bản sao của các mặt cách một khoảng theo pháp tuyến, thành một thân mặt cong mới. Dùng để tạo lớp vỏ, khe hở hoặc mặt bên kia của một thành.",+ "help.surface.patch": "Lấp một vùng phác thảo hoặc vòng cạnh kín bằng một mặt, phẳng hoặc cong mượt. Dùng để bít các lỗ trên thân mặt cong.",+ "help.surface.reverse_normal": "Lật các mặt của thân mặt cong để phía ngoài của chúng quay sang hướng ngược lại. Dùng trước khi Tạo độ dày cho mặt cong hoặc Khâu mặt cong (Stitch) khi các mặt đang hướng vào trong.",+ "help.surface.revolve": "Xoay các đường cong hoặc biên dạng phác thảo quanh một trục thành mặt cong, không có nắp. Dùng cho vỏ tròn như chụp đèn, bát và vòi phun.",+ "help.surface.ruled": "Tạo một dải đường thẳng xuất phát từ chuỗi cạnh, theo pháp tuyến, tiếp tuyến của mặt hoặc theo một góc. Dùng cho thành thoát khuôn, vùng thoát và mặt phân khuôn.",+ "help.surface.stitch": "Khâu các thân mặt cong lại với nhau dọc theo cạnh chung, thành khối đặc nếu chúng khép kín. Dùng để biến một tập hợp mặt cong thành một thân khối.",+ "help.surface.sweep": "Di chuyển các đường cong hoặc biên dạng phác thảo dọc theo đường dẫn để tạo mặt cong, không có nắp. Dùng cho máng xối, nẹp viền và các hình mỏng khác chạy theo đường dẫn.",+ "help.surface.thicken": "Cho thân mặt cong một độ dày, biến nó thành khối đặc. Dùng để tạo chi tiết in được hoặc gia công được từ các mặt cong.",+ "help.surface.trim": "Cắt một mặt cong bằng mặt phẳng, mặt cong khác hoặc đường cong phác thảo, và giữ lại phía bạn chọn. Dùng để cắt tỉa các mặt cong theo hình trước khi Khâu mặt cong (Stitch).",+ "help.surface.unstitch": "Tách các mặt của một thân khối thành những thân mặt cong riêng; khối đặc sẽ rã ra thành các mặt cong. Dùng để chỉnh lại từng mặt riêng của một thân khối.",+ "help.surface.untrim": "Loại bỏ các lỗ khỏi một mặt, hoặc khôi phục biên ngoài của nó về giới hạn tự nhiên của mặt cong. Dùng để lấy lại toàn bộ mặt cong sau khi Cắt tỉa.","help.third_party": "Giấy phép của bên thứ ba","help.timeline.compute_all": "Dựng lại mọi tính năng trong lịch sử từ đầu. Dùng để làm mới mô hình và xem tính năng nào bị lỗi.","help.timeline.delete": "Xóa các tính năng đã chọn khỏi lịch sử; xóa một bản phác thảo cũng xóa các tính năng dựng từ nó. Dùng để bỏ một bước không còn cần.",+ "help.timeline.dependents": "Liệt kê các tính năng sẽ bị xóa cùng một tính năng, và những tính năng sẽ lỗi nếu thiếu nó. Dùng trước khi xóa hoặc thay đổi một tính năng.","help.timeline.play": "Phát lại lần lượt các tính năng còn lại, tạm dừng nửa giây sau mỗi lần dựng lại. Chạy lại lệnh này hoặc nhấn Escape để dừng; Đến cuối sẽ chuyển ngay đến cuối lịch sử.",+ "help.view.apply": "Xoay khung nhìn về hướng chuẩn như trước, trên hoặc iso, hoặc về một góc nhìn đã lưu. Dùng để xem mô hình từ một góc cố định.",+ "help.view.delete": "Xóa một góc nhìn đã lưu. Mô hình không bị thay đổi.",+ "help.view.fit": "Phóng to và dịch khung nhìn để toàn bộ mô hình, hoặc phần đang chọn, lấp đầy khung nhìn. Dùng khi mô hình đã trôi ra khỏi tầm mắt.",+ "help.view.grid": "Hiện hoặc ẩn lưới trong khung nhìn. Dùng làm thước tham chiếu kích thước và hướng khi dựng mô hình.",+ "help.view.ground_shadow": "Hiện hoặc ẩn bóng của mô hình trên mặt sàn. Dùng để đánh giá độ cao và vị trí dễ hơn.",+ "help.view.home": "Đưa khung nhìn về hướng mặc định và vừa khít mô hình. Dùng để quay lại nhanh một góc nhìn quen thuộc.",+ "help.view.list": "Liệt kê các góc nhìn đã lưu trong thiết kế. Dùng để tìm góc nhìn bạn đã lưu trước đó.",+ "help.view.navigate": "Xoay, dịch hoặc thu phóng khung nhìn theo từng bước, chẳng hạn xoay một phần tư vòng sang trái. Dùng để điều khiển camera chính xác thay vì kéo chuột.",+ "help.view.navigation_bar": "Hiện hoặc ẩn thanh điều hướng ở cuối khung nhìn. Ẩn đi để có thêm chỗ, hiện ra để dùng các công cụ xem bằng chuột.",+ "help.view.rename": "Đặt tên mới cho một góc nhìn đã lưu. Bản thân góc nhìn không đổi.",+ "help.view.save": "Lưu vị trí camera hiện tại thành một góc nhìn có tên trong thiết kế. Dùng để quay lại đúng góc đó sau này, chẳng hạn khi chụp ảnh màn hình.",+ "help.view.spin": "Quay khung nhìn quanh mô hình liên tục cho đến cú nhấp hoặc phím tiếp theo. Dùng để trình bày mô hình từ mọi phía.",+ "help.view.tool": "Giữ cố định một công cụ camera (xoay quanh, dịch hoặc thu phóng) để kéo bằng nút chuột trái sẽ di chuyển khung nhìn cho đến khi bạn tắt nó. Dùng trên bàn di chuột hoặc khi không có nút chuột giữa.",+ "help.view.visual_style": "Đổi cách vẽ mô hình: tô bóng có hoặc không có cạnh, khung dây, hoặc hiện cạnh khuất. Dùng khung dây để nhìn vào bên trong, tô bóng để có hình ảnh gọn gàng.","history.sketch_under_constrained": "Thiếu ràng buộc ({count} bậc tự do)","history.sketch_under_constrained_one": "Thiếu ràng buộc ({count} bậc tự do)","hole_presets.confirm_delete": "Xác nhận xóa",@@ -2221,6 +2327,10 @@"prefs.theme_import_hint": "Nhấp để chọn tệp giao diện, thả tệp vào đây, hoặc nhấn Ctrl+V (Cmd+V trên Mac) khi đã sao chép một giao diện","prefs.theme_option_opacity": "Độ đục","prefs.theme_option_opacity_help": "Điều chỉnh độ đục của các bảng nổi. Giới hạn độ đục tối thiểu giúp văn bản luôn dễ đọc trên nền màu của khung nhìn.",+ "prefs.theme_option_tab_colours": "Màu thẻ",+ "prefs.theme_option_tab_colours_help": "Sử dụng màu bảng điều khiển và khung nhìn của chủ đề này cho từng thẻ trên dải băng.",+ "prefs.theme_option_tab_fade_ms": "Chuyển đổi thẻ",+ "prefs.theme_option_tab_fade_ms_help": "Chuyển dần màu của bảng điều khiển và khung nhìn khi đổi thẻ. Đặt thành 0 để chuyển ngay lập tức.","prefs.theme_options_badge": "Tùy chọn","prefs.theme_options_more": "Thêm · {count}","prefs.theme_options_reset": "Đặt lại",diff --git a/assets/locales/zh.json b/assets/locales/zh.jsonindex fdc021ccdd..185610bade 100644--- a/assets/locales/zh.json+++ b/assets/locales/zh.json@@ -1392,6 +1392,7 @@"from the rule": "来自规则","help.apache": "Apache 许可证 2.0","help.appearance.assign": "为所选的实体、面或组件设置颜色或材质外观,不改变其重量。用于区分零件或预览表面效果。",+ "help.assembly.bom": "按零件号列出设计或组件的零件及其数量,并可将清单保存为 CSV 或 JSON。用作采购和装配的物料清单。","help.attributions": "署名信息 (ATTRIBUTION.md)","help.build": "版本 {version} · 提交 {commit} · 构建日期 {date}","help.canvas.decal": "像贴纸一样将图像放到模型的平面上。用于在零件上显示标签、标志或印刷图案。",@@ -1403,10 +1404,34 @@"help.component.finish_edit": "保存正在原位编辑的零件,返回其装配体,并用该零件更新装配体。对链接零件的更改完成后使用。","help.component.from_bodies": "将每个选中的实体变成一个独立的组件,并以实体名称命名。用于把由零散实体构成的设计变成可用接头连接和移动零件的装配。","help.component.insert_design": "将另一个已保存的设计作为链接到其文件的组件插入,其实体保持在原设计中的位置。用于在装配中复用零件,并通过“更新链接”获取之后的修改。",+ "help.component.properties": "根据各实体的材料,显示组件的体积、质量、质心和转动惯量。用于检查装配体的重量和平衡。","help.component.revert_position": "将手动移动过的零件放回原位,放弃尚未捕获的移动。用于撤销装配中的试移动。","help.component.update_links": "重新读取链接的设计文件,并替换已更改的实体。用于编辑了此装配所使用的零件之后。",+ "help.config.configure": "将参数、特征、材料或外观添加为配置表的列。用于创建同一设计的变体,例如零件的不同尺寸。",+ "help.config.preview": "检查配置表的某一行能否重新生成,不改变设计及其历史。用于切换到没有把握的变体之前。",+ "help.config.rules": "显示配置表的规则、各行以及当前生效的行。用于了解设计的变体是如何设置的。",+ "help.config.table": "显示配置表:每个变体一行,每个参数或特征一列,并指出设计是否仍与当前生效的行一致。用于检查设计的各个变体。","help.connect_note": "请重启各个助手以加载 SolidCraft 服务器。每个被修改的文件都已备份为 .bak。","help.connect_title": "连接 AI 助手",+ "help.construct.axis.edge": "沿直边或草图线创建构造轴。用作旋转、圆周阵列或接头的轴。",+ "help.construct.axis.normal_to_face": "创建一条过某点、垂直于面的构造轴。用作从表面笔直伸出的轴。",+ "help.construct.axis.through_cylinder": "通过圆柱、圆锥或圆环面的中心,或圆形边的中心创建构造轴。用于绕圆形零件旋转或阵列特征。",+ "help.construct.axis.two_planes": "在两个平面或平整面相交处创建构造轴。用于所需的轴正是两个面之间的交线时。",+ "help.construct.axis.two_points": "通过两个点、顶点或草图点创建构造轴。用于连接两个已知位置的轴。",+ "help.construct.plane.along_path": "在边或曲线上的指定位置创建垂直于它的构造平面。用于为扫掠绘制轮廓,或绘制路径的截面。",+ "help.construct.plane.at_angle": "创建一个由平面或面绕轴或边旋转一定角度而成的构造平面。用于倾斜的草图,例如斜支架。",+ "help.construct.plane.midplane": "在两个平面或平整面的正中间创建构造平面;若二者成角相交,则取其角平分面。用作镜像的对称面。",+ "help.construct.plane.offset": "创建与平面或平整面平行的构造平面,按距离或过某点确定。用于在面上方指定高度处绘制草图。",+ "help.construct.plane.perpendicular": "创建一个包含某直线或边、并垂直于某平面或面的构造平面。用于沿边在模型上垂直地绘制草图。",+ "help.construct.plane.tangent": "创建在某点与圆柱、圆锥、球或圆环相切的构造平面。用于在圆形零件的侧面绘制草图。",+ "help.construct.plane.three_points": "通过三个点创建构造平面。用于由模型上的位置(如三个角)确定的平面。",+ "help.construct.plane.two_edges": "通过位于同一平面内的两条直边或直线创建构造平面。用于穿过零件的平面,例如通过两条相对的边。",+ "help.construct.point.along_path": "在边或曲线上的指定位置创建构造点。用作路径中途的参考。",+ "help.construct.point.center": "在圆形边、草图圆或圆弧、球或圆环的中心创建构造点。用作孔、轴和接头的参考。",+ "help.construct.point.edge_plane": "在边或直线穿过平面或平整面处创建构造点。用于标出路径与平面相交的位置。",+ "help.construct.point.three_planes": "在三个平面或平整面相交处创建构造点。即使模型上没有顶点,也可用作角点参考。",+ "help.construct.point.two_edges": "在两条边或直线相交处(或相距最近处)创建构造点。用作虚拟角点处的参考。",+ "help.construct.point.vertex": "在顶点或草图点上创建构造点。用作参考,即使周围的草图或实体被隐藏也会保留。","help.contact.check": "列出接触集中在当前位置相互穿透的零件对。用于在驱动接头或运行运动研究之前查找碰撞。","help.contact.create": "将两个或更多零件组成一个接触集,在接头运动时其实体不会相互穿透。用于接触时应停止的零件,例如抵住限位块的杠杆。","help.contact.disable_all": "关闭接触,驱动接头和运动研究在零件接触处不再停止。用于重新自由移动零件,或让大型装配保持流畅。",@@ -1414,6 +1439,10 @@"help.contact.enable_all": "将装配中的所有零件放入同一个接触集,使接头运动时任何两个零件都不会相互穿透。用于快速检查整个机构。","help.contact.enable_sets": "为已定义的接触集开启接触,驱动接头和运动研究会在其零件即将相互穿透处停止。用于在关闭接触后恢复这些接触集。","help.contact.list": "列出设计中的接触集、每个接触集包含的零件以及接触是否开启。用于在驱动装配之前检查接触设置。",+ "help.document.inspect": "显示设计的概览:组件、实体、草图、特征和参数。用于了解不是自己创建的设计。",+ "help.document.units": "更改设计显示长度所用的单位,如 mm 或英寸。几何大小不变,只有显示和纯数字随之改变。",+ "help.edit.checkpoint": "记住设计、当前草图和撤销历史的现状。用于尝试有风险的操作之前,以便日后可以回退。",+ "help.edit.restore_checkpoint": "回到某个检查点,撤销历史一并还原。用于一步丢弃检查点之后的所有操作。","help.explode.create": "创建爆炸图,将零件从装配中心向外推开,或按设定的位移移动。用于在说明书或演示中展示装配的组装方式。","help.face.delete": "删除所选的面,并由相邻的面封闭留下的缺口,也可以让缺口保持开放、成为曲面。用于去掉碍事的圆角、孔或凸台。","help.file.insert_mesh": "将 3MF、STL、OBJ、PLY 或 glTF 文件作为新组件中的网格实体添加到设计中。用于把下载或扫描得到的模型作为参考放在设计旁边。",@@ -1422,6 +1451,22 @@"help.file.send_to_slicer": "将选中的实体保存为 3MF 文件,并在所选的切片软件中打开。用于一步从模型进入打印。","help.font_details": "界面使用 egui 的内置字体(Ubuntu Light 和 Hack,采用 Ubuntu Font Licence 和 MIT/Bitstream Vera 许可证;Noto Emoji 和表情图标字体,采用 OFL 和 MIT 许可证)。草图文本使用 Liberation Sans(SIL OFL 1.1)。The Crafting Apps 的可选字体包 craft-fonts(BIZ UDPGothic、Shippori Mincho、BIZ UDMincho、Noto Sans CJK SC、Noto Sans Arabic;SIL OFL 1.1)未随 SolidCraft 构建版本捆绑提供。","help.fonts": "字体",+ "help.frame.member": "沿框架草图的线放置型材(如管材或铝型材),每条线一根构件。用于构建框架、货架和焊接结构。",+ "help.inspect.accessibility": "给刀具从某一方向能够到达和无法到达的面着色。用于检查零件从该方向加工或成型是否可行。",+ "help.inspect.center_of_mass": "在均匀密度下显示各实体单独以及整体的质心。用于检查平衡和零件的倾倒位置。",+ "help.inspect.colored_components": "给每个组件一种临时颜色,不改变外观。用于一眼分辨装配体的各个零件。",+ "help.inspect.compare": "比较两个实体,显示其中一个有而另一个没有材料的位置,并给出体积和偏差。用于对照原件检查修改过或导入的零件。",+ "help.inspect.continuity": "检查各面沿边相接的平滑程度:间隙、折角或曲率跳变,并给接缝着色。用于找出曲面衔接不干净的地方。",+ "help.inspect.curvature_comb": "沿曲线、边或面绘制梳状线,梳齿显示弯曲的强弱。用于发现平坦处、折角和曲率不均。",+ "help.inspect.curvature_map": "按弯曲程度给面着色,半径小的地方为红色。用于找出急弯处并判断曲面是否光滑。",+ "help.inspect.draft": "按各面相对拔模方向的拔模角着色,标出角度不足的面。用于注塑或铸造前检查零件。",+ "help.inspect.environment_map": "以反光的镜面效果显示模型。用于根据反射的走向判断曲面的流畅程度。",+ "help.inspect.interference": "找出相互重叠的实体,并显示每处重叠及其体积。用于检查装配体中是否有零件发生碰撞。",+ "help.inspect.isocurve": "绘制面的等参线,即曲面所依据的网格。用于查看曲面的走向以及线条密集之处。",+ "help.inspect.measure": "测量所选对象之间的长度、距离、角度、面积和半径,或实体的体积和质量。用于检查尺寸和间隙。",+ "help.inspect.minimum_radius": "找出曲线、边或面的最小曲率半径及其位置。用于检查刀具或喷嘴能否沿形状走刀。",+ "help.inspect.section": "沿平面剖开视图并为截面填充剖面线,不改变模型。用于查看零件和装配体的内部。",+ "help.inspect.zebra": "在模型的面上显示反射的黑白条纹。用于判断光顺程度:条纹在边处断开或折弯,说明过渡不好。","help.joint.as_built": "在两个零件当前所在位置将其连接,不移动任何一个,并设定它们仍可如何运动。用于已放置在最终位置的零件。","help.joint.cam": "将旋转的凸轮与从动件关联,使从动件随凸轮轮廓滑动或摆动。用于凸轮、偏心机构和气门传动。","help.joint.create": "在所选的接头原点处连接两个零件,并把第二个零件移到位;接头类型决定它们仍可如何运动。用于构建零件像真实机构一样运动的装配。",@@ -1434,8 +1479,13 @@"help.joint.reach": "通过在限制范围内改变链上的接头,将零件上的某一点移向目标。用于按末端应到达的位置摆放机构,例如机械臂的末端。","help.joint.rigid_group": "将选中的零件按当前位置锁定在一起,使其作为一个整体运动。用于彼此之间没有相对运动的成组零件。","help.joint.screw": "以螺距关联转动与滑动,每转一圈前进相应距离。用于丝杠、螺栓和螺纹轴。",+ "help.library.apply": "将本地库文件中的材料或外观应用到实体、面或组件。用于重复使用在其他设计中保存的材料。",+ "help.library.export": "将设计的材料和外观保存到库文件。用于共享,或在其他设计中重复使用。",+ "help.library.inspect": "检查库文件并列出其中的材料和外观,不改变设计。用于在应用之前查看库里有什么。","help.licences": "许可证","help.material.assign": "设置所选实体的材料,例如钢、铝或 ABS。用于让质量和重量与实际零件一致。",+ "help.material.properties.validate": "检查材料数据卡的数值是否一致、有无缺失。用于在依赖这些数据计算质量或刚度之前。",+ "help.mesh.convert": "将网格实体(如 STL)重建为带平面和圆柱面的可编辑实体。用于像修改建模实体那样修改导入的机械零件。","help.mit": "MIT 许可证","help.motion.study": "在时间轴的各个步骤设定接头值,并以动画方式回放。用于观察机构完成一系列动作,并检查过程中的间隙。","help.motion.trace": "求出运动研究播放或驱动接头时零件上某一点经过的轨迹,确认后保留为三维草图曲线。用于查看机构的可达范围,或在该轨迹基础上建模。",@@ -1443,11 +1493,33 @@"help.occurrence.ground": "将零件固定在原位,或重新解除固定,接头会围绕它移动其他零件。用于装配中其余零件所依托的框架或底座。","help.occurrence.move": "仅沿关节允许的自由度移动装配零部件。选中零部件的面后,拖动可用的箭头或圆弧。","help.parameters.change": "打开驱动设计尺寸的命名数值和表达式表。用于在一处修改尺寸,让所有引用它的特征随之更新。",+ "help.parameters.export": "将设计的参数保存为 CSV 或 JSON。用于在电子表格中编辑,或转移到其他设计。",+ "help.parameters.graph": "显示哪些参数和特征使用了哪些其他参数和特征,以及其中的循环或错误。用于了解改动某个参数会影响什么。",+ "help.parameters.import": "将 CSV 或 JSON 中的参数读入设计,要么全部读入,要么一个也不读。用于从电子表格或其他设计带入数值。",+ "help.parameters.move": "将某个用户参数移到列表中另一个参数之前或之后。用于把相关参数放在一起。","help.parts.fastener": "按所选尺寸添加标准螺钉、螺栓、螺母、垫圈、销或轴承。放在孔上时会通过接头安装在孔中,无需自己建模紧固件。","help.parts.insert": "按所选类别、尺寸和长度插入标准零件。放在孔的边缘或孔壁上时,会通过刚性接头安装在孔上。","help.parts.library": "打开标准零件:标准尺寸的螺钉、螺栓、螺母、垫圈、紧定螺钉、定位销和轴承。用于直接添加标准件,而无需自己建模。","help.parts.resize": "修改已插入标准零件的尺寸或长度并重建;其接头保持安装位置不变。用于螺钉过长或孔需要其他尺寸时。",+ "help.plastic.assign_rule": "将塑料规则指定给实体,使其塑料特征默认采用该规则的拔模和间隙。用于一次设置好注塑件的所有特征。",+ "help.plastic.boss": "在面上添加螺钉凸台:带可选孔、拔模、根部圆角和加强筋的立柱。用于注塑或打印外壳中的螺钉位。",+ "help.plastic.lip": "沿抽壳实体的边缘添加凸缘或与之配合的凹槽。用于让外壳的两半相互定位并紧密闭合。",+ "help.plastic.manage_rules": "创建和编辑塑料规则:材料、壁厚、半径、间隙和拔模。用于保持注塑件各特征一致。",+ "help.plastic.rest": "在面上添加垫块:圆形或矩形的凸垫,可实心或空心,带拔模。用作注塑外壳中的支撑或定位柱。",+ "help.plastic.snap_fit": "在面上添加卡扣钩,可设置其长度、厚度和卡爪。用于不用螺钉将零件卡在一起。","help.pointcloud.insert": "将 PLY、XYZ 或 PTS 扫描作为点云插入到模型旁。根据测量数据建模时,可将其用作参考。",+ "help.sheet.convert": "将厚度均匀的板或抽壳实体转换为钣金实体,在所选的边处折弯。用于让现有零件可以展开。",+ "help.sheet.export_bend_table": "将钣金实体的折弯表保存为 CSV 或 JSON:角度、半径以及展开图中的折弯位置。用于折弯机或车间。",+ "help.sheet.export_dxf": "将展开图保存为 DXF,包含轮廓、折弯线和可选的折弯注释。用于激光、等离子或水刀切割。",+ "help.sheet.flange": "添加法兰:由草图生成的基板、沿开放草图轮廓的壁,或在钣金边上折弯的壁。用于构建钣金零件。",+ "help.sheet.flat_pattern": "创建钣金实体的展开图,含尺寸、切口和折弯线。用于在切割前检查坯料。",+ "help.sheet.fold": "沿草图线按指定角度和半径折弯钣金。用于在平板上切好特征之后将其折叠。",+ "help.sheet.hem": "将钣金边缘折回贴合自身。用于获得安全、坚固且没有锐利毛刺的边缘。",+ "help.sheet.manage_rules": "创建和编辑钣金规则:厚度、折弯半径、K 因子、释放槽和间隙。用于匹配车间的材料和工具。",+ "help.sheet.path_flange": "沿钣金边按开放的草图线链添加一串法兰。用于一步生成 U 形或 Z 形等型材。",+ "help.sheet.perforate": "在整块展开的钣金上添加孔阵,排列为交错或方格。用于通风口、格栅和减重面板。",+ "help.sheet.refold": "将展开的钣金实体重新折回。用于在展开的钣金上添加特征之后。",+ "help.sheet.unfold": "展开钣金实体的所有折弯。用于添加需要跨越折弯的孔或切口,之后再重新折弯。","help.sketch.arc.center_point": "在圆心周围绘制一段圆弧,从起点到终点。适用于圆心已知的情况,例如孔周围或转轴周围的半径。","help.sketch.arc.tangent": "从直线或圆弧的端点出发,绘制与其相切的圆弧。用于以平滑的弯曲而不是尖角延续链条。","help.sketch.arc.three_point": "绘制从起点经过第三个点到终点的圆弧。适用于圆弧必须经过给定的点、而不是围绕已知圆心的情况。",@@ -1565,6 +1637,7 @@"help.solid.move": "按指定的距离和角度移动或旋转所选实体,或其副本。用于调整实体位置,或在别处再生成一个。","help.solid.offset_face": "将所选的面按指定距离向内或向外推移,周围的面随之调整。用于在不编辑草图的情况下加厚壁、加深凹槽或加高凸台。","help.solid.pattern.circular": "将所选对象按指定的数量和总角度绕轴重复排列。用于螺栓圆周分布、辐条、散热片和轮齿。",+ "help.solid.pattern.path": "沿草图路径按数量和间距复制特征或实体。用于沿曲线边的孔,或沿导轨的零件。","help.solid.pattern.rectangular": "将所选对象按指定的数量和间距沿一个或两个方向重复排列。用于成排或成网格的孔、加强筋、销钉或支脚。","help.solid.pipe": "沿草图曲线路径创建圆管,可为实心或带壁厚的空心。用于管道、线材、电缆和栏杆。","help.solid.press_pull": "拖动面来增加或去除材料,或拖动边将其倒圆。用于直接在模型上快速修改。",@@ -1581,10 +1654,43 @@"help.solid.thread": "在圆柱面上添加 ISO 公制螺纹,可作为装饰螺纹或切入实体。用于螺栓、螺纹孔和打印的螺纹零件。","help.solid.torus": "根据绕轴的大半径和圆形截面的小半径创建圆环。用于 O 形圈、把手和环形凸筋。","help.solid.web": "沿每条开放的草图曲线各添加一道薄壁,均延伸到实体的下一个面。用于外壳和托盘内部的网格支撑壁。",+ "help.surface.blend": "创建桥接两个实体边的曲面,与两侧相切连续或曲率连续。用于在间隙上将两个曲面平滑连接。",+ "help.surface.boundary": "创建填充由二至四条草图曲线构成的环或曲线网络的曲面。用于由边界定义的自由曲面面板。",+ "help.surface.extend": "将曲面延伸出其边缘,按距离或直至某个平面或面。用于在修剪或缝合之前让曲面相互重叠。",+ "help.surface.extrude": "将草图曲线或轮廓按一段距离拉伸为曲面,只有壁,没有端盖。用于薄壁,以及切割或分割工具。",+ "help.surface.fair": "在保持边不动的前提下,使自由曲面的内部变得光顺。用于抚平曲面上的凸起和波浪状反射。",+ "help.surface.loft": "创建按顺序穿过两个或更多截面的曲面,无端盖。用于外壳以及不同形状之间的过渡。",+ "help.surface.match": "重建曲面的边,使其与另一实体的边衔接,并匹配相切或曲率。用于平滑地闭合两个曲面之间的接缝。",+ "help.surface.offset": "将面沿法向按一定距离复制为新的曲面实体。用于蒙皮、间隙,或壁的另一侧。",+ "help.surface.patch": "用平面或平滑弯曲的面填充草图区域或边的闭合环。用于封闭曲面实体上的孔。",+ "help.surface.reverse_normal": "翻转曲面实体的面,使其外侧朝向反方向。用于面朝内时,在加厚或缝合之前。",+ "help.surface.revolve": "将草图曲线或轮廓绕轴旋转为曲面,无端盖。用于灯罩、碗、喷嘴等圆形壳体。",+ "help.surface.ruled": "从一串边出发,沿面的法向、切向或按某一角度生成由直线构成的带状面。用于拔模壁、过渡面和分型面。",+ "help.surface.stitch": "沿共用的边将曲面实体缝合在一起,闭合时成为实体。用于将一组曲面变成一个实体。",+ "help.surface.sweep": "沿路径移动草图曲线或轮廓生成曲面,无端盖。用于排水槽、饰条等沿路径延伸的薄形状。",+ "help.surface.thicken": "为曲面实体赋予厚度,使其成为实体。用于由曲面制作可打印或可加工的零件。",+ "help.surface.trim": "用平面、另一个曲面或草图曲线切割曲面,并保留所选的一侧。用于在缝合前将曲面切成所需形状。",+ "help.surface.unstitch": "将实体的面分离为各自独立的曲面实体;实体会拆成曲面。用于重新处理实体中的单个面。",+ "help.surface.untrim": "去掉面上的孔,或将其外边界恢复为曲面的自然边界。用于在修剪之后找回完整的曲面。","help.third_party": "第三方许可证","help.timeline.compute_all": "从头重新计算时间线中的所有特征。用于刷新模型,并查看哪些特征失败。","help.timeline.delete": "从时间线中删除所选特征;删除草图时,由它生成的特征也会一起删除。用于去掉不再需要的步骤。",+ "help.timeline.dependents": "列出会随某个特征一同被删除的特征,以及缺少它就会失败的特征。用于在删除或更改特征之前。","help.timeline.play": "逐个播放剩余特征,每次重建后暂停半秒。再次运行此命令或按Escape停止;转到末尾会立即跳转。",+ "help.view.apply": "将视图转到前视、俯视、等轴测等标准方向,或转到已保存的命名视图。用于从固定角度观察模型。",+ "help.view.delete": "删除已保存的命名视图。模型不会改变。",+ "help.view.fit": "缩放并平移,使整个模型或所选对象充满视图。用于模型跑出视野时。",+ "help.view.grid": "显示或隐藏视口中的网格。用作建模时的尺寸和方向参考。",+ "help.view.ground_shadow": "显示或隐藏模型在地面上的阴影。用于更容易判断高度和位置。",+ "help.view.home": "将视图转回主视图方向并适合模型。用于快速回到已知的视图。",+ "help.view.list": "列出设计中保存的命名视图。用于找到之前保存的视图。",+ "help.view.navigate": "按步骤旋转、平移或缩放视图,例如向左转四分之一圈。用于精确移动相机,而不是靠拖动。",+ "help.view.navigation_bar": "显示或隐藏视口底部的导航栏。隐藏可腾出空间,显示便于用鼠标使用视图工具。",+ "help.view.rename": "为已保存的命名视图改名。视图本身保持不变。",+ "help.view.save": "将当前相机位置作为命名视图保存到设计中。用于以后回到同一角度,例如截图。",+ "help.view.spin": "让视图持续绕模型环绕,直到下一次点击或按键。用于从各个方向展示模型。",+ "help.view.tool": "锁定一个相机工具(环绕、平移或缩放),之后用鼠标左键拖动即可移动视图,直到关闭。用于触控板或没有鼠标中键时。",+ "help.view.visual_style": "切换模型的绘制方式:带边或不带边的着色、线框,或带隐藏边。用线框看内部,用着色得到干净的外观。","history.sketch_under_constrained": "欠约束({count} 个自由度)","history.sketch_under_constrained_one": "欠约束({count} 个自由度)","hole_presets.confirm_delete": "确认删除",@@ -2221,6 +2327,10 @@"prefs.theme_import_hint": "单击选择主题文件,拖放到此处,或复制主题后按 Ctrl+V(Mac 上为 Cmd+V)","prefs.theme_option_opacity": "不透明度","prefs.theme_option_opacity_help": "调整浮动面板的不透明度。最低不透明度限制可确保文字在视口颜色上清晰可读。",+ "prefs.theme_option_tab_colours": "选项卡颜色",+ "prefs.theme_option_tab_colours_help": "为每个功能区选项卡使用主题的面板和视口颜色。",+ "prefs.theme_option_tab_fade_ms": "选项卡过渡",+ "prefs.theme_option_tab_fade_ms_help": "切换选项卡时渐变面板和视口颜色。设为零可立即切换。","prefs.theme_options_badge": "选项","prefs.theme_options_more": "更多 · {count}","prefs.theme_options_reset": "重置",