Skip to content

SolidCraft: an open-source parametric 3D CAD application built in pure Rust. Desktop, web, and automation through MCP.

Malay: translate the 35 messages main gained after batch 8, new Preferences included (batch 9) (#9535)

semmelrindef8a8114843f4
diff --git a/assets/locales/pending/malay-batch-9.json b/assets/locales/pending/malay-batch-9.json
new file mode 100644
index 0000000000..9febef558d
--- /dev/null
+++ b/assets/locales/pending/malay-batch-9.json
@@ -0,0 +1,39 @@
+{
+ "ms": {
+ "Did this assembly open the wrong way up?": "Adakah pemasangan ini dibuka dengan orientasi yang salah?",
+ "Did this part open the wrong way up?": "Adakah bahagian ini dibuka dengan orientasi yang salah?",
+ "Stand this assembly up?": "Tegakkan pemasangan ini?",
+ "dialog.no_shown_body": "Tiada jasad dipaparkan untuk diubah: paparkan satu, atau pilih Jasad Baharu",
+ "history.sketch_under_constrained": "Kurang terkekang ({count} darjah kebebasan)",
+ "history.sketch_under_constrained_one": "Kurang terkekang ({count} darjah kebebasan)",
+ "prefs.auto_operation": "Pilih operasi secara automatik",
+ "prefs.auto_operation_note": "Tetingkap ciri memilih Cantum, Jasad Baharu atau Potong berdasarkan apa yang disentuh oleh bahan baharu, sehingga anda memilih satu. Mati: ia mengekalkan operasi yang dibukanya.",
+ "prefs.browser_eye_left": "Ikon mata di sebelah anak panah kembang/ringkas",
+ "prefs.browser_eye_left_note": "Baris pelayar memaparkan ikon mata papar/sembunyi di sebelah anak panah kembang/ringkas, seperti sebelum ini, bukannya dalam lajur di hujung kanan baris.",
+ "prefs.hide_constraint_glyphs_zoomed_out": "Sembunyikan glif kekangan apabila dizum keluar",
+ "prefs.hide_constraint_glyphs_zoomed_out_note": "Glif kekangan hilang daripada pandangan apabila lakaran dizum keluar sehingga glif itu menyesakkan paparan. Mati: ia kekal pada saiz skrin tetap pada setiap tahap zum.",
+ "prefs.menu_grid": "Ikon besar",
+ "prefs.menu_list": "Senarai",
+ "prefs.menus": "Menu",
+ "prefs.select_other_hidden": "Pilih geometri tersembunyi dengan Pilih Lain",
+ "prefs.select_other_hidden_help": "Hidup: sertakan jasad, lakaran dan tepi terlindung yang tersembunyi berhampiran penuding. Mati: guna senarai asal geometri kelihatan di bawah penuding.",
+ "prefs.sketch_state_icons": "Ikon lakaran dalam warna keadaannya",
+ "prefs.sketch_state_icons_note": "Dalam Sejarah dan pelayar, ikon lakaran mengambil warna keadaannya (kurang terkekang, terkekang sepenuhnya atau bercanggah) dan petua alatnya menamakan keadaan itu. Mati: setiap lakaran mempunyai ikon yang sama.",
+ "prefs.stand_up_unknown": "Untuk fail daripada program yang tidak dikenali",
+ "prefs.stand_up_unknown.ask": "Tanya dalam dialog",
+ "prefs.stand_up_unknown.note": "Papar nota",
+ "prefs.stand_up_unknown.off": "Jangan tawarkan",
+ "prefs.stand_up_unknown_note": "Cara tawaran dibuat apabila pengepala fail tidak menamakan program yang diketahui menyimpan dengan Y ke atas. Nota dipaparkan hanya apabila fail kelihatan terbaring; Tanya dalam dialog bertanya tentang setiap fail sedemikian, seperti sebelum ini.",
+ "prefs.viewport_analysis_status": "Papar status analisis tetingkap pandangan",
+ "prefs.viewport_analysis_status_help": "Papar analisis aktif di atas tetingkap pandangan, buka petunjuknya daripada setiap item, dan gunakan Esc untuk mematikan analisis terbaharu. Matikan untuk memulihkan petunjuk sudut dan tingkah laku Esc yang terdahulu.",
+ "timeline.suppress_features": "Nyahaktifkan Ciri",
+ "timeline.unsuppress_features": "Aktifkan Semula Ciri",
+ "ui.center_arc_follows_cursor": "Lengkok titik pusat mengikut arah kursor",
+ "ui.center_arc_follows_cursor_tip": "Lengkok titik pusat berjalan ikut arah jam atau lawan arah jam mengikut cara kursor mengelilingi pusatnya. Mati: sentiasa lawan arah jam dari permulaan.",
+ "ui.ribbon_menus_skip_pinned": "Kecualikan arahan tersemat daripada menu lungsur",
+ "ui.viewport_status_edges": "{count} tepi",
+ "ui.viewport_status_from": "dari {direction}",
+ "update.managed": "Kemas kini tersedia: kemas kini SolidCraft dalam {manager}",
+ "update.prefs_managed": "Ini ialah SolidCraft {version}, diurus oleh {manager}. Semakan hanya meminta keluaran terkini daripada GitHub dan tidak menghantar apa-apa lagi; kemas kini SolidCraft dalam {manager}."
+ }
+}