Speakr is a personal, self-hosted web application designed for transcribing audio recordings
Python
{
"aboutPage": {
"aiSummarization": "AI 摘要生成",
"aiSummarizationDesc": "集成 OpenRouter 和 Ollama,支持自定义提示词",
"asrEnabled": "ASR 已启用",
"asrEndpoint": "ASR 端点",
"audioTranscription": "音频转录",
"audioTranscriptionDesc": "支持 Whisper API 和自定义 ASR,准确率高",
"backend": "Backend",
"database": "数据库",
"deployment": "部署",
"dockerDescription": "官方 Docker 镜像",
"dockerHub": "Docker Hub",
"documentation": "文档",
"documentationDescription": "设置指南和用户手册",
"endpoint": "端点",
"frontend": "Frontend",
"githubDescription": "源代码、问题和发布",
"githubRepository": "GitHub 仓库",
"inquireMode": "查询模式",
"inquireModeDesc": "在所有录音中进行语义搜索",
"interactiveChat": "交互式聊天",
"interactiveChatDesc": "使用 AI 与您的转录内容对话",
"keyFeatures": "主要功能",
"largeLanguageModel": "大语言模型",
"model": "模型",
"projectDescription": "通过 AI 驱动的转录、摘要和交互式聊天功能,将您的音频录音转换为有组织、可搜索的笔记。",
"projectLinks": "项目链接",
"sharingExport": "分享和导出",
"sharingExportDesc": "分享录音并导出为各种格式",
"speakerDiarization": "说话人分离",
"speakerDiarizationDesc": "自动识别和标记不同的说话人",
"speechRecognition": "语音识别",
"systemConfiguration": "系统配置",
"tagline": "AI 驱动的音频转录和笔记工具",
"technologyStack": "技术栈",
"title": "关于",
"version": "版本",
"whisperApi": "Whisper API"
},
"aboutPageDetails": {
"aiSummarizationDesc": "集成 OpenRouter 和 Ollama,支持自定义提示词",
"asrEnabled": "ASR 已启用",
"asrEndpoint": "ASR 端点",
"audioTranscriptionDesc": "支持 Whisper API 和自定义 ASR,准确率高",
"backend": "Backend",
"database": "数据库",
"deployment": "部署",
"dockerDescription": "官方 Docker 镜像",
"documentationDescription": "设置指南和用户手册",
"endpoint": "端点",
"frontend": "Frontend",
"githubDescription": "源代码、问题和发布",
"inquireModeDesc": "在所有录音中进行语义搜索",
"interactiveChatDesc": "使用 AI 与您的转录内容对话",
"model": "模型",
"no": "否",
"sharingExportDesc": "分享录音并导出为各种格式",
"speakerDiarizationDesc": "自动识别和标记不同的说话人",
"whisperApi": "Whisper API",
"yes": "是"
},
"account": {
"accountActions": "账户操作",
"autoLabel": "自动标记",
"autoSummarizationDisabled": "管理员已禁用自动摘要",
"autoSummarize": "自动生成摘要",
"changePassword": "更改密码",
"chooseLanguageForInterface": "选择应用程序界面语言",
"companyOrganization": "公司/组织",
"completedRecordings": "已完成",
"defaultHotwords": "默认 Hotwords",
"defaultHotwordsPlaceholder": "例如:Speakr、CTranslate2、PyAnnote、SDRs",
"defaultInitialPrompt": "默认初始 prompt",
"defaultInitialPromptPlaceholder": "例如:这是一次关于 AI 转录工具的会议,发言人讨论了 CTranslate2、PyAnnote 和 SDRs。",
"email": "邮箱",
"failedRecordings": "失败",
"fullName": "全名",
"goToRecordings": "前往录音",
"interfaceLanguage": "界面语言",
"jobTitle": "职位",
"languageForSummaries": "标题、摘要和聊天的语言。留空使用默认值(您所选模型的默认行为)",
"languagePreferences": "语言偏好",
"leaveBlankForAutoDetect": "留空以自动检测语言",
"manageSpeakers": "管理发言人",
"personalFolder": "个人文件夹(不关联任何组)",
"personalInfo": "个人信息",
"personalTag": "个人标签(不关联任何组)",
"preferredOutputLanguage": "聊天机器人和摘要的首选语言",
"processingRecordings": "处理中",
"saveAllPreferences": "保存所有偏好设置",
"ssoLinkAccount": "关联 {{provider}} 账号",
"ssoLinked": "已关联",
"ssoNotLinked": "未关联",
"ssoProvider": "提供方",
"ssoSetPasswordFirst": "要取消 SSO 关联,请先设置密码。",
"ssoSubject": "主题:",
"ssoUnlinkAccount": "取消关联 {{provider}} 账号",
"ssoUnlinkConfirm": "确定要取消 SSO 账号关联吗?登录将需要使用密码。",
"statistics": "账户统计",
"title": "账户信息",
"totalRecordings": "录音总数",
"transcriptionHints": "转录提示",
"transcriptionHintsDesc": "这些默认值会在没有标签或文件夹覆盖时生效,帮助提高您所在场景下的转录准确率。",
"transcriptionLanguage": "转录语言",
"userDetails": "用户详情",
"username": "用户名",
"signInSecurity": "登录与安全",
"password": "密码",
"savedSuccess": "设置已保存",
"contextualSpeakerLabellingHelp": "由于您的转录引擎不提供声纹,说话人是根据对话上下文进行匹配的。这可能相当不准确,取决于对话在多大程度上透露了谁在说话,以及您的模型区分说话人的效果。若需最准确的基于语音的说话人匹配,建议使用 WhisperX ASR 容器。",
"timezone": "时区",
"timezoneAutomatic": "自动(此设备)",
"timezoneHelp": "用于命名模板生成的标题中的日期。页面上显示的日期始终跟随此设备。",
"storage": "存储",
"storageOfQuota": "{{used}} / {{quota}}",
"storageNoLimit": "已用 {{used}},不限制",
"storageFull": "您的存储已满。在删除录音或删除其音频之前,上传和新录音都会被拒绝。",
"usageAndLimits": "用量与限额",
"aiTokensMonth": "本月 AI 令牌",
"transcriptionMonth": "本月转录",
"usageHelp": "AI 令牌和转录分钟数从每月月初开始计算。存储包括您保留的音频和视频,但不包括已删除音频的录音。",
"applyingLanguageChange": "正在应用语言更改...",
"languageUpdateFailed": "更新语言失败,请重试。",
"promptPreview": {
"userVariable": "用户提供的变量。在上传或重新处理时填写。",
"systemPlaceholder": "系统占位符。在调用 LLM 之前由系统替换。"
},
"speakersTab": {
"nameRequired": "发言人名称不能为空",
"updateFailed": "更新发言人失败",
"nameUpdated": "发言人名称更新成功",
"editName": "编辑发言人名称",
"voiceSamples": "语音样本",
"deleted": "发言人“{{name}}”已删除",
"deleteFailed": "删除发言人失败:{{error}}",
"noVoiceSamples": "未找到语音样本",
"noVoiceSamplesHint": "在录音中识别发言人时会创建语音样本",
"mergeCount": "合并({{count}})",
"merge": "合并",
"deleteCount": "删除({{count}})",
"clearCount": "清除({{count}})",
"clearProfiles": "清除声纹档案",
"filteredCount": "{{visible}} / {{total}}",
"selectTwoToMerge": "请至少选择 2 位要合并的发言人",
"selectTarget": "请选择要保留的发言人",
"noSourceSpeakers": "没有可合并的源发言人",
"mergeFailedWithError": "合并发言人失败:{{error}}",
"selectToDelete": "请选择要删除的发言人",
"bulkDeleteFailures": "{{count}} 位发言人删除失败",
"bulkDeleted": "已删除 {{count}} 位发言人",
"bulkDeleteFailed": "删除发言人失败:{{error}}",
"selectToClear": "请选择要清除声纹档案的发言人",
"bulkClearFailures": "{{count}} 个声纹档案清除失败",
"bulkCleared": "已清除 {{count}} 个声纹档案",
"bulkClearFailed": "清除声纹档案失败:{{error}}",
"allDeleted": "已删除所有发言人",
"autoLabelVoiceTitle": "当已保存的声纹档案匹配时,自动标注新录音中的发言人",
"autoLabelContextTitle": "根据对话上下文自动标注新录音中的发言人",
"thresholdHigh": "高",
"thresholdMedium": "中",
"thresholdLow": "低",
"all": "全部",
"filterPlaceholder": "按名称筛选...",
"clear": "清除",
"deleteSpeakers": "删除发言人",
"deletePrefix": "您即将删除",
"deleteSuffix": "位发言人:",
"deleteWarning": "所有声纹档案、录音关联和使用数据都将被永久删除。",
"clearVoiceProfiles": "清除声纹档案",
"clearSubtitle": "移除声音识别数据",
"clearPrefix": "将清除",
"clearSuffix": "位发言人的声纹档案:",
"whatWillHappen": "将会发生什么",
"clearExplanation": "所有声音嵌入和识别数据都将被移除。发言人名称和使用历史将保留。",
"clearNote": "当您在以后的录音中识别这些发言人时,将创建新的声纹档案。",
"mergeSubtitle": "合并发言人档案",
"mergeInstruction": "点击要保留的发言人。其他发言人的所有声音数据、片段和使用统计都将合并到该发言人中。",
"editNameTitle": "编辑发言人名称"
},
"confirmDeleteNamed": "确定要删除“{{name}}”吗?",
"loadFailed": "加载失败",
"sharesTab": {
"deleteFailed": "删除共享时出错。",
"updateFailed": "更新共享时出错。"
},
"saveSettingsFailed": "无法保存设置(HTTP {{status}})。",
"passwordMismatch": "新密码与确认密码不一致。",
"organizer": {
"infiniteRetention": "无限期保留(受保护)",
"protectedTitle": "受保护,无限期保留",
"retentionTitle": "保留期:{{days}} 天",
"shareAllMembers": "所有成员",
"shareAdminsOnly": "仅管理员",
"shareManual": "手动",
"shareAllMembersTitle": "自动与所有群组成员共享",
"shareAdminsOnlyTitle": "仅与群组管理员共享",
"shareManualTitle": "仅手动共享",
"languageTitle": "语言:{{language}}",
"speakersTitle": "发言人:{{count}}",
"namingTemplateTitle": "命名模板:{{name}}",
"watchFolderTitle": "自动处理放入监视文件夹的文件",
"watchFolderTitleNamed": "自动处理放入监视文件夹的文件:{{name}}",
"watchBadge": "监视",
"recordingCount": "{{count}} 个录音",
"recordingCountPlural": "{{count}} 个录音",
"groupTagLocked": "群组标签 - 无法编辑",
"tagDeleted": "标签“{{name}}”已删除",
"tagDeleteFailed": "删除标签失败:{{error}}",
"tagUpdated": "标签“{{name}}”已更新",
"tagCreated": "标签“{{name}}”已创建",
"tagSaveFailed": "保存标签失败:{{error}}",
"modelUnavailableOption": "{{model}}(已不可用)",
"modelUnavailableWarning": "之前选择的模型“{{model}}”已不可用。请选择其他模型,或留空以使用默认模型。",
"foldersDisabled": "文件夹功能未启用",
"groupFolderLocked": "您没有编辑此群组文件夹的权限",
"updateFolder": "更新文件夹",
"confirmDeleteFolder": "确定要删除文件夹“{{name}}”吗?\n\n此文件夹中的录音将从文件夹中移出,但不会被删除。",
"folderDeleted": "文件夹“{{name}}”已删除",
"folderDeleteFailed": "删除文件夹失败:{{error}}",
"folderNameRequired": "文件夹名称为必填项",
"folderUpdated": "文件夹“{{name}}”已更新",
"folderCreated": "文件夹“{{name}}”已创建",
"folderSaveFailed": "保存文件夹失败:{{error}}",
"loadingTags": "正在加载标签...",
"tagsLoadFailed": "加载标签失败",
"createFirstTag": "创建您的第一个标签来整理录音"
},
"infoUpdated": "账户信息更新成功",
"infoUpdateFailed": "更新账户信息失败",
"networkErrorWithMessage": "网络错误:{{error}}",
"preferencesSaved": "偏好设置已保存",
"preferencesSaveFailed": "保存偏好设置失败",
"customPromptSaved": "自定义提示保存成功",
"customPromptSaveFailed": "保存自定义提示失败",
"tokensTab": {
"loadFailed": "加载令牌失败:{{error}}",
"statusActive": "有效",
"statusExpired": "已过期",
"statusRevoked": "已撤销",
"revokeTitle": "撤销令牌",
"fullAccess": "完全访问",
"never": "永不",
"copied": "令牌已复制到剪贴板",
"copyFailed": "复制令牌到剪贴板失败",
"scopeRequired": "请至少选择一种访问权限",
"nameRequired": "请输入令牌名称",
"created": "API 令牌创建成功",
"createFailed": "创建令牌失败:{{error}}",
"confirmRevoke": "确定要撤销令牌“{{name}}”吗?此操作无法撤消,使用此令牌的应用程序将失去访问权限。",
"revoked": "令牌已撤销",
"revokeFailed": "撤销令牌失败:{{error}}",
"loading": "正在加载令牌...",
"usingCurl": "使用 curl:",
"altHeaders": "其他请求头格式:",
"createTitle": "创建 API 令牌",
"nameLabel": "令牌名称 *",
"namePlaceholder": "例如:n8n 自动化、CLI 访问",
"nameHelp": "用于帮助您识别此令牌的描述性名称",
"expirationLabel": "过期时间",
"expiresNever": "永不过期",
"expires7": "7 天",
"expires30": "30 天",
"expires90": "90 天",
"expires365": "1 年",
"expirationHelp": "此令牌的过期时间",
"accessLabel": "访问权限",
"presetRead": "只读",
"presetIntegration": "集成(read、write、upload)",
"presetRecorder": "录音设备(仅 upload)",
"presetFull": "完全访问(此账户可执行的所有操作)",
"presetCustom": "自定义",
"scopeRead": "读取录音、转录、摘要、笔记、标签和文件夹",
"scopeWrite": "编辑录音、笔记、摘要、标签、文件夹和发言人",
"scopeUpload": "上传录音",
"scopeProcess": "转录、摘要、聊天及其他模型调用",
"scopeShare": "创建和撤销共享链接",
"scopeDelete": "删除录音、音频、标签、文件夹和发言人",
"scopeWebhooks": "管理 Webhook",
"scopeAccount": "更改账户设置",
"scopeHelp": "只授予集成所需的访问权限,并设置过期日期。限定范围的令牌仅能在 Authorization 请求头中、且仅在 API 上使用。",
"shownOnce": "令牌创建后只显示一次。请务必复制并妥善保存。",
"createdTitle": "令牌已创建!",
"important": "重要!",
"onlyTimeShown": "这是您唯一一次看到此令牌。请立即复制并妥善保存。",
"yourToken": "您的 API 令牌",
"savedConfirm": "我已保存令牌"
},
"templatesTab": {
"loadFailed": "加载模板失败",
"noTemplates": "暂无模板",
"saveFailed": "保存模板失败",
"updated": "模板更新成功",
"created": "模板创建成功",
"confirmDelete": "确定要删除此模板吗?",
"deleted": "模板已删除",
"deleteFailed": "删除模板失败",
"defaultsCreated": "默认模板创建成功",
"defaultsFailed": "创建默认模板失败"
},
"promptTemplatesTab": {
"loadFailed": "加载转录提示失败",
"noPrompts": "暂无提示",
"nameAndContentRequired": "请输入名称以及提示或热词",
"saveFailed": "保存提示失败",
"updated": "提示已更新",
"created": "提示已创建",
"confirmDelete": "确定要删除此提示吗?",
"deleted": "提示已删除",
"deleteFailed": "删除提示失败",
"startersCreated": "已创建入门模板",
"startersFailed": "创建入门模板失败"
},
"exportTemplatesTab": {
"loadFailed": "加载导出模板失败",
"saveFailed": "保存导出模板失败",
"updated": "导出模板更新成功",
"created": "导出模板创建成功",
"confirmDelete": "确定要删除此导出模板吗?",
"deleted": "导出模板已删除",
"deleteFailed": "删除导出模板失败",
"defaultCreated": "默认导出模板创建成功",
"defaultFailed": "创建默认导出模板失败"
},
"namingTemplatesTab": {
"loadFailed": "加载命名模板失败",
"defaultUpdated": "默认命名模板已更新",
"defaultUpdateFailed": "更新默认模板失败",
"variableNamePlaceholder": "变量名",
"regexPlaceholder": "正则表达式",
"saveFailed": "保存命名模板失败",
"updated": "命名模板已更新",
"created": "命名模板已创建",
"confirmDelete": "确定要删除此命名模板吗?",
"deleteFailed": "删除命名模板失败",
"deleted": "命名模板已删除",
"defaultsCreated": "已创建默认命名模板",
"defaultsFailed": "创建默认命名模板失败",
"saveBeforeTest": "请先保存模板再进行测试",
"testFailed": "测试模板失败",
"varAiTitle": "根据转录由 AI 生成的标题",
"varFilename": "不含扩展名的原始文件名",
"varDate": "录音日期(YYYY-MM-DD)",
"varDatetime": "录音日期和时间",
"varTime": "仅时间(HH:MM)"
},
"scrollTabsLeft": "向左滚动",
"scrollTabsRight": "向右滚动",
"tabsLabel": "选项卡",
"jobTitlePlaceholder": "例如:软件工程师",
"companyPlaceholder": "例如:Acme 公司",
"autoSummarizeTitle": "转录完成后自动生成摘要",
"autoSummarizeDisabledTitle": "管理员已禁用自动摘要",
"clickToCopy": "点击复制",
"noPasswordSet": "您尚未设置密码。创建密码即可启用本地登录。"
},
"accountTabs": {
"about": "关于",
"apiTokens": "API 令牌",
"customPrompts": "自定义提示",
"folderManagement": "文件夹管理",
"foldersSubtab": "文件夹",
"namingTemplates": "命名",
"promptOptions": "提示选项",
"sharedTranscripts": "共享转录",
"speakersManagement": "发言人管理",
"tagManagement": "标签管理",
"tagsAndFolders": "标签与文件夹",
"tagsSubtab": "标签",
"templates": "模板",
"transcriptTemplates": "转录模板",
"preferences": "偏好设置",
"webhooks": "Webhook",
"display": "显示"
},
"admin": {
"title": "管理员",
"userMenu": "用户菜单"
},
"adminDashboard": {
"aboutInquireMode": "关于查询模式",
"actions": "操作",
"addNewUser": "添加新用户",
"addUser": "添加用户",
"additionalContext": "附加上下文",
"admin": "管理员",
"adminDefaultPrompt": "管理员默认提示",
"adminDefaultPromptDesc": "上面配置的提示(显示在此页面)",
"adminUser": "管理员用户",
"allRecordingsProcessed": "所有录音已处理完成!",
"allowed": "已允许",
"available": "可用",
"blocked": "已阻止",
"budgetWarnings": "预算警告",
"characters": "字符",
"chunkSize": "块大小",
"chunkingLegacy": "字符窗口(旧版)",
"chunkingSegmentAware": "按语段(发言轮次+时间戳)",
"chunkingStrategy": "分块方式",
"complete": "完成",
"completedRecordings": "已完成",
"confirmPasswordLabel": "确认密码",
"contextNotes": {
"jsonConversion": "JSON 转录在发送前会转换为纯文本格式",
"modelConfig": "使用的模型通过 TEXT_MODEL_NAME 环境变量配置",
"tagPrompts": "如果存在多个标签提示,它们将按添加标签的顺序合并",
"transcriptLimit": "转录限制为可配置的字符数(默认:30,000)"
},
"contextualSpeakerPromptDesc": "模型根据对话上下文标注说话人时所遵循的指导,仅用于在不返回声纹的情况下区分说话人的转录引擎。用户已保存的说话人姓名列表和 JSON 输出格式会自动附加在此文本之后。留空以使用内置默认值。",
"contextualSpeakerPromptPlaceholder": "留空以使用内置的默认指导。",
"contextualSpeakerPromptTitle": "上下文说话人标注提示词",
"createFirstGroup": "创建您的第一个组",
"created": "创建时间",
"currentUsage": "当前使用量",
"currentUsageMinutes": "当前使用量",
"defaultHotwordsDesc": "用逗号分隔的词语,用于提高对特定领域术语的识别。",
"defaultHotwordsLabel": "默认热词",
"defaultInitialPromptDesc": "发送给转录引擎以引导识别(例如预期的主题或词汇)。",
"defaultInitialPromptLabel": "默认初始提示",
"defaultPromptInfo": "此默认提示将用于所有未在账户设置中设置自定义提示的用户。",
"defaultPrompts": "默认提示",
"defaultSummarizationPrompt": "默认摘要提示",
"defaultTitlePromptDesc": "AI 生成录音标题的说明,在标签、文件夹或用户均未设置标题提示词时使用。转录文本、输出语言以及只输出标题的要求会自动添加。留空则使用内置默认设置。",
"defaultTitlePromptPlaceholder": "- 不超过 8 个词\n- 不要使用“关于……的讨论”之类的措辞\n- 只写主要主题",
"defaultTitlePromptTitle": "默认标题提示词",
"defaultTranscriptionHints": "默认转录提示",
"defaultTranscriptionHintsInfo": "当用户未设置自己的值时,应用于每次转录的全局初始提示和热词。用户的个人设置始终优先。",
"description": "描述",
"editUser": "编辑用户",
"email": "邮箱",
"emailLabel": "邮箱",
"embeddingModel": "嵌入模型",
"embeddingsStatus": "嵌入状态",
"errors": {
"failedToLoadPrompt": "加载默认提示失败",
"failedToSavePrompt": "保存默认提示失败,请重试。",
"invalidFileSize": "请输入 1 到 10000 MB 之间的有效大小",
"invalidInteger": "请输入有效的整数",
"invalidNumber": "请输入有效的数字",
"maxTimeout": "超时不能超过 10 小时(36000 秒)",
"minCharacters": "请输入至少 1000 个字符",
"minTimeout": "超时必须至少为 60 秒"
},
"failedRecordings": "失败",
"groupName": "组名称",
"groupsTab": "组",
"id": "ID",
"inquireModeDescription": "查询模式允许用户使用自然语言问题搜索多个转录。它通过将转录分成块并使用 AI 模型创建可搜索的嵌入来工作。",
"languagePreferenceNote": "注意:如果用户设置了输出语言偏好,将添加\"确保您的回复使用 {language}\"。",
"lastUpdated": "最后更新",
"maxFileSizeHelp": "最大文件大小(兆字节)(1-10000 MB)",
"megabytes": "MB",
"members": "成员",
"membersCount": "位成员",
"minutes": "分钟",
"monthlyCost": "月度成本",
"monthlyTokenBudget": "每月令牌预算",
"monthlyTranscriptionBudget": "每月转录预算(分钟)",
"needProcessing": "需要处理",
"never": "从未",
"newPasswordLabel": "新密码(留空保持不变)",
"no": "否",
"noData": "无数据",
"noDescription": "无描述",
"noDescriptionAvailable": "无描述",
"noGroupsAdmin": "您还不是任何组的管理员",
"noGroupsCreated": "尚未创建任何组",
"noLimit": "无限制",
"noMembersYet": "尚无成员",
"noTranscriptionData": "暂无转录使用数据",
"none": "无",
"notSet": "未设置",
"overlap": "重叠",
"passwordLabel": "密码",
"passwordsDoNotMatch": "两次输入的密码不一致",
"pendingRecordings": "待处理",
"percentUsed": "已使用",
"placeholdersNote": "处理录音时,占位符会被实际值替换。",
"processAllRecordings": "处理所有录音",
"processNext10": "处理接下来的 10 个",
"processedForInquire": "已为查询处理",
"processing": "处理中...",
"processingActions": "处理操作",
"processingProgress": "处理进度",
"processingRecordings": "处理中",
"promptDescription": "当用户未设置自己的提示时,此提示将用于生成所有录音的摘要。",
"promptHierarchy": "提示优先级",
"promptPriorityDescription": "系统在选择使用哪个提示时使用以下优先级顺序:",
"promptResetMessage": "提示已重置为系统默认值。点击\"保存更改\"应用。",
"promptSavedSuccessfully": "默认提示保存成功!",
"publicShare": "公开分享",
"recordingStatusDistribution": "录音状态分布",
"recordings": "录音",
"recordingsNeedProcessing": "{{count}} 个录音需要处理",
"refreshStatus": "刷新状态",
"resetToDefault": "重置为默认",
"saving": "保存中...",
"searchUsers": "搜索用户...",
"seconds": "秒",
"settings": {
"asrTimeoutDesc": "等待 ASR 转录完成的最大时间(秒)。默认为 1800 秒(30 分钟)。",
"defaultSummaryPromptDesc": "用户未设置自己的提示时使用的默认摘要提示。这作为所有用户的基础提示。",
"maxFileSizeDesc": "允许的音频上传最大文件大小(兆字节)。",
"recordingDisclaimerDesc": "录音开始前向用户显示的法律免责声明。支持 Markdown 格式。留空以禁用。",
"uploadDisclaimerDesc": "文件上传前显示的法律免责声明。支持 Markdown。留空以禁用。",
"customBannerDesc": "页面顶部显示的自定义横幅。支持 Markdown。留空以禁用。",
"transcriptLengthLimitDesc": "从转录发送到 LLM 进行摘要和聊天的最大字符数。使用 -1 表示无限制。",
"maxAudioOnlyVideoSizeDesc": "仅音频模式下视频上传的最大文件大小(MB)。仅保留提取出的音频,因此上传文件本身可以大于常规限制。"
},
"storageUsed": "已用存储",
"summarizationInstructions": "摘要说明",
"systemFallback": "系统回退",
"systemFallbackDesc": "如果以上都未设置,则使用硬编码默认值",
"systemPrompt": "系统提示",
"systemSettings": "系统设置",
"systemStatistics": "系统统计",
"tagCustomPrompt": "标签自定义提示",
"tagCustomPromptDesc": "如果录音有带自定义提示的标签",
"textSearchOnly": "仅文本搜索",
"thisMonth": "本月",
"timeoutRecommendation": "推荐:长音频文件使用 30-120 分钟",
"title": "管理仪表板",
"todaysMinutes": "今日分钟数",
"tokenBudgetExceeded": "每月令牌预算已超出。请联系您的管理员。",
"tokenBudgetHelp": "设置 AI 功能的每月令牌限制。留空表示无限制。",
"tokenBudgetPlaceholder": "留空表示无限制",
"tokenUsage": {
"title": "令牌使用统计",
"usageSummary": "使用摘要",
"llm": "大语言模型",
"embeddings": "嵌入",
"today": "今天",
"thisMonth": "本月",
"monthlyCost": "本月费用",
"cacheReadsLabel": "缓存读取:",
"thisMonthInline": "本月",
"todayInline": "今天",
"cacheWritesLabel": "写入:",
"budgetWarnings": "预算警告",
"blocked": "已阻止",
"warning": "警告",
"none": "无",
"tokensByOperation": "按操作分类的令牌(本月)",
"noUsage": "本月尚无使用记录。",
"requests": "次请求",
"cached": "已缓存",
"local": "本地"
},
"tokens": "tokens",
"topUsers": "顶级用户",
"topUsersByStorage": "按存储排序的顶级用户",
"total": "合计",
"totalChunks": "总块数",
"totalRecordings": "总录音数",
"totalStorage": "总存储",
"totalUsers": "总用户数",
"transcriptionBudgetHelp": "限制每月转录分钟数。留空表示无限制。",
"transcriptionBudgetPlaceholder": "留空表示无限制",
"transcriptionUsage": "转录使用情况",
"updateUser": "更新用户",
"userCustomPrompt": "用户自定义提示",
"userCustomPromptDesc": "如果用户在账户设置中设置了自己的提示",
"userManagement": "用户管理",
"userMessageTemplate": "用户消息模板",
"userTranscriptionUsage": "用户转录使用情况(本月)",
"username": "用户名",
"usernameLabel": "用户名",
"vectorDimensions": "向量维度",
"vectorStore": "向量存储",
"vectorStoreManagement": "向量存储管理",
"vectorStoreUpToDate": "向量存储是最新的",
"viewFullPromptStructure": "查看完整的 LLM 提示结构",
"voiceEmbedding": {
"checkNow": "立即检查",
"current": "当前",
"dimension": "维度",
"help": "通过发送一段内置的短音频并与参考值比较,检查转录服务返回的声纹特征是否仍与已保存的声纹档案兼容。启动时自动运行;点击“立即检查”可再次运行。",
"lastChecked": "上次检查",
"lastSeen": "最近出现",
"notCalibrated": "默认(样本尚不足)",
"rebaseline": "重置参考值",
"rebaselineConfirm": "重新设定基准会将当前后端设为参考并清除警告。旧模型的声纹档案会保留,恢复该后端后即可再次匹配。是否继续?",
"samples": "样本",
"space": "空间",
"spacesTitle": "声纹空间(每个嵌入模型一个)",
"statusChanged": "模型已更改",
"statusOk": "兼容",
"statusUnknown": "未检查",
"threshold": "匹配阈值",
"title": "声纹特征兼容性"
},
"warning": "警告",
"yes": "是",
"temperatures": {
"heading": "生成温度",
"description": "向语言模型发送各类请求时使用的采样温度,范围为 0 到 2。数值越低,输出越稳定。留空则使用内置默认值。",
"summary": "摘要",
"title": "标题",
"chat": "聊天",
"event": "事件",
"reset": "清除管理员设置值",
"saved": "温度已保存。",
"invalid": "请输入 0 到 2 之间的数字。",
"sourceAdmin": "当前:{{value}}(管理员设置;默认 {{default}})",
"sourceDefault": "当前:{{value}}(默认)"
},
"defaultTimezoneHelp": "当用户的浏览器未报告时区且用户未选择时区时,用于生成标题中的日期。",
"aiRequestsMonth": "本月 AI 请求",
"transcribingRecordings": "转录中",
"summarizingRecordings": "摘要中",
"audioRemovedRecordings": "音频已移除",
"archivedRecordings": "已归档",
"jobQueue": "任务队列:{{queued}} 个等待,{{running}} 个运行中",
"jobsFailed7d": "最近 7 天 {{count}} 个失败",
"statsPage": {
"lastDays": "{{count}} 天",
"rangeNote": "{{start}} 至 {{end}},与之前 {{count}} 天对比",
"recordingsPerDay": "每日录音",
"created": "已创建",
"medianProcessing": "处理时间中位数",
"failureRate": "失败",
"failedOf": "{{total}} 个中 {{failed}} 个({{pct}}%)",
"health": "运行状况",
"latestFailures": "最近失败的录音",
"usageAndCost": "用量与费用",
"llmTokensPerDay": "每日语言模型令牌(按任务)",
"minutesPerDay": "每日转录音频(分钟)",
"embeddingTokensPerDay": "每日嵌入令牌",
"monthlyCost": "每月费用",
"costByModel": "按模型的费用",
"model": "模型",
"requests": "请求",
"volume": "用量",
"cost": "费用",
"minutesShort": "{{count}} 分钟",
"seconds": "{{count}} 秒",
"minSec": "{{min}} 分 {{sec}} 秒",
"hoursMinutes": "{{h}} 小时 {{m}} 分钟",
"users": "用户",
"user": "用户",
"storage": "存储",
"lastRecording": "最近录音",
"tokensMonth": "本月令牌",
"minutesMonth": "本月分钟",
"costMonth": "本月费用",
"nearBudget": "已达到或超过月度预算的 80%",
"usersNote": "令牌、分钟和费用均为本自然月数据,即预算周期。存储不含已删除的音频。",
"recordings": "录音",
"audioTranscribed": "转录音频",
"aiRequests": "AI 请求",
"aiCost": "AI 费用",
"activeUsers": "活跃用户",
"ofTotal": "共 {{total}} 个用户",
"allRecordings": "共 {{count}} 个录音",
"newInRange": "上一周期没有",
"noChange": "与上一周期相同",
"vsPrevious": "较上一周期 {{pct}}",
"minutes": "分钟",
"embeddingTokens": "嵌入令牌",
"source": {
"upload": "上传",
"recording": "录制",
"merge": "合并",
"other": "其他"
},
"kind": {
"llm": "语言模型",
"embedding": "嵌入",
"transcription": "转录"
},
"cacheLine": "提示缓存:本周期从缓存读取 {{reads}} 个令牌,写入 {{writes}} 个"
},
"storageQuota": "存储配额(MB)",
"storageQuotaPlaceholder": "不限制",
"storageQuotaNewPlaceholder": "使用系统设置中的默认值",
"storageQuotaHelp": "超出配额的上传会被拒绝。已删除音频的录音不计入。留空表示不限制。",
"storageUsedLabel": "已用存储",
"saveSelection": "保存选择",
"enterValue": "输入值",
"discoveryFailed": "发现失败",
"discoveryNoModels": "连接器未报告任何模型。上游服务是否在运行?",
"networkErrorWithMessage": "网络错误:{{error}}",
"enterModelIdPrompt": "输入模型 ID(例如 whisper-1、large-v3、voxtral-mini-latest):",
"saveFailed": "保存失败",
"modelsSavedOne": "已保存 1 个模型。",
"modelsSavedMany": "已保存 {{count}} 个模型。",
"userVariableTooltip": "用户提供的变量。在上传或重新处理时填入。",
"systemPlaceholderTooltip": "系统占位符。在调用 LLM 之前由框架替换。",
"updateSettingFailed": "更新设置失败",
"addUserFailed": "添加用户失败",
"updateUserFailed": "更新用户失败",
"deleteUserFailed": "删除用户失败",
"toggleAdminFailed": "切换管理员状态失败",
"togglePublicSharingFailed": "切换公开分享权限失败",
"processRecordingsFailed": "处理录音失败,请重试。",
"reembedConfirm": "要使用当前配置重新嵌入所有已完成的录音吗?现有分块将被删除并重建。这可能需要一些时间,并且(在 API 模式下)会产生费用。",
"reembedFailed": "重新嵌入录音失败。",
"discovering": "正在发现…",
"discover": "发现",
"loadingUsers": "正在加载用户...",
"transcriptionModels": "转录模型",
"transcriptionModelsDesc": "发现当前转录服务商提供的模型,然后选择用户在上传时可选用的模型。",
"modelVisible": "可见",
"modelId": "模型 ID",
"modelLabel": "向用户显示的名称",
"modelSource": "来源",
"noModelsConfigured": "未配置模型",
"noModelsConfiguredHelp": "点击“发现”以查询当前连接器,或手动添加模型 ID。",
"addModelId": "添加模型 ID",
"activeConnector": "当前连接器",
"noDiscoveryApi": "此连接器没有模型发现 API;请在下方手动添加模型 ID",
"friendlyLabel": "友好名称",
"disabled": "已停用",
"loadingSettings": "正在加载设置...",
"noSettingsFound": "未找到系统设置。",
"folderCustomPrompt": "文件夹自定义提示",
"folderCustomPromptDesc": "当录音位于带有自定义提示的文件夹中时应用(需启用文件夹功能)",
"promptStructure": {
"ifMeetingDate": "(如果设置了会议日期)",
"ifTitle": "(如果设置了标题)",
"ifFolder": "(如果录音位于文件夹中)",
"ifTags": "(如果存在标签)",
"ifProfile": "(仅限用户在账户中填写的字段)",
"ifLanguage": "(如果设置了语言偏好)",
"instructionsComment": "/* 此部分会动态替换为以下内容之一(按优先级排序):\n 1. 合并的标签提示(如果选择了带自定义提示的标签)\n 2. 用户的个人摘要提示(如果在账户设置中设置)\n 3. 管理员默认提示(见下方)\n 4. 系统备用提示 */",
"languageDirectiveNote": "(例如 \"IMPORTANT: You MUST provide the summary in English. The entire response must be in English.\" — 仅在设置了语言偏好时添加)"
},
"embeddingProvider": "提供方",
"embeddingProviderLocal": "本地(sentence-transformers)",
"embeddingConfigChanged": "嵌入配置已更改",
"embeddingConfigChangedDesc": "{{count}} 个已存储的分块使用 {{stored}} 嵌入,但当前配置为 {{active}}。在重新嵌入所有录音之前,查询模式将返回错误结果。",
"reembedding": "正在重新嵌入...",
"reembedAllNow": "立即重新嵌入所有录音",
"reembedAll": "重新嵌入所有录音",
"reembedHelp": "使用当前配置重新嵌入所有已完成的录音。在更改 EMBEDDING_MODEL 或 EMBEDDING_BASE_URL 后使用。现有分块将被删除并替换。",
"embeddingApiTokens": "嵌入 API 令牌",
"embeddingApiRequests": "{{count}} 次 API 请求",
"embeddingApiCost": "嵌入 API 费用",
"embeddingCostUnavailable": "提供方未返回费用",
"failedRecordingsLabel": "失败的录音",
"confirmDelete": "确认删除",
"deleteUserConfirm": "确定要删除用户 {{username}} 吗?此操作无法撤销。",
"editSystemSetting": "编辑系统设置",
"settingKey": "设置键",
"settingType": "类型",
"currentValue": "当前值",
"newValue": "新值",
"noLimitUseEntireTranscript": "无限制(使用完整转录文本)",
"transcriptLimitRecommendation": "推荐:大多数 LLM 使用 30000-50000 个字符",
"scrollLeft": "向左滚动",
"scrollRight": "向右滚动",
"tabsLabel": "标签页"
},
"apiTokens": {
"activeTokens": "活跃令牌",
"createFirstToken": "创建您的第一个 API 令牌以启用编程访问",
"createToken": "创建令牌",
"created": "创建于",
"description": "创建和管理 API 令牌以编程方式访问您的账户",
"expires": "过期时间",
"lastUsed": "最后使用",
"limitReached": "您的账户已有 {{max}} 个有效的 API 令牌,已达上限。请撤销一个不再使用的令牌后再创建新令牌。",
"neverUsed": "从未使用",
"noExpiration": "永不过期",
"noTokens": "没有 API 令牌",
"securityNotice": "安全提示",
"securityWarning": "请像密码一样对待 API 令牌。它们提供对您账户的完全访问权限。切勿在公共区域分享令牌",
"title": "API 令牌",
"usageExamples": "使用示例",
"loadFailed": "加载令牌失败",
"loadFailedWithError": "加载 API 令牌失败:{{error}}",
"enterName": "请输入令牌名称",
"createFailed": "创建令牌失败",
"createFailedWithError": "创建令牌失败:{{error}}",
"createdSuccess": "API 令牌已创建",
"revokeConfirm": "确定要撤销令牌“{{name}}”吗?此操作无法撤销,使用该令牌的所有应用都将失去访问权限。",
"revokeFailed": "撤销令牌失败",
"revokeFailedWithError": "撤销令牌失败:{{error}}",
"revokedSuccess": "令牌已撤销",
"nameEmpty": "令牌名称不能为空",
"updateFailed": "更新令牌失败",
"updateFailedWithError": "更新令牌失败:{{error}}",
"nameUpdated": "令牌名称已更新",
"copied": "令牌已复制到剪贴板",
"copyFailed": "复制令牌到剪贴板失败"
},
"archive": {
"archive": "归档",
"archived": "已归档",
"archivedToast": "录音已归档",
"bulkArchived": "已归档 {{count}} 条录音",
"bulkArchivedPlural": "已归档 {{count}} 条录音",
"bulkUnarchived": "已移出归档 {{count}} 条录音",
"bulkUnarchivedPlural": "已移出归档 {{count}} 条录音",
"showArchived": "显示已归档的录音",
"toggleSelected": "归档或移出归档所选录音",
"unarchive": "移出归档",
"unarchivedToast": "录音已移出归档"
},
"asrEditor": {
"saved": "已保存",
"ctrlSHint": "Ctrl+S 保存",
"saveWithoutClosing": "保存但不关闭 (Ctrl+S)"
},
"findReplace": {
"open": "查找和替换 (Ctrl+F)",
"find": "查找",
"replaceWith": "替换为",
"matchCase": "区分大小写",
"wholeWord": "全字匹配",
"previous": "上一个 (Shift+Enter)",
"next": "下一个 (Enter)",
"replace": "替换",
"replaceAll": "全部替换",
"noMatches": "无匹配",
"replacedCount": "已替换 {{count}} 处"
},
"audioRemoved": {
"filterHint": "音频文件已删除的录音;转录文本保留",
"label": "音频已删除"
},
"bulkActions": {
"addOrRemoveTags": "添加或移除标签",
"deleteSelected": "删除所选",
"exitSelection": "退出选择模式",
"reprocess": "重新处理",
"selectedCount": "已选择 {{count}} 项",
"star": "加星标",
"selectMultipleHint": "多选(或在列表中按住 Ctrl / Shift 点击录音)",
"aboutToDelete": "您即将永久删除:",
"andMore": "……以及另外 {{count}} 个",
"bulkTagTitle": "批量更新标签",
"deleteTitle": "删除 {{count}} 个录音",
"deleteTitlePlural": "删除 {{count}} 个录音",
"noTagsAvailable": "没有可用的标签。请在设置中创建标签。",
"selectTagToAdd": "选择要添加的标签",
"selectTagToRemove": "选择要移除的标签",
"tagWillBeAdded": "所选标签将添加到 {{count}} 个录音。",
"tagWillBeAddedPlural": "所选标签将添加到全部 {{count}} 个录音。",
"tagWillBeRemoved": "所选标签将从 {{count}} 个录音中移除(如有)。",
"tagWillBeRemovedPlural": "所选标签将从全部 {{count}} 个带有该标签的录音中移除。",
"toggleHighlight": "切换高亮",
"toggleInbox": "切换收件箱状态"
},
"bulkReprocessModal": {
"fullTranscription": "完整转录",
"fullTranscriptionDesc": "重新转录音频并重新生成所有内容。耗时较长。",
"note": "注意",
"queuedSummary": "{{count}} 个录音将排队等待重新生成摘要。",
"queuedSummaryPlural": "{{count}} 个录音将排队等待重新生成摘要。",
"queuedSummaryToast": "{{count}} 个录音已排队等待重新生成摘要",
"queuedSummaryToastPlural": "{{count}} 个录音已排队等待重新生成摘要",
"queuedTranscription": "{{count}} 个录音将排队等待完整重新处理。",
"queuedTranscriptionPlural": "{{count}} 个录音将排队等待完整重新处理。",
"queuedTranscriptionToast": "{{count}} 个录音已排队等待完整重新处理",
"queuedTranscriptionToastPlural": "{{count}} 个录音已排队等待完整重新处理",
"recordingsSelected": "已选择 {{count}} 个录音",
"recordingsSelectedPlural": "已选择 {{count}} 个录音",
"startReprocessing": "开始重新处理",
"summaryOnly": "仅摘要",
"summaryOnlyDesc": "从现有转录重新生成标题和摘要。速度更快。",
"title": "批量重新处理",
"warningSummary": "这将覆盖对标题和摘要的所有手动编辑。",
"warningTranscription": "这将覆盖所有转录、标题和摘要。手动编辑将丢失。",
"whatToReprocess": "您要重新处理什么?"
},
"buttons": {
"addSegment": "添加片段",
"addSpeaker": "添加发言人",
"cancel": "取消",
"startRecording": "开始录制",
"clearAllFilters": "清除所有筛选",
"clearCompleted": "清除已完成的上传",
"clearSearchText": "清除搜索文本",
"close": "关闭",
"copy": "复制",
"copyMessage": "复制消息",
"copyNotes": "复制笔记",
"copySummary": "复制摘要",
"copyToClipboard": "复制到剪贴板",
"createTag": "创建标签",
"deleteAll": "全部删除",
"deleteSpeaker": "删除发言人",
"deleteTag": "删除标签",
"deleteUser": "删除用户",
"downloadAsWord": "下载为Word文档",
"downloadAudio": "下载音频",
"downloadChat": "下载聊天记录为Word文档",
"downloadNotes": "下载笔记为Word文档",
"downloadSummary": "下载摘要为Word文档",
"editNotes": "编辑笔记",
"editSetting": "编辑设置",
"editSpeakers": "编辑发言人...",
"editSummary": "编辑摘要",
"editTag": "编辑标签",
"editTags": "编辑标签",
"editTranscription": "编辑转录",
"editUser": "编辑用户",
"exportCalendar": "导出到日历",
"help": "帮助",
"identifySpeakers": "识别发言人",
"next": "下一个",
"previous": "上一个",
"refresh": "刷新",
"reprocessSummary": "重新处理摘要",
"reprocessTranscription": "重新处理转录",
"reprocessWithAsr": "使用ASR重新处理",
"resetStuckProcessing": "重置停滞的任务",
"saveChanges": "保存更改",
"saveCustomPrompt": "保存自定义 prompt",
"saveNames": "保存名称",
"saveSettings": "保存设置",
"shareRecording": "分享录音",
"toggleTheme": "切换主题",
"updateTag": "更新标签",
"delete": "删除",
"save": "保存",
"startReprocessing": "开始重新处理",
"saveFolder": "保存文件夹",
"send": "发送",
"addParticipant": "添加参与者",
"deleteShareLink": "删除分享链接"
},
"changePasswordModal": {
"confirmPassword": "确认新密码",
"currentPassword": "当前密码",
"newPassword": "新密码",
"passwordRequirement": "密码必须至少 8 个字符",
"title": "更改密码"
},
"chat": {
"availableAfterTranscription": "转录完成后聊天功能将可用",
"cannotChatTranscriptionFailed": "无法开始聊天:转录失败。请先重新处理转录。",
"chatWithTranscription": "与转录内容对话",
"clearChat": "清除聊天",
"cleared": "聊天已清空",
"downloadFailed": "聊天下载失败",
"downloadSuccess": "聊天下载成功!",
"error": "发送消息失败",
"noMessages": "暂无消息",
"noMessagesToDownload": "没有可下载的聊天消息。",
"placeholder": "询问有关此录音的问题...",
"placeholderWithHint": "询问有关此录音的问题...(按回车发送,Ctrl+回车换行)",
"responseTruncated": "回复因达到输出 token 上限而提前中止。可让模型继续回答,或增大 CHAT_MAX_TOKENS。",
"send": "发送",
"suggestedQuestions": "建议问题",
"thinking": "思考中...",
"title": "聊天",
"whatAreActionItems": "有哪些行动项?",
"whatAreKeyPoints": "关键要点是什么?",
"whatWasDiscussed": "讨论了什么?",
"whoSaidWhat": "谁说了什么?",
"playFromHere": "从此处播放",
"responseFailed": "获取聊天回复失败",
"connectionEnded": "回复完成前连接已中断:{{error}}",
"errorWithMessage": "错误:{{error}}",
"emptyHint": "在下方输入问题。支持 Markdown。"
},
"colorScheme": {
"chooseRecording": "从侧边栏选择一个录音以查看其转录和摘要",
"darkThemes": "深色主题",
"descriptions": {
"blue": "经典蓝色主题,干净专业",
"emerald": "自然风格的绿色主题,让人放松",
"purple": "深紫主题,优雅而现代",
"rose": "温暖的玫瑰主题,柔和又亲切",
"amber": "温暖的琥珀色调,营造舒适高效的氛围",
"teal": "清凉的青蓝主题,清新又现代"
},
"lightThemes": "浅色主题",
"names": {
"blue": "海洋蓝",
"emerald": "森林绿",
"purple": "皇家紫",
"rose": "珊瑚玫瑰",
"amber": "金色琥珀",
"teal": "极地青蓝"
},
"resetToDefault": "重置为默认",
"selectRecording": "选择录音",
"subtitle": "使用美观的颜色主题自定义您的界面",
"themes": {
"light": {
"blue": {
"name": "海洋蓝",
"description": "专业风格的经典蓝色主题"
},
"emerald": {
"name": "森林翠绿",
"description": "清新自然的绿色主题"
},
"purple": {
"name": "皇家紫",
"description": "优雅精致的紫色主题"
},
"rose": {
"name": "日落玫瑰",
"description": "温暖柔和的粉色主题"
},
"amber": {
"name": "金色琥珀",
"description": "明亮温暖的黄色主题"
},
"teal": {
"name": "海洋青",
"description": "清凉宁静的青色主题"
}
},
"dark": {
"blue": {
"name": "午夜蓝",
"description": "专注工作的深蓝主题"
},
"emerald": {
"name": "暗夜森林",
"description": "舒适观看的浓绿主题"
},
"purple": {
"name": "深紫",
"description": "激发创意的神秘紫色主题"
},
"rose": {
"name": "暗玫瑰",
"description": "微妙温暖的柔粉主题"
},
"amber": {
"name": "暗琥珀",
"description": "舒适温馨的棕色主题"
},
"teal": {
"name": "深青",
"description": "平静专注的深青主题"
}
}
},
"title": "选择配色方案"
},
"common": {
"back": "返回",
"cancel": "取消",
"changesSaved": "更改已保存",
"clearAll": "取消全选",
"close": "关闭",
"confirm": "确认",
"delete": "删除",
"deselectAll": "取消全选",
"done": "完成",
"download": "下载",
"edit": "编辑",
"error": "错误",
"failed": "失败",
"filter": "筛选",
"info": "信息",
"loading": "加载中...",
"new": "新建",
"next": "下一步",
"no": "否",
"noResults": "未找到结果",
"ok": "确定",
"or": "或",
"previous": "上一步",
"processing": "处理中...",
"refresh": "刷新",
"retry": "重试",
"save": "保存",
"search": "搜索",
"selectAll": "全选",
"sort": "排序",
"success": "成功",
"untitled": "无标题",
"upload": "上传",
"warning": "警告",
"yes": "是"
},
"confirms": {
"discardUnsavedRecording": "您有一段未保存的录音。离开将丢弃该录音。是否继续?"
},
"customPrompts": {
"currentDefaultPrompt": "当前默认提示(如果上面留空则使用此提示)",
"currentDefaultTitlePrompt": "当前默认设置(字段留空时使用)",
"promptDescription": "此提示将用于生成转录的摘要。它将覆盖管理员的默认提示。",
"promptPlaceholder": "描述您希望摘要的结构。留空以使用管理员的默认提示。",
"summaryGeneration": "摘要生成提示",
"tip1": "具体说明您希望在摘要中包含的部分",
"tip2": "使用清晰的格式说明(例如,\"使用项目符号\",\"创建编号列表\")",
"tip3": "指定您是否希望优先处理某些信息",
"tip4": "系统将自动向 AI 提供转录内容",
"tip5": "您的输出语言偏好(如果设置)将自动应用",
"tipsTitle": "编写有效提示的技巧",
"titleGeneration": "标题生成提示词",
"titleGenerationDesc": "为您的录音生成标题时使用的说明。标签和文件夹的标题提示词优先于此设置。",
"titlePromptNote": "转录文本、您的输出语言以及只输出标题的要求会自动添加。",
"titlePromptPlaceholder": "例如:先写机构和主要发言人,再写主题。留空则使用默认设置。",
"yourCustomPrompt": "您的自定义摘要提示",
"yourTitlePrompt": "您的标题说明"
},
"customizeSummary": {
"title": "自定义摘要提示",
"body": "为此摘要添加一次性上下文,或完全替换已解析的提示。",
"additionalContext": "附加上下文",
"customPrompt": "自定义提示",
"appendPlaceholder": "例如:今天的议程是:…",
"replacePlaceholder": "输入完整的摘要提示…",
"generateSummary": "生成摘要"
},
"deleteAllSpeakersModal": {
"confirmMessage": "您确定要删除所有保存的发言人吗?此操作无法撤销。",
"title": "删除所有发言人"
},
"deleteAudio": {
"action": "删除音频,保留转录",
"actionVideo": "删除视频,保留转录",
"body": "“{{title}}”的音频文件将被删除。转录文本、摘要、笔记和标签会保留,但该录音将无法再播放或重新转录。",
"bodyVideo": "“{{title}}”的视频文件(包括其音频)将被删除。转录文本、摘要、笔记和标签会保留,但该录音将无法再播放或重新转录。",
"confirm": "删除音频",
"confirmVideo": "删除视频",
"done": "音频已删除,转录文本已保留。",
"doneVideo": "视频已删除,转录文本已保留。",
"title": "删除音频?",
"titleVideo": "删除视频?"
},
"detail": {
"hints": "提示",
"hintsUsed": "本次录音使用的转录提示",
"more": "更多"
},
"dialogs": {
"deleteRecording": {
"cancel": "取消",
"confirm": "删除",
"message": "您确定要删除此录音吗?此操作无法撤销。",
"title": "删除录音",
"confirmNamed": "确定要删除“{{title}}”吗?"
},
"deleteShare": {
"message": "您确定要删除此共享吗?这将撤销对公共链接的访问。",
"title": "删除共享",
"confirmFor": "确定要删除以下内容的分享链接吗:",
"permanentWarning": "分享链接将被永久删除,持有此链接的任何人都将无法再访问该录音。"
},
"reprocessTranscription": {
"cancel": "取消",
"confirm": "重新处理",
"message": "您确定要重新处理此转录吗?当前转录将被替换。",
"title": "重新处理转录"
},
"unsavedChanges": {
"cancel": "取消",
"discard": "放弃",
"message": "您有未保存的更改。在离开之前是否要保存?",
"save": "保存",
"title": "未保存的更改"
}
},
"display": {
"audioPlayerSection": "音频播放器",
"audioPlayerPositionLabel": "录音详情页中播放器的位置",
"audioPlayerPositionHelp": "选择音频播放器是位于屏幕底部(默认)还是顶部(紧贴录音标题和元数据下方)。",
"playerPositionBottom": "底部",
"playerPositionBottomHelp": "播放器固定在转录和摘要栏下方。默认。",
"playerPositionTop": "顶部",
"playerPositionTopHelp": "播放器位于栏的上方,紧贴标题和元数据栏下方。",
"recordingsListSection": "录音列表",
"defaultSortHelp": "选择在尚未选择排序方式的浏览器中打开 Speakr 时,列表的排序和分组方式。在该浏览器中,列表中的排序菜单仍然优先。",
"defaultSortCreated": "添加日期",
"defaultSortCreatedHelp": "录音上传或导入的时间。默认。",
"defaultSortMeeting": "会议日期",
"defaultSortMeetingHelp": "会议举行的时间,取自录音本身的日期。"
},
"duration": {
"hours": "{{count}} 小时",
"hoursPlural": "{{count}} 小时",
"minutes": "{{count}} 分钟",
"minutesPlural": "{{count}} 分钟",
"seconds": "{{count}} 秒",
"secondsPlural": "{{count}} 秒"
},
"editTagModal": {
"asrDefaultSettings": "ASR 默认设置",
"asrSettingsDescription": "使用此标签进行 ASR 转录时,这些设置将默认应用",
"color": "颜色",
"colorDescription": "选择颜色以便识别",
"createTitle": "创建标签",
"editTitle": "编辑标签",
"tabHasSettings": "有自定义设置",
"titlePrompt": "标题提示词",
"titlePromptHelp": "留空则使用文件夹、个人或默认的标题说明",
"titlePromptPlaceholder": "可选:带有此标签的录音的 AI 标题说明",
"updateTag": "更新标签",
"customPrompt": "自定义摘要提示",
"customPromptPlaceholder": "可选:为带有此标签的录音生成摘要的自定义提示",
"defaultLanguage": "默认语言",
"defaultPromptPlaceholder": "Leer lassen, um Ihren Standard-Zusammenfassungs-Prompt zu verwenden",
"exportTemplate": "导出模板",
"exportTemplateHint": "选择导出带有此标签的录音时使用的导出模板",
"leaveBlankPrompt": "留空以使用您的默认摘要提示",
"maxSpeakers": "最大发言人数",
"minSpeakers": "最小发言人数",
"namingTemplate": "命名模板",
"namingTemplateHint": "选择命名模板以自动格式化带有此标签的录音标题",
"noExportTemplate": "无模板(使用用户默认)",
"noNamingTemplate": "无模板(使用用户默认或 AI 标题)",
"tagName": "标签名称 *",
"tagNamePlaceholder": "例如,会议、访谈",
"title": "编辑标签",
"watchFolder": "监视文件夹",
"watchFolderPath": "请将文件放入:",
"watchFolderGroupTagError": "组标签不支持监视文件夹",
"watchFolderCreated": "已创建监视文件夹",
"watchFolderRemoved": "监视文件夹已删除",
"watchFolderError": "无法创建监视文件夹",
"watchFolderVariableWarning": "此标签被配置为监视文件夹,且提示中包含占位符变量。通过自动处理目录摄入的录音没有界面让用户填写这些值,因此首次生成摘要时占位符将被替换为空字符串。请删除占位符,或在上传后通过重新处理填写值。",
"createFailed": "无法创建标签:{{error}}",
"protectFromDeletionHelp": "带有此标签的录音永远不会被自动删除。",
"groupAssignmentHelp": "将此标签分配给群组,以便在应用到录音时自动共享",
"autoShareHelp": "所有群组成员将自动获得带有此标签的录音的访问权限",
"sharingEmptyAdminBefore": "共享标签至少需要一个群组。请在以下位置创建:",
"sharingEmptyAdminAfter": ",然后返回此处将此标签与之关联。",
"sharingEmptyMember": "要共享标签,您需要至少是一个群组的管理员。请让管理员创建一个群组并将您添加为管理员,然后您就可以与该群组的成员共享标签。"
},
"emptyState": {
"readyToCapture": "准备录制",
"readyBody": "拖入音频文件、通过麦克风录制或捕获系统音频。Speakr 会将其转换为可搜索的转录文本,并附带摘要和聊天。",
"newRecording": "新建录音",
"selectRecording": "选择一个录音",
"selectBody": "从侧边栏中选择一个,或开始新的录音。"
},
"errors": {
"audioDecodeFailedGuidance": "无法将该文件读取为音频。文件可能已损坏或格式不受支持。请将其转换为 MP3 或 WAV 后重新上传。",
"audioExtractionFailed": "音频提取失败",
"audioExtractionFailedGuidance": "请尝试将文件转换为标准音频格式(MP3、WAV)后再上传。",
"audioExtractionFailedMessage": "无法从上传的文件中提取音频。",
"audioRecordingFailed": "音频录制失败。请检查您的麦克风。",
"authenticationError": "身份验证错误",
"authenticationErrorGuidance": "请确认 API key 正确且未过期。",
"authenticationErrorMessage": "转录服务拒绝了 API 凭据。",
"checkApiKeyGuidance": "检查设置中的 API key",
"checkNetworkGuidance": "检查网络连接",
"connectionError": "连接错误",
"connectionErrorGuidance": "请检查您的网络连接并确认服务可用。",
"connectionErrorMessage": "无法连接到转录服务。",
"convertFormatGuidance": "上传前请转换为 MP3 或 WAV",
"convertStandardGuidance": "请转换为标准音频格式",
"emptyFileGuidance": "该文件为空。请检查原始文件后重新上传。",
"enableChunkingGuidance": "在管理员设置中启用分块上传;如已启用,请降低每块的大小,否则请压缩源文件",
"fallbackMessage": "发生错误",
"fallbackTitle": "错误",
"fileTooLarge": "文件太大",
"fileTooLargeGuidance": "在管理员设置中启用音频分块,或在上传前压缩音频文件。如已启用分块,文件可能仍超过单块限制。",
"fileTooLargeMaxSize": "文件过大。上限:{{size}} MB。",
"fileTooLargeMessage": "音频文件超过了转录服务允许的最大大小。",
"fileTooLargeTitle": "文件过大",
"generateSummaryFailed": "无法开始生成摘要(HTTP {{status}})。",
"generic": "发生错误",
"invalidAudioFormat": "音频格式无效",
"invalidAudioFormatGuidance": "请尝试将音频转换为 MP3 或 WAV 后再上传。",
"invalidAudioFormatMessage": "不支持该音频文件格式,或文件可能已损坏。",
"loadingShares": "加载共享时出错",
"networkError": "网络错误。请检查您的连接。",
"networkErrorDuringUpload": "上传过程中网络错误",
"notFound": "未找到",
"permissionDenied": "权限被拒绝",
"processingError": "处理错误",
"processingErrorFallbackGuidance": "请尝试重新处理录音",
"processingErrorGuidance": "如果错误持续出现,请尝试重新处理录音。",
"processingErrorMessage": "处理过程中发生错误。",
"processingFailedOnServer": "服务器端处理失败。",
"processingFailedWithStatus": "处理失败,状态:{{status}}",
"processingTimeout": "处理超时",
"processingTimeoutGuidance": "这在很长的录音上可能发生。请尝试将音频拆分为更小的部分。",
"processingTimeoutMessage": "转录耗时过长未能完成。",
"quotaExceeded": "存储配额已超出",
"rateLimitExceeded": "已超过速率限制",
"rateLimitExceededGuidance": "请等待几分钟后再重新处理。",
"rateLimitExceededMessage": "向转录服务发送的请求过多。",
"recordingFinalizeFallback": "服务端拼接失败,改为作为单个文件上传。",
"recordingNotResumable": "该录音无法再继续。",
"reprocessSummaryFailed": "无法开始重新生成摘要(HTTP {{status}})。",
"reprocessTranscriptionFailed": "无法开始重新转录(HTTP {{status}})。",
"requestFailed": "请求失败(HTTP {{status}})。请重试。",
"resetStatusFailed": "无法重置录音状态(HTTP {{status}})。",
"responseNotJson": "服务器返回了意外的响应。请刷新页面后重试。",
"responseUnreadable": "无法读取服务器响应。请重试。",
"serverError": "服务器错误。请稍后重试。",
"serverErrorStatus": "服务器错误({{status}})",
"serverErrorWithStatus": "服务器报告了一个错误(HTTP {{status}})。请稍后重试。",
"serviceUnavailable": "服务不可用",
"serviceUnavailableGuidance": "通常是临时问题。请几分钟后再试。",
"serviceUnavailableMessage": "转录服务暂时不可用。",
"sessionExpiredReload": "您的会话已过期。请刷新页面后重试。",
"shareTargetGeneric": "无法处理共享的音频。请改为直接上传。",
"shareTarget_missing_file": "共享时未附加音频文件。请在共享前先选择文件。",
"shareTarget_queue_failed": "共享的音频已保存,但无法加入转录队列。",
"shareTarget_save_failed": "Speakr 无法保存共享的音频。请改为直接上传。",
"shareTarget_too_large": "共享的音频文件超过 Speakr 的上传限制。",
"shareTarget_unreadable": "无法将共享的文件读取为音频。文件可能为空、已损坏或格式不受支持。",
"splitAudioGuidance": "请尝试将音频拆分为更小的部分",
"statusCheckFailed": "无法检查录音状态(HTTP {{status}})。",
"summaryFailed": "摘要生成失败。请重试。",
"transcriptionFailed": "转录失败。请重试。",
"tryAgainLaterGuidance": "请几分钟后再试",
"unauthorized": "未授权",
"unexpectedResponse": "上传后服务器返回了意外响应。",
"unsupportedFormat": "不支持的文件格式",
"uploadBlockedByProxyGuidance": "请增加反向代理的 client_max_body_size;上传未到达 Speakr,因此分块上传在此处无效",
"uploadBlockedByProxyTitle": "反向代理阻止了上传",
"uploadFailed": "上传失败。请重试。",
"uploadFailedWithStatus": "上传失败,状态:{{status}}",
"uploadTimedOut": "上传超时",
"validationError": "验证错误",
"waitAndRetryGuidance": "请等待几分钟后再重试",
"shareTarget_storage_quota": "由于存储已满,共享的文件未保存。",
"technicalDetails": "技术详情",
"shareTarget_rate_limited": "短时间内分享的文件过多。请稍后再分享。",
"systemAudioUnavailableHttps": "系统音频录制不可用。请确认正在使用 HTTPS。",
"recordingUnavailableHttps": "录音不可用。请确认正在使用 HTTPS。",
"noAudioTrackInScreenShare": "屏幕共享未带来音轨。请确认在共享对话框中勾选了“共享系统音频”/“共享标签页音频”。刚打开的帮助指南提供了各平台的说明。",
"startRecordingFailed": "开始录音失败:{{error}}",
"noRecordedAudioToUpload": "没有可上传的录音。",
"incognitoResumedNotAllowed": "此恢复的录音无法以隐身模式处理,因为其之前的音频仅存在于服务器上。请改用普通上传。",
"addTagFailed": "添加标签失败",
"addTagFailedDetail": "添加标签失败:{{error}}",
"removeTagFailed": "移除标签失败",
"removeTagFailedDetail": "移除标签失败:{{error}}",
"reorderTagsFailed": "重新排序标签失败",
"saveTagOrderFailedDetail": "保存标签顺序失败:{{error}}",
"archiveStatusFailed": "更改归档状态失败",
"asrEditorWrongFormat": "此转录的格式不适用于 ASR 编辑器。",
"autoIdentifyFailed": "自动识别时发生未知错误。",
"deleteRecordingFailed": "删除录音失败",
"deleteRecordingFailedDetail": "删除录音失败:{{error}}",
"deleteRecordingsFailed": "删除录音失败",
"deleteRecordingsFailedDetail": "删除录音失败:{{error}}",
"errorWithMessage": "错误:{{error}}",
"generateSummaryFailedDetail": "生成摘要失败:{{error}}",
"loadRecordingsFailed": "加载录音失败",
"loadRecordingsFailedDetail": "加载录音失败:{{error}}",
"mergeRecordingsFailed": "合并录音失败",
"mergeRecordingsFailedDetail": "合并录音失败:{{error}}",
"startMergeFailedDetail": "启动合并失败:{{error}}",
"noRecordingToReprocess": "未提供要重新处理的录音 ID。",
"queueReprocessingFailed": "重新处理加入队列失败",
"queueReprocessingFailedDetail": "重新处理加入队列失败:{{error}}",
"recordingSessionOpenFailed": "无法打开录音会话(HTTP {{status}})",
"recordingChunkFailed": "无法上传部分录音(HTTP {{status}})",
"recordingSessionStatusFailed": "无法读取会话状态(HTTP {{status}})",
"recordingFinalizeFailed": "无法完成录音(HTTP {{status}})",
"recordingAbortFailed": "无法取消录音会话(HTTP {{status}})",
"recoverSessionFailed": "无法恢复会话:{{error}}",
"resumeRecordingFailed": "无法继续录音:{{error}}",
"removeAudioFailed": "移除音频失败",
"resetRecordingFailed": "重置录音失败",
"resetRecordingFailedDetail": "重置录音失败:{{error}}",
"resetStatusFailedDetail": "重置状态失败:{{error}}",
"saveChangesFailed": "保存更改失败",
"saveChangesFailedDetail": "保存更改失败:{{error}}",
"saveMeetingDateFailed": "保存会议日期失败",
"saveNotesFailedDetail": "保存笔记失败:{{error}}",
"saveSpeakerNamesFailedDetail": "保存发言人名称失败:{{error}}",
"saveSummaryFailedDetail": "保存摘要失败:{{error}}",
"saveTranscriptionFailedDetail": "保存转录失败:{{error}}",
"startSummaryReprocessingFailedDetail": "启动摘要重新处理失败:{{error}}",
"startTranscriptionReprocessingFailedDetail": "启动转录重新处理失败:{{error}}",
"updateFolderFailed": "更新文件夹失败",
"updateFolderFailedDetail": "更新文件夹失败:{{error}}",
"updateFoldersFailed": "更新文件夹失败",
"updateFoldersFailedDetail": "更新文件夹失败:{{error}}",
"updateHighlightStatusFailed": "更新高亮状态失败",
"updateHighlightStatusFailedDetail": "更新高亮状态失败:{{error}}",
"updateInboxStatusFailed": "更新收件箱状态失败",
"updateInboxStatusFailedDetail": "更新收件箱状态失败:{{error}}",
"updateNotesFailed": "更新笔记失败",
"updateSpeakerNamesFailed": "更新发言人名称失败",
"updateSummaryFailed": "更新摘要失败",
"updateTranscriptFailed": "更新转录失败",
"updateTranscriptionFailed": "更新转录失败"
},
"eventExtraction": {
"description": "启用后,AI将识别录音中提到的会议、约会和截止日期,并创建可下载的日历事件。",
"enableLabel": "启用从转录中自动提取事件",
"info": "提取的事件将显示在检测到日历项目的录音的\"事件\"选项卡中。",
"title": "事件提取"
},
"events": {
"add": "添加",
"addToCalendar": "添加到日历",
"attendees": "参与者",
"confirmDelete": "删除事件“{{title}}”?",
"delete": "删除",
"deleteFailed": "删除事件失败",
"deleted": "事件已删除",
"end": "结束",
"location": "地点",
"noEvents": "此录音中未检测到事件",
"start": "开始",
"title": "事件"
},
"exportLabels": {
"created": "创建时间",
"date": "日期",
"fileSize": "文件大小",
"footer": "由 [Speakr](https://github.com/learnedmachine/speakr) 生成",
"metadata": "元数据",
"notes": "笔记",
"originalFile": "原始文件",
"participants": "参与者",
"summarizationTime": "摘要时间",
"summary": "摘要",
"tags": "标签",
"transcription": "转录",
"transcriptionTime": "转录时间"
},
"exportTemplates": {
"availableLabels": "本地化标签(自动翻译)",
"availableTemplates": "可用模板",
"availableVars": "可用变量",
"cancel": "取消",
"conditionals": "条件",
"conditionalsHint": "使用 {{#if variable}}...{{/if}} 来有条件地包含内容",
"contentSections": "内容部分",
"createDefaults": "创建默认模板",
"createNew": "创建模板",
"default": "默认",
"delete": "删除",
"description": "自定义录音导出为 markdown 文件的方式。",
"recordingData": "录音数据",
"save": "保存",
"selectOrCreate": "选择一个模板进行编辑或创建新模板",
"setDefault": "设为默认模板",
"tabTitle": "导出",
"template": "模板",
"templateDescription": "描述",
"templateName": "模板名称",
"title": "导出模板",
"viewGuide": "查看模板指南",
"bulkExportTitle": "导出现有录音",
"bulkExportDescription": "将您所有已处理的录音写入导出目录。适用于在启用自动导出之前创建的录音。",
"bulkExportButton": "全部导出到磁盘",
"bulkExportRunning": "正在导出…",
"bulkExportResult": "已导出 {{total}} 条录音中的 {{exported}} 条。",
"bulkExportFailed": "导出录音失败。",
"filenameTemplateTitle": "导出文件名模板",
"filenameTemplateDescription": "自定义自动导出的 markdown 文件的文件名。留空则使用默认值(recording_{{id}})。 此设置仅控制文件名;下方的导出模板控制文件内容。",
"filenameTemplateHelp": "可用变量:",
"filenameTemplateSaved": "导出文件名模板已保存。",
"filenameTemplateInvalid": "文件名模板不能包含路径分隔符(/ 或 \\)。",
"filenameSavedRenameNote": "已保存。之前导出的文件将保留其名称,直到您使用\"重命名现有导出文件\"。",
"renameExisting": "重命名现有导出文件",
"renameConfirm": "将所有之前导出的文件重命名以匹配当前模板?",
"renameResult": "已重命名 {{renamed}} 个文件,跳过 {{skipped}} 个,错误 {{errors}} 个。",
"renameFailed": "重命名现有导出文件失败。"
},
"fileSize": {
"bytes": "{{count}} B",
"gigabytes": "{{count}} GB",
"kilobytes": "{{count}} KB",
"megabytes": "{{count}} MB",
"terabytes": "{{count}} TB"
},
"floatingChat": {
"dockLeft": "停靠左侧",
"dockRight": "停靠右侧",
"dockFull": "全屏",
"chooseDockTarget": "选择停靠位置",
"undock": "取消停靠"
},
"folderManagement": {
"allFolders": "所有文件夹",
"asrDefaults": "ASR 默认设置",
"autoShareOnApply": "自动与群组成员共享",
"autoShareOnApplyHelp": "添加到此文件夹时自动与所有群组成员共享录音",
"confirmDelete": "确定要删除此文件夹吗?录音将从文件夹中移除但不会被删除。",
"createFolder": "创建文件夹",
"customPrompt": "自定义提示词",
"defaultLanguage": "默认语言",
"deleteFolder": "删除文件夹",
"description": "将录音整理到文件夹中。与标签不同,录音只能属于一个文件夹。文件夹提示词在用户提示词之前、标签提示词之后应用。",
"editFolder": "编辑文件夹",
"filterByFolder": "按文件夹筛选",
"folderColor": "文件夹颜色",
"folderName": "文件夹名称",
"groupSettings": "群组设置",
"maxSpeakers": "最大发言人数",
"minSpeakers": "最小发言人数",
"moveToFolder": "移动到文件夹",
"namingTemplate": "命名模板",
"noFolder": "无文件夹",
"noFolders": "尚未创建文件夹",
"noFoldersDescription": "创建您的第一个文件夹来整理录音",
"protectFromDeletion": "防止删除",
"protectFromDeletionHelp": "保护此文件夹中的录音不被自动删除",
"recordings": "录音",
"removeFromFolder": "从文件夹中移除",
"retentionDays": "保留天数",
"retentionDaysHelp": "此文件夹中的录音将在指定天数后删除。留空使用全局保留设置。",
"retentionSettings": "保留设置",
"selectNamingTemplate": "选择命名模板...",
"shareWithGroupLead": "与群组管理员共享",
"shareWithGroupLeadHelp": "添加到此文件夹时与群组管理员共享录音",
"title": "文件夹管理",
"colorDescription": "选择颜色以便于识别",
"tabTranscription": "转录",
"tabSummary": "摘要与模板",
"tabSharing": "共享",
"titlePrompt": "标题提示词",
"titlePromptHelp": "留空则使用您的个人或默认标题说明。标签的标题提示词优先于文件夹的标题提示词。",
"titlePromptPlaceholder": "可选:此文件夹中录音的 AI 标题说明",
"transcriptionDefaultSettings": "转录默认设置",
"tagPriorityNote": "标签设置优先于文件夹设置",
"retentionAndAutoDeletion": "保留与自动删除",
"retentionPeriodLabel": "保留期(天)",
"retentionPlaceholder": "留空以使用全局保留期",
"retentionHelp": "留空以使用全局保留期。",
"protectFromDeletionLabel": "保护免遭自动删除(永久保留)",
"protectFromDeletionLongHelp": "此文件夹中的录音永远不会被自动删除。",
"summaryPromptPlaceholder": "可选:用于生成此文件夹中录音摘要的自定义提示词",
"summaryPromptHelp": "留空以使用您的默认摘要提示词。标签提示词优先于文件夹提示词。",
"useAdminGlobalDefault": "(使用管理员 / 全局默认)",
"transcriptionModelHelp": "为此文件夹中的录音覆盖所使用的转录模型。",
"transcriptionModelLabel": "默认转录模型",
"namingTemplateNone": "无模板(使用用户默认或 AI 标题)",
"namingTemplateHint": "选择一个命名模板,以自动格式化此文件夹中录音的标题",
"exportTemplate": "导出模板",
"exportTemplateNone": "无模板(使用用户默认)",
"exportTemplateHint": "选择一个导出模板,用于导出此文件夹中的录音",
"groupAssignment": "组指派(可选)",
"groupAssignmentHelp": "将此文件夹指派到一个组,以在录音移入时启用自动共享",
"groupSharingSettings": "组共享设置",
"autoShareLabel": "自动与所有组成员共享",
"autoShareHelp": "所有组成员将自动获得此文件夹中录音的访问权限",
"shareWithAdminsLabel": "仅与组管理员共享",
"shareWithAdminsHelp": "只有组管理员才能访问(并非所有成员)",
"shareModeNote": "注意:如果同时启用两项,所有组成员都将拥有访问权限。",
"sharingEmptyTitle": "没有可共享的组",
"createFolderTitle": "创建文件夹",
"createFailed": "无法创建文件夹:{{error}}",
"noFoldersCreateInSettings": "尚未创建文件夹。请在账户设置中创建文件夹。",
"folderNamePlaceholder": "例如:办公电话、访谈",
"adminGroupsLink": "管理 → 群组",
"sharingEmptyAdminBefore": "共享文件夹至少需要一个群组。请在以下位置创建:",
"sharingEmptyAdminAfter": ",然后返回此处将此文件夹与之关联。",
"sharingEmptyMember": "要共享文件夹,您需要至少是一个群组的管理员。请让管理员创建一个群组并将您添加为管理员,然后您就可以与该群组的成员共享文件夹。"
},
"form": {
"auto": "自动",
"autoDetect": "自动检测",
"dateFrom": "从",
"dateTo": "至",
"enterNotesMarkdown": "以Markdown格式输入笔记...",
"enterSummaryMarkdown": "以Markdown格式输入摘要...",
"folder": "文件夹",
"hotwords": "Hotwords",
"hotwordsHelp": "用逗号分隔的词,用于提升对您所在领域专有名词的识别效果",
"hotwordsPlaceholder": "例如:Speakr、CTranslate2、PyAnnote",
"initialPrompt": "初始 prompt",
"initialPromptHelp": "用于引导转录模型的风格与词汇",
"initialPromptPlaceholder": "例如:这是一次关于 AI 转录工具的会议。",
"language": "语言",
"maxSpeakers": "最多发言人数",
"meetingDate": "会议日期",
"minSpeakers": "最少发言人数",
"minutes": "分钟",
"notes": "笔记",
"notesPlaceholder": "以Markdown格式输入您的笔记...",
"optional": "可选",
"participantNamePlaceholder": "参与者姓名…",
"participants": "参与者",
"placeholderAuto": "自动",
"placeholderCharacterLimit": "输入字符限制(例如:30000)",
"placeholderMinutes": "分钟",
"placeholderOptional": "可选",
"placeholderSeconds": "秒",
"placeholderSizeMB": "输入大小(MB)",
"searchSpeakers": "搜索发言人...",
"searchTags": "搜索标签...",
"searchFolders": "搜索文件夹...",
"seconds": "秒",
"shareNotes": "分享笔记",
"shareSummary": "分享摘要",
"shareableLink": "可分享链接",
"summaryPromptPlaceholder": "输入默认摘要提示...",
"title": "标题",
"transcriptionLanguage": "转录语言",
"yourFullName": "您的全名",
"transcriptionModel": "转录模型",
"useResolvedDefault": "(使用标签/文件夹/全局默认)",
"defaultTranscriptionModel": "默认转录模型",
"defaultTranscriptionModelHelp": "覆盖此标签或文件夹下录音所使用的转录模型。",
"newFolderOption": "新建文件夹",
"speakers": "说话人",
"speakerModeRange": "范围",
"speakerModeExact": "精确",
"numberOfSpeakers": "说话人数量",
"newNamePlaceholder": "新名称...",
"selectDateTime": "选择日期和时间...",
"textContent": "文本内容",
"transcriptTextPlaceholder": "输入转录文本..."
},
"groups": {
"addMembers": "添加成员...",
"autoShare": "自动分享",
"autoShareNote": "注意:如果两者都启用,所有团队成员都将有访问权限。如果只启用\"团队管理员\",则只有团队负责人有访问权限。",
"autoShareTeam": "应用此标签时自动与所有团队成员分享录音",
"autoSharesWithTeam": "自动与所有团队成员分享",
"confirmDelete": "确定要删除此团队吗?此操作无法撤销。",
"createTeam": "创建团队",
"createTeamTag": "创建新团队标签",
"dayRetention": "天保留期限",
"deleteTeam": "删除团队",
"deletionExempt": "免于删除",
"deletionExemptHelp": "带有此标签的录音将免于自动删除,即使超过保留期限。",
"editTeam": "编辑团队",
"editTeamTag": "编辑团队标签",
"globalRetention": "全局保留期限",
"members": "成员",
"noMembers": "此团队暂无成员",
"noTeamTags": "尚未创建团队标签",
"noTeams": "尚未创建团队",
"retentionHelp": "带有此标签的录音将在此天数后删除。留空则使用全局保留期限({{days}}天)。",
"retentionPeriod": "保留期限(天)",
"retentionPlaceholder": "留空则使用全局保留期限",
"searchUsers": "搜索用户...",
"selectTeamLead": "选择团队负责人...",
"shareWithAdmins": "应用此标签时与团队管理员分享录音",
"sharesWithAdminsOnly": "仅与团队管理员分享",
"syncComplete": "团队分享同步成功",
"syncTeamShares": "同步团队分享",
"syncTeamSharesDescription": "这将根据标签的分享设置,追溯性地将所有带有团队标签的录音分享给相应的团队成员。",
"teamLead": "团队负责人",
"teamName": "团队名称",
"teamNamePlaceholder": "输入团队名称",
"teamTags": "团队标签",
"title": "群组管理",
"updateTeam": "更新团队",
"saveFailed": "保存群组失败",
"deleteFailed": "删除群组失败",
"loadMembersFailed": "加载群组成员失败",
"addMemberFailed": "添加成员失败",
"updateRoleFailed": "更新角色失败",
"removeMemberConfirm": "要将 {{username}} 从群组中移除吗?",
"removeMemberFailed": "移除成员失败",
"syncSharesFailed": "同步分享失败",
"loadTagsFailed": "加载群组标签失败",
"updateTagFailed": "更新标签失败",
"createTagFailed": "创建标签失败",
"deleteTagConfirm": "删除标签“{{name}}”吗?该标签将从所有录音中移除。",
"deleteTagFailed": "删除标签失败",
"updateFolder": "更新文件夹",
"loadFoldersFailed": "加载群组文件夹失败",
"updateFolderFailed": "更新文件夹失败",
"createFolderFailed": "创建文件夹失败",
"deleteFolderConfirm": "删除文件夹“{{name}}”吗?录音将从此文件夹中移出,但不会被删除。",
"deleteFolderFailed": "删除文件夹失败",
"editTeamFolder": "编辑群组文件夹",
"createTeamFolder": "创建新的群组文件夹",
"optionalDescription": "可选描述",
"manageGroupTitle": "管理群组:{{name}}",
"addMember": "添加成员",
"selectUser": "选择用户...",
"roleMember": "成员",
"currentMembers": "当前成员({{count}})",
"removeFromGroup": "从群组中移除",
"syncSharesExplain": "这将为所有带有已启用自动分享的群组标签的录音创建分享。",
"syncSharesOnlyMissing": "只会创建缺失的分享,现有分享不会重复创建。",
"syncNow": "立即同步",
"syncCompleteTitle": "同步完成",
"sharesCreated": "已创建的分享",
"recordingsProcessed": "已处理的录音",
"deleteGroupConfirm": "确定要删除群组 {{name}} 吗?这将移除该群组的所有成员。此操作无法撤销。",
"manageTagsTitle": "管理 {{name}} 的标签",
"manageFoldersTitle": "管理 {{name}} 的文件夹",
"tagNamePlaceholder": "例如:Alpha 项目",
"folderNamePlaceholder": "例如:客户通话",
"optionalAiInstructions": "可选的 AI 指令",
"tagPromptPlaceholder": "输入 AI 摘要的自定义指令(例如:“重点关注待办事项和截止日期”)",
"folderPromptPlaceholder": "输入 AI 摘要的自定义指令",
"tagPromptHelp": "带有此标签的录音将使用此提示生成 AI 摘要和聊天。",
"folderPromptHelp": "此文件夹中的录音将使用此提示(除非被标签覆盖)。",
"optionalRetentionOverride": "可选的自动删除覆盖设置",
"folderRetentionHelp": "此文件夹中的录音将在此天数后删除。留空则使用全局保留期限({{days}}天)。",
"protectTagHelp": "保护带有此标签的录音不被自动删除",
"autoShareTagHelp": "应用此标签时自动与所有群组成员分享录音",
"shareWithAdminsTagHelp": "应用此标签时与群组管理员分享录音",
"teamFolders": "群组文件夹",
"protected": "受保护",
"customPromptConfigured": "已配置自定义提示",
"noTeamFolders": "尚未创建群组文件夹",
"roleAdmin": "管理员"
},
"headerActions": {
"deleteRecording": "删除录音",
"more": "更多操作",
"reprocess": "重新处理"
},
"help": {
"actions": "操作",
"activeFilters": "活动筛选器",
"addSegmentBelow": "在下方添加片段",
"advancedAsrOptions": "高级 ASR 选项",
"allRecordingsLoaded": "已加载所有录音",
"allTagsSelected": "已选择全部标签",
"appliedSuggestedNames": "已应用 {{count}} 个建议名称",
"appliedSuggestedNamesPlural": "已应用 {{count}} 个建议名称",
"applySuggested": "应用建议",
"applySuggestedMobile": "建议",
"approachingLimit": "接近 {{limit}}MB 限制",
"askAboutTranscription": "询问有关此转录的问题",
"audioDeletedDescription": "此录音的音频文件已被删除,但转录内容仍然可用。",
"audioDeletedMessage": "音频文件已删除。转录文本、摘要和笔记仍可查看。",
"audioDeletedTitle": "音频文件已删除",
"audioPlayer": "音频播放器",
"autoIdentify": "从对话中识别",
"autoIdentifyMobile": "从上下文",
"bothAudioDesc": "录制您的声音 + 会议参与者(推荐用于在线会议)",
"clearFilters": "清除筛选",
"clickToAddNotes": "点击添加笔记...",
"colorRepeats": "颜色从发言人 {{number}} 开始重复",
"completedFiles": "已完成文件",
"confirmReprocessingTitle": "确认重新处理",
"copyMessage": "复制消息",
"createFolders": "创建文件夹",
"createPublicLink": "创建公共链接以分享此录音。分享仅在安全(HTTPS)连接上可用。",
"createTags": "创建标签",
"defaultHotwordsHelp": "用逗号分隔的词或短语,转录模型会优先识别它们(品牌、缩写、技术术语等)。",
"defaultInitialPromptHelp": "用于引导转录模型的风格与词汇。请描述您录音的主题或预期内容。",
"deleteSegment": "删除片段",
"discard": "放弃",
"dragToReorder": "拖动以重新排序",
"endTime": "结束",
"enterNameFor": "输入名称",
"enterSpeakerName": "输入发言人姓名...",
"entireScreen": "整个屏幕",
"errorChangingSpeaker": "更改发言人时出错",
"errorOpeningTextEditor": "打开文本编辑器时出错",
"errorSavingText": "保存文本时出错",
"estimatedSize": "预计大小",
"firstTagAsrSettings": "将应用第一个标签的 ASR 设置:",
"firstTagDefaultsApplied": "已应用第一个标签的默认值",
"folderHasCustomPrompt": "该文件夹设置了自定义摘要 prompt",
"generatingSummary": "生成摘要中...",
"groups": "组",
"howToRecordSystemAudio": "如何录制系统音频",
"identifyAllSpeakers": "从对话中重新识别全部",
"identifying": "识别中...",
"importantNote": "重要提示",
"internalSharingDesc": "与您组织中的特定用户分享",
"lines": "{{count}} 行",
"loadingMore": "加载更多录音中...",
"loadingRecordings": "加载录音中...",
"me": "Me",
"microphoneDesc": "仅录制您的声音",
"modelReasoning": "模型推理",
"moreSpeakersThanColors": "发言人数超过可用颜色数",
"navigate": "导航",
"noDateSet": "未设置日期",
"noMatchingTags": "没有匹配的标签",
"noParticipants": "无参与者",
"noRecordingSelected": "未选择录音。",
"noSpeakersIdentified": "无法从上下文中识别发言人。",
"noSuggestionsToApply": "没有可应用的建议",
"noTagsCreated": "尚未创建标签。",
"of": "/",
"playFromHere": "从此处播放",
"pleaseEnterSpeakerName": "请输入发言人名称",
"processingTime": "处理时间",
"processingTimeDescription": "这可能需要几分钟完成。处理期间您可以继续使用应用。",
"processingTranscription": "处理转录中...",
"publicLinkDesc": "任何拥有此链接的人都可以访问录音",
"recordSystemSteps1": "点击\"录制系统音频\"或\"录制两者\"。",
"recordSystemSteps2": "在弹出窗口中,选择",
"recordSystemSteps3": "确保勾选显示的框",
"recordingFinished": "录音完成",
"recordingInProgress": "录音进行中...",
"regenerateSummaryAfterNames": "更新名称后重新生成摘要",
"saved": "已保存!",
"savingProgress": "保存中...",
"selectedTagsCustomPrompts": "所选标签包含自定义摘要 prompt",
"sentence": "句子",
"shareSystemAudio": "共享系统音频",
"shareTabAudio": "共享标签页音频",
"sharedOn": "共享于",
"sharingWindowNoAudio": "共享\"窗口\"不会捕获音频。",
"speakerAdded": "发言人添加成功",
"speakerCount": "发言人",
"speakerName": "发言人名称",
"speakerNamesUpdated": "发言人名称更新成功!",
"speakers": "发言人",
"speakersIdentified": "成功识别 {{count}} 位发言人!",
"speakersIdentifiedPlural": "成功识别 {{count}} 位发言人!",
"speakersUpdatedSaveToApply": "发言人已更新!保存转录以应用更改。",
"specificBrowserTab": "特定浏览器标签页",
"startTime": "开始",
"startingAutoIdentification": "正在启动自动发言人识别...",
"summaryGenerationFailed": "摘要生成失败",
"summaryGenerationTimedOut": "摘要生成超时",
"summaryRegenerationStarted": "摘要重新生成已开始",
"summaryUpdated": "摘要已更新!",
"systemAudioDesc": "录制会议参与者和系统声音",
"tagManagement": "标签管理",
"thisActionCannotBeUndone": "此操作无法撤销。",
"toCaptureAudioFromMeetings": "要从会议或其他应用捕获音频,您必须共享屏幕或浏览器标签页。",
"toOrganizeRecordings": "以便整理您的录音",
"transcriptUpdated": "转录更新成功!",
"troubleshooting": "故障排除",
"tryAdjustingSearch": "尝试调整您的搜索或",
"unsupportedBrowser": "不支持的浏览器",
"untitled": "无标题录音",
"uploadRecordingNotes": "上传录音和笔记",
"uploadingRecording": "正在上传录音…",
"whatWillHappen": "会发生什么?",
"whyNotWorking": "为什么不工作?",
"youHaveXSpeakers": "您有 {{count}} 位发言人,但只有16种独特的颜色可用。颜色将在第16位发言人之后重复。",
"createTagNamed": "创建标签\"{{name}}\"",
"newTag": "新建标签",
"autoIdentifyTooltip": "使用文本模型查找对话中提到的名字。声纹匹配无需此功能也会被建议。",
"autoIdentifyNoModel": "需要文本模型,但尚未配置。声纹匹配无需它也会被建议。"
},
"incognito": {
"audioNotStored": "隐身模式下不会保存音频",
"discardConfirm": "这将永久丢弃您的隐身录音。是否继续?",
"mode": "隐身模式",
"notSavedToAccount": "不会保存到账号",
"oneFileAtATime": "隐身模式一次只支持一个文件",
"processInIncognito": "在隐身模式下处理",
"processWithoutSaving": "处理但不保存",
"processing": "处理中…",
"processingComplete": "处理完成!",
"processingInProgress": "正在以隐身模式处理…",
"recordingDiscarded": "隐身录音已丢弃",
"recordingProcessed": "隐身录音已处理 — 关闭标签页后数据将丢失",
"recordingReady": "隐身录音已就绪!",
"recordingTitle": "隐身录音",
"selectExactlyOneFile": "请正好选择 1 个文件",
"sessionOnly": "仅当前会话",
"uploadingFile": "正在上传文件用于隐身处理…",
"uploadingRecording": "正在上传录音用于隐身处理…",
"processingFailed": "隐身处理失败:{{error}}",
"badge": "隐身",
"switchDiscardConfirm": "切换到其他录音将丢弃您的隐身录音。是否继续?"
},
"initialPromptTemplates": {
"tabTitle": "转录提示",
"title": "已保存的转录提示",
"description": "保存可重复使用的模板,将初始提示词和热词组合起来引导转录引擎。上传时选择一个,或将其用作标签、文件夹或账户的默认值。",
"createNew": "创建模板",
"availableTemplates": "已保存的模板",
"createDefaults": "创建入门模板",
"templateName": "名称",
"descriptionLabel": "描述",
"template": "初始提示词",
"help": "用一句简短、朴素的话描述录音,例如“这是一场关于季度销售的商务会议。”它会发送给转录引擎以引导识别。",
"setDefault": "设为默认模板",
"save": "保存",
"cancel": "取消",
"delete": "删除",
"selectOrCreate": "选择一个模板进行编辑,或创建一个新的",
"default": "默认",
"pickPlaceholder": "插入已保存的模板…",
"hotwords": "热词",
"hotwordsHelp": "可选的、以逗号分隔的词语,用于提高特定术语的识别。",
"savedTemplate": "已保存的模板",
"savedTemplateHelp": "填充下方的初始提示和热词。"
},
"inquire": {
"activeFilters": "活动筛选器:",
"askQuestions": "询问您的转录内容",
"clearAll": "清除全部",
"dateRange": "日期范围",
"dateRangeActive": "日期范围已激活",
"exampleQuestion1": "\"讨论了哪些行动项目?\"",
"exampleQuestion2": "\"我们什么时候决定更改时间表?\"",
"exampleQuestion3": "\"对预算提出了什么担忧?\"",
"exampleQuestion4": "\"谁负责营销任务?\"",
"exampleQuestions": "示例问题:",
"filters": "筛选器",
"filtersActive": "筛选器已激活",
"from": "开始日期",
"noSpeakerData": "无发言人数据",
"placeholder": "询问关于您筛选的转录内容...",
"selectFilters": "在左侧选择筛选器以缩小转录范围,然后提问以从录音中获得见解。",
"sendHint": "按Enter发送 • Ctrl+Enter换行",
"sources": "来源",
"speakerRequirement": "发言人识别需要包含多个发言人的录音",
"speakers": "发言人",
"speakersCount": "个发言人",
"tags": "标签",
"folders": "文件夹",
"tagsCount": "个标签",
"foldersCount": "个文件夹",
"title": "查询",
"to": "结束日期",
"chatFailed": "聊天失败,请重试。",
"earlierSummarized": "较早的对话已汇总",
"workingOnIt": "正在处理...",
"analyzing": "正在分析转录...",
"stop": "停止"
},
"inquirePrivacy": {
"title": "Inquire 隐私",
"description": "选择 Inquire AI 在回答问题时可以读取的内容。转录文本始终可用;其余内容由您决定。",
"summariesLabel": "允许访问摘要",
"summariesHelp": "允许 Inquire 读取录音的 AI 摘要,以便快速浏览较长的录音。",
"notesLabel": "允许访问您的笔记",
"notesHelp": "除非您启用此选项,否则您的私人笔记不可访问。仅会使用您自己的笔记,绝不会使用他人共享给您的录音中的笔记。"
},
"languages": {
"ar": "阿拉伯语",
"de": "德语",
"en": "英语",
"es": "西班牙语",
"fr": "法语",
"hi": "印地语",
"it": "意大利语",
"ja": "日语",
"ko": "韩语",
"nl": "荷兰语",
"pt": "葡萄牙语",
"pt-BR": "葡萄牙语(巴西)",
"ru": "俄语",
"zh": "中文",
"pl": "波兰语",
"uk": "乌克兰语",
"vi": "越南语",
"th": "泰语",
"tr": "土耳其语",
"id": "印尼语",
"sv": "瑞典语",
"autoDetect": "自动检测",
"defaultModelDecides": "默认(由模型决定)"
},
"manageSpeakersModal": {
"created": "创建时间",
"description": "管理您保存的发言人。当您在录音中使用发言人名称时,这些会自动保存。",
"failedToLoad": "加载发言人失败",
"lastUsed": "最后使用",
"loadingSpeakers": "加载发言人中...",
"noSpeakersYet": "尚未保存发言人",
"speakersSaved": "已保存 {{count}} 位发言人",
"speakersWillAppear": "当您在录音中使用发言人名称时,发言人将显示在这里",
"times": "次",
"title": "管理发言人",
"used": "已使用"
},
"mergeRecordings": {
"title": "合并录音",
"action": "合并",
"subtitle": "合并为一条录音",
"orderHint": "录音将按此顺序拼接。请调整顺序以匹配对话的实际先后。",
"untitled": "未命名录音",
"moveUp": "上移",
"moveDown": "下移",
"titleLabel": "标题(可选)",
"titlePlaceholder": "留空则像上传一样自动生成标题",
"deleteOriginals": "删除原始录音",
"deleteOriginalsHint": "创建合并录音后删除源录音。默认关闭。",
"reprocessNote": "合并后的音频将被重新转录和总结,以生成连续的转录文本和摘要。",
"merging": "正在合并…",
"confirm": "合并",
"videoNote": "这些录音包含视频。合并仅会合并音频;合并后的录音将不包含视频。",
"audioPreparing": "音频仍在准备中,稍后即可播放。",
"remove": "移除",
"addRecording": "添加录音",
"searchRecordings": "搜索录音…",
"noCandidates": "没有可添加的录音",
"moreOptions": "更多选项",
"mergeWithExisting": "与现有录音合并…",
"noClip": "没有可合并的录音。",
"uploadedMergeManually": "您的片段已上传。请在列表中选择它和另一条录音以进行合并。",
"preparingClip": "正在准备您的片段——准备就绪后将打开合并选项。",
"clipNotReady": "无法准备该片段以进行合并。",
"thisRecording": "此录音",
"searching": "搜索中…",
"notesLabel": "保留备注来自",
"notesNone": "不保留备注",
"notesWarning": "只能保留一条录音的备注。所有录音的参与者和标签将被合并。",
"notesHint": "所有录音的参与者和标签将被合并。",
"originalsLabel": "合并之后",
"originals_keep": "保留原录音",
"originals_keepHint": "原录音保持不变。",
"originals_remove_audio": "保留原录音但删除其音频",
"originals_remove_audioHint": "转录、摘要和笔记会保留。合并录音保存后删除其音频,以释放空间。",
"originals_delete": "删除原录音",
"originals_deleteHint": "合并录音保存后删除原录音。",
"storageNotice": "存储空间不足,无法连同音频保留原录音。请保留但删除其音频,或删除原录音。",
"mergingToast": "正在合并 {{count}} 个录音——合并后的录音正在处理"
},
"messages": {
"colorSchemeApplied": "已应用配色方案",
"colorSchemeReset": "配色方案已重置",
"copiedSuccessfully": "已复制到剪贴板!",
"copiedToClipboard": "已复制到剪贴板",
"copyFailed": "复制失败",
"copyNotSupported": "复制失败。您的浏览器可能不支持此功能。",
"downloadStarted": "下载已开始",
"errorRecoveringRecording": "恢复录音时出错",
"eventDownloadFailed": "事件下载失败",
"eventDownloadSuccess": "事件 “{{title}}” 已下载。打开文件即可添加到日历。",
"eventsExportFailed": "事件导出失败",
"eventsExportSuccess": "已导出 {{count}} 个事件",
"failedToDeleteJob": "删除任务失败",
"failedToRecoverRecording": "恢复录音失败",
"failedToRetryJob": "重试任务失败",
"failedToSave": "保存失败:{{error}}",
"failedToSaveParticipants": "保存参与者失败",
"followPlayerDisabled": "已关闭跟随播放器模式",
"followPlayerEnabled": "已开启跟随播放器模式",
"invalidEventData": "事件数据无效",
"jobQueuedForRetry": "任务已加入重试队列",
"noEventsToExport": "没有可导出的事件",
"noNotesAvailableDownload": "没有可下载的笔记。",
"noNotesToCopy": "没有可复制的笔记。",
"noPermissionToEdit": "您无权编辑此录音",
"noSummaryToCopy": "没有可复制的摘要。",
"noSummaryToDownload": "没有可下载的摘要。",
"noTranscriptionToCopy": "没有可复制的转录。",
"noTranscriptionToDownload": "没有可下载的转录。",
"notesCopied": "笔记已复制到剪贴板!",
"notesDownloadFailed": "笔记下载失败",
"notesDownloadSuccess": "笔记下载成功!",
"notesUpdated": "笔记更新成功",
"passwordChanged": "密码更改成功",
"profileUpdated": "个人资料更新成功",
"recordingDeleted": "录音删除成功",
"recordingDiscarded": "录音已丢弃",
"recordingRecovered": "录音已成功恢复",
"recordingSaved": "录音保存成功",
"saveParticipantsFailed": "保存失败:{{error}}",
"settingsSaved": "设置保存成功",
"summaryCopied": "摘要已复制到剪贴板!",
"summaryDownloadFailed": "摘要下载失败",
"summaryDownloadSuccess": "摘要下载成功!",
"summaryGenerated": "摘要生成成功",
"tagAdded": "标签添加成功",
"tagRemoved": "标签删除成功",
"transcriptDownloadFailed": "转录下载失败",
"transcriptDownloadSuccess": "转录下载成功!",
"transcriptionCopied": "转录已复制到剪贴板!",
"transcriptionUpdated": "转录更新成功",
"saveMetadataFailed": "保存元数据失败",
"regenerateTitleFailed": "重新生成标题失败",
"titleRegenerated": "标题已重新生成",
"meetingDateUpdated": "会议日期已更新!",
"movedToFolder": "已移至文件夹“{{name}}”",
"removedFromFolder": "已从文件夹中移除",
"notesSavedBrowserOnly": "笔记已保存(仅在浏览器中)",
"recordingHighlighted": "录音已高亮",
"recordingUnhighlighted": "已取消录音高亮",
"recordingMarkedAsRead": "录音已标记为已读",
"recordingMovedToInbox": "录音已移至收件箱",
"recordingResetForReprocessing": "录音已重置,等待重新处理。",
"recordingUpdated": "录音已更新!",
"recordingsDeleted": "已删除 {{count}} 个录音",
"recordingsDeletedPlural": "已删除 {{count}} 个录音",
"recordingsMovedToFolder": "已将 {{count}} 个录音移至“{{name}}”",
"recordingsMovedToFolderPlural": "已将 {{count}} 个录音移至“{{name}}”",
"recordingsRemovedFromFolder": "已从文件夹中移除 {{count}} 个录音",
"recordingsRemovedFromFolderPlural": "已从文件夹中移除 {{count}} 个录音",
"tagAddedToRecordings": "已为 {{count}} 个录音添加标签",
"tagAddedToRecordingsPlural": "已为 {{count}} 个录音添加标签",
"tagRemovedFromRecordings": "已从 {{count}} 个录音移除标签",
"tagRemovedFromRecordingsPlural": "已从 {{count}} 个录音移除标签",
"recordingsAddedToInbox": "已将 {{count}} 个录音加入收件箱",
"recordingsAddedToInboxPlural": "已将 {{count}} 个录音加入收件箱",
"recordingsRemovedFromInbox": "已从收件箱移除 {{count}} 个录音",
"recordingsRemovedFromInboxPlural": "已从收件箱移除 {{count}} 个录音",
"recordingsHighlighted": "已高亮 {{count}} 个录音",
"recordingsHighlightedPlural": "已高亮 {{count}} 个录音",
"recordingsUnhighlighted": "已取消 {{count}} 个录音的高亮",
"recordingsUnhighlightedPlural": "已取消 {{count}} 个录音的高亮",
"statusResetToFailed": "录音状态已重置为“失败”",
"summaryGenerationStarted": "已开始生成摘要",
"summaryReprocessingStarted": "已开始重新处理摘要",
"summarySaved": "摘要已保存!",
"tagsReordered": "标签已重新排序",
"transcriptionReprocessingStarted": "已开始重新处理转录"
},
"metadata": {
"cancelEdit": "取消",
"createdAt": "创建时间",
"duration": "时长",
"editMetadata": "编辑元数据",
"fileName": "文件名",
"fileSize": "文件大小",
"language": "语言",
"meetingDate": "会议日期",
"processingTime": "处理时间",
"saveMetadata": "保存",
"status": "状态",
"title": "元数据",
"updatedAt": "更新时间",
"wordCount": "字数"
},
"modal": {
"addSpeaker": "添加新发言人",
"colorScheme": "配色方案",
"deleteRecording": "删除录音",
"editAsrTranscription": "编辑 ASR 转录",
"editParticipants": "编辑参与者",
"editRecording": "编辑录音",
"editSpeakers": "编辑发言人",
"editTags": "编辑录音标签",
"editTranscription": "编辑转录",
"identifySpeakers": "识别发言人",
"recordingNotice": "录音提示",
"reprocessSummary": "重新处理摘要",
"reprocessTranscription": "重新处理转录",
"resetStatus": "重置录音状态?",
"shareRecording": "分享录音",
"sharedTranscripts": "我的共享转录",
"systemAudioHelp": "系统音频帮助",
"uploadFiles": "上传文件",
"uploadNotice": "上传提示",
"resetStatusBody": "这会将该录音标记为“失败”。当处理卡住时这很有用。之后您可以重新处理它。",
"resetStatusConfirm": "是,重置状态",
"deleteSharedLink": "删除分享链接",
"editParticipantsHint": "管理此录音的参与者。",
"editSpeakersHint": "重命名转录中的发言人。",
"editTranscriptText": "编辑转录文本"
},
"namingTemplates": {
"addPattern": "添加模式",
"availableTemplates": "可用模板",
"availableVars": "可用变量",
"cancel": "取消",
"createDefaults": "创建默认模板",
"createNew": "创建模板",
"customVarsHint": "定义正则表达式模式以从文件名中提取自定义变量。",
"delete": "删除",
"description": "定义如何从文件名和转录内容生成录音标题。",
"descriptionLabel": "描述",
"noDefault": "无默认(仅 AI 标题)",
"regexHint": "从文件名中提取数据。使用捕获组 () 指定匹配项。",
"regexPatterns": "正则表达式模式(可选)",
"result": "结果:",
"save": "保存",
"selectOrCreate": "选择要编辑的模板或创建新模板",
"tabTitle": "录音标题",
"template": "模板",
"templateName": "模板名称",
"test": "测试",
"testTemplate": "测试模板",
"title": "命名模板",
"userDefault": "默认模板",
"userDefaultHint": "当没有标签设置命名模板时应用。"
},
"nav": {
"account": "账户",
"accountSettings": "账户设置",
"admin": "管理",
"adminDashboard": "管理面板",
"darkMode": "深色模式",
"groupManagement": "群组管理",
"helpCenter": "帮助中心",
"home": "主页",
"language": "语言",
"lightMode": "浅色模式",
"newRecording": "新录音",
"notifications": "通知",
"recording": "录音",
"settings": "设置",
"signOut": "退出登录",
"teamManagement": "群组管理",
"upload": "上传",
"userProfile": "用户资料"
},
"notes": {
"cancelEdit": "取消编辑",
"characterCount": "{{count}} 个字符",
"characterCountPlural": "{{count}} 个字符",
"editNotes": "编辑笔记",
"lastUpdated": "最后更新",
"placeholder": "在此添加您的笔记...",
"saveNotes": "保存笔记",
"title": "笔记",
"markdownSupported": "支持 Markdown。"
},
"notifications": {
"dismiss": "忽略",
"empty": "暂无需要处理的事项。",
"view": "查看",
"voiceEmbeddingChanged": "转录服务返回的是另一个模型的声纹特征。声纹档案按模型分别保存:旧模型的档案不会匹配新录音,恢复先前的后端后即可重新使用;新模型的档案会在您为发言人命名时逐步建立。",
"storageQuotaReached": "由于存储已满(已用 {{used_mb}} MB,共 {{quota_mb}} MB),{{filename}} 仍留在监控文件夹中,有空间后会自动添加。"
},
"preferences": {
"description": "显示与编辑器行为偏好。这些设置保存在您的账户中,并在所有设备上生效。",
"editorAutosave": "自动保存转录编辑器中的修改",
"editorAutosaveHelp": "启用后,转录编辑器中的修改会在停止输入约两秒后自动保存。默认关闭,您需要通过保存按钮或 Ctrl+S 手动保存。",
"filenameDatePattern": "文件名日期格式",
"filenameDatePatternAuto": "自动(常见格式)",
"filenameDatePatternCustom": "自定义模式",
"filenameDateRegex": "自定义模式(正则表达式)",
"filenameDateRegexHelp": "必须包含命名分组 year、month 和 day;hour 和 minute 可选。示例:(?P<year>\\d{4})-(?P<month>\\d{2})-(?P<day>\\d{2})",
"filenameDatesSection": "从文件名解析会议日期",
"notifications": "通知",
"notifyEmailOnCompletion": "转录完成时给我发送邮件",
"notifyEmailOnCompletionHelp": "当一段录音转录完成或失败时,向您的账户邮箱发送一封邮件。不包含摘要。适用于您不想一直等待的长录音;如果一次上传大量文件则不太适合,因为每个文件都会单独发送一封邮件。",
"parseFilenameDates": "从文件名解析会议日期",
"parseFilenameDatesHelp": "当上传的文件名包含日期(例如 20260716_meeting.mp3)时,将其用作会议日期,而不是文件的时间戳。没有匹配日期的文件保持当前行为。",
"showTimestampsSimpleView": "在简单视图中显示时间戳",
"showTimestampsSimpleViewHelp": "在简单视图中,每个发言人标签旁显示紧凑的 mm:ss 时间戳。气泡视图不受影响。",
"transcriptDisplay": "转录显示",
"transcriptEditor": "转录编辑器"
},
"preview": {
"placeholderLegend": "占位符图例:",
"systemReplaced": "由系统替换(当前日期、转录、标签名称等)",
"userSupplied": "上传或重新处理时由用户提供",
"userMessageHeading": "用户消息:",
"liveUpdateNote": "上方编辑自定义提示时,摘要指令区会实时更新。处理录音时,占位符将被替换为真实值。"
},
"progressQueue": {
"title": "处理队列",
"clear": "清除",
"uploading": "{{count}} 个正在上传",
"transcribing": "{{count}} 个正在转录",
"summarizing": "{{count}} 个正在生成摘要",
"queued": "{{count}} 个排队中",
"cancel": "取消",
"failed": "失败",
"completed": "已完成",
"done": "完成",
"empty": "队列中没有项目",
"duplicateWarning": "检测到重复文件",
"retry": "重试",
"delete": "删除",
"uploadingShort": "个正在上传",
"transcribingShort": "个正在转录",
"summarizingShort": "个正在生成摘要",
"queuedShort": "个排队中",
"joiningShort": "合并中",
"joining": "合并中",
"joiningMessage": "正在合并音频文件...",
"processingOnServer": "正在服务器上处理...",
"waitingForJoin": "已上传,等待另外 {{count}} 个文件以便合并",
"waitingForJoinPlural": "已上传,等待另外 {{count}} 个文件以便合并",
"positionInQueue": "队列第 {{position}} 位",
"transcribingAudio": "正在转录音频...",
"unknownFile": "未知文件",
"uploadFailed": "上传失败",
"uploadingMessage": "正在上传...",
"waiting": "等待中",
"waitingForProcessing": "已上传,等待处理...",
"waitingToUpload": "等待上传..."
},
"promptVariables": {
"title": "提示变量",
"infoTooltip": "关于提示变量",
"hintUpload": "所选标签或文件夹使用提示占位符。填写后将替换到此录音的摘要提示中。空值替换为空字符串。每个值最多 8,000 字符,全部变量合计最多 32,000 字符。",
"hintReprocess": "这些值会替换已解析提示中的占位符。此处的修改会保存到录音中。空值替换为空字符串。每个值最多 8,000 字符,全部变量合计最多 32,000 字符。",
"placeholderPrefix": "输入"
},
"pwa": {
"installApp": "安装应用",
"installed": "安装成功",
"installing": "安装中...",
"notificationPermissionDenied": "通知权限被拒绝",
"notificationsEnabled": "通知已启用",
"offline": "您处于离线状态",
"screenAwake": "录音时屏幕将保持唤醒",
"screenAwakeFailed": "无法保持屏幕唤醒",
"updateAvailable": "有可用更新",
"pushNotSupported": "此浏览器不支持推送通知",
"pushUnavailableServer": "推送通知不可用。请在服务器上安装 pywebpush。",
"pushConfigureFailed": "配置推送通知失败",
"pushEnabled": "推送通知已启用",
"pushEnableFailed": "启用推送通知失败",
"pushPermissionDenied": "推送通知权限被拒绝",
"pushDisabled": "推送通知已停用",
"pushDisableFailed": "停用推送通知失败",
"mediaAlbum": "录音"
},
"recording": {
"acceptDisclaimer": "我接受",
"alsoMixIn": "同时混入(可选)",
"anotherMicAvailable": "检测到另一个可用麦克风",
"cancelRecording": "取消",
"chooseMicBeforeRecording": "请选择要使用的输入设备。录音尚未开始。",
"detectedDevicePrefix": "已检测到",
"detectedDeviceSuffix": "— 在麦克风下拉菜单中选择它,以将系统音频路由进来。",
"disableAudioProcessingHelp": "— 当您通过 monitor 源或虚拟音频设备(BlackHole、VB-Cable、Pulse monitor)路由系统音频时启用。普通麦克风录音时请保持关闭。",
"disableAudioProcessingTitle": "禁用回声消除、噪声抑制和自动增益",
"discardRecovery": "丢弃",
"disclaimer": "录音免责声明",
"duration": "时长",
"grantMicPermissionHint": "请授予一次麦克风权限,以便显示设备名称。",
"howToEnableFullSystemAudio": "如何启用完整的系统音频",
"inputDevices": "输入设备",
"linuxMonitorHintPrefix": "没有看到 \"Monitor of …\" 条目?Linux 上的 Chrome 会过滤掉它们。帮助指南 Linux → 选项 C 中展示了一行",
"linuxMonitorHintSuffix": "命令,可将 Pulse monitor 暴露为 Chrome 可识别的普通源。",
"micPlusSys": "麦克风 + 系统",
"microphone": "麦克风",
"microphoneAndSystem": "麦克风 + 系统",
"microphonePermissionDenied": "麦克风权限被拒绝",
"micPermissionFailed": "无法访问麦克风。请确认设备已连接且未被其他应用占用。",
"micPermissionUnavailable": "麦克风访问不可用。请确认正在使用 HTTPS。",
"mixHelp": "选择一个 monitor / 虚拟音频设备(macOS 上的 BlackHole、Windows 上的 VB-Cable,或 Linux 上包装好的 Pulse monitor),将系统音频与您的麦克风混合。两路音频流将合并为一段录音。",
"mixingTwoInputs": "正在混合 2 个输入",
"modeBoth": "麦克风 + 系统",
"modeMicrophone": "麦克风",
"modeSystem": "系统音频",
"noneOption": "无",
"notes": "笔记",
"notesPlaceholder": "添加关于此录音的笔记...",
"openGuide": "打开指南",
"pauseRecording": "暂停",
"primaryInput": "主输入",
"recordVideoHelp": "将共享的标签页、窗口或屏幕连同音频一起保存为视频录制。视频可在录音详情中播放;转录仍然只使用音频。",
"recordVideoTitle": "同时录制视频。",
"recordingFailed": "录音失败",
"recordingInProgress": "录音进行中...",
"recordingMode": "录音模式",
"recordingSize": "预计大小",
"recordingStopped": "录音已停止",
"recordingTime": "录音时长",
"recoveryChunksUploaded": "已上传的片段",
"recoveryDescription": "我们发现了上次会话中未完成的录音。是否要恢复?",
"recoveryFinishProcessing": "完成处理",
"recoveryFound": "检测到未保存的录音",
"recoveryServerDescription": "此浏览器中的一段录音仍在服务器上保存。您可以现在完成处理,或将其丢弃。",
"recoveryServerFound": "在服务器上发现进行中的录音",
"recoveryTitle": "恢复录音",
"requestMicPermission": "请求麦克风权限",
"restoreRecording": "恢复",
"resumeRecording": "恢复",
"saveRecording": "保存录音",
"selectedMicUnavailable": "所选麦克风已不可用,将使用系统默认输入。",
"size": "大小",
"startRecording": "开始录音",
"startedAt": "开始时间",
"stopRecording": "停止录音",
"systemAudio": "系统音频",
"systemAudioNotSupported": "此浏览器不支持系统音频录制",
"systemDefault": "系统默认",
"tabAudioBold": "标签页音频",
"tabAudioHintDash": "—",
"tabAudioHintPrefix": "在",
"tabAudioHintSuffix": "上,浏览器只能直接捕获",
"tabAudioOnlyTooltip": "此平台仅支持标签页音频 — 查看帮助",
"title": "音频录制",
"videoPreviewLabel": "捕获视频的实时预览",
"virtualMonitor": "虚拟 / monitor",
"recordingPaused": "已暂停",
"recordingFinished": "录音已完成",
"audioElementUnsupported": "您的浏览器不支持音频元素。",
"hasContent": "(有内容)",
"keepAppVisible": "请保持此应用可见!",
"keepAppVisibleHint": "最小化或锁屏时录音会暂停。",
"notesLabel": "录音笔记",
"notesMarkdownLabel": "录音笔记(Markdown)",
"uploadSettings": "上传设置"
},
"reprocessModal": {
"audioReTranscribedFromScratch": "音频将从头重新转录。这也将基于新转录重新生成标题和摘要。",
"audioReTranscribedWithAsr": "音频将使用 ASR 端点重新转录。这包括说话人分离,并将重新生成标题和摘要。",
"manualEditsOverwritten": "对转录、标题或摘要的任何手动编辑都将被覆盖。",
"manualEditsOverwrittenSummary": "对摘要的任何手动编辑都将被覆盖。",
"newTitleAndSummary": "将基于现有转录生成新的摘要。",
"createdPrefix": "创建时间:",
"untitledRecording": "未命名录音",
"customSummaryPrompt": "自定义摘要提示词",
"promptSource": "提示词来源",
"useDefaultPrompt": "使用默认提示词",
"usePromptFromTag": "使用标签的提示词",
"enterCustomPrompt": "输入自定义提示词",
"selectTag": "选择标签",
"selectTagPlaceholder": "请选择一个标签...",
"previewLabel": "预览:",
"customPromptLabel": "自定义提示词",
"customPromptPlaceholder": "请输入您的自定义摘要指令...",
"noTagsWithPromptsHint": "没有带自定义提示词的标签。请在账户设置中创建带自定义提示词的标签。",
"subtitleSummary": "重新生成摘要",
"subtitleTranscription": "重新转录"
},
"settings": {
"apiKeys": "API密钥",
"appearance": "外观",
"changePassword": "更改密码",
"dataExport": "数据导出",
"deleteAccount": "删除账户",
"integrations": "集成",
"language": "语言",
"notifications": "通知",
"preferences": "偏好设置",
"privacy": "隐私",
"profile": "个人资料",
"security": "安全",
"theme": "主题",
"title": "设置",
"twoFactorAuth": "双因素认证"
},
"sharedTranscripts": {
"noSharedTranscripts": "您尚未分享任何转录。",
"shareNotes": "分享笔记",
"shareSummary": "分享摘要",
"sharedOn": "分享于",
"sharedByMe": "我分享的",
"sharedWithMe": "分享给我的",
"publicLinks": "公开链接",
"noPublicLinks": "您没有公开链接。",
"peopleAndGroups": "人员和群组",
"noInternalShares": "您尚未与其他用户分享录音。",
"canEdit": "可编辑",
"canView": "可查看",
"canReshare": "可转发分享",
"viaGroupTag": "通过群组标签 {{name}}",
"viaGroupFolder": "通过群组文件夹 {{name}}",
"revokeAccess": "撤销访问",
"revoke": "撤销",
"confirmRevoke": "确认",
"groupShareNote": "在移除标签或文件夹之前一直有效",
"nothingSharedWithMe": "还没有人与您分享内容。",
"fromOwner": "来自 {{name}}",
"open": "打开",
"accessRevoked": "已撤销访问",
"revokeFailed": "无法撤销访问。"
},
"sharedTranscriptsPage": {
"noSharedTranscripts": "您尚未分享任何转录。"
},
"sharing": {
"canEdit": "可以编辑",
"canReshare": "可以转发",
"internalSharing": "内部分享",
"notSharedYet": "尚未分享",
"publicBadge": "公开",
"publicLink": "公开链接",
"publicLinks": "个公开链接",
"publicLinksGenerated": "个公开链接已生成",
"searchUsers": "搜索用户...",
"sharedBadge": "已分享",
"sharedBy": "分享者",
"sharedWith": "分享给",
"teamBadge": "团队",
"teamRecording": "团队录音",
"unknown": "未知",
"users": "位用户",
"linkCopied": "共享链接已复制到剪贴板",
"linkCopyFailed": "复制链接到剪贴板失败",
"deleted": "共享已删除",
"deleteFailed": "删除共享失败:{{error}}",
"unknownDate": "未知日期",
"createLinkFailed": "创建分享链接失败",
"createLinkFailedWithError": "创建分享链接失败:{{error}}",
"usingExistingLink": "正在使用现有的分享链接",
"linkCreated": "分享链接已创建!",
"deleteLinkFailed": "删除分享失败",
"deleteLinkFailedWithError": "删除分享失败:{{error}}",
"linkDeleted": "分享链接已删除。",
"copyLinkFailed": "复制链接到剪贴板失败",
"loadSharedItemsFailed": "加载分享内容失败",
"loadSharedItemsFailedWithError": "加载分享内容失败:{{error}}",
"revokeFailed": "撤销分享失败",
"revokeFailedWithError": "撤销分享失败:{{error}}",
"updateFailed": "更新分享失败",
"updateFailedWithError": "更新分享失败:{{error}}",
"permissionsUpdated": "分享权限已更新。",
"internalSharingDisabled": "内部分享未启用",
"loadUsersFailed": "加载用户失败",
"loadUsersFailedWithError": "加载用户失败:{{error}}",
"searchUsersFailed": "搜索用户失败",
"searchUsersFailedWithError": "搜索用户失败:{{error}}",
"loadSharesFailed": "加载分享失败",
"loadSharesFailedWithError": "加载分享失败:{{error}}",
"reloadSharesFailedWithError": "重新加载分享失败:{{error}}",
"enterUsername": "请输入用户名",
"findUserFailed": "查找用户失败",
"userNotFound": "未找到用户“{{username}}”",
"shareWithUserFailed": "与该用户分享失败",
"shareRecordingFailed": "分享录音失败",
"shareRecordingFailedWithError": "分享录音失败:{{error}}",
"sharedWithUser": "已与 {{name}} 分享录音",
"userNumber": "用户 #{{id}}",
"userGeneric": "用户",
"accessRevokedFor": "已撤销 {{name}} 的访问权限"
},
"sidebar": {
"advancedSearch": "高级搜索",
"allRecordings": "所有录音",
"archived": "已归档",
"archivedRecordings": "已归档录音",
"dateRange": "日期范围",
"filters": "筛选器",
"highlighted": "已标记",
"inbox": "收件箱",
"lastMonth": "上月",
"lastWeek": "上周",
"loadMore": "加载更多",
"markAsRead": "标记为已读",
"moveToInbox": "移至收件箱",
"needsSpeakers": "待标注发言人",
"needsSummary": "待生成摘要",
"needsTranscription": "待转录",
"noRecordings": "没有录音",
"older": "更早",
"removeFromHighlighted": "取消标记",
"searchRecordings": "搜索录音",
"shared": "已共享",
"sharedWithMe": "分享给我",
"sortBy": "排序方式",
"sortByDate": "按日期排序",
"sortByMeetingDate": "会议日期",
"starred": "收藏",
"tags": "标签",
"thisMonth": "本月",
"thisWeek": "本周",
"today": "今天",
"totalRecordings": "{{count}} 个录音",
"totalRecordingsPlural": "{{count}} 个录音",
"unfiled": "未分类",
"upcoming": "即将到来",
"yesterday": "昨天"
},
"speakerModal": {
"alreadyAssigned": "已分配给其他发言人",
"changeSpeaker": "更改发言人",
"clearSelection": "取消选择",
"colorRepeats": "颜色重复",
"editText": "编辑文本",
"hideVideo": "隐藏视频",
"incognitoAudio": "隐身录音不保存音频。",
"mergeAllInto": "全部合并到…",
"mergeInto": "合并到…",
"mergedSpeakers": "已将 {{count}} 位发言人合并到 {{name}}。保存后生效。",
"mergedSpeakersPlural": "已将 {{count}} 位发言人合并到 {{name}}。保存后生效。",
"minorSpeakers": "{{count}} 位短时发言人",
"minorSpeakersHint": "每位不足 {{seconds}} 秒,共 {{time}}",
"minorSpeakersPlural": "{{count}} 位短时发言人",
"mute": "静音",
"namePlaceholder": "{{label}} 的名称",
"nextTurn": "下一段发言",
"noSegmentsYet": "手动添加",
"onlyThisSpeaker": "仅此发言人",
"pause": "暂停",
"play": "播放",
"playSample": "播放该发言人最长的片段",
"playbackSpeed": "播放速度",
"previousTurn": "上一段发言",
"savedSpelling": "已保存为 {{name}}",
"seek": "播放位置",
"segmentCount": "{{count}} 个片段",
"segmentCountPlural": "{{count}} 个片段",
"selectHint": "选择一位发言人以仅查看其片段。",
"showAll": "显示所有片段",
"showVideo": "显示视频",
"sortAppearance": "首次出现",
"sortBy": "排序方式",
"sortDuration": "发言时长",
"sortName": "名称",
"speakerCount": "{{count}} 位发言人",
"speakerCountPlural": "{{count}} 位发言人",
"speakersTab": "发言人",
"speakingTime": "{{time}} · {{share}}%",
"transcriptTab": "转录文本",
"unmute": "取消静音",
"useSavedSpelling": "使用",
"usedTimes": "使用过 1 次",
"usedTimesPlural": "使用过 {{count}} 次",
"voiceMatch": "声纹匹配",
"voiceMatchTitle": "声纹匹配:{{name}}({{similarity}}%)",
"volume": "音量",
"lastUsed": "上次:{{date}}"
},
"speakers": {
"filterBySpeaker": "按发言人筛选",
"noMatchingSpeakers": "没有匹配的发言人",
"searchSpeakers": "搜索..."
},
"speakersManagement": {
"added": "添加时间",
"confidence": "置信度",
"confidenceHigh": "高",
"confidenceLow": "低",
"confidenceMedium": "中",
"created": "创建时间",
"description": "管理您保存的发言人。当您在录音中使用发言人姓名时,这些会自动保存。",
"failedToLoad": "加载发言人失败",
"failedToLoadSnippets": "加载片段失败",
"keepThisSpeaker": "保留此发言人(其他将合并到其中):",
"last": "上次",
"lastUsed": "上次使用",
"loadingSpeakers": "加载发言人...",
"match": "匹配",
"mergeDescription": "将多个发言人档案合并为一个。所有嵌入、片段和使用数据将被合并。",
"mergeFailed": "合并发言人失败",
"mergeNSpeakers": "合并 {{count}} 个发言人",
"mergeSpeakers": "合并发言人",
"mergeSuccess": "发言人合并成功",
"noSnippetsAvailable": "无可用片段",
"noSpeakersYet": "尚未保存发言人",
"sample": "个样本",
"samples": "个样本",
"selectToMerge": "选择2个以上进行合并",
"speakersToMerge": "要合并的发言人:",
"speakersWillAppear": "当您在录音中使用发言人姓名时,发言人将出现在这里",
"targetWillReceive": "选定的发言人将接收所有其他人的声音数据和片段。",
"time": "次",
"times": "次",
"totalSpeakers": "个已保存发言人",
"used": "已使用",
"usedTimes": "已使用",
"viewSnippets": "查看片段",
"voiceMatchSuggestions": "声音匹配建议",
"voiceProfile": "声音档案"
},
"stats": {
"title": "统计",
"totalLength": "总时长",
"speakers": "发言人",
"turns": "发言轮次",
"words": "字数",
"perSpeaker": "按发言人",
"sortedBySpeakingTime": "按发言时长排序",
"speaker": "发言人",
"time": "时间",
"pctAudio": "占音频比例",
"pctOfAudio": "占音频 {{pct}}",
"wpm": "字/分",
"silence": "静默",
"noStatsTitle": "暂无统计数据",
"noStatsBody": "在录音完成带有说话人分离和片段时间戳的转录后,统计数据将会显示。"
},
"status": {
"completed": "已完成",
"failed": "失败",
"pending": "待处理",
"processing": "处理中",
"queued": "排队中",
"stuck": "重置卡住的处理",
"summarizing": "生成摘要中",
"transcribing": "转录中",
"uploading": "上传中"
},
"summary": {
"actionItems": "行动事项",
"cancelEdit": "取消编辑",
"decisions": "决定",
"editSummary": "编辑摘要",
"generateSummary": "生成摘要",
"keyPoints": "关键要点",
"noSummary": "无可用摘要",
"participants": "参与者",
"regenerateSummary": "重新生成摘要",
"saveSummary": "保存摘要",
"summaryFailed": "摘要生成失败",
"summaryInProgress": "摘要生成中...",
"title": "摘要",
"customizePrompt": "自定义提示词",
"editingSaveHint": "正在编辑 — 请通过上方的标签栏保存",
"needsTranscription": "转录成功后即可生成摘要。"
},
"summaryMode": {
"applyMode": "应用模式",
"append": "追加",
"appendHelp": "使用默认提示,并将此内容作为额外上下文。",
"replace": "替换",
"replaceHelp": "仅使用此文本作为摘要指令。"
},
"tagManagement": {
"asrDefaults": "ASR 默认值",
"createTag": "创建标签",
"customPrompt": "自定义提示",
"description": "使用自定义标签组织您的录音。每个标签可以有自己的摘要提示和默认 ASR 设置。",
"maxSpeakers": "最大",
"minSpeakers": "最小",
"noTags": "您尚未创建任何标签。"
},
"tags": {
"addTag": "添加标签",
"clearTagFilter": "清除筛选",
"createTag": "创建标签",
"currentTags": "当前标签",
"filterByTag": "按标签筛选",
"manageAllTags": "管理所有标签",
"noAvailableTags": "没有可用标签",
"noMatchingTags": "没有匹配的标签",
"noTags": "无标签",
"removeTag": "删除标签",
"searchTags": "搜索...",
"tagColor": "标签颜色",
"tagName": "标签名称",
"title": "标签",
"groupTag": "群组标签",
"noLabelNamed": "没有名为“{{name}}”的标签"
},
"tagsModal": {
"addTags": "添加标签",
"currentTags": "当前标签",
"done": "完成",
"noTagsAssigned": "此录音未分配标签",
"searchTags": "搜索标签..."
},
"time": {
"dayAgo": "1 天前",
"daysAgo": "{{count}} 天前",
"hourAgo": "1 小时前",
"hoursAgo": "{{count}} 小时前",
"justNow": "刚刚",
"minuteAgo": "1 分钟前",
"minutesAgo": "{{count}} 分钟前",
"monthAgo": "1 个月前",
"monthsAgo": "{{count}} 个月前",
"weekAgo": "1 周前",
"weeksAgo": "{{count}} 周前",
"yearAgo": "1 年前",
"yearsAgo": "{{count}} 年前"
},
"timestamps": {
"title": "转录时间戳可用性",
"description": "选择摘要代理和聊天代理是否在转录中收到时间戳,以便它们能够引用某句话的发生时间。使用默认格式,或选择您的某个转录模板。",
"summaryLabel": "让摘要代理获得时间戳",
"chatLabel": "让聊天代理获得时间戳",
"defaultFormat": "默认时间戳格式"
},
"summaryNotes": {
"title": "摘要中的笔记",
"description": "您对录音的笔记(例如人名的正确拼写、议程或从邮件中粘贴的文字)可以作为上下文提供给摘要代理。转录文本仍是所说内容的记录。",
"label": "将我的笔记提供给摘要代理"
},
"toasts": {
"processingCompleted": "处理完成!",
"processingFailed": "处理失败",
"recordingFinalized": "录音已上传等待处理",
"recordingPaused": "录音已暂停",
"recordingResumed": "录音已恢复",
"recordingMaxDurationApproaching": "录音将在约 {{minutes}} 分钟后自动停止(已接近最长时长)。",
"resumedRecordingNotIncognito": "隐身模式已关闭:此恢复的录音已在向服务器传输。",
"recordingMaxDurationReached": "录音已达到最长时长,已自动停止。",
"recordingResumeFound": "在服务器上检测到此浏览器的未完成录音。是否继续?",
"recordingSizeSoftWarning": "录音大小为 {{size}},可在方便时停止。",
"retryingPendingUploads": "正在重试待处理的上传…",
"shareTargetReceived": "已接收共享音频并加入转录队列",
"uploadFailedDownloadedLocally": "上传失败。音频已保存到下载文件夹,可稍后重试。",
"uploadFailedNoRecovery": "上传失败,且音频未能本地保存。请重新录制。",
"uploadFailedWillRetry": "上传失败——已保存,将在重新联网后自动重试。",
"uploadRetriesExhaustedDownloaded": "自动重试上传已达上限。音频已保存到您的下载文件夹。",
"videoRecordingUnsupported": "此浏览器无法录制视频,将仅录制音频。",
"iosWakeLockUnreliable": "iOS 屏幕常亮可能无效,请保持屏幕处于活动状态",
"screenMaySleep": "录音期间屏幕可能会休眠",
"wakeLockPermissionDenied": "保持屏幕常亮的权限被拒绝",
"wakeLockUnsupported": "此设备不支持屏幕常亮",
"recordingResumedScreenAwake": "录音已恢复,屏幕将保持常亮",
"noAudioTrackSeeHelp": "未收到音轨,请查看帮助指南中针对各操作系统的设置说明。",
"screenShareCancelled": "屏幕共享已取消",
"captureFailed": "捕获失败:{{error}}",
"secondaryInputUnavailable": "辅助输入不可用,仅录制主输入。",
"recordingAutoStoppedAtSize": "录音在达到 {{size}} 时已自动停止"
},
"tooltips": {
"assignFolder": "分配文件夹",
"backToHome": "返回 Speakr",
"bubbleView": "气泡视图",
"changeSpeaker": "更改发言人",
"clearChat": "清空聊天",
"copyTranscript": "复制转录",
"deleteTeam": "删除群组",
"discardIncognito": "丢弃隐身录音",
"dockBottom": "移到底部",
"dockLeft": "移到左栏",
"dockRight": "移到右栏",
"dockTop": "移到顶部",
"doubleClickToEdit": "双击编辑",
"downloadTranscriptWithTemplate": "使用模板下载转录",
"dragToResize": "拖动以调整大小",
"editTeam": "编辑群组",
"editText": "编辑文本",
"editTitle": "编辑标题",
"editTranscript": "编辑转录",
"enterFullscreen": "全屏",
"exitFullscreen": "退出全屏",
"expand": "展开",
"followPlayerDisabled": "启用自动滚动 - 文字记录跟随音频播放",
"followPlayerEnabled": "禁用自动滚动 - 文字记录保持位置",
"fullscreenVideo": "视频全屏",
"grantPublicSharing": "授予公开分享权限",
"hideDetails": "隐藏详情",
"hideSidebar": "隐藏侧边栏",
"hideVideo": "隐藏视频",
"highlight": "高亮",
"makeAdmin": "设为管理员",
"manageMembers": "管理成员",
"manageTeamTags": "管理群组标签",
"markAsRead": "标记为已读",
"maximizeChat": "最大化聊天",
"minimize": "最小化",
"moveToInbox": "移至收件箱",
"mute": "静音",
"pause": "暂停",
"play": "播放",
"playbackSpeed": "播放速度",
"regenerateTitle": "使用AI重新生成标题",
"removeAdmin": "移除管理员",
"removeFromQueue": "从队列中移除",
"removeFromTeam": "从团队中移除",
"removeHighlight": "移除高亮",
"reprocessTranscription": "重新处理转录",
"reprocessWithAsr": "使用ASR重新处理",
"restoreChat": "恢复聊天",
"revokePublicSharing": "撤销公开分享权限",
"shareWithUsers": "与用户分享",
"showDetails": "显示详情",
"showSidebar": "显示侧边栏",
"showVideo": "显示视频",
"simpleView": "简单视图",
"switchToDarkMode": "切换到深色模式",
"switchToLightMode": "切换到浅色模式",
"unmute": "取消静音",
"video": "视频",
"manageTeamFolders": "管理群组文件夹",
"doubleClickToEditSegment": "双击编辑此片段",
"filterByName": "按 {{name}} 筛选",
"folderLabel": "文件夹:{{name}}",
"groupLabel": "群组:{{name}}",
"moreTags": "更多标签...",
"playbackSpeedTapToChange": "播放速度(点按以更改)",
"switchToBubbleView": "切换到气泡视图",
"switchToSimpleView": "切换到简单视图",
"tagDragToReorder": "{{name}}(拖动以重新排序)"
},
"transcriptTemplates": {
"availableTemplates": "可用模板",
"availableVars": "可用变量",
"cancel": "取消",
"chooseTemplate": "选择模板...",
"createDefaults": "创建默认模板",
"createNew": "创建模板",
"default": "默认",
"delete": "删除",
"description": "自定义转录的下载和导出格式。",
"downloadDefault": "下载默认",
"downloadWithoutTemplate": "不使用模板下载",
"filters": "过滤器:|upper 转大写,|srt 字幕格式",
"save": "保存",
"selectOrCreate": "选择要编辑的模板或创建新模板",
"selectTemplate": "选择模板",
"setDefault": "设为默认模板",
"tabTitle": "转录格式",
"template": "模板",
"templateName": "模板名称",
"title": "转录模板",
"viewGuide": "查看模板指南",
"format": "格式"
},
"transcription": {
"autoIdentifySpeakers": "自动识别发言人",
"bubble": "气泡",
"cancelEdit": "取消编辑",
"copy": "复制",
"copyToClipboard": "复制到剪贴板",
"download": "下载",
"downloadTranscript": "下载转录文本",
"edit": "编辑",
"editSpeakers": "编辑发言人",
"editTranscription": "编辑转录",
"highlightSearchResults": "高亮搜索结果",
"noTranscription": "无可用转录",
"regenerateTranscription": "重新生成转录",
"saveTranscription": "保存转录",
"searchInTranscript": "在转录中搜索...",
"simple": "简洁",
"speaker": "发言人 {{number}}",
"speakerLabels": "发言人标签",
"title": "转录",
"unknownSpeaker": "未知发言人"
},
"unifiedShareModal": {
"noPublicLinks": "尚无公开分享链接",
"noUsersFound": "未找到用户",
"add": "添加",
"notSharedYet": "尚未与任何人分享",
"allowEditing": "允许编辑笔记和元数据",
"allowReshare": "允许转发给他人",
"alreadySharedWith": "已分享给",
"clickToCreate": "点击上方按钮创建一个",
"createPublicLink": "创建新的公开分享链接",
"created": "创建于:{{date}}",
"deleteLink": "删除分享链接",
"enterExactUsername": "输入要分享对象的准确用户名",
"exactUsernameHint": "必须输入准确的用户名。如果该用户存在,将被添加到分享列表。",
"existingLinks": "现有分享链接({{count}})",
"loadingLinks": "正在加载分享链接...",
"loadingShares": "正在加载分享...",
"loadingUsers": "正在加载用户...",
"noPermission": "(您没有此权限)",
"notAvailable": "无法分享",
"notAvailableDesc": "此录音是分享给您的,但您没有将其分享给他人的权限。",
"owner": "所有者",
"permissions": "分享权限",
"recordingOwner": "录音所有者",
"reshare": "转发",
"selectUserHint": "在上方选择用户以分享此录音",
"shareWithUser": "分享给用户",
"userNumber": "用户 #{{id}}",
"usernamePlaceholder": "输入完整用户名...",
"view": "查看"
},
"upload": {
"chunking": "大文件将自动分块处理",
"completed": "已完成",
"copies": "份此文件的副本",
"dropzone": "拖拽音频文件到此处,或点击浏览",
"duplicateDetected": "此文件似乎与 \"{{existingName}}\" 重复(上传于 {{existingDate}})",
"duplicateFile": "重复文件",
"failed": "失败",
"fileExceedsMaxSize": "文件 “{{name}}” 超出最大大小 {{size}} MB,已跳过。",
"fileRemovedFromQueue": "已从队列移除文件",
"filesToUpload": "待上传文件",
"invalidFileType": "文件类型无效 “{{name}}”。仅支持音频文件和含音频的视频容器(MP3、WAV、MP4、MOV、AVI 等)。已跳过此文件。",
"maxFileSize": "最大文件大小",
"queued": "排队中",
"selectFiles": "选择文件",
"settingsApplyToAll": "本次会话中所有文件都将应用这些设置",
"summarizing": "生成摘要中...",
"supportedFormats": "支持 MP3, WAV, M4A, MP4, MOV, AVI, AMR 等格式",
"title": "上传音频",
"transcribing": "转录中...",
"untitled": "无标题录音",
"uploadNFiles": "上传 {{count}} 个文件",
"uploadProgress": "上传进度",
"videoRetained": "视频已保留供播放",
"willAutoSummarize": "转录后将自动生成摘要",
"keepAudioOnly": "仅保留音频",
"videoAudioOnlyAuto": "不会保留视频流。",
"videoExceedsAudioOnlyMaxSize": "视频 “{{name}}” 超出视频上传上限 {{size}} MB,已跳过。",
"keepAudioOnlySubtitleOff": "丢弃视频流",
"keepAudioOnlySubtitleOn": "已丢弃视频",
"keepAudioOnlyLargerAllowed": "允许更大文件",
"largeVideoNotice": "视频文件较大。上传将继续;转录可能耗时更长,并依赖服务器端的分块处理。",
"options": "选项",
"transcriptionOptions": "转录选项",
"uploadAndAddMore": "上传并继续添加",
"joinModeLabel": "如何添加这些文件",
"joinSeparate": "分别作为录音",
"joinOne": "合并为一个录音",
"joinMoveUp": "上移",
"joinMoveDown": "下移",
"joinSummary": "{{count}} 个文件将按此顺序合并,共 {{duration}}。拖动文件或使用箭头可调整顺序。",
"joinSummaryNoDuration": "{{count}} 个文件将按此顺序合并。拖动文件或使用箭头可调整顺序。",
"joinTitle": "合并后录音的标题",
"joinTitlePlaceholder": "留空将自动生成标题",
"joinVideoHint": "合并后的录音仅保留音频。",
"uploadAndJoin": "上传并合并 {{count}} 个文件",
"joinFailed": "由于 {{name}} 未能上传,合并已停止。请重新添加这些文件后再试。",
"clearFolder": "清除文件夹",
"clearLanguage": "清除语言",
"clearSpeakers": "清除发言人设置",
"clearTags": "清除标签",
"currentCopy": "(当前)",
"tagCount": "{{count}} 个标签",
"tagCountPlural": "{{count}} 个标签"
},
"uploadProgress": {
"title": "上传进度"
},
"voiceProfiles": {
"anotherModel": "其他模型",
"auto": "自动标注",
"confirmed": "已确认",
"deletedRecording": "已删除的录音",
"empty": "没有声音样本。",
"hint": "声纹匹配会将新录音与这些样本比较。如果某个样本属于其他人,请将其删除。",
"legacy": "早期声纹档案",
"legacyWeight": "权重 {{count}}",
"manage": "声纹档案",
"otherModel": "{{count}} 个来自其他模型",
"remove": "删除此样本",
"samples": "{{count}} 个样本",
"samplesPlural": "{{count}} 个样本",
"variantsPlural": "{{count}} 种声音变体"
},
"webhooks": {
"title": "Webhook",
"subtitle": "在录音发生变化时接收 HTTP 通知。每个端点使用 HMAC-SHA256 签名,接收方可以验证真实性。",
"addNew": "添加 Webhook",
"loading": "加载中...",
"modalTitleNew": "新建 Webhook",
"modalTitleEdit": "编辑 Webhook",
"nameLabel": "名称",
"urlLabel": "URL",
"allowHttp": "允许 http:// (仅限内网端点)",
"eventsLabel": "事件",
"enabled": "已启用",
"saveButton": "保存 Webhook",
"secretBannerTitle": "立即复制此密钥 — 不会再次显示",
"secretBannerHint": "用此密钥对每个接收方请求进行签名: 原始正文的 HMAC-SHA256。请求头: Speakr-Signature: sha256=<hex>",
"copy": "复制",
"statusAutoPaused": "已自动暂停",
"statusDisabled": "已禁用",
"statusFailures": "连续失败 {{count}} 次",
"statusHealthy": "正常",
"deliverySuccess": "成功",
"deliveryPending": "待处理",
"deliveryFailed": "失败",
"deliveryPermanentFailure": "永久失败",
"noEvents": "无事件",
"lastDelivery": "上次投递:{{time}}",
"testTitle": "发送模拟的 webhook.test 事件",
"test": "测试",
"deliveries": "投递记录",
"rotateTitle": "轮换 HMAC 密钥",
"rotate": "轮换",
"recentDeliveries": "最近投递",
"empty": "尚未配置 Webhook。添加一个即可开始接收事件通知。",
"loadFailed": "加载 Webhook 出错:{{error}}",
"confirmDelete": "删除此 Webhook?之前的投递记录也会被删除。",
"testQueued": "测试事件已加入队列。几秒钟后请查看投递记录。",
"confirmRotate": "轮换 HMAC 密钥?使用当前密钥的接收方在您更新之前将会失败。",
"noDeliveries": "暂无投递记录。",
"nextRetry": "下次重试:{{time}}",
"attempts": "尝试次数:{{count}}",
"replayTitle": "重新发送此投递",
"replayFailed": "重新发送失败:{{error}}",
"actionFailed": "错误:{{error}}",
"eventsRequired": "请至少选择一个要订阅的事件。",
"saveFailed": "保存失败:{{error}}",
"copied": "已复制!",
"copyFailed": "无法复制到剪贴板:{{error}}"
},
"storageQuota": {
"title": "存储已满",
"guidance": "请删除录音或删除其音频,或请管理员提高配额。",
"uploadRefused": "此文件超出您的存储空间:已用 {{used}},共 {{quota}},文件大小 {{file}}。",
"recordingBlocked": "您的存储已满(已用 {{used}},共 {{quota}})。请先删除录音或删除其音频再录音。"
},
"usageMeters": {
"tokenTooltip": "本月 AI 令牌:{{used}} / {{budget}}",
"storageTooltip": "存储:{{used}} / {{quota}}"
},
"server": {
"email": {
"common": {
"contactAdmin": "如有疑问,请联系您的管理员。",
"copyLink": "或将此链接复制并粘贴到浏览器中:",
"footer": "此邮件由 Speakr 发送。如有疑问,请联系您的管理员。",
"greeting": "{{name}},您好:",
"tagline": "AI 驱动的音频转录",
"textFooter": "此邮件由 Speakr 发送 - {{tagline}}。"
},
"reset": {
"button": "重置密码",
"expiry": "此链接将在 1 小时后失效。",
"heading": "重置您的密码",
"ignore": "如果您没有申请重置密码,请忽略此邮件。您的密码不会改变。",
"intro": "我们收到了重置您的 Speakr 账户密码的请求。请点击下方按钮设置新密码。",
"subject": "重置您的密码 - Speakr",
"textIntro": "我们收到了重置您的 Speakr 账户密码的请求。请打开下方链接设置新密码:"
},
"verify": {
"button": "验证邮箱地址",
"expiry": "此链接将在 24 小时后失效。",
"heading": "验证您的邮箱地址",
"ignore": "如果您没有在 Speakr 上创建账户,请忽略此邮件。",
"intro": "欢迎使用 Speakr!请验证您的邮箱地址,以完成注册并开始转录您的音频录音。",
"subject": "验证您的邮箱地址 - Speakr",
"textLink": "点击此处进行验证:"
}
},
"flash": {
"accountCreated": "您的账户已创建!现在可以登录了。",
"accountCreatedVerificationFailed": "您的账户已创建,但验证邮件发送失败。请联系支持人员。",
"accountUpdated": "账户信息已更新!",
"adminAccessDenied": "您没有访问管理页面的权限。",
"currentPasswordIncorrect": "当前密码不正确。",
"currentPasswordRequired": "请输入当前密码。",
"emailAlreadyVerified": "您的邮箱已验证。",
"emailRequired": "请输入邮箱地址。",
"emailServiceNotConfigured": "邮件服务未配置。",
"emailVerificationDisabled": "未启用邮箱验证。",
"exportTemplateSeparators": "文件名模板不能包含路径分隔符(/ 或 \\)。",
"groupAccessDenied": "您没有访问群组管理的权限。",
"inquireDisabled": "此服务器未启用 Inquire 模式。",
"loginFailed": "登录失败。请检查邮箱和密码。",
"loginRequired": "请登录后访问此页面。",
"newPasswordMismatch": "新密码与确认密码不一致。",
"newPasswordRequired": "请输入新密码和确认密码。",
"noLocalPassword": "此账户未设置本地密码。如需添加,请在登录页面使用“忘记密码”链接并输入您的邮箱地址;通过重置邮件即可安全地设置密码。",
"passwordFieldsRequired": "两个密码字段均为必填项。",
"passwordLoginDisabled": "密码登录已停用。请使用 SSO 登录。",
"passwordManagementDisabled": "密码管理已停用。请使用 SSO 登录。",
"passwordResetDone": "您的密码已重置。现在可以使用新密码登录。",
"passwordResetSentIfExists": "如果存在使用此邮箱的账户,密码重置链接已发送。",
"passwordResetUnavailable": "密码重置不可用。请联系管理员。",
"passwordUpdated": "您的密码已更新!",
"passwordsDoNotMatch": "两次输入的密码不一致。",
"registrationDisabled": "注册当前已停用。请联系管理员。",
"registrationRestricted": "注册受到限制。请联系管理员。",
"resetLinkInvalid": "密码重置链接无效或已过期。",
"ssoAlreadyLinked": "此 SSO 账户已关联到其他用户。",
"ssoClientFailed": "无法初始化 SSO 客户端。请查看服务器日志。",
"ssoLinkUserNotFound": "无法关联账户:未找到用户。",
"ssoLinked": "SSO 账户关联成功。",
"ssoLoginFailed": "SSO 登录失败。请重试。",
"ssoLoginIncomplete": "无法完成 SSO 登录。请重试。",
"ssoMissingSubject": "SSO 响应中未包含主体标识符。",
"ssoNotConfigured": "SSO 未配置。请联系管理员。",
"ssoNotLinked": "您的账户未关联 SSO。",
"ssoUnlinkNoPassword": "无法解除 SSO 关联:您尚未设置密码。请在登录页面使用“忘记密码”链接并输入您的邮箱地址,以获取用于设置密码的链接。",
"ssoUnlinked": "SSO 账户已解除关联。",
"useSsoLogin": "此账户使用 SSO 登录。请使用 SSO 登录。",
"userNotFound": "未找到用户。",
"verificationCooldown": "请等待 {{seconds}} 秒后再申请新的验证邮件。",
"verificationLinkInvalid": "验证链接无效或已过期。",
"verificationResent": "新的验证邮件已发送。",
"verificationSendFailed": "验证邮件发送失败。请稍后重试。",
"verificationSentIfExists": "如果存在使用此邮箱的账户,验证链接已发送。"
},
"password": {
"needsLowercase": "密码必须至少包含一个小写字母。",
"needsNumber": "密码必须至少包含一个数字。",
"needsSpecial": "密码必须至少包含一个特殊字符。",
"needsUppercase": "密码必须至少包含一个大写字母。",
"tooShort": "密码长度必须至少为 8 个字符。"
},
"sso": {
"autoRegistrationDisabled": "SSO 自动注册已停用",
"domainNotAllowed": "此邮箱域名不允许通过 SSO 注册",
"emailNotVerified": "SSO 邮箱地址未经验证",
"missingSubject": "SSO 用户信息中不包含 'sub'"
},
"budget": {
"tokenExceeded": "已超出每月令牌预算({{percent}})。请联系管理员获取更多令牌。",
"tokenWarning": "警告:已使用每月令牌预算的 {{percent}}。",
"transcriptionExceeded": "已超出每月转录预算({{used}}/{{budget}} 分钟)。请联系管理员获取更多时长。",
"transcriptionWarning": "警告:已使用每月转录预算的 {{percent}}。"
},
"apiError": {
"access_denied": "访问被拒绝",
"admin_required": "需要管理员权限",
"already_group_member": "该用户已是此群组的成员",
"already_shared": "录音已与该用户共享",
"audio_access_denied": "您没有访问此音频文件的权限",
"audio_already_removed": "音频已被移除。",
"audio_conversion_timeout": "音频转换超时。",
"audio_converter_missing": "服务器上未找到音频转换工具(FFmpeg)。",
"audio_decode_failed": "无法将上传的文件读取为音频。文件可能已损坏或格式不受支持。",
"audio_deleted": "音频文件已被删除",
"audio_file_missing": "服务器上缺少音频文件",
"audio_file_not_found": "未找到音频文件",
"audio_remove_while_processing": "请等待处理完成后再移除音频。",
"authentication_failed": "身份验证失败",
"authentication_required": "需要身份验证:API 令牌或会话缺失、无效、已过期或已撤销",
"auto_deletion_disabled": "未启用自动删除",
"auto_export_disabled": "此服务器未启用自动导出",
"auto_processing_disabled": "未启用自动处理",
"auto_processing_not_running": "自动处理未在运行",
"batch_limit_50": "每批最多 50 条录音",
"bulk_delete_limit": "一次不能删除超过 100 条录音",
"bulk_reprocess_limit": "一次不能重新处理超过 50 条录音",
"bulk_update_limit": "一次不能更新超过 100 条录音",
"cannot_change_own_admin": "不能更改您自己的管理员状态",
"cannot_delete_self": "不能删除您自己的账户",
"chat_blocked_transcription_failed": "无法聊天:转录失败。请先重新处理转录。",
"chat_client_not_configured": "聊天服务不可用(未配置聊天客户端)",
"chat_error": "聊天过程中出错",
"chat_failed": "聊天失败",
"chat_openrouter_not_configured": "聊天服务不可用(未配置 OpenRouter 客户端)",
"chat_unavailable": "聊天服务不可用",
"chunk_empty": "分块内容为空",
"chunk_out_of_order": "分块顺序错误",
"chunk_processing_failed": "处理分块失败",
"chunk_too_large": "分块超过 max_chunk_bytes",
"chunk_write_failed": "服务器无法写入分块",
"csrf_referrer_mismatch": "请求被拒绝:此页面从 {{referrerHost}} 加载,但服务器收到的是发往 {{host}} 的请求。反向代理必须转发原始 Host 标头(或 X-Forwarded-Host),并且 TRUSTED_PROXY_HOPS 必须与代理数量一致。",
"csrf_referrer_mismatch_unknown": "请求被拒绝:页面并非从服务器收到请求的 {{host}} 加载。反向代理必须转发原始 Host 标头(或 X-Forwarded-Host),并且 TRUSTED_PROXY_HOPS 必须与代理数量一致。",
"csrf_referrer_missing": "请求被拒绝:浏览器未发送 HTTPS 请求所需的 Referer 标头。原因是反向代理、浏览器扩展或 Referrer-Policy 标头将其移除。",
"csrf_session_expired": "您的会话已过期。请刷新页面后重试。",
"cursor_expired": "游标已过期;请不带游标重新开始",
"custom_date_pattern_missing_groups": "自定义模式必须定义命名分组 (?P<year>...)、(?P<month>...) 和 (?P<day>...);缺少:{{groups}}",
"custom_date_pattern_required": "选择自定义选项时必须填写自定义模式。",
"custom_date_pattern_too_long": "自定义模式过长(最多 500 个字符)。",
"delete_failed": "删除失败",
"delete_owner_only": "权限被拒绝:只有所有者可以删除",
"deletion_not_allowed": "不允许删除",
"delivery_not_found": "未找到投递记录",
"duplicate_speaker_ids": "提供了重复的发言人 ID",
"email_exists": "邮箱已存在",
"empty_file": "上传的文件为空。",
"enabled_field_required": "enabled 字段为必填项",
"event_not_found": "未找到事件",
"export_rename_failed": "重命名现有导出失败",
"export_template_not_found": "未找到导出模板",
"external_ref_pair_required": "external_system 和 external_ref 必须同时提供",
"extracted_audio_too_large": "提取的音频为 {{size}} MB,超过了 {{limit}} MB 的存储文件上限。请在管理设置中启用分块(ENABLE_CHUNKING=true),或使用更短、码率更低的源视频。",
"ffmpeg_missing": "服务器上未找到 FFmpeg",
"file_monitor_unavailable": "文件监视模块不可用",
"file_too_large": "文件过大",
"file_too_large_max": "文件过大。最大大小为 {{maxSize}} MB。",
"filename_too_long": "filename 不能超过 255 个字符",
"folder_access_denied": "您没有访问此文件夹的权限",
"folder_delete_denied": "您没有删除此文件夹的权限",
"folder_edit_denied": "您没有编辑此文件夹的权限",
"folder_group_assign_admin_only": "只有群组管理员可以将文件夹指派给群组",
"folder_id_not_found": "未找到文件夹 {{folderId}}",
"folder_name_exists": "已存在同名文件夹",
"folder_name_exists_for_group": "此群组已存在同名文件夹",
"folder_name_required": "文件夹名称为必填项",
"folder_not_found": "未找到文件夹",
"folder_rename_conflict": "已存在另一个同名文件夹",
"folders_disabled": "未启用文件夹功能",
"forbidden_tag_ids": "未知或被禁止的标签 ID",
"full_scope_not_combinable": "'full' 不能与其他权限范围组合使用",
"global_stats_admin_only": "查看全局统计需要管理员权限",
"group_folder_create_admin_only": "只有群组管理员可以创建群组文件夹",
"group_folder_delete_admin_only": "只有群组管理员可以删除群组文件夹",
"group_folder_edit_admin_only": "只有群组管理员可以编辑群组文件夹",
"group_folder_name_exists": "已存在同名群组文件夹",
"group_folders_members_only": "您必须是团队成员才能查看群组文件夹",
"group_folders_require_internal_sharing": "群组文件夹需要启用内部分享。请在配置中设置 ENABLE_INTERNAL_SHARING=true。",
"group_name_exists": "已存在同名群组",
"group_name_required": "群组名称为必填项",
"group_not_found": "未找到群组",
"group_tag_apply_denied": "您没有为此录音添加群组标签的权限",
"group_tag_apply_restricted": "只有录音所有者或群组管理员可以添加群组标签",
"group_tag_create_admin_only": "只有群组管理员可以创建群组标签",
"group_tag_delete_admin_only": "只有群组管理员可以删除群组标签",
"group_tag_edit_admin_only": "只有群组管理员可以编辑群组标签",
"group_tag_name_exists": "已存在同名群组标签",
"group_tag_name_exists_for_group": "此群组已存在同名标签",
"group_tag_remove_denied": "您没有从此录音移除群组标签的权限",
"group_tag_remove_restricted": "只有录音所有者或群组管理员可以移除群组标签",
"group_tags_members_only": "您必须是团队成员才能查看群组标签",
"group_tags_require_internal_sharing": "群组标签需要启用内部分享。请在配置中设置 ENABLE_INTERNAL_SHARING=true。",
"groups_require_internal_sharing": "群组功能需要启用内部分享。请在配置中设置 ENABLE_INTERNAL_SHARING=true。",
"incognito_disabled": "此服务器未启用无痕模式",
"inquire_agent_off": "此服务器已关闭 Inquire 代理",
"inquire_disabled": "未启用 Inquire 模式",
"inquire_off": "此服务器已关闭 Inquire",
"internal_sharing_disabled": "未启用内部分享",
"invalid_boolean_flag": "{{key}} 必须为 true 或 false",
"invalid_boolean_value": "值必须是有效的布尔值(true/false、1/0、yes/no)",
"invalid_bulk_status_field": "字段必须为 \"inbox\"、\"highlight\" 或 \"archive\"",
"invalid_bulk_tag_action": "操作必须为 \"add\" 或 \"remove\"",
"invalid_color_scheme": "无效的 color_scheme",
"invalid_cursor": "无法读取游标",
"invalid_dark_mode": "无效的 dark_mode",
"invalid_date_field": "date_field 必须为 meeting_date 或 created_at",
"invalid_events_list": "events 必须是非空列表",
"invalid_expires_in_days": "expires_in_days 必须是非负整数",
"invalid_expires_in_days_range": "expires_in_days 必须在 1 到 3650 之间",
"invalid_filters": "filters 必须是对象",
"invalid_finalize_body": "finalize 请求体必须是 JSON 对象",
"invalid_folder_id": "folder_id 必须是 ID 或 none",
"invalid_group_role": "角色必须为 \"admin\" 或 \"member\"",
"invalid_idempotency_key": "idempotency_key 必须为 1 到 100 个字符",
"invalid_ids_list": "ids 必须是列表",
"invalid_inquire_mode": "mode 必须为 rag、agent 或 auto",
"invalid_integer_value": "值必须是有效的整数",
"invalid_is_archived": "is_archived 必须是布尔值",
"invalid_json": "无效的 JSON",
"invalid_limit": "limit 必须在 1 到 500 之间",
"invalid_max_segments": "max_segments 必须至少为 1",
"invalid_meeting_date": "meeting_date 格式无效",
"invalid_number_value": "值必须是有效的数字",
"invalid_options_list": "options 必须是列表",
"invalid_query_length": "q 必须为 2 到 500 个字符",
"invalid_recording_ids": "无效的录音 ID",
"invalid_recording_ids_csv": "recording_ids 必须是以逗号分隔的 ID 列表",
"invalid_recording_ids_list": "recording_ids 必须是列表",
"invalid_regex_pattern": "\"{{variable}}\" 的 regex 模式无效:{{detail}}",
"invalid_regex_patterns": "regex_patterns 必须是字典",
"invalid_regular_expression": "无效的正则表达式:{{detail}}",
"invalid_reprocess_type": "类型必须为 \"transcription\" 或 \"summary\"",
"invalid_scope": "scope 必须为 own、shared 或 all",
"invalid_scopes_list": "scopes 必须是非空的权限范围名称列表",
"invalid_search_mode": "mode 必须为 keyword、semantic 或 auto",
"invalid_search_paging": "limit 必须在 1 到 50 之间,page 至少为 1",
"invalid_setting_type": "无效的设置类型。必须是以下之一:{{types}}",
"invalid_snippet_range": "开始时间或时长无效",
"invalid_source_ids": "source_ids 必须是非空列表",
"invalid_speaker_aliases": "aliases 必须是字符串列表",
"invalid_speaker_count_mode": "无效的 speaker_count_mode",
"invalid_speaker_email": "email 必须是邮箱地址",
"invalid_speaker_map": "speaker_map 必须是对象",
"invalid_speaker_value_type": "发言人 \"{{label}}\" 的值类型无效",
"invalid_storage_quota": "存储配额必须是正数(MB)。",
"invalid_subscription_data": "无效的订阅数据",
"invalid_tag_color": "颜色必须是十六进制值,例如 #3B82F6",
"invalid_tag_ids": "tag_ids 必须是列表",
"invalid_tag_ids_list": "tag_ids 必须是标签 ID 列表",
"invalid_temperature": "{{kind}} 温度必须是 0 到 2 之间的数字",
"invalid_temperature_values": "values 必须是温度对象",
"invalid_threshold": "无效的阈值",
"invalid_timezone_value": "值必须是有效的 IANA 时区,例如 Europe/Berlin",
"invalid_total_bytes": "total_bytes 必须是正整数",
"invalid_transcript_data": "提供的转录数据无效",
"invalid_updated_since": "updated_since 必须是 ISO 8601 日期时间",
"invalid_username_length": "用户名必须为 2 到 20 个字符。",
"invalid_with_sources": "with_sources 必须为 true 或 false",
"job_not_found": "未找到任务",
"job_retry_failed_only": "只能重试失败的任务",
"keep_audio_only_immutable": "keep_audio_only 在上传时设置,之后无法更改。",
"last_admin_demotion": "不能移除最后一位管理员的管理员权限。",
"llm_connection_failed": "无法连接到 LLM 服务器。请检查您的 LLM 服务是否正在运行。",
"membership_not_found": "未找到成员关系",
"merge_failed": "合并录音失败",
"merge_needs_two": "请至少选择两条录音进行合并",
"merge_needs_two_speakers": "至少需要 2 位发言人才能合并",
"message_required": "message 为必填项",
"missing_bulk_status_fields": "缺少 recording_ids、field 或 value",
"missing_recording_ids": "缺少 recording_ids",
"missing_recording_ids_or_tag_id": "缺少 recording_ids 或 tag_id",
"missing_request_body": "缺少请求体",
"missing_required_field": "缺少必填字段:{{field}}",
"missing_tag_ids": "请求体中缺少 tag_ids",
"name_and_prompt_required": "名称以及提示词或 Hotwords 为必填项",
"name_and_template_required": "名称和模板为必填项",
"name_empty": "name 不能为空",
"name_required": "name 为必填项",
"naming_template_not_found": "未找到命名模板",
"no_api_token": "此请求中没有 API 令牌",
"no_audio_file": "没有音频文件",
"no_chunks_uploaded": "尚未上传任何分块",
"no_configuration_data": "未提供配置数据",
"no_data_provided": "未提供数据",
"no_events": "未找到事件",
"no_events_for_recording": "未找到此录音的事件",
"no_fields_given": "未指定任何字段",
"no_file_provided": "未提供文件",
"no_file_selected": "未选择文件",
"no_message_provided": "未提供消息",
"no_messages_provided": "未提供消息",
"no_messages_to_download": "没有可下载的消息",
"no_notes": "此录音没有可用的笔记",
"no_query_provided": "未提供查询内容",
"no_recording_id": "未提供录音 ID",
"no_recordings_specified": "未指定录音",
"no_speaker_map": "未提供发言人映射",
"no_speakers_in_transcription": "转录中未找到发言人",
"no_summary": "此录音没有可用的摘要",
"no_transcription": "没有可用的转录",
"no_transcription_connector": "没有启用的转录连接器",
"no_transcription_data": "未提供转录数据",
"no_transcription_for_identification": "没有可用于识别发言人的转录",
"no_transcription_for_recording": "此录音没有可用的转录",
"no_transcription_for_summary": "没有可用于生成摘要的有效转录",
"no_transcription_for_title": "没有可用于生成标题的有效转录",
"no_transcription_provided": "未提供转录",
"not_found": "未找到",
"notes_field_required": "notes 字段为必填项",
"notification_not_found": "未找到通知",
"participants_too_long": "participants 不能超过 500 个字符",
"permission_denied": "权限被拒绝",
"personal_tag_apply_own_only": "您只能添加自己的个人标签",
"personal_tag_remove_own_only": "您只能移除自己的个人标签",
"public_link_https_required": "公开链接需要 HTTPS 连接",
"public_link_not_permitted": "您无权创建公开链接",
"public_share_not_permitted": "您没有创建公开分享链接的权限。请联系您的管理员。",
"public_sharing_disabled": "此服务器未启用公开分享",
"public_sharing_off": "此服务器已关闭公开分享",
"push_unavailable": "推送通知不可用",
"question_required": "question 为必填项",
"recording_access_denied": "您没有访问此录音的权限",
"recording_already_processing": "录音已在处理中",
"recording_chat_denied": "您没有与此录音聊天的权限",
"recording_delete_admin_only": "只有管理员可以删除录音",
"recording_delete_denied": "您没有删除此录音的权限",
"recording_delete_failed": "无法删除录音",
"recording_edit_denied": "您没有编辑此录音的权限",
"recording_ids_empty": "recording_ids 必须是非空列表",
"recording_ids_required": "recording_ids 为必填项",
"recording_modify_denied": "您没有修改此录音的权限",
"recording_not_found": "未找到录音",
"recording_not_found_or_no_share": "未找到录音,或您没有共享该录音的权限。",
"recording_not_found_or_no_view": "未找到录音,或您没有查看该录音的权限。",
"recording_not_resettable": "录音当前状态无法重置。当前状态:{{status}}",
"recording_or_audio_not_found": "未找到录音或音频文件",
"recording_reprocess_denied": "您没有重新处理此录音的权限",
"recording_share_denied": "您没有共享此录音的权限",
"recording_view_denied": "您没有查看此录音的权限",
"recordings_export_failed": "导出录音失败",
"reference_not_found": "未找到引用",
"reprocess_audio_not_found": "未找到用于重新处理的音频文件",
"reprocess_queue_failed": "无法将重新处理加入队列,请重试",
"reshare_edit_not_permitted": "您没有编辑权限,因此无法授予编辑权限",
"reshare_reshare_not_permitted": "您没有转发权限,因此无法授予转发权限",
"sample_not_found": "未找到样本",
"sample_remove_failed": "无法移除样本",
"scope_narrow_only": "范围只能缩小;如需更多权限,请创建新令牌",
"scoped_token_header_only": "限定范围的令牌只能通过请求头传递(Authorization: Bearer ...)",
"semantic_search_unavailable": "此实例不支持语义搜索",
"session_already_finalized": "会话已完成",
"session_already_finalizing": "会话正在完成中",
"session_cannot_finalize": "会话状态为 {{status}};无法完成",
"session_finalizing": "会话正在完成",
"session_is_recorder": "该会话是录音器会话;请使用 /finalize 完成",
"session_is_sliced_upload": "该会话是分片文件上传;请使用 /finalize-upload 完成",
"session_not_accepting_chunks": "会话状态为 {{status}};不再接受分块",
"session_not_found": "未找到会话",
"session_quota_exhausted": "每位用户的进行中录音存储配额已用尽",
"session_quota_would_exceed": "将超出每位用户的进行中录音存储配额",
"session_recording_gone": "会话已完成,其录音已不存在",
"session_storage_allocation_failed": "服务器无法分配会话存储",
"setting_key_required": "设置键为必填项",
"share_not_found": "未找到共享",
"share_revoke_denied": "您没有撤销此共享的权限",
"share_sync_admin_only": "只有群组管理员可以同步共享",
"share_with_owner": "不能将录音共享给其所有者",
"share_with_self": "不能将录音共享给您自己",
"shares_view_denied": "您没有查看此录音共享的权限",
"sharing_https_required": "共享仅在安全(HTTPS)连接下可用。",
"slice_reassembly_failed": "服务器无法重新组合已上传的分片",
"slice_size_mismatch": "已上传分片的总大小与声明的文件大小不符",
"snippet_extraction_failed": "提取音频片段失败",
"speaker_alias_too_long": "每个别名最多 100 个字符",
"speaker_map_required": "speaker_map 为必填项",
"speaker_name_empty": "发言人姓名不能为空",
"speaker_name_exists": "已存在名为 \"{{name}}\" 的发言人",
"speaker_name_required": "发言人姓名为必填项",
"speaker_name_taken": "已存在同名发言人",
"speaker_not_found": "未找到发言人",
"speaker_nothing_to_change": "没有需要更改的内容:请提供姓名、邮箱或别名",
"speakers_not_found_or_not_owned": "部分发言人不存在或不属于您的账户",
"subscription_not_found": "未找到订阅",
"subtitle_generation_failed": "无法从转录生成字幕格式",
"summary_blocked_transcription_failed": "无法生成摘要:转录失败。请先重新处理转录。",
"summary_field_required": "summary 字段为必填项",
"summary_generate_denied": "您没有为此录音生成摘要的权限",
"summary_generation_failed": "生成摘要失败。请检查您的 LLM 服务是否正在运行。",
"summary_generation_failed_detail": "生成摘要失败:{{detail}}",
"summary_llm_not_configured": "摘要服务不可用(未配置 LLM 客户端)",
"summary_openrouter_not_configured": "摘要服务不可用(未配置 OpenRouter 客户端)",
"system_info_unavailable": "无法获取系统信息",
"tag_access_denied": "您没有访问此标签的权限",
"tag_already_on_recording": "此录音已有该标签",
"tag_delete_denied": "您没有删除此标签的权限",
"tag_edit_denied": "您没有编辑此标签的权限",
"tag_group_assign_admin_only": "只有群组管理员可以将标签指派给群组",
"tag_id_required": "标签 ID 为必填项",
"tag_ids_required": "必须提供 tag_ids 或 tag_id",
"tag_name_exists": "已存在同名标签",
"tag_name_required": "标签名称为必填项",
"tag_not_found": "未找到标签",
"tag_not_on_recording": "此录音没有该标签",
"tag_rename_conflict": "已存在另一个同名标签",
"tag_use_denied": "无权使用此标签",
"target_folder_access_denied": "无权访问目标文件夹",
"target_id_required": "target_id 为必填项",
"target_user_not_found": "未找到目标用户",
"template_in_use": "无法删除模板:有 {{count}} 个标签正在使用此模板",
"template_not_found": "未找到模板",
"text_model_not_configured": "未配置文本模型。请设置 TEXT_MODEL_BASE_URL;使用托管服务时还需设置 TEXT_MODEL_API_KEY。",
"title_blocked_transcription_failed": "无法生成标题:转录失败。请先重新处理转录。",
"title_generation_failed": "生成标题失败",
"title_openrouter_not_configured": "标题生成服务不可用(未配置 OpenRouter 客户端)",
"token_limit_reached": "每个账户最多可拥有 {{max}} 个有效的 API 令牌。请撤销一个不再使用的令牌后再创建新令牌。",
"token_not_found": "未找到令牌",
"too_many_speaker_aliases": "最多 20 个别名",
"total_bytes_required": "分片上传需要提供 total_bytes",
"transcript_download_failed": "生成转录下载失败",
"transcription_format_unsupported_for_identification": "该转录格式不支持自动识别",
"unauthorized": "未授权",
"unauthorized_admin_required": "未授权。需要管理员权限。",
"unexpected_error": "发生意外错误。",
"unexpected_error_deleting": "删除时发生意外错误。",
"unexpected_error_detail": "发生意外错误:{{detail}}",
"unexpected_error_processing": "处理过程中发生意外错误。",
"unexpected_error_saving": "保存时发生意外错误。",
"unexpected_error_updating_transcription": "更新转录时发生意外错误。",
"unexpected_error_upload": "上传过程中发生意外错误。",
"unknown_event_types": "未知的事件类型:{{events}}",
"unknown_fields": "未知字段:{{fields}}",
"unknown_format": "未知格式:{{format}}",
"unknown_scopes": "未知的权限范围:{{scopes}}。允许的值:{{allowed}} 或 full",
"unknown_temperature": "未知温度:{{names}}",
"unsupported_mime_type": "不支持的 mime_type {{mimeType}}",
"upload_tag_or_folder_forbidden": "上传中的某个标签或文件夹不是您可以使用的",
"url_required": "url 为必填项",
"user_id_required": "用户 ID 为必填项",
"user_not_found": "未找到用户",
"username_exists": "用户名已存在",
"watch_folder_group_tag_unsupported": "群组标签不支持监视文件夹",
"webhook_cap_reached": "已达到每位用户的 Webhook 上限({{count}}/{{max}})",
"webhook_disabled": "Webhook 已停用;请先启用",
"webhook_dns_failed": "{{host}} 的 DNS 解析失败",
"webhook_not_found": "未找到 Webhook",
"webhook_url_bad_scheme": "协议必须是 http 或 https",
"webhook_url_http_not_allowed": "http:// URL 需要设置 allow_http=true",
"webhook_url_missing_host": "URL 缺少主机名",
"webhook_url_private_address": "该 URL 解析到私有或回环地址({{ip}});请设置 WEBHOOK_INTRANET_HOST_ALLOWLIST 以明确允许此主机,或使用公网 URL。允许列表的正则表达式应带锚点(例如 r\"^(localhost|.*\\.intra)$\"),以免被外观相似的主机名欺骗。",
"webhook_url_unparseable": "无法解析该 URL",
"word_document_failed": "生成 Word 文档失败"
},
"apiMessage": {
"accountUpdated": "账户信息已更新!",
"alreadySubscribed": "已订阅",
"autoProcessingStarted": "自动处理已启动",
"autoProcessingStopped": "自动处理已停止",
"chunksProcessed": "分块处理成功",
"configUpdatedRestartRequired": "配置已更新。需要重启才能应用更改。",
"embeddingsProcessedCount": "已处理 {{total}} 个录音中的 {{processed}} 个。",
"embeddingsReembeddedCount": "已为 {{total}} 个录音中的 {{processed}} 个重新生成嵌入。",
"existingShareLinkUsed": "正在使用此录音现有的分享链接",
"inquireAllProcessed": "所有录音均已为 Inquire 模式处理",
"inquireProcessedRemaining": "已处理 {{processed}} 条录音,剩余 {{remaining}} 条。",
"jobDeleted": "任务已删除",
"jobQueuedForRetry": "任务已加入重试队列",
"modelDiscoveryUnsupported": "{{connector}} 未提供模型发现端点。",
"noRecordingsToReembed": "没有需要重新生成嵌入的录音。",
"noSpeakerEmbeddings": "没有可用的发言人嵌入",
"preferencesSaved": "偏好设置已保存",
"pushNotificationsNotEnabled": "未启用推送通知",
"recordingDeleted": "录音已删除",
"recordingStatusReset": "录音状态已重置。",
"scanTriggered": "已触发扫描",
"sharesSynced": "已在 {{recordingsProcessed}} 条录音中创建 {{sharesCreated}} 个新共享",
"speakerDeleted": "发言人已删除",
"speakersMerged": "已成功将 {{count}} 位发言人合并到 {{name}}",
"speakersUpdated": "发言人已更新。",
"subscriptionRemoved": "订阅已移除",
"subscriptionSaved": "订阅已保存",
"summarizationQueued": "摘要已加入队列",
"summarizingConversation": "正在总结之前的对话...",
"summaryGenerationQueued": "摘要生成已加入队列",
"summaryReprocessingStarted": "摘要重新处理已开始",
"tagDeleted": "标签已删除",
"tagRemoved": "标签已移除",
"tokenRevoked": "令牌已撤销",
"transcriptUpdated": "转录已更新。",
"transcriptionQueued": "转录已加入队列",
"transcriptionReprocessingQueued": "转录重新处理已加入队列",
"transcriptionUpdated": "转录已更新。",
"userAlreadyHasNamingTemplates": "该用户已有命名模板",
"userAlreadyHasTemplates": "该用户已有模板",
"voiceProfileCleared": "已清除 {{name}} 的声纹档案"
},
"form": {
"required": "此字段为必填项。",
"invalidEmail": "电子邮件地址无效。",
"usernameLength": "用户名长度必须在 {{min}} 到 {{max}} 个字符之间。",
"passwordsMustMatch": "两次输入的密码必须一致。",
"usernameTaken": "该用户名已被使用。请选择其他用户名。",
"emailTaken": "该电子邮件地址已注册。请使用其他电子邮件地址。"
}
},
"sharePage": {
"subtitle": "共享录音",
"pageTitle": "共享录音 - {{title}}",
"poweredBy": "由先进的 AI 转录技术驱动",
"builtWith": "构建于"
},
"datePicker": {
"apply": "应用",
"clear": "清除",
"noDateSelected": "未选择日期",
"now": "现在",
"time": "时间",
"title": "选择日期和时间"
},
"systemAudioHelp": {
"title": "捕获系统音频",
"youreOn": "您正在使用 {{os}} · {{browser}}",
"fullSupport": "支持完整的系统音频捕获。点击<strong>系统音频</strong>或<strong>麦克风 + 系统</strong>后,在共享对话框中选择<strong>整个屏幕</strong>,并勾选<strong>共享系统音频</strong>。",
"tabAudioOnly": "此操作系统和浏览器组合不支持浏览器级系统音频。浏览器仍可捕获<strong>标签页音频</strong>(共享正在播放声音的标签页时),您也可以通过虚拟音频设备路由系统音频。请参阅下方对应的选项卡。",
"noSupport": "此浏览器完全不支持通过屏幕共享捕获音频。请使用 Chrome 或 Edge 录制系统音频,或改用麦克风录音。",
"macIntro": "macOS 不允许任何浏览器直接捕获系统音频。系统将音频捕获视为特权操作,浏览器(沙盒应用)无法请求。常用的解决办法是使用免费的虚拟音频驱动,将系统输出回送到浏览器可以像麦克风一样读取的输入设备。",
"optionATabNoInstall": "方案 A:标签页音频(无需安装)",
"macA1": "在<strong>标签页</strong>中打开源内容(YouTube、Zoom 网页版等)",
"macA2": "在 Speakr 中点击<strong>系统音频</strong>,然后在共享对话框中选择该标签页",
"tickShareTabAudio": "点击“共享”之前勾选<strong>共享标签页音频</strong>",
"macANote": "仅适用于在浏览器标签页中播放的内容。应用音频(Slack、Zoom 桌面客户端等)不会被捕获。",
"optionBVirtualDevice": "方案 B:虚拟音频设备(推荐)",
"macB1": "安装 {{link}}(免费)。安装程序不会弹出内核扩展提示。",
"macB2": "打开<strong>音频 MIDI 设置</strong> → 创建一个包含扬声器 + BlackHole 的<strong>多输出设备</strong>,并将其设为系统输出。",
"macB3": "在 Speakr 中点击<strong>麦克风</strong>,并选择 <strong>BlackHole 2ch</strong> 作为输入。",
"macBNote": "设置完成后,无论哪个标签页或窗口处于活动状态,系统音频都会被持续捕获。",
"macPaid": "付费替代工具:{{link}}(Rogue Amoeba)体验最为完善。",
"winIntro": "Windows 是最简单的平台。Chrome 和 Edge 可以捕获系统播放的任何音频源,包括特定应用。无需额外软件。",
"winSystemWide": "全系统捕获",
"win1": "在 Speakr 中点击<strong>系统音频</strong>或<strong>麦克风 + 系统</strong>",
"win2": "在共享对话框中选择<strong>整个屏幕</strong>",
"win3": "勾选<strong>共享系统音频</strong>(对话框左下角)",
"win4": "点击<strong>共享</strong>",
"winPerWindow": "按窗口捕获",
"winW1": "选择<strong>窗口</strong>而不是整个屏幕",
"winW2": "选择特定应用的窗口",
"winW3": "勾选<strong>共享窗口音频</strong>",
"winWNote": "仅捕获所选应用的音频,适合录制会议而不录入您自己的键盘打字声。",
"winStuck": "遇到“没有音轨”错误?某些应用(Spotify 桌面版、受 DRM 保护的视频)会阻止系统音频捕获。可使用 {{link}} 等虚拟音频线作为解决办法。",
"linuxIntro": "Linux 上有两种方式。请根据实际要捕获的内容选择:",
"optionATabNoSetup": "方案 A:标签页音频(无需设置)",
"linuxA1": "在 Chrome 标签页中播放源内容(YouTube、Zoom 网页版、会议链接等)",
"linuxA2": "在 Speakr 中点击<strong>系统音频</strong>,然后在共享对话框中选择该标签页",
"linuxPavucontrolNote": "<strong>这不会显示在 pavucontrol 中。</strong>Chrome 在内部捕获标签页音频,从不经过 PulseAudio,因此“录音”选项卡会显示当前没有应用在录音。这是正常的:以 Speakr 的音量表为准。",
"linuxANote": "仅捕获在浏览器标签页中播放的音频。原生应用(Slack、Spotify 桌面版、Discord)不会被捕获。",
"linuxOptionB": "方案 B:录音过程中在 pavucontrol 中切换音源",
"linuxBIntro": "快捷但有局限:以放弃麦克风输入为代价捕获系统音频,仅适用于想录制耳机或扬声器中播放的内容而不包含您自己声音的情况。",
"linuxB1": "在 Speakr 中点击<strong>麦克风</strong>",
"linuxB2": "打开 {{app}} → <strong>录音</strong>选项卡",
"linuxB3": "将 Speakr 的捕获源从麦克风改为 <strong>Monitor of <您的输出></strong>",
"linuxOptionC": "方案 C:公开一个虚拟音源,使 Chrome 能列出它(推荐)",
"linuxCWhy": "<strong>为什么需要这样做:</strong>Linux 上的 Chrome 会刻意从提供给网页应用的输入设备列表中过滤掉“Monitor of …”音源,因此即使 pavucontrol 能看到,Speakr 的输入设备选择器也不会显示它们。解决方法是把 monitor 音源包装成 Chrome 不会过滤的普通虚拟音源。完成后,新音源会出现在 Speakr 的选择器中,您可以将其用作主输入,或在“同时混入”中与真实麦克风一起使用,从而在同一音频流中同时捕获您的声音和系统音频。",
"quickSetup": "快速设置(一次性)",
"linuxCFindSink": "找到您的输出 sink 名称({{suffix}} 之前的部分):",
"linuxCWrap": "然后将其 monitor 包装为 Chrome 会列出的虚拟音源:",
"linuxCReload": "重新加载 Speakr 的输入设备选择器。下拉列表中会出现 <strong>speakr_loopback</strong>。将其选为<strong>“同时混入”</strong>,与真实麦克风一起使用,即可同时捕获两者。",
"linuxCPersist": "若要在重启后保留,请将 {{line}} 这一行添加到 {{file}}。",
"pipewireTitle": "PipeWire(较新的发行版)",
"pipewireBody": "思路相同:将 monitor 包装成虚拟音源,使 Chrome 不会过滤它。使用 {{tool}}:{{command}}。也可以使用 {{qpwgraph}} / {{helvum}} 进行可视化连接。",
"detectedTitle": "检测到虚拟音频设备",
"detectedIntro": "Speakr 在您的系统上找到了以下设备,它们已连接好:",
"detectedPick": "在麦克风下拉列表中选择它即可捕获系统音频。",
"privacyTitle": "隐私说明",
"privacyIntro": "这些捕获模式大多使用标准浏览器 API,隐私特性与其他录音网页应用相同。其中少数几种有一些值得了解的取舍。",
"privacyMicTitle": "麦克风、系统音频、麦克风 + 系统",
"privacyMicBody": "所有模式都受浏览器权限系统控制。浏览器会在捕获开始前明确提示,在运行期间持续显示录音指示,并允许您随时在网站设置中撤销访问权限。",
"privacyProcessingBody": "这些是音频质量处理功能,而不是隐私控制。关闭后,录音会捕获更多环境声音(背景人声、打字声、通知声)。",
"privacyVirtualTitle": "虚拟音频设备(BlackHole、VB-Cable、{{loopback}} 等)",
"privacyVirtualBody": "这适用于所有使用虚拟音频设备将系统音频导入浏览器的操作系统。一旦您的电脑上存在此类设备,它就会与真实麦克风一起出现在 {{api}} 中。任何获得麦克风权限的网站都可以选择它并捕获其中流过的所有音频,浏览器显示的是与普通麦克风相同的“录音”指示,而不是“屏幕共享”指示。",
"perOsSpecifics": "各操作系统的具体情况:",
"privacyMac": "<strong>macOS(BlackHole / Loopback)。</strong>该设备是永久安装的音频驱动。只有当系统音频确实经过它时(即输出设置为您配置的多输出设备时)才存在风险。不录音时,请将系统输出切回常用设备,使 BlackHole 中没有音频流过。",
"privacyWindows": "<strong>Windows(VB-Cable、Voicemeeter、立体声混音)。</strong>情况相同:只要音频经过该虚拟线就存在风险。通过共享对话框使用原生的“共享系统音频”没有类似风险,因为没有任何音频经过虚拟麦克风。",
"privacyLinux": "<strong>Linux({{loopback}})。</strong>Chrome 过滤“Monitor of …”音源是一项有意的隐私保护。使用 {{module}} 进行包装会明确取消这项保护。与 macOS/Windows 不同,该设备是一个运行时的 PulseAudio 模块,可以随时加载和卸载。",
"mitigationsTitle": "缓解措施(适用于所有操作系统):",
"mitigationRoute": "<strong>仅在录音时通过虚拟设备路由系统音频。</strong>在 macOS 上,录音后将系统输出切回扬声器或耳机。在 Windows 上,停止通过虚拟线路由音频。在 Linux 上,录音后执行 {{unload}},或者不要把 {{load}} 这一行写入 {{file}}。",
"mitigationAudit": "在 {{url}} <strong>检查麦克风权限</strong>,移除不是确实需要的网站。",
"mitigationRename": "在可以自行命名时,<strong>使用不太显眼的设备名称</strong>(例如在 Linux 上用 {{example}} 代替 {{loopback}})。这挡不住有意的枚举,但能提高门槛。",
"whereTitle": "音频的去向",
"whereBody": "捕获的音频会发送到您的 Speakr 服务器(由您自行托管),然后发送到您配置的 ASR 端点。如果您运行的是本地 Whisper 或自托管 ASR,音频永远不会离开您的网络。如果您的 ASR 是 OpenAI 或其他云服务商,音频会被发送到那里。",
"gotIt": "知道了"
},
"authPages": {
"loginTitle": "登录",
"signInWith": "使用 {{provider}} 登录",
"rememberMe": "记住我",
"adminLogin": "管理员登录",
"adminEmailPlaceholder": "管理员邮箱",
"signIn": "登录",
"forgotPasswordLink": "忘记密码?",
"noAccount": "还没有账户?",
"registerHere": "在此注册",
"registerTitle": "注册",
"createAccount": "创建账户",
"signUp": "注册",
"haveAccount": "已有账户?",
"loginHere": "在此登录",
"checkEmailTitle": "请查收邮件",
"verificationSentTo": "我们已将验证链接发送至:",
"verificationLinkHelp": "点击邮件中的链接以验证您的账户。该链接将在 24 小时后失效。",
"verificationRequiredTitle": "需要验证邮箱",
"pleaseVerify": "请验证您的邮箱地址:",
"verificationRequiredHelp": "请在收件箱中查找验证邮件。如果没有收到,您可以重新请求。",
"resetSentTo": "如果存在使用此邮箱的账户:",
"resetLinkHelp": "我们已发送密码重置链接。该链接将在 1 小时后失效。",
"resendVerification": "重新发送验证邮件",
"backToLogin": "返回登录",
"forgotPasswordTitle": "忘记密码",
"forgotPasswordHelp": "输入您的邮箱地址,我们将向您发送重置密码的链接。",
"emailAddress": "邮箱地址",
"emailPlaceholder": "请输入您的邮箱地址",
"sendResetLink": "发送重置链接",
"rememberPassword": "想起密码了?",
"resetPasswordTitle": "重置密码",
"resetPasswordHelp": "请在下方输入新密码。",
"newPasswordPlaceholder": "请输入新密码",
"confirmPasswordPlaceholder": "请确认新密码",
"emailVerifiedTitle": "邮箱已验证",
"emailVerifiedHeading": "邮箱已验证!",
"emailVerifiedHelp": "您的邮箱地址已成功验证。现在可以登录您的账户了。",
"continueToLogin": "继续登录"
}
}