Speakr is a personal, self-hosted web application designed for transcribing audio recordings
Python
Merge PR #271: Add Portuguese Brazilian translation (lhpereira)
Murtaza Nasir0dd1fcef5f2e
diff --cc static/locales/de.jsonindex bf6053e5,0d29216b..ab7a1d4d--- a/static/locales/de.json+++ b/static/locales/de.json@@@ -992,17 -986,9 +992,18 @@@"ko": "Koreanisch","nl": "Niederländisch","pt": "Portugiesisch",+ "pt-BR": "Portugiesisch (Brasilien)","ru": "Russisch",- "zh": "Chinesisch"+ "zh": "Chinesisch",+ "pl": "Polnisch",+ "uk": "Ukrainisch",+ "vi": "Vietnamesisch",+ "th": "Thailändisch",+ "tr": "Türkisch",+ "id": "Indonesisch",+ "sv": "Schwedisch",+ "autoDetect": "Automatisch erkennen",+ "defaultModelDecides": "Standard (Modell entscheidet)"},"manageSpeakersModal": {"created": "Erstellt",diff --cc static/locales/en.jsonindex 5e589dd0,02948faa..df6353ac--- a/static/locales/en.json+++ b/static/locales/en.json@@@ -992,17 -986,9 +992,18 @@@"ko": "Korean","nl": "Dutch","pt": "Portuguese",+ "pt-BR": "Portuguese (Brazil)","ru": "Russian",- "zh": "Chinese"+ "zh": "Chinese",+ "pl": "Polish",+ "uk": "Ukrainian",+ "vi": "Vietnamese",+ "th": "Thai",+ "tr": "Turkish",+ "id": "Indonesian",+ "sv": "Swedish",+ "autoDetect": "Auto-detect",+ "defaultModelDecides": "Default (model decides)"},"manageSpeakersModal": {"created": "Created",diff --cc static/locales/es.jsonindex f27696d6,bfab74d2..a18114d2--- a/static/locales/es.json+++ b/static/locales/es.json@@@ -992,17 -986,9 +992,18 @@@"ko": "Coreano","nl": "Holandés","pt": "Portugués",+ "pt-BR": "Portugués (Brasil)","ru": "Ruso",- "zh": "Chino"+ "zh": "Chino",+ "pl": "Polaco",+ "uk": "Ucraniano",+ "vi": "Vietnamita",+ "th": "Tailandés",+ "tr": "Turco",+ "id": "Indonesio",+ "sv": "Sueco",+ "autoDetect": "Detección automática",+ "defaultModelDecides": "Por defecto (decide el modelo)"},"manageSpeakersModal": {"created": "Creado",diff --cc static/locales/fr.jsonindex 4e8e3b0b,7b508875..7849291f--- a/static/locales/fr.json+++ b/static/locales/fr.json@@@ -992,17 -986,9 +992,18 @@@"ko": "Coréen","nl": "Néerlandais","pt": "Portugais",+ "pt-BR": "Portugais (Brésil)","ru": "Russe",- "zh": "Chinois"+ "zh": "Chinois",+ "pl": "Polonais",+ "uk": "Ukrainien",+ "vi": "Vietnamien",+ "th": "Thaï",+ "tr": "Turc",+ "id": "Indonésien",+ "sv": "Suédois",+ "autoDetect": "Détection automatique",+ "defaultModelDecides": "Par défaut (le modèle décide)"},"manageSpeakersModal": {"created": "Créé",diff --cc static/locales/pt-BR.jsonindex 00000000,92cea2d0..18d9a3b5mode 000000,100644..100644--- a/static/locales/pt-BR.json+++ b/static/locales/pt-BR.json@@@ -1,0 -1,1514 +1,1573 @@@+ {+ "aboutPage": {+ "aiSummarization": "Resumo por IA",+ "aiSummarizationDesc": "Integração com OpenRouter e Ollama para prompts personalizados",+ "asrEnabled": "ASR Habilitado",+ "asrEndpoint": "Endpoint de ASR",+ "audioTranscription": "Transcrição de Áudio",+ "audioTranscriptionDesc": "Whisper API and custom ASR support with high accuracy",+ "backend": "Backend",+ "database": "Banco de Dados",+ "deployment": "Implantação",+ "dockerDescription": "Imagens oficiais do Docker",+ "dockerHub": "Docker Hub",+ "documentation": "Documentation",+ "documentationDescription": "User guide and tutorials",+ "endpoint": "Endpoint",+ "frontend": "Frontend",+ "githubDescription": "Código-fonte, problemas e lançamentos",+ "githubRepository": "Repositório do GitHub",+ "inquireMode": "Inquire Mode",+ "inquireModeDesc": "Semantic search across all your recordings",+ "interactiveChat": "Interactive Chat",+ "interactiveChatDesc": "Chat with your transcriptions using AI",+ "keyFeatures": "Recursos Principais",+ "largeLanguageModel": "Modelo de Linguagem Grande (LLM)",+ "model": "Modelo",+ "projectDescription": "Transforme suas gravações de áudio em anotações organizadas e pesquisáveis com transcrição alimentada por IA, resumo e recursos de chat interativo.",+ "projectLinks": "Links do Projeto",+ "sharingExport": "Sharing & Export",+ "sharingExportDesc": "Share recordings and export to various formats",+ "speakerDiarization": "Speaker Diarization",+ "speakerDiarizationDesc": "Identify and label different speakers automatically",+ "speechRecognition": "Speech Recognition",+ "systemConfiguration": "System Configuration",+ "tagline": "AI-Powered Audio Transcription & Note-Taking",+ "technologyStack": "Technology Stack",+ "title": "About",+ "version": "Version",+ "whisperApi": "Whisper API"+ },+ "aboutPageDetails": {+ "aiSummarizationDesc": "OpenRouter and Ollama integration with custom prompts",+ "asrEnabled": "ASR Enabled",+ "asrEndpoint": "ASR Endpoint",+ "audioTranscriptionDesc": "API Whisper e suporte de ASR personalizado com alta precisão",+ "backend": "Backend",+ "database": "Banco de Dados",+ "deployment": "Implantação",+ "dockerDescription": "Imagens oficiais do Docker",+ "documentationDescription": "Guias de configuração e manual do usuário",+ "endpoint": "Endpoint",+ "frontend": "Frontend",+ "githubDescription": "Source code, issues, and releases",+ "inquireModeDesc": "Semantic search across all your recordings",+ "interactiveChatDesc": "Chat with your transcriptions using AI",+ "model": "Model",+ "no": "No",+ "sharingExportDesc": "Share recordings and export to various formats",+ "speakerDiarizationDesc": "Identify and label different speakers automatically",+ "whisperApi": "Whisper API",+ "yes": "Yes"+ },+ "account": {+ "accountActions": "Account Actions",+ "autoLabel": "Auto-Rotular",+ "autoSummarizationDisabled": "Auto-resumo desabilitado pelo administrador",+ "autoSummarize": "Auto-Resumo",+ "changePassword": "Alterar Senha",+ "chooseLanguageForInterface": "Escolha o idioma para a interface do aplicativo",+ "companyOrganization": "Empresa / Organização",+ "completedRecordings": "Concluído",+ "defaultHotwords": "Palavras-chave Padrão",+ "defaultHotwordsPlaceholder": "p.ex., Speakr, CTranslate2, PyAnnote, SDRs",+ "defaultInitialPrompt": "Instrução Inicial Padrão",+ "defaultInitialPromptPlaceholder": "p.ex., Esta é uma reunião sobre ferramentas de transcrição de IA. Os palestrantes discutem CTranslate2, PyAnnote e SDRs.",+ "email": "Email",+ "failedRecordings": "Falhas",+ "fullName": "Nome Completo",+ "goToRecordings": "Ir para Gravações",+ "interfaceLanguage": "Idioma da Interface",+ "jobTitle": "Cargo",+ "languageForSummaries": "Idioma para títulos, resumos e chat. Deixe em branco para o padrão (comportamento padrão dos seus modelos escolhidos).",+ "languagePreferences": "Preferências de Idioma",+ "leaveBlankForAutoDetect": "Deixe em branco para detecção automática pelo serviço de transcrição",+ "manageSpeakers": "Gerenciar Oradores",+ "personalFolder": "Pasta Pessoal (Não Associada a um Grupo)",+ "personalInfo": "Informações Pessoais",+ "personalTag": "Etiqueta Pessoal (Não Associada a um Grupo)",+ "preferredOutputLanguage": "Idioma Preferido para Chatbot e Resumo",+ "processingRecordings": "Processando",+ "saveAllPreferences": "Salvar Todas as Preferências",+ "ssoLinkAccount": "Vincular conta {{provider}}",+ "ssoLinked": "Vinculado",+ "ssoNotLinked": "Não vinculado",+ "ssoProvider": "Provedor",+ "ssoSetPasswordFirst": "Para desvincular o SSO, você deve primeiro definir uma senha.",+ "ssoSubject": "Assunto:",+ "ssoUnlinkAccount": "Desvincular conta {{provider}}",+ "ssoUnlinkConfirm": "Tem certeza de que deseja desvincular sua conta SSO? Você precisará usar sua senha para fazer login.",+ "statistics": "Estatísticas da Conta",+ "title": "Informações da Conta",+ "totalRecordings": "Total de Gravações",+ "transcriptionHints": "Dicas de Transcrição",+ "transcriptionHintsDesc": "Esses padrões são usados quando nenhuma etiqueta ou pasta substitui as definições. Eles ajudam a melhorar a precisão da transcrição para seu caso de uso específico.",+ "transcriptionLanguage": "Idioma da Transcrição",+ "userDetails": "Detalhes do Usuário",+ "username": "Nome de Usuário"+ },+ "accountTabs": {+ "about": "Sobre",+ "apiTokens": "Tokens de API",+ "customPrompts": "Instruções Personalizadas",+ "folderManagement": "Gerenciamento de Pastas",+ "namingTemplates": "Nomenclatura",+ "promptOptions": "Opções de Instrução",+ "sharedTranscripts": "Transcrições Compartilhadas",+ "speakersManagement": "Gerenciamento de Oradores",+ "tagManagement": "Gerenciamento de Etiquetas",+ "templates": "Modelos",- "transcriptTemplates": "Modelos de Transcrição"++ "transcriptTemplates": "Modelos de Transcrição",++ "preferences": "Preferências"+ },+ "admin": {+ "title": "Admin",+ "userMenu": "Menu do Usuário"+ },+ "adminDashboard": {+ "aboutInquireMode": "Sobre o Modo Consulta",+ "actions": "AÇÕES",+ "addNewUser": "Adicionar Novo Usuário",+ "addUser": "Adicionar Usuário",+ "additionalContext": "Contexto Adicional",+ "admin": "ADMIN",+ "adminDefaultPrompt": "Instrução Padrão do Administrador",+ "adminDefaultPromptDesc": "A instrução configurada acima (mostrada nesta página)",+ "adminUser": "Usuário Administrador",+ "allRecordingsProcessed": "Todas as gravações foram processadas!",+ "allowed": "Permitido",+ "available": "Disponível",+ "blocked": "bloqueado",+ "budgetWarnings": "Avisos de Orçamento",+ "characters": "caracteres",+ "chunkSize": "Tamanho do Fragmento",+ "complete": "completo",+ "completedRecordings": "Concluído",+ "confirmPasswordLabel": "Confirmar Senha",+ "contextNotes": {+ "jsonConversion": "Transcrições JSON são convertidas para formato de texto limpo antes de enviar",+ "modelConfig": "O modelo usado é configurado através da variável de ambiente TEXT_MODEL_NAME",+ "tagPrompts": "Se existirem múltiplos prompts de etiqueta, elas são mescladas na ordem em que as etiquetas foram adicionadas",+ "transcriptLimit": "As transcrições são limitadas a uma contagem de caracteres configurável (padrão: 30.000)"+ },+ "createFirstGroup": "Crie seu Primeiro Grupo",+ "created": "Criado",+ "currentUsage": "Uso atual",+ "currentUsageMinutes": "Uso Atual",+ "defaultPromptInfo": "Esta instrução padrão será usada para todos os usuários que não configuraram sua própria instrução personalizada nas configurações da conta.",+ "defaultPrompts": "Instruções Padrão",+ "defaultSummarizationPrompt": "Instrução de Resumo Padrão",+ "description": "Descrição",+ "editUser": "Editar Usuário",+ "email": "EMAIL",+ "emailLabel": "Email",+ "embeddingModel": "Modelo de Embedding",+ "embeddingsStatus": "Status das Embeddings",+ "errors": {+ "failedToLoadPrompt": "Falha ao carregar instrução padrão",+ "failedToSavePrompt": "Falha ao salvar instrução padrão. Tente novamente.",+ "invalidFileSize": "Digite um tamanho válido entre 1 e 10.000 MB",+ "invalidInteger": "Digite um número inteiro válido",+ "invalidNumber": "Digite um número válido",+ "maxTimeout": "O tempo limite não pode exceder 10 horas (36.000 segundos)",+ "minCharacters": "Digite um número válido de pelo menos 1.000 caracteres",+ "minTimeout": "O tempo limite deve ser de pelo menos 60 segundos"+ },+ "failedRecordings": "Falhas",+ "groupName": "Nome do Grupo",+ "groupsTab": "Grupos",+ "id": "ID",+ "inquireModeDescription": "O Modo Consulta permite que os usuários pesquisem em múltiplas transcrições usando perguntas em linguagem natural. Funciona dividindo as transcrições em fragmentos e criando incorporações pesquisáveis usando modelos de IA.",+ "languagePreferenceNote": "Nota: Se o usuário tiver definido uma preferência de idioma de saída, \"Garanta que sua resposta esteja em {language}.\" será adicionada.",+ "lastUpdated": "Última atualização",+ "maxFileSizeHelp": "Tamanho máximo do arquivo em megabytes (1-10.000 MB)",+ "megabytes": "MB",+ "members": "Membros",+ "membersCount": "membros",+ "minutes": "minutos",+ "monthlyCost": "Custo Mensal",+ "monthlyTokenBudget": "Orçamento Mensal de Tokens",+ "monthlyTranscriptionBudget": "Orçamento Mensal de Transcrição (minutos)",+ "needProcessing": "Precisa Processar",+ "never": "Nunca",+ "newPasswordLabel": "Nova Senha (deixe em branco para manter a atual)",+ "no": "Não",+ "noData": "Sem dados",+ "noDescription": "Sem descrição",+ "noDescriptionAvailable": "Nenhuma descrição disponível",+ "noGroupsAdmin": "Você não é administrador de nenhum grupo ainda",+ "noGroupsCreated": "Nenhum grupo criado ainda",+ "noLimit": "Sem Limite",+ "noMembersYet": "Sem membros ainda",+ "noTranscriptionData": "Nenhum dado de uso de transcrição disponível",+ "none": "Nenhum",+ "notSet": "Não definido",+ "overlap": "Sobreposição",+ "passwordLabel": "Senha",+ "passwordsDoNotMatch": "As senhas não correspondem",+ "pendingRecordings": "Pendente",+ "percentUsed": "usados",+ "placeholdersNote": "Os espaços reservados são substituídos pelos valores reais ao processar uma gravação.",+ "processAllRecordings": "Processar Todas as Gravações",+ "processNext10": "Processar Próximas 10",+ "processedForInquire": "Processado para Consulta",+ "processing": "Processando...",+ "processingActions": "Ações de Processamento",+ "processingProgress": "Progresso do Processamento",+ "processingRecordings": "Processando",+ "promptDescription": "Esta instrução será usada para gerar resumos para todas as gravações quando os usuários não configuraram sua própria instrução.",+ "promptHierarchy": "Hierarquia de Instruções",+ "promptPriorityDescription": "O sistema usa a seguinte ordem de prioridade ao selecionar qual instrução usar:",+ "promptResetMessage": "Instrução redefinida para o padrão do sistema. Clique em \"Salvar Alterações\" para aplicar.",+ "promptSavedSuccessfully": "Instrução padrão salva com sucesso!",+ "publicShare": "Compartilhamento Público",+ "recordingStatusDistribution": "Distribuição de Status da Gravação",+ "recordings": "GRAVAÇÕES",+ "recordingsNeedProcessing": "Existem {{count}} gravações que precisam ser processadas para o Modo Consulta.",+ "refreshStatus": "Atualizar Status",+ "resetToDefault": "Redefinir para Padrão",+ "saving": "Salvando...",+ "searchUsers": "Pesquisar usuários...",+ "seconds": "segundos",+ "settings": {+ "asrTimeoutDesc": "Tempo máximo em segundos para aguardar a conclusão da transcrição de ASR. O padrão é 1.800 segundos (30 minutos).",+ "defaultSummaryPromptDesc": "Instrução de resumo padrão usada quando os usuários não configuraram sua própria instrução. Serve como a instrução base para todos os usuários.",+ "maxFileSizeDesc": "Tamanho máximo de arquivo permitido para uploads de áudio em megabytes (MB).",+ "recordingDisclaimerDesc": "Aviso legal mostrado aos usuários antes do início da gravação. Suporta formatação Markdown. Deixe em branco para desabilitar.",+ "uploadDisclaimerDesc": "Aviso legal mostrado antes dos uploads de arquivo. Suporta Markdown. Deixe em branco para desabilitar.",+ "customBannerDesc": "Banner personalizado mostrado no topo da página. Suporta Markdown. Deixe em branco para desabilitar.",+ "transcriptLengthLimitDesc": "Número máximo de caracteres para enviar da transcrição ao LLM para resumo e chat. Use -1 para nenhum limite."+ },+ "storageUsed": "ARMAZENAMENTO USADO",+ "summarizationInstructions": "Instruções de Resumo",+ "systemFallback": "Fallback do Sistema",+ "systemFallbackDesc": "Um padrão codificado se nenhum dos itens acima for definido",+ "systemPrompt": "Instrução do Sistema",+ "systemSettings": "Configurações do Sistema",+ "systemStatistics": "Estatísticas do Sistema",+ "tagCustomPrompt": "Instrução Personalizada da Etiqueta",+ "tagCustomPromptDesc": "Se uma gravação tiver etiquetas com instruções personalizadas",+ "textSearchOnly": "Apenas Busca de Texto",+ "thisMonth": "Este Mês",+ "timeoutRecommendation": "Recomendado: 30-120 minutos para arquivos de áudio longos",+ "title": "Painel de Controle do Admin",+ "todaysMinutes": "Minutos de Hoje",+ "tokenBudgetExceeded": "Orçamento mensal de tokens excedido. Entre em contato com seu administrador.",+ "tokenBudgetHelp": "Defina um limite mensal de tokens para recursos de IA. Deixe em branco para ilimitado.",+ "tokenBudgetPlaceholder": "Deixe em branco para ilimitado",+ "tokenUsage": "Uso de tokens",+ "tokens": "tokens",+ "topUsers": "Principais Usuários",+ "topUsersByStorage": "Principais Usuários por Armazenamento",+ "total": "Total",+ "totalChunks": "Total de Chunks",+ "totalQueries": "Total de Consultas",+ "totalRecordings": "Total de Gravações",+ "totalStorage": "Armazenamento Total",+ "totalUsers": "Total de Usuários",+ "transcriptionBudgetHelp": "Limite de minutos de transcrição por mês. Deixe em branco para ilimitado.",+ "transcriptionBudgetPlaceholder": "Deixe em branco para ilimitado",+ "transcriptionUsage": "Uso de Transcrição",+ "updateUser": "Atualizar Usuário",+ "userCustomPrompt": "Instrução Personalizada do Usuário",+ "userCustomPromptDesc": "Se o usuário configurou sua própria instrução nas configurações da conta",+ "userManagement": "Gerenciamento de Usuários",+ "userMessageTemplate": "Modelo de Mensagem do Usuário",+ "userTranscriptionUsage": "Uso de Transcrição do Usuário (Este Mês)",+ "username": "NOME DE USUÁRIO",+ "usernameLabel": "Nome de Usuário",+ "vectorDimensions": "Dimensões do Vetor",+ "vectorStore": "Armazenamento Vetorial",+ "vectorStoreManagement": "Gerenciamento do Armazenamento Vetorial",+ "vectorStoreUpToDate": "O armazenamento vetorial está atualizado.",+ "viewFullPromptStructure": "Ver Estrutura Completa da Instrução do LLM",+ "warning": "aviso",+ "yes": "Sim"+ },+ "apiTokens": {+ "activeTokens": "Tokens Ativos",+ "createFirstToken": "Crie seu primeiro token de API para habilitar acesso programático",+ "createToken": "Criar Token",+ "created": "Criado",+ "description": "Crie e gerencie tokens de API para acesso programático à sua conta",+ "expires": "Expira",+ "lastUsed": "Último uso",+ "neverUsed": "Nunca usado",+ "noExpiration": "Sem expiração",+ "noTokens": "Nenhum Token de API",+ "securityNotice": "Aviso de Segurança",+ "securityWarning": "Trate os tokens de API como senhas. Eles fornecem acesso total à sua conta. Nunca compartilhe tokens em áreas acessíveis ao público, como GitHub, código do lado do cliente ou registros",+ "title": "Tokens de API",+ "usageExamples": "Exemplos de Uso"+ },+ "buttons": {+ "addSegment": "Adicionar Segmento",+ "addSpeaker": "Adicionar Orador",+ "cancel": "Cancelar",+ "clearAllFilters": "Limpar todos os filtros",+ "clearCompleted": "Limpar uploads concluídos",+ "clearSearchText": "Limpar texto de pesquisa",+ "close": "Fechar",+ "copy": "Copiar",+ "copyMessage": "Copiar mensagem",+ "copyNotes": "Copiar notas",+ "copySummary": "Copiar resumo",+ "copyToClipboard": "Copiar para área de transferência",+ "createTag": "Criar Etiqueta",+ "deleteAll": "Deletar Tudo",+ "deleteSpeaker": "Deletar orador",+ "deleteTag": "Deletar etiqueta",+ "deleteUser": "Deletar Usuário",+ "downloadAsWord": "Baixar como Word",+ "downloadAudio": "Baixar áudio",+ "downloadChat": "Baixar chat como documento Word",+ "downloadNotes": "Baixar Notas como Documento Word",+ "downloadSummary": "Baixar Resumo como Documento Word",+ "editNotes": "Editar notas",+ "editSetting": "Editar Configuração",+ "editSpeakers": "Editar Oradores...",+ "editSummary": "Editar resumo",+ "editTag": "Editar etiqueta",+ "editTags": "Editar Etiquetas",+ "editTranscription": "Editar transcrição",+ "editUser": "Editar Usuário",+ "exportCalendar": "Exportar para Calendário",+ "help": "Ajuda",+ "identifySpeakers": "Identificar oradores",+ "next": "Próximo",+ "previous": "Anterior",+ "refresh": "Atualizar",+ "reprocessSummary": "Reprocessar resumo",+ "reprocessTranscription": "Reprocessar transcrição",+ "reprocessWithAsr": "Reprocessar com ASR",+ "resetStuckProcessing": "Redefinir processamento travado",+ "saveChanges": "Salvar Alterações",+ "saveCustomPrompt": "Salvar Instrução Personalizada",+ "saveNames": "Salvar Nomes",+ "saveSettings": "Salvar Configurações",+ "shareRecording": "Compartilhar gravação",+ "toggleTheme": "Alternar tema",+ "updateTag": "Atualizar Etiqueta"+ },+ "changePasswordModal": {+ "confirmPassword": "Confirmar Nova Senha",+ "currentPassword": "Senha Atual",+ "newPassword": "Nova Senha",+ "passwordRequirement": "A senha deve ter pelo menos 8 caracteres",+ "title": "Alterar Senha"+ },+ "chat": {+ "availableAfterTranscription": "O chat estará disponível após a conclusão da transcrição",+ "cannotChatTranscriptionFailed": "Não é possível conversar: transcrição falhou. Reprocesse a transcrição primeiro.",+ "chatWithTranscription": "Conversar com Transcrição",+ "clearChat": "Limpar Chat",+ "cleared": "Chat limpo",+ "downloadFailed": "Falha ao baixar chat",+ "downloadSuccess": "Chat baixado com sucesso!",+ "error": "Falha ao enviar mensagem",+ "noMessages": "Sem mensagens ainda",+ "noMessagesToDownload": "Nenhuma mensagem de chat para baixar.",+ "placeholder": "Faça uma pergunta sobre esta gravação...",+ "placeholderWithHint": "Faça uma pergunta sobre esta gravação... (Enter para enviar, Ctrl+Enter para nova linha)",+ "send": "Enviar",+ "suggestedQuestions": "Perguntas Sugeridas",+ "thinking": "Pensando...",+ "title": "Chat",+ "whatAreActionItems": "Quais são os itens de ação?",+ "whatAreKeyPoints": "Quais são os pontos-chave?",+ "whatWasDiscussed": "O que foi discutido?",+ "whoSaidWhat": "Quem disse o quê?"+ },+ "colorScheme": {+ "chooseRecording": "Escolha uma gravação na barra lateral para visualizar sua transcrição e resumo",+ "darkThemes": "Temas Escuros",+ "descriptions": {+ "blue": "Tema azul clássico com aparência profissional e limpa",+ "emerald": "Tema verde inspirado na natureza para uma experiência calmante",+ "purple": "Tema roxo rico com aparência elegante e moderna",+ "rose": "Tema rosa quente com estética morna e convidativa",+ "amber": "Tons de âmbar quente para uma sensação aconchegante e produtiva",+ "teal": "Tema azul-petróleo refrescante com vibe moderno"+ },+ "lightThemes": "Temas Claros",+ "names": {+ "blue": "Azul Oceano",+ "emerald": "Verde Floresta",+ "purple": "Roxo Real",+ "rose": "Rosa Coral",+ "amber": "Âmbar Dourado",+ "teal": "Azul-petróleo Ártico"+ },+ "resetToDefault": "Redefinir para Padrão",+ "selectRecording": "Selecionar uma Gravação",+ "subtitle": "Personalize sua interface com belos temas de cores",+ "themes": {+ "light": {+ "blue": {+ "name": "Azul Oceano",+ "description": "Tema azul clássico com apelo profissional"+ },+ "emerald": {+ "name": "Esmeralda Floresta",+ "description": "Tema verde fresco para uma sensação natural"+ },+ "purple": {+ "name": "Roxo Real",+ "description": "Tema roxo elegante com sofisticação"+ },+ "rose": {+ "name": "Rosa Pôr do Sol",+ "description": "Tema rosa quente com energia suave"+ },+ "amber": {+ "name": "Âmbar Dourado",+ "description": "Tema amarelo quente para brilho"+ },+ "teal": {+ "name": "Azul-petróleo Oceano",+ "description": "Tema azul-petróleo legal para tranquilidade"+ }+ },+ "dark": {+ "blue": {+ "name": "Azul Meia-noite",+ "description": "Tema azul profundo para trabalho focado"+ },+ "emerald": {+ "name": "Floresta Escura",+ "description": "Tema verde rico para visualização confortável"+ },+ "purple": {+ "name": "Roxo Profundo",+ "description": "Tema roxo misterioso para criatividade"+ },+ "rose": {+ "name": "Rosa Escuro",+ "description": "Tema rosa silenciado com calor sutil"+ },+ "amber": {+ "name": "Âmbar Escuro",+ "description": "Tema marrom quente para sessões aconchegantes"+ },+ "teal": {+ "name": "Azul-petróleo Profundo",+ "description": "Tema azul-petróleo escuro para foco calmo"+ }+ }+ },+ "title": "Escolher Esquema de Cores"+ },+ "common": {+ "back": "Voltar",+ "cancel": "Cancelar",+ "changesSaved": "Alterações salvas",+ "close": "Fechar",+ "confirm": "Confirmar",+ "delete": "Deletar",+ "deselectAll": "Desselecionar Tudo",+ "download": "Baixar",+ "edit": "Editar",+ "error": "Erro",+ "failed": "Falha",+ "filter": "Filtro",+ "info": "Info",+ "loading": "Carregando...",+ "new": "Novo",+ "next": "Próximo",+ "no": "Não",+ "noResults": "Nenhum resultado encontrado",+ "ok": "OK",+ "or": "Ou",+ "previous": "Anterior",+ "processing": "Processando...",+ "refresh": "Atualizar",+ "retry": "Tentar Novamente",+ "save": "Salvar",+ "search": "Pesquisar",+ "selectAll": "Selecionar Tudo",+ "sort": "Ordenar",+ "success": "Sucesso",+ "untitled": "Sem Título",+ "upload": "Enviar",+ "warning": "Aviso",+ "yes": "Sim"+ },+ "customPrompts": {+ "currentDefaultPrompt": "Instrução Padrão Atual (Usada se você deixar acima em branco)",+ "promptDescription": "Esta instrução será usada para gerar resumos de suas transcrições. Isso substitui a instrução padrão do administrador.",+ "promptPlaceholder": "Descreva como você deseja que seus resumos sejam estruturados. Deixe em branco para usar a instrução padrão do administrador.",+ "summaryGeneration": "Instrução de Geração de Resumo",+ "tip1": "Seja específico sobre as seções que você deseja em seu resumo",+ "tip2": "Use instruções de formatação clara (p.ex., \"Use marcadores\", \"Crie listas numeradas\")",+ "tip3": "Especifique se você deseja que certas informações sejam priorizadas",+ "tip4": "O sistema fornecerá automaticamente o conteúdo da transcrição à IA",+ "tip5": "Sua preferência de idioma de saída (se definida) será aplicada automaticamente",+ "tipsTitle": "Dicas para Escrever Instruções Eficazes",+ "yourCustomPrompt": "Sua Instrução de Resumo Personalizada"+ },+ "deleteAllSpeakersModal": {+ "confirmMessage": "Tem certeza de que deseja deletar todos os oradores salvos? Esta ação não pode ser desfeita.",+ "title": "Deletar Todos os Oradores"+ },+ "dialogs": {+ "deleteRecording": {+ "cancel": "Cancelar",+ "confirm": "Deletar",+ "message": "Tem certeza de que deseja deletar esta gravação? Esta ação não pode ser desfeita.",+ "title": "Deletar Gravação"+ },+ "deleteShare": {+ "message": "Tem certeza de que deseja deletar este compartilhamento? Isso revogará o acesso ao link público.",+ "title": "Deletar Compartilhamento"+ },+ "reprocessTranscription": {+ "cancel": "Cancelar",+ "confirm": "Reprocessar",+ "message": "Tem certeza de que deseja reprocessar esta transcrição? A transcrição atual será substituída.",+ "title": "Reprocessar Transcrição"+ },+ "unsavedChanges": {+ "cancel": "Cancelar",+ "discard": "Descartar",+ "message": "Você tem alterações não salvas. Deseja salvá-las antes de sair?",+ "save": "Salvar",+ "title": "Alterações Não Salvas"+ }+ },+ "duration": {+ "hours": "{{count}} hora",+ "hoursPlural": "{{count}} horas",+ "minutes": "{{count}} minuto",+ "minutesPlural": "{{count}} minutos",+ "seconds": "{{count}} segundo",+ "secondsPlural": "{{count}} segundos"+ },+ "editTagModal": {+ "asrDefaultSettings": "Configurações Padrão de ASR",+ "asrSettingsDescription": "Essas configurações serão aplicadas por padrão ao usar esta etiqueta com transcrição de ASR",+ "color": "Cor",+ "colorDescription": "Escolha uma cor para identificação fácil",+ "createTitle": "Criar Etiqueta",+ "customPrompt": "Instrução de Resumo Personalizado",+ "customPromptPlaceholder": "Opcional: Instrução personalizada para gerar resumos para gravações com esta etiqueta",+ "defaultLanguage": "Idioma Padrão",+ "defaultPromptPlaceholder": "Deixe em branco para usar sua instrução de resumo padrão",+ "exportTemplate": "Modelo de Exportação",+ "exportTemplateHint": "Selecione um modelo de exportação para usar ao exportar gravações com esta etiqueta",+ "leaveBlankPrompt": "Deixe em branco para usar sua instrução de resumo padrão",+ "maxSpeakers": "Máximo de Oradores",+ "minSpeakers": "Mínimo de Oradores",+ "namingTemplate": "Modelo de Nomenclatura",+ "namingTemplateHint": "Selecione um modelo de nomenclatura para formatar automaticamente títulos de gravações com esta etiqueta",+ "noExportTemplate": "Sem modelo (usar padrão do usuário)",+ "noNamingTemplate": "Sem modelo (usar padrão do usuário ou título de IA)",+ "tagName": "Nome da Etiqueta *",+ "tagNamePlaceholder": "p.ex., Reuniões, Entrevistas",+ "title": "Editar Etiqueta",+ "watchFolder": "Pasta de Monitoramento",+ "watchFolderPath": "Soltar arquivos em:",+ "watchFolderGroupTagError": "Pastas de monitoramento não estão disponíveis para etiquetas de grupo",+ "watchFolderCreated": "Pasta de monitoramento criada",+ "watchFolderRemoved": "Pasta de monitoramento removida",- "watchFolderError": "Não foi possível criar pasta de monitoramento"++ "watchFolderError": "Não foi possível criar pasta de monitoramento",++ "watchFolderVariableWarning": "Esta tag está configurada como pasta monitorada e o prompt contém variáveis de espaço reservado. As gravações processadas via diretório de auto-processamento não possuem interface para os usuários preencherem esses valores, portanto os espaços reservados serão substituídos por strings vazias na primeira execução do resumo. Remova os espaços reservados ou preencha os valores via reprocessamento após o envio."+ },+ "errors": {+ "audioExtractionFailed": "Falha na Extração de Áudio",+ "audioExtractionFailedGuidance": "Tente converter o arquivo para um formato de áudio padrão (MP3, WAV) antes de enviar.",+ "audioExtractionFailedMessage": "Não foi possível extrair áudio do arquivo enviado.",+ "audioRecordingFailed": "Falha na gravação de áudio. Verifique seu microfone.",+ "authenticationError": "Erro de Autenticação",+ "authenticationErrorGuidance": "Verifique se a chave de API está correta e não expirou.",+ "authenticationErrorMessage": "O serviço de transcrição rejeitou as credenciais de API.",+ "checkApiKeyGuidance": "Verifique a chave de API nas configurações",+ "checkNetworkGuidance": "Verifique a conexão de rede",+ "connectionError": "Erro de Conexão",+ "connectionErrorGuidance": "Verifique sua conexão com a Internet e certifique-se de que o serviço está disponível.",+ "connectionErrorMessage": "Não foi possível conectar ao serviço de transcrição.",+ "convertFormatGuidance": "Converta para MP3 ou WAV antes de enviar",+ "convertStandardGuidance": "Converter para formato de áudio padrão",+ "enableChunkingGuidance": "Habilite o fragmentação nas configurações ou comprima o arquivo",+ "fallbackMessage": "Ocorreu um erro",+ "fallbackTitle": "Erro",+ "fileTooLarge": "Arquivo Muito Grande",+ "fileTooLargeGuidance": "Tente ativar a fragmentação de áudio nas configurações ou compacte o arquivo de áudio antes de enviar.",+ "fileTooLargeMaxSize": "Arquivo muito grande. Máx: {{size}} MB.",+ "fileTooLargeMessage": "O arquivo de áudio excede o tamanho máximo permitido pelo serviço de transcrição.",+ "fileTooLargeTitle": "Arquivo Muito Grande",+ "generic": "Ocorreu um erro",+ "invalidAudioFormat": "Formato de Áudio Inválido",+ "invalidAudioFormatGuidance": "Tente converter o áudio para o formato MP3 ou WAV antes de enviar.",+ "invalidAudioFormatMessage": "O formato do arquivo de áudio não é suportado ou o arquivo pode estar corrompido.",+ "loadingShares": "Erro ao carregar compartilhamentos",+ "networkError": "Erro de rede. Verifique sua conexão.",+ "networkErrorDuringUpload": "Erro de rede durante o envio",+ "notFound": "Não encontrado",+ "permissionDenied": "Permissão Negada",+ "processingError": "Erro de Processamento",+ "processingErrorFallbackGuidance": "Tente reprocessar a gravação",+ "processingErrorGuidance": "Se esse erro persistir, tente reprocessar a gravação.",+ "processingErrorMessage": "Ocorreu um erro durante o processamento.",+ "processingFailedOnServer": "Falha no processamento no servidor.",+ "processingFailedWithStatus": "Falha no processamento com status {{status}}",+ "processingTimeout": "Tempo Limite de Processamento Excedido",+ "processingTimeoutGuidance": "Isso pode acontecer com gravações muito longas. Tente dividir o áudio em partes menores.",+ "processingTimeoutMessage": "A transcrição demorou muito para ser concluída.",+ "quotaExceeded": "Cota de armazenamento excedida",+ "rateLimitExceeded": "Limite de Taxa Excedido",+ "rateLimitExceededGuidance": "Aguarde alguns minutos e tente reprocessar.",+ "rateLimitExceededMessage": "Muitas solicitações foram enviadas ao serviço de transcrição.",+ "serverError": "Erro do servidor ({{status}}): Resposta não era JSON",+ "serverErrorStatus": "Erro do servidor ({{status}})",+ "serviceUnavailable": "Serviço Indisponível",+ "serviceUnavailableGuidance": "Isso geralmente é temporário. Tente novamente em alguns minutos.",+ "serviceUnavailableMessage": "O serviço de transcrição está temporariamente indisponível.",+ "splitAudioGuidance": "Tente dividir o áudio em partes menores",+ "summaryFailed": "Falha na geração de resumo. Tente novamente.",+ "transcriptionFailed": "Falha na transcrição. Tente novamente.",+ "tryAgainLaterGuidance": "Tente novamente em alguns minutos",+ "unauthorized": "Não Autorizado",+ "unexpectedResponse": "Resposta de sucesso inesperada do servidor após o envio.",+ "unsupportedFormat": "Formato Não Suportado",+ "uploadFailed": "Falha no envio. Tente novamente.",+ "uploadFailedWithStatus": "Falha no envio com status {{status}}",+ "uploadTimedOut": "Tempo limite de envio excedido",+ "validationError": "Erro de Validação",+ "waitAndRetryGuidance": "Aguarde alguns minutos e tente novamente"+ },+ "eventExtraction": {+ "description": "Quando ativado, a IA identificará reuniões, compromissos e prazos mencionados em suas gravações e criará eventos de calendário para inserir na agenda.",+ "enableLabel": "Habilitar extração automática de eventos de transcrições",+ "info": "Os eventos extraídos aparecerão em uma aba 'Eventos' em gravações onde itens de calendário são detectados.",+ "title": "Extração de Eventos"+ },+ "events": {+ "add": "Adicionar",+ "addToCalendar": "Adicionar ao Calendário",+ "attendees": "Participantes",+ "confirmDelete": "Deletar evento \"{title}\"?",+ "delete": "Deletar",+ "deleteFailed": "Falha ao deletar evento",+ "deleted": "Evento deletado",+ "end": "Término",+ "location": "Localização",+ "noEvents": "Nenhum evento detectado nesta gravação",+ "start": "Início",+ "title": "Eventos"+ },+ "exportLabels": {+ "created": "Criado",+ "date": "Data",+ "fileSize": "Tamanho do Arquivo",+ "footer": "Gerado com [Speakr](https://github.com/murtaza-nasir/speakr)",+ "metadata": "Metadados",+ "notes": "Notas",+ "originalFile": "Arquivo Original",+ "participants": "Participantes",+ "summarizationTime": "Tempo de Resumo",+ "summary": "Resumo",+ "tags": "Etiquetas",+ "transcription": "Transcrição",+ "transcriptionTime": "Tempo de Transcrição"+ },+ "exportTemplates": {+ "availableLabels": "Rótulos Localizados (traduzidos automaticamente)",+ "availableTemplates": "Modelos Disponíveis",+ "availableVars": "Variáveis Disponíveis",+ "cancel": "Cancelar",+ "conditionals": "Condicionais",+ "conditionalsHint": "Use {{#if variable}}...{{/if}} para incluir condicionalmente o conteúdo",+ "contentSections": "Seções de Conteúdo",+ "createDefaults": "Criar Modelo Padrão",+ "createNew": "Criar Modelo",+ "default": "Padrão",+ "delete": "Deletar",+ "description": "Personalize como as gravações são exportadas para arquivos markdown.",+ "recordingData": "Dados de Gravação",+ "save": "Salvar",+ "selectOrCreate": "Selecione um modelo para editar ou crie um novo",+ "setDefault": "Definir como modelo padrão",+ "tabTitle": "Exportação",+ "template": "Modelo",+ "templateDescription": "Descrição",+ "templateName": "Nome do Modelo",+ "title": "Modelos de Exportação",+ "viewGuide": "Ver Guia de Modelo"+ },+ "fileSize": {+ "bytes": "{{count}} B",+ "gigabytes": "{{count}} GB",+ "kilobytes": "{{count}} KB",+ "megabytes": "{{count}} MB"+ },+ "folderManagement": {+ "allFolders": "Todas as Pastas",+ "asrDefaults": "Padrões de ASR",+ "autoShareOnApply": "Compartilhar automaticamente com membros do grupo",+ "autoShareOnApplyHelp": "Compartilhe automaticamente gravações com todos os membros do grupo quando adicionadas a esta pasta",+ "confirmDelete": "Tem certeza de que deseja deletar esta pasta? As gravações serão removidas desta pasta, mas não serão deletadas.",+ "createFolder": "Criar Pasta",+ "customPrompt": "Instrução Personalizada",+ "defaultLanguage": "Idioma Padrão",+ "deleteFolder": "Deletar Pasta",+ "description": "Organize suas gravações em pastas. Diferentemente das etiquetas, uma gravação pode pertencer a apenas uma pasta. As instruções da pasta são aplicadas antes das instruções do usuário, mas depois das instruções da etiqueta.",+ "editFolder": "Editar Pasta",+ "filterByFolder": "Filtrar por Pasta",+ "folderColor": "Cor da Pasta",+ "folderName": "Nome da Pasta",+ "groupSettings": "Configurações do Grupo",+ "maxSpeakers": "Máximo de Oradores",+ "minSpeakers": "Mínimo de Oradores",+ "moveToFolder": "Mover para Pasta",+ "namingTemplate": "Modelo de Nomenclatura",+ "noFolder": "Sem Pasta",+ "noFolders": "Nenhuma pasta criada ainda",+ "noFoldersDescription": "Crie sua primeira pasta para organizar suas gravações",+ "protectFromDeletion": "Proteger de Deleção",+ "protectFromDeletionHelp": "Proteja gravações nesta pasta de auto-deleção",+ "recordings": "gravações",+ "removeFromFolder": "Remover da pasta",+ "retentionDays": "Dias de Retenção",+ "retentionDaysHelp": "As gravações nesta pasta serão deletadas após este número de dias. Deixe em branco para usar a retenção global.",+ "retentionSettings": "Configurações de Retenção",+ "selectNamingTemplate": "Selecione modelo de nomenclatura...",+ "shareWithGroupLead": "Compartilhar com administradores do grupo",+ "shareWithGroupLeadHelp": "Compartilhe gravações com administradores do grupo quando adicionadas a esta pasta",+ "title": "Gerenciamento de Pastas"+ },+ "form": {+ "auto": "Automático",+ "autoDetect": "Detecção Automática",+ "dateFrom": "De",+ "dateTo": "Para",+ "enterNotesMarkdown": "Digite notas em formato Markdown...",+ "enterSummaryMarkdown": "Digite resumo em formato Markdown...",+ "folder": "Pasta",+ "hotwords": "Palavras-chave",+ "hotwordsHelp": "Palavras separadas por vírgula para melhorar o reconhecimento de termos específicos do domínio",+ "hotwordsPlaceholder": "p.ex., Speakr, CTranslate2, PyAnnote",+ "initialPrompt": "Instrução Inicial",+ "initialPromptHelp": "Contexto para orientar o estilo e o vocábulário do modelo de transcrição",+ "initialPromptPlaceholder": "p.ex., Esta é uma reunião sobre ferramentas de transcrição de IA.",+ "language": "Idioma",+ "maxSpeakers": "Máximo de Oradores",+ "meetingDate": "Data da Reunião",+ "minSpeakers": "Mínimo de Oradores",+ "minutes": "Minutos",+ "notes": "Notas",+ "notesPlaceholder": "Digite suas notas em formato Markdown...",+ "optional": "Opcional",+ "participantNamePlaceholder": "Nome do participante...",+ "participants": "Participantes",+ "placeholderAuto": "Automático",+ "placeholderCharacterLimit": "Digite limite de caracteres (p.ex., 30000)",+ "placeholderMinutes": "Minutos",+ "placeholderOptional": "Opcional",+ "placeholderSeconds": "Segundos",+ "placeholderSizeMB": "Digite tamanho em MB",+ "searchSpeakers": "Pesquisar oradores...",+ "searchTags": "Pesquisar etiquetas...",+ "seconds": "Segundos",+ "shareNotes": "Compartilhar Notas",+ "shareSummary": "Compartilhar Resumo",+ "shareableLink": "Link Compartílhável",+ "summaryPromptPlaceholder": "Digite a instrução de resumo padrão...",+ "title": "Título",+ "transcriptionLanguage": "Idioma da Transcrição",- "yourFullName": "Seu nome completo"++ "yourFullName": "Seu nome completo",++ "defaultTranscriptionModel": "Modelo de transcrição padrão",++ "defaultTranscriptionModelHelp": "Sobrescreve o modelo de transcrição usado para gravações com esta tag ou pasta.",++ "transcriptionModel": "Modelo de transcrição",++ "useResolvedDefault": "(usar padrão de tag/pasta/global)"+ },+ "groups": {+ "addMembers": "Adicionar membros...",+ "autoShare": "Compartilhamento Automático",+ "autoShareNote": "Nota: Se ambos estiverem ativados, todos os membros da equipe terão acesso. Se apenas \"administradores da equipe\" estiver ativado, apenas os líderes do grupo terão acesso.",+ "autoShareTeam": "Compartilhar automaticamente gravações com todos os membros da equipe quando esta etiqueta é aplicada",+ "autoSharesWithTeam": "Compartilhamento automático com todos os membros da equipe",+ "confirmDelete": "Tem certeza de que deseja deletar este grupo? Esta ação não pode ser desfeita.",+ "createTeam": "Criar Grupo",+ "createTeamTag": "Criar Nova Etiqueta de Grupo",+ "dayRetention": "retenção de dia",+ "deleteTeam": "Deletar Grupo",+ "deletionExempt": "Isento de deleção",+ "deletionExemptHelp": "Gravações com esta etiqueta serão isentas de deleção automática, mesmo que excedam o período de retenção.",+ "editTeam": "Editar Grupo",+ "editTeamTag": "Editar Etiqueta de Grupo",+ "globalRetention": "Retenção global",+ "members": "Membros",+ "noMembers": "Sem membros neste grupo",+ "noTeamTags": "Nenhuma etiqueta de grupo criada ainda",+ "noTeams": "Nenhum grupo criado ainda",+ "retentionHelp": "Gravações com esta etiqueta serão deletadas após este número de dias. Deixe em branco para usar a retenção global ({{days}} dias).",+ "retentionPeriod": "Período de Retenção (dias)",+ "retentionPlaceholder": "Deixe em branco para usar a retenção global",+ "searchUsers": "Pesquisar usuários...",+ "selectTeamLead": "Selecione líder do grupo...",+ "shareWithAdmins": "Compartilhe gravações com administradores da equipe quando esta etiqueta é aplicada",+ "sharesWithAdminsOnly": "Compartilhamento apenas com administradores da equipe",+ "syncComplete": "Compartilhamentos do grupo sincronizados com sucesso",+ "syncTeamShares": "Sincronizar Compartilhamentos do Grupo",+ "syncTeamSharesDescription": "Isso compartilhará retroativamente todas as gravações que tênham etiquetas de grupo com os membros apropriados do grupo com base nas configurações de compartilhamento da etiqueta.",+ "teamLead": "Líder do Grupo",+ "teamName": "Nome do Grupo",+ "teamNamePlaceholder": "Digite nome do grupo",+ "teamTags": "Etiquetas do Grupo",+ "title": "Gerenciamento de Grupos",+ "updateTeam": "Atualizar Grupo"+ },+ "help": {+ "actions": "Ações",+ "activeFilters": "Filtros ativos",+ "addSegmentBelow": "Adicionar segmento abaixo",+ "advancedAsrOptions": "Opções Avançadas de ASR",+ "allRecordingsLoaded": "Todas as gravações carregadas",+ "allTagsSelected": "Todas as etiquetas selecionadas",+ "appliedSuggestedNames": "Aplicado {{count}} nome sugerido",+ "appliedSuggestedNamesPlural": "Aplicados {{count}} nomes sugeridos",+ "applySuggested": "Aplicar Sugerido",+ "applySuggestedMobile": "Sugerir",+ "approachingLimit": "Aproximando limite de {{limit}}MB",+ "askAboutTranscription": "Faça perguntas sobre esta transcrição",+ "audioDeletedDescription": "O arquivo de áudio para esta gravação foi deletado, mas a transcrição permanece disponível.",+ "audioDeletedMessage": "O arquivo de áudio foi arquivado e não está mais disponível para reprodução.",+ "audioDeletedTitle": "Arquivo de áudio deletado",+ "audioPlayer": "Reprodutor de Áudio",+ "autoIdentify": "Identificar Automaticamente",+ "autoIdentifyMobile": "Auto",+ "bothAudioDesc": "Grava sua voz + áudio dos participantes da reunião (recomendado para reuniões online)",+ "clearFilters": "limpar filtros",+ "clickToAddNotes": "Clique para adicionar notas...",+ "colorRepeats": "A cor se repete a partir do orador {{number}}",+ "completedFiles": "Arquivos Concluídos",+ "confirmReprocessingTitle": "Confirmar Reprocessamento",+ "copyMessage": "Copiar mensagem",+ "createFolders": "Criar pastas",+ "createPublicLink": "Crie um link público para compartilhar esta gravação. O compartilhamento só está disponível em conexões seguras (HTTPS).",+ "createTags": "Criar etiquetas",+ "defaultHotwordsHelp": "Palavras ou frases separadas por vírgula que o modelo de transcrição deve priorizar reconhecer (nomes de marca, acrônimos, termos técnicos).",+ "defaultInitialPromptHelp": "Contexto para orientar o estilo e vocabulário do modelo de transcrição. Descreva o tópico ou o conteúdo esperado de suas gravações.",+ "deleteSegment": "Deletar segmento",+ "discard": "Descartar",+ "dragToReorder": "Arraste para reorganizar",+ "endTime": "Fim",+ "enterNameFor": "Digite nome para",+ "enterSpeakerName": "Digite nome do orador...",+ "entireScreen": "Tela Inteira",+ "errorChangingSpeaker": "Erro ao alterar orador",+ "errorOpeningTextEditor": "Erro ao abrir editor de texto",+ "errorSavingText": "Erro ao salvar texto",+ "estimatedSize": "Tamanho estimado",+ "firstTagAsrSettings": "As configurações de ASR da primeira etiqueta serão aplicadas:",+ "firstTagDefaultsApplied": "Padrões da primeira etiqueta aplicados",+ "folderHasCustomPrompt": "Esta pasta tem uma instrução de resumo personalizada",+ "generatingSummary": "Gerando resumo...",+ "groups": "grupos",+ "howToRecordSystemAudio": "Como Gravar Áudio do Sistema",+ "identifyAllSpeakers": "Identificar todos os oradores",+ "identifying": "Identificando...",+ "importantNote": "Nota importante",+ "internalSharingDesc": "Compartilhe com usuários específicos em sua organização",+ "lines": "{{count}} linhas",+ "loadingMore": "Carregando mais gravações...",+ "loadingRecordings": "Carregando gravações...",+ "me": "Eu",+ "microphoneDesc": "Grava apenas sua voz",+ "modelReasoning": "Raciocínio do Modelo",+ "moreSpeakersThanColors": "Mais oradores do que cores disponíveis",+ "navigate": "Navegar",+ "noDateSet": "Nenhuma data definida",+ "noMatchingTags": "Nenhuma etiqueta correspondente",+ "noParticipants": "Sem participantes",+ "noRecordingSelected": "Nenhuma gravação selecionada.",+ "noSpeakersIdentified": "Nenhum orador pôde ser identificado a partir do contexto.",+ "noSuggestionsToApply": "Nenhuma sugestão para aplicar",+ "noTagsCreated": "Nenhuma etiqueta criada ainda.",+ "of": "de",+ "playFromHere": "Reproduzir daqui",+ "pleaseEnterSpeakerName": "Por favor, digite um nome de orador",+ "processingTime": "Tempo de processamento",+ "processingTimeDescription": "Isso pode levar alguns minutos para ser concluído. Você pode continuar usando o aplicativo durante o processamento.",+ "processingTranscription": "Processando transcrição...",+ "publicLinkDesc": "Qualquer pessoa com este link pode acessar a gravação",+ "recordSystemSteps1": "Clique em \"Gravar Áudio do Sistema\" ou \"Gravar Ambos\".",+ "recordSystemSteps2": "Na janela pop-up, escolha",+ "recordSystemSteps3": "Certifique-se de marcar a caixa que diz",+ "recordingFinished": "Gravação concluída",+ "recordingInProgress": "Gravação em andamento...",+ "regenerateSummaryAfterNames": "Regenerar resumo após atualizar nomes",+ "saved": "Salvo!",+ "savingProgress": "Salvando...",+ "selectedTagsCustomPrompts": "As etiquetas selecionadas incluem instruções de resumo personalizadas",+ "sentence": "Sentença",+ "shareSystemAudio": "Compartilhar áudio do sistema",+ "shareTabAudio": "Compartilhar áudio da aba",+ "sharedOn": "Compartilhado em",+ "sharingWindowNoAudio": "Compartilhar uma \"Janela\" não capturará áudio.",+ "speakerAdded": "Orador adicionado com sucesso",+ "speakerCount": "Orador",+ "speakerName": "Nome do Orador",+ "speakerNamesUpdated": "Nomes dos oradores atualizados com sucesso!",+ "speakers": "Oradores",+ "speakersIdentified": "{{count}} orador identificado com sucesso!",+ "speakersIdentifiedPlural": "{{count}} oradores identificados com sucesso!",+ "speakersUpdatedSaveToApply": "Oradores atualizados! Salve a transcrição para aplicar mudanças.",+ "specificBrowserTab": "aba específica do navegador",+ "startTime": "Início",+ "startingAutoIdentification": "Iniciando identificação automática de oradores...",+ "summaryGenerationFailed": "Falha na geração do resumo",+ "summaryGenerationTimedOut": "Geração de resumo expirou",+ "summaryRegenerationStarted": "Regeneração de resumo iniciada",+ "summaryUpdated": "Resumo atualizado!",+ "systemAudioDesc": "Grava participantes da reunião e sons do sistema",+ "tagManagement": "Gerenciamento de Etiquetas",+ "thisActionCannotBeUndone": "Esta ação não pode ser desfeita.",+ "toCaptureAudioFromMeetings": "Para capturar áudio de reuniões ou outros aplicativos, você deve compartilhar sua tela ou uma aba do navegador.",+ "toOrganizeRecordings": "para organizar suas gravações",+ "transcriptUpdated": "Transcrição atualizada com sucesso!",+ "troubleshooting": "Solução de Problemas",+ "tryAdjustingSearch": "Tente ajustar sua pesquisa ou",+ "unsupportedBrowser": "Navegador Não Suportado",+ "untitled": "Gravação Sem Título",+ "uploadRecordingNotes": "Enviar Gravação e Notas",+ "whatWillHappen": "O que acontecerá?",+ "whyNotWorking": "Por que não está funcionando?",+ "youHaveXSpeakers": "Você tem {{count}} oradores, mas apenas 16 cores únicas estão disponíveis. As cores se repetirão após o 16º orador."+ },+ "incognito": {+ "audioNotStored": "Áudio não armazenado em modo incógnito",+ "discardConfirm": "Isso descartará permanentemente sua gravação de incógnito. Continuar?",+ "mode": "Modo Incógnito",+ "notSavedToAccount": "Não salvo na conta",+ "oneFileAtATime": "Modo incógnito suporta um arquivo por vez",+ "processInIncognito": "Processar em Incógnito",+ "processWithoutSaving": "Processar sem salvar",+ "processing": "Processando...",+ "processingComplete": "Processamento concluído!",+ "processingInProgress": "Processando em modo incógnito...",+ "recordingDiscarded": "Gravação de incógnito descartada",+ "recordingProcessed": "Gravação de incógnito processada - dados serão perdidos quando a aba fechar",+ "recordingReady": "Gravação de incógnito pronta!",+ "recordingTitle": "Gravação de Incógnito",+ "selectExactlyOneFile": "Selecione exatamente 1 arquivo",+ "sessionOnly": "Apenas sessão",+ "uploadingFile": "Enviando arquivo para processamento de incógnito..."+ },+ "inquire": {+ "activeFilters": "Filtros Ativos:",+ "askQuestions": "Faça Perguntas Sobre Suas Transcrições",+ "clearAll": "Limpar Tudo",+ "dateRange": "Intervalo de Datas",+ "dateRangeActive": "Intervalo de datas ativo",+ "exampleQuestion1": "\"Quais itens de ação foram discutidos?\"",+ "exampleQuestion2": "\"Quando decidimos mudar a linha do tempo?\"",+ "exampleQuestion3": "\"Que preocupações foram levantadas sobre o orçamento?\"",+ "exampleQuestion4": "\"Quem foi responsável pelas tarefas de marketing?\"",+ "exampleQuestions": "Perguntas de Exemplo:",+ "filters": "Filtros",+ "filtersActive": "Filtros ativos",+ "from": "De",+ "noSpeakerData": "Nenhum dado de orador disponível",+ "placeholder": "Faça perguntas sobre suas transcrições filtradas...",+ "selectFilters": "Selecione filtros à esquerda para restringir suas transcrições e, em seguida, faça perguntas para obter insights de suas gravações.",+ "sendHint": "Pressione Enter para enviar • Ctrl+Enter para nova linha",+ "speakerRequirement": "A identificação de oradores requer gravações com múltiplos oradores",+ "speakers": "Oradores",+ "speakersCount": "oradores",+ "tags": "Etiquetas",+ "tagsCount": "etiquetas",+ "title": "Inquire",+ "to": "Para"+ },+ "languages": {+ "ar": "Árabe",+ "de": "Alemão",+ "en": "Inglês",+ "es": "Espanhol",+ "fr": "Francês",+ "hi": "Hindi",+ "it": "Italiano",+ "ja": "Japonês",+ "ko": "Coreano",+ "nl": "Holandês",+ "pt": "Português",+ "pt-BR": "Português (Brasil)",+ "ru": "Russo",- "zh": "Chinês"++ "zh": "Chinês",++ "autoDetect": "Detecção automática",++ "defaultModelDecides": "Padrão (o modelo decide)",++ "id": "Indonésio",++ "pl": "Polonês",++ "sv": "Sueco",++ "th": "Tailandês",++ "tr": "Turco",++ "uk": "Ucraniano",++ "vi": "Vietnamita"+ },+ "manageSpeakersModal": {+ "created": "Criado",+ "description": "Gerencie seus oradores salvos. Eles são salvos automaticamente quando você usa nomes de oradores em suas gravações.",+ "failedToLoad": "Falha ao carregar oradores",+ "lastUsed": "Último uso",+ "loadingSpeakers": "Carregando oradores...",+ "noSpeakersYet": "Nenhum orador salvo ainda",+ "speakersSaved": "{{count}} oradores salvos",+ "speakersWillAppear": "Os oradores aparecerão aqui quando você usar nomes de oradores em suas gravações",+ "times": "vezes",+ "title": "Gerenciar Oradores",+ "used": "Usado"+ },+ "messages": {+ "colorSchemeApplied": "Esquema de cores aplicado",+ "colorSchemeReset": "Esquema de cores redefinido para padrão",+ "copiedSuccessfully": "Copiado para área de transferência!",+ "copiedToClipboard": "Copiado para área de transferência",+ "copyFailed": "Falha na cópia",+ "copyNotSupported": "Cópia falhou. Seu navegador pode não suportar este recurso.",+ "downloadStarted": "Download iniciado",+ "errorRecoveringRecording": "Erro ao recuperar gravação",+ "eventDownloadFailed": "Falha ao baixar evento",+ "eventDownloadSuccess": "Evento \"{{title}}\" baixado. Abra o arquivo para adicionar ao seu calendário.",+ "eventsExportFailed": "Falha ao exportar eventos",+ "eventsExportSuccess": "{{count}} eventos exportados",+ "failedToDeleteJob": "Falha ao deletar trabalho",+ "failedToRecoverRecording": "Falha ao recuperar gravação",+ "failedToRetryJob": "Falha ao tentar novamente o trabalho",+ "failedToSave": "Falha ao salvar: {{error}}",+ "failedToSaveParticipants": "Falha ao salvar participantes",+ "followPlayerDisabled": "Modo de seguimento do jogador desabilitado",+ "followPlayerEnabled": "Modo de seguimento do jogador habilitado",+ "invalidEventData": "Dados de evento inválidos",+ "jobQueuedForRetry": "Trabalho enfileirado para nova tentativa",+ "noEventsToExport": "Sem eventos para exportar",+ "noNotesAvailableDownload": "Nenhuma nota disponível para baixar.",+ "noNotesToCopy": "Nenhuma nota disponível para copiar.",+ "noPermissionToEdit": "Você não tem permissão para editar esta gravação",+ "noSummaryToCopy": "Nenhum resumo disponível para copiar.",+ "noSummaryToDownload": "Nenhum resumo disponível para baixar.",+ "noTranscriptionToCopy": "Nenhuma transcrição disponível para copiar.",+ "noTranscriptionToDownload": "Nenhuma transcrição disponível para baixar.",+ "notesCopied": "Notas copiadas para área de transferência!",+ "notesDownloadFailed": "Falha ao baixar notas",+ "notesDownloadSuccess": "Notas baixadas com sucesso!",+ "notesUpdated": "Notas atualizadas com sucesso",+ "passwordChanged": "Senha alterada com sucesso",+ "profileUpdated": "Perfil atualizado com sucesso",+ "recordingDeleted": "Gravação deletada com sucesso",+ "recordingDiscarded": "Gravação descartada",+ "recordingRecovered": "Gravação recuperada com sucesso",+ "recordingSaved": "Gravação salva com sucesso",+ "saveParticipantsFailed": "Falha ao salvar: {{error}}",+ "settingsSaved": "Configurações salvas com sucesso",+ "summaryCopied": "Resumo copiado para área de transferência!",+ "summaryDownloadFailed": "Falha ao baixar resumo",+ "summaryDownloadSuccess": "Resumo baixado com sucesso!",+ "summaryGenerated": "Resumo gerado com sucesso",+ "tagAdded": "Etiqueta adicionada com sucesso",+ "tagRemoved": "Etiqueta removida com sucesso",+ "transcriptDownloadFailed": "Falha ao baixar transcrição",+ "transcriptDownloadSuccess": "Transcrição baixada com sucesso!",+ "transcriptionCopied": "Transcrição copiada para área de transferência!",+ "transcriptionUpdated": "Transcrição atualizada com sucesso"+ },+ "metadata": {+ "cancelEdit": "Cancelar",+ "createdAt": "Criado",+ "duration": "Duração",+ "editMetadata": "Editar Metadados",+ "fileName": "Nome do Arquivo",+ "fileSize": "Tamanho do Arquivo",+ "language": "Idioma",+ "meetingDate": "Data da Reunião",+ "processingTime": "Tempo de Processamento",+ "saveMetadata": "Salvar",+ "status": "Status",+ "title": "Metadados",+ "updatedAt": "Atualizado",+ "wordCount": "Contagem de Palavras"+ },+ "modal": {+ "addSpeaker": "Adicionar Novo Orador",+ "colorScheme": "Esquema de Cores",+ "deleteRecording": "Deletar Gravação",+ "editAsrTranscription": "Editar Transcrição de ASR",+ "editParticipants": "Editar Participantes",+ "editRecording": "Editar Gravação",+ "editSpeakers": "Editar Oradores",+ "editTags": "Editar Etiquetas da Gravação",+ "editTranscription": "Editar Transcrição",+ "identifySpeakers": "Identificar Oradores",+ "recordingNotice": "Aviso de Gravação",+ "reprocessSummary": "Reprocessar Resumo",+ "reprocessTranscription": "Reprocessar Transcrição",+ "resetStatus": "Redefinir Status da Gravação?",+ "shareRecording": "Compartilhar Gravação",+ "sharedTranscripts": "Transcrições Compartilhadas",+ "systemAudioHelp": "Ajuda de Áudio do Sistema",+ "uploadFiles": "Enviar Arquivos",+ "uploadNotice": "Aviso de Envio"+ },+ "namingTemplates": {+ "addPattern": "Adicionar Padrão",+ "availableTemplates": "Modelos Disponíveis",+ "availableVars": "Variáveis Integradas",+ "cancel": "Cancelar",+ "createDefaults": "Criar Modelos Padrão",+ "createNew": "Criar Modelo",+ "customVarsHint": "Defina padrões de expressão regular abaixo para extrair variáveis personalizadas dos nomes de arquivo.",+ "delete": "Deletar",+ "description": "Defina como os títulos das gravações são gerados a partir de nomes de arquivo e conteúdo de transcrição.",+ "descriptionLabel": "Descrição",+ "noDefault": "Sem padrão (apenas título de IA)",+ "regexHint": "Extrair dados de nomes de arquivo. Use grupos de captura () para especificar a correspondência. Exemplo: (\\d{10}) para números de telefone.",+ "regexPatterns": "Padrões de Expressão Regular (Opcional)",+ "result": "Resultado:",+ "save": "Salvar",+ "selectOrCreate": "Selecione um modelo para editar ou crie um novo",+ "tabTitle": "Nomenclatura",+ "template": "Modelo",+ "templateName": "Nome do Modelo",+ "test": "Testar",+ "testTemplate": "Testar Modelo",+ "title": "Modelos de Nomenclatura",+ "userDefault": "Modelo Padrão",+ "userDefaultHint": "Aplicado quando nenhuma etiqueta tem um modelo de nomenclatura definido."+ },+ "nav": {+ "account": "Conta",+ "accountSettings": "Configurações de Conta",+ "admin": "Admin",+ "adminDashboard": "Painel de Controle do Admin",+ "darkMode": "Modo Escuro",+ "groupManagement": "Gerenciamento de Grupos",+ "home": "Início",+ "language": "Idioma",+ "lightMode": "Modo Claro",+ "newRecording": "Nova Gravação",+ "recording": "Gravação",+ "settings": "Configurações",+ "signOut": "Sair",+ "teamManagement": "Gerenciamento de Grupos",+ "upload": "Enviar",+ "userProfile": "Perfil do Usuário"+ },+ "notes": {+ "cancelEdit": "Cancelar Edição",+ "characterCount": "{{count}} caractere",+ "characterCountPlural": "{{count}} caracteres",+ "editNotes": "Editar Notas",+ "lastUpdated": "Última atualização",+ "placeholder": "Adicione suas notas aqui...",+ "saveNotes": "Salvar Notas",+ "title": "Notas"+ },+ "pwa": {+ "installApp": "Instalar Aplicativo",+ "installed": "Instalado com sucesso",+ "installing": "Instalando...",+ "notificationPermissionDenied": "Permissão de notificação negada",+ "notificationsEnabled": "Notificações ativadas",+ "offline": "Você está offline",+ "screenAwake": "A tela permanecerá acordada durante a gravação",+ "screenAwakeFailed": "Não foi possível manter a tela acordada",+ "updateAvailable": "Atualização disponível"+ },+ "recording": {+ "acceptDisclaimer": "Eu Aceito",+ "cancelRecording": "Cancelar",+ "discardRecovery": "Descartar",+ "disclaimer": "Aviso de Gravação",+ "duration": "Duração",+ "micPlusSys": "Mic + Sis",+ "microphone": "Microfone",+ "microphoneAndSystem": "Microfone + Sistema",+ "microphonePermissionDenied": "Permissão do microfone negada",+ "modeBoth": "Microfone + Sistema",+ "modeMicrophone": "Microfone",+ "modeSystem": "Áudio do Sistema",+ "notes": "Notas",+ "notesPlaceholder": "Adicione notas sobre esta gravação...",+ "pauseRecording": "Pausar",+ "recordingFailed": "Falha na gravação",+ "recordingInProgress": "Gravação em andamento...",+ "recordingMode": "Modo de Gravação",+ "recordingSize": "Tamanho Estimado",+ "recordingStopped": "Gravação parada",+ "recordingTime": "Tempo de Gravação",+ "recoveryDescription": "Encontramos uma gravação inacabada de uma sessão anterior. Deseja restaurá-la?",+ "recoveryFound": "Gravação Não Salva Detectada",+ "recoveryTitle": "Recuperar Gravação",+ "restoreRecording": "Restaurar",+ "resumeRecording": "Retomar",+ "saveRecording": "Salvar Gravação",+ "size": "Tamanho",+ "startRecording": "Iniciar Gravação",+ "startedAt": "Iniciado em",+ "stopRecording": "Parar Gravação",+ "systemAudio": "Áudio do Sistema",+ "systemAudioNotSupported": "A gravação de áudio do sistema não é suportada neste navegador",+ "title": "Gravação de Áudio"+ },+ "reprocessModal": {+ "audioReTranscribedFromScratch": "O áudio será retranscrito do zero. Isso também regenerará o título e o resumo com base na nova transcrição.",+ "audioReTranscribedWithAsr": "O áudio será retranscrito usando o endpoint de ASR. Isso inclui diarização e regenerará o título e o resumo.",+ "manualEditsOverwritten": "Qualquer edição manual da transcrição, título ou resumo será sobrescrita.",+ "manualEditsOverwrittenSummary": "Qualquer edição manual do resumo será sobrescrita.",+ "newTitleAndSummary": "Um novo resumo será gerado com base na transcrição existente."+ },+ "settings": {+ "apiKeys": "Chaves de API",+ "appearance": "Aparência",+ "changePassword": "Alterar Senha",+ "dataExport": "Exportação de Dados",+ "deleteAccount": "Deletar Conta",+ "integrations": "Integrações",+ "language": "Idioma",+ "notifications": "Notificações",+ "preferences": "Preferências",+ "privacy": "Privacidade",+ "profile": "Perfil",+ "security": "Segurança",+ "theme": "Tema",+ "title": "Configurações",+ "twoFactorAuth": "Autenticação de Dois Fatores"+ },+ "sharedTranscripts": {+ "noSharedTranscripts": "Você não compartilhou nenhuma transcrição ainda.",+ "shareNotes": "Compartilhar Notas",+ "shareSummary": "Compartilhar Resumo",+ "sharedOn": "Compartilhado em"+ },+ "sharedTranscriptsPage": {+ "noSharedTranscripts": "Você ainda não compartilhou nenhuma transcrição."+ },+ "sharing": {+ "canEdit": "Pode editar",+ "canReshare": "Pode compartilhar novamente",+ "internalSharing": "Compartilhamento Interno",+ "notSharedYet": "Não compartilhado ainda",+ "publicBadge": "Público",+ "publicLink": "Link Público",+ "publicLinks": "link(s) público(s)",+ "publicLinksGenerated": "link(s) público(s) gerado(s)",+ "searchUsers": "Pesquisar usuários...",+ "sharedBadge": "Compartilhado",+ "sharedBy": "Compartilhado por",+ "sharedWith": "Compartilhado com",+ "teamBadge": "Grupo",+ "teamRecording": "Gravação do grupo",+ "unknown": "Desconhecido",+ "users": "usuário(s)"+ },+ "sidebar": {+ "advancedSearch": "Busca Avançada",+ "archived": "Arquivado",+ "archivedRecordings": "Gravações Arquivadas",+ "dateRange": "Intervalo de Datas",+ "filters": "Filtros",+ "highlighted": "Destacado",+ "inbox": "Caixa de Entrada",+ "lastMonth": "Último Mês",+ "lastWeek": "Última Semana",+ "loadMore": "Carregar Mais",+ "markAsRead": "Marcar como lido",+ "moveToInbox": "Mover para Caixa de Entrada",+ "noRecordings": "Nenhuma gravação encontrada",+ "older": "Mais Antiga",+ "removeFromHighlighted": "Remover estrela",+ "searchRecordings": "Pesquisar gravações...",+ "sharedWithMe": "Compartilhado Comigo",+ "sortBy": "Ordenar Por",+ "sortByDate": "Data de Criação",+ "sortByMeetingDate": "Data da Reunião",+ "starred": "Destaques",+ "tags": "Etiquetas",+ "thisMonth": "Este Mês",+ "thisWeek": "Esta Semana",+ "today": "Hoje",+ "totalRecordings": "{{count}} gravação",+ "totalRecordingsPlural": "{{count}} gravações",+ "upcoming": "Próximos",+ "yesterday": "Ontem"+ },+ "speakers": {+ "filterBySpeaker": "Filtrar por orador",+ "noMatchingSpeakers": "Nenhum orador correspondente",+ "searchSpeakers": "Pesquisar..."+ },+ "speakersManagement": {+ "added": "Adicionado",+ "confidence": "Confiança",+ "confidenceHigh": "alta",+ "confidenceLow": "baixa",+ "confidenceMedium": "média",+ "created": "Criado",+ "description": "Gerencie seus oradores salvos. Eles são salvos automaticamente quando você usa nomes de oradores em suas gravações.",+ "failedToLoad": "Falha ao carregar oradores",+ "failedToLoadSnippets": "Falha ao carregar trechos",+ "keepThisSpeaker": "Mantenha este orador (outros serão mesclados nele):",+ "last": "Último",+ "lastUsed": "Último uso",+ "loadingSpeakers": "Carregando oradores...",+ "match": "correspondência",+ "mergeDescription": "Combine múltiplos perfis de orador em um. Todos os embeddings, trechos e dados de uso serão mesclados.",+ "mergeFailed": "Falha ao mesclar oradores",+ "mergeNSpeakers": "Mesclar {{count}} Oradores",+ "mergeSpeakers": "Mesclar Oradores",+ "mergeSuccess": "Oradores mesclados com sucesso",+ "noSnippetsAvailable": "Nenhum trecho disponível",+ "noSpeakersYet": "Nenhum orador salvo ainda",+ "sample": "amostra",+ "samples": "amostras",+ "selectToMerge": "Selecione 2+ para Mesclar",+ "speakersToMerge": "Oradores para mesclar:",+ "speakersWillAppear": "Os oradores aparecerão aqui quando você usar nomes de oradores em suas gravações",+ "targetWillReceive": "O orador selecionado receberá todos os dados de voz e trechos dos outros.",+ "time": "hora",+ "times": "horas",+ "totalSpeakers": "oradores salvos",+ "used": "Usado",+ "usedTimes": "Usado",+ "viewSnippets": "Ver Trechos",+ "voiceMatchSuggestions": "Sugestões de Correspondência de Voz",+ "voiceProfile": "Perfil de Voz"+ },+ "status": {+ "completed": "Concluído",+ "failed": "Falha",+ "processing": "Processando",+ "queued": "Enfileirado",+ "stuck": "Redefinir processamento travado",+ "summarizing": "Resumindo",+ "transcribing": "Transcrevendo",+ "uploading": "Enviando"+ },+ "summary": {+ "actionItems": "Itens de Ação",+ "cancelEdit": "Cancelar Edição",+ "decisions": "Decisões",+ "editSummary": "Editar Resumo",+ "generateSummary": "Gerar Resumo",+ "keyPoints": "Pontos-chave",+ "noSummary": "Nenhum resumo disponível",+ "participants": "Participantes",+ "regenerateSummary": "Regenerar Resumo",+ "saveSummary": "Salvar Resumo",+ "summaryFailed": "Falha na geração do resumo",+ "summaryInProgress": "Geração de resumo em andamento...",+ "title": "Resumo"+ },+ "tagManagement": {+ "asrDefaults": "Padrões de ASR",+ "createTag": "Criar Etiqueta",+ "customPrompt": "Instrução Personalizada",+ "description": "Organize suas gravações com etiquetas personalizadas. Cada etiqueta pode ter sua própria instrução de resumo e configurações ASR padrão.",+ "maxSpeakers": "Máximo",+ "minSpeakers": "Mínimo",+ "noTags": "Você ainda não criou nenhuma etiqueta."+ },+ "tags": {+ "addTag": "Adicionar Etiqueta",+ "clearTagFilter": "Limpar filtro",+ "createTag": "Criar Etiqueta",+ "currentTags": "Etiquetas Atuais",+ "filterByTag": "Filtrar por etiqueta",+ "manageAllTags": "Gerenciar Todas as Etiquetas",+ "noAvailableTags": "Nenhuma etiqueta disponível",+ "noMatchingTags": "Nenhuma etiqueta correspondente",+ "noTags": "Sem etiquetas",+ "removeTag": "Remover Etiqueta",+ "searchTags": "Pesquisar...",+ "tagColor": "Cor da Etiqueta",+ "tagName": "Nome da Etiqueta",+ "title": "Etiquetas"+ },+ "tagsModal": {+ "addTags": "Adicionar Etiquetas",+ "currentTags": "Etiquetas Atuais",+ "done": "Concluído",+ "noTagsAssigned": "Nenhuma etiqueta atribuída a esta gravação",+ "searchTags": "Pesquisar etiquetas..."+ },+ "time": {+ "dayAgo": "1 dia atrás",+ "daysAgo": "{{count}} dias atrás",+ "hourAgo": "1 hora atrás",+ "hoursAgo": "{{count}} horas atrás",+ "justNow": "Agora mesmo",+ "minuteAgo": "1 minuto atrás",+ "minutesAgo": "{{count}} minutos atrás",+ "monthAgo": "1 mês atrás",+ "monthsAgo": "{{count}} meses atrás",+ "weekAgo": "1 semana atrás",+ "weeksAgo": "{{count}} semanas atrás",+ "yearAgo": "1 ano atrás",+ "yearsAgo": "{{count}} anos atrás"+ },+ "tooltips": {+ "changeSpeaker": "Alterar orador",+ "clearChat": "Limpar chat",+ "copyTranscript": "Copiar transcrição",+ "deleteTeam": "Deletar Grupo",+ "doubleClickToEdit": "Clique duplo para editar",+ "downloadTranscriptWithTemplate": "Baixar transcrição com modelo",+ "editTeam": "Editar Grupo",+ "editText": "Editar texto",+ "editTitle": "Editar título",+ "regenerateTitle": "Regenerar título com IA",+ "assignFolder": "Atribuir Pasta",+ "discardIncognito": "Descartar gravação de incógnito",+ "editTranscript": "Editar transcrição",+ "exitFullscreen": "Sair da tela cheia",+ "expand": "Expandir",+ "followPlayerDisabled": "Ativar deslocamento automático - transcrição acompanha reproducão de áudio",+ "followPlayerEnabled": "Desativar deslocamento automático - transcrição fica no lugar",+ "fullscreenVideo": "Vídeo em tela cheia",+ "grantPublicSharing": "Conceder permissão de compartilhamento público",+ "hideVideo": "Ocultar vídeo",+ "highlight": "Destacar",+ "makeAdmin": "Tornar Admin",+ "manageMembers": "Gerenciar Membros",+ "manageTeamTags": "Gerenciar Etiquetas de Grupo",+ "markAsRead": "Marcar como lido",+ "maximizeChat": "Maximizar chat",+ "minimize": "Minimizar",+ "moveToInbox": "Mover para caixa de entrada",+ "mute": "Silenciar",+ "pause": "Pausar",+ "play": "Reproduzir",+ "playbackSpeed": "Velocidade de Reprodução",+ "removeAdmin": "Remover Admin",+ "removeFromQueue": "Remover da fila",+ "removeFromTeam": "Remover do grupo",+ "removeHighlight": "Remover destaque",+ "reprocessTranscription": "Reprocessar transcrição",+ "reprocessWithAsr": "Reprocessar com ASR",+ "restoreChat": "Restaurar chat",+ "revokePublicSharing": "Revogar permissão de compartilhamento público",+ "shareWithUsers": "Compartilhar com usuários",+ "showVideo": "Mostrar vídeo",+ "switchToDarkMode": "Mudar para Modo Escuro",+ "switchToLightMode": "Mudar para Modo Claro",+ "unmute": "Dessilenciar"+ },+ "transcriptTemplates": {+ "availableTemplates": "Modelos Disponíveis",+ "availableVars": "Variáveis Disponíveis",+ "cancel": "Cancelar",+ "chooseTemplate": "Escolha um modelo...",+ "createDefaults": "Criar Modelos Padrão",+ "createNew": "Criar Modelo",+ "default": "Padrão",+ "delete": "Deletar",+ "description": "Personalize como as transcrições são formatadas para download e exportação.",+ "downloadDefault": "Baixar padrão",+ "downloadWithoutTemplate": "Baixar sem modelo",+ "filters": "Filtros: |upper para maiúsculas, |srt para formato de tempo de legenda",+ "save": "Salvar",+ "selectOrCreate": "Selecione um modelo para editar ou crie um novo",+ "selectTemplate": "Selecionar Modelo",+ "setDefault": "Definir como modelo padrão",+ "tabTitle": "Transcrição",+ "template": "Modelo",+ "templateName": "Nome do Modelo",+ "title": "Modelos de Transcrição",+ "viewGuide": "Ver Guia de Modelo"+ },+ "transcription": {+ "autoIdentifySpeakers": "Identificar Oradores Automaticamente",+ "bubble": "Bolha",+ "cancelEdit": "Cancelar Edição",+ "copy": "Copiar",+ "copyToClipboard": "Copiar para Área de Transferência",+ "download": "Baixar",+ "downloadTranscript": "Baixar Transcrição",+ "edit": "Editar",+ "editSpeakers": "Editar Oradores",+ "editTranscription": "Editar Transcrição",+ "highlightSearchResults": "Destacar resultados da pesquisa",+ "noTranscription": "Nenhuma transcrição disponível",+ "regenerateTranscription": "Regenerar Transcrição",+ "saveTranscription": "Salvar Transcrição",+ "searchInTranscript": "Pesquisar na transcrição...",+ "simple": "Simples",+ "speaker": "Orador {{number}}",+ "speakerLabels": "Rótulos de Orador",+ "title": "Transcrição",+ "unknownSpeaker": "Orador Desconhecido"+ },+ "upload": {+ "chunking": "Arquivos grandes serão automaticamente divididos para processamento",+ "completed": "Concluído",+ "copies": "cópias deste arquivo",+ "dropzone": "Arraste e solte arquivos de áudio aqui, ou clique para procurar",+ "duplicateDetected": "Este arquivo parece ser uma duplicata de \"{{existingName}}\" (enviado em {{existingDate}})",+ "duplicateFile": "Arquivo duplicado",+ "failed": "Falha",+ "fileExceedsMaxSize": "Arquivo \"{{name}}\" excede o tamanho máximo de {{size}} MB e foi ignorado.",+ "fileRemovedFromQueue": "Arquivo removido da fila",+ "filesToUpload": "Arquivos para Enviar",+ "invalidFileType": "Tipo de arquivo inválido \"{{name}}\". Apenas arquivos de áudio e contêineres de vídeo com áudio (MP3, WAV, MP4, MOV, AVI, etc.) são aceitos. Arquivo ignorado.",+ "maxFileSize": "Tamanho máximo de arquivo",+ "queued": "Enfileirado",+ "selectFiles": "Selecionar Arquivos",+ "settingsApplyToAll": "As configurações se aplicam a todos os arquivos nesta sessão",+ "summarizing": "Resumindo...",+ "supportedFormats": "Suporta MP3, WAV, M4A, MP4, MOV, AVI, AMR e mais",+ "title": "Enviar Áudio",+ "transcribing": "Transcrevendo...",+ "untitled": "Gravação Sem Título",+ "uploadNFiles": "Enviar {{count}} Arquivo(s)",+ "uploadProgress": "Progresso do Envio",+ "videoRetained": "Vídeo preservado para reprodução",+ "willAutoSummarize": "Será resumido automaticamente após a transcrição"+ },+ "uploadProgress": {+ "title": "Progresso do Envio"++ },++ "asrEditor": {++ "ctrlSHint": "Ctrl+S para salvar",++ "saveWithoutClosing": "Salvar sem fechar (Ctrl+S)",++ "saved": "Salvo"++ },++ "customizeSummary": {++ "additionalContext": "Contexto adicional",++ "appendPlaceholder": "ex.: A pauta de hoje é: ...",++ "body": "Adicione um contexto pontual para este resumo, ou substitua completamente o prompt resolvido.",++ "customPrompt": "Prompt personalizado",++ "generateSummary": "Gerar resumo",++ "replacePlaceholder": "Digite um prompt de resumo completo...",++ "title": "Personalizar prompt de resumo"++ },++ "preferences": {++ "description": "Preferências de exibição e comportamento do editor. Estas configurações ficam salvas em sua conta e se aplicam a todos os dispositivos.",++ "editorAutosave": "Salvar automaticamente as edições no editor de transcrição",++ "editorAutosaveHelp": "Quando habilitado, as edições no editor de transcrição são salvas automaticamente alguns segundos após você parar de digitar. Quando desabilitado (padrão), você salva explicitamente pelos botões Salvar ou pelo Ctrl+S.",++ "showTimestampsSimpleView": "Mostrar marcações de tempo na visualização simples",++ "showTimestampsSimpleViewHelp": "Exibe uma marcação de tempo compacta mm:ss ao lado de cada rótulo de orador na visualização simples. A visualização em balões não é afetada.",++ "transcriptDisplay": "Exibição da transcrição",++ "transcriptEditor": "Editor de transcrição"++ },++ "preview": {++ "liveUpdateNote": "A seção Instruções de Resumo é atualizada à medida que você edita seu prompt personalizado acima. Os espaços reservados são substituídos pelos valores reais quando uma gravação é processada.",++ "placeholderLegend": "Legenda dos espaços reservados:",++ "systemReplaced": "substituído pelo sistema (data atual, transcrição, nomes de tags, etc.)",++ "userMessageHeading": "Mensagem do usuário:",++ "userSupplied": "fornecido pelo usuário no envio ou no reprocessamento"++ },++ "promptVariables": {++ "hintReprocess": "Estes valores são substituídos nos espaços reservados do prompt resolvido. As edições aqui são salvas na gravação. Valores vazios são substituídos por uma string vazia. Até 8.000 caracteres por valor, 32.000 no total entre todas as variáveis.",++ "hintUpload": "A tag ou pasta selecionada usa espaços reservados de prompt. Preencha-os e eles serão substituídos no prompt de resumo desta gravação. Valores vazios são substituídos por uma string vazia. Até 8.000 caracteres por valor, 32.000 no total entre todas as variáveis.",++ "infoTooltip": "Sobre as variáveis de prompt",++ "placeholderPrefix": "Digite",++ "title": "Variáveis de prompt"++ },++ "summaryMode": {++ "append": "Acrescentar",++ "appendHelp": "Usar o prompt padrão e adicionar isto como contexto extra.",++ "applyMode": "Modo de aplicação",++ "replace": "Substituir",++ "replaceHelp": "Usar apenas este texto como instruções de resumo."+ }-}++}diff --cc static/locales/ru.jsonindex c57ae197,570483b6..15f32b9e--- a/static/locales/ru.json+++ b/static/locales/ru.json@@@ -992,17 -986,9 +992,18 @@@"ko": "Корейский","nl": "Нидерландский","pt": "Португальский",+ "pt-BR": "Португальский (Бразилия)","ru": "Русский",- "zh": "Китайский"+ "zh": "Китайский",+ "pl": "Польский",+ "uk": "Украинский",+ "vi": "Вьетнамский",+ "th": "Тайский",+ "tr": "Турецкий",+ "id": "Индонезийский",+ "sv": "Шведский",+ "autoDetect": "Автоопределение",+ "defaultModelDecides": "По умолчанию (выбирает модель)"},"manageSpeakersModal": {"created": "Создан",diff --cc static/locales/zh.jsonindex 648ba1f0,5cbb2692..dbf6ec12--- a/static/locales/zh.json+++ b/static/locales/zh.json@@@ -992,17 -1109,9 +992,18 @@@"ko": "韩语","nl": "荷兰语","pt": "葡萄牙语",+ "pt-BR": "葡萄牙语(巴西)","ru": "俄语",- "zh": "中文"+ "zh": "中文",+ "pl": "波兰语",+ "uk": "乌克兰语",+ "vi": "越南语",+ "th": "泰语",+ "tr": "土耳其语",+ "id": "印尼语",+ "sv": "瑞典语",+ "autoDetect": "自动检测",+ "defaultModelDecides": "默认(由模型决定)"},"manageSpeakersModal": {"created": "创建时间",diff --cc templates/account.htmlindex a3392ebf,0d3e864c..9db86475--- a/templates/account.html+++ b/templates/account.html@@@ -826,117 -834,6 +827,120 @@@</form></div>+ <div id="content-preferences" class="hidden tab-content pt-6">+ <h2 class="text-2xl font-semibold text-[var(--text-primary)] mb-2" data-i18n="accountTabs.preferences">Preferences</h2>+ <p class="text-sm text-[var(--text-muted)] mb-6" data-i18n="preferences.description">Display and editor behaviour preferences. These settings are saved to your account and apply across devices.</p>++ <form id="preferencesForm" class="grid grid-cols-1 lg:grid-cols-2 gap-x-8 gap-y-4">+ <input type="hidden" name="csrf_token" value="{{ csrf_token() }}"/>+ <input type="hidden" name="preferences_form" value="1">++ <!-- Left column: Language Preferences -->+ <div class="space-y-4">+ <h3 class="text-sm font-semibold text-[var(--text-secondary)] uppercase tracking-wide" data-i18n="account.languagePreferences">Language Preferences</h3>+ <div class="space-y-4 p-3 bg-[var(--bg-tertiary)] border border-[var(--border-secondary)] rounded-md">+ <div>+ <label for="ui_language" class="block text-sm font-medium text-[var(--text-muted)]" data-i18n="account.interfaceLanguage">Interface Language</label>+ <select name="ui_language" id="ui_language" class="mt-1 block w-full px-3 py-2 border border-[var(--border-secondary)] rounded-md shadow-sm focus:outline-none focus:ring-[var(--border-focus)] focus:border-[var(--border-focus)] sm:text-sm bg-[var(--bg-input)] text-[var(--text-primary)]">+ <option value="en" {% if current_user.ui_language == 'en' or not current_user.ui_language %}selected{% endif %}>English</option>+ <option value="zh" {% if current_user.ui_language == 'zh' %}selected{% endif %}>中文 (Chinese)</option>+ <option value="de" {% if current_user.ui_language == 'de' %}selected{% endif %}>Deutsch (German)</option>+ <option value="es" {% if current_user.ui_language == 'es' %}selected{% endif %}>Español (Spanish)</option>+ <option value="fr" {% if current_user.ui_language == 'fr' %}selected{% endif %}>Français (French)</option>+ <option value="ru" {% if current_user.ui_language == 'ru' %}selected{% endif %}>Русский (Russian)</option>++ <option value="pt-BR" {% if current_user.ui_language == 'pt-BR' %}selected{% endif %}>Português (Brasil)</option>+ </select>+ <p class="text-xs text-[var(--text-light)] mt-1" data-i18n="account.chooseLanguageForInterface">Choose the language for the application interface.</p>+ </div>+ <div>+ <label for="transcription_language" class="block text-sm font-medium text-[var(--text-muted)]" data-i18n="account.transcriptionLanguage">Transcription Language</label>+ <select name="transcription_language" id="transcription_language" class="mt-1 block w-full px-3 py-2 border border-[var(--border-secondary)] rounded-md shadow-sm focus:outline-none focus:ring-[var(--border-focus)] focus:border-[var(--border-focus)] sm:text-sm bg-[var(--bg-input)] text-[var(--text-primary)]">+ <option value="" data-i18n="languages.autoDetect" {% if not current_user.transcription_language %}selected{% endif %}>Auto-detect</option>+ <option value="en" data-i18n="languages.en" {% if current_user.transcription_language == 'en' %}selected{% endif %}>English</option>+ <option value="es" data-i18n="languages.es" {% if current_user.transcription_language == 'es' %}selected{% endif %}>Spanish</option>+ <option value="fr" data-i18n="languages.fr" {% if current_user.transcription_language == 'fr' %}selected{% endif %}>French</option>+ <option value="de" data-i18n="languages.de" {% if current_user.transcription_language == 'de' %}selected{% endif %}>German</option>+ <option value="it" data-i18n="languages.it" {% if current_user.transcription_language == 'it' %}selected{% endif %}>Italian</option>+ <option value="pt" data-i18n="languages.pt" {% if current_user.transcription_language == 'pt' %}selected{% endif %}>Portuguese</option>+ <option value="nl" data-i18n="languages.nl" {% if current_user.transcription_language == 'nl' %}selected{% endif %}>Dutch</option>+ <option value="ru" data-i18n="languages.ru" {% if current_user.transcription_language == 'ru' %}selected{% endif %}>Russian</option>+ <option value="zh" data-i18n="languages.zh" {% if current_user.transcription_language == 'zh' %}selected{% endif %}>Chinese</option>+ <option value="ja" data-i18n="languages.ja" {% if current_user.transcription_language == 'ja' %}selected{% endif %}>Japanese</option>+ <option value="ko" data-i18n="languages.ko" {% if current_user.transcription_language == 'ko' %}selected{% endif %}>Korean</option>+ <option value="ar" data-i18n="languages.ar" {% if current_user.transcription_language == 'ar' %}selected{% endif %}>Arabic</option>+ <option value="hi" data-i18n="languages.hi" {% if current_user.transcription_language == 'hi' %}selected{% endif %}>Hindi</option>+ <option value="pl" data-i18n="languages.pl" {% if current_user.transcription_language == 'pl' %}selected{% endif %}>Polish</option>+ <option value="uk" data-i18n="languages.uk" {% if current_user.transcription_language == 'uk' %}selected{% endif %}>Ukrainian</option>+ <option value="vi" data-i18n="languages.vi" {% if current_user.transcription_language == 'vi' %}selected{% endif %}>Vietnamese</option>+ <option value="th" data-i18n="languages.th" {% if current_user.transcription_language == 'th' %}selected{% endif %}>Thai</option>+ <option value="tr" data-i18n="languages.tr" {% if current_user.transcription_language == 'tr' %}selected{% endif %}>Turkish</option>+ <option value="id" data-i18n="languages.id" {% if current_user.transcription_language == 'id' %}selected{% endif %}>Indonesian</option>+ <option value="sv" data-i18n="languages.sv" {% if current_user.transcription_language == 'sv' %}selected{% endif %}>Swedish</option>++ <option value="pt-BR" data-i18n="languages.pt-BR" {% if current_user.transcription_language == 'pt-BR' %}selected{% endif %}>Portuguese (Brazilian)</option>+ </select>+ <p class="text-xs text-[var(--text-light)] mt-1" data-i18n="account.leaveBlankForAutoDetect">Select auto-detect to let the transcription service determine the language.</p>+ </div>+ <div>+ <label for="output_language" class="block text-sm font-medium text-[var(--text-muted)]" data-i18n="account.preferredOutputLanguage">Preferred Output Language</label>+ <select name="output_language" id="output_language" class="mt-1 block w-full px-3 py-2 border border-[var(--border-secondary)] rounded-md shadow-sm focus:outline-none focus:ring-[var(--border-focus)] focus:border-[var(--border-focus)] sm:text-sm bg-[var(--bg-input)] text-[var(--text-primary)]">+ <option value="" data-i18n="languages.defaultModelDecides" {% if not current_user.output_language %}selected{% endif %}>Default (model decides)</option>+ <option value="English" data-i18n="languages.en" {% if current_user.output_language == 'English' %}selected{% endif %}>English</option>+ <option value="Spanish" data-i18n="languages.es" {% if current_user.output_language == 'Spanish' %}selected{% endif %}>Spanish</option>+ <option value="French" data-i18n="languages.fr" {% if current_user.output_language == 'French' %}selected{% endif %}>French</option>+ <option value="German" data-i18n="languages.de" {% if current_user.output_language == 'German' %}selected{% endif %}>German</option>+ <option value="Italian" data-i18n="languages.it" {% if current_user.output_language == 'Italian' %}selected{% endif %}>Italian</option>+ <option value="Portuguese" data-i18n="languages.pt" {% if current_user.output_language == 'Portuguese' %}selected{% endif %}>Portuguese</option>+ <option value="Dutch" data-i18n="languages.nl" {% if current_user.output_language == 'Dutch' %}selected{% endif %}>Dutch</option>+ <option value="Russian" data-i18n="languages.ru" {% if current_user.output_language == 'Russian' %}selected{% endif %}>Russian</option>+ <option value="Chinese" data-i18n="languages.zh" {% if current_user.output_language == 'Chinese' %}selected{% endif %}>Chinese</option>+ <option value="Japanese" data-i18n="languages.ja" {% if current_user.output_language == 'Japanese' %}selected{% endif %}>Japanese</option>+ <option value="Korean" data-i18n="languages.ko" {% if current_user.output_language == 'Korean' %}selected{% endif %}>Korean</option>+ <option value="Arabic" data-i18n="languages.ar" {% if current_user.output_language == 'Arabic' %}selected{% endif %}>Arabic</option>+ <option value="Hindi" data-i18n="languages.hi" {% if current_user.output_language == 'Hindi' %}selected{% endif %}>Hindi</option>+ <option value="Polish" data-i18n="languages.pl" {% if current_user.output_language == 'Polish' %}selected{% endif %}>Polish</option>+ <option value="Ukrainian" data-i18n="languages.uk" {% if current_user.output_language == 'Ukrainian' %}selected{% endif %}>Ukrainian</option>+ <option value="Vietnamese" data-i18n="languages.vi" {% if current_user.output_language == 'Vietnamese' %}selected{% endif %}>Vietnamese</option>+ <option value="Thai" data-i18n="languages.th" {% if current_user.output_language == 'Thai' %}selected{% endif %}>Thai</option>+ <option value="Turkish" data-i18n="languages.tr" {% if current_user.output_language == 'Turkish' %}selected{% endif %}>Turkish</option>+ <option value="Indonesian" data-i18n="languages.id" {% if current_user.output_language == 'Indonesian' %}selected{% endif %}>Indonesian</option>+ <option value="Swedish" data-i18n="languages.sv" {% if current_user.output_language == 'Swedish' %}selected{% endif %}>Swedish</option>++ <option value="Portuguese (Brazilian)" data-i18n="languages.pt-BR" {% if current_user.output_language == 'Portuguese (Brazilian)' %}selected{% endif %}>Portuguese (Brazilian)</option>+ </select>+ <p class="text-xs text-[var(--text-light)] mt-1" data-i18n="account.languageForSummaries">Language for titles, summaries, and chat. Leave on Default to follow the model's own behaviour.</p>+ </div>+ </div>+ </div>++ <!-- Right column: Display + Editor toggles -->+ <div class="space-y-4">+ <h3 class="text-sm font-semibold text-[var(--text-secondary)] uppercase tracking-wide" data-i18n="preferences.transcriptDisplay">Transcript display</h3>+ <label class="flex items-start gap-3 p-3 bg-[var(--bg-tertiary)] border border-[var(--border-secondary)] rounded-md cursor-pointer hover:bg-[var(--bg-accent-hover)]">+ <input type="checkbox" id="prefShowTimestampsSimpleView" name="show_timestamps_simple_view" {% if current_user.show_timestamps_simple_view %}checked{% endif %} class="mt-1 h-4 w-4 text-[var(--text-accent)] border-[var(--border-secondary)] rounded focus:ring-[var(--border-focus)] bg-[var(--bg-input)]">+ <span class="flex-1">+ <span class="block text-sm font-medium text-[var(--text-primary)]" data-i18n="preferences.showTimestampsSimpleView">Show timestamps in simple view</span>+ <span class="block text-xs text-[var(--text-muted)] mt-0.5" data-i18n="preferences.showTimestampsSimpleViewHelp">Display a compact <code>mm:ss</code> timestamp next to each speaker label in the simple transcript view. The bubble view is unaffected.</span>+ </span>+ </label>++ <h3 class="text-sm font-semibold text-[var(--text-secondary)] uppercase tracking-wide pt-4" data-i18n="preferences.transcriptEditor">Transcript editor</h3>+ <label class="flex items-start gap-3 p-3 bg-[var(--bg-tertiary)] border border-[var(--border-secondary)] rounded-md cursor-pointer hover:bg-[var(--bg-accent-hover)]">+ <input type="checkbox" id="prefEditorAutosave" name="editor_autosave" {% if current_user.editor_autosave %}checked{% endif %} class="mt-1 h-4 w-4 text-[var(--text-accent)] border-[var(--border-secondary)] rounded focus:ring-[var(--border-focus)] bg-[var(--bg-input)]">+ <span class="flex-1">+ <span class="block text-sm font-medium text-[var(--text-primary)]" data-i18n="preferences.editorAutosave">Auto-save edits in the transcript editor</span>+ <span class="block text-xs text-[var(--text-muted)] mt-0.5" data-i18n="preferences.editorAutosaveHelp">When enabled, edits in the transcript editor are saved automatically a couple of seconds after you stop typing. When disabled (default), you save explicitly via the Save buttons or <code>Ctrl+S</code>.</span>+ </span>+ </label>+ </div>++ <!-- Save button spans both columns -->+ <div class="lg:col-span-2 flex justify-end pt-2">+ <button type="submit" class="inline-flex items-center px-4 py-2 bg-[var(--bg-button)] text-[var(--text-button)] rounded-md hover:bg-[var(--bg-button-hover)] focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-offset-2 focus:ring-[var(--border-focus)] transition-colors duration-200">+ <i class="fas fa-save mr-2"></i> <span data-i18n="buttons.saveSettings">Save Settings</span>+ </button>+ </div>+ </form>+ </div>+<div id="content-shares" class="hidden tab-content pt-6"><h2 class="text-2xl font-semibold text-[var(--text-primary)] mb-6" data-i18n="accountTabs.sharedTranscripts">Shared Transcripts</h2><div id="shares-container" class="space-y-4">