Skip to content

Speakr is a personal, self-hosted web application designed for transcribing audio recordings

Python

feat: localize bulk-reprocess modal, toasts, and remaining hardcoded detail-view tooltips across all seven locales (supersedes #351)

Murtaza Nasir5d701608a620
diff --git a/static/js/modules/composables/bulk-operations.js b/static/js/modules/composables/bulk-operations.js
index 4629732e..e922fb23 100644
--- a/static/js/modules/composables/bulk-operations.js
+++ b/static/js/modules/composables/bulk-operations.js
@@ -352,8 +352,11 @@ export function useBulkOperations({
}
const count = queuedIds.size;
- const typeText = bulkReprocessType.value === 'transcription' ? 'Transcription' : 'Summary';
- showToast(`${typeText} reprocessing queued for ${count} recording${count !== 1 ? 's' : ''}`, 'fa-sync-alt', 3000, 'success');
+ const baseKey = bulkReprocessType.value === 'summary'
+ ? 'bulkReprocessModal.queuedSummaryToast'
+ : 'bulkReprocessModal.queuedTranscriptionToast';
+ const toastKey = count === 1 ? baseKey : `${baseKey}Plural`;
+ showToast(t(toastKey, { count }), 'fa-sync-alt', 3000, 'success');
} catch (error) {
console.error('Bulk reprocess error:', error);
setGlobalError(`Failed to queue reprocessing: ${error.message}`);
diff --git a/static/locales/de.json b/static/locales/de.json
index fad4181e..60bb7ddf 100644
--- a/static/locales/de.json
+++ b/static/locales/de.json
@@ -1557,34 +1557,32 @@
"yearsAgo": "Vor {{count}} Jahren"
},
"tooltips": {
+ "assignFolder": "Ordner zuweisen",
+ "bubbleView": "Sprechblasenansicht",
"changeSpeaker": "Sprecher ändern",
"clearChat": "Chat leeren",
"copyTranscript": "Transkript kopieren",
"deleteTeam": "Gruppe Löschen",
+ "discardIncognito": "Inkognito-Aufnahme verwerfen",
+ "dockBottom": "Nach unten verschieben",
+ "dockLeft": "In linke Spalte verschieben",
+ "dockRight": "In rechte Spalte verschieben",
+ "dockTop": "Nach oben verschieben",
"doubleClickToEdit": "Doppelklicken zum Bearbeiten",
"downloadTranscriptWithTemplate": "Transkript mit Vorlage herunterladen",
+ "dragToResize": "Zum Ändern der Größe ziehen",
"editTeam": "Gruppe Bearbeiten",
"editText": "Text bearbeiten",
"editTitle": "Titel bearbeiten",
- "regenerateTitle": "Titel mit KI neu generieren",
- "assignFolder": "Ordner zuweisen",
- "discardIncognito": "Inkognito-Aufnahme verwerfen",
"editTranscript": "Transkript bearbeiten",
- "exitFullscreen": "Vollbild beenden",
- "video": "Video",
- "bubbleView": "Sprechblasenansicht",
- "simpleView": "Einfache Ansicht",
"enterFullscreen": "Vollbild",
- "dockLeft": "In linke Spalte verschieben",
- "dockRight": "In rechte Spalte verschieben",
- "dockTop": "Nach oben verschieben",
- "dockBottom": "Nach unten verschieben",
- "dragToResize": "Zum Ändern der Größe ziehen",
+ "exitFullscreen": "Vollbild beenden",
"expand": "Erweitern",
"followPlayerDisabled": "Automatisches Scrollen aktivieren - Transkript folgt der Audiowiedergabe",
"followPlayerEnabled": "Automatisches Scrollen deaktivieren - Transkript bleibt an Ort und Stelle",
"fullscreenVideo": "Video im Vollbild",
"grantPublicSharing": "Öffentliche Freigabeberechtigung erteilen",
+ "hideDetails": "Details ausblenden",
"hideVideo": "Video ausblenden",
"highlight": "Hervorheben",
"makeAdmin": "Zum Admin Machen",
@@ -1598,6 +1596,7 @@
"pause": "Pause",
"play": "Abspielen",
"playbackSpeed": "Wiedergabegeschwindigkeit",
+ "regenerateTitle": "Titel mit KI neu generieren",
"removeAdmin": "Admin Entfernen",
"removeFromQueue": "Aus Warteschlange entfernen",
"removeFromTeam": "Aus Team entfernen",
@@ -1607,10 +1606,13 @@
"restoreChat": "Chat wiederherstellen",
"revokePublicSharing": "Öffentliche Freigabeberechtigung widerrufen",
"shareWithUsers": "Mit Benutzern teilen",
+ "showDetails": "Details anzeigen",
"showVideo": "Video einblenden",
+ "simpleView": "Einfache Ansicht",
"switchToDarkMode": "Zum Dunkelmodus Wechseln",
"switchToLightMode": "Zum Hellmodus Wechseln",
- "unmute": "Ton an"
+ "unmute": "Ton an",
+ "video": "Video"
},
"transcriptTemplates": {
"availableTemplates": "Verfügbare Vorlagen",
@@ -1906,5 +1908,27 @@
"notesNone": "Keine Notizen übernehmen",
"notesWarning": "Es können nur die Notizen einer Aufnahme übernommen werden. Teilnehmer und Tags aller Aufnahmen werden zusammengeführt.",
"notesHint": "Teilnehmer und Tags aller Aufnahmen werden zusammengeführt."
+ },
+ "bulkReprocessModal": {
+ "fullTranscription": "Vollständige Transkription",
+ "fullTranscriptionDesc": "Audio neu transkribieren und alles neu generieren. Dauert länger.",
+ "note": "Hinweis",
+ "queuedSummary": "{{count}} Aufnahme wird zur Neugenerierung der Zusammenfassung eingereiht.",
+ "queuedSummaryPlural": "{{count}} Aufnahmen werden zur Neugenerierung der Zusammenfassung eingereiht.",
+ "queuedSummaryToast": "{{count}} Aufnahme zur Neugenerierung der Zusammenfassung eingereiht",
+ "queuedSummaryToastPlural": "{{count}} Aufnahmen zur Neugenerierung der Zusammenfassung eingereiht",
+ "queuedTranscription": "{{count}} Aufnahme wird zur vollständigen Neuverarbeitung eingereiht.",
+ "queuedTranscriptionPlural": "{{count}} Aufnahmen werden zur vollständigen Neuverarbeitung eingereiht.",
+ "queuedTranscriptionToast": "{{count}} Aufnahme zur vollständigen Neuverarbeitung eingereiht",
+ "queuedTranscriptionToastPlural": "{{count}} Aufnahmen zur vollständigen Neuverarbeitung eingereiht",
+ "recordingsSelected": "{{count}} Aufnahme ausgewählt",
+ "recordingsSelectedPlural": "{{count}} Aufnahmen ausgewählt",
+ "startReprocessing": "Neuverarbeitung starten",
+ "summaryOnly": "Nur Zusammenfassung",
+ "summaryOnlyDesc": "Titel und Zusammenfassung aus der vorhandenen Transkription neu generieren. Schnellere Option.",
+ "title": "Massen-Neuverarbeitung",
+ "warningSummary": "Dadurch werden alle manuellen Änderungen an Titeln und Zusammenfassungen überschrieben.",
+ "warningTranscription": "Dadurch werden alle Transkriptionen, Titel und Zusammenfassungen überschrieben. Manuelle Änderungen gehen verloren.",
+ "whatToReprocess": "Was möchten Sie neu verarbeiten?"
}
}
diff --git a/static/locales/en.json b/static/locales/en.json
index 1083f20d..0b1ee5fe 100644
--- a/static/locales/en.json
+++ b/static/locales/en.json
@@ -1566,34 +1566,32 @@
"yearsAgo": "{{count}} years ago"
},
"tooltips": {
+ "assignFolder": "Assign Folder",
+ "bubbleView": "Bubble view",
"changeSpeaker": "Change speaker",
"clearChat": "Clear chat",
"copyTranscript": "Copy transcript",
"deleteTeam": "Delete Group",
+ "discardIncognito": "Discard incognito recording",
+ "dockBottom": "Move to bottom",
+ "dockLeft": "Move to left column",
+ "dockRight": "Move to right column",
+ "dockTop": "Move to top",
"doubleClickToEdit": "Double-click to edit",
"downloadTranscriptWithTemplate": "Download transcript with template",
+ "dragToResize": "Drag to resize",
"editTeam": "Edit Group",
"editText": "Edit text",
"editTitle": "Edit title",
- "regenerateTitle": "Regenerate title with AI",
- "assignFolder": "Assign Folder",
- "discardIncognito": "Discard incognito recording",
"editTranscript": "Edit transcript",
- "exitFullscreen": "Exit fullscreen",
- "video": "Video",
- "bubbleView": "Bubble view",
- "simpleView": "Simple view",
"enterFullscreen": "Fullscreen",
- "dockLeft": "Move to left column",
- "dockRight": "Move to right column",
- "dockTop": "Move to top",
- "dockBottom": "Move to bottom",
- "dragToResize": "Drag to resize",
+ "exitFullscreen": "Exit fullscreen",
"expand": "Expand",
"followPlayerDisabled": "Enable auto-scroll - transcript follows audio playback",
"followPlayerEnabled": "Disable auto-scroll - transcript stays in place",
"fullscreenVideo": "Fullscreen video",
"grantPublicSharing": "Grant public sharing permission",
+ "hideDetails": "Hide details",
"hideVideo": "Hide video",
"highlight": "Highlight",
"makeAdmin": "Make Admin",
@@ -1607,6 +1605,7 @@
"pause": "Pause",
"play": "Play",
"playbackSpeed": "Playback speed",
+ "regenerateTitle": "Regenerate title with AI",
"removeAdmin": "Remove Admin",
"removeFromQueue": "Remove from queue",
"removeFromTeam": "Remove from team",
@@ -1616,10 +1615,13 @@
"restoreChat": "Restore chat",
"revokePublicSharing": "Revoke public sharing permission",
"shareWithUsers": "Share with users",
+ "showDetails": "Show details",
"showVideo": "Show video",
+ "simpleView": "Simple view",
"switchToDarkMode": "Switch to Dark Mode",
"switchToLightMode": "Switch to Light Mode",
- "unmute": "Unmute"
+ "unmute": "Unmute",
+ "video": "Video"
},
"transcriptTemplates": {
"availableTemplates": "Available Templates",
@@ -1906,5 +1908,27 @@
"notesNone": "Don't keep notes",
"notesWarning": "Only one recording's notes can be kept. Participants and tags from all recordings are combined.",
"notesHint": "Participants and tags from all recordings are combined."
+ },
+ "bulkReprocessModal": {
+ "fullTranscription": "Full Transcription",
+ "fullTranscriptionDesc": "Re-transcribe audio and regenerate everything. Takes longer.",
+ "note": "Note",
+ "queuedSummary": "{{count}} recording will be queued for summary regeneration.",
+ "queuedSummaryPlural": "{{count}} recordings will be queued for summary regeneration.",
+ "queuedSummaryToast": "{{count}} recording queued for summary regeneration",
+ "queuedSummaryToastPlural": "{{count}} recordings queued for summary regeneration",
+ "queuedTranscription": "{{count}} recording will be queued for full reprocessing.",
+ "queuedTranscriptionPlural": "{{count}} recordings will be queued for full reprocessing.",
+ "queuedTranscriptionToast": "{{count}} recording queued for full reprocessing",
+ "queuedTranscriptionToastPlural": "{{count}} recordings queued for full reprocessing",
+ "recordingsSelected": "{{count}} recording selected",
+ "recordingsSelectedPlural": "{{count}} recordings selected",
+ "startReprocessing": "Start Reprocessing",
+ "summaryOnly": "Summary Only",
+ "summaryOnlyDesc": "Regenerate title and summary from existing transcription. Faster option.",
+ "title": "Bulk Reprocess",
+ "warningSummary": "This will overwrite any manual edits to titles and summaries.",
+ "warningTranscription": "This will overwrite all transcriptions, titles, and summaries. Manual edits will be lost.",
+ "whatToReprocess": "What do you want to reprocess?"
}
}
diff --git a/static/locales/es.json b/static/locales/es.json
index 21c58c86..34c4fe83 100644
--- a/static/locales/es.json
+++ b/static/locales/es.json
@@ -1557,34 +1557,32 @@
"yearsAgo": "Hace {{count}} años"
},
"tooltips": {
+ "assignFolder": "Asignar carpeta",
+ "bubbleView": "Vista de burbujas",
"changeSpeaker": "Cambiar orador",
"clearChat": "Limpiar chat",
"copyTranscript": "Copiar transcripción",
"deleteTeam": "Eliminar Grupo",
+ "discardIncognito": "Descartar grabación incógnita",
+ "dockBottom": "Mover abajo",
+ "dockLeft": "Mover a la columna izquierda",
+ "dockRight": "Mover a la columna derecha",
+ "dockTop": "Mover arriba",
"doubleClickToEdit": "Doble clic para editar",
"downloadTranscriptWithTemplate": "Descargar transcripción con plantilla",
+ "dragToResize": "Arrastra para redimensionar",
"editTeam": "Editar Grupo",
"editText": "Editar texto",
"editTitle": "Editar título",
- "regenerateTitle": "Regenerar título con IA",
- "assignFolder": "Asignar carpeta",
- "discardIncognito": "Descartar grabación incógnita",
"editTranscript": "Editar transcripción",
- "exitFullscreen": "Salir de pantalla completa",
- "video": "Vídeo",
- "bubbleView": "Vista de burbujas",
- "simpleView": "Vista simple",
"enterFullscreen": "Pantalla completa",
- "dockLeft": "Mover a la columna izquierda",
- "dockRight": "Mover a la columna derecha",
- "dockTop": "Mover arriba",
- "dockBottom": "Mover abajo",
- "dragToResize": "Arrastra para redimensionar",
+ "exitFullscreen": "Salir de pantalla completa",
"expand": "Expandir",
"followPlayerDisabled": "Activar desplazamiento automático - la transcripción sigue la reproducción de audio",
"followPlayerEnabled": "Desactivar desplazamiento automático - la transcripción permanece en su lugar",
"fullscreenVideo": "Vídeo en pantalla completa",
"grantPublicSharing": "Otorgar permiso para compartir públicamente",
+ "hideDetails": "Ocultar detalles",
"hideVideo": "Ocultar vídeo",
"highlight": "Resaltar",
"makeAdmin": "Hacer Administrador",
@@ -1598,6 +1596,7 @@
"pause": "Pausa",
"play": "Reproducir",
"playbackSpeed": "Velocidad de reproducción",
+ "regenerateTitle": "Regenerar título con IA",
"removeAdmin": "Remover Administrador",
"removeFromQueue": "Eliminar de la cola",
"removeFromTeam": "Eliminar del equipo",
@@ -1607,10 +1606,13 @@
"restoreChat": "Restaurar chat",
"revokePublicSharing": "Revocar permiso para compartir públicamente",
"shareWithUsers": "Compartir con usuarios",
+ "showDetails": "Mostrar detalles",
"showVideo": "Mostrar vídeo",
+ "simpleView": "Vista simple",
"switchToDarkMode": "Cambiar a Modo Oscuro",
"switchToLightMode": "Cambiar a Modo Claro",
- "unmute": "Activar sonido"
+ "unmute": "Activar sonido",
+ "video": "Vídeo"
},
"transcriptTemplates": {
"availableTemplates": "Plantillas Disponibles",
@@ -1906,5 +1908,27 @@
"notesNone": "No conservar notas",
"notesWarning": "Solo se pueden conservar las notas de una grabación. Los participantes y las etiquetas de todas las grabaciones se combinan.",
"notesHint": "Los participantes y las etiquetas de todas las grabaciones se combinan."
+ },
+ "bulkReprocessModal": {
+ "fullTranscription": "Transcripción completa",
+ "fullTranscriptionDesc": "Volver a transcribir el audio y regenerar todo. Tarda más.",
+ "note": "Nota",
+ "queuedSummary": "{{count}} grabación se pondrá en cola para regenerar el resumen.",
+ "queuedSummaryPlural": "{{count}} grabaciones se pondrán en cola para regenerar el resumen.",
+ "queuedSummaryToast": "{{count}} grabación en cola para regenerar el resumen",
+ "queuedSummaryToastPlural": "{{count}} grabaciones en cola para regenerar el resumen",
+ "queuedTranscription": "{{count}} grabación se pondrá en cola para el reprocesamiento completo.",
+ "queuedTranscriptionPlural": "{{count}} grabaciones se pondrán en cola para el reprocesamiento completo.",
+ "queuedTranscriptionToast": "{{count}} grabación en cola para reprocesamiento completo",
+ "queuedTranscriptionToastPlural": "{{count}} grabaciones en cola para reprocesamiento completo",
+ "recordingsSelected": "{{count}} grabación seleccionada",
+ "recordingsSelectedPlural": "{{count}} grabaciones seleccionadas",
+ "startReprocessing": "Iniciar reprocesamiento",
+ "summaryOnly": "Solo resumen",
+ "summaryOnlyDesc": "Regenerar el título y el resumen a partir de la transcripción existente. Opción más rápida.",
+ "title": "Reprocesamiento masivo",
+ "warningSummary": "Esto sobrescribirá cualquier edición manual de títulos y resúmenes.",
+ "warningTranscription": "Esto sobrescribirá todas las transcripciones, títulos y resúmenes. Las ediciones manuales se perderán.",
+ "whatToReprocess": "¿Qué desea reprocesar?"
}
}
diff --git a/static/locales/fr.json b/static/locales/fr.json
index 4d030177..f55435dc 100644
--- a/static/locales/fr.json
+++ b/static/locales/fr.json
@@ -1557,34 +1557,32 @@
"yearsAgo": "Il y a {{count}} ans"
},
"tooltips": {
+ "assignFolder": "Attribuer un dossier",
+ "bubbleView": "Vue bulles",
"changeSpeaker": "Changer le locuteur",
"clearChat": "Effacer le chat",
"copyTranscript": "Copier la transcription",
"deleteTeam": "Supprimer le Groupe",
+ "discardIncognito": "Supprimer l'enregistrement incognito",
+ "dockBottom": "Déplacer en bas",
+ "dockLeft": "Déplacer vers la colonne de gauche",
+ "dockRight": "Déplacer vers la colonne de droite",
+ "dockTop": "Déplacer en haut",
"doubleClickToEdit": "Double-cliquez pour modifier",
"downloadTranscriptWithTemplate": "Télécharger la transcription avec modèle",
+ "dragToResize": "Glisser pour redimensionner",
"editTeam": "Modifier le Groupe",
"editText": "Modifier le texte",
"editTitle": "Modifier le titre",
- "regenerateTitle": "Régénérer le titre avec l'IA",
- "assignFolder": "Attribuer un dossier",
- "discardIncognito": "Supprimer l'enregistrement incognito",
"editTranscript": "Modifier la transcription",
- "exitFullscreen": "Quitter le plein écran",
- "video": "Vidéo",
- "bubbleView": "Vue bulles",
- "simpleView": "Vue simple",
"enterFullscreen": "Plein écran",
- "dockLeft": "Déplacer vers la colonne de gauche",
- "dockRight": "Déplacer vers la colonne de droite",
- "dockTop": "Déplacer en haut",
- "dockBottom": "Déplacer en bas",
- "dragToResize": "Glisser pour redimensionner",
+ "exitFullscreen": "Quitter le plein écran",
"expand": "Développer",
"followPlayerDisabled": "Activer le défilement automatique - la transcription suit la lecture audio",
"followPlayerEnabled": "Désactiver le défilement automatique - la transcription reste en place",
"fullscreenVideo": "Vidéo en plein écran",
"grantPublicSharing": "Accorder la permission de partage public",
+ "hideDetails": "Masquer les détails",
"hideVideo": "Masquer la vidéo",
"highlight": "Surligner",
"makeAdmin": "Nommer Administrateur",
@@ -1598,6 +1596,7 @@
"pause": "Pause",
"play": "Lecture",
"playbackSpeed": "Vitesse de lecture",
+ "regenerateTitle": "Régénérer le titre avec l'IA",
"removeAdmin": "Retirer l'Administrateur",
"removeFromQueue": "Retirer de la file d'attente",
"removeFromTeam": "Retirer de l'équipe",
@@ -1607,10 +1606,13 @@
"restoreChat": "Restaurer le chat",
"revokePublicSharing": "Révoquer la permission de partage public",
"shareWithUsers": "Partager avec des utilisateurs",
+ "showDetails": "Afficher les détails",
"showVideo": "Afficher la vidéo",
+ "simpleView": "Vue simple",
"switchToDarkMode": "Passer en Mode Sombre",
"switchToLightMode": "Passer en Mode Clair",
- "unmute": "Activer le son"
+ "unmute": "Activer le son",
+ "video": "Vidéo"
},
"transcriptTemplates": {
"availableTemplates": "Modèles Disponibles",
@@ -1906,5 +1908,27 @@
"notesNone": "Ne pas conserver de notes",
"notesWarning": "Les notes d'un seul enregistrement peuvent être conservées. Les participants et les étiquettes de tous les enregistrements sont regroupés.",
"notesHint": "Les participants et les étiquettes de tous les enregistrements sont regroupés."
+ },
+ "bulkReprocessModal": {
+ "fullTranscription": "Transcription complète",
+ "fullTranscriptionDesc": "Retranscrire l'audio et tout régénérer. Prend plus de temps.",
+ "note": "Remarque",
+ "queuedSummary": "{{count}} enregistrement sera mis en file d'attente pour la régénération du résumé.",
+ "queuedSummaryPlural": "{{count}} enregistrements seront mis en file d'attente pour la régénération du résumé.",
+ "queuedSummaryToast": "{{count}} enregistrement mis en file d'attente pour la régénération du résumé",
+ "queuedSummaryToastPlural": "{{count}} enregistrements mis en file d'attente pour la régénération du résumé",
+ "queuedTranscription": "{{count}} enregistrement sera mis en file d'attente pour le retraitement complet.",
+ "queuedTranscriptionPlural": "{{count}} enregistrements seront mis en file d'attente pour le retraitement complet.",
+ "queuedTranscriptionToast": "{{count}} enregistrement mis en file d'attente pour le retraitement complet",
+ "queuedTranscriptionToastPlural": "{{count}} enregistrements mis en file d'attente pour le retraitement complet",
+ "recordingsSelected": "{{count}} enregistrement sélectionné",
+ "recordingsSelectedPlural": "{{count}} enregistrements sélectionnés",
+ "startReprocessing": "Démarrer le retraitement",
+ "summaryOnly": "Résumé uniquement",
+ "summaryOnlyDesc": "Régénérer le titre et le résumé à partir de la transcription existante. Option plus rapide.",
+ "title": "Retraitement en masse",
+ "warningSummary": "Cela écrasera toutes les modifications manuelles des titres et des résumés.",
+ "warningTranscription": "Cela écrasera toutes les transcriptions, tous les titres et tous les résumés. Les modifications manuelles seront perdues.",
+ "whatToReprocess": "Que souhaitez-vous retraiter ?"
}
}
diff --git a/static/locales/pt-BR.json b/static/locales/pt-BR.json
index 76cf094d..2581dde7 100644
--- a/static/locales/pt-BR.json
+++ b/static/locales/pt-BR.json
@@ -1557,34 +1557,32 @@
"yearsAgo": "{{count}} anos atrás"
},
"tooltips": {
+ "assignFolder": "Atribuir Pasta",
+ "bubbleView": "Visualização em bolhas",
"changeSpeaker": "Alterar orador",
"clearChat": "Limpar chat",
"copyTranscript": "Copiar transcrição",
"deleteTeam": "Deletar Grupo",
+ "discardIncognito": "Descartar gravação de incógnito",
+ "dockBottom": "Mover para baixo",
+ "dockLeft": "Mover para a coluna esquerda",
+ "dockRight": "Mover para a coluna direita",
+ "dockTop": "Mover para o topo",
"doubleClickToEdit": "Clique duplo para editar",
"downloadTranscriptWithTemplate": "Baixar transcrição com modelo",
+ "dragToResize": "Arraste para redimensionar",
"editTeam": "Editar Grupo",
"editText": "Editar texto",
"editTitle": "Editar título",
- "regenerateTitle": "Regenerar título com IA",
- "assignFolder": "Atribuir Pasta",
- "discardIncognito": "Descartar gravação de incógnito",
"editTranscript": "Editar transcrição",
- "exitFullscreen": "Sair da tela cheia",
- "video": "Vídeo",
- "bubbleView": "Visualização em bolhas",
- "simpleView": "Visualização simples",
"enterFullscreen": "Tela cheia",
- "dockLeft": "Mover para a coluna esquerda",
- "dockRight": "Mover para a coluna direita",
- "dockTop": "Mover para o topo",
- "dockBottom": "Mover para baixo",
- "dragToResize": "Arraste para redimensionar",
+ "exitFullscreen": "Sair da tela cheia",
"expand": "Expandir",
"followPlayerDisabled": "Ativar deslocamento automático - transcrição acompanha reproducão de áudio",
"followPlayerEnabled": "Desativar deslocamento automático - transcrição fica no lugar",
"fullscreenVideo": "Vídeo em tela cheia",
"grantPublicSharing": "Conceder permissão de compartilhamento público",
+ "hideDetails": "Ocultar detalhes",
"hideVideo": "Ocultar vídeo",
"highlight": "Destacar",
"makeAdmin": "Tornar Admin",
@@ -1598,6 +1596,7 @@
"pause": "Pausar",
"play": "Reproduzir",
"playbackSpeed": "Velocidade de Reprodução",
+ "regenerateTitle": "Regenerar título com IA",
"removeAdmin": "Remover Admin",
"removeFromQueue": "Remover da fila",
"removeFromTeam": "Remover do grupo",
@@ -1607,10 +1606,13 @@
"restoreChat": "Restaurar chat",
"revokePublicSharing": "Revogar permissão de compartilhamento público",
"shareWithUsers": "Compartilhar com usuários",
+ "showDetails": "Mostrar detalhes",
"showVideo": "Mostrar vídeo",
+ "simpleView": "Visualização simples",
"switchToDarkMode": "Mudar para Modo Escuro",
"switchToLightMode": "Mudar para Modo Claro",
- "unmute": "Dessilenciar"
+ "unmute": "Dessilenciar",
+ "video": "Vídeo"
},
"transcriptTemplates": {
"availableTemplates": "Modelos Disponíveis",
@@ -1906,5 +1908,27 @@
"notesNone": "Não manter notas",
"notesWarning": "Somente as notas de uma gravação podem ser mantidas. Os participantes e as tags de todas as gravações são combinados.",
"notesHint": "Os participantes e as tags de todas as gravações são combinados."
+ },
+ "bulkReprocessModal": {
+ "fullTranscription": "Transcrição completa",
+ "fullTranscriptionDesc": "Transcrever o áudio novamente e regenerar tudo. Demora mais.",
+ "note": "Observação",
+ "queuedSummary": "{{count}} gravação será enfileirada para regeneração do resumo.",
+ "queuedSummaryPlural": "{{count}} gravações serão enfileiradas para regeneração do resumo.",
+ "queuedSummaryToast": "{{count}} gravação enfileirada para regeneração do resumo",
+ "queuedSummaryToastPlural": "{{count}} gravações enfileiradas para regeneração do resumo",
+ "queuedTranscription": "{{count}} gravação será enfileirada para reprocessamento completo.",
+ "queuedTranscriptionPlural": "{{count}} gravações serão enfileiradas para reprocessamento completo.",
+ "queuedTranscriptionToast": "{{count}} gravação enfileirada para reprocessamento completo",
+ "queuedTranscriptionToastPlural": "{{count}} gravações enfileiradas para reprocessamento completo",
+ "recordingsSelected": "{{count}} gravação selecionada",
+ "recordingsSelectedPlural": "{{count}} gravações selecionadas",
+ "startReprocessing": "Iniciar reprocessamento",
+ "summaryOnly": "Apenas resumo",
+ "summaryOnlyDesc": "Regenerar o título e o resumo a partir da transcrição existente. Opção mais rápida.",
+ "title": "Reprocessamento em massa",
+ "warningSummary": "Isso substituirá todas as edições manuais de títulos e resumos.",
+ "warningTranscription": "Isso substituirá todas as transcrições, títulos e resumos. As edições manuais serão perdidas.",
+ "whatToReprocess": "O que você deseja reprocessar?"
}
}
diff --git a/static/locales/ru.json b/static/locales/ru.json
index 874bff12..ce5ae62a 100644
--- a/static/locales/ru.json
+++ b/static/locales/ru.json
@@ -1557,34 +1557,32 @@
"yearsAgo": "{{count}} лет назад"
},
"tooltips": {
+ "assignFolder": "Назначить папку",
+ "bubbleView": "Вид пузырьков",
"changeSpeaker": "Изменить спикера",
"clearChat": "Очистить чат",
"copyTranscript": "Копировать транскрипт",
"deleteTeam": "Удалить группу",
+ "discardIncognito": "Удалить запись инкогнито",
+ "dockBottom": "Вниз",
+ "dockLeft": "В левый столбец",
+ "dockRight": "В правый столбец",
+ "dockTop": "Наверх",
"doubleClickToEdit": "Двойной щелчок для редактирования",
"downloadTranscriptWithTemplate": "Скачать транскрипт с шаблоном",
+ "dragToResize": "Потяните, чтобы изменить размер",
"editTeam": "Редактировать группу",
"editText": "Редактировать текст",
"editTitle": "Редактировать заголовок",
- "regenerateTitle": "Сгенерировать заголовок с помощью ИИ",
- "assignFolder": "Назначить папку",
- "discardIncognito": "Удалить запись инкогнито",
"editTranscript": "Редактировать транскрипт",
- "exitFullscreen": "Выйти из полноэкранного режима",
- "video": "Видео",
- "bubbleView": "Вид пузырьков",
- "simpleView": "Простой вид",
"enterFullscreen": "Полный экран",
- "dockLeft": "В левый столбец",
- "dockRight": "В правый столбец",
- "dockTop": "Наверх",
- "dockBottom": "Вниз",
- "dragToResize": "Потяните, чтобы изменить размер",
+ "exitFullscreen": "Выйти из полноэкранного режима",
"expand": "Развернуть",
"followPlayerDisabled": "Включить автопрокрутку - транскрипт следует за воспроизведением аудио",
"followPlayerEnabled": "Отключить автопрокрутку - транскрипт остаётся на месте",
"fullscreenVideo": "Видео в полноэкранном режиме",
"grantPublicSharing": "Предоставить разрешение на публичный доступ",
+ "hideDetails": "Скрыть детали",
"hideVideo": "Скрыть видео",
"highlight": "Добавить в избранное",
"makeAdmin": "Сделать администратором",
@@ -1598,6 +1596,7 @@
"pause": "Пауза",
"play": "Воспроизвести",
"playbackSpeed": "Скорость воспроизведения",
+ "regenerateTitle": "Сгенерировать заголовок с помощью ИИ",
"removeAdmin": "Убрать права администратора",
"removeFromQueue": "Удалить из очереди",
"removeFromTeam": "Удалить из группы",
@@ -1607,10 +1606,13 @@
"restoreChat": "Восстановить чат",
"revokePublicSharing": "Отозвать разрешение на публичный доступ",
"shareWithUsers": "Поделиться с пользователями",
+ "showDetails": "Показать детали",
"showVideo": "Показать видео",
+ "simpleView": "Простой вид",
"switchToDarkMode": "Переключить на тёмную тему",
"switchToLightMode": "Переключить на светлую тему",
- "unmute": "Включить звук"
+ "unmute": "Включить звук",
+ "video": "Видео"
},
"transcriptTemplates": {
"availableTemplates": "Доступные шаблоны",
@@ -1906,5 +1908,27 @@
"notesNone": "Не сохранять заметки",
"notesWarning": "Можно сохранить заметки только одной записи. Участники и теги всех записей объединяются.",
"notesHint": "Участники и теги всех записей объединяются."
+ },
+ "bulkReprocessModal": {
+ "fullTranscription": "Полная транскрипция",
+ "fullTranscriptionDesc": "Заново транскрибировать аудио и перегенерировать всё. Занимает больше времени.",
+ "note": "Внимание",
+ "queuedSummary": "{{count}} запись будет поставлена в очередь на перегенерацию резюме.",
+ "queuedSummaryPlural": "Записей в очереди на перегенерацию резюме: {{count}}.",
+ "queuedSummaryToast": "{{count}} запись поставлена в очередь на перегенерацию резюме",
+ "queuedSummaryToastPlural": "Записей поставлено в очередь на перегенерацию резюме: {{count}}",
+ "queuedTranscription": "{{count}} запись будет поставлена в очередь на полную повторную обработку.",
+ "queuedTranscriptionPlural": "Записей в очереди на полную повторную обработку: {{count}}.",
+ "queuedTranscriptionToast": "{{count}} запись поставлена в очередь на полную повторную обработку",
+ "queuedTranscriptionToastPlural": "Записей поставлено в очередь на полную повторную обработку: {{count}}",
+ "recordingsSelected": "Выбрана {{count}} запись",
+ "recordingsSelectedPlural": "Выбрано записей: {{count}}",
+ "startReprocessing": "Начать повторную обработку",
+ "summaryOnly": "Только резюме",
+ "summaryOnlyDesc": "Перегенерировать заголовок и резюме из существующей транскрипции. Более быстрый вариант.",
+ "title": "Массовая повторная обработка",
+ "warningSummary": "Все ручные правки заголовков и резюме будут перезаписаны.",
+ "warningTranscription": "Все транскрипции, заголовки и резюме будут перезаписаны. Ручные правки будут потеряны.",
+ "whatToReprocess": "Что вы хотите обработать заново?"
}
}
diff --git a/static/locales/zh.json b/static/locales/zh.json
index 0cc646bf..64f38a6f 100644
--- a/static/locales/zh.json
+++ b/static/locales/zh.json
@@ -377,7 +377,7 @@
"reprocessSummary": "重新处理摘要",
"reprocessTranscription": "重新处理转录",
"reprocessWithAsr": "使用ASR重新处理",
- "resetStuckProcessing": "重置卡住的处理",
+ "resetStuckProcessing": "重置停滞的任务",
"saveChanges": "保存更改",
"saveCustomPrompt": "保存自定义 prompt",
"saveNames": "保存名称",
@@ -1557,34 +1557,32 @@
"yearsAgo": "{{count}} 年前"
},
"tooltips": {
+ "assignFolder": "分配文件夹",
+ "bubbleView": "气泡视图",
"changeSpeaker": "更改发言人",
"clearChat": "清空聊天",
"copyTranscript": "复制转录",
"deleteTeam": "删除群组",
+ "discardIncognito": "丢弃隐身录音",
+ "dockBottom": "移到底部",
+ "dockLeft": "移到左栏",
+ "dockRight": "移到右栏",
+ "dockTop": "移到顶部",
"doubleClickToEdit": "双击编辑",
"downloadTranscriptWithTemplate": "使用模板下载转录",
+ "dragToResize": "拖动以调整大小",
"editTeam": "编辑群组",
"editText": "编辑文本",
"editTitle": "编辑标题",
- "regenerateTitle": "使用AI重新生成标题",
- "assignFolder": "分配文件夹",
- "discardIncognito": "丢弃隐身录音",
"editTranscript": "编辑转录",
- "exitFullscreen": "退出全屏",
- "video": "视频",
- "bubbleView": "气泡视图",
- "simpleView": "简单视图",
"enterFullscreen": "全屏",
- "dockLeft": "移到左栏",
- "dockRight": "移到右栏",
- "dockTop": "移到顶部",
- "dockBottom": "移到底部",
- "dragToResize": "拖动以调整大小",
+ "exitFullscreen": "退出全屏",
"expand": "展开",
"followPlayerDisabled": "启用自动滚动 - 文字记录跟随音频播放",
"followPlayerEnabled": "禁用自动滚动 - 文字记录保持位置",
"fullscreenVideo": "视频全屏",
"grantPublicSharing": "授予公开分享权限",
+ "hideDetails": "隐藏详情",
"hideVideo": "隐藏视频",
"highlight": "高亮",
"makeAdmin": "设为管理员",
@@ -1598,6 +1596,7 @@
"pause": "暂停",
"play": "播放",
"playbackSpeed": "播放速度",
+ "regenerateTitle": "使用AI重新生成标题",
"removeAdmin": "移除管理员",
"removeFromQueue": "从队列中移除",
"removeFromTeam": "从团队中移除",
@@ -1607,10 +1606,13 @@
"restoreChat": "恢复聊天",
"revokePublicSharing": "撤销公开分享权限",
"shareWithUsers": "与用户分享",
+ "showDetails": "显示详情",
"showVideo": "显示视频",
+ "simpleView": "简单视图",
"switchToDarkMode": "切换到深色模式",
"switchToLightMode": "切换到浅色模式",
- "unmute": "取消静音"
+ "unmute": "取消静音",
+ "video": "视频"
},
"transcriptTemplates": {
"availableTemplates": "可用模板",
@@ -1906,5 +1908,27 @@
"notesNone": "不保留备注",
"notesWarning": "只能保留一条录音的备注。所有录音的参与者和标签将被合并。",
"notesHint": "所有录音的参与者和标签将被合并。"
+ },
+ "bulkReprocessModal": {
+ "fullTranscription": "完整转录",
+ "fullTranscriptionDesc": "重新转录音频并重新生成所有内容。耗时较长。",
+ "note": "注意",
+ "queuedSummary": "{{count}} 个录音将排队等待重新生成摘要。",
+ "queuedSummaryPlural": "{{count}} 个录音将排队等待重新生成摘要。",
+ "queuedSummaryToast": "{{count}} 个录音已排队等待重新生成摘要",
+ "queuedSummaryToastPlural": "{{count}} 个录音已排队等待重新生成摘要",
+ "queuedTranscription": "{{count}} 个录音将排队等待完整重新处理。",
+ "queuedTranscriptionPlural": "{{count}} 个录音将排队等待完整重新处理。",
+ "queuedTranscriptionToast": "{{count}} 个录音已排队等待完整重新处理",
+ "queuedTranscriptionToastPlural": "{{count}} 个录音已排队等待完整重新处理",
+ "recordingsSelected": "已选择 {{count}} 个录音",
+ "recordingsSelectedPlural": "已选择 {{count}} 个录音",
+ "startReprocessing": "开始重新处理",
+ "summaryOnly": "仅摘要",
+ "summaryOnlyDesc": "从现有转录重新生成标题和摘要。速度更快。",
+ "title": "批量重新处理",
+ "warningSummary": "这将覆盖对标题和摘要的所有手动编辑。",
+ "warningTranscription": "这将覆盖所有转录、标题和摘要。手动编辑将丢失。",
+ "whatToReprocess": "您要重新处理什么?"
}
}
diff --git a/templates/components/detail/desktop-transcription-panel.html b/templates/components/detail/desktop-transcription-panel.html
index c6167f9b..5df71c37 100644
--- a/templates/components/detail/desktop-transcription-panel.html
+++ b/templates/components/detail/desktop-transcription-panel.html
@@ -181,7 +181,7 @@
v-if="selectedRecording.can_edit !== false"
class="px-4 py-2 bg-[var(--bg-accent)] hover:bg-[var(--bg-accent-hover)] text-white rounded-lg transition-colors flex items-center gap-2">
<i class="fas fa-redo-alt"></i>
- <span>Reprocess</span>
+ <span v-text="t('buttons.reprocessTranscription')"></span>
</button>
<details class="text-xs w-full">
<summary class="cursor-pointer text-[var(--text-muted)] hover:text-[var(--text-secondary)]">
diff --git a/templates/components/detail/mobile-header.html b/templates/components/detail/mobile-header.html
index 8e965dc0..a25d44f6 100644
--- a/templates/components/detail/mobile-header.html
+++ b/templates/components/detail/mobile-header.html
@@ -107,14 +107,14 @@
</button>
</template>
<template v-else-if="mobileTab === 'chat' && chatMessages && chatMessages.length > 0">
- <button @click.stop="clearChat" class="btn btn--icon btn--sm" title="Clear chat">
+ <button @click.stop="clearChat" class="btn btn--icon btn--sm" :title="t('tooltips.clearChat')">
<i class="fas fa-times"></i>
</button>
</template>
<button @click.stop="isMetadataExpanded = !isMetadataExpanded"
class="btn btn--icon btn--sm"
- :title="isMetadataExpanded ? 'Hide details' : 'Show details'">
+ :title="isMetadataExpanded ? t('tooltips.hideDetails') : t('tooltips.showDetails')">
<i :class="['fas fa-chevron-down text-xs transition-transform', { 'rotate-180': isMetadataExpanded }]"></i>
</button>
</div>
@@ -190,7 +190,7 @@
<label v-if="foldersEnabled && selectedRecording.can_edit !== false"
class="btn btn--icon btn--sm flex-shrink-0 cursor-pointer"
style="position: relative;"
- :title="selectedRecording.folder_id ? getFolderName(selectedRecording.folder_id) : 'Assign Folder'">
+ :title="selectedRecording.folder_id ? getFolderName(selectedRecording.folder_id) : t('tooltips.assignFolder')">
<select @change.stop="assignFolderToRecording(selectedRecording.id, $event.target.value || null)"
:value="selectedRecording.folder_id || ''"
style="position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; opacity: 0; cursor: pointer; padding: 0; border: 0; background: transparent;">
@@ -213,14 +213,14 @@
<button @click.stop="toggleInbox(selectedRecording)"
class="btn btn--icon btn--sm flex-shrink-0"
:style="selectedRecording.is_inbox ? 'color: #3b82f6;' : ''"
- title="Inbox"><i class="fas fa-inbox"></i></button>
+ :title="t('sidebar.inbox')"><i class="fas fa-inbox"></i></button>
<button @click.stop="toggleHighlight(selectedRecording)"
class="btn btn--icon btn--sm flex-shrink-0"
:style="selectedRecording.is_highlighted ? 'color: #eab308;' : ''"
- title="Highlight"><i class="fas fa-star"></i></button>
+ :title="t('tooltips.highlight')"><i class="fas fa-star"></i></button>
<button @click.stop="editRecordingTags(selectedRecording)"
class="btn btn--icon btn--sm flex-shrink-0"
- title="Edit tags"><i class="fas fa-tags"></i></button>
+ :title="t('buttons.editTags')"><i class="fas fa-tags"></i></button>
<!-- Subtle inline divider so the destructive / reset
actions read as a distinct group from the
everyday actions. -->
@@ -228,24 +228,24 @@
<button @click.stop="confirmReprocess('transcription', selectedRecording)"
v-if="selectedRecording && selectedRecording.can_edit !== false && (selectedRecording.status === 'COMPLETED' || selectedRecording.status === 'FAILED')"
class="btn btn--icon btn--sm flex-shrink-0"
- title="Reprocess transcription"><i class="fas fa-redo-alt"></i></button>
+ :title="t('tooltips.reprocessTranscription')"><i class="fas fa-redo-alt"></i></button>
<button @click.stop="confirmReprocess('summary', selectedRecording)"
v-if="selectedRecording && selectedRecording.can_edit !== false && (selectedRecording.status === 'COMPLETED' || selectedRecording.status === 'FAILED')"
class="btn btn--icon btn--sm flex-shrink-0"
- title="Regenerate summary"><i class="fas fa-sync-alt"></i></button>
+ :title="t('summary.regenerateSummary')"><i class="fas fa-sync-alt"></i></button>
<button @click.stop="confirmReset(selectedRecording)"
v-if="['PENDING', 'PROCESSING', 'SUMMARIZING', 'FAILED'].includes(selectedRecording.status)"
class="btn btn--icon btn--sm flex-shrink-0"
style="color: var(--text-warn, #d97706);"
- title="Reset"><i class="fas fa-undo"></i></button>
+ :title="t('buttons.resetStuckProcessing')"><i class="fas fa-undo"></i></button>
<button @click.stop="openSpeakerModal"
v-if="processedTranscription.hasDialogue"
class="btn btn--icon btn--sm flex-shrink-0"
- title="Identify speakers"><i class="fas fa-user-tag"></i></button>
+ :title="t('buttons.identifySpeakers')"><i class="fas fa-user-tag"></i></button>
<button v-if="!selectedRecording.is_shared || (selectedRecording.share_info && selectedRecording.share_info.can_reshare)"
@click.stop="openUnifiedShareModal(selectedRecording)"
class="btn btn--icon btn--sm flex-shrink-0"
- title="Share"><i class="fas fa-share-alt"></i></button>
+ :title="t('buttons.shareRecording')"><i class="fas fa-share-alt"></i></button>
<!-- Pushes delete to the right edge so it's
visually separate from the everyday actions
and harder to mis-tap. -->
@@ -254,7 +254,7 @@
@click.stop="confirmDelete(selectedRecording)"
class="btn btn--icon btn--sm flex-shrink-0"
style="color: var(--text-danger);"
- title="Delete"><i class="fas fa-trash"></i></button>
+ :title="t('buttons.delete')"><i class="fas fa-trash"></i></button>
</template>
<template v-else>
@@ -266,7 +266,7 @@
<button @click.stop="clearIncognitoRecordingWithConfirm"
class="btn btn--icon btn--sm flex-shrink-0"
style="color: var(--text-danger);"
- title="Discard incognito recording"><i class="fas fa-trash"></i></button>
+ :title="t('tooltips.discardIncognito')"><i class="fas fa-trash"></i></button>
</template>
</div>
</div>
diff --git a/templates/components/detail/mobile-transcript-panel.html b/templates/components/detail/mobile-transcript-panel.html
index fa6cdf08..0695eafd 100644
--- a/templates/components/detail/mobile-transcript-panel.html
+++ b/templates/components/detail/mobile-transcript-panel.html
@@ -76,7 +76,7 @@
v-if="selectedRecording.can_edit !== false"
class="btn btn--primary w-full">
<i class="fas fa-redo-alt"></i>
- <span>Reprocess</span>
+ <span v-text="t('buttons.reprocessTranscription')"></span>
</button>
</div>
</div>
diff --git a/templates/components/header.html b/templates/components/header.html
index a710bd2a..5b423134 100644
--- a/templates/components/header.html
+++ b/templates/components/header.html
@@ -136,7 +136,7 @@
<button @click="confirmReprocess('transcription', selectedRecording)"
v-if="selectedRecording && selectedRecording.can_edit !== false && (selectedRecording.status === 'COMPLETED' || selectedRecording.status === 'FAILED')"
class="btn btn--icon hidden lg:inline-flex"
- :title="useAsrEndpoint ? 'Reprocess with ASR' : 'Reprocess transcription'">
+ :title="useAsrEndpoint ? t('tooltips.reprocessWithAsr') : t('tooltips.reprocessTranscription')">
<i class="fas fa-redo-alt"></i>
</button>
<button @click="confirmReprocess('summary', selectedRecording)"
diff --git a/templates/components/sidebar.html b/templates/components/sidebar.html
index 9eab6482..9e7f1030 100644
--- a/templates/components/sidebar.html
+++ b/templates/components/sidebar.html
@@ -625,7 +625,7 @@
<button @click="openBulkReprocessModal"
class="w-10 h-10 flex items-center justify-center bg-[var(--bg-tertiary)] hover:bg-[var(--bg-input)] rounded-lg transition-colors border border-[var(--border-secondary)]"
- title="Reprocess">
+ :title="t('bulkActions.reprocess')">
<i class="fas fa-redo text-[var(--text-muted)]"></i>
</button>
diff --git a/templates/modals/bulk-reprocess-modal.html b/templates/modals/bulk-reprocess-modal.html
index fddeda9c..4dd5f006 100644
--- a/templates/modals/bulk-reprocess-modal.html
+++ b/templates/modals/bulk-reprocess-modal.html
@@ -4,29 +4,29 @@
<div class="modal-header">
<i class="fas fa-sync-alt text-2xl text-[var(--text-accent)]"></i>
<div class="flex-1">
- <h3 class="modal-title">Bulk Reprocess</h3>
- <div class="modal-subtitle">${ selectedCount } recording${ selectedCount !== 1 ? 's' : '' } selected</div>
+ <h3 class="modal-title" v-text="t('bulkReprocessModal.title')"></h3>
+ <div class="modal-subtitle">${ selectedCount !== 1 ? t('bulkReprocessModal.recordingsSelectedPlural', {count: selectedCount}) : t('bulkReprocessModal.recordingsSelected', {count: selectedCount}) }</div>
</div>
<button @click="closeBulkReprocessModal" class="modal-close" :title="t('buttons.close')"><i class="fas fa-times"></i></button>
</div>
<div class="modal-body">
<div class="mb-5">
- <label class="block text-sm font-medium text-[var(--text-secondary)] mb-3">What do you want to reprocess?</label>
+ <label class="block text-sm font-medium text-[var(--text-secondary)] mb-3" v-text="t('bulkReprocessModal.whatToReprocess')"></label>
<div class="space-y-2">
<label class="flex items-start gap-3 p-3 rounded-md border border-[var(--border-primary)] cursor-pointer hover:bg-[var(--bg-tertiary)] transition-colors"
:class="{ 'border-[var(--text-accent)]': bulkReprocessType === 'summary' }">
<input type="radio" v-model="bulkReprocessType" value="summary" class="mt-1">
<div>
- <span class="t-body-strong">Summary Only</span>
- <p class="t-meta mt-0.5">Regenerate title and summary from existing transcription. Faster option.</p>
+ <span class="t-body-strong" v-text="t('bulkReprocessModal.summaryOnly')"></span>
+ <p class="t-meta mt-0.5" v-text="t('bulkReprocessModal.summaryOnlyDesc')"></p>
</div>
</label>
<label class="flex items-start gap-3 p-3 rounded-md border border-[var(--border-primary)] cursor-pointer hover:bg-[var(--bg-tertiary)] transition-colors"
:class="{ 'border-[var(--text-accent)]': bulkReprocessType === 'transcription' }">
<input type="radio" v-model="bulkReprocessType" value="transcription" class="mt-1">
<div>
- <span class="t-body-strong">Full Transcription</span>
- <p class="t-meta mt-0.5">Re-transcribe audio and regenerate everything. Takes longer.</p>
+ <span class="t-body-strong" v-text="t('bulkReprocessModal.fullTranscription')"></span>
+ <p class="t-meta mt-0.5" v-text="t('bulkReprocessModal.fullTranscriptionDesc')"></p>
</div>
</label>
</div>
@@ -35,23 +35,23 @@
<div class="banner banner--warn mb-3" style="display: flex; align-items: flex-start; gap: var(--sp-2);">
<i class="fas fa-exclamation-triangle" style="margin-top: 2px;"></i>
<div>
- <div class="t-body-strong">Note</div>
- <div class="t-meta mt-0.5" v-if="bulkReprocessType === 'summary'">This will overwrite any manual edits to titles and summaries.</div>
- <div class="t-meta mt-0.5" v-else>This will overwrite all transcriptions, titles, and summaries. Manual edits will be lost.</div>
+ <div class="t-body-strong" v-text="t('bulkReprocessModal.note')"></div>
+ <div class="t-meta mt-0.5" v-if="bulkReprocessType === 'summary'" v-text="t('bulkReprocessModal.warningSummary')"></div>
+ <div class="t-meta mt-0.5" v-else v-text="t('bulkReprocessModal.warningTranscription')"></div>
</div>
</div>
<div class="t-meta">
<i class="fas fa-info-circle mr-1"></i>
- <span v-if="bulkReprocessType === 'summary'">${ selectedCount } recording${ selectedCount !== 1 ? 's' : '' } will be queued for summary regeneration.</span>
- <span v-else>${ selectedCount } recording${ selectedCount !== 1 ? 's' : '' } will be queued for full reprocessing.</span>
+ <span v-if="bulkReprocessType === 'summary'">${ selectedCount !== 1 ? t('bulkReprocessModal.queuedSummaryPlural', {count: selectedCount}) : t('bulkReprocessModal.queuedSummary', {count: selectedCount}) }</span>
+ <span v-else>${ selectedCount !== 1 ? t('bulkReprocessModal.queuedTranscriptionPlural', {count: selectedCount}) : t('bulkReprocessModal.queuedTranscription', {count: selectedCount}) }</span>
</div>
</div>
<div class="modal-footer">
<button @click="closeBulkReprocessModal" class="btn btn--ghost">${ t('buttons.cancel') }</button>
<button @click="executeBulkReprocess" class="btn btn--primary">
<i class="fas fa-sync-alt"></i>
- <span>Start Reprocessing</span>
+ <span v-text="t('bulkReprocessModal.startReprocessing')"></span>
</button>
</div>
</div>