Skip to content

armgit / spree

Public Imported from GitHub
0

Open Source Platform for DTC, B2B Commerce, Marketplaces & Omnichannel. REST APIs, TypeScript SDKs, and production-ready Next.js storefront. Self-host it. Own your data. No vendor lock-in. Zero platform fees.

Call a marketplace seller a Seller in the dashboard

Damian Legawiec53b207ccfc6d
diff --git a/packages/dashboard/e2e/vendors.spec.ts b/packages/dashboard/e2e/vendors.spec.ts
index 43e2ccf108..30fce59015 100644
--- a/packages/dashboard/e2e/vendors.spec.ts
+++ b/packages/dashboard/e2e/vendors.spec.ts
@@ -2,7 +2,7 @@ import { expect, type Page, test } from '@playwright/test'
import { escapeRegex, gotoIndex, login, openRowMenu } from './helpers'
const VENDORS_PATH = (storeId: string) => `/${storeId}/vendors`
-const CTA = /add vendor/i
+const CTA = /add seller/i
/** The vendor name cell is a link to the detail page, not a sheet trigger. */
function rowLink(page: Page, name: string) {
@@ -20,10 +20,10 @@ function cardEdit(page: Page, title: RegExp) {
/** Creating a vendor lands on its profile page. */
async function createVendor(page: Page, name: string) {
await page.getByRole('button', { name: CTA }).click()
- await expect(page.getByRole('heading', { name: /new vendor/i })).toBeVisible()
+ await expect(page.getByRole('heading', { name: /new seller/i })).toBeVisible()
await page.locator('#name').fill(name)
- await page.getByRole('button', { name: /create vendor/i }).click()
+ await page.getByRole('button', { name: /create seller/i }).click()
await expect(page.getByRole('heading', { name })).toBeVisible({ timeout: 15_000 })
}
@@ -71,7 +71,7 @@ test.describe('vendors', () => {
await createVendor(page, name)
await page.getByRole('button', { name: /^invite$/i }).click()
- await expect(page.getByRole('heading', { name: /invite vendor/i })).toBeVisible()
+ await expect(page.getByRole('heading', { name: /invite seller/i })).toBeVisible()
await page.locator('#invite-email').fill(`seller-${Date.now()}@example.com`)
await page.getByRole('button', { name: /send invitation/i }).click()
@@ -164,7 +164,7 @@ test.describe('vendors', () => {
await openRowMenu(page, name)
await page.getByRole('menuitem', { name: /^delete$/i }).click()
- await expect(page.getByRole('heading', { name: /delete vendor\?/i })).toBeVisible()
+ await expect(page.getByRole('heading', { name: /delete seller\?/i })).toBeVisible()
await page
.getByRole('dialog')
.getByRole('button', { name: /^delete$/i })
diff --git a/packages/dashboard/src/locales/ar.json b/packages/dashboard/src/locales/ar.json
index b0f99ed896..0a639cb302 100644
--- a/packages/dashboard/src/locales/ar.json
+++ b/packages/dashboard/src/locales/ar.json
@@ -3385,7 +3385,7 @@
},
"tax_category_placeholder": "Select tax category",
"transfers": {
- "create_description": "انقل المخزون بين المواقع، أو احصل على مخزون جديد من بائع خارجي.",
+ "create_description": "انقل المخزون بين المواقع، أو استلم مخزونًا جديدًا من مورّد خارجي.",
"delete_confirm": {
"message": "سيتم عكس حركات المخزون الناتجة عن هذا النقل.",
"title": "هل تريد حذف هذا النقل؟"
@@ -3393,7 +3393,7 @@
"destination_placeholder": "حدد موقع الوجهة",
"details_card": "تفاصيل",
"different_locations_error": "يجب أن يختلف المصدر والوجهة.",
- "external_label": "خارجي (استلام البائع)",
+ "external_label": "خارجي (استلام من مورّد)",
"fields": {
"created": "مخلوق",
"external_receive": "استلام خارجي",
@@ -3409,7 +3409,7 @@
},
"new_cta": "نقل جديد",
"reference_label": "مرجع",
- "reference_placeholder": "رقم أمر الشراء، فاتورة البائع،…",
+ "reference_placeholder": "رقم أمر الشراء، فاتورة المورّد، …",
"review_description": "قم بمراجعة النقل قبل الإنشاء. لا يمكن تغيير العناصر بعد ذلك.",
"search_items_placeholder": "البحث بالاسم أو SKU (3+ أحرف) …"
},
diff --git a/packages/dashboard/src/locales/de.json b/packages/dashboard/src/locales/de.json
index b0193d7929..11f020682a 100644
--- a/packages/dashboard/src/locales/de.json
+++ b/packages/dashboard/src/locales/de.json
@@ -3369,7 +3369,7 @@
},
"tax_category_placeholder": "Steuerkategorie auswählen",
"transfers": {
- "create_description": "Bestand zwischen Standorten verschieben oder neuen Bestand von einem externen Lieferanten empfangen.",
+ "create_description": "Bestand zwischen Lagern bewegen oder neuen Bestand von einem externen Lieferanten annehmen.",
"delete_confirm": {
"message": "Durch diesen Transfer erstellte Bestandsbewegungen werden rückgängig gemacht.",
"title": "Diesen Transfer löschen?"
@@ -3377,7 +3377,7 @@
"destination_placeholder": "Zielstandort auswählen",
"details_card": "Details",
"different_locations_error": "Quelle und Ziel müssen sich unterscheiden.",
- "external_label": "Extern (Lieferanten-Wareneingang)",
+ "external_label": "Extern (Wareneingang vom Lieferanten)",
"fields": {
"created": "Erstellt",
"external_receive": "Externer Wareneingang",
diff --git a/packages/dashboard/src/locales/en.json b/packages/dashboard/src/locales/en.json
index c665b673ab..9ac9d43255 100644
--- a/packages/dashboard/src/locales/en.json
+++ b/packages/dashboard/src/locales/en.json
@@ -1085,7 +1085,7 @@
"label": "Tags"
},
"vendor": {
- "label": "Vendor",
+ "label": "Seller",
"first_party": "Sold by you"
}
},
@@ -1621,7 +1621,7 @@
"placeholder": "Sparks Audio"
},
"slug": {
- "help": "Used in the vendor’s storefront address. Derived from the name when left empty."
+ "help": "Used in the seller’s storefront address. Derived from the name when left empty."
},
"contact_email": {
"placeholder": "[email protected]",
@@ -1633,15 +1633,15 @@
},
"about": {
"label": "About",
- "help": "Shown on the vendor’s storefront profile."
+ "help": "Shown on the seller’s storefront profile."
},
"tax_remittance": {
"label": "Tax remitted by",
- "help": "Who accounts for consumer tax on this vendor’s sales."
+ "help": "Who accounts for consumer tax on this seller’s sales."
},
"payouts_schedule_interval": {
"label": "Payout schedule",
- "help": "How often this vendor is paid."
+ "help": "How often this seller is paid."
},
"minimum_payout_amount": {
"label": "Minimum payout",
@@ -1979,7 +1979,7 @@
"returns": "Returns",
"settings": "Settings",
"transfers": "Transfers",
- "vendors": "Vendors"
+ "vendors": "Sellers"
},
"option_types": {
"columns": {
@@ -2396,7 +2396,7 @@
"tasks": {
"add_products": {
"cta": "Add products",
- "description": "Add products to your store — your own, or invite third-party vendors to sell together.",
+ "description": "Add products to your store — your own, or invite third-party sellers to sell together.",
"import_cta": "Import products from CSV",
"title": "Add products"
},
@@ -3369,7 +3369,7 @@
},
"tax_category_placeholder": "Select tax category",
"transfers": {
- "create_description": "Move stock between locations, or receive new stock from an external vendor.",
+ "create_description": "Move stock between locations, or receive new stock from an external supplier.",
"delete_confirm": {
"message": "Stock movements created by this transfer will be reversed.",
"title": "Delete this transfer?"
@@ -3377,7 +3377,7 @@
"destination_placeholder": "Select destination location",
"details_card": "Details",
"different_locations_error": "Source and destination must differ.",
- "external_label": "External (vendor receive)",
+ "external_label": "External (supplier receive)",
"fields": {
"created": "Created",
"external_receive": "External receive",
@@ -3393,7 +3393,7 @@
},
"new_cta": "New transfer",
"reference_label": "Reference",
- "reference_placeholder": "PO number, vendor invoice, …",
+ "reference_placeholder": "PO number, supplier invoice, …",
"review_description": "Review the transfer before creating. Items can't be changed afterwards.",
"search_items_placeholder": "Search by name or SKU (3+ chars)…"
},
@@ -4171,30 +4171,30 @@
"learn_more": "Learn about Spree Enterprise"
},
"vendors": {
- "add_cta": "Add vendor",
- "add_sheet_title": "New vendor",
+ "add_cta": "Add seller",
+ "add_sheet_title": "New seller",
"create_description": "Create the seller record first. You can invite them, approve them and set up payouts from their page.",
- "create_label": "Create vendor",
- "search_placeholder": "Search vendors",
- "empty": "No vendors yet",
+ "create_label": "Create seller",
+ "search_placeholder": "Search sellers",
+ "empty": "No sellers yet",
"products_column": "Products",
"team_column": "Team",
- "on_holiday_notice": "This vendor is away. Their catalog stays visible but nothing can be bought from them.",
+ "on_holiday_notice": "This seller is away. Their catalog stays visible but nothing can be bought from them.",
"delete_confirm": {
- "title": "Delete vendor?",
+ "title": "Delete seller?",
"message": "This removes {{name}} from the marketplace. Their products stay in your catalog without a seller. This cannot be undone."
},
"suspend_confirm": {
- "title": "Suspend vendor?",
+ "title": "Suspend seller?",
"message": "{{name}} stops selling immediately. Their catalog and history stay, and you can reinstate them later."
},
"reject_confirm": {
- "title": "Reject vendor?",
+ "title": "Reject seller?",
"message": "{{name}} will not be admitted to the marketplace. You can still approve them later if this was a mistake."
},
"invite_sheet": {
- "title": "Invite vendor",
- "description": "They join the vendor team when they accept and can then sign in to their own panel.",
+ "title": "Invite seller",
+ "description": "They join the seller team when they accept and can then sign in to their own panel.",
"email_help": "The invitation goes to this address."
},
"actions": {
@@ -4207,17 +4207,17 @@
"reject": "Reject"
},
"detail": {
- "load_error": "Could not load this vendor",
- "delete_label": "Delete vendor",
+ "load_error": "Could not load this seller",
+ "delete_label": "Delete seller",
"status": "Status",
"settlement": "Payouts and tax",
"at_a_glance": "At a glance",
"contact": "Contact",
"edit_profile": "Edit profile",
- "edit_profile_description": "The vendor maintains this from their own panel. Edits here apply on their behalf.",
+ "edit_profile_description": "The seller maintains this from their own panel. Edits here apply on their behalf.",
"edit_settlement": "Edit payouts and tax",
- "edit_settlement_description": "Only you can see or change these. The vendor never edits them.",
- "no_about": "This vendor has not written a description yet."
+ "edit_settlement_description": "Only you can see or change these. The seller never edits them.",
+ "no_about": "This seller has not written a description yet."
},
"status": {
"pending": "Pending",
@@ -4240,7 +4240,7 @@
"canceled": "They withdrew before joining."
},
"tax_remittance": {
- "vendor": "Vendor remits",
+ "vendor": "Seller remits",
"platform": "Marketplace remits"
},
"payout_interval": {
@@ -4252,33 +4252,33 @@
"manual": "Manual"
},
"messages": {
- "created": "Vendor created",
- "create_failed": "Could not create the vendor",
- "updated": "Vendor updated",
- "update_failed": "Could not update the vendor",
- "deleted": "Vendor deleted",
- "delete_failed": "Could not delete the vendor",
+ "created": "Seller created",
+ "create_failed": "Could not create the seller",
+ "updated": "Seller updated",
+ "update_failed": "Could not update the seller",
+ "deleted": "Seller deleted",
+ "delete_failed": "Could not delete the seller",
"invited": "Invitation sent",
"invite_failed": "Could not send the invitation",
- "approved": "Vendor approved",
- "approve_failed": "Could not approve the vendor",
- "suspended": "Vendor suspended",
- "suspend_failed": "Could not suspend the vendor",
- "rejected": "Vendor rejected",
- "reject_failed": "Could not reject the vendor"
+ "approved": "Seller approved",
+ "approve_failed": "Could not approve the seller",
+ "suspended": "Seller suspended",
+ "suspend_failed": "Could not suspend the seller",
+ "rejected": "Seller rejected",
+ "reject_failed": "Could not reject the seller"
},
"not_provided": "Not provided",
"images": {
"logo_label": "Logo",
- "logo_help": "Square works best. Shown beside the vendor everywhere they appear.",
+ "logo_help": "Square works best. Shown beside the seller everywhere they appear.",
"square_logo_label": "Square logo",
"square_logo_help": "Used where a tight square is needed, such as an avatar.",
"cover_photo_label": "Cover photo",
- "cover_photo_help": "A wide banner across the top of the vendor profile."
+ "cover_photo_help": "A wide banner across the top of the seller profile."
},
"autocomplete": {
- "placeholder": "Search vendors",
- "empty": "No vendors found"
+ "placeholder": "Search sellers",
+ "empty": "No sellers found"
}
},
"commission_rates": {
diff --git a/packages/dashboard/src/locales/fr.json b/packages/dashboard/src/locales/fr.json
index e7183accd3..43e529eff8 100644
--- a/packages/dashboard/src/locales/fr.json
+++ b/packages/dashboard/src/locales/fr.json
@@ -3369,7 +3369,7 @@
},
"tax_category_placeholder": "Sélectionner une catégorie de taxe",
"transfers": {
- "create_description": "Déplacez du stock entre emplacements, ou recevez du nouveau stock d'un fournisseur externe.",
+ "create_description": "Déplacer du stock entre les emplacements, ou recevoir du nouveau stock d’un fournisseur externe.",
"delete_confirm": {
"message": "Les mouvements de stock créés par ce transfert seront annulés.",
"title": "Supprimer ce transfert ?"
@@ -3393,7 +3393,7 @@
},
"new_cta": "Nouveau transfert",
"reference_label": "Référence",
- "reference_placeholder": "Numéro de bon de commande, facture fournisseur, …",
+ "reference_placeholder": "Numéro de commande, facture fournisseur, …",
"review_description": "Vérifiez le transfert avant de le créer. Les articles ne pourront plus être modifiés ensuite.",
"search_items_placeholder": "Rechercher par nom ou SKU (3 caractères ou plus)…"
},
diff --git a/packages/dashboard/src/locales/pl.json b/packages/dashboard/src/locales/pl.json
index 7c0a1f84c4..19777c2d77 100644
--- a/packages/dashboard/src/locales/pl.json
+++ b/packages/dashboard/src/locales/pl.json
@@ -3421,7 +3421,7 @@
},
"tax_category_placeholder": "Wybierz kategorię podatkową",
"transfers": {
- "create_description": "Przenoś zapasy między lokalizacjami lub przyjmuj nowe zapasy od zewnętrznego dostawcy.",
+ "create_description": "Przenieś zapasy między lokalizacjami lub przyjmij nowy towar od zewnętrznego dostawcy.",
"delete_confirm": {
"message": "Ruchy magazynowe utworzone przez ten transfer zostaną cofnięte.",
"title": "Usunąć ten transfer?"
@@ -3429,7 +3429,7 @@
"destination_placeholder": "Wybierz lokalizację docelową",
"details_card": "Szczegóły",
"different_locations_error": "Lokalizacja źródłowa i docelowa muszą się różnić.",
- "external_label": "Zewnętrzny (przyjęcie od dostawcy)",
+ "external_label": "Zewnętrzne (przyjęcie od dostawcy)",
"fields": {
"created": "Utworzono",
"external_receive": "Przyjęcie zewnętrzne",
diff --git a/packages/dashboard/src/locales/zh-CN.json b/packages/dashboard/src/locales/zh-CN.json
index 39f7df380e..7c9cbf7524 100644
--- a/packages/dashboard/src/locales/zh-CN.json
+++ b/packages/dashboard/src/locales/zh-CN.json
@@ -3365,7 +3365,7 @@
},
"tax_category_placeholder": "选择税务类别",
"transfers": {
- "create_description": "在不同地点之间调拨库存,或从外部供应商接收新库存。",
+ "create_description": "在库存地点之间调拨库存,或从外部供应商收货。",
"delete_confirm": {
"message": "此调拨创建的库存变动将被撤销。",
"title": "删除此调拨?"
@@ -3373,7 +3373,7 @@
"destination_placeholder": "选择目标地点",
"details_card": "详情",
"different_locations_error": "来源地点和目标地点必须不同。",
- "external_label": "外部(供应商接收)",
+ "external_label": "外部(供应商收货)",
"fields": {
"created": "创建时间",
"external_receive": "外部接收",
@@ -3389,7 +3389,7 @@
},
"new_cta": "新建调拨",
"reference_label": "参考编号",
- "reference_placeholder": "采购订单号、供应商发票…",
+ "reference_placeholder": "采购单号、供应商发票……",
"review_description": "创建前请检查此调拨。创建后将无法更改商品项。",
"search_items_placeholder": "按名称或 SKU 搜索(3 个以上字符)…"
},