Skip to content

armgit / spree

Public Imported from GitHub
0

Open Source Platform for DTC, B2B Commerce, Marketplaces & Omnichannel. REST APIs, TypeScript SDKs, and production-ready Next.js storefront. Self-host it. Own your data. No vendor lock-in. Zero platform fees.

Add RTL support for react dashboard

Damian Legawiecaa74b9e43c61
diff --git a/packages/dashboard-core/src/lib/i18n.ts b/packages/dashboard-core/src/lib/i18n.ts
index b5de670dfb..54b6a7b151 100644
--- a/packages/dashboard-core/src/lib/i18n.ts
+++ b/packages/dashboard-core/src/lib/i18n.ts
@@ -74,5 +74,19 @@ for (const [path, mod] of Object.entries(coreLocales)) {
i18n.addResourceBundle(code, 'translation', mod.default, true, true)
}
+// Reflect the active language on the root <html> element so the document
+// advertises the right `lang` (a11y, spellcheck, font selection) and `dir`
+// (RTL for Arabic/Hebrew/etc.). `i18n.dir()` consults i18next's built-in RTL
+// language list. Runs at boot; `switchLocale` reloads the page, so the next
+// boot re-applies it for the chosen language — no live listener needed.
+function applyDocumentLanguage(code: string): void {
+ if (typeof document === 'undefined') return
+ const html = document.documentElement
+ html.setAttribute('lang', code)
+ html.setAttribute('dir', i18n.dir(code))
+}
+
+applyDocumentLanguage(i18n.language || readStoredLocale())
+
export { default as i18n } from 'i18next'
export { Trans, useTranslation } from 'react-i18next'
diff --git a/spree/admin/config/locales/ar.yml b/spree/admin/config/locales/ar.yml
index 23eb945180..17d2303a0a 100644
--- a/spree/admin/config/locales/ar.yml
+++ b/spree/admin/config/locales/ar.yml
@@ -3,9 +3,79 @@ ar:
action_text:
video_embed:
not_found: لا يمكن تضمين فيديو باستخدام عنوان URL المُقدَّم
+ activerecord:
+ attributes:
+ spree/gift_card:
+ amount_used: المبلغ المستخدم
+ spree/import_mapping:
+ file_column: عمود الملف
+ schema_field: حقل المخطط
+ spree/import_row:
+ row_number: الرقم
+ spree/invitation:
+ inviter: الداعي
+ spree/order:
+ completed_at: تاريخ الإكمال
+ special_instructions: تعليمات خاصة
+ spree/promotion:
+ starts_at: يبدأ في
+ user:
+ current_sign_in: تسجيل الدخول الحالي
+ last_sign_in: آخر تسجيل دخول
+ sign_in_count: عدد تسجيلات الدخول
+ devise:
+ failure:
+ too_many_attempts: محاولات كثيرة جداً. يرجى الانتظار قليلاً والمحاولة مرة أخرى.
+ number:
+ currency:
+ format:
+ delimiter: "."
+ separator: ","
spree:
- i18n:
- this_file_language: "العربية (AR)"
+ accept: قبول
+ acceptance_errors: أخطاء القبول
+ accepted: مقبول
+ account: الحساب
+ action: الإجراء
+ actions:
+ cancel: إلغاء
+ close: إغلاق
+ connect: ربط
+ continue: متابعة
+ create: إنشاء
+ destroy: حذف
+ discard: تجاهل
+ edit: تعديل
+ open: فتح
+ reject: رفض
+ remove: إزالة
+ resend: إعادة الإرسال
+ save: حفظ
+ select_file: اختيار ملف
+ send_invitation: إرسال دعوة
+ update: تحديث
+ active: نشط
+ add: إضافة
+ add_action_of_type: إضافة إجراء من نوع
+ add_coupon_code: إضافة كود قسيمة
+ add_customers: إضافة عملاء
+ add_gift_card: إضافة بطاقة هدايا
+ add_new_address: إضافة عنوان جديد
+ add_one: إضافة واحد
+ add_product: إضافة منتج
+ add_products: إضافة منتجات
+ add_rule_of_type: إضافة قاعدة من نوع
+ add_selected: إضافة المحدد
+ add_selected_products: إضافة المنتجات المحددة
+ add_selected_variant: إضافة المتغير المحدد
+ add_store_credit: إضافة رصيد متجر
+ add_variant: إضافة متغير
+ address: العنوان
+ adjustment: تعديل
+ adjustment_amount_help: القيم الموجبة رسوم، والقيم السالبة أرصدة.
+ adjustment_closed_description: التعديل مغلق ولن يُعاد حسابه.
+ adjustment_open_description: التعديل مفتوح وسيُعاد حسابه.
+ adjustments: التعديلات
admin:
allowed_origins:
origin_help: أدخل عنوان URL الكامل لأصل متجرك (مثل https://myshop.com). لا تُضمِّن مسارات أو سلاسل استعلام.
@@ -110,7 +180,7 @@ ar:
description: كل ما تحتاجه للإعداد وبدء البيع.
hi: مرحباً
setup_progress:
- steps_done_html: <strong>%{done}</strong> من أصل %{total} خطوات مكتملة
+ steps_done_html: "<strong>%{done}</strong> من أصل %{total} خطوات مكتملة"
title: تقدم الإعداد العام
top_products: أفضل المنتجات
view_report: عرض التقرير
@@ -485,3 +555,561 @@ ar:
subscriptions: الاشتراكات
time_of_last_event: وقت آخر حدث
webhooks_events: أحداث Webhooks
+ admin_language_help: اللغة التي تُعرَض بها لوحة الإدارة. يؤثر فقط على ما تراه أنت، وليس المتجر أو الموظفين الآخرين.
+ admin_locale: لغة الإدارة
+ admin_locale_help: اللغة المستخدمة للوحة الإدارة. إذا لم تُعيَّن، تُستخدم لغة التطبيق الافتراضية.
+ all: الكل
+ all_items_have_been_returned: تم إرجاع جميع العناصر
+ all_time: كل الوقت
+ allowed_origins: الأصول المسموح بها
+ alt_text: النص البديل
+ alternative_phone: هاتف بديل
+ amount: المبلغ
+ analytics: التحليلات
+ api_key: مفتاح API
+ api_keys: مفاتيح API
+ apis:
+ admin: Admin API
+ store: Store API
+ applied_to: مُطبَّق على
+ apply: تطبيق
+ are_you_sure: هل أنت متأكد؟
+ are_you_sure_delete: هل أنت متأكد من حذف هذا السجل؟
+ assigned_variants: المتغيرات المعيّنة
+ assigned_variants_help: اختر المتغيرات التي تمثلها هذه الصورة. اتركه فارغاً لتطبيقه على جميع المتغيرات.
+ authorization_failure: فشل التفويض
+ authorized: مُصرَّح
+ auto_capture: التحصيل التلقائي
+ automatic_promotion: تلقائي
+ avs_response: استجابة AVS
+ backorderable: قابل للطلب المسبق
+ barcode: الباركود
+ billing_address: عنوان الفوترة
+ calculated_reimbursements: الاستردادات المحسوبة
+ calculator: الحاسبة
+ cancel: إلغاء
+ cancel_order: إلغاء الطلب
+ canceled_at: تاريخ الإلغاء
+ canceler: المُلغي
+ cannot_perform_operation: لا يمكن تنفيذ العملية المطلوبة
+ cannot_ship: لا يمكن شحن الشحنة
+ capture: تحصيل
+ card_code: رمز التحقق من البطاقة (CVC)
+ card_expiration_placeholder: MM/YYYY
+ card_number: رقم البطاقة
+ card_type: العلامة التجارية
+ card_type_is: نوع البطاقة هو
+ categorization: التصنيف
+ change_password: تغيير كلمة المرور
+ channel: قناة المبيعات
+ channels: قنوات المبيعات
+ charged: مُحصَّل
+ checkout: الدفع
+ clone: استنساخ
+ close: إغلاق
+ closed: مغلق
+ code: الكود
+ color_code: كود اللون
+ compare_at_amount: مبلغ المقارنة
+ compare_at_price: سعر المقارنة
+ confirm: تأكيد
+ confirm_password: تأكيد كلمة المرور
+ contact_information: معلومات الاتصال
+ contact_us: اتصل بنا
+ continue_selling_when_out_of_stock: متابعة البيع عند نفاد المخزون
+ copied: تم النسخ!
+ copy_id: نسخ المعرّف
+ copy_link: نسخ الرابط
+ count_on_hand: الكمية المتاحة
+ countries: الدول
+ country: الدولة
+ country_based: حسب الدولة
+ coupon_code: كود القسيمة
+ coupon_codes: أكواد القسائم
+ create_a_new_account: إنشاء حساب جديد
+ create_new: إنشاء جديد
+ create_reimbursement: إنشاء استرداد
+ created_at: تاريخ الإنشاء
+ created_by: أنشأه
+ credit_allowed: الرصيد مسموح
+ credits: الأرصدة
+ currencies: العملات
+ currency: العملة
+ customer: العميل
+ customer_could_not_be_removed_from_group: تعذرت إزالة العميل من المجموعة
+ customer_group_rule:
+ choose_customer_groups: 'اختر مجموعة/مجموعات العملاء التي ينطبق عليها هذا العرض الترويجي:'
+ customer_groups: مجموعات العملاء
+ customer_removed_from_group: تمت إزالة العميل من المجموعة
+ customer_returns: مرتجعات العملاء
+ customer_support_email: بريد دعم العملاء
+ customers: العملاء
+ customers_added_to_group:
+ few: تمت إضافة %{count} عملاء إلى المجموعة
+ many: تمت إضافة %{count} عميلاً إلى المجموعة
+ one: تمت إضافة عميل واحد إلى المجموعة
+ other: تمت إضافة %{count} عميل إلى المجموعة
+ two: تمت إضافة عميلين إلى المجموعة
+ zero: لم تتم إضافة أي عميل إلى المجموعة
+ customers_removed_from_group:
+ few: تمت إزالة %{count} عملاء من المجموعة
+ many: تمت إزالة %{count} عميلاً من المجموعة
+ one: تمت إزالة عميل واحد من المجموعة
+ other: تمت إزالة %{count} عميل من المجموعة
+ two: تمت إزالة عميلين من المجموعة
+ zero: لم تتم إزالة أي عميل من المجموعة
+ cvv_response: استجابة CVV
+ date: التاريخ
+ days_ago: منذ أيام
+ default: افتراضي
+ default_tax_zone: منطقة الضريبة الافتراضية
+ delete: حذف
+ delete_selected: حذف المحدد
+ deleted: محذوف
+ description: الوصف
+ destination: الوجهة
+ details: التفاصيل
+ developers: المطورون
+ digital_assets: الأصول الرقمية
+ digital_assets_help: الأصول الرقمية هي ملفات يمكن للعملاء تنزيلها بعد الشراء.
+ dimension_units:
+ centimeter: سنتيمتر (cm)
+ foot: قدم (ft)
+ inch: بوصة (in)
+ millimeter: مليمتر (mm)
+ discount: الخصم
+ discount_amount: مبلغ الخصم
+ display: العرض
+ display_on: العرض في
+ display_settings: إعدادات العرض
+ done: تم
+ download: تنزيل
+ draft_orders: مسودات الطلبات
+ edit: تعديل
+ edit_prices: تعديل الأسعار
+ edit_refund: تعديل الاسترداد
+ email: البريد الإلكتروني
+ email_marketing: التسويق بالبريد الإلكتروني
+ emails: رسائل البريد الإلكتروني
+ ends_at: ينتهي في
+ error: خطأ
+ error_user_destroy_with_orders: لا يمكن حذف مستخدم مرتبط بطلبات
+ errors_prohibited_this_record_from_being_saved:
+ few: "%{count} أخطاء منعت حفظ هذا السجل"
+ many: "%{count} خطأً منع حفظ هذا السجل"
+ one: خطأ واحد منع حفظ هذا السجل
+ other: "%{count} أخطاء منعت حفظ هذا السجل"
+ two: خطآن منعا حفظ هذا السجل
+ zero: لا توجد أخطاء تمنع حفظ هذا السجل
+ estimated_transit_business_days: أيام العمل المقدرة للعبور
+ event: الحدث
+ exchange_for: استبدال بـ
+ existing_address: عنوان موجود
+ existing_shipments: الشحنات الموجودة
+ expedited_exchanges_warning: سيتم شحن أي استبدالات محددة إلى العميل فور الحفظ. سيُحصَّل من العميل المبلغ الكامل للعنصر إذا لم يُرجِع العنصر الأصلي خلال %{days_window} يوماً.
+ expiration: تاريخ الانتهاء
+ expired: منتهٍ
+ expires_at: ينتهي في
+ export: تصدير
+ filename: اسم الملف
+ filter_results: تصفية النتائج
+ filtered_records: السجلات المُصفّاة
+ forbidden: الوصول مرفوض
+ forbidden_message: ليس لديك صلاحية للوصول إلى هذه الصفحة.
+ forgot_password: نسيت كلمة المرور؟
+ general_information: معلومات عامة
+ general_settings: الإعدادات العامة
+ get_back_to_the: العودة إلى
+ gift_card: بطاقة هدايا
+ gift_card_batch: دفعة بطاقات هدايا
+ gift_cards: بطاقات الهدايا
+ home: الرئيسية
+ i18n:
+ this_file_language: العربية (AR)
+ image: صورة
+ images: الصور
+ immediately: فوراً
+ import: استيراد
+ in_stock: متوفر
+ inactive: غير نشط
+ included_in_price: مشمول في السعر
+ incomplete: غير مكتمل
+ integrations: التكاملات
+ internal_name: الاسم الداخلي
+ internal_note: ملاحظة داخلية
+ internal_server_error: خطأ داخلي في الخادم
+ internal_server_error_message: واجه الخادم خطأً داخلياً وتعذر إكمال طلبك.
+ inventory: المخزون
+ invitation_accepted: تم قبول الدعوة!
+ invitation_expired:
+ body: رابط الدعوة هذا لم يعد صالحاً. يرجى طلب دعوة جديدة من الشخص الذي دعاك.
+ heading: الدعوة غير صالحة أو منتهية
+ invitation_resent: أُعيد إرسال الدعوة!
+ invited_by: دعاه
+ issued_on: تاريخ الإصدار
+ item: العنصر
+ item_description: وصف العنصر
+ items_in_rmas: عناصر في تصاريح الإرجاع
+ items_reimbursed: عناصر مُستردة
+ items_to_be_reimbursed: عناصر للاسترداد
+ kind: النوع
+ label: التسمية
+ language: اللغة
+ line_item: بند الطلب
+ line_items: بنود الطلب
+ loading: جارٍ التحميل
+ locale: اللغة
+ log_in: تسجيل الدخول
+ login: تسجيل الدخول
+ logo: الشعار
+ logout: تسجيل الخروج
+ make_sure_the_above_reimbursement_amount_is_correct: تأكد من صحة مبلغ الاسترداد أعلاه
+ manual: يدوي
+ manual_adjustment: تعديل يدوي
+ manual_adjustments: التعديلات اليدوية
+ manual_intervention_required: يتطلب تدخلاً يدوياً
+ market: السوق
+ markets: الأسواق
+ match_choices:
+ none: لا شيء
+ max: الحد الأقصى
+ max_quantity: الحد الأقصى للكمية
+ media: الوسائط
+ memo: مذكرة
+ metafield_definitions: تعريفات حقول الميتا
+ metafields: حقول ميتا
+ min: الحد الأدنى
+ min_quantity: الحد الأدنى للكمية
+ move: نقل
+ move_variant_to: نقل المتغير إلى
+ mutable: قابل للتغيير
+ name: الاسم
+ name_on_card: الاسم على البطاقة
+ navigation: التنقل
+ never: أبداً
+ new_adjustment: تعديل جديد
+ new_allowed_origin: أصل مسموح جديد
+ new_api_key: مفتاح API جديد
+ new_billing_address: عنوان فوترة جديد
+ new_channel: قناة مبيعات جديدة
+ new_customer: عميل جديد
+ new_customer_group: مجموعة عملاء جديدة
+ new_customer_return: مرتجع عميل جديد
+ new_digital_asset: أصل رقمي جديد
+ new_gift_card: بطاقة هدايا جديدة
+ new_line_item: إضافة بند
+ new_metafield_definition: تعريف حقل ميتا جديد
+ new_nested_taxon: فئة فرعية متداخلة جديدة
+ new_option_type: نوع خيار جديد
+ new_order: طلب جديد
+ new_payment: دفعة جديدة
+ new_policy: سياسة جديدة
+ new_price_list: قائمة أسعار جديدة
+ new_product: منتج جديد
+ new_promotion: عرض ترويجي جديد
+ new_refund: استرداد جديد
+ new_refund_reason: سبب استرداد جديد
+ new_reimbursement_type: نوع استرداد جديد
+ new_return_authorization: تصريح إرجاع جديد
+ new_rma_reason: سبب RMA جديد
+ new_role: دور جديد
+ new_shipment_at_location: شحنة جديدة في الموقع
+ new_shipping_address: عنوان شحن جديد
+ new_shipping_category: فئة شحن جديدة
+ new_shipping_method: طريقة شحن جديدة
+ new_stock_location: موقع مخزون جديد
+ new_stock_transfer: تحويل مخزون جديد
+ new_store: متجر جديد
+ new_store_credit: رصيد متجر جديد
+ new_store_credit_category: فئة رصيد متجر جديدة
+ new_tax_category: فئة ضريبة جديدة
+ new_tax_rate: معدل ضريبة جديد
+ new_taxon: فئة فرعية جديدة
+ new_taxonomy: فئة جديدة
+ new_webhook_endpoint: نقطة نهاية Webhook جديدة
+ new_zone: منطقة جديدة
+ newsletter_subscribers: مشتركو النشرة الإخبارية
+ no_adjustments: لا توجد تعديلات
+ no_billing_address_available: لا يوجد عنوان فوترة متاح
+ no_customers_found: لم يُعثَر على عملاء
+ no_email_provided: لم يُقدَّم بريد إلكتروني
+ no_internal_note: لا توجد ملاحظة داخلية
+ no_products_added: لم تُضف منتجات
+ no_products_in_price_list: لا توجد منتجات في قائمة الأسعار هذه
+ no_promotions_applied: لم تُطبَّق عروض ترويجية
+ no_report_data: لا توجد بيانات تقرير
+ no_resource_found: لم يُعثَر على %{resource}
+ no_saved_cards: لا توجد بطاقات محفوظة
+ no_shipping_address_available: لا يوجد عنوان شحن متاح
+ no_shipping_method_selected: لم يتم اختيار طريقة شحن.
+ no_taxes: لا توجد ضرائب
+ no_tracking_present: لم تُقدَّم تفاصيل التتبع.
+ no_users_selected: لم يتم اختيار مستخدمين
+ none: لا شيء
+ not_available: غ/م
+ not_risky: غير خطير
+ note: ملاحظة
+ notice_messages:
+ product_cloned: تم استنساخ المنتج
+ product_not_cloned: 'تعذر استنساخ المنتج. السبب: %{error}'
+ number: الرقم
+ open: مفتوح
+ option_name: اسم الخيار
+ option_type_filterable_info: عند تعيين نوع الخيار كقابل للتصفية، يُعرَض لزوار متجرك خيار تصفية فئة المنتجات بناءً على نوع الخيار. مثال شائع هو تصفية الملابس حسب الحجم واللون.<br><br><b>يرجى الملاحظة:</b> ستظهر عوامل التصفية في المتجر فقط في الفئات التي تحتوي منتجات بهذا النوع من الخيارات.
+ option_type_kind_info: يتحكم في كيفية عرض الخيار في المتجر. عينات الألوان تعرض دوائر ملونة، والأزرار تعرض شرائح قابلة للنقر، والقائمة المنسدلة تعرض قائمة اختيار.
+ option_values: قيم الخيارات
+ options: الخيارات
+ or: أو
+ or_select_other_address: أو اختر عنواناً آخر
+ order: الطلب
+ order_canceled: تم إلغاء الطلب
+ order_email_resent: أُعيد إرسال بريد الطلب
+ order_email_resent_error: يمكن إرسال بريد تأكيد الطلب للطلبات المكتملة فقط
+ orders: الطلبات
+ origin: المنشأ
+ out_of_stock: غير متوفر
+ outstanding_balance: الرصيد المستحق
+ package_from: طرد من
+ page_not_found: عذراً! الصفحة التي تبحث عنها غير موجودة.
+ page_not_found_message: هذه الصفحة غير موجودة.
+ password: كلمة المرور
+ payment_amount: مبلغ الدفع
+ payment_method: طريقة الدفع
+ payment_methods: طرق الدفع
+ payment_provider_settings: إعدادات مزوّد الدفع
+ payment_source: مصدر الدفع
+ payment_states:
+ completed: مكتمل
+ failed: فشل
+ paid: مدفوع
+ partially_refunded: مُسترد جزئياً
+ processing: قيد المعالجة
+ refunded: مُسترد
+ void: ملغى
+ payment_total: إجمالي الدفع
+ payment_updated: تم تحديث الدفع
+ payments: المدفوعات
+ payments_gateway_processing_errors: أخطاء معالجة %{payment_method_name}
+ pending: قيد الانتظار
+ permissions: الصلاحيات
+ phone: الهاتف
+ policies: السياسات
+ pre_tax_amount: المبلغ قبل الضريبة
+ pre_tax_refund_amount: مبلغ الاسترداد قبل الضريبة
+ pre_tax_total: الإجمالي قبل الضريبة
+ preferred_reimbursement_type: نوع الاسترداد المفضل
+ presentation: العرض
+ preview: معاينة
+ previously_used_card: البطاقات المستخدمة سابقاً
+ price: السعر
+ price_lists: قوائم الأسعار
+ prices: الأسعار
+ pricing: التسعير
+ processing: قيد المعالجة
+ product: المنتج
+ product_rule:
+ choose_products: اختر المنتجات
+ products: المنتجات
+ products_added: تمت إضافة المنتجات
+ products_removed: تمت إزالة المنتجات
+ promotion_actions: الإجراءات
+ promotion_cloned: تم استنساخ العرض الترويجي
+ promotion_not_cloned: 'لم يتم استنساخ العرض الترويجي. السبب: %{error}'
+ promotions: العروض الترويجية
+ purchased_quantity: الكمية المشتراة
+ quantity: الكمية
+ query: الاستعلام
+ rate: المعدل
+ reason: السبب
+ reference: المرجع
+ refund: استرداد
+ refund_amount: مبلغ الاسترداد
+ refunds: المبالغ المستردة
+ reimburse: استرداد
+ reimbursed: مُسترد
+ reimbursement: الاسترداد
+ reimbursement_status: حالة الاسترداد
+ reimbursement_type: نوع الاسترداد
+ reimbursement_type_override: تجاوز نوع الاسترداد
+ rejected: مرفوض
+ remember_me: تذكرني
+ remove: إزالة
+ remove_condition: إزالة الشرط
+ reports: التقارير
+ resellable: قابل لإعادة البيع
+ resend: إعادة الإرسال
+ reset_password: إعادة تعيين كلمة المرور
+ resource: المورد
+ response_code: رمز الاستجابة
+ return_authorization: تصريح الإرجاع
+ return_authorization_canceled: تم إلغاء تصريح الإرجاع
+ return_authorizations: تصاريح الإرجاع
+ return_quantity: كمية الإرجاع
+ returns: المرتجعات
+ risk_analysis: تحليل المخاطر
+ risky: خطير
+ rma_number: رقم RMA
+ role_id: معرّف الدور
+ roles: الأدوار
+ row: صف
+ rules: القواعد
+ same_as_shipping_address: نفس عنوان الشحن
+ say_no: لا
+ say_yes: نعم
+ search: بحث
+ search_customers: البحث عن عملاء
+ search_engine_listing: قائمة محرك البحث
+ search_products: البحث عن منتجات
+ select_a_return_authorization_reason: اختر سبباً لتصريح الإرجاع
+ select_a_stock_location: اختر موقع مخزون
+ select_existing_address: اختر عنواناً موجوداً
+ select_key_type: اختر نوع المفتاح
+ select_user: اختر عميلاً
+ select_vendor: اختر بائعاً
+ send_consumer_transactional_emails: إرسال رسائل المعاملات للعملاء
+ send_payment_link_title: إرسال رابط الدفع إلى العميل بالبريد الإلكتروني. سيتمكن من إكمال الدفع لاحقاً.
+ service_unavailable: الخدمة غير متاحة
+ service_unavailable_message: الخادم غير قادر مؤقتاً على معالجة طلبك بسبب الصيانة أو مشاكل السعة. يرجى المحاولة لاحقاً.
+ settings: الإعدادات
+ ship: شحن
+ ship_total: إجمالي الشحن
+ shipment: الشحنة
+ shipment_states:
+ canceled: مُلغى
+ partial: جزئي
+ shipped: مُشحَن
+ shipment_successfully_shipped: تم شحن الشحنة بنجاح
+ shipment_transfer_success: تم نقل المتغيرات بنجاح
+ shipments: الشحنات
+ shipping: الشحن
+ shipping_address: عنوان الشحن
+ shipping_categories: فئات الشحن
+ shipping_category: فئة الشحن
+ show_details: عرض التفاصيل
+ show_report: عرض التقرير
+ size: الحجم
+ sku: SKU
+ slug: الرابط المختصر
+ source: المصدر
+ split: تقسيم
+ standards_and_formats: المعايير والتنسيقات
+ standards_and_formats_help: عيّن المنطقة الزمنية ونظام الوحدات الافتراضي ووحدة الوزن لمتجرك.
+ start_typing_to_search_for_products: ابدأ الكتابة للبحث عن منتجات
+ start_typing_to_search_for_variants: ابدأ الكتابة للبحث عن متغيرات
+ starts_at: يبدأ في
+ state: الحالة
+ state_based: حسب الولاية/المقاطعة
+ state_machine_states:
+ completed: مكتمل
+ failed: فشل
+ pending: قيد الانتظار
+ states: الولايات/المقاطعات
+ status: الحالة
+ stock: المخزون
+ stock_items: عناصر المخزون
+ stock_location: موقع المخزون
+ stock_locations: مواقع المخزون
+ stock_movements: حركات المخزون
+ stock_transfers: تحويلات المخزون
+ store_credit:
+ allocated: مُضاف
+ authorized: مُصرَّح
+ captured: مُستخدم
+ errors:
+ cannot_change_used_store_credit: لا يمكنك تغيير رصيد متجر تم استخدامه بالفعل
+ unable_to_create: تعذر إنشاء رصيد المتجر
+ unable_to_delete: تعذر حذف رصيد المتجر
+ unable_to_update: تعذر تحديث رصيد المتجر
+ remaining: المتبقي
+ store_credit_events: أحداث رصيد المتجر
+ store_credit_name: رصيد المتجر
+ store_credits: أرصدة المتجر
+ store_details: تفاصيل المتجر
+ store_errors:
+ unable_to_update: تعذر تحديث المتجر.
+ store_name_help: هذا هو اسم متجرك. سيُعرَض في الرأس والتذييل.
+ subtotal: المجموع الفرعي
+ success: ناجح
+ successfully_created: تم إنشاء %{resource} بنجاح!
+ successfully_removed: تمت إزالة %{resource} بنجاح!
+ successfully_updated: تم تحديث %{resource} بنجاح!
+ summary: الملخص
+ support: الدعم
+ tags: الوسوم
+ tax: الضريبة
+ tax_category: فئة الضريبة
+ tax_included: الضريبة (شامل)
+ tax_rates: معدلات الضريبة
+ taxes: الضرائب
+ taxon_rule:
+ choose_taxons: اختر الفئات
+ taxonomies: الفئات
+ taxonomy: الفئة
+ taxons: الفئات
+ this_order_has_already_received_a_refund: تلقى هذا الطلب استرداداً بالفعل
+ time: الوقت
+ timezone: المنطقة الزمنية
+ title: العنوان
+ total: الإجمالي
+ total_pre_tax_refund: إجمالي الاسترداد قبل الضريبة
+ total_sales: إجمالي المبيعات
+ track_quantity: تتبع الكمية
+ tracking: التتبع
+ tracking_number: رقم التتبع
+ tracking_url: رابط التتبع
+ tracking_url_placeholder: 'مثال: http://quickship.com/package?num=:tracking'
+ transaction_id: معرّف المعاملة
+ transaction_id_help: هذا هو معرّف المعاملة التي أُنشئت في بوابة الدفع الخارجية.
+ translations: الترجمات
+ true_label: 'TRUE'
+ type: النوع
+ type_to_search: اكتب للبحث
+ type_to_search_customers: اكتب للبحث عن عملاء
+ type_to_search_products: اكتب للبحث عن منتجات
+ unable_to_create_reimbursements: تعذر إنشاء الاستردادات لأن هناك عناصر تنتظر تدخلاً يدوياً.
+ unit: الوحدة
+ unit_system: نظام الوحدات
+ unit_system_help: سيُستخدم كنظام الوحدات الافتراضي لمتجرك. يمكنك تجاوزه لكل منتج.
+ unit_systems:
+ imperial_system: النظام الإمبراطوري
+ metric_system: النظام المتري
+ unlimited: غير محدود
+ unprocessable_entity: كيان غير قابل للمعالجة
+ unprocessable_entity_message: تعذرت معالجة طلبك. يرجى التحقق من النموذج بحثاً عن أخطاء والمحاولة مرة أخرى.
+ unrecognized_card_type: نوع بطاقة غير معروف
+ update_address: تحديث العنوان
+ update_billing_address: تحديث عنوان الفوترة
+ update_contact_information: تحديث معلومات الاتصال
+ update_shipping_address: تحديث عنوان الشحن
+ updated_at: تاريخ التحديث
+ url: URL
+ usage_limit: حد الاستخدام
+ use_app_default: استخدام الافتراضي للتطبيق
+ use_new_cc: استخدام بطاقة جديدة
+ use_shipping_address: استخدام عنوان الشحن
+ used: مُستخدم
+ user: المستخدم
+ user_rule:
+ choose_users: 'أدخل عنوان البريد الإلكتروني الكامل للعميل/العملاء المسجلين في حقل البحث الذين ينطبق عليهم هذا الخصم:'
+ users: المستخدمون
+ validation:
+ is_too_large: كبيرة جداً — المخزون المتاح لا يغطي الكمية المطلوبة!
+ variant: المتغير
+ variants: المتغيرات
+ vendor: البائع
+ view: عرض
+ view_full_size: عرض بالحجم الكامل
+ view_store: عرض المتجر
+ visibility: الظهور
+ visits: الزيارات
+ void: إلغاء
+ webhook_endpoints: نقاط نهاية Webhook
+ weight_unit: وحدة الوزن
+ weight_unit_help: ستُستخدم كوحدة الوزن الافتراضية لمتجرك. يمكنك تجاوزها لكل منتج.
+ weight_units:
+ gram: غرام (g)
+ kilogram: كيلوغرام (kg)
+ ounce: أونصة (oz)
+ pound: رطل (lb)
+ zone: المنطقة
+ zones: المناطق
diff --git a/spree/admin/config/locales/en.yml b/spree/admin/config/locales/en.yml
index 0e69293e1e..dcc564d43c 100644
--- a/spree/admin/config/locales/en.yml
+++ b/spree/admin/config/locales/en.yml
@@ -108,7 +108,7 @@ en:
description: Everything you need to set up to start selling.
hi: Hi
setup_progress:
- steps_done_html: <strong>%{done}</strong> of %{total} steps done
+ steps_done_html: "<strong>%{done}</strong> of %{total} steps done"
title: Your overall setup progress
top_products: Top products
view_report: View report