Skip to content

StreamVault is a TV-first free IPTV player for Android TV built with Kotlin, Jetpack Compose, Room, Hilt, and Media3.

22.3 KB
Raw Blame
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources>
    <string name="app_name">StreamVault</string>
    <string name="nav_home">Hjem</string>
    <string name="nav_live_tv">Live tv</string>
    <string name="nav_movies">Film</string>
    <string name="nav_series">Serie</string>
    <string name="nav_epg">Vejledning</string>
    <string name="nav_settings">Indstillinger</string>
    <string name="welcome_enter_app">Indtast App</string>
    <string name="welcome_manage_providers">Administrer udbydere</string>
    <string name="welcome_version">v1.0.3</string>
    
    <string name="welcome_feature_live">Hurtig live browsing med remote-first fokus</string>
    <string name="welcome_feature_library">Film og serier med stort bibliotek uden rod</string>
    <string name="welcome_feature_player">Forenede afspilleroverlejringer, guideadgang og gemt indhold</string>
    <string name="welcome_manage_hint">Skift udbydere, opdater metadata eller tilføj en ny kilde.</string>
    <string name="home_recent_channels">Seneste</string>
    <string name="home_last_channel">Sidste kanal</string>
    <string name="home_last_channel_label">Sidste: %1$s</string>
    <string name="home_last_group_label">Sidste: %1$s</string>
    <string name="home_loading">Indlæser…</string>
    <string name="home_locked_short">LÅST</string>
    <string name="live_shell_subtitle">Scan livekategorier hurtigt, hold navigationen forudsigelig, og vis kun de programdata, der betyder noget på skærmen.</string>
    <string name="live_shell_context">%1$d kategorier • %2$d kanaler</string>
    <string name="live_shell_provider">Udbyder</string>
    <string name="live_shell_split">Multivisning</string>
    <string name="live_manage_groups">Administrer multiview slots</string>
    <string name="live_reorder_title">Genbestilling %1$s</string>
    <string name="live_empty_hint_favorites">Tilføj kanaler til Favoritter eller en gemt gruppe for at udfylde denne række.</string>
    <string name="live_empty_hint_recent">Start afspilning på nogle få kanaler, og de vises her.</string>
    <string name="home_saved_subtitle">Favoritter og brugerdefinerede livegrupper</string>
    <string name="home_saved_empty_hint">Gør en kanal til favorit eller tilføj den til en brugerdefineret live-gruppe for at fastgøre den her.</string>
    <string name="home_delete_group_title">Slet gruppe?</string>
    <string name="home_delete_group_body">Er du sikker på, at du vil slette \'%1$s\'? Dette fjerner alle kanaler fra denne gruppe.</string>
    <string name="home_delete_group_confirm">Slet</string>
    <string name="home_delete_group_cancel">Annuller</string>
    <string name="category_options_set_default">Indstil som standardgruppe</string>
    <string name="category_options_rename">Omdøb gruppe</string>
    <string name="category_options_unlock">Lås gruppe op</string>
    <string name="category_options_lock">Lås gruppe</string>
    <string name="category_options_delete">Slet gruppe</string>
    <string name="category_options_cancel">Annuller</string>
    <string name="category_options_reorder">Genbestil varer</string>
    <string name="category_options_hide">Skjul kategori</string>
    <string name="category_options_pin">Fastgør kategori</string>
    <string name="category_options_unpin">Frigør kategori</string>
    <string name="add_group_manage_title">Administrer: %1$s</string>
    <string name="add_group_close_cd">Luk</string>
    <string name="add_group_name_hint">Gruppenavn</string>
    <string name="add_group_cancel">Annuller</string>
    <string name="add_group_create">Opret</string>
    <string name="add_group_rename">Omdøb</string>
    <string name="add_group_remove_favorites">Fjern fra favoritter</string>
    <string name="add_group_add_favorites">Tilføj til Favoritter</string>
    <string name="add_group_reorder_title">Genbestil</string>
    <string name="add_group_move_up">Flyt op</string>
    <string name="add_group_move_down">Flyt ned</string>
    <string name="add_group_custom_groups_title">Brugerdefinerede grupper</string>
    <string name="add_group_remove_btn">Fjern</string>
    <string name="add_group_add_btn">Tilføj</string>
    <string name="add_group_create_new_btn">Opret ny gruppe</string>
    <string name="card_live_badge">LIVE</string>
    <string name="card_locked">Låst</string>
    <string name="playlist_no_provider">Ingen udbyder</string>
    <string name="live_source_label">KILDE</string>
    <string name="live_source_filter_label">Playlistefilter</string>
    <string name="live_source_filter_all">Alle kilder</string>
    <string name="live_source_unavailable_short">Ikke tilgængelig</string>
    <string name="live_source_empty_short">Tom</string>
    <string name="movies_shell_subtitle">Udvalgte hylder, gemte grupper og browsing i hele biblioteket uden at forlade den aktuelle udbyderkontekst.</string>
    <string name="movies_all_categories">Alle kategorier</string>
    <string name="movies_search_launch_title">Søg i filmbiblioteket</string>
    <string name="movies_search_launch_subtitle">Gå direkte til den dedikerede søgning uden at miste din nuværende browsingstatus.</string>
    <string name="movies_group_created">Oprettet gruppe %1$s</string>
    <string name="movies_group_renamed">Gruppen blev omdøbt til %1$s</string>
    <string name="movies_group_deleted">Slettet gruppe %1$s</string>
    <string name="movies_group_name_invalid">Indtast et gruppenavn</string>
    <string name="movies_group_name_reserved">Favoritter er reserveret</string>
    <string name="movies_group_name_duplicate">Der findes allerede en filmgruppe med det navn</string>
    <string name="movies_saved_empty_hint">Gør en film til favorit, eller føj den til en brugerdefineret gruppe for at se den her.</string>
    <string name="movies_filter_subtitle">Juster den valgte filmkategori uden at genopbygge hele biblioteket.</string>
    <string name="movies_reorder_title">Genbestilling %1$s</string>
    <string name="series_shell_subtitle">Redaktionelle hylder, gemte grupper og sideinddelt serie-browsing tilpasset store udbyderbiblioteker.</string>
    <string name="series_all_categories">Alle kategorier</string>
    <string name="series_search_launch_title">Søg i seriebiblioteket</string>
    <string name="series_search_launch_subtitle">Åbn kommandosøgningen for hurtigere at finde titler, episoder eller gemte grupper.</string>
    <string name="series_group_created">Oprettet gruppe %1$s</string>
    <string name="series_group_renamed">Gruppen blev omdøbt til %1$s</string>
    <string name="series_group_deleted">Slettet gruppe %1$s</string>
    <string name="series_group_name_invalid">Indtast et gruppenavn</string>
    <string name="series_group_name_reserved">Favoritter er reserveret</string>
    <string name="series_group_name_duplicate">Der findes allerede en seriegruppe med det navn</string>
    <string name="series_saved_empty_hint">Gør en serie til favorit, eller føj den til en brugerdefineret gruppe for at se den her.</string>
    <string name="series_filter_subtitle">Skift mellem gemte, igangværende, opdaterede og højt vurderede serier.</string>
    <string name="series_reorder_title">Genbestilling %1$s</string>
    <string name="library_saved_title">Gemt</string>
    <string name="library_saved_subtitle">Favoritter og brugerdefinerede grupper</string>
    <string name="library_saved_manage_hint">Hold en gemt gruppe for valgmuligheder</string>
    <string name="library_lens_title">Biblioteksobjektiv</string>
    <string name="library_filter_results">Viser %1$d af %2$d elementer</string>
    <string name="library_loaded_results">Indlæst %1$d af %2$d elementer</string>
    <string name="library_sort_library">Biblioteksorden</string>
    <string name="library_sort_az">A-Z</string>
    <string name="library_sort_release">Nyeste</string>
    <string name="library_sort_updated">Nyligt opdateret</string>
    <string name="library_sort_rating">Bedømmelse</string>
    <string name="settings_parental_subtitle">Beskyt voksen- eller følsomt indhold med TV-venlige kontroller.</string>
    <string name="settings_parental_groups_title">Beskyttede grupper</string>
    <string name="settings_parental_groups_hint">Lås eller oplås kategorier for den aktive udbyder.</string>
    <string name="settings_parental_groups_action">Administrer</string>
    <string name="settings_categories_title">Kategoriindstillinger</string>
    <string name="settings_categories_subtitle">Skjul udbyderkategorier og behold deres sorteringsrækkefølge præcis, som du vil have den.</string>
    <string name="settings_category_sorting_title">Kategoriesortering</string>
    <string name="settings_category_sorting_subtitle">Sorter kategorier for den aktive playliste. Låsning og skjulning findes nu under Kategorikontrol.</string>
    <string name="settings_hidden_categories_title">Skjulte kategorier</string>
    <string name="settings_hidden_categories_subtitle">Gendan eventuelle udbyderkategorier, du tidligere har skjult fra browsing-visninger.</string>
    <string name="settings_hidden_categories_none">Ingen skjulte</string>
    <string name="settings_hidden_categories_count">%1$d skjulte</string>
    <string name="settings_hidden_categories_empty">Ingen skjulte kategorier lige nu.</string>
    <string name="settings_playback_subtitle">Juster dekoder- og bufferadfærd for mere jævn afspilning.</string>
    <string name="vod_classic_categories_title">Kategorier</string>
    <string name="settings_decoder_mode">Dekoder tilstand</string>
    <string name="settings_select_decoder_mode">Vælg dekodertilstand</string>
    <string name="settings_buffer_duration">Buffervarighed</string>
    <string name="settings_buffer_5s">5 sekunder</string>
    <string name="settings_about_subtitle">Version, build og supportdetaljer for denne installation.</string>
    <string name="settings_syncing">Synkroniserer data, vent venligst…</string>
    <string name="settings_cancel">Annuller</string>
    <string name="settings_sync_option_all">Synkroniser alle</string>
    <string name="settings_sync_option_fast">Hurtig synkronisering</string>
    <string name="settings_pc_btn">Forældrekontrol</string>
    <string name="settings_language">Sprog</string>
    <string name="settings_language_subtitle">Vælg appens sprog uden at forlade TV-grænsefladen.</string>
    <string name="settings_diagnostic_never">Aldrig</string>
    <string name="settings_diagnostic_items">%1$d varer</string>
    <string name="settings_recording_subtitle">Administrer lokale live DVR-job, lagring og planlagte optagelser.</string>
    <string name="settings_recording_pattern_summary">%1$s</string>
    <string name="saved_preset_watch_next">Se næste</string>
    <string name="tv_channel_continue_watching_title">Fortsæt med at se</string>
    <string name="tv_channel_continue_watching_description">Genoptag titler, du startede for nylig</string>
    <string name="tv_channel_top_movies_title">Topfilm</string>
    <string name="tv_channel_top_movies_description">Populære valg fra %1$s</string>
    <string name="tv_channel_recommended_movies_title">Anbefalede film</string>
    <string name="tv_channel_recommended_movies_description">Tilpasset ud fra dine seneste valg på %1$s</string>
    <string name="tv_channel_fresh_series_title">Frisk serie</string>
    <string name="tv_channel_fresh_series_description">Nyligt opdateret serie fra %1$s</string>
    <string name="search_title">Søg</string>
    <string name="parental_group_shell_subtitle">Gennemgå beskyttede live-, film- og seriegrupper uden at forlade shellen med premium-indstillinger.</string>
    <string name="search_command_title">Kommandosøgning</string>
    <string name="search_hint">Søg…</string>
    <string name="a11y_locked">Låst</string>
    <string name="a11y_favorite">Favorit</string>
    <string name="a11y_catch_up_available">Catch-up tilgængelig</string>
    <string name="a11y_now_playing">Spiller nu %1$s</string>
    <string name="a11y_channel_with_number">Kanal %1$d, %2$s</string>
    <string name="player_next">NÆSTE</string>
    <string name="player_recording_started">Optagelsen startede for %1$s.</string>
    <string name="player_recording_stopped">Optagelsen stoppede.</string>
    <string name="player_recording_scheduled">Optagelse planlagt til %1$s.</string>
    <string name="player_recording_missing_context">Optagelse kræver en gyldig livekanal-kontekst.</string>
    <string name="player_categories_label">Kategorier</string>
    <string name="player_full_epg">Fuld EPG</string>
    <string name="player_action_controls">Kontrolelementer</string>
    <string name="player_action_restart_short">Genstart</string>
    <string name="player_action_recent_short">Seneste</string>
    <string name="player_diagnostics_decoder">Dekoder</string>
    <string name="epg_search_short">Programsøgning</string>
    <string name="epg_show_options">Vis guideindstillinger</string>
    <string name="epg_hide_options">Skjul guideindstillinger</string>
    <string name="epg_showing_channels">Viser %1$d af %2$d kanaler</string>
    <string name="epg_schedule_summary">Guide-data er tilgængelige på %1$d af %2$d kanaler</string>
    <string name="epg_window_label">%1$s - %2$s</string>
    <string name="epg_timeline_label">Tidslinje</string>
    <string name="epg_timeline_range_label">%1$s vindue</string>
    <string name="epg_updated_now">Opdateret lige nu</string>
    <string name="epg_updated_minutes_ago">Opdateret for %1$d minutter siden</string>
    <string name="epg_minutes_remaining">%1$d min tilbage</string>
    <string name="epg_program_channel_label">Kanal</string>
    <string name="epg_program_provider_label">Udbyder</string>
    <string name="epg_program_provider_type_label">Kilde</string>
    <string name="epg_program_language_label">Sprog</string>
    <string name="epg_program_replay_label">Genafspilning</string>
    <string name="epg_program_progress_label">Fremskridt</string>
    <string name="epg_program_replay_unavailable">Ikke tilgængelig</string>
    <string name="epg_program_progress_value">%1$d%% komplet • %2$s</string>
    <string name="epg_provider_troubleshooting_missing_template">Afspilning kan fejle, fordi udbyderen har angivet catch-up-understøttelse uden en brugbar afspilningsskabelon.</string>
    <string name="epg_provider_troubleshooting_missing_stream_id">Afspilning kan fejle, fordi udbyderen ikke har angivet et replay-stream-id.</string>
    <string name="parental_group_title">Beskyttede grupper</string>
    <string name="parental_group_search">Søg kategorier…</string>
    <string name="multiview_add_to_split">Tilføj til delt skærm</string>
    <string name="multiview_queued">I Split Screen</string>
    <string name="settings_privacy_subtitle">Administrer afspilningshistorik og inkognitotilstand.</string>
    <string name="action_done">Færdig</string>
    <string name="action_delete">Slet</string>
    <string name="action_clear">Ryd</string>
    <string name="action_space">Plads</string>
    <string name="label_provider">UDBYDER</string>
    <string name="label_selected">Valgt</string>
    <string name="label_no_schedule">Ingen tidsplanoplysninger</string>
    <string name="label_slots_count">%1$d/4 pladser</string>
    <string name="label_rating">RTG %1$s</string>
    <string name="label_episode">Afsnit %1$d</string>
    <string name="label_episode_full">Afsnit %1$d</string>
    <string name="badge_saved">GEMT</string>
    <string name="badge_catch_up">FÅ GEN</string>
    <string name="badge_moving">FLYTTER</string>
    <string name="badge_fav">FAV</string>
    <string name="favorites_content_type_movie">Film</string>
    <string name="split_count_format">%1$s %2$d/4</string>
    <string name="tv_input_setup_scanning_title">Scanner StreamVault-kanaler</string>
    <string name="tv_input_setup_success_title">Live-tv er klar</string>
    <string name="tv_input_setup_no_provider_title">Ingen IPTV-udbyder konfigureret</string>
    <string name="tv_input_setup_error_title">Automatisk scanning mislykkedes</string>
    <string name="tv_input_setup_idle_title">Forberedelse af Live TV-integration</string>
    <string name="tv_input_setup_scanning_body">StreamVault synkroniserer din aktive udbyder til Android TV Live TV.</string>
    <string name="tv_input_setup_success_body">Dine kanaler blev synkroniseret.</string>
    <string name="tv_input_setup_no_provider_body">Tilføj mindst én IPTV-udbyder i StreamVault, og vend derefter tilbage her for at scanne kanaler ind i Android TV Live TV.</string>
    <string name="tv_input_setup_error_body">Synkroniseringen af TV-input blev ikke fuldført.</string>
    <string name="tv_input_setup_idle_body">Vent venligst.</string>
    <string name="tv_input_setup_source_format">Kilde: %1$s</string>
    <string name="tv_input_setup_open_setup">Åbn StreamVault-opsætning</string>
    <string name="tv_input_setup_try_scan_again">Prøv automatisk scanning igen</string>
    <string name="tv_input_setup_retry_scan">Prøv automatisk scanning igen</string>
    <string name="tv_input_setup_success_hint">Android TV Live TV kan nu åbne dine StreamVault-kanaler.</string>
    <string name="category_options_clear_recent">Ryd alle seneste</string>
    <string name="category_options_hide_from_live_tv">Skjul fra Live TV</string>
    <string name="channel_options_remove_from_recent">Fjern fra seneste</string>
    <string name="player_diagnostics_policy_buffer">Bufferprofil</string>
    <string name="player_diagnostics_policy_guard">Politikvagt</string>
    <string name="player_diagnostics_policy_known_bad">Kendt-dårlig politik</string>
    <string name="player_diagnostics_policy_last_action">Sidste politikhandling</string>
    <string name="player_diagnostics_policy_profile">Politikprofil</string>
    <string name="player_diagnostics_policy_recovery">Auto-gendannelse</string>
    <string name="player_diagnostics_policy_render_path">Gengivelsessti</string>
    <string name="player_live_timeshift_failed">Lokal live-tilbagespoling er ikke tilgængelig for denne strøm.</string>
    <string name="player_live_timeshift_ready">Tidsskift klar.</string>
    <string name="search_actions_pin_subtitle">Indtast din forældre-PIN for at bekræfte</string>
    <string name="search_actions_title">%1$s</string>
    <string name="settings_backup_share_failed">Ingen app kunne modtage backup-filen.</string>
    <string name="settings_catalog_count_pending">Afventer</string>
    <string name="settings_live_timeshift_backend_value">Automatisk</string>
    <!-- M2: Google Drive backup sync -->
    <string name="nav_downloads">Downloads</string>
    <string name="nav_vod">VOD</string>
    <string name="nav_close_app">Luk app</string>
    <string name="hidden_categories_dialog_title">Skjulte kategorier</string>
    <string name="hidden_categories_dialog_subtitle">Vælg dem, du vil gendanne.</string>
    <string name="hidden_categories_dialog_unhide_all">Vis alle</string>
    <string name="hidden_categories_dialog_close">Luk</string>
    <string name="hidden_channels_dialog_title">Skjulte kanaler</string>
    <string name="hidden_channels_dialog_subtitle">Vælg dem, du vil gendanne.</string>
    <string name="hidden_channels_dialog_unhide_all">Vis alle</string>
    <string name="hidden_channels_dialog_close">Luk</string>
    <string name="channel_action_hide">Skjul denne kanal</string>
    <string name="dashboard_customize_home">Tilpas hjem</string>
    <string name="dashboard_customize_home_subtitle">Vælg, hvilke hylder der vises her, tilføj flere rækker, og omarranger dem når som helst.</string>
    <string name="dashboard_customize_home_action">Tilpas</string>
    <string name="settings_crash_report_missing">Der er ingen nedbrudsrapport tilgængelig.</string>
    <string name="settings_crash_report_share_failed">Ingen app kunne modtage nedbrudsrapporten.</string>
    <string name="settings_drive_cancel_backup_choice_subtitle">Vend tilbage til handlingerne for Drev-sikkerhedskopiering.</string>
    <string name="download_completed">Download fuldført</string>
    <string name="download_cancelled">Download annulleret</string>
    <string name="download_failed">Download mislykkedes: %1$s</string>
    <string name="download_in_progress">Downloader %s</string>
    <string name="download_progress">%1$s / %2$s</string>
    <string name="download_play_local">Afspil</string>
    <string name="download_notification_channel">Downloads</string>
    <string name="download_notification_channel_description">Viser downloadstatus og fuldførelse</string>
    <string name="downloads_empty">Ingen downloads endnu</string>
    <string name="downloads_delete_confirm">Slet denne download?</string>
    <string name="player_no_external_player">Ingen ekstern afspiller installeret</string>
    <string name="player_unsafe_stream_url">Denne stream kan ikke åbnes i en ekstern afspiller</string>
    <string name="player_external_launch_failed">Ekstern afspiller kunne ikke starte</string>
    <string name="m3u_classify">Klassificér</string>
    <string name="m3u_classification_saved">M3U-klassificering gemt</string>
    <string name="m3u_organize_items">Organisér M3U-elementer</string>
    <string name="m3u_move_to_movies">Flyt til film</string>
    <string name="m3u_move_to_series">Flyt til serier</string>
    <string name="m3u_move_back_to_live">Flyt tilbage til Live TV</string>
    <string name="m3u_keep_live">Behold som Live TV</string>
    <string name="m3u_category_rule_subtitle">Vælg en standard for denne M3U-gruppe. Individuelle kanaler kan stadig tilsidesættes.</string>
    <string name="m3u_series_name">Serienavn</string>
    <string name="m3u_season_number">Sæsonnummer</string>
    <string name="m3u_episode_number">Episodenummer</string>
    <string name="m3u_episode_unresolved">Episodenummer ikke afklaret – det forbliver markeret til rettelse.</string>
    <string name="m3u_series_review_title">Organisér serier i %1$s</string>
    <string name="m3u_series_review_subtitle">Gennemgå de automatiske forslag, eller tildel hver post en serie, sæson og episode.</string>
    <string name="torrent_playback_start_failed">Torrentafspilningen kunne ikke startes. Prøv igen.</string>
    <string name="torrent_cache_capacity_reached">Torrentafspilningen nåede grænsen for midlertidig lagerplads. Ryd cachen eller frigør plads, og prøv igen.</string>
    <string name="torrent_storage_check_failed">Den ledige lagerplads kunne ikke kontrolleres. Torrentafspilningen kan ikke fortsætte sikkert.</string>
    <string name="nav_extensions">Udvidelser</string>
    <string name="nav_sports">Sport</string>
    <string name="stremio_new_episode_channel">Notifikationer om nye afsnit</string>
    <string name="stremio_new_episode_count">Nye afsnit: %1$d</string>
</resources>