StreamVault is a TV-first free IPTV player for Android TV built with Kotlin, Jetpack Compose, Room, Hilt, and Media3.
Kotlin iptv-player
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources>
<string name="app_name">StreamVault</string>
<string name="nav_home">Kotiin</string>
<string name="nav_live_tv">Live-TV</string>
<string name="nav_movies">Elokuvat</string>
<string name="nav_series">sarja</string>
<string name="nav_epg">Opas</string>
<string name="nav_settings">Asetukset</string>
<string name="welcome_enter_app">Anna App</string>
<string name="welcome_manage_providers">Hallinnoi palveluntarjoajia</string>
<string name="welcome_version">v1.0.3</string>
<string name="welcome_feature_live">Nopea live-selaus kaukosäätimellä</string>
<string name="welcome_feature_library">Suuren kirjaston elokuvat ja sarjat ilman sotkua</string>
<string name="welcome_feature_player">Yhtenäiset soittimen peittokuvat, opas ja tallennettu sisältö</string>
<string name="welcome_manage_hint">Vaihda palveluntarjoajia, päivitä metatiedot tai lisää uusi lähde.</string>
<string name="home_recent_channels">Viimeaikaiset</string>
<string name="home_last_channel">Viimeinen kanava</string>
<string name="home_last_channel_label">Viimeisin: %1$s</string>
<string name="home_last_group_label">Viimeisin: %1$s</string>
<string name="home_loading">Ladataan…</string>
<string name="home_locked_short">LUKITTU</string>
<string name="live_shell_subtitle">Selaa live-kategorioita nopeasti, pidä navigointi johdonmukaisena ja näytä vain ruudulla tärkeät ohjelmatiedot.</string>
<string name="live_shell_context">%1$d luokat • %2$d kanavat</string>
<string name="live_shell_provider">Palveluntarjoaja</string>
<string name="live_shell_split">Moninäkymä</string>
<string name="live_manage_groups">Hallitse multiview-paikkoja</string>
<string name="live_reorder_title">Järjestetään uudelleen %1$s</string>
<string name="live_empty_hint_favorites">Lisää kanavia suosikkeihin tai tallennettu ryhmä täyttääksesi tämän kiskon.</string>
<string name="live_empty_hint_recent">Aloita toisto muutamalla kanavalla, niin ne näkyvät täällä.</string>
<string name="home_saved_subtitle">Suosikit ja mukautetut liveryhmät</string>
<string name="home_saved_empty_hint">Lisää kanava suosikkeihin tai lisää se muokattuun live-ryhmään kiinnittääksesi sen tähän.</string>
<string name="home_delete_group_title">Poistetaanko ryhmä?</string>
<string name="home_delete_group_body">Haluatko varmasti poistaa kohteen %1$s? Tämä poistaa kaikki kanavat tästä ryhmästä.</string>
<string name="home_delete_group_confirm">Poista</string>
<string name="home_delete_group_cancel">Peruuta</string>
<string name="category_options_set_default">Aseta oletusryhmäksi</string>
<string name="category_options_rename">Nimeä ryhmä uudelleen</string>
<string name="category_options_unlock">Avaa ryhmän lukitus</string>
<string name="category_options_lock">Lukitusryhmä</string>
<string name="category_options_delete">Poista ryhmä</string>
<string name="category_options_cancel">Peruuta</string>
<string name="category_options_reorder">Järjestä tuotteet uudelleen</string>
<string name="category_options_hide">Piilota kategoria</string>
<string name="category_options_pin">Kiinnitä kategoria</string>
<string name="category_options_unpin">Poista kategorian kiinnitys</string>
<string name="add_group_manage_title">Hallinnoi: %1$s</string>
<string name="add_group_close_cd">Sulje</string>
<string name="add_group_name_hint">Ryhmän nimi</string>
<string name="add_group_cancel">Peruuta</string>
<string name="add_group_create">Luo</string>
<string name="add_group_rename">Nimeä uudelleen</string>
<string name="add_group_remove_favorites">Poista suosikeista</string>
<string name="add_group_add_favorites">Lisää suosikkeihin</string>
<string name="add_group_reorder_title">Järjestä uudelleen</string>
<string name="add_group_move_up">Siirrä ylös</string>
<string name="add_group_move_down">Siirrä alas</string>
<string name="add_group_custom_groups_title">Mukautetut ryhmät</string>
<string name="add_group_remove_btn">Poista</string>
<string name="add_group_add_btn">Lisää</string>
<string name="add_group_create_new_btn">Luo uusi ryhmä</string>
<string name="card_live_badge">LÄHES</string>
<string name="card_locked">Lukittu</string>
<string name="playlist_no_provider">Ei Palveluntarjoajaa</string>
<string name="live_source_label">LÄHDE</string>
<string name="live_source_filter_label">Soittolistan suodatin</string>
<string name="live_source_filter_all">Kaikki lähteet</string>
<string name="live_source_unavailable_short">Ei saatavilla</string>
<string name="live_source_empty_short">Tyhjä</string>
<string name="movies_shell_subtitle">Kuroidut hyllyt, tallennetut ryhmät ja koko kirjaston selaaminen poistumatta nykyisestä palveluntarjoajan kontekstista.</string>
<string name="movies_all_categories">Kaikki luokat</string>
<string name="movies_search_launch_title">Etsi elokuvakirjastosta</string>
<string name="movies_search_launch_subtitle">Hyppää omaan hakupintaan menettämättä nykyistä selaustilaasi.</string>
<string name="movies_group_created">Luotu ryhmä %1$s</string>
<string name="movies_group_renamed">Ryhmä nimettiin uudelleen %1$s</string>
<string name="movies_group_deleted">Poistettu ryhmä %1$s</string>
<string name="movies_group_name_invalid">Anna ryhmän nimi</string>
<string name="movies_group_name_reserved">Suosikit on varattu</string>
<string name="movies_group_name_duplicate">Samanniminen elokuvaryhmä on jo olemassa</string>
<string name="movies_saved_empty_hint">Lisää elokuva suosikkeihin tai lisää se mukautettuun ryhmään nähdäksesi sen täällä.</string>
<string name="movies_filter_subtitle">Tarkenna valittua elokuvaluokkaa rakentamatta uudelleen koko kirjastoa.</string>
<string name="movies_reorder_title">Järjestetään uudelleen %1$s</string>
<string name="series_shell_subtitle">Toimitukselliset hyllyt, tallennetut ryhmät ja sivuttujen sarjojen selaaminen suuria palveluntarjoajien kirjastoja varten.</string>
<string name="series_all_categories">Kaikki luokat</string>
<string name="series_search_launch_title">Hae sarjan kirjastosta</string>
<string name="series_search_launch_subtitle">Avaa hakunäkymä löytääksesi otsikot, jaksot tai tallennetut ryhmät nopeammin.</string>
<string name="series_group_created">Luotu ryhmä %1$s</string>
<string name="series_group_renamed">Ryhmä nimettiin uudelleen %1$s</string>
<string name="series_group_deleted">Poistettu ryhmä %1$s</string>
<string name="series_group_name_invalid">Anna ryhmän nimi</string>
<string name="series_group_name_reserved">Suosikit on varattu</string>
<string name="series_group_name_duplicate">Sarjaryhmä tällä nimellä on jo olemassa</string>
<string name="series_saved_empty_hint">Lisää sarja suosikkeihin tai lisää se mukautettuun ryhmään nähdäksesi sen täällä.</string>
<string name="series_filter_subtitle">Selaa tallennettujen, kesken olevien, päivitettyjen ja korkealle arvioitujen sarjojen välillä.</string>
<string name="series_reorder_title">Järjestetään uudelleen %1$s</string>
<string name="library_saved_title">Tallennettu</string>
<string name="library_saved_subtitle">Suosikit ja mukautetut ryhmät</string>
<string name="library_saved_manage_hint">Pidä tallennettua ryhmää vaihtoehtoja varten</string>
<string name="library_lens_title">Kirjaston linssi</string>
<string name="library_filter_results">Näytetään %1$d / %2$d kohteista</string>
<string name="library_loaded_results">Ladattu %1$d / %2$d kohteista</string>
<string name="library_sort_library">Kirjaston järjestys</string>
<string name="library_sort_az">A–Z</string>
<string name="library_sort_release">Uusin</string>
<string name="library_sort_updated">Äskettäin päivitetty</string>
<string name="library_sort_rating">Luokitus</string>
<string name="settings_parental_subtitle">Suojaa aikuisten tai arkaluonteinen sisältö TV-ystävällisillä hallintatoiminnoilla.</string>
<string name="settings_parental_groups_title">Suojatut ryhmät</string>
<string name="settings_parental_groups_hint">Lukitse tai avaa aktiivisen palveluntarjoajan luokat.</string>
<string name="settings_parental_groups_action">Hallitse</string>
<string name="settings_categories_title">Kategoria-asetukset</string>
<string name="settings_categories_subtitle">Piilota palveluntarjoajan kategoriat ja pidä niiden järjestys juuri sellaisena kuin haluat.</string>
<string name="settings_category_sorting_title">Kategorioiden lajittelu</string>
<string name="settings_category_sorting_subtitle">Lajittele kategoriat aktiiviselle soittolistalle. Lukitus ja piilotus ovat nyt Kategorian hallinnassa.</string>
<string name="settings_hidden_categories_title">Piilotetut kategoriat</string>
<string name="settings_hidden_categories_subtitle">Palauta kaikki aiemmin selausnäkymistä piilottamasi palveluntarjoajan kategoriat.</string>
<string name="settings_hidden_categories_none">Ei piilotettuja</string>
<string name="settings_hidden_categories_count">%1$d piilotettu</string>
<string name="settings_hidden_categories_empty">Ei piilotettuja kategorioita juuri nyt.</string>
<string name="settings_playback_subtitle">Viritä dekooderi ja puskurointi sujuvampaan toistoon.</string>
<string name="vod_classic_categories_title">Kategoriat</string>
<string name="settings_decoder_mode">Dekooderitila</string>
<string name="settings_select_decoder_mode">Valitse dekooderitila</string>
<string name="settings_buffer_duration">Puskurin kesto</string>
<string name="settings_buffer_5s">5 sekuntia</string>
<string name="settings_about_subtitle">Tämän asennuksen versio-, rakennus- ja tukitiedot.</string>
<string name="settings_syncing">Synkronoidaan tietoja, odota…</string>
<string name="settings_cancel">Peruuta</string>
<string name="settings_sync_option_all">Synkronoi kaikki</string>
<string name="settings_sync_option_fast">Nopea synkronointi</string>
<string name="settings_pc_btn">Lapsilukko</string>
<string name="settings_language">Kieli</string>
<string name="settings_language_subtitle">Valitse sovelluksen kieli poistumatta TV-käyttöliittymästä.</string>
<string name="settings_diagnostic_never">Ei koskaan</string>
<string name="settings_diagnostic_items">%1$d kohdetta</string>
<string name="settings_recording_subtitle">Hallitse paikallisia live-DVR-tehtäviä, tallennustilaa ja ajastettuja tallennuksia.</string>
<string name="settings_recording_pattern_summary">%1$s</string>
<string name="saved_preset_watch_next">Katso Seuraava</string>
<string name="tv_channel_continue_watching_title">Jatka katselua</string>
<string name="tv_channel_continue_watching_description">Jatka äskettäin aloittamiasi nimikkeitä</string>
<string name="tv_channel_top_movies_title">Parhaat elokuvat</string>
<string name="tv_channel_top_movies_description">Suositut poiminnat kohteesta %1$s</string>
<string name="tv_channel_recommended_movies_title">Suositellut elokuvat</string>
<string name="tv_channel_recommended_movies_description">Mukautettu viimeaikaisten valintojesi perusteella palvelussa %1$s</string>
<string name="tv_channel_fresh_series_title">Tuore sarja</string>
<string name="tv_channel_fresh_series_description">Äskettäin päivitetty sarja %1$s</string>
<string name="search_title">Etsi</string>
<string name="parental_group_shell_subtitle">Tarkista suojatut live-, elokuva- ja sarjaryhmät poistumatta premium-asetusten kuoresta.</string>
<string name="search_command_title">Komentohaku</string>
<string name="search_hint">Hae…</string>
<string name="a11y_locked">Lukittu</string>
<string name="a11y_favorite">Suosikki</string>
<string name="a11y_catch_up_available">Kiinniotto saatavilla</string>
<string name="a11y_now_playing">Nyt toistetaan %1$s</string>
<string name="a11y_channel_with_number">Kanava %1$d, %2$s</string>
<string name="player_next">SEURAAVA</string>
<string name="player_recording_started">Tallennus aloitettiin %1$s:lle.</string>
<string name="player_recording_stopped">Tallennus lopetettiin.</string>
<string name="player_recording_scheduled">Tallennus ajoitettu %1$s.</string>
<string name="player_recording_missing_context">Tallennukseen tarvitaan kelvollinen live-kanavakonteksti.</string>
<string name="player_categories_label">Luokat</string>
<string name="player_full_epg">Täysi EPG</string>
<string name="player_action_controls">Säätimet</string>
<string name="player_action_restart_short">Käynnistä uudelleen</string>
<string name="player_action_recent_short">Viimeaikaiset</string>
<string name="player_diagnostics_decoder">Dekooderi</string>
<string name="epg_search_short">Ohjelmahaku</string>
<string name="epg_show_options">Näytä opasvaihtoehdot</string>
<string name="epg_hide_options">Piilota opasvaihtoehdot</string>
<string name="epg_showing_channels">Näytetään %1$d / %2$d kanavista</string>
<string name="epg_schedule_summary">Opastiedot saatavilla %1$d-kanavasta %2$d</string>
<string name="epg_window_label">%1$s - %2$s</string>
<string name="epg_timeline_label">Aikajana</string>
<string name="epg_timeline_range_label">%1$s ikkuna</string>
<string name="epg_updated_now">Päivitetty juuri nyt</string>
<string name="epg_updated_minutes_ago">Päivitetty %1$d min sitten</string>
<string name="epg_minutes_remaining">%1$d min jäljellä</string>
<string name="epg_program_channel_label">kanava</string>
<string name="epg_program_provider_label">Palveluntarjoaja</string>
<string name="epg_program_provider_type_label">lähde</string>
<string name="epg_program_language_label">Kieli</string>
<string name="epg_program_replay_label">Toista</string>
<string name="epg_program_progress_label">Edistyminen</string>
<string name="epg_program_replay_unavailable">Ei saatavilla</string>
<string name="epg_program_progress_value">%1$d%% valmis • %2$s</string>
<string name="epg_provider_troubleshooting_missing_template">Toisto voi epäonnistua, koska palveluntarjoaja ilmoitti catch-up-tuen ilman käyttökelpoista toistomallia.</string>
<string name="epg_provider_troubleshooting_missing_stream_id">Toisto saattaa epäonnistua, koska palveluntarjoaja ei paljastanut toistovirran tunnistetta.</string>
<string name="parental_group_title">Suojatut ryhmät</string>
<string name="parental_group_search">Hae luokkia…</string>
<string name="multiview_add_to_split">Lisää jaettuun näyttöön</string>
<string name="multiview_queued">Jaetussa näytössä</string>
<string name="settings_privacy_subtitle">Hallinnoi katseluhistoriaa ja incognito-tilaa.</string>
<string name="action_done">Valmis</string>
<string name="action_delete">Poista</string>
<string name="action_clear">Selkeä</string>
<string name="action_space">Avaruus</string>
<string name="label_provider">TARJOAJA</string>
<string name="label_selected">Valittu</string>
<string name="label_no_schedule">Ei aikataulutietoja</string>
<string name="label_slots_count">%1$d/4 paikkaa</string>
<string name="label_rating">RTG %1$s</string>
<string name="label_episode">E%1$d</string>
<string name="label_episode_full">Jakso %1$d</string>
<string name="badge_saved">TALLENNETTU</string>
<string name="badge_catch_up">OTA KIINNI</string>
<string name="badge_moving">LIIKKUVA</string>
<string name="badge_fav">SUOS</string>
<string name="favorites_content_type_movie">Elokuva</string>
<string name="split_count_format">%1$s %2$d/4</string>
<string name="tv_input_setup_scanning_title">Skannataan StreamVault-kanavia</string>
<string name="tv_input_setup_success_title">Live-TV on valmis</string>
<string name="tv_input_setup_no_provider_title">IPTV-palveluntarjoajaa ei ole määritetty</string>
<string name="tv_input_setup_error_title">Automaattinen haku epäonnistui</string>
<string name="tv_input_setup_idle_title">Valmistellaan suora-TV-integraatiota</string>
<string name="tv_input_setup_scanning_body">StreamVault synkronoi aktiivisen palveluntarjoajan Android TV Live TV:hen.</string>
<string name="tv_input_setup_success_body">Kanavasi synkronointi onnistui.</string>
<string name="tv_input_setup_no_provider_body">Lisää vähintään yksi IPTV-palveluntarjoaja StreamVaultiin ja palaa sitten tänne skannaamaan kanavat Android TV:n Live TV:hen.</string>
<string name="tv_input_setup_error_body">TV-tulon synkronointi ei ole valmis.</string>
<string name="tv_input_setup_idle_body">Odota.</string>
<string name="tv_input_setup_source_format">Lähde: %1$s</string>
<string name="tv_input_setup_open_setup">Avaa StreamVault Setup</string>
<string name="tv_input_setup_try_scan_again">Kokeile automaattista skannausta uudelleen</string>
<string name="tv_input_setup_retry_scan">Yritä automaattista hakua uudelleen</string>
<string name="tv_input_setup_success_hint">Android TV Live TV voi nyt avata StreamVault-kanavasi.</string>
<string name="category_options_clear_recent">Tyhjennä kaikki viimeisimmät</string>
<string name="category_options_hide_from_live_tv">Piilota Live TV:stä</string>
<string name="channel_options_remove_from_recent">Poista viimeisimmistä</string>
<string name="player_diagnostics_policy_buffer">Puskuriprofiili</string>
<string name="player_diagnostics_policy_guard">Käytäntösuoja</string>
<string name="player_diagnostics_policy_known_bad">Tunnettu huono käytäntö</string>
<string name="player_diagnostics_policy_last_action">Viimeisin käytäntötoimi</string>
<string name="player_diagnostics_policy_profile">Käytäntöprofiili</string>
<string name="player_diagnostics_policy_recovery">Automaattinen palautus</string>
<string name="player_diagnostics_policy_render_path">Renderöintipolku</string>
<string name="player_live_timeshift_failed">Paikallinen kelaus ei saatavilla tälle streamille.</string>
<string name="player_live_timeshift_ready">Timeshift valmis.</string>
<string name="search_actions_pin_subtitle">Vahvista syöttämällä lapsilukon PIN-koodi</string>
<string name="search_actions_title">%1$s</string>
<string name="settings_backup_share_failed">Mikään sovellus ei pysty vastaanottamaan varmuuskopiotiedostoa.</string>
<string name="settings_catalog_count_pending">Odottaa</string>
<string name="settings_live_timeshift_backend_value">Automaattinen</string>
<!-- M2: Google Drive backup sync -->
<string name="settings_drive_cancel_backup_choice_subtitle">Palaa Drive-varmuuskopiotoimintoihin.</string>
<string name="dashboard_customize_home">Mukauta aloitusnäyttöä</string>
<string name="dashboard_customize_home_subtitle">Valitse, mitkä hyllyt näkyvät täällä, lisää rivejä ja järjestä ne uudelleen milloin tahansa.</string>
<string name="dashboard_customize_home_action">Mukauta</string>
<string name="hidden_categories_dialog_title">Piilotetut kategoriat</string>
<string name="hidden_categories_dialog_subtitle">Valitse palautettavat.</string>
<string name="hidden_categories_dialog_unhide_all">Näytä kaikki</string>
<string name="hidden_categories_dialog_close">Sulje</string>
<string name="hidden_channels_dialog_title">Piilotetut kanavat</string>
<string name="hidden_channels_dialog_subtitle">Valitse palautettavat.</string>
<string name="hidden_channels_dialog_unhide_all">Näytä kaikki</string>
<string name="hidden_channels_dialog_close">Sulje</string>
<string name="channel_action_hide">Piilota tämä kanava</string>
<string name="m3u_organize_items">Järjestä M3U-kohteet</string>
<string name="m3u_move_to_movies">Siirrä elokuviin</string>
<string name="m3u_move_to_series">Siirrä sarjoihin</string>
<string name="m3u_move_back_to_live">Siirrä takaisin Live-TV:hen</string>
<string name="m3u_series_name">Sarjan nimi</string>
<string name="m3u_episode_number">Jakson numero</string>
<string name="m3u_season_number">Tuotantokauden numero</string>
<string name="m3u_classify">Luokittele</string>
<string name="m3u_classification_saved">M3U-luokittelu tallennettu</string>
<string name="m3u_category_rule_subtitle">Valitse oletus tälle M3U-ryhmälle. Yksittäiset kanavat voi yhä ohittaa.</string>
<string name="m3u_keep_live">Pidä Live-TV:nä</string>
<string name="m3u_series_review_title">Järjestä sarjat kohteessa %1$s</string>
<string name="m3u_series_review_subtitle">Tarkista automaattiset ehdotukset tai määritä jokainen kohde sarjalle, tuotantokaudelle ja jaksolle.</string>
<string name="m3u_episode_unresolved">Jakson numeroa ei voitu selvittää — se merkitään edelleen korjattavaksi.</string>
<string name="player_no_external_player">Ulkoista soitinta ei ole asennettu</string>
<string name="player_unsafe_stream_url">Tätä streamia ei voi avata ulkoisessa soittimessa</string>
<string name="player_external_launch_failed">Ulkoisen soittimen käynnistys epäonnistui</string>
<string name="settings_crash_report_share_failed">Mikään sovellus ei pystynyt vastaanottamaan kaatumisraporttia.</string>
<string name="settings_crash_report_missing">Kaatumisraporttia ei ole saatavilla.</string>
<string name="download_failed">Lataus epäonnistui: %1$s</string>
<string name="download_completed">Lataus valmis</string>
<string name="download_cancelled">Lataus peruutettu</string>
<string name="download_notification_channel">Lataukset</string>
<string name="download_notification_channel_description">Näyttää latauksen edistymisen ja valmistumisen</string>
<string name="download_in_progress">Ladataan %s</string>
<string name="download_progress">%1$s / %2$s</string>
<string name="nav_downloads">Lataukset</string>
<string name="downloads_empty">Ei vielä latauksia</string>
<string name="downloads_delete_confirm">Poistetaanko tämä lataus?</string>
<string name="download_play_local">Toista</string>
<string name="nav_close_app">Sulje sovellus</string>
<string name="nav_vod">VOD</string>
<string name="torrent_playback_start_failed">Torrentin toistoa ei voitu käynnistää. Yritä uudelleen.</string>
<string name="torrent_cache_capacity_reached">Torrentin toisto saavutti väliaikaisen tallennustilan rajan. Tyhjennä välimuisti tai vapauta tilaa ja yritä uudelleen.</string>
<string name="torrent_storage_check_failed">Vapaata tallennustilaa ei voitu tarkistaa. Torrentin toistoa ei voida jatkaa turvallisesti.</string>
<string name="nav_extensions">Laajennukset</string>
<string name="nav_sports">Urheilu</string>
<string name="stremio_new_episode_channel">Uusien jaksojen ilmoitukset</string>
<string name="stremio_new_episode_count">Uudet jaksot: %1$d</string>
</resources>