Skip to content

StreamVault is a TV-first free IPTV player for Android TV built with Kotlin, Jetpack Compose, Room, Hilt, and Media3.

22.3 KB
Raw Blame
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources>
    <string name="app_name">StreamVault</string>
    <string name="nav_home">Hjem</string>
    <string name="nav_live_tv">Direktesendt TV</string>
    <string name="nav_movies">Filmer</string>
    <string name="nav_series">Serie</string>
    <string name="nav_epg">Veiledning</string>
    <string name="nav_settings">Innstillinger</string>
    <string name="welcome_enter_app">Gå inn i appen</string>
    <string name="welcome_manage_providers">Administrer leverandører</string>
    <string name="welcome_version">v1.0.3</string>
    
    <string name="welcome_feature_live">Rask navigering i direktesendt innhold med fokus på fjernkontroll</string>
    <string name="welcome_feature_library">Filmer og serier med stort bibliotek uten rot</string>
    <string name="welcome_feature_player">Samlede spilleroverlegg, guidetilgang og lagret innhold</string>
    <string name="welcome_manage_hint">Bytt leverandør, oppdater metadata eller legg til en ny kilde.</string>
    <string name="home_recent_channels">Nylig</string>
    <string name="home_last_channel">Siste kanal</string>
    <string name="home_last_channel_label">Siste: %1$s</string>
    <string name="home_last_group_label">Siste: %1$s</string>
    <string name="home_loading">Laster inn…</string>
    <string name="home_locked_short">LÅST</string>
    <string name="live_shell_subtitle">Skann live-kategorier raskt, hold navigasjonsdeterministisk, og vis kun plandataene som er viktige på skjermen.</string>
    <string name="live_shell_context">%1$d kategorier • %2$d kanaler</string>
    <string name="live_shell_provider">Leverandør</string>
    <string name="live_shell_split">Multivisning</string>
    <string name="live_manage_groups">Administrer multiview-spor</string>
    <string name="live_reorder_title">Ombestilling %1$s</string>
    <string name="live_empty_hint_favorites">Legg til kanaler i Favoritter eller en lagret gruppe for å fylle denne skinnen.</string>
    <string name="live_empty_hint_recent">Start avspilling på noen få kanaler, så vises de her.</string>
    <string name="home_saved_subtitle">Favoritter og tilpassede live-grupper</string>
    <string name="home_saved_empty_hint">Favoritt en kanal eller legg den til i en egendefinert live-gruppe for å feste den her.</string>
    <string name="home_delete_group_title">Vil du slette gruppen?</string>
    <string name="home_delete_group_body">Er du sikker på at du vil slette \'%1$s\'? Dette vil fjerne alle kanaler fra denne gruppen.</string>
    <string name="home_delete_group_confirm">Slett</string>
    <string name="home_delete_group_cancel">Avbryt</string>
    <string name="category_options_set_default">Angi som standardgruppe</string>
    <string name="category_options_rename">Gi nytt navn til gruppe</string>
    <string name="category_options_unlock">Lås opp gruppe</string>
    <string name="category_options_lock">Lås gruppe</string>
    <string name="category_options_delete">Slett gruppe</string>
    <string name="category_options_cancel">Avbryt</string>
    <string name="category_options_reorder">Bestill varer på nytt</string>
    <string name="category_options_hide">Skjul kategori</string>
    <string name="category_options_pin">Fest kategori</string>
    <string name="category_options_unpin">Løsne kategori</string>
    <string name="add_group_manage_title">Administrer: %1$s</string>
    <string name="add_group_close_cd">Lukk</string>
    <string name="add_group_name_hint">Gruppenavn</string>
    <string name="add_group_cancel">Avbryt</string>
    <string name="add_group_create">Opprett</string>
    <string name="add_group_rename">Gi nytt navn</string>
    <string name="add_group_remove_favorites">Fjern fra favoritter</string>
    <string name="add_group_add_favorites">Legg til i favoritter</string>
    <string name="add_group_reorder_title">Bestill på nytt</string>
    <string name="add_group_move_up">Flytt opp</string>
    <string name="add_group_move_down">Flytt ned</string>
    <string name="add_group_custom_groups_title">Egendefinerte grupper</string>
    <string name="add_group_remove_btn">Fjern</string>
    <string name="add_group_add_btn">Legg til</string>
    <string name="add_group_create_new_btn">Opprett ny gruppe</string>
    <string name="card_live_badge">DIREKTE</string>
    <string name="card_locked">Låst</string>
    <string name="playlist_no_provider">Ingen leverandør</string>
    <string name="live_source_label">KILDE</string>
    <string name="live_source_filter_label">Spillelistefilter</string>
    <string name="live_source_filter_all">Alle kilder</string>
    <string name="live_source_unavailable_short">Utilgjengelig</string>
    <string name="live_source_empty_short">Tom</string>
    <string name="movies_shell_subtitle">Kuraterte hyller, lagrede grupper og blaing i hele biblioteket uten å forlate gjeldende leverandørkontekst.</string>
    <string name="movies_all_categories">Alle kategorier</string>
    <string name="movies_search_launch_title">Søk i filmbiblioteket</string>
    <string name="movies_search_launch_subtitle">Gå til det dedikerte søket uten å miste gjeldende blaestatus.</string>
    <string name="movies_group_created">Opprettet gruppe %1$s</string>
    <string name="movies_group_renamed">Gruppen ble endret til %1$s</string>
    <string name="movies_group_deleted">Slettet gruppe %1$s</string>
    <string name="movies_group_name_invalid">Skriv inn et gruppenavn</string>
    <string name="movies_group_name_reserved">Favoritter er reservert</string>
    <string name="movies_group_name_duplicate">Det finnes allerede en filmgruppe med det navnet</string>
    <string name="movies_saved_empty_hint">Favoritt en film eller legg den til i en egendefinert gruppe for å se den her.</string>
    <string name="movies_filter_subtitle">Avgrens den valgte filmkategorien uten å gjenoppbygge hele biblioteket.</string>
    <string name="movies_reorder_title">Ombestilling %1$s</string>
    <string name="series_shell_subtitle">Redaksjonelle hyller, lagrede grupper og sideinndelt serie-blaing tilpasset store leverandørbibliotek.</string>
    <string name="series_all_categories">Alle kategorier</string>
    <string name="series_search_launch_title">Søk i seriebiblioteket</string>
    <string name="series_search_launch_subtitle">Åpne kommandosøket for å finne titler, episoder eller lagrede grupper raskere.</string>
    <string name="series_group_created">Opprettet gruppe %1$s</string>
    <string name="series_group_renamed">Gruppen ble endret til %1$s</string>
    <string name="series_group_deleted">Slettet gruppe %1$s</string>
    <string name="series_group_name_invalid">Skriv inn et gruppenavn</string>
    <string name="series_group_name_reserved">Favoritter er reservert</string>
    <string name="series_group_name_duplicate">En seriegruppe med det navnet finnes allerede</string>
    <string name="series_saved_empty_hint">Favoritt en serie eller legg den til i en egendefinert gruppe for å se den her.</string>
    <string name="series_filter_subtitle">Bytt mellom lagrede, pågående, oppdaterte og høyt rangerte serier.</string>
    <string name="series_reorder_title">Ombestilling %1$s</string>
    <string name="library_saved_title">Lagret</string>
    <string name="library_saved_subtitle">Favoritter og egendefinerte grupper</string>
    <string name="library_saved_manage_hint">Hold en lagret gruppe for alternativer</string>
    <string name="library_lens_title">Biblioteksobjektiv</string>
    <string name="library_filter_results">Viser %1$d av %2$d elementer</string>
    <string name="library_loaded_results">Lastet %1$d av %2$d varer</string>
    <string name="library_sort_library">Biblioteksbestilling</string>
    <string name="library_sort_az">A-Å</string>
    <string name="library_sort_release">Nyeste</string>
    <string name="library_sort_updated">Nylig oppdatert</string>
    <string name="library_sort_rating">Vurdering</string>
    <string name="settings_parental_subtitle">Beskytt voksent eller sensitivt innhold med TV-vennlige kontroller.</string>
    <string name="settings_parental_groups_title">Beskyttede grupper</string>
    <string name="settings_parental_groups_hint">Lås eller lås opp kategorier for den aktive leverandøren.</string>
    <string name="settings_parental_groups_action">Administrer</string>
    <string name="settings_categories_title">Kategoriinnstillinger</string>
    <string name="settings_categories_subtitle">Skjul leverandørkategorier og behold sorteringsrekkefølgen akkurat slik du vil ha den.</string>
    <string name="settings_category_sorting_title">Kategoriesortering</string>
    <string name="settings_category_sorting_subtitle">Sorter kategorier for den aktive spillelisten. Låsing og skjuling finnes nå i Kategorikontroller.</string>
    <string name="settings_hidden_categories_title">Skjulte kategorier</string>
    <string name="settings_hidden_categories_subtitle">Gjenopprett leverandørkategorier du tidligere har skjult fra bläseflater.</string>
    <string name="settings_hidden_categories_none">Ingen skjult</string>
    <string name="settings_hidden_categories_count">%1$d skjult</string>
    <string name="settings_hidden_categories_empty">Ingen skjulte kategorier akkurat nå.</string>
    <string name="settings_playback_subtitle">Juster dekoder- og bufferingsatferd for jevnere avspilling.</string>
    <string name="vod_classic_categories_title">Kategorier</string>
    <string name="settings_decoder_mode">Dekodermodus</string>
    <string name="settings_select_decoder_mode">Velg dekodermodus</string>
    <string name="settings_buffer_duration">Buffervarighet</string>
    <string name="settings_buffer_5s">5 sekunder</string>
    <string name="settings_about_subtitle">Versjon, bygg og støttedetaljer for denne installasjonen.</string>
    <string name="settings_syncing">Synkroniserer data, vennligst vent…</string>
    <string name="settings_cancel">Avbryt</string>
    <string name="settings_sync_option_all">Synkroniser alle</string>
    <string name="settings_sync_option_fast">Rask synkronisering</string>
    <string name="settings_pc_btn">Foreldrekontroll</string>
    <string name="settings_language">Språk</string>
    <string name="settings_language_subtitle">Velg appspråket uten å forlate TV-grensesnittet.</string>
    <string name="settings_diagnostic_never">Aldri</string>
    <string name="settings_diagnostic_items">%1$d varer</string>
    <string name="settings_recording_subtitle">Administrer lokale DVR-jobber, lagring og planlagte opptak.</string>
    <string name="settings_recording_pattern_summary">%1$s</string>
    <string name="saved_preset_watch_next">Se neste</string>
    <string name="tv_channel_continue_watching_title">Fortsett å se</string>
    <string name="tv_channel_continue_watching_description">Fortsett titler du nylig startet</string>
    <string name="tv_channel_top_movies_title">Topp filmer</string>
    <string name="tv_channel_top_movies_description">Populære valg fra %1$s</string>
    <string name="tv_channel_recommended_movies_title">Anbefalte filmer</string>
    <string name="tv_channel_recommended_movies_description">Skreddersydd fra dine nylige valg på %1$s</string>
    <string name="tv_channel_fresh_series_title">Fersk serie</string>
    <string name="tv_channel_fresh_series_description">Nylig oppdatert serie fra %1$s</string>
    <string name="search_title">Søk</string>
    <string name="parental_group_shell_subtitle">Se gjennom beskyttede live-, film- og seriegrupper uten å forlate premium-innstillingsskallet.</string>
    <string name="search_command_title">Kommandosøk</string>
    <string name="search_hint">Søk…</string>
    <string name="a11y_locked">Låst</string>
    <string name="a11y_favorite">Favoritt</string>
    <string name="a11y_catch_up_available">Catch-up tilgjengelig</string>
    <string name="a11y_now_playing">Spiller nå %1$s</string>
    <string name="a11y_channel_with_number">Kanal %1$d, %2$s</string>
    <string name="player_next">NESTE</string>
    <string name="player_recording_started">Opptaket startet for %1$s.</string>
    <string name="player_recording_stopped">Opptaket stoppet.</string>
    <string name="player_recording_scheduled">Opptak planlagt til %1$s.</string>
    <string name="player_recording_missing_context">Opptak krever en gyldig direktekanalkontekst.</string>
    <string name="player_categories_label">Kategorier</string>
    <string name="player_full_epg">Full EPG</string>
    <string name="player_action_controls">Kontroller</string>
    <string name="player_action_restart_short">Start på nytt</string>
    <string name="player_action_recent_short">Nylig</string>
    <string name="player_diagnostics_decoder">Dekoder</string>
    <string name="epg_search_short">Programsøk</string>
    <string name="epg_show_options">Vis guidealternativer</string>
    <string name="epg_hide_options">Skjul guidealternativer</string>
    <string name="epg_showing_channels">Viser %1$d av %2$d kanaler</string>
    <string name="epg_schedule_summary">Guidedata tilgjengelig på %1$d av %2$d kanaler</string>
    <string name="epg_window_label">%1$s - %2$s</string>
    <string name="epg_timeline_label">Tidslinje</string>
    <string name="epg_timeline_range_label">%1$s vindu</string>
    <string name="epg_updated_now">Oppdatert akkurat nå</string>
    <string name="epg_updated_minutes_ago">Oppdatert for %1$d minutter siden</string>
    <string name="epg_minutes_remaining">%1$d min igjen</string>
    <string name="epg_program_channel_label">Kanal</string>
    <string name="epg_program_provider_label">Leverandør</string>
    <string name="epg_program_provider_type_label">Kilde</string>
    <string name="epg_program_language_label">Språk</string>
    <string name="epg_program_replay_label">Avspilling</string>
    <string name="epg_program_progress_label">Fremgang</string>
    <string name="epg_program_replay_unavailable">Utilgjengelig</string>
    <string name="epg_program_progress_value">%1$d%% komplett • %2$s</string>
    <string name="epg_provider_troubleshooting_missing_template">Avspilling kan mislykkes fordi leverandøren har oppgitt støtte for catch-up uten en brukbar avspillingsmal.</string>
    <string name="epg_provider_troubleshooting_missing_stream_id">Avspilling kan mislykkes fordi leverandøren ikke oppga en avspillingsstrøm-ID.</string>
    <string name="parental_group_title">Beskyttede grupper</string>
    <string name="parental_group_search">Søk i kategorier…</string>
    <string name="multiview_add_to_split">Legg til delt skjerm</string>
    <string name="multiview_queued">I delt skjerm</string>
    <string name="settings_privacy_subtitle">Administrer seerlogg og inkognitomodus.</string>
    <string name="action_done">Ferdig</string>
    <string name="action_delete">Slett</string>
    <string name="action_clear">Klart</string>
    <string name="action_space">Plass</string>
    <string name="label_provider">TILBYDER</string>
    <string name="label_selected">Valgt</string>
    <string name="label_no_schedule">Ingen tidsplaninformasjon</string>
    <string name="label_slots_count">%1$d/4 spor</string>
    <string name="label_rating">RTG %1$s</string>
    <string name="label_episode">E%1$d</string>
    <string name="label_episode_full">Episode %1$d</string>
    <string name="badge_saved">LAGRET</string>
    <string name="badge_catch_up">FÅ INN</string>
    <string name="badge_moving">FLYTTER</string>
    <string name="badge_fav">FAV</string>
    <string name="favorites_content_type_movie">Film</string>
    <string name="split_count_format">%1$s %2$d/4</string>
    <string name="tv_input_setup_scanning_title">Skanner StreamVault-kanaler</string>
    <string name="tv_input_setup_success_title">Direktesendt TV er klar</string>
    <string name="tv_input_setup_no_provider_title">Ingen IPTV-leverandør konfigurert</string>
    <string name="tv_input_setup_error_title">Automatisk skanning mislyktes</string>
    <string name="tv_input_setup_idle_title">Forbereder Live TV-integrasjon</string>
    <string name="tv_input_setup_scanning_body">StreamVault synkroniserer den aktive leverandøren din til Android TV Live TV.</string>
    <string name="tv_input_setup_success_body">Kanalene dine ble synkronisert.</string>
    <string name="tv_input_setup_no_provider_body">Legg til minst én IPTV-leverandør i StreamVault, og gå deretter tilbake hit for å skanne kanaler inn i Android TV Live TV.</string>
    <string name="tv_input_setup_error_body">Synkroniseringen av TV-inngangen ble ikke fullført.</string>
    <string name="tv_input_setup_idle_body">Vennligst vent.</string>
    <string name="tv_input_setup_source_format">Kilde: %1$s</string>
    <string name="tv_input_setup_open_setup">Åpne StreamVault-oppsett</string>
    <string name="tv_input_setup_try_scan_again">Prøv automatisk skanning igjen</string>
    <string name="tv_input_setup_retry_scan">Prøv automatisk skanning på nytt</string>
    <string name="tv_input_setup_success_hint">Android TV Live TV kan nå åpne StreamVault-kanalene dine.</string>
    <string name="category_options_clear_recent">Fjern alle nylige</string>
    <string name="category_options_hide_from_live_tv">Skjul fra Live TV</string>
    <string name="channel_options_remove_from_recent">Fjern fra nylige</string>
    <string name="player_diagnostics_policy_buffer">Bufferprofil</string>
    <string name="player_diagnostics_policy_guard">Policy-vakt</string>
    <string name="player_diagnostics_policy_known_bad">Kjent-dårlig policy</string>
    <string name="player_diagnostics_policy_last_action">Siste policy-handling</string>
    <string name="player_diagnostics_policy_profile">Policy-profil</string>
    <string name="player_diagnostics_policy_recovery">Automatisk gjenoppretting</string>
    <string name="player_diagnostics_policy_render_path">Gjengivelsesbane</string>
    <string name="player_live_timeshift_failed">Lokal live-spol er utilgjengelig for denne strømmen.</string>
    <string name="player_live_timeshift_ready">Tidsforskyvning klar.</string>
    <string name="search_actions_pin_subtitle">Skriv inn foreldrekontroll-PIN for å bekrefte</string>
    <string name="search_actions_title">%1$s</string>
    <string name="settings_backup_share_failed">Ingen app kunne motta sikkerhetskopifilen.</string>
    <string name="settings_catalog_count_pending">Venter</string>
    <string name="settings_live_timeshift_backend_value">Automatisk</string>
    <!-- M2: Google Drive backup sync -->
    <string name="nav_close_app">Lukk appen</string>
    <string name="hidden_categories_dialog_title">Skjulte kategorier</string>
    <string name="hidden_categories_dialog_subtitle">Velg de du vil gjenopprette.</string>
    <string name="hidden_categories_dialog_unhide_all">Vis alle</string>
    <string name="hidden_categories_dialog_close">Lukk</string>
    <string name="dashboard_customize_home">Tilpass hjem</string>
    <string name="dashboard_customize_home_subtitle">Velg hvilke hyller som skal vises her, legg til flere rader og endre rekkefølgen når som helst.</string>
    <string name="dashboard_customize_home_action">Tilpass</string>
    <string name="channel_action_hide">Skjul denne kanalen</string>
    <string name="hidden_channels_dialog_title">Skjulte kanaler</string>
    <string name="hidden_channels_dialog_subtitle">Velg de du vil gjenopprette.</string>
    <string name="hidden_channels_dialog_unhide_all">Vis alle</string>
    <string name="hidden_channels_dialog_close">Lukk</string>
    <string name="settings_crash_report_share_failed">Ingen app kunne motta krasjrapporten.</string>
    <string name="settings_crash_report_missing">Ingen krasjrapport er tilgjengelig.</string>
    <string name="player_no_external_player">Ingen ekstern spiller installert</string>
    <string name="player_unsafe_stream_url">Denne strømmen kan ikke åpnes i en ekstern spiller</string>
    <string name="player_external_launch_failed">Ekstern spiller kunne ikke starte</string>
    <string name="download_failed">Nedlasting mislyktes: %1$s</string>
    <string name="download_completed">Nedlasting fullført</string>
    <string name="download_cancelled">Nedlasting avbrutt</string>
    <string name="download_notification_channel">Nedlastinger</string>
    <string name="download_notification_channel_description">Viser nedlastingsfremdrift og fullføring</string>
    <string name="download_in_progress">Laster ned %s</string>
    <string name="download_progress">%1$s / %2$s</string>
    <string name="nav_downloads">Nedlastinger</string>
    <string name="downloads_empty">Ingen nedlastinger ennå</string>
    <string name="downloads_delete_confirm">Slette denne nedlastingen?</string>
    <string name="download_play_local">Spill av</string>
    <string name="m3u_organize_items">Organiser M3U-elementer</string>
    <string name="m3u_move_to_movies">Flytt til filmer</string>
    <string name="m3u_move_to_series">Flytt til serier</string>
    <string name="m3u_move_back_to_live">Flytt tilbake til Live TV</string>
    <string name="m3u_series_name">Serienavn</string>
    <string name="m3u_episode_number">Episodenummer</string>
    <string name="m3u_season_number">Sesongnummer</string>
    <string name="m3u_classify">Klassifiser</string>
    <string name="m3u_classification_saved">M3U-klassifisering lagret</string>
    <string name="m3u_category_rule_subtitle">Velg en standard for denne M3U-gruppen. Enkeltkanaler kan fortsatt overstyres.</string>
    <string name="m3u_keep_live">Behold som Live TV</string>
    <string name="m3u_series_review_title">Organiser serier i %1$s</string>
    <string name="m3u_series_review_subtitle">Se gjennom de automatiske forslagene eller tilordne hver oppføring til en serie, sesong og episode.</string>
    <string name="m3u_episode_unresolved">Episodenummeret er ikke avklart – det vil forbli flagget for korrigering.</string>
    <string name="nav_vod">VOD</string>
    <string name="settings_drive_cancel_backup_choice_subtitle">Gå tilbake til Drive-sikkerhetskopihandlingene.</string>
    <string name="torrent_playback_start_failed">Kunne ikke starte torrentavspillingen. Prøv igjen.</string>
    <string name="torrent_cache_capacity_reached">Torrentavspillingen nådde grensen for midlertidig lagring. Tøm bufferen eller frigjør plass, og prøv igjen.</string>
    <string name="torrent_storage_check_failed">Tilgjengelig lagringsplass kunne ikke kontrolleres. Torrentavspillingen kan ikke fortsette trygt.</string>
    <string name="nav_extensions">Utvidelser</string>
    <string name="nav_sports">Sport</string>
    <string name="stremio_new_episode_channel">Varsler om nye episoder</string>
    <string name="stremio_new_episode_count">Nye episoder: %1$d</string>
</resources>