StreamVault is a TV-first free IPTV player for Android TV built with Kotlin, Jetpack Compose, Room, Hilt, and Media3.
Kotlin iptv-player
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources>
<string name="app_name">StreamVault</string>
<string name="nav_home">Acasă</string>
<string name="nav_live_tv">TV în direct</string>
<string name="nav_movies">Filme</string>
<string name="nav_series">Seria</string>
<string name="nav_epg">Ghid</string>
<string name="nav_settings">Setări</string>
<string name="welcome_enter_app">Intrați în aplicație</string>
<string name="welcome_manage_providers">Gestionați furnizorii</string>
<string name="welcome_version">v1.0.3</string>
<string name="welcome_feature_live">Navigare rapidă în direct cu focalizare de la distanță</string>
<string name="welcome_feature_library">Filme și seriale cu bibliotecă mare, fără dezordine</string>
<string name="welcome_feature_player">Suprapuneri unificate ale jucătorilor, acces la ghid și conținut salvat</string>
<string name="welcome_manage_hint">Schimbați furnizorii, reîmprospătați metadatele sau adăugați o nouă sursă.</string>
<string name="home_recent_channels">Recente</string>
<string name="home_last_channel">Ultimul canal</string>
<string name="home_last_channel_label">Ultima: %1$s</string>
<string name="home_last_group_label">Ultima: %1$s</string>
<string name="home_loading">Se încarcă…</string>
<string name="home_locked_short">BLOCAT</string>
<string name="live_shell_subtitle">Scanează rapid categoriile live, menține navigarea deterministă și evidențiază doar datele de program care contează pe ecran.</string>
<string name="live_shell_context">%1$d categorii • %2$d canale</string>
<string name="live_shell_provider">Furnizor</string>
<string name="live_shell_split">Multivizualizare</string>
<string name="live_manage_groups">Gestionați sloturile cu mai multe vizualizări</string>
<string name="live_reorder_title">Recomandând %1$s</string>
<string name="live_empty_hint_favorites">Adăugați canale la Favorite sau la un grup salvat pentru a popula această șină.</string>
<string name="live_empty_hint_recent">Pornește redarea pe câteva canale și vor apărea aici.</string>
<string name="home_saved_subtitle">Favorite și grupuri live personalizate</string>
<string name="home_saved_empty_hint">Preferați un canal sau adăugați-l la un grup live personalizat pentru a-l fixa aici.</string>
<string name="home_delete_group_title">Ștergeți grupul?</string>
<string name="home_delete_group_body">Sigur vrei să ștergi „%1$s”? Aceasta va elimina toate canalele din acest grup.</string>
<string name="home_delete_group_confirm">Ștergeți</string>
<string name="home_delete_group_cancel">Anulează</string>
<string name="category_options_set_default">Setați ca grup implicit</string>
<string name="category_options_rename">Redenumiți grupul</string>
<string name="category_options_unlock">Deblocați grupul</string>
<string name="category_options_lock">Blocare grup</string>
<string name="category_options_delete">Șterge grupul</string>
<string name="category_options_cancel">Anulează</string>
<string name="category_options_reorder">Reordonați articolele</string>
<string name="category_options_hide">Ascunde categoria</string>
<string name="category_options_pin">Fixează categoria</string>
<string name="category_options_unpin">Anulează fixarea categoriei</string>
<string name="add_group_manage_title">Gestionați: %1$s</string>
<string name="add_group_close_cd">Închide</string>
<string name="add_group_name_hint">Numele grupului</string>
<string name="add_group_cancel">Anulează</string>
<string name="add_group_create">Creați</string>
<string name="add_group_rename">Redenumiți</string>
<string name="add_group_remove_favorites">Eliminați din Favorite</string>
<string name="add_group_add_favorites">Adăugați la Favorite</string>
<string name="add_group_reorder_title">Reordonați</string>
<string name="add_group_move_up">Deplasați-vă în sus</string>
<string name="add_group_move_down">Mutați în jos</string>
<string name="add_group_custom_groups_title">Grupuri personalizate</string>
<string name="add_group_remove_btn">Eliminați</string>
<string name="add_group_add_btn">Adăugați</string>
<string name="add_group_create_new_btn">Creați un grup nou</string>
<string name="card_live_badge">LIVE</string>
<string name="card_locked">Blocat</string>
<string name="playlist_no_provider">Niciun furnizor</string>
<string name="live_source_label">SURSA</string>
<string name="live_source_filter_label">Filtru playlist</string>
<string name="live_source_filter_all">Toate sursele</string>
<string name="live_source_unavailable_short">Indisponibil</string>
<string name="live_source_empty_short">Gol</string>
<string name="movies_shell_subtitle">Rafturi organizate, grupuri salvate și navigare în bibliotecă completă fără a părăsi contextul actual al furnizorului.</string>
<string name="movies_all_categories">Toate categoriile</string>
<string name="movies_search_launch_title">Căutați în biblioteca de filme</string>
<string name="movies_search_launch_subtitle">Accesați suprafața de căutare dedicată fără a vă pierde starea curentă de navigare.</string>
<string name="movies_group_created">Grupul creat %1$s</string>
<string name="movies_group_renamed">Grup redenumit în %1$s</string>
<string name="movies_group_deleted">Grupul șters %1$s</string>
<string name="movies_group_name_invalid">Introduceți un nume de grup</string>
<string name="movies_group_name_reserved">Favorite este rezervată</string>
<string name="movies_group_name_duplicate">Un grup de filme cu acest nume există deja</string>
<string name="movies_saved_empty_hint">Preferați un film sau adăugați-l la un grup personalizat pentru a-l vedea aici.</string>
<string name="movies_filter_subtitle">Rafinați categoria de film selectată fără a reconstrui întreaga bibliotecă.</string>
<string name="movies_reorder_title">Recomandând %1$s</string>
<string name="series_shell_subtitle">Rafturi editoriale, grupuri salvate și navigare în seriale paginate adaptate pentru biblioteci mari de furnizori.</string>
<string name="series_all_categories">Toate categoriile</string>
<string name="series_search_launch_title">Căutați în biblioteca de serie</string>
<string name="series_search_launch_subtitle">Deschideți vizualizarea de căutare a comenzilor pentru a găsi mai rapid titluri, episoade sau grupuri salvate.</string>
<string name="series_group_created">Grupul creat %1$s</string>
<string name="series_group_renamed">Grup redenumit în %1$s</string>
<string name="series_group_deleted">Grupul șters %1$s</string>
<string name="series_group_name_invalid">Introduceți un nume de grup</string>
<string name="series_group_name_reserved">Favorite este rezervată</string>
<string name="series_group_name_duplicate">Un grup de serie cu acest nume există deja</string>
<string name="series_saved_empty_hint">Preferați o serie sau adăugați-o la un grup personalizat pentru a o vedea aici.</string>
<string name="series_filter_subtitle">Pivotați între seriale salvate, în desfășurare, actualizate și foarte apreciate.</string>
<string name="series_reorder_title">Recomandând %1$s</string>
<string name="library_saved_title">Salvat</string>
<string name="library_saved_subtitle">Favorite și grupuri personalizate</string>
<string name="library_saved_manage_hint">Ține apăsat pe un grup salvat pentru opțiuni</string>
<string name="library_lens_title">Lentila bibliotecii</string>
<string name="library_filter_results">Se afișează %1$d din %2$d articole</string>
<string name="library_loaded_results">S-au încărcat %1$d din %2$d articole</string>
<string name="library_sort_library">Ordinul Bibliotecii</string>
<string name="library_sort_az">A-Z</string>
<string name="library_sort_release">Cel mai nou</string>
<string name="library_sort_updated">Actualizat recent</string>
<string name="library_sort_rating">Evaluare</string>
<string name="settings_parental_subtitle">Protejați conținutul pentru adulți sau sensibil cu comenzi pentru televizor.</string>
<string name="settings_parental_groups_title">Grupuri protejate</string>
<string name="settings_parental_groups_hint">Blocați sau deblocați categorii pentru furnizorul activ.</string>
<string name="settings_parental_groups_action">Gestionează</string>
<string name="settings_categories_title">Preferințe categorii</string>
<string name="settings_categories_subtitle">Ascunde categoriile furnizorului și păstrează ordinea lor exact așa cum vrei.</string>
<string name="settings_category_sorting_title">Sortarea categoriilor</string>
<string name="settings_category_sorting_subtitle">Sortează categoriile pentru playlistul activ. Blocarea și ascunderea sunt acum în Controale categorii.</string>
<string name="settings_hidden_categories_title">Categorii ascunse</string>
<string name="settings_hidden_categories_subtitle">Restaurează orice categorii ale furnizorului pe care le-ai ascuns anterior din zonele de navigare.</string>
<string name="settings_hidden_categories_none">Nimic ascuns</string>
<string name="settings_hidden_categories_count">%1$d ascunse</string>
<string name="settings_hidden_categories_empty">Nu există categorii ascunse acum.</string>
<string name="settings_playback_subtitle">Reglați decodorul și comportamentul de tamponare pentru o redare mai fluidă.</string>
<string name="vod_classic_categories_title">Categorii</string>
<string name="settings_decoder_mode">Modul decodor</string>
<string name="settings_select_decoder_mode">Selectează modul de decodare</string>
<string name="settings_buffer_duration">Durata tamponului</string>
<string name="settings_buffer_5s">5 secunde</string>
<string name="settings_about_subtitle">Versiune, versiune și detalii de asistență pentru această instalare.</string>
<string name="settings_syncing">Se sincronizează datele, așteptați…</string>
<string name="settings_cancel">Anulează</string>
<string name="settings_sync_option_all">Sincronizare tot</string>
<string name="settings_sync_option_fast">Sincronizare rapidă</string>
<string name="settings_pc_btn">Control parental</string>
<string name="settings_language">Limba</string>
<string name="settings_language_subtitle">Alegeți limba aplicației fără a părăsi interfața TV.</string>
<string name="settings_diagnostic_never">Niciodată</string>
<string name="settings_diagnostic_items">%1$d articole</string>
<string name="settings_recording_subtitle">Gestionați lucrările DVR live locale, stocarea și capturile programate.</string>
<string name="settings_recording_pattern_summary">%1$s</string>
<string name="saved_preset_watch_next">Urmăriți Următorul</string>
<string name="tv_channel_continue_watching_title">Continuați vizionarea</string>
<string name="tv_channel_continue_watching_description">Reluați titlurile pe care le-ați început recent</string>
<string name="tv_channel_top_movies_title">Top filme</string>
<string name="tv_channel_top_movies_description">Alegeri populare din %1$s</string>
<string name="tv_channel_recommended_movies_title">Filme recomandate</string>
<string name="tv_channel_recommended_movies_description">Personalizat după alegerile tale recente de pe %1$s</string>
<string name="tv_channel_fresh_series_title">Seria proaspătă</string>
<string name="tv_channel_fresh_series_description">Seria actualizată recent de la %1$s</string>
<string name="search_title">Caută</string>
<string name="parental_group_shell_subtitle">Examinați grupurile protejate live, filme și seriale fără a părăsi shell-ul setărilor premium.</string>
<string name="search_command_title">Căutare de comandă</string>
<string name="search_hint">Cauta…</string>
<string name="a11y_locked">Blocat</string>
<string name="a11y_favorite">Favorit</string>
<string name="a11y_catch_up_available">Catch-up disponibil</string>
<string name="a11y_now_playing">Se joacă acum %1$s</string>
<string name="a11y_channel_with_number">Canalul %1$d, %2$s</string>
<string name="player_next">URMĂTORUL</string>
<string name="player_recording_started">Înregistrarea a început pentru %1$s.</string>
<string name="player_recording_stopped">Înregistrarea s-a oprit.</string>
<string name="player_recording_scheduled">Înregistrarea a fost programată pentru %1$s.</string>
<string name="player_recording_missing_context">Înregistrarea necesită un context valid de canal live.</string>
<string name="player_categories_label">Categorii</string>
<string name="player_full_epg">EPG complet</string>
<string name="player_action_controls">Controale</string>
<string name="player_action_restart_short">Reporniți</string>
<string name="player_action_recent_short">Recente</string>
<string name="player_diagnostics_decoder">Decodor</string>
<string name="epg_search_short">Căutare programe</string>
<string name="epg_show_options">Afișați opțiunile de ghidare</string>
<string name="epg_hide_options">Ascundeți opțiunile de ghidare</string>
<string name="epg_showing_channels">Se afișează %1$d din %2$d canale</string>
<string name="epg_schedule_summary">Datele ghid disponibile pe %1$d din %2$d canale</string>
<string name="epg_window_label">%1$s - %2$s</string>
<string name="epg_timeline_label">Cronologie</string>
<string name="epg_timeline_range_label">fereastra %1$s.</string>
<string name="epg_updated_now">Actualizat tocmai acum</string>
<string name="epg_updated_minutes_ago">Actualizat acum %1$d min</string>
<string name="epg_minutes_remaining">Au rămas %1$d min</string>
<string name="epg_program_channel_label">Canalul</string>
<string name="epg_program_provider_label">Furnizor</string>
<string name="epg_program_provider_type_label">Sursa</string>
<string name="epg_program_language_label">Limba</string>
<string name="epg_program_replay_label">Reluare</string>
<string name="epg_program_progress_label">Progres</string>
<string name="epg_program_replay_unavailable">Indisponibil</string>
<string name="epg_program_progress_value">%1$d%% complet • %2$s</string>
<string name="epg_provider_troubleshooting_missing_template">Reluarea poate eșua deoarece furnizorul a expus asistența de recuperare fără un șablon de reluare utilizabil.</string>
<string name="epg_provider_troubleshooting_missing_stream_id">Redarea poate eșua deoarece furnizorul nu a expus un identificator de flux de redare.</string>
<string name="parental_group_title">Grupuri protejate</string>
<string name="parental_group_search">Caută categorii…</string>
<string name="multiview_add_to_split">Adăugați la Split Screen</string>
<string name="multiview_queued">În ecran divizat</string>
<string name="settings_privacy_subtitle">Gestionați istoricul vizionărilor și modul incognito.</string>
<string name="action_done">Gata</string>
<string name="action_delete">Ștergeți</string>
<string name="action_clear">Clar</string>
<string name="action_space">Spațiu</string>
<string name="label_provider">FURNIZOR</string>
<string name="label_selected">Selectat</string>
<string name="label_no_schedule">Fără informații despre program</string>
<string name="label_slots_count">%1$d/4 sloturi</string>
<string name="label_rating">RTG %1$s</string>
<string name="label_episode">E%1$d</string>
<string name="label_episode_full">Episodul %1$d</string>
<string name="badge_saved">SALVAT</string>
<string name="badge_catch_up">prinde din urmă</string>
<string name="badge_moving">SE MUTĂ</string>
<string name="badge_fav">FAV</string>
<string name="favorites_content_type_movie">Film</string>
<string name="split_count_format">%1$s %2$d/4</string>
<string name="tv_input_setup_scanning_title">Scanarea canalelor StreamVault</string>
<string name="tv_input_setup_success_title">Live TV este gata</string>
<string name="tv_input_setup_no_provider_title">Nu a fost configurat niciun furnizor IPTV</string>
<string name="tv_input_setup_error_title">Scanarea automată a eșuat</string>
<string name="tv_input_setup_idle_title">Pregătirea integrării Live TV</string>
<string name="tv_input_setup_scanning_body">StreamVault sincronizează furnizorul dvs. activ cu Android TV Live TV.</string>
<string name="tv_input_setup_success_body">Canalele dvs. au fost sincronizate cu succes.</string>
<string name="tv_input_setup_no_provider_body">Adaugă cel puțin un furnizor IPTV în StreamVault, apoi revino aici pentru a scana canalele în Android TV Live TV.</string>
<string name="tv_input_setup_error_body">Sincronizarea intrării televizorului nu s-a finalizat.</string>
<string name="tv_input_setup_idle_body">Va rugam asteptati.</string>
<string name="tv_input_setup_source_format">Sursa: %1$s</string>
<string name="tv_input_setup_open_setup">Deschideți StreamVault Setup</string>
<string name="tv_input_setup_try_scan_again">Încearcă din nou scanarea automată</string>
<string name="tv_input_setup_retry_scan">Reîncearcă scanarea automată</string>
<string name="tv_input_setup_success_hint">Android TV Live TV vă poate deschide acum canalele StreamVault.</string>
<string name="category_options_clear_recent">Șterge tot istoricul recent</string>
<string name="category_options_hide_from_live_tv">Ascunde din Live TV</string>
<string name="channel_options_remove_from_recent">Elimină din Recent</string>
<string name="player_diagnostics_policy_buffer">Profil Buffer</string>
<string name="player_diagnostics_policy_guard">Policy Guard</string>
<string name="player_diagnostics_policy_known_bad">Politică Defectă Cunoscută</string>
<string name="player_diagnostics_policy_last_action">Ultima Acțiune Politică</string>
<string name="player_diagnostics_policy_profile">Profil Politică</string>
<string name="player_diagnostics_policy_recovery">Recuperare Automată</string>
<string name="player_diagnostics_policy_render_path">Cale Render</string>
<string name="player_live_timeshift_failed">Rewind local live indisponibil pentru acest flux.</string>
<string name="player_live_timeshift_ready">Timeshift gata.</string>
<string name="search_actions_pin_subtitle">Introdu PIN-ul parental pentru confirmare</string>
<string name="search_actions_title">%1$s</string>
<string name="settings_backup_share_failed">Nicio aplicație nu a putut primi fișierul backup.</string>
<string name="settings_catalog_count_pending">În așteptare</string>
<string name="settings_live_timeshift_backend_value">Automat</string>
<!-- M2: Google Drive backup sync -->
<string name="settings_drive_cancel_backup_choice_subtitle">Reveniți la acțiunile de backup din Drive.</string>
<string name="nav_close_app">Închideți aplicația</string>
<string name="hidden_categories_dialog_title">Categorii ascunse</string>
<string name="hidden_categories_dialog_subtitle">Alegeți-le pe cele de restaurat.</string>
<string name="hidden_categories_dialog_unhide_all">Afișați toate</string>
<string name="hidden_categories_dialog_close">Închide</string>
<string name="dashboard_customize_home">Personalizați ecranul Acasă</string>
<string name="dashboard_customize_home_subtitle">Alegeți ce rafturi apar aici, adăugați mai multe rânduri și reordonați-le oricând.</string>
<string name="dashboard_customize_home_action">Personalizați</string>
<string name="channel_action_hide">Ascundeți acest canal</string>
<string name="hidden_channels_dialog_title">Canale ascunse</string>
<string name="hidden_channels_dialog_subtitle">Alegeți-le pe cele de restaurat.</string>
<string name="hidden_channels_dialog_unhide_all">Afișați toate</string>
<string name="hidden_channels_dialog_close">Închide</string>
<string name="m3u_organize_items">Organizați elementele M3U</string>
<string name="m3u_move_to_movies">Mutați la Filme</string>
<string name="m3u_move_to_series">Mutați la Seriale</string>
<string name="m3u_move_back_to_live">Mutați înapoi la TV în direct</string>
<string name="m3u_series_name">Numele serialului</string>
<string name="m3u_episode_number">Numărul episodului</string>
<string name="m3u_season_number">Numărul sezonului</string>
<string name="m3u_classify">Clasificați</string>
<string name="m3u_classification_saved">Clasificarea M3U a fost salvată</string>
<string name="m3u_category_rule_subtitle">Alegeți o valoare implicită pentru acest grup M3U. Canalele individuale pot fi încă suprascrise.</string>
<string name="m3u_keep_live">Păstrați ca TV în direct</string>
<string name="m3u_series_review_title">Organizați serialele în %1$s</string>
<string name="m3u_series_review_subtitle">Examinați sugestiile automate sau atribuiți fiecare intrare unei serii, unui sezon și unui episod.</string>
<string name="m3u_episode_unresolved">Numărul episodului nerezolvat — va rămâne marcat pentru corectare.</string>
<string name="player_no_external_player">Nu este instalat niciun player extern</string>
<string name="player_unsafe_stream_url">Acest flux nu poate fi deschis într-un player extern</string>
<string name="player_external_launch_failed">Playerul extern nu a pornit</string>
<string name="settings_crash_report_share_failed">Nicio aplicație nu a putut primi raportul de eroare.</string>
<string name="settings_crash_report_missing">Nu este disponibil niciun raport de eroare.</string>
<string name="download_failed">Descărcare eșuată: %1$s</string>
<string name="download_completed">Descărcare finalizată</string>
<string name="download_cancelled">Descărcare anulată</string>
<string name="download_notification_channel">Descărcări</string>
<string name="download_notification_channel_description">Afișează progresul și finalizarea descărcărilor</string>
<string name="download_in_progress">Se descarcă %s</string>
<string name="download_progress">%1$s / %2$s</string>
<string name="nav_downloads">Descărcări</string>
<string name="downloads_empty">Încă nu există descărcări</string>
<string name="downloads_delete_confirm">Ștergeți această descărcare?</string>
<string name="download_play_local">Redați</string>
<string name="nav_vod">VOD</string>
<string name="torrent_playback_start_failed">Redarea torrentului nu a putut fi pornită. Încearcă din nou.</string>
<string name="torrent_cache_capacity_reached">Redarea torrentului a atins limita spațiului temporar. Șterge cache-ul sau eliberează spațiu, apoi încearcă din nou.</string>
<string name="torrent_storage_check_failed">Spațiul disponibil nu a putut fi verificat. Redarea torrentului nu poate continua în siguranță.</string>
<string name="nav_extensions">Extensii</string>
<string name="nav_sports">Sport</string>
<string name="stremio_new_episode_channel">Notificări pentru episoade noi</string>
<string name="stremio_new_episode_count">Episoade noi: %1$d</string>
</resources>