StreamVault is a TV-first free IPTV player for Android TV built with Kotlin, Jetpack Compose, Room, Hilt, and Media3.
Kotlin iptv-player
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="a11y_catch_up_available">Доступен просмотр назад</string>
<string name="a11y_channel_with_number">Канал %1$d, %2$s</string>
<string name="a11y_favorite">Избранное</string>
<string name="a11y_locked">Заблокировано</string>
<string name="a11y_now_playing">Сейчас воспроизводится %1$s</string>
<string name="a11y_recent_search">Недавний поиск %1$s</string>
<string name="a11y_selected">Выбрано</string>
<string name="action_cancel">Отмена</string>
<string name="action_save_order">Сохранить порядок</string>
<string name="action_see_all">Показать все</string>
<string name="add_group_add_btn">Добавить</string>
<string name="add_group_add_favorites">Добавить в избранное</string>
<string name="add_group_cancel">Отмена</string>
<string name="add_group_close_cd">Закрыть</string>
<string name="add_group_create">Создать</string>
<string name="add_group_create_new_btn">Создать новую группу</string>
<string name="add_group_custom_groups_title">Пользовательские группы</string>
<string name="add_group_manage_title">Управление: %1$s</string>
<string name="add_group_name_hint">Название группы</string>
<string name="add_group_remove_btn">Удалить</string>
<string name="add_group_remove_favorites">Удалить из избранного</string>
<string name="add_group_rename">Переименовать</string>
<string name="badge_catch_up">ДОГНАТЬ</string>
<string name="badge_error">ОШИБКА</string>
<string name="badge_movie">ФИЛЬМ</string>
<string name="badge_moving">ПЕРЕМЕЩЕНИЕ</string>
<string name="badge_recording">REC</string>
<string name="badge_saved">СОХРАНЕНО</string>
<string name="badge_scheduled">SCHED</string>
<string name="badge_series">СЕРИАЛ</string>
<string name="card_live_badge">ЖИТЬ</string>
<string name="card_locked_channel">Канал заблокирован</string>
<string name="cast_button_label">Трансляция</string>
<string name="cast_item_unavailable">Этот элемент нельзя отправить на приёмник Cast.</string>
<string name="cast_launching">Трансляция...</string>
<string name="cast_started">Трансляция на подключённое устройство.</string>
<string name="cast_unavailable">Google Cast недоступен на этом устройстве.</string>
<string name="category_options_cancel">Отмена</string>
<string name="category_options_clear_recent">Очистить недавние</string>
<string name="category_options_delete">Удалить группу</string>
<string name="category_options_hide">Скрыть категорию</string>
<string name="category_options_hide_from_live_tv">Скрыть из прямого ТВ</string>
<string name="category_options_lock">Заблокировать группу</string>
<string name="category_options_pin">Закрепить категорию</string>
<string name="category_options_rename">Переименовать группу</string>
<string name="category_options_reorder">Изменить порядок элементов</string>
<string name="category_options_set_default">Сделать группой по умолчанию</string>
<string name="category_options_unlock">Разблокировать группу</string>
<string name="category_options_unpin">Открепить категорию</string>
<string name="category_pin">Закрепить</string>
<string name="category_see_all">Показать все</string>
<string name="category_unpin">Открепить</string>
<string name="channel_action_hide">Скрыть этот канал</string>
<string name="channel_options_remove_from_recent">Удалить из недавних</string>
<string name="continue_watching_season_episode">С%1$d Э%2$d</string>
<string name="continue_watching_title">Продолжить просмотр</string>
<string name="dashboard_channels_format">%1$d каналов</string>
<string name="dashboard_continue_watching">Продолжить просмотр</string>
<string name="dashboard_continue_watching_movies">Продолжить просмотр фильмов</string>
<string name="dashboard_continue_watching_series">Продолжить просмотр сериалов</string>
<string name="dashboard_empty_body">Сначала добавьте плейлист или источник Xtream. Когда провайдер будет активен, на главном экране появятся избранные каналы, продолжение просмотра и новые разделы библиотеки.</string>
<string name="dashboard_empty_title">Настройте провайдера, чтобы открыть главный экран</string>
<string name="dashboard_favorite_channels">Избранные каналы</string>
<string name="dashboard_favorite_movies">Избранные фильмы</string>
<string name="dashboard_favorite_series">Избранные сериалы</string>
<string name="dashboard_fresh_movie_pick">Свежий фильм</string>
<string name="dashboard_jump_back_live">Вернуться к прямому эфиру</string>
<string name="dashboard_library_ready">Ваша библиотека IPTV готова</string>
<string name="dashboard_live_shortcuts">Быстрый доступ к Live</string>
<string name="dashboard_live_shortcuts_subtitle">Избранное, недавние каналы и последняя группа.</string>
<string name="dashboard_open_live_tv">Открыть Live TV</string>
<string name="dashboard_open_movies">Открыть фильмы</string>
<string name="dashboard_open_series">Открыть сериалы</string>
<string name="dashboard_pinned_channels_format">Закреплено · %1$d каналов</string>
<string name="dashboard_provider_connections">Подключения</string>
<string name="dashboard_provider_expires_at">Истекает %1$s</string>
<string name="dashboard_provider_health_title">Состояние провайдера</string>
<string name="dashboard_provider_m3u">Плейлист M3U</string>
<string name="dashboard_provider_no_expiry">Срок действия не указан</string>
<string name="dashboard_provider_no_sync">Недавней синхронизации нет</string>
<string name="dashboard_provider_source">Источник</string>
<string name="dashboard_provider_status">Статус</string>
<string name="dashboard_provider_synced_at">Синхронизировано %1$s</string>
<string name="dashboard_provider_xtream">Xtream Codes</string>
<string name="dashboard_recent_channels">Недавние каналы</string>
<string name="dashboard_recent_movies">Недавно добавленные фильмы</string>
<string name="dashboard_recent_series">Недавно обновленные сериалы</string>
<string name="dashboard_recommended_movies">Рекомендуемые фильмы</string>
<string name="dashboard_resume_episode">Продолжить эпизод</string>
<string name="dashboard_resume_episode_format">Продолжить S%1$d E%2$d</string>
<string name="dashboard_resume_live">Продолжить</string>
<string name="dashboard_resume_movie">Продолжить фильм</string>
<string name="dashboard_resume_series">Продолжить сериал</string>
<string name="dashboard_resume_unavailable">История просмотра временно недоступна</string>
<string name="dashboard_resume_unavailable_detail">Не удалось загрузить контент для продолжения. Восстановится автоматически.</string>
<string name="dashboard_search_library">Поиск по библиотеке</string>
<string name="dashboard_stat_favorites">%1$d в избранном</string>
<string name="dashboard_stat_live">%1$d в прямом эфире</string>
<string name="dashboard_stat_movies">%1$d фильмов</string>
<string name="dashboard_stat_recent">%1$d недавних</string>
<string name="dashboard_stat_resume">%1$d к продолжению</string>
<string name="dashboard_stat_series">%1$d сериалов</string>
<string name="dashboard_subtitle">%1$s активен. Вернитесь к Live, продолжите просмотр или откройте новые добавления.</string>
<string name="dashboard_title">Ваша библиотека готова</string>
<string name="dashboard_top_rated_movies">Лучшие по рейтингу фильмы</string>
<string name="dashboard_update_allow_installs">Разрешить установку</string>
<string name="dashboard_update_available">Доступна новая версия приложения, готовая к просмотру в настройках.</string>
<string name="dashboard_update_install_permission_required">Обновление загружено. Разрешите установку из StreamVault и повторите установку.</string>
<string name="dashboard_update_install_ready">Последнее обновление уже загружено. Откройте настройки, чтобы установить его.</string>
<string name="dashboard_update_open_installer">Установить из настроек</string>
<string name="dashboard_update_open_settings">Открыть обновления</string>
<string name="dashboard_update_title">Доступен StreamVault %1$s</string>
<string name="dashboard_updated_series">Обновлённая подборка сериалов</string>
<string name="dashboard_updated_series_badge">Обновлённые сериалы</string>
<string name="dashboard_warning_review">Открыть сведения о провайдере</string>
<string name="dashboard_warning_title">Провайдер требует внимания</string>
<string name="dashboard_watch_live">Смотреть в прямом эфире</string>
<string name="download_button_label">Скачать</string>
<string name="download_error_no_url">Не удалось определить URL потока для загрузки</string>
<string name="download_failed">Ошибка загрузки: %1$s</string>
<string name="download_started">Загрузка начата</string>
<string name="favorites_add">Добавить в избранное</string>
<string name="favorites_all_favorites">Все избранное</string>
<string name="favorites_cancel">Назад: отменить</string>
<string name="favorites_confirm">Центр: сохранить порядок</string>
<string name="favorites_content_type_episode">Эпизод</string>
<string name="favorites_content_type_episode_format">Эпизод S%1$d E%2$d</string>
<string name="favorites_content_type_live">Прямой эфир</string>
<string name="favorites_content_type_series">Сериал</string>
<string name="favorites_continue_short">Продолжить</string>
<string name="favorites_continue_subtitle">Возобновляйте недосмотренные фильмы и сериалы из сохранённого раздела.</string>
<string name="favorites_continue_title">Продолжить просмотр</string>
<string name="favorites_empty_hint">Нажмите и удерживайте любой канал, фильм или сериал, чтобы собрать свою библиотеку</string>
<string name="favorites_filters_subtitle">Сузьте раздел до контента, который хотите пересмотреть.</string>
<string name="favorites_filters_title">Просмотр по типу</string>
<string name="favorites_jump_subtitle">Быстрый переход к нужной сохранённой группе или системному разделу.</string>
<string name="favorites_jump_title">Перейти к разделу</string>
<string name="favorites_loading">Загрузка сохранённой библиотеки...</string>
<string name="favorites_merged_group">Объединено %1$s в выбранную группу.</string>
<string name="favorites_move_down">Переместить ниже</string>
<string name="favorites_move_up">Переместить выше</string>
<string name="favorites_no_favorites">Сохранённая библиотека пуста</string>
<string name="favorites_overview_subtitle">%1$d сохранённых элементов в %2$d пользовательских группах.</string>
<string name="favorites_overview_title">Обзор сохранённой библиотеки</string>
<string name="favorites_pinned_home">Закреплено %1$s на главном экране.</string>
<string name="favorites_recent_live_subtitle">Быстро возвращайтесь к недавно просмотренным каналам в один клик.</string>
<string name="favorites_recent_live_title">Недавние эфиры</string>
<string name="favorites_recent_short">Недавние</string>
<string name="favorites_remove">Удалить из избранного</string>
<string name="favorites_removed_home_priority">Удалено %1$s из приоритета на главном экране.</string>
<string name="favorites_reorder_mode">Режим сортировки</string>
<string name="favorites_reordering">Сортировка</string>
<string name="favorites_saved_items_format">%1$d сохранённых элементов</string>
<string name="favorites_sort_default">Вручную</string>
<string name="favorites_sort_default_hint">Используйте порядок сохранённых и групп</string>
<string name="favorites_sort_recent">Недавние</string>
<string name="favorites_sort_recent_hint">Выводить недавно просмотренные элементы выше</string>
<string name="favorites_sort_subtitle">Переключайтесь между ручным порядком, недавней активностью и просмотром по названию.</string>
<string name="favorites_sort_title">Сортировка сохранённой библиотеки</string>
<string name="favorites_sort_title_alpha">А-Я</string>
<string name="favorites_sort_title_hint">Алфавитный просмотр по разделам</string>
<string name="favorites_status_pill_format">%1$s %2$d</string>
<string name="favorites_title">Сохранённое</string>
<string name="home_add_first_provider">Добавьте первого провайдера</string>
<string name="home_add_first_provider_subtitle">Настройте провайдера для загрузки прямых каналов, фильмов, сериалов и данных гида.</string>
<string name="home_delete_group_body">Вы уверены, что хотите удалить «%1$s»? Это удалит все каналы из этой группы.</string>
<string name="home_delete_group_cancel">Отмена</string>
<string name="home_delete_group_confirm">Удалить</string>
<string name="home_delete_group_title">Удалить группу?</string>
<string name="home_error_load_failed">Не удалось загрузить каналы. Проверьте подключение и попробуйте снова.</string>
<string name="home_last_group">Последняя группа</string>
<string name="home_locked_short">ЗАБЛОК.</string>
<string name="label_episode">Е%1$d</string>
<string name="label_episode_full">Эпизод %1$d</string>
<string name="label_no_schedule">Нет информации о расписании</string>
<string name="label_reordering">Изменение порядка %1$s</string>
<string name="library_action_filters_sort">Фильтры и сортировка</string>
<string name="library_action_hide_search">Скрыть поиск</string>
<string name="library_browse_all">Просмотреть всё</string>
<string name="library_filter_empty">Нет элементов, соответствующих этому фильтру.</string>
<string name="library_filter_title">Фильтр библиотеки</string>
<string name="library_full_browse_subtitle">Доступно %1$d названий у текущего провайдера</string>
<string name="library_full_browse_title_movies">Просмотр полной библиотеки фильмов</string>
<string name="library_full_browse_title_series">Просмотр полной библиотеки сериалов</string>
<string name="library_lens_continue">Продолжить просмотр</string>
<string name="library_lens_favorites">Сохранённые избранные</string>
<string name="library_lens_fresh_movies">Новые фильмы</string>
<string name="library_lens_fresh_series">Недавно обновлённые</string>
<string name="library_lens_top_rated">Лучшие по рейтингу</string>
<string name="library_load_more">Загрузить ещё (%1$d/%2$d)</string>
<string name="library_saved_active_summary">%1$d элементов в этом сохранённом виде</string>
<string name="library_saved_active_title">Сохранённая группа</string>
<string name="library_saved_items_count">%1$d элементов</string>
<string name="library_saved_manage_action">Управление</string>
<string name="library_saved_manage_hint">Удерживайте сохранённую группу для параметров</string>
<string name="library_saved_primary_hint">Вернуться в полную библиотеку</string>
<string name="library_sort_title">Сортировка результатов</string>
<string name="m3u_move_back_to_live">Вернуть в прямой эфир</string>
<string name="m3u_move_to_movies">Переместить в фильмы</string>
<string name="m3u_move_to_series">Переместить в сериалы</string>
<string name="m3u_organize_items">Упорядочить элементы M3U</string>
<string name="movie_detail_back">Назад к библиотеке</string>
<string name="movie_detail_cast">В ролях:</string>
<string name="movie_detail_director">Режиссёр:</string>
<string name="movie_detail_duration">Длительность:</string>
<string name="movie_detail_genre">Жанр:</string>
<string name="movie_detail_play">Воспроизвести</string>
<string name="movie_detail_related">Похожее</string>
<string name="movie_detail_release_date">Дата выхода:</string>
<string name="movie_detail_resume_from">Продолжить с %1$s</string>
<string name="movie_detail_trailer">Трейлер</string>
<string name="movie_detail_unknown">Неизвестно</string>
<string name="movie_detail_versions">Версии</string>
<string name="movie_loading_details">Загрузка сведений...</string>
<string name="movie_not_found">Фильм не найден</string>
<string name="movie_plot_fallback">Описание недоступно</string>
<string name="movies_categories_title">Категории</string>
<string name="movies_incorrect_pin">Неверный PIN</string>
<string name="movies_library_lens_subtitle">Показывайте избранное, просмотренное, с высоким рейтингом и новые фильмы по всей библиотеке.</string>
<string name="movies_loading">Загрузка фильмов...</string>
<string name="movies_no_found">Фильмы не найдены</string>
<string name="movies_no_found_subtitle">Попробуйте другую категорию или вернитесь к полному списку библиотеки, чтобы увидеть больше названий.</string>
<string name="movies_reorder_subtitle">Используйте пульт, чтобы перемещать постеры, затем сохраните порядок полки для этой группы.</string>
<string name="movies_search_placeholder">Поиск фильмов...</string>
<string name="multiview_add_to_split">Добавить в разделенный экран</string>
<string name="multiview_queued">В разделенном экране</string>
<string name="nav_epg">Гид</string>
<string name="nav_home">Главная</string>
<string name="nav_live_tv">Прямой эфир</string>
<string name="nav_movies">Фильмы</string>
<string name="nav_series">Сериалы</string>
<string name="nav_settings">Настройки</string>
<string name="nav_vod">VOD</string>
<string name="pin_dialog_cancel">Отмена</string>
<string name="pin_dialog_title">Введите PIN</string>
<string name="player_resume">Продолжить</string>
<string name="saved_group_delete_empty">Удалить пустую группу</string>
<string name="saved_group_demote_home">Убрать с главного экрана</string>
<string name="saved_group_manage_count">%1$d элементов</string>
<string name="saved_group_manage_promoted">Закреплено на главном экране • %1$d элементов</string>
<string name="saved_group_manage_subtitle">Откройте группу или удерживайте её для объединения, удаления, сортировки и действий приоритета на главном экране.</string>
<string name="saved_group_manage_title">Управление пользовательскими группами</string>
<string name="saved_group_merge">Объединить с другой группой</string>
<string name="saved_group_merge_title">Объединить %1$s в…</string>
<string name="saved_group_promote_home">Закрепить на главном экране</string>
<string name="saved_item_move_to">Переместить в %1$s</string>
<string name="saved_item_remove_group">Удалить из этой группы</string>
<string name="saved_item_remove_saved">Удалить из сохранённых</string>
<string name="saved_preset_all_saved">Все сохранённые</string>
<string name="saved_preset_custom_groups">Пользовательские группы</string>
<string name="saved_preset_home_shelf">Домашняя полка</string>
<string name="saved_preset_home_shelf_global_subtitle">Избранные эфиры, доступные для панели Home</string>
<string name="saved_preset_home_shelf_global_title">Избранное на главной</string>
<string name="saved_preset_live_recall">Возврат к эфиру</string>
<string name="saved_preset_subtitle">Переключайтесь между просмотром дальше, недавними эфирами, типами и пользовательскими группами.</string>
<string name="saved_preset_title">Сохранённые виды</string>
<string name="saved_preset_watch_next">Смотреть дальше</string>
<string name="saved_scope_all_providers">Все провайдеры</string>
<string name="saved_scope_all_providers_hint">Просматривать сохранённые элементы по всем импортированным провайдерам</string>
<string name="saved_scope_current_provider">Текущий провайдер</string>
<string name="saved_scope_current_provider_hint">Оставить Saved только для активного провайдера</string>
<string name="saved_scope_subtitle">Фильтруйте сохранённый раздел по %1$s или расширьте его на всех провайдеров, уже добавленных в приложение.</string>
<string name="saved_scope_title">Область провайдера</string>
<string name="saved_shell_subtitle">Избранное, пользовательские группы и недавний прогресс в одном премиальном центре.</string>
<string name="search_actions_add_favorite">Добавить в избранное</string>
<string name="search_actions_dismiss">Закрыть</string>
<string name="search_actions_hide_category">Скрыть категорию</string>
<string name="search_actions_hide_no_category">Скрыть (без категории)</string>
<string name="search_actions_lock">Заблокировать родительским контролем</string>
<string name="search_actions_lock_no_category">Заблокировать (без категории)</string>
<string name="search_actions_remove_favorite">Удалить из избранного</string>
<string name="search_actions_unlock">Разблокировать родительский контроль</string>
<string name="search_all">Все</string>
<string name="search_build_complete_index">Построить полный поисковый индекс один раз</string>
<string name="search_catalog_complete">Полный индекс каталога</string>
<string name="search_catalog_downloaded_only">Только загруженные элементы. Постройте полный поисковый индекс, чтобы искать по всему каталогу портала.</string>
<string name="search_catalog_indexing">Полный поисковый индекс строится. Результаты пока неполные.</string>
<string name="search_catalog_truncated">Каталог портала был усечён. Результаты могут быть неполными.</string>
<string name="search_clear_history">Очистить</string>
<string name="search_command_subtitle">Начните с названия, ключевого слова, имени канала или сериала. Результаты остаются сгруппированными для быстрого управления с пульта.</string>
<string name="search_error_subtitle">Не удалось загрузить некоторые результаты. Попробуйте снова.</string>
<string name="search_error_title">Поиск недоступен</string>
<string name="search_hint">Поиск...</string>
<string name="search_incorrect_pin">Неверный PIN</string>
<string name="search_live_tv">Прямой эфир</string>
<string name="search_loading_subtitle">Проверка индекса: прямое ТВ, фильмы и сериалы.</string>
<string name="search_loading_title">Поиск в библиотеке...</string>
<string name="search_movies">Фильмы</string>
<string name="search_no_provider_subtitle">Добавьте или активируйте провайдера перед поиском по библиотеке.</string>
<string name="search_no_provider_title">Нет активного провайдера</string>
<string name="search_no_results">По запросу \'%1$s\' ничего не найдено</string>
<string name="search_no_results_title">Совпадений нет</string>
<string name="search_ready_title">Поиск по библиотеке</string>
<string name="search_recent_title">Недавние поиски</string>
<string name="search_results_count">%1$s %2$d</string>
<string name="search_results_title">%1$d результатов</string>
<string name="search_screen_subtitle">Находите каналы, фильмы и сериалы, не выходя из ТВ-интерфейса.</string>
<string name="search_series">Сериалы</string>
<string name="search_title">Поиск</string>
<string name="search_type_to_search">Введите минимум 2 символа для поиска</string>
<string name="series_categories_title">Категории</string>
<string name="series_detail_back">Назад к библиотеке</string>
<string name="series_detail_play_episode">Играть · Сезон %1$d Эп %2$d</string>
<string name="series_detail_resume">Продолжить · Сезон %1$d Эп %2$d · %3$s</string>
<string name="series_detail_versions">Версии</string>
<string name="series_episodes">Эпизоды (%1$d)</string>
<string name="series_episodes_empty">Для этого сериала пока нет доступных эпизодов.</string>
<string name="series_episodes_load_failed">Не удалось загрузить эпизоды этого сериала. Проверьте подключение и попробуйте снова.</string>
<string name="series_incorrect_pin">Неверный PIN</string>
<string name="series_library_lens_subtitle">Показывайте избранное, просмотренное, топовое и новые сериалы по всей библиотеке.</string>
<string name="series_loading">Загрузка сериалов...</string>
<string name="series_loading_details">Загрузка сведений...</string>
<string name="series_no_found">Сериалы не найдены</string>
<string name="series_no_found_subtitle">Попробуйте другую категорию или вернитесь в полную библиотеку, чтобы увидеть больше подборок сериалов.</string>
<string name="series_not_found">Сериал не найден</string>
<string name="series_plot_fallback">Описание недоступно</string>
<string name="series_reorder_subtitle">Используйте пульт, чтобы перемещать постеры, затем сохраните порядок подборки для этой группы.</string>
<string name="series_search_placeholder">Поиск сериалов...</string>
<string name="series_seasons">Сезоны</string>
<string name="series_unwatched_badge">Осталось %1$d</string>
<string name="settings_add_provider">Добавить провайдера</string>
<string name="settings_cancel">Отмена</string>
<string name="settings_overview_no_provider">Нет активного провайдера</string>
<string name="settings_status_active">Активно</string>
<string name="settings_status_disabled">Отключено</string>
<string name="settings_status_error">Ошибка</string>
<string name="settings_status_expired">Срок истёк</string>
<string name="settings_status_partial">Частично</string>
<string name="settings_status_unknown">Неизвестно</string>
<string name="settings_update_install_started">Открывается установщик пакета.</string>
<string name="stream_url_clip_label">URL потока</string>
<string name="stream_url_copied">URL потока скопирован</string>
<string name="stream_url_copy">Копировать URL</string>
<string name="stream_url_copy_failed">Не удалось определить URL потока</string>
<string name="vod_category_picker_empty">Подходящие категории не найдены.</string>
<string name="vod_category_picker_search_placeholder">Поиск категорий…</string>
<string name="vod_category_picker_subtitle">Ищите по названию категории, затем откройте соответствующую подборку.</string>
<string name="vod_category_picker_title">Просмотр категорий</string>
<string name="vod_classic_all">Все</string>
<string name="vod_classic_category_search">Поиск по категориям</string>
<string name="vod_classic_continue_watching">Продолжить просмотр</string>
<string name="vod_classic_empty_category">В этом разделе ничего не найдено.</string>
<string name="vod_classic_recently_added">Недавно добавлено</string>
<string name="vod_classic_results_count">%1$d элементов</string>
<string name="vod_external_ratings_heading">Рейтинги</string>
<string name="vod_rating_imdb">IMDb</string>
<string name="vod_rating_metacritic">Metacritic</string>
<string name="vod_rating_rotten_tomatoes">Rotten Tomatoes</string>
<string name="vod_rating_tmdb">TMDb</string>
<string name="vod_sync_needed_subtitle">Обновите провайдера для импорта фильмов и сериалов в библиотеку.</string>
<string name="vod_sync_needed_title">Требуется синхронизация</string>
<string name="vod_unavailable_subtitle">Этот провайдер предоставляет отдельные каталоги фильмов и сериалов.</string>
<string name="vod_unavailable_title">VOD недоступен</string>
<string name="trakt_watchlist_add">Добавить в список просмотра Trakt</string>
<string name="trakt_watchlist_connect">Подключите Trakt в настройках</string>
<string name="trakt_watchlist_failed">Не удалось обновить список Trakt. Попробуйте ещё раз.</string>
<string name="trakt_watchlist_load">Загрузить список Trakt</string>
<string name="trakt_watchlist_remove">Удалить из списка Trakt</string>
<string name="dashboard_trakt_watchlist_movies">Фильмы в вашем списке просмотра Trakt</string>
<string name="dashboard_trakt_watchlist_series">Сериалы в вашем списке просмотра Trakt</string>
<string name="trakt_rating_action">Оценить в Trakt</string>
<string name="trakt_rating_dialog_message">Выберите оценку от 1 до 10.</string>
<string name="trakt_rating_current">Ваша оценка в Trakt: %1$d/10</string>
<string name="trakt_rating_saved">Оценка сохранена в Trakt.</string>
<string name="trakt_rating_failed">Не удалось сохранить оценку в Trakt.</string>
<string name="trakt_favorite_sync_failed">StreamVault сохранил изменение, но не смог обновить избранное Trakt. Попробуйте снова.</string>
</resources>