StreamVault is a TV-first free IPTV player for Android TV built with Kotlin, Jetpack Compose, Room, Hilt, and Media3.
Kotlin iptv-player
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="a11y_catch_up_available">Yakalama mevcut</string>
<string name="a11y_channel_with_number">Kanal %1$d, %2$s</string>
<string name="a11y_favorite">Favori</string>
<string name="a11y_locked">Kilitli</string>
<string name="a11y_now_playing">%1$s oynatılıyor</string>
<string name="a11y_recent_search">Son arama %1$s</string>
<string name="a11y_selected">Seçildi</string>
<string name="action_cancel">İptal</string>
<string name="action_save_order">Sıralamayı Kaydet</string>
<string name="action_see_all">Tümünü gör</string>
<string name="add_group_add_btn">Ekle</string>
<string name="add_group_add_favorites">Favorilere Ekle</string>
<string name="add_group_cancel">İptal</string>
<string name="add_group_close_cd">Kapat</string>
<string name="add_group_create">Oluştur</string>
<string name="add_group_create_new_btn">Yeni Grup Oluştur</string>
<string name="add_group_custom_groups_title">Özel Gruplar</string>
<string name="add_group_manage_title">Yönet: %1$s</string>
<string name="add_group_name_hint">Grup Adı</string>
<string name="add_group_remove_btn">Kaldır</string>
<string name="add_group_remove_favorites">Favorilerden Kaldır</string>
<string name="add_group_rename">Yeniden adlandır</string>
<string name="badge_catch_up">YAKALAN</string>
<string name="badge_error">HATA</string>
<string name="badge_movie">FİLM</string>
<string name="badge_moving">HAREKETLİ</string>
<string name="badge_recording">REC</string>
<string name="badge_saved">KAYDEDİLDİ</string>
<string name="badge_scheduled">SCHED</string>
<string name="badge_series">SERİ</string>
<string name="card_live_badge">CANLI</string>
<string name="card_locked_channel">Kilitli Kanal</string>
<string name="cast_button_label">Yayınla</string>
<string name="cast_item_unavailable">Bu öğe bir Cast alıcısına gönderilemez.</string>
<string name="cast_launching">Yayınlanıyor...</string>
<string name="cast_started">Bağlı cihaza yayınlanıyor.</string>
<string name="cast_unavailable">Google Cast bu cihazda kullanılamıyor.</string>
<string name="category_options_cancel">İptal</string>
<string name="category_options_clear_recent">Tüm Son İzlenenleri Temizle</string>
<string name="category_options_delete">Grubu Sil</string>
<string name="category_options_hide">Kategoriyi Gizle</string>
<string name="category_options_hide_from_live_tv">Canlı TV\'den Gizle</string>
<string name="category_options_lock">Kilit Grubu</string>
<string name="category_options_pin">Kategoriyi Sabitle</string>
<string name="category_options_rename">Grubu Yeniden Adlandır</string>
<string name="category_options_reorder">Öğeleri Yeniden Sırala</string>
<string name="category_options_set_default">Varsayılan Grup Olarak Ayarla</string>
<string name="category_options_unlock">Grubun Kilidini Aç</string>
<string name="category_options_unpin">Kategorinin Sabitlemesini Kaldır</string>
<string name="category_pin">Sabitle</string>
<string name="category_see_all">Tümünü Gör</string>
<string name="category_unpin">Sabitlemeyi kaldır</string>
<string name="channel_action_hide">Bu kanalı gizle</string>
<string name="channel_options_remove_from_recent">Son İzlenenlerden Kaldır</string>
<string name="continue_watching_season_episode">S%1$d B%2$d</string>
<string name="continue_watching_title">İzlemeye Devam Et</string>
<string name="dashboard_channels_format">%1$d kanallar</string>
<string name="dashboard_continue_watching">İzlemeye Devam Et</string>
<string name="dashboard_continue_watching_movies">İzlemeye Devam Edilen Filmler</string>
<string name="dashboard_continue_watching_series">İzlemeye Devam Edilen Diziler</string>
<string name="dashboard_empty_body">Önce bir oynatma listesi veya Xtream kaynağı ekleyin. Bir sağlayıcı etkinleştiğinde, Ana Sayfa favori kanalları, izlemeye devam edilenleri ve yeni kütüphane satırlarını gösterecek.</string>
<string name="dashboard_empty_title">Ana ekranı açmak için bir sağlayıcı kurun</string>
<string name="dashboard_favorite_channels">Favori Kanallar</string>
<string name="dashboard_favorite_movies">Favori Filmler</string>
<string name="dashboard_favorite_series">Favori Diziler</string>
<string name="dashboard_fresh_movie_pick">Taze film seçimi</string>
<string name="dashboard_jump_back_live">Canlı TV\'ye geri dön</string>
<string name="dashboard_library_ready">IPTV kitaplığınız hazır</string>
<string name="dashboard_live_shortcuts">Canlı Kısayollar</string>
<string name="dashboard_live_shortcuts_subtitle">Favoriler, son kanallar ve son grup.</string>
<string name="dashboard_open_live_tv">Canlı TV\'yi aç</string>
<string name="dashboard_open_movies">Filmleri Aç</string>
<string name="dashboard_open_series">Açık Seri</string>
<string name="dashboard_pinned_channels_format">Sabitlendi · %1$d kanal</string>
<string name="dashboard_provider_connections">Bağlantılar</string>
<string name="dashboard_provider_expires_at">Sona erme %1$s</string>
<string name="dashboard_provider_health_title">Sağlayıcı Durumu</string>
<string name="dashboard_provider_m3u">M3U Çalma Listesi</string>
<string name="dashboard_provider_no_expiry">Son kullanma tarihi bildirilmedi</string>
<string name="dashboard_provider_no_sync">Yakın zamanda senkronizasyon yok</string>
<string name="dashboard_provider_source">Kaynak</string>
<string name="dashboard_provider_status">Durum</string>
<string name="dashboard_provider_synced_at">Senkronize edildi %1$s</string>
<string name="dashboard_provider_xtream">Xtream Kodları</string>
<string name="dashboard_recent_channels">Son Kanallar</string>
<string name="dashboard_recent_movies">Son Eklenen Filmler</string>
<string name="dashboard_recent_series">Son Güncellenen Diziler</string>
<string name="dashboard_recommended_movies">Önerilen Filmler</string>
<string name="dashboard_resume_episode">Bölüme devam et</string>
<string name="dashboard_resume_episode_format">S%1$d E%2$d Devam Et</string>
<string name="dashboard_resume_live">Devam et</string>
<string name="dashboard_resume_movie">Filmi devam ettir</string>
<string name="dashboard_resume_series">Seriye devam et</string>
<string name="dashboard_resume_unavailable">İzleme geçmişi geçici olarak kullanılamıyor</string>
<string name="dashboard_resume_unavailable_detail">Devam edilecek içerik yüklenemedi. Otomatik olarak geri yüklenecek.</string>
<string name="dashboard_search_library">Kitaplıkta Ara</string>
<string name="dashboard_stat_favorites">%1$d favoriler</string>
<string name="dashboard_stat_live">%1$d canlı</string>
<string name="dashboard_stat_movies">%1$d filmler</string>
<string name="dashboard_stat_recent">%1$d en son</string>
<string name="dashboard_stat_resume">%1$d devam etmek için</string>
<string name="dashboard_stat_series">%1$d serisi</string>
<string name="dashboard_subtitle">%1$s aktif. Canlı yayına geri dönün, ilerlemeyi takip edin veya yeni eklenenlere göz atın.</string>
<string name="dashboard_title">Kitaplığınız Hazır</string>
<string name="dashboard_top_rated_movies">En Çok Oy Alan Filmler</string>
<string name="dashboard_update_allow_installs">Yüklemelere İzin Ver</string>
<string name="dashboard_update_available">Daha yeni bir uygulama sürümü önbelleğe alındı ve Ayarlar\'dan incelemeye hazır.</string>
<string name="dashboard_update_install_permission_required">Güncelleme indirildi. StreamVault\'tan yüklemelere izin verin, ardından yüklemeyi yeniden deneyin.</string>
<string name="dashboard_update_install_ready">En son güncelleme zaten indirildi. Yüklemek için Ayarlar\'ı açın.</string>
<string name="dashboard_update_open_installer">Ayarlar\'dan Yükle</string>
<string name="dashboard_update_open_settings">Güncellemeleri Aç</string>
<string name="dashboard_update_title">StreamVault %1$s kullanılabilir</string>
<string name="dashboard_updated_series">Güncellenmiş dizi rafı</string>
<string name="dashboard_updated_series_badge">Güncellenen dizi</string>
<string name="dashboard_warning_review">Sağlayıcı Ayrıntılarını Aç</string>
<string name="dashboard_warning_title">Sağlayıcıya Dikkat Gerekli</string>
<string name="dashboard_watch_live">Canlı İzle</string>
<string name="download_button_label">İndir</string>
<string name="download_error_no_url">İndirme için yayın URL\'si çözümlenemedi</string>
<string name="download_failed">İndirme başarısız: %1$s</string>
<string name="download_started">İndirme başladı</string>
<string name="favorites_add">Favorilere ekle</string>
<string name="favorites_all_favorites">Tüm Favoriler</string>
<string name="favorites_cancel">Geri: iptal et</string>
<string name="favorites_confirm">Orta: sıralamayı kaydet</string>
<string name="favorites_content_type_episode">Bölüm</string>
<string name="favorites_content_type_episode_format">Bölüm S%1$d E%2$d</string>
<string name="favorites_content_type_live">Canlı</string>
<string name="favorites_content_type_series">Serisi</string>
<string name="favorites_continue_short">Devam et</string>
<string name="favorites_continue_subtitle">Tamamlanmamış film ve dizilere kaydedilen merkezden devam edin.</string>
<string name="favorites_continue_title">İzlemeye Devam Et</string>
<string name="favorites_empty_hint">Kaydedilen kitaplığınızı oluşturmak için herhangi bir kanala, filme veya diziye uzun basın</string>
<string name="favorites_filters_subtitle">Merkezi, yeniden görmek istediğiniz içeriğe daraltın.</string>
<string name="favorites_filters_title">Türe göre göz atın</string>
<string name="favorites_jump_subtitle">İhtiyacınız olan kayıtlı gruba veya sistem bölümüne doğrudan kısayol.</string>
<string name="favorites_jump_title">Bir bölüme atla</string>
<string name="favorites_loading">Kaydedilen kitaplık yükleniyor...</string>
<string name="favorites_merged_group">%1$s seçili gruba birleştirildi.</string>
<string name="favorites_move_down">Daha sonra taşı</string>
<string name="favorites_move_up">Yukarı veya Sola: daha erken git</string>
<string name="favorites_no_favorites">Kaydedilen kitaplık boş</string>
<string name="favorites_overview_subtitle">%1$d kayıtlı öğe, %2$d özel grup içinde.</string>
<string name="favorites_overview_title">Kaydedilen Kitaplık Özeti</string>
<string name="favorites_pinned_home">%1$s Ana Sayfaya sabitlendi.</string>
<string name="favorites_recent_live_subtitle">Son izlenen canlı kanallara tek tıkla geri dönün.</string>
<string name="favorites_recent_live_title">En Son Canlı</string>
<string name="favorites_recent_short">Son</string>
<string name="favorites_remove">Favorilerden kaldır</string>
<string name="favorites_removed_home_priority">%1$s öğesi Ana ekran önceliğinden kaldırıldı.</string>
<string name="favorites_reorder_mode">Yeniden sıralama modu</string>
<string name="favorites_reordering">Yeniden sıralama</string>
<string name="favorites_saved_items_format">%1$d kayıtlı öğe</string>
<string name="favorites_sort_default">Manuel</string>
<string name="favorites_sort_default_hint">Kayıtlı ve grup sıralamanızı kullanın</string>
<string name="favorites_sort_recent">Son</string>
<string name="favorites_sort_recent_hint">Son izlenen öğeleri öne çıkarın</string>
<string name="favorites_sort_subtitle">Elle sıralama, son etkinlik ve başlığa göre gezinme arasında geçiş yapın.</string>
<string name="favorites_sort_title">Kayıtlı kitaplığı sırala</string>
<string name="favorites_sort_title_alpha">A\'dan Z\'ye</string>
<string name="favorites_sort_title_hint">Bölümler arasında alfabetik gezinme</string>
<string name="favorites_status_pill_format">%1$s %2$d</string>
<string name="favorites_title">Kaydedildi</string>
<string name="home_add_first_provider">İlk sağlayıcınızı ekleyin</string>
<string name="home_add_first_provider_subtitle">Canlı kanalları, filmleri, dizileri ve rehber verilerini yüklemek için bir sağlayıcı ayarlayın.</string>
<string name="home_delete_group_body">\'%1$s\' silinsin mi? Bu, gruptaki tüm kanalları kaldırır.</string>
<string name="home_delete_group_cancel">İptal</string>
<string name="home_delete_group_confirm">Sil</string>
<string name="home_delete_group_title">Grup Silinsin mi?</string>
<string name="home_error_load_failed">Kanallar yüklenemedi. Lütfen bağlantınızı kontrol edip tekrar deneyin.</string>
<string name="home_last_group">Son Grup</string>
<string name="home_locked_short">KİLİTLİ</string>
<string name="label_episode">Bölüm %1$d</string>
<string name="label_episode_full">Bölüm %1$d</string>
<string name="label_no_schedule">Program bilgisi yok</string>
<string name="label_reordering">%1$s yeniden sıralanıyor</string>
<string name="library_action_filters_sort">Filtreler ve Sıralama</string>
<string name="library_action_hide_search">Aramayı Gizle</string>
<string name="library_browse_all">Tümüne Göz At</string>
<string name="library_filter_empty">Bu filtreyle eşleşen öğe yok.</string>
<string name="library_filter_title">Kütüphaneyi Filtrele</string>
<string name="library_full_browse_subtitle">Geçerli sağlayıcıda %1$d başlık mevcut</string>
<string name="library_full_browse_title_movies">Tam Film Kütüphanesine Göz Atın</string>
<string name="library_full_browse_title_series">Tam Seri Kütüphanesine Göz Atın</string>
<string name="library_lens_continue">İzlemeye Devam Et</string>
<string name="library_lens_favorites">Kaydedilen Favoriler</string>
<string name="library_lens_fresh_movies">En Yeni Filmler</string>
<string name="library_lens_fresh_series">Son Güncellenenler</string>
<string name="library_lens_top_rated">En Çok Oy Alan</string>
<string name="library_load_more">Daha fazla yükle (%1$d/%2$d)</string>
<string name="library_saved_active_summary">Bu kayıtlı görünümde %1$d öğe</string>
<string name="library_saved_active_title">Kayıtlı Grup</string>
<string name="library_saved_items_count">%1$d öğe</string>
<string name="library_saved_manage_action">Yönet</string>
<string name="library_saved_manage_hint">Seçenekler için kayıtlı bir grubu tutun</string>
<string name="library_saved_primary_hint">Tam kütüphaneye dönün</string>
<string name="library_sort_title">Sonuçları Sırala</string>
<string name="m3u_move_back_to_live">Canlı TV\'ye Geri Taşı</string>
<string name="m3u_move_to_movies">Filmlere Taşı</string>
<string name="m3u_move_to_series">Dizilere Taşı</string>
<string name="m3u_organize_items">M3U Öğelerini Düzenle</string>
<string name="movie_detail_back">Kütüphaneye dön</string>
<string name="movie_detail_cast">Oyuncular:</string>
<string name="movie_detail_director">Yönetmen:</string>
<string name="movie_detail_duration">Süre:</string>
<string name="movie_detail_genre">Tür:</string>
<string name="movie_detail_play">Oynat</string>
<string name="movie_detail_related">Bunun Gibi Daha Fazlası</string>
<string name="movie_detail_release_date">Yayın Tarihi:</string>
<string name="movie_detail_resume_from">%1$s konumundan devam et</string>
<string name="movie_detail_trailer">Fragman</string>
<string name="movie_detail_unknown">Bilinmiyor</string>
<string name="movie_detail_versions">Sürümler</string>
<string name="movie_loading_details">Ayrıntılar yükleniyor...</string>
<string name="movie_not_found">Film bulunamadı</string>
<string name="movie_plot_fallback">Özet mevcut değil</string>
<string name="movies_categories_title">Kategoriler</string>
<string name="movies_incorrect_pin">PIN yanlış</string>
<string name="movies_library_lens_subtitle">Tüm kütüphane genelinde favorileri, izlenmekte olanları, en yüksek puanlı ve yeni filmleri öne çıkarın.</string>
<string name="movies_loading">Filmler yükleniyor...</string>
<string name="movies_no_found">Film bulunamadı</string>
<string name="movies_no_found_subtitle">Daha fazla başlık görmek için farklı bir kategori deneyin veya tam kütüphane raflarına dönün.</string>
<string name="movies_reorder_subtitle">Posteri taşımak için kumandayı kullanın, ardından bu grup için raf sırasını kaydedin.</string>
<string name="movies_search_placeholder">Film ara...</string>
<string name="multiview_add_to_split">Bölünmüş Ekrana Ekle</string>
<string name="multiview_queued">Bölünmüş Ekranda</string>
<string name="nav_epg">Rehber</string>
<string name="nav_home">Ana sayfa</string>
<string name="nav_live_tv">Canlı TV</string>
<string name="nav_movies">Filmler</string>
<string name="nav_series">Serisi</string>
<string name="nav_settings">Ayarlar</string>
<string name="nav_vod">VOD</string>
<string name="pin_dialog_cancel">İptal</string>
<string name="pin_dialog_title">PIN\'i girin</string>
<string name="player_resume">Devam et</string>
<string name="saved_group_delete_empty">Boş Grubu Sil</string>
<string name="saved_group_demote_home">Ana Sayfadan Kaldır</string>
<string name="saved_group_manage_count">%1$d öğe</string>
<string name="saved_group_manage_promoted">Ana Sayfa\'ya sabitlenmiş • %1$d öğe</string>
<string name="saved_group_manage_subtitle">Bir grubu açın ya da birleştirme, silme, yeniden sıralama ve Ana Sayfa önceliği işlemleri için basılı tutun.</string>
<string name="saved_group_manage_title">Özel Grupları Yönet</string>
<string name="saved_group_merge">Başka Bir Gruba Birleştir</string>
<string name="saved_group_merge_title">%1$s şuraya birleştir…</string>
<string name="saved_group_promote_home">Ana Sayfaya Sabitle</string>
<string name="saved_item_move_to">%1$s\'a git</string>
<string name="saved_item_remove_group">Bu Gruptan Kaldır</string>
<string name="saved_item_remove_saved">Kaydedilenlerden kaldır</string>
<string name="saved_preset_all_saved">Hepsi Kaydedildi</string>
<string name="saved_preset_custom_groups">Özel Gruplar</string>
<string name="saved_preset_home_shelf">Ev Rafı</string>
<string name="saved_preset_home_shelf_global_subtitle">Ana Sayfa kontrol paneline uygun canlı favoriler</string>
<string name="saved_preset_home_shelf_global_title">Ana Sayfa Favoriler</string>
<string name="saved_preset_live_recall">Canlı Geri Çağırma</string>
<string name="saved_preset_subtitle">Sonrakini izle, canlı geri çağırma, türe odaklı ve özel grup görünümleri arasında geçiş yapın.</string>
<string name="saved_preset_title">Kaydedilen görünümler</string>
<string name="saved_preset_watch_next">Sonrakini İzle</string>
<string name="saved_scope_all_providers">Tüm Sağlayıcılar</string>
<string name="saved_scope_all_providers_hint">İçe aktarılan tüm sağlayıcılardaki kayıtlı öğelere göz atın</string>
<string name="saved_scope_current_provider">Geçerli Sağlayıcı</string>
<string name="saved_scope_current_provider_hint">Kaydedilenleri etkin sağlayıcıyla sınırlı tutun</string>
<string name="saved_scope_subtitle">Kaydedilen merkezi %1$s ile filtreleyin veya uygulamada zaten yüklenmiş tüm sağlayıcılara genişletin.</string>
<string name="saved_scope_title">Sağlayıcı kapsamı</string>
<string name="saved_shell_subtitle">Sabitlenmiş favoriler, özel gruplar ve son ilerleme tek bir premium merkezde.</string>
<string name="search_actions_add_favorite">Favorilere Ekle</string>
<string name="search_actions_dismiss">Kapat</string>
<string name="search_actions_hide_category">Kategoriyi Gizle</string>
<string name="search_actions_hide_no_category">Gizle (kategori yok)</string>
<string name="search_actions_lock">Ebeveyn Denetimiyle Kilitle</string>
<string name="search_actions_lock_no_category">Kilitle (kategori yok)</string>
<string name="search_actions_remove_favorite">Favorilerden Kaldır</string>
<string name="search_actions_unlock">Ebeveyn Denetimini Kaldır</string>
<string name="search_all">Hepsi</string>
<string name="search_build_complete_index">Arama dizinini bir kez tamamen oluştur</string>
<string name="search_catalog_complete">Tam katalog dizini</string>
<string name="search_catalog_downloaded_only">Yalnızca indirilen öğeler. Portal kataloğunun tamamında arama yapmak için tam arama dizinini oluşturun.</string>
<string name="search_catalog_indexing">Tam arama dizini oluşturuluyor. Sonuçlar hâlâ kısmi.</string>
<string name="search_catalog_truncated">Portal kataloğu kesildi. Sonuçlar eksik olabilir.</string>
<string name="search_clear_history">Temizle</string>
<string name="search_command_subtitle">Bir başlık, anahtar kelime, kanal adı veya dizi ile başlayın. Sonuçlar hızlı uzaktan kumanda gezinmesi için gruplandırılmış kalır.</string>
<string name="search_error_subtitle">Bazı sonuçlar yüklenemedi. Tekrar deneyin.</string>
<string name="search_error_title">Arama kullanılamıyor</string>
<string name="search_hint">Ara...</string>
<string name="search_incorrect_pin">Yanlış PIN</string>
<string name="search_live_tv">Canlı TV</string>
<string name="search_loading_subtitle">İndekslenmiş canlı TV, filmler ve diziler kontrol ediliyor.</string>
<string name="search_loading_title">Kitaplık aranıyor...</string>
<string name="search_movies">Filmler</string>
<string name="search_no_provider_subtitle">Kitaplığı aramadan önce bir sağlayıcı ekleyin veya etkinleştirin.</string>
<string name="search_no_provider_title">Etkin sağlayıcı yok</string>
<string name="search_no_results">\'%1$s\' için sonuç bulunamadı</string>
<string name="search_no_results_title">Eşleşme yok</string>
<string name="search_ready_title">Kitaplığı ara</string>
<string name="search_recent_title">Son Aramalar</string>
<string name="search_results_count">%1$s %2$d</string>
<string name="search_results_title">%1$d sonuçlar</string>
<string name="search_screen_subtitle">TV akışından çıkmadan kanalları, filmleri ve dizileri bulun.</string>
<string name="search_series">Serisi</string>
<string name="search_title">Ara</string>
<string name="search_type_to_search">Aramak için en az 2 karakter yazın</string>
<string name="series_categories_title">Kategoriler</string>
<string name="series_detail_back">Kitaplığa dön</string>
<string name="series_detail_play_episode">Oynat · Sezon %1$d Bl %2$d</string>
<string name="series_detail_resume">Devam Et · Sezon %1$d Bl %2$d · %3$s</string>
<string name="series_detail_versions">Sürümler</string>
<string name="series_episodes">Bölümler (%1$d)</string>
<string name="series_episodes_empty">Bu dizi için henüz bölüm yok.</string>
<string name="series_episodes_load_failed">Bu dizinin bölümleri yüklenemedi. Lütfen bağlantınızı kontrol edip tekrar deneyin.</string>
<string name="series_incorrect_pin">PIN yanlış</string>
<string name="series_library_lens_subtitle">Tüm kütüphane genelinde favorileri, izlenmekte olanları, en yüksek puanlı ve yeni serileri öne çıkarın.</string>
<string name="series_loading">Seriler yükleniyor...</string>
<string name="series_loading_details">Ayrıntılar yükleniyor...</string>
<string name="series_no_found">Seri bulunamadı</string>
<string name="series_no_found_subtitle">Daha fazla seri rafı göstermek için başka bir kategori deneyin veya tam kütüphaneye dönün.</string>
<string name="series_not_found">Seri bulunamadı</string>
<string name="series_plot_fallback">Mevcut arsa yok</string>
<string name="series_reorder_subtitle">Posteri taşımak için kumandayı kullanın, ardından bu grup için raf sırasını kaydedin.</string>
<string name="series_search_placeholder">Dizi ara...</string>
<string name="series_seasons">Mevsimler</string>
<string name="series_unwatched_badge">%1$d bitirmeye kaldı</string>
<string name="settings_add_provider">Sağlayıcı Ekle</string>
<string name="settings_cancel">İptal</string>
<string name="settings_overview_no_provider">Etkin sağlayıcı yok</string>
<string name="settings_status_active">Aktif</string>
<string name="settings_status_disabled">Devre dışı</string>
<string name="settings_status_error">Hata</string>
<string name="settings_status_expired">Süresi doldu</string>
<string name="settings_status_partial">Kısmi</string>
<string name="settings_status_unknown">Bilinmiyor</string>
<string name="settings_update_install_started">Paket yükleyici açılıyor.</string>
<string name="stream_url_clip_label">Yayın URL\'si</string>
<string name="stream_url_copied">Yayın URL\'si kopyalandı</string>
<string name="stream_url_copy">URL\'yi Kopyala</string>
<string name="stream_url_copy_failed">Yayın URL\'si çözümlenemedi</string>
<string name="vod_category_picker_empty">Eşleşen kategori bulunamadı.</string>
<string name="vod_category_picker_search_placeholder">Kategorilerde ara…</string>
<string name="vod_category_picker_subtitle">Kategori adına göre arayın, ardından eşleşen rafı açın.</string>
<string name="vod_category_picker_title">Kategorilere göz atın</string>
<string name="vod_classic_all">Tümü</string>
<string name="vod_classic_category_search">Kategorilerde ara</string>
<string name="vod_classic_continue_watching">İzlemeye Devam Et</string>
<string name="vod_classic_empty_category">Bu bölümde başlık bulunamadı.</string>
<string name="vod_classic_recently_added">Yeni Eklenenler</string>
<string name="vod_classic_results_count">%1$d öğe</string>
<string name="vod_external_ratings_heading">Puanlar</string>
<string name="vod_rating_imdb">IMDb</string>
<string name="vod_rating_metacritic">Metacritic</string>
<string name="vod_rating_rotten_tomatoes">Rotten Tomatoes</string>
<string name="vod_rating_tmdb">TMDb</string>
<string name="vod_sync_needed_subtitle">Filmleri ve dizileri kitaplığa aktarmak için bu sağlayıcıyı yenileyin.</string>
<string name="vod_sync_needed_title">Senkronizasyon gerekli</string>
<string name="vod_unavailable_subtitle">Bu sağlayıcı ayrı Film ve Dizi katalogları sunar.</string>
<string name="vod_unavailable_title">VOD kullanılamıyor</string>
<string name="trakt_watchlist_add">Trakt izleme listesine ekle</string>
<string name="trakt_watchlist_connect">Trakt\'ı Ayarlar\'dan bağla</string>
<string name="trakt_watchlist_failed">Trakt izleme listesi güncellenemedi. Tekrar deneyin.</string>
<string name="trakt_watchlist_load">Trakt izleme listesini yükle</string>
<string name="trakt_watchlist_remove">Trakt izleme listesinden kaldır</string>
<string name="dashboard_trakt_watchlist_movies">Trakt izleme listenizdeki filmler</string>
<string name="dashboard_trakt_watchlist_series">Trakt izleme listenizdeki TV şovları</string>
<string name="trakt_rating_action">Trakt\'ta puanla</string>
<string name="trakt_rating_dialog_message">1 ile 10 arasında bir puan seçin.</string>
<string name="trakt_rating_current">Trakt puanınız: %1$d/10</string>
<string name="trakt_rating_saved">Puanınız Trakt üzerine kaydedildi.</string>
<string name="trakt_rating_failed">Puanınız Trakt üzerine kaydedilemedi.</string>
<string name="trakt_favorite_sync_failed">StreamVault değişikliği kaydetti ancak Trakt Favorilerini güncelleyemedi. Yeniden deneyin.</string>
</resources>