Skip to content

StreamVault is a TV-first free IPTV player for Android TV built with Kotlin, Jetpack Compose, Room, Hilt, and Media3.

28.6 KB
Raw Blame
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
  <string name="a11y_catch_up_available">Có xem lại</string>
  <string name="a11y_channel_with_number">Kênh %1$d, %2$s</string>
  <string name="a11y_favorite">yêu thích</string>
  <string name="a11y_locked">Đã khóa</string>
  <string name="a11y_now_playing">Đang phát %1$s</string>
  <string name="a11y_recent_search">Tìm kiếm gần đây %1$s</string>
  <string name="a11y_selected">Đã chọn</string>
  <string name="action_cancel">Hủy</string>
  <string name="action_save_order">Lưu đơn hàng</string>
  <string name="action_see_all">Xem tất cả</string>
  <string name="add_group_add_btn">Thêm</string>
  <string name="add_group_add_favorites">Thêm vào Yêu thích</string>
  <string name="add_group_cancel">Hủy</string>
  <string name="add_group_close_cd">Đóng</string>
  <string name="add_group_create">Tạo</string>
  <string name="add_group_create_new_btn">Tạo nhóm mới</string>
  <string name="add_group_custom_groups_title">Nhóm tùy chỉnh</string>
  <string name="add_group_manage_title">Quản lý: %1$s</string>
  <string name="add_group_name_hint">Tên nhóm</string>
  <string name="add_group_remove_btn">Xóa</string>
  <string name="add_group_remove_favorites">Xóa khỏi Yêu thích</string>
  <string name="add_group_rename">Đổi tên</string>
  <string name="badge_catch_up">XEM LẠI</string>
  <string name="badge_error">LỖI</string>
  <string name="badge_movie">PHIM</string>
  <string name="badge_moving">ĐANG CHUYỂN</string>
  <string name="badge_recording">GHI</string>
  <string name="badge_saved">ĐÃ LƯU</string>
  <string name="badge_scheduled">LỊCH</string>
  <string name="badge_series">PHIM BỘ</string>
  <string name="card_live_badge">TRỰC TIẾP</string>
  <string name="card_locked_channel">Kênh bị khóa</string>
  <string name="cast_button_label">Truyền</string>
  <string name="cast_item_unavailable">Không thể gửi mục này đến thiết bị nhận Cast.</string>
  <string name="cast_launching">Đang truyền...</string>
  <string name="cast_started">Đang truyền đến thiết bị đã kết nối.</string>
  <string name="cast_unavailable">Google Cast không khả dụng trên thiết bị này.</string>
  <string name="category_options_cancel">Hủy</string>
  <string name="category_options_clear_recent">Xóa Tất Cả Gần Đây</string>
  <string name="category_options_delete">Xóa nhóm</string>
  <string name="category_options_hide">Ẩn danh mục</string>
  <string name="category_options_hide_from_live_tv">Ẩn khỏi TV Trực Tiếp</string>
  <string name="category_options_lock">Khóa nhóm</string>
  <string name="category_options_pin">Ghim danh mục</string>
  <string name="category_options_rename">Đổi tên nhóm</string>
  <string name="category_options_reorder">Sắp xếp lại mục</string>
  <string name="category_options_set_default">Đặt làm nhóm mặc định</string>
  <string name="category_options_unlock">Mở khóa nhóm</string>
  <string name="category_options_unpin">Bỏ ghim danh mục</string>
  <string name="category_pin">Ghim</string>
  <string name="category_see_all">Xem Tất Cả →</string>
  <string name="category_unpin">Bỏ ghim</string>
  <string name="channel_action_hide">Ẩn kênh này</string>
  <string name="channel_options_remove_from_recent">Xóa khỏi Gần Đây</string>
  <string name="continue_watching_season_episode">M%1$d T%2$d</string>
  <string name="continue_watching_title">Tiếp tục xem</string>
  <string name="dashboard_channels_format">%1$d kênh</string>
  <string name="dashboard_continue_watching">Tiếp tục xem</string>
  <string name="dashboard_continue_watching_movies">Phim đang xem dở</string>
  <string name="dashboard_continue_watching_series">Series đang xem dở</string>
  <string name="dashboard_empty_body">Thêm danh sách phát hoặc nguồn Xtream trước. Khi nhà cung cấp hoạt động, Màn hình chính sẽ hiển thị kênh yêu thích, nội dung đang xem dở và các hàng thư viện mới.</string>
  <string name="dashboard_empty_title">Thiết lập nhà cung cấp để mở khóa màn hình chính</string>
  <string name="dashboard_favorite_channels">Kênh yêu thích</string>
  <string name="dashboard_favorite_movies">Phim yêu thích</string>
  <string name="dashboard_favorite_series">Series yêu thích</string>
  <string name="dashboard_fresh_movie_pick">Phim mới đề xuất</string>
  <string name="dashboard_jump_back_live">Quay lại TV trực tiếp</string>
  <string name="dashboard_library_ready">Thư viện IPTV của bạn đã sẵn sàng</string>
  <string name="dashboard_live_shortcuts">Lối tắt Trực tiếp</string>
  <string name="dashboard_live_shortcuts_subtitle">Mục yêu thích, kênh gần đây và nhóm cuối cùng.</string>
  <string name="dashboard_open_live_tv">Mở TV trực tiếp</string>
  <string name="dashboard_open_movies">Mở Phim</string>
  <string name="dashboard_open_series">Mở Phim bộ</string>
  <string name="dashboard_pinned_channels_format">Đã ghim · %1$d kênh</string>
  <string name="dashboard_provider_connections">Kết nối</string>
  <string name="dashboard_provider_expires_at">Hết hạn %1$s</string>
  <string name="dashboard_provider_health_title">Tình trạng nhà cung cấp</string>
  <string name="dashboard_provider_m3u">Danh sách phát M3U</string>
  <string name="dashboard_provider_no_expiry">Không có thông tin hết hạn</string>
  <string name="dashboard_provider_no_sync">Chưa đồng bộ gần đây</string>
  <string name="dashboard_provider_source">Nguồn</string>
  <string name="dashboard_provider_status">Trạng thái</string>
  <string name="dashboard_provider_synced_at">Đã đồng bộ %1$s</string>
  <string name="dashboard_provider_xtream">Mã Xtream</string>
  <string name="dashboard_recent_channels">Kênh gần đây</string>
  <string name="dashboard_recent_movies">Phim mới thêm gần đây</string>
  <string name="dashboard_recent_series">Series cập nhật gần đây</string>
  <string name="dashboard_recommended_movies">Phim đề xuất</string>
  <string name="dashboard_resume_episode">Tiếp tục tập</string>
  <string name="dashboard_resume_episode_format">Tiếp tục S%1$d E%2$d</string>
  <string name="dashboard_resume_live">Tiếp tục</string>
  <string name="dashboard_resume_movie">Tiếp tục phim</string>
  <string name="dashboard_resume_series">Tiếp tục phim bộ</string>
  <string name="dashboard_resume_unavailable">Lịch sử xem tạm thời không khả dụng</string>
  <string name="dashboard_resume_unavailable_detail">Không thể tải nội dung tiếp tục. Sẽ tự động khôi phục.</string>
  <string name="dashboard_search_library">Tìm trong thư viện</string>
  <string name="dashboard_stat_favorites">%1$d yêu thích</string>
  <string name="dashboard_stat_live">%1$d đang phát</string>
  <string name="dashboard_stat_movies">%1$d phim</string>
  <string name="dashboard_stat_recent">%1$d gần đây</string>
  <string name="dashboard_stat_resume">%1$d để tiếp tục</string>
  <string name="dashboard_stat_series">%1$d loạt</string>
  <string name="dashboard_subtitle">%1$s đang hoạt động. Quay lại xem trực tiếp, tiếp tục nội dung đang xem, hoặc duyệt các nội dung mới.</string>
  <string name="dashboard_title">Thư viện của bạn, sẵn sàng</string>
  <string name="dashboard_top_rated_movies">Phim đánh giá cao nhất</string>
  <string name="dashboard_update_allow_installs">Cho phép cài đặt</string>
  <string name="dashboard_update_available">Một bản phát hành mới hơn đã được lưu sẵn và có thể xem lại trong Cài đặt.</string>
  <string name="dashboard_update_install_permission_required">Bản cập nhật đã được tải xuống. Cho phép cài đặt từ StreamVault, rồi thử cài đặt lại.</string>
  <string name="dashboard_update_install_ready">Bản cập nhật mới nhất đã được tải xuống. Mở Cài đặt để cài đặt.</string>
  <string name="dashboard_update_open_installer">Cài đặt từ Cài đặt</string>
  <string name="dashboard_update_open_settings">Mở cập nhật</string>
  <string name="dashboard_update_title">StreamVault %1$s đã có sẵn</string>
  <string name="dashboard_updated_series">Kệ phim bộ đã cập nhật</string>
  <string name="dashboard_updated_series_badge">loạt cập nhật</string>
  <string name="dashboard_warning_review">Mở chi tiết nhà cung cấp</string>
  <string name="dashboard_warning_title">Nhà cung cấp cần chú ý</string>
  <string name="dashboard_watch_live">Xem trực tiếp</string>
  <string name="download_button_label">Tải xuống</string>
  <string name="download_error_no_url">Không thể xác định URL luồng để tải xuống</string>
  <string name="download_failed">Tải xuống thất bại: %1$s</string>
  <string name="download_started">Đã bắt đầu tải xuống</string>
  <string name="favorites_add">Thêm vào yêu thích</string>
  <string name="favorites_all_favorites">Tất cả mục yêu thích</string>
  <string name="favorites_cancel">Back: hủy</string>
  <string name="favorites_confirm">Trung tâm: lưu đơn hàng</string>
  <string name="favorites_content_type_episode">Tập</string>
  <string name="favorites_content_type_episode_format">Tập S%1$d E%2$d</string>
  <string name="favorites_content_type_live">Trực tiếp</string>
  <string name="favorites_content_type_series">loạt</string>
  <string name="favorites_continue_short">Tiếp tục</string>
  <string name="favorites_continue_subtitle">Tiếp tục các phim và series chưa xem xong từ trung tâm đã lưu.</string>
  <string name="favorites_continue_title">Tiếp tục xem</string>
  <string name="favorites_empty_hint">Nhấn giữ bất kỳ kênh, phim hoặc series nào để tạo thư viện đã lưu</string>
  <string name="favorites_filters_subtitle">Thu hẹp trung tâm theo nội dung bạn muốn xem lại.</string>
  <string name="favorites_filters_title">Duyệt theo loại</string>
  <string name="favorites_jump_subtitle">Lối tắt trực tiếp đến nhóm đã lưu hoặc mục hệ thống bạn cần.</string>
  <string name="favorites_jump_title">Chuyển đến một mục</string>
  <string name="favorites_loading">Đang tải thư viện đã lưu...</string>
  <string name="favorites_merged_group">Đã gộp %1$s vào nhóm đã chọn.</string>
  <string name="favorites_move_down">Di chuyển xuống sau</string>
  <string name="favorites_move_up">Di chuyển lên trước</string>
  <string name="favorites_no_favorites">Thư viện đã lưu trống</string>
  <string name="favorites_overview_subtitle">%1$d mục đã lưu trong %2$d nhóm tùy chỉnh.</string>
  <string name="favorites_overview_title">Tổng quan thư viện đã lưu</string>
  <string name="favorites_pinned_home">Đã ghim %1$s vào Trang chủ.</string>
  <string name="favorites_recent_live_subtitle">Quay lại các kênh live đã xem gần đây chỉ với một lần nhấn.</string>
  <string name="favorites_recent_live_title">Live gần đây</string>
  <string name="favorites_recent_short">Gần đây</string>
  <string name="favorites_remove">Xóa khỏi yêu thích</string>
  <string name="favorites_removed_home_priority">Đã xóa %1$s khỏi ưu tiên Trang chủ.</string>
  <string name="favorites_reorder_mode">Chế độ sắp xếp lại</string>
  <string name="favorites_reordering">Đang sắp xếp lại</string>
  <string name="favorites_saved_items_format">%1$d mục đã lưu</string>
  <string name="favorites_sort_default">Thủ công</string>
  <string name="favorites_sort_default_hint">Dùng thứ tự đã lưu và theo nhóm của bạn</string>
  <string name="favorites_sort_recent">Gần đây</string>
  <string name="favorites_sort_recent_hint">Đưa nội dung đã xem gần đây lên trước</string>
  <string name="favorites_sort_subtitle">Chuyển giữa sắp xếp thủ công, hoạt động gần đây và duyệt theo tiêu đề.</string>
  <string name="favorites_sort_title">Sắp xếp thư viện đã lưu</string>
  <string name="favorites_sort_title_alpha">A-Z</string>
  <string name="favorites_sort_title_hint">Duyệt theo thứ tự chữ cái giữa các mục</string>
  <string name="favorites_status_pill_format">%1$s %2$d</string>
  <string name="favorites_title">Đã lưu</string>
  <string name="home_add_first_provider">Thêm nhà cung cấp đầu tiên</string>
  <string name="home_add_first_provider_subtitle">Thiết lập nhà cung cấp để tải kênh trực tiếp, phim, series và dữ liệu hướng dẫn.</string>
  <string name="home_delete_group_body">Bạn có chắc muốn xóa \'%1$s\' không? Việc này sẽ xóa tất cả kênh khỏi nhóm này.</string>
  <string name="home_delete_group_cancel">Hủy</string>
  <string name="home_delete_group_confirm">Xóa</string>
  <string name="home_delete_group_title">Xóa nhóm?</string>
  <string name="home_error_load_failed">Không tải được kênh. Vui lòng kiểm tra kết nối và thử lại.</string>
  <string name="home_last_group">Nhóm gần nhất</string>
  <string name="home_locked_short">ĐÃ KHÓA</string>
  <string name="label_episode">T%1$d</string>
  <string name="label_episode_full">Tập %1$d</string>
  <string name="label_no_schedule">Không có thông tin lịch</string>
  <string name="label_reordering">Đang sắp xếp lại %1$s</string>
  <string name="library_action_filters_sort">Bộ lọc &amp; Sắp xếp</string>
  <string name="library_action_hide_search">Ẩn tìm kiếm</string>
  <string name="library_browse_all">Duyệt tất cả</string>
  <string name="library_filter_empty">Không có mục nào khớp với bộ lọc này.</string>
  <string name="library_filter_title">Lọc thư viện</string>
  <string name="library_full_browse_subtitle">Có %1$d tựa trong nhà cung cấp hiện tại</string>
  <string name="library_full_browse_title_movies">Duyệt toàn bộ thư viện phim</string>
  <string name="library_full_browse_title_series">Duyệt toàn bộ thư viện series</string>
  <string name="library_lens_continue">Tiếp tục xem</string>
  <string name="library_lens_favorites">Mục yêu thích đã lưu</string>
  <string name="library_lens_fresh_movies">Phim mới nhất</string>
  <string name="library_lens_fresh_series">Cập nhật gần đây</string>
  <string name="library_lens_top_rated">Đánh giá cao nhất</string>
  <string name="library_load_more">Tải thêm (%1$d/%2$d)</string>
  <string name="library_saved_active_summary">%1$d mục trong chế độ xem đã lưu này</string>
  <string name="library_saved_active_title">Nhóm đã lưu</string>
  <string name="library_saved_items_count">%1$d mục</string>
  <string name="library_saved_manage_action">Quản lý</string>
  <string name="library_saved_manage_hint">Nhấn giữ một nhóm đã lưu để xem tùy chọn</string>
  <string name="library_saved_primary_hint">Quay lại toàn bộ thư viện</string>
  <string name="library_sort_title">Sắp xếp kết quả</string>
  <string name="m3u_move_back_to_live">Chuyển lại về TV trực tiếp</string>
  <string name="m3u_move_to_movies">Chuyển vào Phim</string>
  <string name="m3u_move_to_series">Chuyển vào Series</string>
  <string name="m3u_organize_items">Sắp xếp mục M3U</string>
  <string name="movie_detail_back">Quay lại thư viện</string>
  <string name="movie_detail_cast">Diễn viên:</string>
  <string name="movie_detail_director">Đạo diễn:</string>
  <string name="movie_detail_duration">Thời lượng:</string>
  <string name="movie_detail_genre">Thể loại:</string>
  <string name="movie_detail_play">Phát</string>
  <string name="movie_detail_related">Tương Tự Như Thế Này</string>
  <string name="movie_detail_release_date">Ngày phát hành:</string>
  <string name="movie_detail_resume_from">Tiếp tục từ %1$s</string>
  <string name="movie_detail_trailer">Đoạn giới thiệu</string>
  <string name="movie_detail_unknown">Không rõ</string>
  <string name="movie_detail_versions">Phiên bản</string>
  <string name="movie_loading_details">Đang tải chi tiết...</string>
  <string name="movie_not_found">Không tìm thấy phim</string>
  <string name="movie_plot_fallback">Không có nội dung tóm tắt</string>
  <string name="movies_categories_title">Danh mục</string>
  <string name="movies_incorrect_pin">PIN không đúng</string>
  <string name="movies_library_lens_subtitle">Hiển thị phim yêu thích, đang xem dở, được đánh giá cao và mới trong toàn bộ thư viện.</string>
  <string name="movies_loading">Đang tải phim...</string>
  <string name="movies_no_found">Không tìm thấy phim</string>
  <string name="movies_no_found_subtitle">Hãy thử danh mục khác hoặc quay lại toàn bộ thư viện để hiển thị thêm nội dung.</string>
  <string name="movies_reorder_subtitle">Dùng điều khiển để di chuyển poster, rồi lưu thứ tự kệ cho nhóm này.</string>
  <string name="movies_search_placeholder">Tìm phim...</string>
  <string name="multiview_add_to_split">Thêm vào màn hình chia đôi</string>
  <string name="multiview_queued">Trong màn hình chia đôi</string>
  <string name="nav_epg">Hướng dẫn</string>
  <string name="nav_home">Trang chủ</string>
  <string name="nav_live_tv">TV trực tiếp</string>
  <string name="nav_movies">Phim</string>
  <string name="nav_series">loạt</string>
  <string name="nav_settings">Cài đặt</string>
  <string name="nav_vod">VOD</string>
  <string name="pin_dialog_cancel">Hủy</string>
  <string name="pin_dialog_title">Nhập mã PIN</string>
  <string name="player_resume">Tiếp tục</string>
  <string name="saved_group_delete_empty">Xóa Nhóm trống</string>
  <string name="saved_group_demote_home">Xóa khỏi Trang chủ</string>
  <string name="saved_group_manage_count">%1$d mục</string>
  <string name="saved_group_manage_promoted">Đã ghim lên Trang chủ • %1$d mục</string>
  <string name="saved_group_manage_subtitle">Mở một nhóm hoặc giữ để gộp, xóa, sắp xếp lại và thao tác ưu tiên trên Trang chủ.</string>
  <string name="saved_group_manage_title">Quản lý Nhóm tùy chỉnh</string>
  <string name="saved_group_merge">Gộp vào Nhóm khác</string>
  <string name="saved_group_merge_title">Gộp %1$s vào…</string>
  <string name="saved_group_promote_home">Ghim lên Trang chủ</string>
  <string name="saved_item_move_to">Chuyển đến %1$s</string>
  <string name="saved_item_remove_group">Xóa khỏi Nhóm này</string>
  <string name="saved_item_remove_saved">Xóa khỏi Đã lưu</string>
  <string name="saved_preset_all_saved">Tất cả đã lưu</string>
  <string name="saved_preset_custom_groups">Nhóm tùy chỉnh</string>
  <string name="saved_preset_home_shelf">Kệ Trang chủ</string>
  <string name="saved_preset_home_shelf_global_subtitle">Các mục yêu thích trực tiếp đủ điều kiện cho bảng điều khiển Trang chủ</string>
  <string name="saved_preset_home_shelf_global_title">Yêu thích trên Trang chủ</string>
  <string name="saved_preset_live_recall">Nhớ lại Trực tiếp</string>
  <string name="saved_preset_subtitle">Chuyển nhanh giữa xem tiếp, live gần đây, theo loại và các chế độ nhóm tùy chỉnh.</string>
  <string name="saved_preset_title">Chế độ xem đã lưu</string>
  <string name="saved_preset_watch_next">Xem tiếp</string>
  <string name="saved_scope_all_providers">Tất cả nhà cung cấp</string>
  <string name="saved_scope_all_providers_hint">Duyệt các mục đã lưu trên mọi nhà cung cấp đã nhập</string>
  <string name="saved_scope_current_provider">Nhà cung cấp hiện tại</string>
  <string name="saved_scope_current_provider_hint">Giữ Saved tập trung vào nhà cung cấp đang hoạt động</string>
  <string name="saved_scope_subtitle">Lọc hub đã lưu theo %1$s hoặc mở rộng trên mọi nhà cung cấp đã được tải trong ứng dụng.</string>
  <string name="saved_scope_title">Phạm vi nhà cung cấp</string>
  <string name="saved_shell_subtitle">Mục yêu thích ghim, nhóm tùy chỉnh và tiến trình gần đây trong một trung tâm cao cấp.</string>
  <string name="search_actions_add_favorite">Thêm vào Yêu Thích</string>
  <string name="search_actions_dismiss">Đóng</string>
  <string name="search_actions_hide_category">Ẩn Danh Mục</string>
  <string name="search_actions_hide_no_category">Ẩn (không có danh mục)</string>
  <string name="search_actions_lock">Khóa bằng Kiểm Soát Phụ Huynh</string>
  <string name="search_actions_lock_no_category">Khóa (không có danh mục)</string>
  <string name="search_actions_remove_favorite">Xóa khỏi Yêu Thích</string>
  <string name="search_actions_unlock">Mở Khóa Kiểm Soát Phụ Huynh</string>
  <string name="search_all">Tất cả</string>
  <string name="search_build_complete_index">Tạo chỉ mục tìm kiếm đầy đủ một lần</string>
  <string name="search_catalog_complete">Chỉ mục danh mục đầy đủ</string>
  <string name="search_catalog_downloaded_only">Chỉ các mục đã tải xuống. Tạo chỉ mục tìm kiếm đầy đủ để tìm trong toàn bộ danh mục portal.</string>
  <string name="search_catalog_indexing">Chỉ mục tìm kiếm đầy đủ đang được tạo. Kết quả vẫn chưa đầy đủ.</string>
  <string name="search_catalog_truncated">Danh mục portal đã bị cắt ngắn. Kết quả có thể chưa đầy đủ.</string>
  <string name="search_clear_history">Xóa</string>
  <string name="search_command_subtitle">Bắt đầu bằng tiêu đề, từ khóa, tên kênh hoặc series. Kết quả được nhóm lại để điều hướng nhanh bằng remote.</string>
  <string name="search_error_subtitle">Một số kết quả không thể tải. Thử lại.</string>
  <string name="search_error_title">Tìm kiếm không khả dụng</string>
  <string name="search_hint">Tìm kiếm...</string>
  <string name="search_incorrect_pin">PIN không đúng</string>
  <string name="search_live_tv">TV trực tiếp</string>
  <string name="search_loading_subtitle">Kiểm tra TV trực tiếp, phim và series đã lập chỉ mục.</string>
  <string name="search_loading_title">Đang tìm kiếm thư viện...</string>
  <string name="search_movies">Phim</string>
  <string name="search_no_provider_subtitle">Thêm hoặc kích hoạt nhà cung cấp trước khi tìm kiếm thư viện.</string>
  <string name="search_no_provider_title">Chưa có nhà cung cấp đang hoạt động</string>
  <string name="search_no_results">Không tìm thấy kết quả cho \'%1$s\'</string>
  <string name="search_no_results_title">Không có kết quả phù hợp</string>
  <string name="search_ready_title">Tìm kiếm thư viện</string>
  <string name="search_recent_title">Tìm kiếm gần đây</string>
  <string name="search_results_count">%1$s %2$d</string>
  <string name="search_results_title">%1$d kết quả</string>
  <string name="search_screen_subtitle">Tìm kênh, phim và series mà không rời khỏi luồng TV.</string>
  <string name="search_series">loạt</string>
  <string name="search_title">Tìm kiếm</string>
  <string name="search_type_to_search">Nhập ít nhất 2 ký tự để tìm kiếm</string>
  <string name="series_categories_title">Danh mục</string>
  <string name="series_detail_back">Quay lại thư viện</string>
  <string name="series_detail_play_episode">Phát · Mùa %1$d Tập %2$d</string>
  <string name="series_detail_resume">Tiếp tục · Mùa %1$d Tập %2$d · %3$s</string>
  <string name="series_detail_versions">Phiên bản</string>
  <string name="series_episodes">Các tập (%1$d)</string>
  <string name="series_episodes_empty">Chưa có tập nào khả dụng cho phim bộ này.</string>
  <string name="series_episodes_load_failed">Không tải được các tập của phim bộ này. Vui lòng kiểm tra kết nối và thử lại.</string>
  <string name="series_incorrect_pin">PIN không đúng</string>
  <string name="series_library_lens_subtitle">Hiển thị series yêu thích, đang xem dở, được đánh giá cao và mới trong toàn bộ thư viện.</string>
  <string name="series_loading">Đang tải series...</string>
  <string name="series_loading_details">Đang tải chi tiết...</string>
  <string name="series_no_found">Không tìm thấy series nào</string>
  <string name="series_no_found_subtitle">Thử danh mục khác hoặc quay lại thư viện đầy đủ để hiển thị thêm các kệ series.</string>
  <string name="series_not_found">Không tìm thấy series</string>
  <string name="series_plot_fallback">Không có nội dung tóm tắt</string>
  <string name="series_reorder_subtitle">Dùng điều khiển để di chuyển poster, rồi lưu thứ tự kệ cho nhóm này.</string>
  <string name="series_search_placeholder">Tìm series...</string>
  <string name="series_seasons">Mùa</string>
  <string name="series_unwatched_badge">Còn %1$d để xem hết</string>
  <string name="settings_add_provider">Thêm nhà cung cấp</string>
  <string name="settings_cancel">Hủy</string>
  <string name="settings_overview_no_provider">Không có nhà cung cấp đang hoạt động</string>
  <string name="settings_status_active">Đang hoạt động</string>
  <string name="settings_status_disabled">Đã tắt</string>
  <string name="settings_status_error">Lỗi</string>
  <string name="settings_status_expired">Đã hết hạn</string>
  <string name="settings_status_partial">Một phần</string>
  <string name="settings_status_unknown">Không rõ</string>
  <string name="settings_update_install_started">Đang mở trình cài đặt gói.</string>
  <string name="stream_url_clip_label">URL luồng</string>
  <string name="stream_url_copied">Đã sao chép URL luồng</string>
  <string name="stream_url_copy">Sao chép URL</string>
  <string name="stream_url_copy_failed">Không thể xác định URL luồng</string>
  <string name="vod_category_picker_empty">Không tìm thấy danh mục phù hợp.</string>
  <string name="vod_category_picker_search_placeholder">Tìm danh mục…</string>
  <string name="vod_category_picker_subtitle">Tìm theo tên danh mục, rồi mở kệ tương ứng.</string>
  <string name="vod_category_picker_title">Duyệt danh mục</string>
  <string name="vod_classic_all">Tất cả</string>
  <string name="vod_classic_category_search">Tìm trong danh mục</string>
  <string name="vod_classic_continue_watching">Tiếp tục xem</string>
  <string name="vod_classic_empty_category">Không tìm thấy tiêu đề nào trong mục này.</string>
  <string name="vod_classic_recently_added">Mới thêm gần đây</string>
  <string name="vod_classic_results_count">%1$d mục</string>
  <string name="vod_external_ratings_heading">Đánh giá</string>
  <string name="vod_rating_imdb">IMDb</string>
  <string name="vod_rating_metacritic">Metacritic</string>
  <string name="vod_rating_rotten_tomatoes">Rotten Tomatoes</string>
  <string name="vod_rating_tmdb">TMDb</string>
  <string name="vod_sync_needed_subtitle">Làm mới nhà cung cấp này để nhập phim và series vào thư viện.</string>
  <string name="vod_sync_needed_title">Cần đồng bộ</string>
  <string name="vod_unavailable_subtitle">Nhà cung cấp này có danh mục Phim và Series riêng.</string>
  <string name="vod_unavailable_title">VOD không khả dụng</string>

<string name="trakt_watchlist_add">Thêm vào danh sách xem sau của Trakt</string>
<string name="trakt_watchlist_connect">Kết nối Trakt trong Cài đặt</string>
<string name="trakt_watchlist_failed">Không thể cập nhật danh sách Trakt. Hãy thử lại.</string>
<string name="trakt_watchlist_load">Tải danh sách Trakt</string>
<string name="trakt_watchlist_remove">Xóa khỏi danh sách Trakt</string>
<string name="dashboard_trakt_watchlist_movies">Phim trong danh sách theo dõi Trakt của bạn</string>
<string name="dashboard_trakt_watchlist_series">Chương trình truyền hình trong danh sách theo dõi Trakt của bạn</string>
<string name="trakt_rating_action">Đánh giá trên Trakt</string>
<string name="trakt_rating_dialog_message">Chọn điểm từ 1 đến 10.</string>
<string name="trakt_rating_current">Điểm Trakt của bạn: %1$d/10</string>
<string name="trakt_rating_saved">Đã lưu điểm của bạn vào Trakt.</string>
<string name="trakt_rating_failed">Không thể lưu điểm của bạn vào Trakt.</string>
<string name="trakt_favorite_sync_failed">StreamVault đã lưu thay đổi nhưng không thể cập nhật Mục yêu thích Trakt. Hãy thử lại.</string>
</resources>