StreamVault is a TV-first free IPTV player for Android TV built with Kotlin, Jetpack Compose, Room, Hilt, and Media3.
Kotlin iptv-player
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="home_error_load_failed">Не успеа вчитувањето на каналите. Проверете ја врската и обидете се повторно.</string>
<string name="settings_live_tv_quick_filter_blank">Внесете филтер пред да го зачувате.</string>
<string name="settings_live_tv_quick_filter_duplicate">%1$s е веќе зачуван.</string>
<string name="settings_live_tv_quick_filter_added">Зачуван %1$s во брзите филтри на ТВ во живо.</string>
<string name="live_preview_failed">Прегледот е недостапен</string>
<string name="home_added_to_favorites">Додаден %1$s во Омилени</string>
<string name="home_removed_from_favorites">Отстранет %1$s од Омилени</string>
<string name="home_group_name_invalid">Внесете име на групата</string>
<string name="home_group_name_reserved">Не може да се создаде група со име \'Омилени\'</string>
<string name="home_group_name_duplicate">Групата \'%1$s\' веќе постои</string>
<string name="home_group_requires_provider_scope">Изберете еден извор на провајдер за да создавате групи</string>
<string name="home_group_created">Групата \'%1$s\' е создадена</string>
<string name="home_group_renamed">Групата е преименувана во %1$s</string>
<string name="home_group_deleted">Групата \'%1$s\' е избришана</string>
<string name="category_pinned">Закачена %1$s.</string>
<string name="category_unpinned">Откачена %1$s.</string>
<string name="action_cancel">Откажи</string>
<string name="action_move">ПРЕМЕСТИ</string>
<string name="action_save">Зачувај</string>
<string name="action_split">ПОДЕЛИ</string>
<string name="channel_number_name_format">%1$d. %2$s</string>
<string name="home_locked_short">ЗАКЛУЧЕНО</string>
<string name="home_reorder_channels">Преуреди канали</string>
<string name="label_slots_count_dynamic">%1$d/%2$d места</string>
<string name="live_preview_loading">Се вчитува преглед…</string>
<string name="live_preview_no_epg">Нема информации за програмата</string>
<string name="live_preview_open_hint">Притиснете OK повторно за да го отворите каналот</string>
<string name="live_preview_placeholder_subtitle">Во Pro режим, првиот клик го прегледува стримот, а вториот отвора целосна репродукција.</string>
<string name="live_preview_placeholder_title">Изберете канал за преглед</string>
<string name="live_preview_title">Преглед на канал</string>
<string name="time_range_format">%1$s – %2$s</string>
<string name="add_group_cancel">Откажи</string>
<string name="add_group_name_hint">Име на група</string>
<string name="add_group_rename">Преименувај</string>
<string name="category_options_cancel">Откажи</string>
<string name="category_options_clear_recent">Избриши ги сите скорешни</string>
<string name="category_options_delete">Избриши група</string>
<string name="category_options_hide">Скрий категорија</string>
<string name="category_options_hide_from_live_tv">Скрий од ТВ во живо</string>
<string name="category_options_lock">Заклучи група</string>
<string name="category_options_pin">Закачи категорија</string>
<string name="category_options_rename">Преименувај група</string>
<string name="category_options_reorder">Преуреди ставки</string>
<string name="category_options_set_default">Постави како стандардна група</string>
<string name="category_options_unlock">Отклучи група</string>
<string name="category_options_unpin">Откачи категорија</string>
<string name="home_delete_group_body">Дали сте сигурни дека сакате да ја избришете \'%1$s\'? Ова ќе ги отстрани сите канали од оваа група.</string>
<string name="home_delete_group_cancel">Откажи</string>
<string name="home_delete_group_confirm">Избриши</string>
<string name="home_delete_group_title">Да се избрише групата?</string>
<string name="home_incorrect_pin">Неточен PIN</string>
<string name="home_quick_filters_add_action">Зачувај филтер</string>
<string name="home_quick_filters_add_placeholder">Внесете брз филтер</string>
<string name="home_quick_filters_add_subtitle">Зачувајте буквален термин за пребарување на категорија за да се појави во фиоката со брзи филтри на ТВ во живо.</string>
<string name="home_quick_filters_add_title">Додај брз филтер</string>
<string name="library_saved_manage_hint">Задржете зачувана група за опции</string>
<string name="m3u_category_rule_subtitle">Изберете стандард за оваа M3U група. Поединечните канали сè уште може да се заменат.</string>
<string name="m3u_classify">Класифицирај</string>
<string name="m3u_episode_number">Број на епизода</string>
<string name="m3u_episode_unresolved">Бројот на епизодата е нерешен — ќе остане означен за корекција.</string>
<string name="m3u_keep_live">Задржи како ТВ во живо</string>
<string name="m3u_move_to_movies">Премести во Филмови</string>
<string name="m3u_move_to_series">Премести во Серии</string>
<string name="m3u_organize_items">Организирај M3U ставки</string>
<string name="m3u_season_number">Број на сезона</string>
<string name="m3u_series_name">Име на серијата</string>
<string name="m3u_series_review_subtitle">Прегледајте ги автоматските предлози или доделете ја секоја ставка на серија, сезона и епизода.</string>
<string name="m3u_series_review_title">Организирај серии во %1$s</string>
<string name="pin_dialog_cancel">Откажи</string>
<string name="pin_dialog_title">Внесете PIN</string>
<string name="settings_cancel">Откажи</string>
<string name="a11y_catch_up_available">Достапно е гледање одназад</string>
<string name="a11y_channel_with_number">Канал %1$d, %2$s</string>
<string name="a11y_favorite">Омилен</string>
<string name="a11y_locked">Заклучено</string>
<string name="a11y_now_playing">Сега се репродуцира %1$s</string>
<string name="action_save_order">Зачувај редослед</string>
<string name="badge_catch_up">ОДНАЗАД</string>
<string name="badge_moving">ПРЕМЕСТУВАЊЕ</string>
<string name="badge_saved">ЗАЧУВАНО</string>
<string name="card_live_badge">LIVE</string>
<string name="hidden_categories_dialog_close">Затвори</string>
<string name="hidden_categories_dialog_subtitle">Изберете ги оние што сакате да ги вратите.</string>
<string name="hidden_categories_dialog_title">Скриени категории</string>
<string name="hidden_categories_dialog_unhide_all">Прикажи ги сите</string>
<string name="hidden_channels_dialog_close">Затвори</string>
<string name="hidden_channels_dialog_subtitle">Изберете ги оние што сакате да ги вратите.</string>
<string name="hidden_channels_dialog_title">Скриени канали</string>
<string name="hidden_channels_dialog_unhide_all">Прикажи ги сите</string>
<string name="home_add_favorites_hint">Додајте канали во омилени за да ги видите овде</string>
<string name="home_add_first_provider">Додајте го вашиот прв провајдер</string>
<string name="home_add_first_provider_subtitle">Поставете провајдер за да вчитате канали во живо, филмови, серии и податоци за водичот.</string>
<string name="home_all_channels">Сите канали</string>
<string name="home_categories_title">Категории</string>
<string name="home_show_categories">Прикажи категории</string>
<string name="home_loading_categories">Се вчитуваат категории...</string>
<string name="home_loading_channels">Се вчитуваат канали...</string>
<string name="home_no_channels_found">Не се пронајдени канали во оваа категорија</string>
<string name="home_no_channels_found_subtitle">Пробајте друга категорија или термин за пребарување.</string>
<string name="home_quick_filters_active">Применет филтер: %1$s</string>
<string name="home_quick_filters_add_chip">+ Додај филтер</string>
<string name="home_quick_filters_all">Сите</string>
<string name="home_quick_filters_button">Брзи филтри</string>
<string name="home_quick_filters_empty">Сè уште нема зачувани брзи филтри. Додајте еден за да ги имате пребарувањата по категории при рака.</string>
<string name="home_quick_filters_hide">Скрий</string>
<string name="home_quick_filters_manual_search">Рачно пребарување: %1$s</string>
<string name="home_quick_filters_show">Прикажи</string>
<string name="home_quick_filters_showing_all">Се прикажуваат сите категории</string>
<string name="home_quick_filters_title">Брзи филтри</string>
<string name="home_recent_channels_hint">Гледајте неколку канали во живо за да се создаде листа на скорешни овде</string>
<string name="home_search_categories">Пребарај категории...</string>
<string name="home_search_channels">Пребарај канали...</string>
<string name="label_colon_value_format">%1$s: %2$s</string>
<string name="label_no_schedule">Нема информации за програмата</string>
<string name="label_reordering">Преуредување на %1$s</string>
<string name="label_selected">Избрано</string>
<string name="live_channel_results">%1$d прикажани канали</string>
<string name="live_quick_filter_hidden_categories">Скриени категории (%1$d)</string>
<string name="live_quick_filter_hidden_channels">Скриени канали (%1$d)</string>
<string name="live_reorder_subtitle">Со D-pad се преместува избраниот канал. Зачувајте го редоследот кога ќе завршите.</string>
<string name="live_shell_last_group">Последна група</string>
<string name="live_source_unavailable_short">Недостапно</string>
<string name="nav_live_tv">ТВ во живо</string>
<string name="playlist_no_provider">Нема провајдер</string>
<string name="epg_archive_provider_hint">Овој провајдер поддржува гледање одназад за каналот, но оваа програма не е означена како подготвена за архива во тековниот прозорец на водичот.</string>
<string name="epg_archive_ready_hint">Репродукција од архива или гледање одназад треба да биде достапна за оваа програма.</string>
<string name="epg_archive_stale_hint">Податоците од водичот изгледаат застарени, па достапноста за гледање одназад може да биде нецелосна додека водичот не се освежи.</string>
<string name="epg_archive_unavailable_hint">Репродукцијата од архива не е достапна за овој канал.</string>
<string name="epg_clear_search">Избриши пребарување</string>
<string name="epg_clear_search_close">Избриши & затвори</string>
<string name="epg_day_selector_label">Прегледај по ден</string>
<string name="epg_day_today">Денес</string>
<string name="epg_day_tomorrow">Утре</string>
<string name="epg_day_yesterday">Вчера</string>
<string name="epg_density_cinematic">Кинематографски</string>
<string name="epg_density_cinematic_hint">Поголеми редови за гледање од далечина</string>
<string name="epg_density_comfortable">Комфорно</string>
<string name="epg_density_comfortable_hint">Балансирано за секојдневно прегледување</string>
<string name="epg_density_compact">Компактно</string>
<string name="epg_density_compact_hint">Собира повеќе канали на екранот</string>
<string name="epg_density_label">Изглед на водичот</string>
<string name="epg_density_subtitle">Изберете колку детали од водичот да се собираат на екранот.</string>
<string name="epg_error">Во моментов не може да се вчита ТВ водичот.</string>
<string name="epg_favorite_badge">Омилен</string>
<string name="epg_favorites_filter_all">Сите канали</string>
<string name="epg_favorites_filter_all_hint">Прегледајте ја целата постава на канали во живо</string>
<string name="epg_favorites_filter_favorites">Само омилени</string>
<string name="epg_favorites_filter_favorites_hint">Останете на вашите закачени канали во живо</string>
<string name="epg_favorites_filter_subtitle">Прикажете го водичот за сите канали или само за вашите омилени во живо.</string>
<string name="epg_favorites_filter_title">Извор на водичот</string>
<string name="epg_filter_hint">Изберете друга категорија или освежете го водичот.</string>
<string name="epg_filter_label">Филтер на водичот</string>
<string name="epg_filter_short">Категории</string>
<string name="epg_hero_no_program_description">Деталите за програмата се ограничени за овој запис.</string>
<string name="epg_hero_no_schedule_hint">Овој канал нема записи во водичот во тековниот прозорец.</string>
<string name="epg_jump_back">-3h</string>
<string name="epg_jump_back_half_hour">-30m</string>
<string name="epg_jump_forward">+3h</string>
<string name="epg_jump_forward_half_hour">+30m</string>
<string name="epg_jump_now">Сега</string>
<string name="epg_jump_prime_time">Главен термин</string>
<string name="epg_jump_tomorrow">Утре</string>
<string name="epg_loading">Се вчитува ТВ водичот...</string>
<string name="epg_mode_all">Временска линија</string>
<string name="epg_mode_all_hint">Сите видливи редови</string>
<string name="epg_mode_anchored">Во избрано време</string>
<string name="epg_mode_anchored_hint">Само канали што се емитуваат во тековната временска точка на водичот</string>
<string name="epg_mode_archive">Подготвено за архива</string>
<string name="epg_mode_archive_hint">Канали со гледање одназад или архивски записи</string>
<string name="epg_mode_label">Режим на водичот</string>
<string name="epg_mode_subtitle">Префрлајте помеѓу широко прегледување, прегледување по временска точка и редови погодни за архива.</string>
<string name="epg_next_day">Следен ден</string>
<string name="epg_no_channels_in_category">Не се пронајдени канали во оваа категорија на водичот</string>
<string name="epg_no_data">Нема EPG податоци</string>
<string name="epg_no_info">Нема EPG информации</string>
<string name="epg_no_provider">Додајте или активирајте провајдер за да го гледате ТВ водичот.</string>
<string name="epg_no_schedule">Нема достапни податоци за програмата</string>
<string name="epg_no_schedule_short">Нема програма</string>
<string name="epg_no_scheduled_channels">Нема канали со податоци од водичот во овој избор</string>
<string name="epg_no_search_results">Нема соодветни програми во овој прозорец на водичот</string>
<string name="epg_options_short">Опции</string>
<string name="epg_override_clear">Користи автоматско совпаѓање</string>
<string name="epg_override_current_external">Надворешно совпаѓање: %1$s</string>
<string name="epg_override_current_label">Тековно совпаѓање</string>
<string name="epg_override_current_manual">Рачна замена: %1$s</string>
<string name="epg_override_current_none">Во моментов нема решено EPG совпаѓање достапно за овој канал.</string>
<string name="epg_override_current_provider">Изворно од провајдерот: %1$s</string>
<string name="epg_override_manage">Прилагоди EPG совпаѓање</string>
<string name="epg_override_no_candidates">Нема достапни доделени надворешни EPG канали. Освежете или доделете извор во Поставки.</string>
<string name="epg_override_no_search_results">Ниту еден доделен XMLTV канал не одговара на ова пребарување.</string>
<string name="epg_override_search_placeholder">Пребарај доделени XMLTV канали...</string>
<string name="epg_override_selected_badge">Тековно</string>
<string name="epg_override_title">EPG совпаѓање</string>
<string name="epg_page_back">Страница -</string>
<string name="epg_page_forward">Страница +</string>
<string name="epg_previous_day">Претходен ден</string>
<string name="epg_program_details_hide">Скрий детали</string>
<string name="epg_program_details_show">Детали за програмата</string>
<string name="epg_program_reminder_cancel">Откажи потсетник</string>
<string name="epg_program_reminder_loading">Се ажурира потсетникот...</string>
<string name="epg_program_reminder_set">Потсети ме</string>
<string name="epg_program_replay_partial">Само гледање одназад преку провајдерот</string>
<string name="epg_program_replay_ready">Подготвено за архива</string>
<string name="epg_program_status_title">Статус на репродукција</string>
<string name="epg_program_unknown_value">Непознато</string>
<string name="epg_provider_troubleshooting_incomplete_metadata">Репродукцијата може да не успее бидејќи провајдерот нуди гледање одназад без доволно метаподатоци за репродукција.</string>
<string name="epg_provider_troubleshooting_m3u_best_effort">M3U репродукцијата е најдобро можно и зависи од шаблонот за гледање одназад во плејлистата.</string>
<string name="epg_provider_troubleshooting_no_archive">Овој канал не е означен како подготвен за архива од провајдерот.</string>
<string name="epg_provider_troubleshooting_ready">Метаподатоците за репродукција се присутни, но провајдерот сè уште може да го одбие овој конкретен прозорец на програмата.</string>
<string name="epg_provider_troubleshooting_stale">Свежината на водичот е ниска, па мапирањето за репродукција може да биде нецелосно додека водичот не се освежи.</string>
<string name="epg_provider_troubleshooting_stalker_ready">Метаподатоците за архива од порталот се присутни; репродукцијата ќе побара врска од архивата за избраниот прозорец.</string>
<string name="epg_provider_troubleshooting_title">Решавање проблеми со провајдерот</string>
<string name="epg_provider_troubleshooting_xtream_ready">Метаподатоците за Xtream репродукција се присутни; репродукцијата ќе го користи ID на стримот на каналот и избраниот архивски прозорец.</string>
<string name="epg_recording_conflict_body">"%1$s" се судира со: %2$s. Да се заменат конфликтните снимки?</string>
<string name="epg_recording_conflict_cancel">Откажи</string>
<string name="epg_recording_conflict_replace">Замени</string>
<string name="epg_recording_conflict_title">Конфликт при снимање</string>
<string name="epg_refresh_guide">Освежи водич</string>
<string name="epg_retry">Обиди се повторно</string>
<string name="epg_retry_hint">Обидете се повторно или префрлете се на друга категорија.</string>
<string name="epg_schedule_daily_recording">Снимај дневно</string>
<string name="epg_schedule_recording">Снимај</string>
<string name="epg_schedule_summary_short">%1$d/%2$d со водич</string>
<string name="epg_schedule_weekly_recording">Снимај неделно</string>
<string name="epg_scheduled_only_hint">Исклучете Само закажани или префрлете се на друга категорија.</string>
<string name="epg_search_apply">Пребарај</string>
<string name="epg_search_empty_hint">Пробајте друг наслов, проширете ја категоријата или избришете го пребарувањето.</string>
<string name="epg_search_label">Пребарување на програми</string>
<string name="epg_search_placeholder">Пребарај наслови во тековниот прозорец на водичот...</string>
<string name="epg_show_app_navigation">Прикажи навигација</string>
<string name="epg_stale_short">Водичот може да е застарен</string>
<string name="epg_stale_warning">Податоците од водичот изгледаат нецелосни или застарени за овој избор.</string>
<string name="epg_time_controls">Прозорец на водичот</string>
<string name="epg_title">ТВ водич</string>
<string name="epg_view_options_label">Приказ на водичот</string>
<string name="epg_view_scheduled_only_hint">Скрий канали без податоци од водичот</string>
<string name="epg_view_scheduled_only_off">Сите вчитани канали</string>
<string name="epg_view_scheduled_only_on">Само закажани</string>
<string name="epg_watch_archive">Гледај одназад</string>
<string name="epg_watch_live">Гледај во живо</string>
<string name="guide_shell_subtitle">Филтри за водичот, густина на програмата и детали за избраната програма на една површина прилагодена за далечинско управување.</string>
<string name="nav_epg">Водич</string>
<string name="notification_permission_recording_alert_required">Овозможете известувања за StreamVault за да добивате предупредувања за неуспешно снимање.</string>
<string name="notification_permission_reminder_required">Овозможете известувања за StreamVault за да добивате потсетници за програми.</string>
<string name="player_archive_badge">Архива</string>
<string name="settings_parental_control">Родителска контрола</string>
<string name="nav_sports">Спорт</string>
<string name="live_sports_on_now">Сега</string>
<string name="live_sports_live_badge">ВО ЖИВО</string>
<string name="live_sports_empty_title">Нема спортски настани во овој водич</string>
<string name="live_sports_empty_message">Тука ќе се прикажат спортските настани што одговараат на овој приказ.</string>
<string name="live_sports_loading">Се бараат спортски настани…</string>
<string name="live_sports_error">Спортот не може да се вчита.</string>
<string name="live_sports_retry">Обиди се повторно</string>
<string name="live_sports_play_channel_content_description">Гледај на %1$s</string>
<string name="live_sports_upcoming">Претстојни</string>
<string name="live_sports_filter_football">Фудбал</string>
<string name="live_sports_filter_basketball">Кошарка</string>
<string name="live_sports_filter_motorsport">Моторспорт</string>
<string name="live_sports_filter_other">Друго</string>
<string name="live_sports_filter_all_leagues">Сите лиги</string>
<string name="live_sports_channel_choices">Достапни канали: %1$d</string>
<string name="live_sports_find_another_channel">Најди друг канал</string>
<string name="live_sports_use_for_event">Користи за овој настан</string>
<string name="live_sports_forget_choice">Заборави го овој избор</string>
<string name="live_sports_no_matching_channels">Нема канали што се совпаѓаат</string>
<string name="live_sports_league_efl_championship">Првенство на англиската фудбалска лига</string>
<string name="live_sports_league_brasileirao_serie_a">Бразилско првенство Серија А</string>
<string name="live_sports_league_brasileirao_serie_b">Бразилско првенство Серија Б</string>
<string name="live_sports_league_copa_do_brasil">Куп на Бразил</string>
<string name="live_sports_league_copa_libertadores">Копа Либертадорес</string>
<string name="live_sports_league_copa_sul_americana">Копа Судамерикана</string>
<string name="live_sports_standings">Табела</string>
<string name="live_sports_standings_rank">Место</string>
<string name="live_sports_standings_team">Тим</string>
<string name="live_sports_standings_load">Вчитај табела</string>
<string name="live_sports_standings_loading">Се вчитува табелата…</string>
<string name="live_sports_standings_unavailable">Табелата не е достапна</string>
<string name="live_sports_standings_attribution">Податоци од %1$s</string>
<string name="live_sports_team_metadata">Информации за тимот: %1$s</string>
<string name="live_sports_league_metadata">Информации за лигата: %1$s</string>
<string name="live_sports_standings_season">Сезона: %1$s</string>
<string name="live_sports_table_played">Одиграни</string>
<string name="live_sports_table_won">Победи</string>
<string name="live_sports_table_drawn">Нерешени</string>
<string name="live_sports_table_lost">Порази</string>
<string name="live_sports_table_goals_for">Дадени голови</string>
<string name="live_sports_table_goals_against">Примени голови</string>
<string name="live_sports_table_goal_difference">Гол-разлика</string>
<string name="live_sports_table_points">Бодови</string>
<string name="live_sports_football_data_attribution">Фудбалски податоци обезбедува %1$s</string>
<string name="live_sports_odbl_license_name">ODbL 1.0</string>
<string name="live_sports_extra_details">Дополнителни детали за настанот</string>
<string name="live_sports_extra_details_load">Вчитај детали</string>
<string name="live_sports_extra_details_loading">Се вчитуваат деталите за настанот…</string>
<string name="live_sports_extra_details_unavailable">Деталите за настанот не се достапни</string>
<string name="live_sports_statistics">Статистика</string>
<string name="live_sports_lineups">Постави</string>
<string name="live_sports_lineup_starter">Стартер</string>
<string name="live_sports_inclusions">Спортови и лиги</string>
<string name="live_sports_inclusions_hint">Означените спортови и лиги се прикажуваат во Спорт.</string>
<string name="live_sports_search_events">Пребарај тимови или натпревари</string>
<string name="live_sports_search_leagues">Пребарај лиги</string>
<string name="live_sports_leagues">Лиги</string>
<string name="live_sports_american_football">Американски фудбал</string>
<string name="live_sports_baseball">Бејзбол</string>
<string name="live_sports_hockey">Хокеј на мраз</string>
<string name="live_sports_tennis">Тенис</string>
<string name="live_sports_mma">Мешани боречки вештини</string>
<string name="live_sports_boxing">Бокс</string>
<string name="live_sports_cricket">Крикет</string>
<string name="live_sports_rugby">Рагби</string>
<string name="live_sports_golf">Голф</string>
<string name="live_sports_volleyball">Одбојка</string>
<string name="live_sports_handball">Ракомет</string>
<string name="live_sports_snooker">Снукер</string>
<string name="live_sports_darts">Пикадо</string>
<string name="live_sports_cycling">Велосипедизам</string>
<string name="epg_recording_scheduled_notice">Снимањето е закажано: %1$s</string> <string name="epg_recording_failed_notice">Снимањето не можеше да Ñе закаже</string>
</resources>