Skip to content

StreamVault is a TV-first free IPTV player for Android TV built with Kotlin, Jetpack Compose, Room, Hilt, and Media3.

31.3 KB
Raw Blame
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="m3u_category_rule_subtitle">Выберите значение по умолчанию для этой группы M3U. Отдельные каналы всё ещё можно переопределить.</string>
    <string name="m3u_classify">Классифицировать</string>
    <string name="m3u_episode_number">Номер эпизода</string>
    <string name="m3u_episode_unresolved">Номер эпизода не определён — запись останется помеченной для исправления.</string>
    <string name="m3u_keep_live">Оставить как прямой эфир</string>
    <string name="m3u_move_to_movies">Переместить в фильмы</string>
    <string name="m3u_move_to_series">Переместить в сериалы</string>
    <string name="m3u_organize_items">Упорядочить элементы M3U</string>
    <string name="m3u_season_number">Номер сезона</string>
    <string name="m3u_series_name">Название сериала</string>
    <string name="m3u_series_review_subtitle">Проверьте автоматические предложения или назначьте каждую запись сериалу, сезону и эпизоду.</string>
    <string name="m3u_series_review_title">Упорядочить сериалы в %1$s</string>
    <string name="hidden_categories_dialog_close">Закрыть</string>
    <string name="hidden_categories_dialog_subtitle">Выберите те, что нужно восстановить.</string>
    <string name="hidden_categories_dialog_title">Скрытые категории</string>
    <string name="hidden_categories_dialog_unhide_all">Показать все</string>
    <string name="hidden_channels_dialog_close">Закрыть</string>
    <string name="hidden_channels_dialog_subtitle">Выберите те, что нужно восстановить.</string>
    <string name="hidden_channels_dialog_title">Скрытые каналы</string>
    <string name="hidden_channels_dialog_unhide_all">Показать все</string>
    <string name="live_quick_filter_hidden_categories">Скрытые категории (%1$d)</string>
    <string name="live_quick_filter_hidden_channels">Скрытые каналы (%1$d)</string>
    <string name="epg_provider_troubleshooting_incomplete_metadata">Архив может не работать, потому что провайдер заявляет поддержку catch-up без достаточных метаданных воспроизведения.</string>
    <string name="epg_provider_troubleshooting_m3u_best_effort">Воспроизведение архива M3U не гарантируется и зависит от шаблона catch-up в плейлисте.</string>
    <string name="epg_provider_troubleshooting_stalker_ready">Метаданные архива портала присутствуют; воспроизведение запросит ссылку архива для выбранного окна.</string>
    <string name="epg_provider_troubleshooting_xtream_ready">Метаданные архива Xtream присутствуют; воспроизведение будет использовать id потока канала и выбранное окно архива.</string>
    <string name="home_error_load_failed">Не удалось загрузить каналы. Проверьте подключение и попробуйте снова.</string>
    <string name="settings_live_tv_quick_filter_blank">Введите фильтр перед сохранением.</string>
    <string name="settings_live_tv_quick_filter_duplicate">%1$s уже сохранён.</string>
    <string name="settings_live_tv_quick_filter_added">Сохранено %1$s в быстрые фильтры Live TV.</string>
    <string name="live_preview_failed">Предпросмотр недоступен</string>
    <string name="home_added_to_favorites">Добавлено %1$s в Избранное</string>
    <string name="home_removed_from_favorites">Удалено из избранного: %1$s</string>
    <string name="home_group_name_invalid">Введите название группы</string>
    <string name="home_group_name_reserved">Нельзя создать группу с названием «Favorites»</string>
    <string name="home_group_name_duplicate">Группа «%1$s» уже существует</string>
    <string name="home_group_requires_provider_scope">Выберите один источник провайдера для создания групп</string>
    <string name="home_group_created">Группа «%1$s» создана</string>
    <string name="home_group_renamed">Группа переименована в %1$s</string>
    <string name="home_group_deleted">Группа «%1$s» удалена</string>
    <string name="category_pinned">Закреплено: %1$s.</string>
    <string name="category_unpinned">Откреплено: %1$s.</string>
    <string name="action_cancel">Отмена</string>
    <string name="action_move">ПЕРЕМЕСТИТЬ</string>
    <string name="action_save">Сохранить</string>
    <string name="action_split">РАЗДЕЛИТЬ</string>
    <string name="channel_number_name_format">%1$d. %2$s</string>
    <string name="home_locked_short">ЗАБЛОК.</string>
    <string name="home_reorder_channels">Изменить порядок каналов</string>
    <string name="label_slots_count_dynamic">%1$d/%2$d слотов</string>
    <string name="live_preview_loading">Загрузка предпросмотра…</string>
    <string name="live_preview_no_epg">Нет данных программы</string>
    <string name="live_preview_open_hint">Нажмите OK еще раз, чтобы открыть этот канал</string>
    <string name="live_preview_placeholder_subtitle">В режиме Pro первый клик показывает предпросмотр потока, а второй открывает полное воспроизведение.</string>
    <string name="live_preview_placeholder_title">Выберите канал для предпросмотра</string>
    <string name="live_preview_title">Предпросмотр канала</string>
    <string name="time_range_format">%1$s – %2$s</string>
    <string name="add_group_cancel">Отмена</string>
    <string name="add_group_name_hint">Название группы</string>
    <string name="add_group_rename">Переименовать</string>
    <string name="category_options_cancel">Отмена</string>
    <string name="category_options_clear_recent">Очистить недавние</string>
    <string name="category_options_delete">Удалить группу</string>
    <string name="category_options_hide">Скрыть категорию</string>
    <string name="category_options_hide_from_live_tv">Скрыть из прямого ТВ</string>
    <string name="category_options_lock">Заблокировать группу</string>
    <string name="category_options_pin">Закрепить категорию</string>
    <string name="category_options_rename">Переименовать группу</string>
    <string name="category_options_reorder">Изменить порядок элементов</string>
    <string name="category_options_set_default">Сделать группой по умолчанию</string>
    <string name="category_options_unlock">Разблокировать группу</string>
    <string name="category_options_unpin">Открепить категорию</string>
    <string name="home_delete_group_body">Вы уверены, что хотите удалить «%1$s»? Это удалит все каналы из этой группы.</string>
    <string name="home_delete_group_cancel">Отмена</string>
    <string name="home_delete_group_confirm">Удалить</string>
    <string name="home_delete_group_title">Удалить группу?</string>
    <string name="home_incorrect_pin">Неверный PIN</string>
    <string name="home_quick_filters_add_action">Сохранить фильтр</string>
    <string name="home_quick_filters_add_placeholder">Введите быстрый фильтр</string>
    <string name="home_quick_filters_add_subtitle">Сохраните точный поисковый запрос категории, чтобы он отображался в панели быстрых фильтров Live TV.</string>
    <string name="home_quick_filters_add_title">Добавить быстрый фильтр</string>
    <string name="library_saved_manage_hint">Удерживайте сохранённую группу для параметров</string>
    <string name="pin_dialog_cancel">Отмена</string>
    <string name="pin_dialog_title">Введите PIN</string>
    <string name="settings_cancel">Отмена</string>
    <string name="a11y_catch_up_available">Доступен просмотр назад</string>
    <string name="a11y_channel_with_number">Канал %1$d, %2$s</string>
    <string name="a11y_favorite">Избранное</string>
    <string name="a11y_locked">Заблокировано</string>
    <string name="a11y_now_playing">Сейчас воспроизводится %1$s</string>
    <string name="action_save_order">Сохранить порядок</string>
    <string name="badge_catch_up">ДОГНАТЬ</string>
    <string name="badge_moving">ПЕРЕМЕЩЕНИЕ</string>
    <string name="badge_saved">СОХРАНЕНО</string>
    <string name="card_live_badge">ЖИТЬ</string>
    <string name="home_add_favorites_hint">Добавьте каналы в избранное, чтобы видеть их здесь</string>
    <string name="home_add_first_provider">Добавьте первого провайдера</string>
    <string name="home_add_first_provider_subtitle">Настройте провайдера для загрузки прямых каналов, фильмов, сериалов и данных гида.</string>
    <string name="home_all_channels">Все каналы</string>
    <string name="home_categories_title">Категории</string>
    <string name="home_loading_categories">Загрузка категорий...</string>
    <string name="home_loading_channels">Загрузка каналов...</string>
    <string name="home_no_channels_found">В этой категории каналы не найдены</string>
    <string name="home_no_channels_found_subtitle">Попробуйте другую категорию или поисковый запрос.</string>
    <string name="home_quick_filters_active">Применённый фильтр: %1$s</string>
    <string name="home_quick_filters_add_chip">+ Добавить фильтр</string>
    <string name="home_quick_filters_all">Все</string>
    <string name="home_quick_filters_button">Быстрые фильтры</string>
    <string name="home_quick_filters_empty">Пока нет сохранённых быстрых фильтров. Добавьте один, чтобы держать поиск по категориям под рукой.</string>
    <string name="home_quick_filters_hide">Скрыть</string>
    <string name="home_quick_filters_manual_search">Ручной поиск: %1$s</string>
    <string name="home_quick_filters_show">Показать</string>
    <string name="home_quick_filters_showing_all">Показаны все категории</string>
    <string name="home_quick_filters_title">Быстрые фильтры</string>
    <string name="home_recent_channels_hint">Посмотрите несколько прямых каналов, чтобы сформировать здесь список недавних</string>
    <string name="home_search_categories">Поиск категорий...</string>
    <string name="home_search_channels">Поиск каналов...</string>
    <string name="label_colon_value_format">%1$s: %2$s</string>
    <string name="label_no_schedule">Нет информации о расписании</string>
    <string name="label_reordering">Изменение порядка %1$s</string>
    <string name="label_selected">Выбрано</string>
    <string name="live_channel_results">Каналов в списке: %1$d</string>
    <string name="live_reorder_subtitle">Кнопки D-pad перемещают выбранный канал. Сохраните порядок, когда закончите.</string>
    <string name="live_shell_last_group">Последняя группа</string>
    <string name="live_source_unavailable_short">Недоступно</string>
    <string name="nav_live_tv">Прямой эфир</string>
    <string name="playlist_no_provider">Нет провайдера</string>
    <string name="epg_archive_provider_hint">Этот провайдер поддерживает catch-up для канала, но эта программа не помечена как доступная для архива в текущем окне программы.</string>
    <string name="epg_archive_ready_hint">Для этой программы должен быть доступен архив или воспроизведение catch-up.</string>
    <string name="epg_archive_stale_hint">Данные программы выглядят устаревшими, поэтому доступность повтора может быть неполной до обновления программы.</string>
    <string name="epg_archive_unavailable_hint">Воспроизведение архива для этого канала недоступно.</string>
    <string name="epg_clear_search">Очистить поиск</string>
    <string name="epg_clear_search_close">Очистить и закрыть</string>
    <string name="epg_day_selector_label">Просмотр по дням</string>
    <string name="epg_day_today">Сегодня</string>
    <string name="epg_day_tomorrow">Завтра</string>
    <string name="epg_day_yesterday">Вчера</string>
    <string name="epg_density_cinematic">Кинематографичный</string>
    <string name="epg_density_cinematic_hint">Крупные строки для просмотра издалека</string>
    <string name="epg_density_comfortable">Удобный</string>
    <string name="epg_density_comfortable_hint">Баланс для повседневного просмотра</string>
    <string name="epg_density_compact">Компактный</string>
    <string name="epg_density_compact_hint">Больше каналов на экране</string>
    <string name="epg_density_label">Вид гида</string>
    <string name="epg_density_subtitle">Выберите, сколько деталей гида помещается на экране.</string>
    <string name="epg_error">Не удалось загрузить телегид.</string>
    <string name="epg_favorite_badge">Избранное</string>
    <string name="epg_favorites_filter_all">Все каналы</string>
    <string name="epg_favorites_filter_all_hint">Просматривать весь список каналов</string>
    <string name="epg_favorites_filter_favorites">Только избранные</string>
    <string name="epg_favorites_filter_favorites_hint">Оставаться на закреплённых каналах</string>
    <string name="epg_favorites_filter_subtitle">Показывать гид по всем каналам или только по избранным в прямом эфире.</string>
    <string name="epg_favorites_filter_title">Источник гида</string>
    <string name="epg_filter_hint">Выберите другую категорию или обновите программу.</string>
    <string name="epg_filter_label">Фильтр гида</string>
    <string name="epg_filter_short">Категории</string>
    <string name="epg_hero_no_program_description">Для этой передачи доступно мало сведений.</string>
    <string name="epg_hero_no_schedule_hint">У этого канала нет передач в текущем окне.</string>
    <string name="epg_jump_back">-3 ч</string>
    <string name="epg_jump_back_half_hour">-30 мин</string>
    <string name="epg_jump_forward">+3 ч</string>
    <string name="epg_jump_forward_half_hour">+30 мин</string>
    <string name="epg_jump_now">Сейчас</string>
    <string name="epg_jump_prime_time">Прайм-тайм</string>
    <string name="epg_jump_tomorrow">Завтра</string>
    <string name="epg_loading">Загрузка телегида...</string>
    <string name="epg_mode_all">Лента</string>
    <string name="epg_mode_all_hint">Все видимые строки</string>
    <string name="epg_mode_anchored">На выбранное время</string>
    <string name="epg_mode_anchored_hint">Только каналы, идущие в текущей точке гида</string>
    <string name="epg_mode_archive">Готово для архива</string>
    <string name="epg_mode_archive_hint">Каналы с catch-up или архивными записями</string>
    <string name="epg_mode_label">Режим гида</string>
    <string name="epg_mode_subtitle">Переключайтесь между обзором, просмотром по выбранному времени и строками для архива.</string>
    <string name="epg_next_day">След. день</string>
    <string name="epg_no_channels_in_category">В этой категории программы каналы не найдены</string>
    <string name="epg_no_data">Нет данных EPG</string>
    <string name="epg_no_info">Нет информации EPG</string>
    <string name="epg_no_provider">Добавьте или активируйте провайдера, чтобы просмотреть телегид.</string>
    <string name="epg_no_schedule">Нет данных расписания</string>
    <string name="epg_no_schedule_short">Нет расписания</string>
    <string name="epg_no_scheduled_channels">В этом выборе нет каналов с данными программы</string>
    <string name="epg_no_search_results">В этом окне программы совпадений не найдено</string>
    <string name="epg_options_short">Параметры</string>
    <string name="epg_override_clear">Использовать автоматическое сопоставление</string>
    <string name="epg_override_current_external">Внешнее сопоставление: %1$s</string>
    <string name="epg_override_current_label">Текущее сопоставление</string>
    <string name="epg_override_current_manual">Ручной выбор: %1$s</string>
    <string name="epg_override_current_none">Для этого канала сейчас нет доступного сопоставления EPG.</string>
    <string name="epg_override_current_provider">Нативное провайдера: %1$s</string>
    <string name="epg_override_manage">Настроить сопоставление EPG</string>
    <string name="epg_override_no_candidates">Назначенные внешние каналы EPG недоступны. Обновите или назначьте источник в настройках.</string>
    <string name="epg_override_no_search_results">По этому поиску не найдено назначенных каналов XMLTV.</string>
    <string name="epg_override_search_placeholder">Поиск назначенных каналов XMLTV...</string>
    <string name="epg_override_selected_badge">Текущий</string>
    <string name="epg_override_title">Сопоставление EPG</string>
    <string name="epg_page_back">Стр. -</string>
    <string name="epg_page_forward">Стр. +</string>
    <string name="epg_previous_day">Пред. день</string>
    <string name="epg_program_details_hide">Скрыть сведения</string>
    <string name="epg_program_details_show">Сведения о программе</string>
    <string name="epg_program_reminder_cancel">Отменить напоминание</string>
    <string name="epg_program_reminder_loading">Обновление напоминания...</string>
    <string name="epg_program_reminder_set">Напомнить</string>
    <string name="epg_program_replay_partial">Только catch-up провайдера</string>
    <string name="epg_program_replay_ready">Архив доступен</string>
    <string name="epg_program_status_title">Статус архива</string>
    <string name="epg_program_unknown_value">Неизвестно</string>
    <string name="epg_provider_troubleshooting_no_archive">Этот канал не отмечен провайдером как доступный для архива.</string>
    <string name="epg_provider_troubleshooting_ready">Метаданные архива есть, но провайдер всё равно может отклонить этот конкретный временной интервал.</string>
    <string name="epg_provider_troubleshooting_stale">Данные EPG устарели, поэтому сопоставление архива может быть неполным до обновления гида.</string>
    <string name="epg_provider_troubleshooting_title">Проблемы провайдера</string>
    <string name="epg_recording_conflict_body">«%1$s» конфликтует с: %2$s. Заменить конфликтующие записи?</string>
    <string name="epg_recording_conflict_cancel">Отмена</string>
    <string name="epg_recording_conflict_replace">Заменить</string>
    <string name="epg_recording_conflict_title">Конфликт записи</string>
    <string name="epg_refresh_guide">Обновить программу</string>
    <string name="epg_retry">Повторить</string>
    <string name="epg_retry_hint">Попробуйте снова или переключитесь на другую категорию.</string>
    <string name="epg_schedule_daily_recording">Записывать ежедневно</string>
    <string name="epg_schedule_recording">Записать</string>
    <string name="epg_schedule_summary_short">%1$d/%2$d с программой</string>
    <string name="epg_schedule_weekly_recording">Записывать еженедельно</string>
    <string name="epg_scheduled_only_hint">Отключите «Только с программой» или переключитесь на другую категорию.</string>
    <string name="epg_search_apply">Поиск</string>
    <string name="epg_search_empty_hint">Попробуйте другой заголовок, расширьте категорию или очистите поиск.</string>
    <string name="epg_search_label">Поиск программ</string>
    <string name="epg_search_placeholder">Поиск по названиям в текущем окне гида...</string>
    <string name="epg_show_app_navigation">Показать навигацию приложения</string>
    <string name="epg_stale_short">Программа может быть устаревшей</string>
    <string name="epg_stale_warning">Данные программы для этого выбора могут быть неполными или устаревшими.</string>
    <string name="epg_time_controls">Окно гида</string>
    <string name="epg_title">Телегид</string>
    <string name="epg_view_options_label">Вид гида</string>
    <string name="epg_view_scheduled_only_hint">Скрыть каналы без данных гида</string>
    <string name="epg_view_scheduled_only_off">Все загруженные каналы</string>
    <string name="epg_view_scheduled_only_on">Только с расписанием</string>
    <string name="epg_watch_archive">Воспроизвести архив</string>
    <string name="epg_watch_live">Смотреть в прямом эфире</string>
    <string name="guide_shell_subtitle">Фильтры гида, плотность расписания и подробности программы в одном интерфейсе для пульта.</string>
    <string name="nav_epg">Гид</string>
    <string name="notification_permission_recording_alert_required">Включите уведомления StreamVault для получения оповещений об ошибках записи.</string>
    <string name="notification_permission_reminder_required">Включите уведомления StreamVault для получения напоминаний о программах.</string>
    <string name="player_archive_badge">Архив</string>
    <string name="settings_parental_control">Родительский контроль</string>
    <string name="home_show_categories">Показать категории</string>
    <string name="nav_sports">Спорт</string>
    <string name="live_sports_on_now">Сейчас</string>
    <string name="live_sports_live_badge">В ЭФИРЕ</string>
    <string name="live_sports_empty_title">В этой программе нет спортивных событий</string>
    <string name="live_sports_empty_message">Здесь появятся спортивные события, подходящие для этого режима.</string>
    <string name="live_sports_loading">Поиск спортивных событий…</string>
    <string name="live_sports_error">Не удалось загрузить спорт.</string>
    <string name="live_sports_retry">Повторить</string>
    <string name="live_sports_play_channel_content_description">Смотреть на %1$s</string>
    <string name="live_sports_upcoming">Предстоящие</string>
    <string name="live_sports_filter_football">Футбол</string>
    <string name="live_sports_filter_basketball">Баскетбол</string>
    <string name="live_sports_filter_motorsport">Автоспорт</string>
    <string name="live_sports_filter_other">Другое</string>
    <string name="live_sports_filter_all_leagues">Все лиги</string>
    <string name="live_sports_channel_choices">Доступные каналы: %1$d</string>
    <string name="live_sports_find_another_channel">Найти другой канал</string>
    <string name="live_sports_use_for_event">Использовать для этого события</string>
    <string name="live_sports_forget_choice">Забыть этот выбор</string>
    <string name="live_sports_no_matching_channels">Подходящие каналы не найдены</string>
    <string name="live_sports_league_efl_championship">Чемпионат Английской футбольной лиги</string>
    <string name="live_sports_league_brasileirao_serie_a">Чемпионат Бразилии Серия A</string>
    <string name="live_sports_league_brasileirao_serie_b">Чемпионат Бразилии Серия B</string>
    <string name="live_sports_league_copa_do_brasil">Кубок Бразилии</string>
    <string name="live_sports_league_copa_libertadores">Кубок Либертадорес</string>
    <string name="live_sports_league_copa_sul_americana">Южноамериканский кубок</string>
    <string name="live_sports_standings">Турнирная таблица</string>
    <string name="live_sports_standings_rank">Место</string>
    <string name="live_sports_standings_team">Команда</string>
    <string name="live_sports_standings_load">Загрузить таблицу</string>
    <string name="live_sports_standings_loading">Загрузка таблицы…</string>
    <string name="live_sports_standings_unavailable">Таблица недоступна</string>
    <string name="live_sports_standings_attribution">Данные от %1$s</string>
    <string name="live_sports_team_metadata">Информация о команде: %1$s</string>
    <string name="live_sports_league_metadata">Информация о лиге: %1$s</string>
    <string name="live_sports_standings_season">Сезон: %1$s</string>
    <string name="live_sports_table_played">Матчи</string>
    <string name="live_sports_table_won">Победы</string>
    <string name="live_sports_table_drawn">Ничьи</string>
    <string name="live_sports_table_lost">Поражения</string>
    <string name="live_sports_table_goals_for">Забито</string>
    <string name="live_sports_table_goals_against">Пропущено</string>
    <string name="live_sports_table_goal_difference">Разница мячей</string>
    <string name="live_sports_table_points">Очки</string>
    <string name="live_sports_football_data_attribution">Футбольные данные предоставляет %1$s</string>
    <string name="live_sports_odbl_license_name">ODbL 1.0</string>
    <string name="live_sports_extra_details">Дополнительные сведения о событии</string>
    <string name="live_sports_extra_details_load">Загрузить сведения</string>
    <string name="live_sports_extra_details_loading">Загрузка сведений о событии…</string>
    <string name="live_sports_extra_details_unavailable">Сведения о событии недоступны</string>
    <string name="live_sports_statistics">Статистика</string>
    <string name="live_sports_lineups">Составы</string>
    <string name="live_sports_lineup_starter">В стартовом составе</string>
    <string name="live_sports_inclusions">Виды спорта и лиги</string>
    <string name="live_sports_inclusions_hint">Отмеченные виды спорта и лиги отображаются в Спорте.</string>
    <string name="live_sports_search_events">Поиск команд или матчей</string>
    <string name="live_sports_search_leagues">Поиск лиг</string>
    <string name="live_sports_leagues">Лиги</string>
    <string name="live_sports_american_football">Американский футбол</string>
    <string name="live_sports_baseball">Бейсбол</string>
    <string name="live_sports_hockey">Хоккей с шайбой</string>
    <string name="live_sports_tennis">Теннис</string>
    <string name="live_sports_mma">Смешанные боевые искусства</string>
    <string name="live_sports_boxing">Бокс</string>
    <string name="live_sports_cricket">Крикет</string>
    <string name="live_sports_rugby">Регби</string>
    <string name="live_sports_golf">Гольф</string>
    <string name="live_sports_volleyball">Волейбол</string>
    <string name="live_sports_handball">Гандбол</string>
    <string name="live_sports_snooker">Снукер</string>
    <string name="live_sports_darts">Дартс</string>
    <string name="live_sports_cycling">Велоспорт</string>
    <string name="epg_recording_scheduled_notice">Запись запланирована: %1$s</string>     <string name="epg_recording_failed_notice">Не удалось запланировать запись</string>
</resources>