StreamVault is a TV-first free IPTV player for Android TV built with Kotlin, Jetpack Compose, Room, Hilt, and Media3.
Kotlin iptv-player
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="home_error_load_failed">Ngarkimi i kanaleve dështoi. Kontrollo lidhjen dhe provo përsëri.</string>
<string name="settings_live_tv_quick_filter_blank">Fut një filtër përpara se ta ruash.</string>
<string name="settings_live_tv_quick_filter_duplicate">%1$s është ruajtur tashmë.</string>
<string name="settings_live_tv_quick_filter_added">U ruajt %1$s te filtrat e shpejtë të Live TV.</string>
<string name="live_preview_failed">Pamja paraprake e padisponueshme</string>
<string name="home_added_to_favorites">U shtua %1$s te të preferuarat</string>
<string name="home_removed_from_favorites">U hoq %1$s nga të preferuarat</string>
<string name="home_group_name_invalid">Fut një emër grupi</string>
<string name="home_group_name_reserved">Nuk mund të krijohet grupi me emrin \'Të preferuarat\'</string>
<string name="home_group_name_duplicate">Grupi \'%1$s\' ekziston tashmë</string>
<string name="home_group_requires_provider_scope">Zgjidh një burim të vetëm ofruesi për të krijuar grupe</string>
<string name="home_group_created">Grupi \'%1$s\' u krijua</string>
<string name="home_group_renamed">Grupi u riemërtua në %1$s</string>
<string name="home_group_deleted">Grupi \'%1$s\' u fshi</string>
<string name="category_pinned">U fiksua %1$s.</string>
<string name="category_unpinned">U hoq fiksimi i %1$s.</string>
<string name="action_cancel">Anulo</string>
<string name="action_move">LËVIZ</string>
<string name="action_save">Ruaj</string>
<string name="action_split">NDAJ</string>
<string name="channel_number_name_format">%1$d. %2$s</string>
<string name="home_locked_short">KYÇUR</string>
<string name="home_reorder_channels">Rirendit kanalet</string>
<string name="label_slots_count_dynamic">%1$d/%2$d vende</string>
<string name="live_preview_loading">Po ngarkohet pamja paraprake…</string>
<string name="live_preview_no_epg">Nuk ka informacion programi</string>
<string name="live_preview_open_hint">Shtyp përsëri OK për të hapur këtë kanal</string>
<string name="live_preview_placeholder_subtitle">Në modalitetin Pro, klikimi i parë shfaq pamjen paraprake të transmetimit dhe klikimi i dytë hap riprodhimin e plotë.</string>
<string name="live_preview_placeholder_title">Zgjidh një kanal për pamje paraprake</string>
<string name="live_preview_title">Pamja paraprake e kanalit</string>
<string name="time_range_format">%1$s – %2$s</string>
<string name="add_group_cancel">Anulo</string>
<string name="add_group_name_hint">Emri i grupit</string>
<string name="add_group_rename">Riemërto</string>
<string name="category_options_cancel">Anulo</string>
<string name="category_options_clear_recent">Pastro të gjitha të fundit</string>
<string name="category_options_delete">Fshi grupin</string>
<string name="category_options_hide">Fshih kategorinë</string>
<string name="category_options_hide_from_live_tv">Fshih nga Live TV</string>
<string name="category_options_lock">Kyç grupin</string>
<string name="category_options_pin">Fikso kategorinë</string>
<string name="category_options_rename">Riemërto grupin</string>
<string name="category_options_reorder">Rirendit elementet</string>
<string name="category_options_set_default">Cakto si grup të parazgjedhur</string>
<string name="category_options_unlock">Zhblloko grupin</string>
<string name="category_options_unpin">Hiq fiksimin e kategorisë</string>
<string name="home_delete_group_body">Je i sigurt që do të fshish \'%1$s\'? Kjo do të heqë të gjitha kanalet nga ky grup.</string>
<string name="home_delete_group_cancel">Anulo</string>
<string name="home_delete_group_confirm">Fshi</string>
<string name="home_delete_group_title">Të fshihet grupi?</string>
<string name="home_incorrect_pin">PIN i pasaktë</string>
<string name="home_quick_filters_add_action">Ruaj filtrin</string>
<string name="home_quick_filters_add_placeholder">Fut një filtër të shpejtë</string>
<string name="home_quick_filters_add_subtitle">Ruaj një term të saktë kërkimi kategorie që të shfaqet në panelin e filtrave të shpejtë të Live TV.</string>
<string name="home_quick_filters_add_title">Shto filtër të shpejtë</string>
<string name="library_saved_manage_hint">Mban shtypur një grup të ruajtur për opsionet</string>
<string name="m3u_category_rule_subtitle">Zgjidh një vlerë të parazgjedhur për këtë grup M3U. Kanaleve individuale mund t\'u caktohet ende një vlerë tjetër.</string>
<string name="m3u_classify">Klasifiko</string>
<string name="m3u_episode_number">Numri i episodit</string>
<string name="m3u_episode_unresolved">Numri i episodit nuk u përcaktua — do të mbetet i shënuar për korrigjim.</string>
<string name="m3u_keep_live">Mbaje si Live TV</string>
<string name="m3u_move_to_movies">Zhvendos te Filmat</string>
<string name="m3u_move_to_series">Zhvendos te Serialet</string>
<string name="m3u_organize_items">Organizo elementet M3U</string>
<string name="m3u_season_number">Numri i sezonit</string>
<string name="m3u_series_name">Emri i serialit</string>
<string name="m3u_series_review_subtitle">Shqyrto sugjerimet automatike ose cakto çdo zë në një serial, sezon dhe episod.</string>
<string name="m3u_series_review_title">Organizo serialet në %1$s</string>
<string name="pin_dialog_cancel">Anulo</string>
<string name="pin_dialog_title">Vendos PIN</string>
<string name="settings_cancel">Anulo</string>
<string name="a11y_catch_up_available">Shikim me vonesë i disponueshëm</string>
<string name="a11y_channel_with_number">Kanali %1$d, %2$s</string>
<string name="a11y_favorite">I preferuar</string>
<string name="a11y_locked">I kyçur</string>
<string name="a11y_now_playing">Tani po luhet %1$s</string>
<string name="action_save_order">Ruaj renditjen</string>
<string name="badge_catch_up">ME VONESË</string>
<string name="badge_moving">NË LËVIZJE</string>
<string name="badge_saved">RUAJTUR</string>
<string name="card_live_badge">LIVE</string>
<string name="hidden_categories_dialog_close">Mbyll</string>
<string name="hidden_categories_dialog_subtitle">Zgjidh ato që do të rikthesh.</string>
<string name="hidden_categories_dialog_title">Kategoritë e fshehura</string>
<string name="hidden_categories_dialog_unhide_all">Shfaq të gjitha</string>
<string name="hidden_channels_dialog_close">Mbyll</string>
<string name="hidden_channels_dialog_subtitle">Zgjidh ato që do të rikthesh.</string>
<string name="hidden_channels_dialog_title">Kanalet e fshehura</string>
<string name="hidden_channels_dialog_unhide_all">Shfaq të gjitha</string>
<string name="home_add_favorites_hint">Shto kanale te të preferuarat për t\'i shfaqur këtu</string>
<string name="home_add_first_provider">Shto ofruesin tënd të parë</string>
<string name="home_add_first_provider_subtitle">Konfiguro një ofrues për të ngarkuar kanale live, filma, seriale dhe të dhëna të guidës.</string>
<string name="home_all_channels">Të gjitha kanalet</string>
<string name="home_categories_title">Kategoritë</string>
<string name="home_show_categories">Shfaq kategoritë</string>
<string name="home_loading_categories">Po ngarkohen kategoritë...</string>
<string name="home_loading_channels">Po ngarkohen kanalet...</string>
<string name="home_no_channels_found">Nuk u gjet asnjë kanal në këtë kategori</string>
<string name="home_no_channels_found_subtitle">Provo një kategori ose term tjetër kërkimi.</string>
<string name="home_quick_filters_active">Filtri i aplikuar: %1$s</string>
<string name="home_quick_filters_add_chip">+ Shto filtër</string>
<string name="home_quick_filters_all">Të gjitha</string>
<string name="home_quick_filters_button">Filtra të shpejtë</string>
<string name="home_quick_filters_empty">Nuk ka ende filtra të shpejtë të ruajtur. Shto një që kërkimet e kategorive të jenë gjithmonë pranë.</string>
<string name="home_quick_filters_hide">Fshih</string>
<string name="home_quick_filters_manual_search">Kërkim manual: %1$s</string>
<string name="home_quick_filters_show">Shfaq</string>
<string name="home_quick_filters_showing_all">Po shfaqen të gjitha kategoritë</string>
<string name="home_quick_filters_title">Filtra të shpejtë</string>
<string name="home_recent_channels_hint">Shiko disa kanale live për të krijuar një listë të kanaleve të fundit këtu</string>
<string name="home_search_categories">Kërko kategori...</string>
<string name="home_search_channels">Kërko kanale...</string>
<string name="label_colon_value_format">%1$s: %2$s</string>
<string name="label_no_schedule">Nuk ka informacion programi</string>
<string name="label_reordering">Po rirenditet %1$s</string>
<string name="label_selected">Zgjedhur</string>
<string name="live_channel_results">%1$d kanale në pamje</string>
<string name="live_quick_filter_hidden_categories">Kategoritë e fshehura (%1$d)</string>
<string name="live_quick_filter_hidden_channels">Kanalet e fshehura (%1$d)</string>
<string name="live_reorder_subtitle">Tasti i drejtimit lëviz kanalin e zgjedhur. Ruaj renditjen kur të mbarosh.</string>
<string name="live_shell_last_group">Grupi i fundit</string>
<string name="live_source_unavailable_short">I padisponueshëm</string>
<string name="nav_live_tv">Live TV</string>
<string name="playlist_no_provider">Pa ofrues</string>
<string name="epg_archive_provider_hint">Ky ofrues mbështet shikimin me vonesë për kanalin, por ky program nuk është shënuar si gati për arkiv në dritaren aktuale të guidës.</string>
<string name="epg_archive_ready_hint">Riprodhimi nga arkivi ose shikimi me vonesë duhet të jetë i disponueshëm për këtë program.</string>
<string name="epg_archive_stale_hint">Të dhënat e guidës duken të vjetruara, kështu që disponueshmëria e riprodhimit mund të jetë e paplotë derisa guida të rifreskohet.</string>
<string name="epg_archive_unavailable_hint">Riprodhimi nga arkivi nuk disponohet për këtë kanal.</string>
<string name="epg_clear_search">Pastro kërkimin</string>
<string name="epg_clear_search_close">Pastro & Mbyll</string>
<string name="epg_day_selector_label">Shfletim sipas ditës</string>
<string name="epg_day_today">Sot</string>
<string name="epg_day_tomorrow">Nesër</string>
<string name="epg_day_yesterday">Dje</string>
<string name="epg_density_cinematic">Kinematografik</string>
<string name="epg_density_cinematic_hint">Rreshta më të mëdhenj për shikim nga larg</string>
<string name="epg_density_comfortable">Komod</string>
<string name="epg_density_comfortable_hint">I balancuar për shfletim të përditshëm</string>
<string name="epg_density_compact">Kompakt</string>
<string name="epg_density_compact_hint">Përshtat më shumë kanale në ekran</string>
<string name="epg_density_label">Paraqitja e guidës</string>
<string name="epg_density_subtitle">Zgjidh sa detaje të guidës përshtaten në ekran.</string>
<string name="epg_error">Guida e TV-së nuk mund të ngarkohet për momentin.</string>
<string name="epg_favorite_badge">I preferuar</string>
<string name="epg_favorites_filter_all">Të gjitha kanalet</string>
<string name="epg_favorites_filter_all_hint">Shfleto listën e plotë të kanaleve live</string>
<string name="epg_favorites_filter_favorites">Vetëm të preferuarat</string>
<string name="epg_favorites_filter_favorites_hint">Qëndro te kanalet e tua live të fiksuara</string>
<string name="epg_favorites_filter_subtitle">Mbaje guidën në të gjitha kanalet ose vetëm te të preferuarat live.</string>
<string name="epg_favorites_filter_title">Burimi i guidës</string>
<string name="epg_filter_hint">Zgjidh një kategori tjetër ose rifresko guidën.</string>
<string name="epg_filter_label">Filtri i guidës</string>
<string name="epg_filter_short">Kategoritë</string>
<string name="epg_hero_no_program_description">Detajet e programit janë të kufizuara për këtë zë.</string>
<string name="epg_hero_no_schedule_hint">Ky kanal nuk ka zëra guide në dritaren aktuale.</string>
<string name="epg_jump_back">-3h</string>
<string name="epg_jump_back_half_hour">-30m</string>
<string name="epg_jump_forward">+3h</string>
<string name="epg_jump_forward_half_hour">+30m</string>
<string name="epg_jump_now">Tani</string>
<string name="epg_jump_prime_time">Ora kryesore</string>
<string name="epg_jump_tomorrow">Nesër</string>
<string name="epg_loading">Po ngarkohet guida e TV-së...</string>
<string name="epg_mode_all">Vija kohore</string>
<string name="epg_mode_all_hint">Të gjitha rreshtat e dukshëm</string>
<string name="epg_mode_anchored">Në orën e zgjedhur</string>
<string name="epg_mode_anchored_hint">Vetëm kanalet që transmetohen në pikën aktuale të guidës</string>
<string name="epg_mode_archive">Gati për arkiv</string>
<string name="epg_mode_archive_hint">Kanalet me zëra për shikim me vonesë ose për arkiv</string>
<string name="epg_mode_label">Modaliteti i guidës</string>
<string name="epg_mode_subtitle">Ndërro midis shfletimit të gjerë, shfletimit sipas pikës kohore dhe rreshtave të përshtatshëm për arkiv.</string>
<string name="epg_next_day">Dita e ardhshme</string>
<string name="epg_no_channels_in_category">Nuk u gjet asnjë kanal në këtë kategori të guidës</string>
<string name="epg_no_data">Nuk ka të dhëna EPG</string>
<string name="epg_no_info">Nuk ka informacion EPG</string>
<string name="epg_no_provider">Shto ose aktivizo një ofrues për të shfaqur guidën e TV-së.</string>
<string name="epg_no_schedule">Nuk ka të dhëna programi</string>
<string name="epg_no_schedule_short">Pa program</string>
<string name="epg_no_scheduled_channels">Nuk ka kanale me të dhëna guide në këtë përzgjedhje</string>
<string name="epg_no_search_results">Nuk ka programe që përputhen në këtë dritare të guidës</string>
<string name="epg_options_short">Opsione</string>
<string name="epg_override_clear">Përdor përputhjen automatike</string>
<string name="epg_override_current_external">Përputhje e jashtme: %1$s</string>
<string name="epg_override_current_label">Përputhja aktuale</string>
<string name="epg_override_current_manual">Zëvendësim manual: %1$s</string>
<string name="epg_override_current_none">Aktualisht nuk ka asnjë përputhje EPG të zgjidhur për këtë kanal.</string>
<string name="epg_override_current_provider">Përputhje native e ofruesit: %1$s</string>
<string name="epg_override_manage">Rregullo përputhjen EPG</string>
<string name="epg_override_no_candidates">Nuk ka kanale të jashtme EPG të caktuara. Rifresko ose cakto një burim te Cilësimet.</string>
<string name="epg_override_no_search_results">Asnjë kanal XMLTV i caktuar nuk përputhet me këtë kërkim.</string>
<string name="epg_override_search_placeholder">Kërko në kanalet XMLTV të caktuara...</string>
<string name="epg_override_selected_badge">Aktual</string>
<string name="epg_override_title">Përputhja EPG</string>
<string name="epg_page_back">Faqja -</string>
<string name="epg_page_forward">Faqja +</string>
<string name="epg_previous_day">Dita e mëparshme</string>
<string name="epg_program_details_hide">Fshih detajet</string>
<string name="epg_program_details_show">Detajet e programit</string>
<string name="epg_program_reminder_cancel">Anulo kujtuesin</string>
<string name="epg_program_reminder_loading">Po përditësohet kujtuesi...</string>
<string name="epg_program_reminder_set">Më kujto</string>
<string name="epg_program_replay_partial">Vetëm me vonesë nga ofruesi</string>
<string name="epg_program_replay_ready">Gati për arkiv</string>
<string name="epg_program_status_title">Statusi i riprodhimit</string>
<string name="epg_program_unknown_value">I panjohur</string>
<string name="epg_provider_troubleshooting_incomplete_metadata">Riprodhimi mund të dështojë sepse ofruesi njofton shikim me vonesë pa metadatë të mjaftueshme riprodhimi.</string>
<string name="epg_provider_troubleshooting_m3u_best_effort">Riprodhimi M3U bëhet sipas mundësive dhe varet nga shablloni i shikimit me vonesë i listës së luajtjes.</string>
<string name="epg_provider_troubleshooting_no_archive">Ky kanal nuk është shënuar si gati për arkiv nga ofruesi.</string>
<string name="epg_provider_troubleshooting_ready">Metadatat e riprodhimit ekzistojnë, por ofruesi mund ta refuzojë ende këtë dritare të caktuar programi.</string>
<string name="epg_provider_troubleshooting_stale">Të dhënat e guidës janë të vjetruara, kështu që përputhja e riprodhimit mund të mbetet e paplotë derisa guida të rifreskohet.</string>
<string name="epg_provider_troubleshooting_stalker_ready">Metadatat e arkivit të portalit ekzistojnë; riprodhimi do të kërkojë një lidhje arkivi për dritaren e zgjedhur.</string>
<string name="epg_provider_troubleshooting_title">Zgjidhja e problemeve të ofruesit</string>
<string name="epg_provider_troubleshooting_xtream_ready">Metadatat e riprodhimit Xtream ekzistojnë; riprodhimi do të përdorë ID-në e transmetimit të kanalit dhe dritaren e zgjedhur të arkivit.</string>
<string name="epg_recording_conflict_body">"%1$s" ka konflikt me: %2$s. Të zëvendësohen regjistrimet në konflikt?</string>
<string name="epg_recording_conflict_cancel">Anulo</string>
<string name="epg_recording_conflict_replace">Zëvendëso</string>
<string name="epg_recording_conflict_title">Konflikt regjistrimi</string>
<string name="epg_refresh_guide">Rifresko guidën</string>
<string name="epg_retry">Riprovo</string>
<string name="epg_retry_hint">Provo përsëri ose kalo në një kategori tjetër.</string>
<string name="epg_schedule_daily_recording">Regjistro çdo ditë</string>
<string name="epg_schedule_recording">Regjistro</string>
<string name="epg_schedule_summary_short">%1$d/%2$d me guidë</string>
<string name="epg_schedule_weekly_recording">Regjistro çdo javë</string>
<string name="epg_scheduled_only_hint">Çaktivizo \'Vetëm me program\' ose kalo në një kategori tjetër.</string>
<string name="epg_search_apply">Kërko</string>
<string name="epg_search_empty_hint">Provo një titull tjetër, zgjero kategorinë ose pastro kërkimin.</string>
<string name="epg_search_label">Kërkimi i programeve</string>
<string name="epg_search_placeholder">Kërko titujt në dritaren aktuale të guidës...</string>
<string name="epg_show_app_navigation">Shfaq navigimin e aplikacionit</string>
<string name="epg_stale_short">Guida mund të jetë e vjetruar</string>
<string name="epg_stale_warning">Të dhënat e guidës duken të paplota ose të vjetruara për këtë përzgjedhje.</string>
<string name="epg_time_controls">Dritarja e guidës</string>
<string name="epg_title">Guida e TV-së</string>
<string name="epg_view_options_label">Pamja e guidës</string>
<string name="epg_view_scheduled_only_hint">Fshih kanalet pa të dhëna guide</string>
<string name="epg_view_scheduled_only_off">Të gjitha kanalet e ngarkuara</string>
<string name="epg_view_scheduled_only_on">Vetëm me program</string>
<string name="epg_watch_archive">Shiko me vonesë</string>
<string name="epg_watch_live">Shiko drejtpërdrejt</string>
<string name="guide_shell_subtitle">Filtra guide, dendësi programi dhe detaje të fokusuara të programit në një ndërfaqe të vetme për telekomandën.</string>
<string name="nav_epg">Guida</string>
<string name="notification_permission_recording_alert_required">Aktivizo njoftimet për StreamVault për të marrë alarme për dështime regjistrimi.</string>
<string name="notification_permission_reminder_required">Aktivizo njoftimet për StreamVault për të marrë kujtues programesh.</string>
<string name="player_archive_badge">Arkiv</string>
<string name="settings_parental_control">Kontrolli prindëror</string>
<string name="nav_sports">Sport</string>
<string name="live_sports_on_now">Tani</string>
<string name="live_sports_live_badge">DREJTPËRDREJT</string>
<string name="live_sports_empty_title">Nuk ka ngjarje sportive në këtë udhëzues</string>
<string name="live_sports_empty_message">Ngjarjet sportive që përputhen me këtë pamje do të shfaqen këtu.</string>
<string name="live_sports_loading">Po kërkohen ngjarje sportive…</string>
<string name="live_sports_error">Sporti nuk u ngarkua.</string>
<string name="live_sports_retry">Provo përsëri</string>
<string name="live_sports_play_channel_content_description">Shiko në %1$s</string>
<string name="live_sports_upcoming">Të ardhshme</string>
<string name="live_sports_filter_football">Futboll</string>
<string name="live_sports_filter_basketball">Basketboll</string>
<string name="live_sports_filter_motorsport">Sportet me motor</string>
<string name="live_sports_filter_other">Të tjera</string>
<string name="live_sports_filter_all_leagues">Të gjitha ligat</string>
<string name="live_sports_channel_choices">Kanale të disponueshme: %1$d</string>
<string name="live_sports_find_another_channel">Gjej një kanal tjetër</string>
<string name="live_sports_use_for_event">Përdor për këtë ngjarje</string>
<string name="live_sports_forget_choice">Harroje këtë zgjedhje</string>
<string name="live_sports_no_matching_channels">Nuk ka kanale përputhëse</string>
<string name="live_sports_league_efl_championship">Kampionati i Ligës Angleze të Futbollit</string>
<string name="live_sports_league_brasileirao_serie_a">Kampionati brazilian Série A</string>
<string name="live_sports_league_brasileirao_serie_b">Kampionati brazilian Série B</string>
<string name="live_sports_league_copa_do_brasil">Kupa e Brazilit</string>
<string name="live_sports_league_copa_libertadores">Kopa Libertadores</string>
<string name="live_sports_league_copa_sul_americana">Kopa Sudamericana</string>
<string name="live_sports_standings">Renditja</string>
<string name="live_sports_standings_rank">Pozicioni</string>
<string name="live_sports_standings_team">Ekipi</string>
<string name="live_sports_standings_load">Ngarko renditjen</string>
<string name="live_sports_standings_loading">Po ngarkohet renditja…</string>
<string name="live_sports_standings_unavailable">Renditja nuk është e disponueshme</string>
<string name="live_sports_standings_attribution">Të dhëna nga %1$s</string>
<string name="live_sports_team_metadata">Detajet e ekipit: %1$s</string>
<string name="live_sports_league_metadata">Detajet e ligës: %1$s</string>
<string name="live_sports_standings_season">Sezoni: %1$s</string>
<string name="live_sports_table_played">Ndeshje</string>
<string name="live_sports_table_won">Fitore</string>
<string name="live_sports_table_drawn">Barazime</string>
<string name="live_sports_table_lost">Humbje</string>
<string name="live_sports_table_goals_for">Gola të shënuar</string>
<string name="live_sports_table_goals_against">Gola të pësuar</string>
<string name="live_sports_table_goal_difference">Diferenca</string>
<string name="live_sports_table_points">Pikë</string>
<string name="live_sports_football_data_attribution">Të dhënat e futbollit ofrohen nga %1$s</string>
<string name="live_sports_odbl_license_name">ODbL 1.0</string>
<string name="live_sports_extra_details">Detaje shtesë të ndeshjes</string>
<string name="live_sports_extra_details_load">Ngarko detajet</string>
<string name="live_sports_extra_details_loading">Po ngarkohen detajet e ndeshjes…</string>
<string name="live_sports_extra_details_unavailable">Detajet e ndeshjes nuk janë të disponueshme</string>
<string name="live_sports_statistics">Statistika</string>
<string name="live_sports_lineups">Formacionet</string>
<string name="live_sports_lineup_starter">Titullar</string>
<string name="live_sports_inclusions">Sportet dhe ligat</string>
<string name="live_sports_inclusions_hint">Sportet dhe ligat e shënuara shfaqen te Sporti.</string>
<string name="live_sports_search_events">Kërko ekipe ose ndeshje</string>
<string name="live_sports_search_leagues">Kërko liga</string>
<string name="live_sports_leagues">Ligat</string>
<string name="live_sports_american_football">Futboll amerikan</string>
<string name="live_sports_baseball">Bejsboll</string>
<string name="live_sports_hockey">Hokej në akull</string>
<string name="live_sports_tennis">Tenis</string>
<string name="live_sports_mma">Arte marciale të përziera</string>
<string name="live_sports_boxing">Boks</string>
<string name="live_sports_cricket">Kriket</string>
<string name="live_sports_rugby">Regbi</string>
<string name="live_sports_golf">Golf</string>
<string name="live_sports_volleyball">Volejboll</string>
<string name="live_sports_handball">Hendboll</string>
<string name="live_sports_snooker">Snuker</string>
<string name="live_sports_darts">Hedhje shigjetash</string>
<string name="live_sports_cycling">Çiklizëm</string>
<string name="epg_recording_scheduled_notice">Regjistrimi u planifikua: %1$s</string> <string name="epg_recording_failed_notice">Regjistrimi nuk mund të planifikohej</string>
</resources>