Skip to content

StreamVault is a TV-first free IPTV player for Android TV built with Kotlin, Jetpack Compose, Room, Hilt, and Media3.

24.5 KB
Raw Blame
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="m3u_category_rule_subtitle">Välj en standard för den här M3U-gruppen. Enskilda kanaler kan fortfarande åsidosättas.</string>
    <string name="m3u_classify">Klassificera</string>
    <string name="m3u_episode_number">Avsnittsnummer</string>
    <string name="m3u_episode_unresolved">Avsnittsnummer ej löst &#x2192; det förblir flaggat för korrigering.</string>
    <string name="m3u_keep_live">Behåll som Live-TV</string>
    <string name="m3u_move_to_movies">Flytta till filmer</string>
    <string name="m3u_move_to_series">Flytta till serier</string>
    <string name="m3u_organize_items">Organisera M3U-objekt</string>
    <string name="m3u_season_number">Säsongsnummer</string>
    <string name="m3u_series_name">Serienamn</string>
    <string name="m3u_series_review_subtitle">Granska de automatiska förslagen eller tilldela varje post en serie, säsong och ett avsnitt.</string>
    <string name="m3u_series_review_title">Organisera serier i %1$s</string>
    <string name="hidden_categories_dialog_close">Stäng</string>
    <string name="hidden_categories_dialog_subtitle">Välj de du vill återställa.</string>
    <string name="hidden_categories_dialog_title">Dolda kategorier</string>
    <string name="hidden_categories_dialog_unhide_all">Visa alla</string>
    <string name="hidden_channels_dialog_close">Stäng</string>
    <string name="hidden_channels_dialog_subtitle">Välj de du vill återställa.</string>
    <string name="hidden_channels_dialog_title">Dolda kanaler</string>
    <string name="hidden_channels_dialog_unhide_all">Visa alla</string>
    <string name="live_quick_filter_hidden_categories">Dolda kategorier (%1$d)</string>
    <string name="live_quick_filter_hidden_channels">Dolda kanaler (%1$d)</string>
    <string name="epg_provider_troubleshooting_incomplete_metadata">Återspelning kan misslyckas eftersom leverantören annonserar catch-up utan tillräcklig uppspelningsmetadata.</string>
    <string name="epg_provider_troubleshooting_m3u_best_effort">M3U-återspelning sker med bästa möjliga ansträngning och beror på spellistans catch-up-mall.</string>
    <string name="epg_provider_troubleshooting_stalker_ready">Portalens arkivmetadata finns; uppspelningen begär en arkivlänk för det valda fönstret.</string>
    <string name="epg_provider_troubleshooting_xtream_ready">Xtreams återspelningsmetadata finns; uppspelningen använder kanalens stream-ID och det valda arkivfönstret.</string>
    <string name="home_error_load_failed">Det gick inte att ladda kanaler. Kontrollera din anslutning och försök igen.</string>
    <string name="settings_live_tv_quick_filter_blank">Ange ett filter innan du sparar det.</string>
    <string name="settings_live_tv_quick_filter_duplicate">%1$s är redan sparad.</string>
    <string name="settings_live_tv_quick_filter_added">Sparade %1$s i snabfilter för Live TV.</string>
    <string name="live_preview_failed">Förhandsvisning inte tillgänglig</string>
    <string name="home_added_to_favorites">Lade till %1$s till Favoriter</string>
    <string name="home_removed_from_favorites">Borttagen %1$s från Favoriter</string>
    <string name="home_group_name_invalid">Ange ett gruppnamn</string>
    <string name="home_group_name_reserved">Det går inte att skapa en grupp med namnet "Favoriter"</string>
    <string name="home_group_name_duplicate">Gruppen "%1$s" finns redan</string>
    <string name="home_group_requires_provider_scope">Välj en enskild leverantörskälla för att skapa grupper</string>
    <string name="home_group_created">Gruppen \'%1$s\' skapad</string>
    <string name="home_group_renamed">Bytte namn på gruppen till %1$s</string>
    <string name="home_group_deleted">Gruppen \'%1$s\' raderad</string>
    <string name="category_pinned">Fäste %1$s.</string>
    <string name="category_unpinned">Lossade %1$s.</string>
    <string name="action_cancel">Avbryt</string>
    <string name="action_move">FLYTTA</string>
    <string name="action_save">Spara</string>
    <string name="action_split">DELA</string>
    <string name="channel_number_name_format">%1$d. %2$s</string>
    <string name="home_locked_short">LÅST</string>
    <string name="home_reorder_channels">Ordna om kanaler</string>
    <string name="label_slots_count_dynamic">%1$d/%2$d platser</string>
    <string name="live_preview_loading">Laddar förhandsvisning…</string>
    <string name="live_preview_no_epg">Ingen schemainformation</string>
    <string name="live_preview_open_hint">Tryck OK igen för att öppna den här kanalen</string>
    <string name="live_preview_placeholder_subtitle">I Pro-läge visar första klicket förhandsvisningen av strömmen och andra klicket öppnar full uppspelning.</string>
    <string name="live_preview_placeholder_title">Välj en kanal att förhandsvisa</string>
    <string name="live_preview_title">Kanalförhandsvisning</string>
    <string name="time_range_format">%1$s – %2$s</string>
    <string name="add_group_cancel">Avbryt</string>
    <string name="add_group_name_hint">Gruppnamn</string>
    <string name="add_group_rename">Byt namn</string>
    <string name="category_options_cancel">Avbryt</string>
    <string name="category_options_clear_recent">Rensa alla senaste</string>
    <string name="category_options_delete">Ta bort grupp</string>
    <string name="category_options_hide">Dölj kategori</string>
    <string name="category_options_hide_from_live_tv">Dölj från Live TV</string>
    <string name="category_options_lock">Lås grupp</string>
    <string name="category_options_pin">Fäst kategori</string>
    <string name="category_options_rename">Byt namn på grupp</string>
    <string name="category_options_reorder">Beställ om artiklar</string>
    <string name="category_options_set_default">Ställ in som standardgrupp</string>
    <string name="category_options_unlock">Lås upp grupp</string>
    <string name="category_options_unpin">Lossa kategori</string>
    <string name="home_delete_group_body">Är du säker på att du vill ta bort \'%1$s\'? Detta tar bort alla kanaler från den här gruppen.</string>
    <string name="home_delete_group_cancel">Avbryt</string>
    <string name="home_delete_group_confirm">Ta bort</string>
    <string name="home_delete_group_title">Ta bort grupp?</string>
    <string name="home_incorrect_pin">Felaktig PIN-kod</string>
    <string name="home_quick_filters_add_action">Spara filter</string>
    <string name="home_quick_filters_add_placeholder">Ange ett snabbfilter</string>
    <string name="home_quick_filters_add_subtitle">Spara en exakt kategorisökterm så att den visas i snabbfilterlådan för Live TV.</string>
    <string name="home_quick_filters_add_title">Lägg till snabbfilter</string>
    <string name="library_saved_manage_hint">Håll ned en sparad grupp för alternativ</string>
    <string name="pin_dialog_cancel">Avbryt</string>
    <string name="pin_dialog_title">Ange PIN-kod</string>
    <string name="settings_cancel">Avbryt</string>
    <string name="a11y_catch_up_available">Upphämtning tillgänglig</string>
    <string name="a11y_channel_with_number">Kanal %1$d, %2$s</string>
    <string name="a11y_favorite">Favorit</string>
    <string name="a11y_locked">Låst</string>
    <string name="a11y_now_playing">Spelar nu %1$s</string>
    <string name="action_save_order">Spara beställning</string>
    <string name="badge_catch_up">HÄMPA</string>
    <string name="badge_moving">RÖRNING</string>
    <string name="badge_saved">SPARAD</string>
    <string name="card_live_badge">LIVE</string>
    <string name="home_add_favorites_hint">Lägg till kanaler i favoriter för att se dem här</string>
    <string name="home_add_first_provider">Lägg till din första leverantör</string>
    <string name="home_add_first_provider_subtitle">Konfigurera en leverantör för att ladda livekanaler, filmer, serier och guideinformation.</string>
    <string name="home_all_channels">Alla kanaler</string>
    <string name="home_categories_title">Kategorier</string>
    <string name="home_show_categories">Visa kategorier</string>
    <string name="home_loading_categories">Laddar kategorier...</string>
    <string name="home_loading_channels">Laddar kanaler...</string>
    <string name="home_no_channels_found">Inga kanaler hittades i denna kategori</string>
    <string name="home_no_channels_found_subtitle">Prova en annan kategori eller sökterm.</string>
    <string name="home_quick_filters_active">Tillämpat filter: %1$s</string>
    <string name="home_quick_filters_add_chip">+ Lägg till filter</string>
    <string name="home_quick_filters_all">Alla</string>
    <string name="home_quick_filters_button">Snabbfilter</string>
    <string name="home_quick_filters_empty">Inga sparade snabbfilter ännu. Lägg till ett för att ha kategorisökningar nära till hands.</string>
    <string name="home_quick_filters_hide">Dölj</string>
    <string name="home_quick_filters_manual_search">Manuell sökning: %1$s</string>
    <string name="home_quick_filters_show">Visa</string>
    <string name="home_quick_filters_showing_all">Visar alla kategorier</string>
    <string name="home_quick_filters_title">Snabbfilter</string>
    <string name="home_recent_channels_hint">Titta på några livekanaler för att bygga upp en lista över senaste här</string>
    <string name="home_search_categories">Sök kategorier...</string>
    <string name="home_search_channels">Sök kanaler...</string>
    <string name="label_colon_value_format">%1$s: %2$s</string>
    <string name="label_no_schedule">Ingen schemainformation</string>
    <string name="label_reordering">Ombeställning %1$s</string>
    <string name="label_selected">Vald</string>
    <string name="live_channel_results">%1$d kanaler i sikte</string>
    <string name="live_reorder_subtitle">D-pad flyttar den valda kanalen. Spara beställningen när du är klar.</string>
    <string name="live_shell_last_group">Sista gruppen</string>
    <string name="live_source_unavailable_short">Otillgänglig</string>
    <string name="nav_live_tv">Live-TV</string>
    <string name="playlist_no_provider">Ingen leverantör</string>
    <string name="epg_archive_provider_hint">Den här leverantören stöder catch-up för kanalen, men detta program är inte markerat som arkivklart i det aktuella guidefönstret.</string>
    <string name="epg_archive_ready_hint">Arkiv- eller catch-up-uppspelning bör vara tillgänglig för detta program.</string>
    <string name="epg_archive_stale_hint">Guidedata verkar vara föråldrad, så återspelningsmöjligheten kan vara ofullständig tills guiden uppdateras.</string>
    <string name="epg_archive_unavailable_hint">Arkivuppspelning är inte tillgänglig för den här kanalen.</string>
    <string name="epg_clear_search">Rensa sökning</string>
    <string name="epg_clear_search_close">Rensa och stäng</string>
    <string name="epg_day_selector_label">Bläddra efter dag</string>
    <string name="epg_day_today">Idag</string>
    <string name="epg_day_tomorrow">Imorgon</string>
    <string name="epg_day_yesterday">Igår</string>
    <string name="epg_density_cinematic">Filmisk</string>
    <string name="epg_density_cinematic_hint">Större rader för visning på avstånd</string>
    <string name="epg_density_comfortable">Bekväm</string>
    <string name="epg_density_comfortable_hint">Balanserat för vardaglig bläddring</string>
    <string name="epg_density_compact">Kompakt</string>
    <string name="epg_density_compact_hint">Passar fler kanaler på skärmen</string>
    <string name="epg_density_label">Guidelayout</string>
    <string name="epg_density_subtitle">Välj hur mycket guidedetaljer som får plats på skärmen.</string>
    <string name="epg_error">Det går inte att ladda TV-guiden just nu.</string>
    <string name="epg_favorite_badge">Favorit</string>
    <string name="epg_favorites_filter_all">Alla kanaler</string>
    <string name="epg_favorites_filter_all_hint">Bläddra i hela liveuppställningen</string>
    <string name="epg_favorites_filter_favorites">Endast favoriter</string>
    <string name="epg_favorites_filter_favorites_hint">Håll dig på dina fästa livekanaler</string>
    <string name="epg_favorites_filter_subtitle">Spara guiden på alla kanaler eller bara dina livefavoriter.</string>
    <string name="epg_favorites_filter_title">Guidekälla</string>
    <string name="epg_filter_hint">Välj en annan kategori eller uppdatera guiden.</string>
    <string name="epg_filter_label">Guidefilter</string>
    <string name="epg_filter_short">Kategorier</string>
    <string name="epg_hero_no_program_description">Programdetaljerna är begränsade för den här posten.</string>
    <string name="epg_hero_no_schedule_hint">Den här kanalen har inga guideposter i det aktuella fönstret.</string>
    <string name="epg_jump_back">-3 h</string>
    <string name="epg_jump_back_half_hour">-30 min</string>
    <string name="epg_jump_forward">+3 h</string>
    <string name="epg_jump_forward_half_hour">+30 min</string>
    <string name="epg_jump_now">Nu</string>
    <string name="epg_jump_prime_time">Prime time</string>
    <string name="epg_jump_tomorrow">Imorgon</string>
    <string name="epg_loading">Laddar TV-guide...</string>
    <string name="epg_mode_all">Tidslinje</string>
    <string name="epg_mode_all_hint">Alla synliga rader</string>
    <string name="epg_mode_anchored">Vid vald tidpunkt</string>
    <string name="epg_mode_anchored_hint">Endast kanaler som sänds vid nuvarande guideankare</string>
    <string name="epg_mode_archive">Arkiv klar</string>
    <string name="epg_mode_archive_hint">Kanaler med catch-up eller arkivinlägg</string>
    <string name="epg_mode_label">Guideläge</string>
    <string name="epg_mode_subtitle">Växla mellan bred webbläsning, surfning vid ankartid och arkivvänliga rader.</string>
    <string name="epg_next_day">Nästa dag</string>
    <string name="epg_no_channels_in_category">Inga kanaler hittades i denna guidekategori</string>
    <string name="epg_no_data">Inga EPG-data</string>
    <string name="epg_no_info">Ingen EPG-information</string>
    <string name="epg_no_provider">Lägg till eller aktivera en leverantör för att visa TV-guiden.</string>
    <string name="epg_no_schedule">Ingen schemadata tillgänglig</string>
    <string name="epg_no_schedule_short">Inget schema</string>
    <string name="epg_no_scheduled_channels">Inga kanaler med guidedata i detta val</string>
    <string name="epg_no_search_results">Inga matchande program i detta guidefönster</string>
    <string name="epg_options_short">Alternativ</string>
    <string name="epg_override_clear">Använd automatisk matchning</string>
    <string name="epg_override_current_external">Extern matchning: %1$s</string>
    <string name="epg_override_current_label">Aktuell matchning</string>
    <string name="epg_override_current_manual">Manuell åsidosättning: %1$s</string>
    <string name="epg_override_current_none">Ingen löst EPG-matchning finns för närvarande för den här kanalen.</string>
    <string name="epg_override_current_provider">Leverantörens egen: %1$s</string>
    <string name="epg_override_manage">Justera EPG-matchning</string>
    <string name="epg_override_no_candidates">Inga tilldelade externa EPG-kanaler finns tillgängliga. Uppdatera eller tilldela en källa i Inställningar.</string>
    <string name="epg_override_no_search_results">Inga tilldelade XMLTV-kanaler matchar sökningen.</string>
    <string name="epg_override_search_placeholder">Sök tilldelade XMLTV-kanaler...</string>
    <string name="epg_override_selected_badge">Aktuell</string>
    <string name="epg_override_title">EPG-matchning</string>
    <string name="epg_page_back">Sida -</string>
    <string name="epg_page_forward">Sida +</string>
    <string name="epg_previous_day">Föreg. dag</string>
    <string name="epg_program_details_hide">Dölj detaljer</string>
    <string name="epg_program_details_show">Programdetaljer</string>
    <string name="epg_program_reminder_cancel">Avbryt påminnelse</string>
    <string name="epg_program_reminder_loading">Uppdaterar påminnelse...</string>
    <string name="epg_program_reminder_set">Påminn mig</string>
    <string name="epg_program_replay_partial">Endast leverantörens catch-up</string>
    <string name="epg_program_replay_ready">Arkivklar</string>
    <string name="epg_program_status_title">Uppspelningsstatus</string>
    <string name="epg_program_unknown_value">Okänd</string>
    <string name="epg_provider_troubleshooting_no_archive">Den här kanalen är inte markerad som arkivklar av leverantören.</string>
    <string name="epg_provider_troubleshooting_ready">Metadata för återspelning finns, men leverantören kan ändå neka just detta programfönster.</string>
    <string name="epg_provider_troubleshooting_stale">Guidens färskhet är låg, så replay-mappningen kan fortfarande vara ofullständig tills guiden uppdateras.</string>
    <string name="epg_provider_troubleshooting_title">Felsökning av leverantör</string>
    <string name="epg_recording_conflict_body">"%1$s" krockar med: %2$s. Ersätt konfliktande inspelning(ar)?</string>
    <string name="epg_recording_conflict_cancel">Avbryt</string>
    <string name="epg_recording_conflict_replace">Ersätt</string>
    <string name="epg_recording_conflict_title">Inspelningskonflikt</string>
    <string name="epg_refresh_guide">Uppdatera guide</string>
    <string name="epg_retry">Försök igen</string>
    <string name="epg_retry_hint">Försök igen eller byt till en annan kategori.</string>
    <string name="epg_schedule_daily_recording">Spela in dagligen</string>
    <string name="epg_schedule_recording">Spela in</string>
    <string name="epg_schedule_summary_short">%1$d/%2$d med guide</string>
    <string name="epg_schedule_weekly_recording">Spela in veckovis</string>
    <string name="epg_scheduled_only_hint">Stäng av endast schemalagt eller byt till en annan kategori.</string>
    <string name="epg_search_apply">Söka</string>
    <string name="epg_search_empty_hint">Prova en annan titel, bredda kategorin eller rensa sökningen.</string>
    <string name="epg_search_label">Programsökning</string>
    <string name="epg_search_placeholder">Sök titlar i det aktuella guidefönstret...</string>
    <string name="epg_show_app_navigation">Visa appnavigering</string>
    <string name="epg_stale_short">Guiden kan vara inaktuell</string>
    <string name="epg_stale_warning">Guide-data verkar ofullständig eller inaktuell för detta val.</string>
    <string name="epg_time_controls">Guidefönster</string>
    <string name="epg_title">TV-guide</string>
    <string name="epg_view_options_label">Guidevy</string>
    <string name="epg_view_scheduled_only_hint">Dölj kanaler utan guide-data</string>
    <string name="epg_view_scheduled_only_off">Alla laddade kanaler</string>
    <string name="epg_view_scheduled_only_on">Endast schemalagd</string>
    <string name="epg_watch_archive">Spela Catch-up</string>
    <string name="epg_watch_live">Se live</string>
    <string name="guide_shell_subtitle">Guidefilter, schematäthet och fokuserad programinformation i ett fjärrvänligt gränssnitt.</string>
    <string name="nav_epg">Guide</string>
    <string name="notification_permission_recording_alert_required">Aktivera aviseringar för StreamVault för att ta emot varningar om misslyckade inspelningar.</string>
    <string name="notification_permission_reminder_required">Aktivera aviseringar för StreamVault för att ta emot programpåminnelser.</string>
    <string name="player_archive_badge">Arkiv</string>
    <string name="settings_parental_control">Föräldrakontroll</string>
    <string name="nav_sports">Sport</string>
    <string name="live_sports_on_now">Nu</string>
    <string name="live_sports_live_badge">DIREKT</string>
    <string name="live_sports_empty_title">Inga sportevenemang i den här guiden</string>
    <string name="live_sports_empty_message">Sportevenemang som matchar den här vyn visas här.</string>
    <string name="live_sports_loading">Söker efter sportevenemang…</string>
    <string name="live_sports_error">Det gick inte att läsa in sport.</string>
    <string name="live_sports_retry">Försök igen</string>
    <string name="live_sports_play_channel_content_description">Titta på %1$s</string>
    <string name="live_sports_upcoming">Kommande</string>
    <string name="live_sports_filter_football">Fotboll</string>
    <string name="live_sports_filter_basketball">Basket</string>
    <string name="live_sports_filter_motorsport">Motorsport</string>
    <string name="live_sports_filter_other">Övrigt</string>
    <string name="live_sports_filter_all_leagues">Alla ligor</string>
    <string name="live_sports_channel_choices">Tillgängliga kanaler: %1$d</string>
    <string name="live_sports_find_another_channel">Hitta en annan kanal</string>
    <string name="live_sports_use_for_event">Använd för det här evenemanget</string>
    <string name="live_sports_forget_choice">Glöm det här valet</string>
    <string name="live_sports_no_matching_channels">Inga matchande kanaler</string>
    <string name="live_sports_league_efl_championship">Mästerskapet i engelska fotbollsligan</string>
    <string name="live_sports_league_brasileirao_serie_a">Brasilianska mästerskapet Série A</string>
    <string name="live_sports_league_brasileirao_serie_b">Brasilianska mästerskapet Série B</string>
    <string name="live_sports_league_copa_do_brasil">Brasilianska cupen</string>
    <string name="live_sports_league_copa_libertadores">Copa Libertadores</string>
    <string name="live_sports_league_copa_sul_americana">Copa Sudamericana</string>
    <string name="live_sports_standings">Tabell</string>
    <string name="live_sports_standings_rank">Placering</string>
    <string name="live_sports_standings_team">Lag</string>
    <string name="live_sports_standings_load">Läs in tabell</string>
    <string name="live_sports_standings_loading">Läser in tabell…</string>
    <string name="live_sports_standings_unavailable">Tabellen är inte tillgänglig</string>
    <string name="live_sports_standings_attribution">Data från %1$s</string>
    <string name="live_sports_team_metadata">Lagdetaljer: %1$s</string>
    <string name="live_sports_league_metadata">Ligadetaljer: %1$s</string>
    <string name="live_sports_standings_season">Säsong: %1$s</string>
    <string name="live_sports_table_played">Spelade</string>
    <string name="live_sports_table_won">Vunna</string>
    <string name="live_sports_table_drawn">Oavgjorda</string>
    <string name="live_sports_table_lost">Förlorade</string>
    <string name="live_sports_table_goals_for">Gjorda mål</string>
    <string name="live_sports_table_goals_against">Insläppta mål</string>
    <string name="live_sports_table_goal_difference">Målskillnad</string>
    <string name="live_sports_table_points">Poäng</string>
    <string name="live_sports_football_data_attribution">Fotbollsdata tillhandahålls av %1$s</string>
    <string name="live_sports_odbl_license_name">ODbL 1.0</string>
    <string name="live_sports_extra_details">Fler matchdetaljer</string>
    <string name="live_sports_extra_details_load">Läs in detaljer</string>
    <string name="live_sports_extra_details_loading">Läser in matchdetaljer…</string>
    <string name="live_sports_extra_details_unavailable">Matchdetaljer är inte tillgängliga</string>
    <string name="live_sports_statistics">Statistik</string>
    <string name="live_sports_lineups">Laguppställningar</string>
    <string name="live_sports_lineup_starter">Startspelare</string>
    <string name="live_sports_inclusions">Sporter och ligor</string>
    <string name="live_sports_inclusions_hint">Markerade sporter och ligor visas under Sport.</string>
    <string name="live_sports_search_events">Sök efter lag eller matcher</string>
    <string name="live_sports_search_leagues">Sök efter ligor</string>
    <string name="live_sports_leagues">Ligor</string>
    <string name="live_sports_american_football">Amerikansk fotboll</string>
    <string name="live_sports_baseball">Baseboll</string>
    <string name="live_sports_hockey">Ishockey</string>
    <string name="live_sports_tennis">Tennis</string>
    <string name="live_sports_mma">Blandad kampsport</string>
    <string name="live_sports_boxing">Boxning</string>
    <string name="live_sports_cricket">Cricket</string>
    <string name="live_sports_rugby">Rugby</string>
    <string name="live_sports_golf">Golf</string>
    <string name="live_sports_volleyball">Volleyboll</string>
    <string name="live_sports_handball">Handboll</string>
    <string name="live_sports_snooker">Snooker</string>
    <string name="live_sports_darts">Dart</string>
    <string name="live_sports_cycling">Cykling</string>
    <string name="epg_recording_scheduled_notice">Inspelning schemalagd: %1$s</string>     <string name="epg_recording_failed_notice">Inspelningen kunde inte schemaläggas</string>
</resources>