StreamVault is a TV-first free IPTV player for Android TV built with Kotlin, Jetpack Compose, Room, Hilt, and Media3.
Kotlin iptv-player
<resources>
<plurals name="settings_timer_minutes">
<item quantity="one">%1$d minutt</item>
<item quantity="other">%1$d minutter</item>
</plurals>
<string name="channel_number_name_format">%1$d. %2$s</string>
<string name="epg_catchup_available">Opphenting tilgjengelig (%1$d dager)</string>
<string name="epg_no_info">Ingen EPG-informasjon</string>
<string name="epg_now_playing">Spiller nå</string>
<string name="epg_title">TV-guide</string>
<string name="epg_up_next">Opp Neste</string>
<string name="epg_upcoming_schedule">Kommende timeplan</string>
<string name="home_locked_short">LÅST</string>
<string name="label_categories">Kategorier</string>
<string name="label_duration_min">%1$d min</string>
<string name="multiview_nav">Delt skjerm</string>
<string name="nav_live_tv">Direktesendt TV</string>
<string name="notification_permission_recording_alert_required">Aktiver varsler for StreamVault for å motta advarsler om opptaksfeil.</string>
<string name="notification_permission_reminder_required">Aktiver varsler for StreamVault for å motta programpåminnelser.</string>
<string name="player_action_cast">Cast</string>
<string name="player_action_diagnostics">Diagnostikk</string>
<string name="player_action_format">Format</string>
<string name="player_action_group">Gruppe</string>
<string name="player_action_guide">Veiledning</string>
<string name="player_action_mute">Demp</string>
<string name="player_action_pip">PiP</string>
<string name="player_action_playback">Avspilling</string>
<string name="player_action_quality">Kvalitet</string>
<string name="player_action_split">Splitt</string>
<string name="player_action_variants">Varianter</string>
<string name="player_action_view">Visning</string>
<string name="player_archive">Arkiv</string>
<string name="player_aspect_ratio_label">Aspekt %1$s</string>
<string name="player_audio">Lyd</string>
<string name="player_auto_play_cancel">Avbryt</string>
<string name="player_auto_play_countdown">Spiller om %1$d s</string>
<string name="player_auto_play_play_now">Spill nå</string>
<string name="player_av_sync_channel">Kanal</string>
<string name="player_av_sync_global">Global</string>
<string name="player_av_sync_minus_50">A/V-synk -50 ms</string>
<string name="player_av_sync_plus_50">A/V-synk +50 ms</string>
<string name="player_av_sync_preview">Forhåndsvisning</string>
<string name="player_av_sync_reset">Tilbakestill til 0 ms</string>
<string name="player_av_sync_save_channel">Lagre for kanal</string>
<string name="player_av_sync_save_global">Angi som global</string>
<string name="player_av_sync_short">A/V-synk</string>
<string name="player_av_sync_title">A/V-synk</string>
<string name="player_av_sync_use_global">Bruk global</string>
<string name="player_av_sync_value">%1$s - %2$s</string>
<string name="player_browse_archive">Bla i arkiv</string>
<string name="player_browse_guide_catchup">Bla i guide</string>
<string name="player_buffering">Buffer...</string>
<string name="player_cancel_scheduled_recording">Avbryt planlagt</string>
<string name="player_cast">Cast</string>
<string name="player_catchup_badge">Ta igjen</string>
<string name="player_catchup_options">Reprise</string>
<string name="player_channel_list_hint">Velg en kanal for å stille inn umiddelbart. Tilbake lukker listen.</string>
<string name="player_channel_list_title">Kanaler (%1$d)</string>
<string name="player_channel_not_found">Finner ikke kanalen</string>
<string name="player_channel_selected">Nå</string>
<string name="player_channel_variants">Kanalvarianter</string>
<string name="player_close">Lukk</string>
<string name="player_diagnostics_active_decoder">Aktiv dekoder</string>
<string name="player_diagnostics_alternates">Alternative strømmer</string>
<string name="player_diagnostics_archive">Arkiv</string>
<string name="player_diagnostics_audio_codec">Lydkodek</string>
<string name="player_diagnostics_audio_decoder">Lyddekoder</string>
<string name="player_diagnostics_audio_output_path">Lydbane</string>
<string name="player_diagnostics_av_offset">A/V-forskyvning</string>
<string name="player_diagnostics_av_sync">A/V-synk</string>
<string name="player_diagnostics_av_sync_custom">På (tilpasset synksti)</string>
<string name="player_diagnostics_av_sync_stock">Av (standard lydsti)</string>
<string name="player_diagnostics_av_sync_waiting">På (venter på omstart av avspilling)</string>
<string name="player_diagnostics_channel_errors">Kanalfeil</string>
<string name="player_diagnostics_compatibility_note">Kompatibilitetsmerknad</string>
<string name="player_diagnostics_compatibility_note_value">Avspillingen bruker kanskje en lært eller kompatibilitetsassistert lydbane for denne strømmen.</string>
<string name="player_diagnostics_compatibility_source">Kompatibilitetskilde</string>
<string name="player_diagnostics_dropped_frames">Tapte rammer</string>
<string name="player_diagnostics_ffmpeg">FFmpeg</string>
<string name="player_diagnostics_last_failure">Siste feil</string>
<string name="player_diagnostics_last_frame">Siste videobilde</string>
<string name="player_diagnostics_playback_state">Avspillingstilstand</string>
<string name="player_diagnostics_provider">Leverandør</string>
<string name="player_diagnostics_recovery_actions">Gjenopprettingshandlinger</string>
<string name="player_diagnostics_resolution">Oppløsning</string>
<string name="player_diagnostics_section_audio">Lyd</string>
<string name="player_diagnostics_section_playback">Avspilling</string>
<string name="player_diagnostics_section_recovery">Gjenoppretting</string>
<string name="player_diagnostics_section_source">Kilde</string>
<string name="player_diagnostics_section_video">Video</string>
<string name="player_diagnostics_source">Kilde</string>
<string name="player_diagnostics_stream_class">Stream klasse</string>
<string name="player_diagnostics_surface">Overflate</string>
<string name="player_diagnostics_title">Avspillingsdiagnostikk</string>
<string name="player_diagnostics_troubleshooting">Feilsøking</string>
<string name="player_diagnostics_video_bitrate">Video bitrate</string>
<string name="player_diagnostics_video_codec">Videokodek</string>
<string name="player_diagnostics_video_stalls">Videostans</string>
<string name="player_epg_overlay_hint">Bla gjennom kommende programmer her. Velg et arkivklart element for å starte innhenting.</string>
<string name="player_epg_short">EPG</string>
<string name="player_episodes">Episoder</string>
<string name="player_previous_episode">Forrige episode</string>
<string name="player_next_episode">Neste episode</string>
<string name="player_error_back">Eller trykk Tilbake for å gå tilbake</string>
<string name="player_error_decoder">Kan ikke spille av dette formatet — prøv å endre dekodermodus i Innstillinger</string>
<string name="player_error_drm">DRM-lisens eller enhetssikkerhetskrav forhindret avspilling</string>
<string name="player_error_live_hint">Prøv igjen, gå tilbake til siste kanal, eller trykk Tilbake for å avslutte avspillingen.</string>
<string name="player_error_network">Stream utilgjengelig – sjekk Internett-tilkoblingen din</string>
<string name="player_error_source">Strømmen ble ikke funnet eller tilgang ble nektet</string>
<string name="player_error_title">Avspillingsfeil</string>
<string name="player_error_unknown">Ukjent avspillingsfeil</string>
<string name="player_format_short">Format</string>
<string name="player_forward">Spol fremover</string>
<string name="player_idle_standby_after">Tillat ventemodus etter inaktivitet</string>
<string name="player_idle_timer_status">Inaktiv ventemodus %1$s</string>
<string name="player_jump_to_live">Hopp til live</string>
<string name="player_jump_to_live_short">LIVE</string>
<string name="player_last_channel_action">Siste kanal</string>
<string name="player_last_group_hint">Hopp tilbake til den siste livegruppen du surfet på.</string>
<string name="player_last_group_label">Siste: %1$s</string>
<string name="player_live_buffer_depth">Buffer %1$s</string>
<string name="player_live_buffer_end">Live-kant</string>
<string name="player_live_buffer_start">Bufferstart</string>
<string name="player_live_channel">Kanal %1$d</string>
<string name="player_live_dvr_controls">Spiller</string>
<string name="player_live_now">Spiller nå</string>
<string name="player_live_offset">%1$s bak live</string>
<string name="player_live_ready">LIVE</string>
<string name="player_live_rewind_badge">LOKAL DVR</string>
<string name="player_live_scrubber_cd">Live-spolingstidslinje. Bruk venstre og høyre for å søke.</string>
<string name="player_live_timeshift_buffering">Lokal live-spol bufrer fortsatt.</string>
<string name="player_minutes_remaining">%1$d min gjenstår</string>
<string name="player_more_controls">Flere kontroller</string>
<string name="player_multiview_short">Multivisning</string>
<string name="player_mute">Demp</string>
<string name="player_muted_badge">Dempet</string>
<string name="player_next_label">Neste:</string>
<string name="player_no_guide_data">Ingen veiledningsdata</string>
<string name="player_open_guide_action">Åpne guide</string>
<string name="player_open_in_external_player">Åpne i ekstern spiller</string>
<string name="player_pause">Pause</string>
<string name="player_picture_in_picture">Bilde i bilde</string>
<string name="player_pip_short">PiP</string>
<string name="player_play">Spill</string>
<string name="player_playback_label">Avspilling</string>
<string name="player_playback_speed_title">Avspillingshastighet</string>
<string name="player_playback_speed_value">Hastighet %1$s</string>
<string name="player_quality_short">Kvalitet</string>
<string name="player_recent_channels">Nylig</string>
<string name="player_record">Ta opp</string>
<string name="player_record_now">Ta opp nå</string>
<string name="player_record_options">Opptak</string>
<string name="player_recording_badge">Tar opp</string>
<string name="player_recording_scheduled_badge">Planlagt</string>
<string name="player_resolution_auto_label">Auto: %1$s</string>
<string name="player_restart">Start på nytt</string>
<string name="player_resume">Fortsett</string>
<string name="player_resume_desc">Vil du fortsette %1$s fra der du slapp?</string>
<string name="player_resume_start_over">Start på nytt</string>
<string name="player_resume_title">Gjenoppta avspilling</string>
<string name="player_retry">Prøv igjen</string>
<string name="player_rewind">Spol tilbake</string>
<string name="player_schedule_daily_recording">Planlegg daglig</string>
<string name="player_schedule_recording">Tidsplan</string>
<string name="player_schedule_weekly_recording">Planlegg ukentlig</string>
<string name="player_seek_back_10">-10s</string>
<string name="player_seek_forward_10">+10s</string>
<string name="player_selected">Valgt</string>
<string name="player_stats">Statistikk</string>
<string name="player_stop_casting">Stopp castingen</string>
<string name="player_stop_playback_after">Stopp avspilling etter</string>
<string name="player_stop_recording">Stopp opptak</string>
<string name="player_stop_timer_status">Stopper om %1$s</string>
<string name="player_stream_format">Strømformat</string>
<string name="player_subs">Undertekster</string>
<string name="player_time_range_minutes">%1$s - %2$s | %3$d min</string>
<string name="player_timer_disable">Deaktiver</string>
<string name="player_timer_extend_30">+30 min</string>
<string name="player_timer_off">Av</string>
<string name="player_timer_warning_idle">Ventemodus tillatt om %1$s</string>
<string name="player_timer_warning_stop">Avspilling stopper om %1$s</string>
<string name="player_track_audio">Velg Lydspor</string>
<string name="player_track_off">Av</string>
<string name="player_track_subs">Velg Undertekster</string>
<string name="player_try_alternate_stream">Prøv en annen sti</string>
<string name="player_type_channel_number">Skriv inn kanalnummer</string>
<string name="player_type_movie">Film</string>
<string name="player_type_series">Serie</string>
<string name="player_unmute">Slå på lyden</string>
<string name="player_up_next">Neste</string>
<string name="player_variants_short">Varianter</string>
<string name="player_video_quality">Videokvalitet</string>
<string name="series_seasons">Årstider</string>
<string name="settings_recording_status_recording">Opptak</string>
<string name="time_range_format">%1$s – %2$s</string>
<string name="player_search_online_subtitles">Søk etter undertekster på nettet</string>
<string name="player_subtitle_load_from_device">Last inn SRT fra enheten</string>
<string name="player_subtitle_delay_action">Undertekstforsinkelse (%1$+d ms)</string>
<string name="player_subtitle_delay_title">Undertekstforsinkelse</string>
<string name="player_subtitle_delay_hint">Negative verdier viser undertekster tidligere; positive verdier viser dem senere.</string>
<string name="player_subtitle_delay_current">Gjeldende forsinkelse: %1$+d ms</string>
<string name="player_subtitle_delay_earlier">Vis undertekster %1$d ms tidligere</string>
<string name="player_subtitle_delay_later">Vis undertekster %1$d ms senere</string>
<string name="player_subtitle_delay_reset">Tilbakestill forsinkelse</string>
<string name="player_subtitle_loaded">%1$s er lastet inn. Spilleren laster inn underteksten.</string>
<string name="player_subtitle_invalid_file">Velg en gyldig .srt-undertekstfil.</string>
<string name="player_subtitle_file_too_large">Undertekstfiler må være 20 MB eller mindre.</string>
<string name="player_subtitle_load_failed">Kunne ikke laste inn denne undertekstfilen.</string>
<string name="player_subtitle_search_title">Finn undertekster</string>
<string name="player_subtitle_search_signed_in">Velg en undertekst som skal legges til denne videoen.</string>
<string name="player_subtitle_search_results_for">Resultater for %1$s</string>
<string name="player_subtitle_search_signed_out">Du kan søke uten å logge inn hvis anonym tilgang er aktivert. Logg inn for å bruke kontoens nedlastingskvote.</string>
<string name="player_subtitle_search_open_settings">Koble til konto (valgfritt)</string>
<string name="player_subtitle_search_loading">Søker i OpenSubtitles…</string>
<string name="player_subtitle_search_no_results">Fant ingen undertekster for denne tittelen og dette språket.</string>
<string name="player_subtitle_search_retry">Søk igjen</string>
<string name="player_subtitle_search_languages_hint">Velg et språk, og velg deretter en versjon.</string>
<string name="player_subtitle_search_all_languages">Alle språk</string>
<string name="player_subtitle_search_all_languages_hint">Vis alle tilgjengelige språk</string>
<string name="player_subtitle_search_loading_languages">Laster inn språk…</string>
<string name="player_subtitle_search_back_to_languages">Språk: %1$s</string>
<string name="player_subtitle_search_change_language">Endre språk</string>
<string name="player_subtitle_search_languages_unavailable">Kunne ikke laste inn språklisten.</string>
<string name="player_subtitle_search_download_count">%1$s nedlastinger</string>
<string name="player_subtitle_search_release_unknown">Generisk utgivelse</string>
<string name="player_subtitle_search_downloading">Laster ned undertekst…</string>
<string name="player_subtitle_search_applied">%1$s er lagt til. Spilleren laster inn underteksten.</string>
<string name="player_subtitle_search_close">Lukk</string>
<string name="cast_disconnected">Cast-økten ble avbrutt.</string>
<string name="epg_catchup_available_unknown">Catch-up tilgjengelig</string>
<string name="player_chapters">Kapitler</string>
<string name="player_chapter_count">%1$d kapitler</string>
<string name="player_chapter_label">Kapittel %1$d</string>
<string name="player_chapter_selected">Kapittel %1$d, valgt</string>
<string name="player_chapter_title">Kapittel %1$d · %2$s</string>
<string name="player_close_chapters">Lukk kapitler</string>
<string name="player_previous_chapter">Forrige kapittel</string>
<string name="player_next_chapter">Neste kapittel</string>
<string name="player_rewind_10_seconds">Spol tilbake 10 sekunder</string>
<string name="player_forward_10_seconds">Spol frem 10 sekunder</string>
<string name="player_vod_timeline">VOD-tidslinje</string>
<string name="player_close_controls">Lukk kontrollene</string>
<string name="player_back_to_menu">Tilbake til menyen</string>
<string name="player_playback_settings">Avspillingsinnstillinger</string>
<string name="player_close_playback_settings">Lukk avspillingsinnstillinger</string>
<string name="player_vod_controls">VOD-avspillingskontroller</string>
<string name="player_aspect_ratio">Størrelsesforhold</string>
<string name="player_diagnostics_audio_decoder_mode">Lyddekodermodus</string>
<string name="player_diagnostics_frame_rate">Bilderate</string>
<string name="player_diagnostics_stream_bitrate">Strøm-bitrate</string>
<string name="player_diagnostics_bandwidth_estimate">Nettverksbåndbredde</string>
<string name="player_diagnostics_video_decoder_mode">Videodekodermodus</string>
<string name="player_close_playback_title">Lukke avspillingen?</string>
<string name="player_close_playback_desc">Dette stopper avspillingen og går tilbake til forrige skjerm.</string>
<string name="player_close_playback_confirm">Ja</string>
<string name="player_close_playback_cancel">Nei</string>
<string name="player_skip_intro">Hopp over intro</string>
<string name="player_skip_outro">Hopp over outro</string>
<string name="player_skip_opening">Hopp over åpning</string>
<string name="player_skip_recap">Hopp over oppsummering</string>
<string name="player_track_live_translation">Sanntidsoversettelse</string>
<string name="player_quality_save_as_limit">Lagre gjeldende oppløsning som en adaptiv grense</string>
<string name="player_quality_remove_saved_limit">Fjern lagret oppløsningsgrense</string>
<string name="player_quality_use_session_limit">Begrens denne avspillingen til gjeldende oppløsning</string>
<string name="player_quality_clear_session_limit">Fjern midlertidig kvalitetsgrense</string>
<string name="player_quality_gate_title">Avspillingen er satt på pause på grunn av kvalitetsgrenser</string>
<string name="player_quality_gate_message">Ingen tilgjengelig videokvalitet passer med grensene dine. Se gjennom den tilbudte kvaliteten og detaljene før du fortsetter.</string>
<string name="player_quality_gate_offer">Tilbudt videokvalitet: %1$s</string>
<string name="player_quality_gate_height_exceeded">Høyden %1$d p overskrider grensen din på %2$d p.</string>
<string name="player_quality_gate_height_unknown">Videoens høyde er ukjent; grensen din er %1$d p.</string>
<string name="player_quality_gate_bitrate_exceeded">Bitraten %1$s Mbps overskrider grensen din på %2$s Mbps.</string>
<string name="player_quality_gate_bitrate_unknown">Videoens bitrate er ukjent; grensen din er %1$s Mbps.</string>
<string name="player_quality_gate_continue_once">Fortsett én gang</string>
<string name="player_diagnostics_quality_limits">Kvalitetsgrenser</string>
<string name="player_diagnostics_quality_reasons">Begrensende faktorer</string>
<string name="player_diagnostics_quality_source_preferences">Avspillingsinnstillinger</string>
<string name="player_diagnostics_quality_source_device">Enhetskompatibilitet</string>
<string name="player_diagnostics_quality_decoder_pressure">Dekoderbelastning</string>
<string name="player_diagnostics_quality_capability">Videokildens funksjon</string>
<string name="player_diagnostics_quality_capability_adaptive">Adaptive kvaliteter</string>
<string name="player_diagnostics_quality_capability_single">Enkel eller fast kvalitet</string>
<string name="player_diagnostics_quality_capability_unknown">Ukjent</string>
<string name="player_diagnostics_quality_capability_timeshift">Tidsforskjøvet kilde</string>
<string name="player_quality_save_bitrate_as_limit">Lagre gjeldende videobithastighet som maksimum</string>
<string name="player_quality_inherit_height_limit">Bruk arvet høydegrense</string>
<string name="player_quality_inherit_bitrate_limit">Bruk arvet bithastighetsgrense</string>
<string name="player_quality_no_additional_height_limit">Ingen ekstra høydegrense for dette innholdet</string>
<string name="player_quality_no_additional_bitrate_limit">Ingen ekstra bithastighetsgrense for dette innholdet</string>
<string name="player_quality_mode_auto">Automatisk (adaptiv)</string>
<string name="player_quality_mode_fixed">Fast spor</string>
<string name="player_diagnostics_quality_cast_unavailable">Cast-mottakeren velger kvaliteten; disse grensene håndheves ikke.</string>
<string name="player_video_quality_selection_blocked">Denne videokvaliteten passer ikke med avspillingsgrensene dine.</string>
<string name="player_diagnostics_quality_height_summary">Oppløsning: %1$d p</string>
<string name="player_diagnostics_quality_bitrate_summary">Bitrate: %1$s Mbps</string>
<string name="player_recording_failure_output_too_slow">Opptaksmålet klarte ikke å holde tritt med direkteavspillingen.</string>
<string name="player_trakt_connect_required">Koble til Trakt i Innstillinger</string>
<string name="player_trakt_not_supported">Trakt sporer bare filmer og episoder.</string>
<string name="player_trakt_no_match">Fant ingen nøyaktig Trakt-treff for denne tittelen.</string>
<string name="player_trakt_starting">Starter Trakt-sporing…</string>
<string name="player_trakt_tracking">Trakt sporer avspillingen</string>
<string name="player_trakt_paused">Trakt-sporing er satt på pause</string>
<string name="player_trakt_failed">Trakt-sporing mislyktes</string>
<string name="player_trakt_sent">Sendt til Trakt</string>
<string name="player_trakt_badge">TRAKT</string>
<string name="player_schedule_by_time">Planlegg etter tid</string> <string name="player_schedule_by_time_title">Planlegg opptak</string> <string name="player_schedule_by_time_start">Start</string> <string name="player_schedule_by_time_duration">Varighet</string> <string name="player_schedule_by_time_repeat">Gjenta</string> <string name="player_schedule_by_time_once">Én gang</string> <string name="player_schedule_by_time_daily">Daglig</string> <string name="player_schedule_by_time_weekly">Ukentlig</string> <string name="player_schedule_by_time_confirm">Planlegg</string> <string name="player_schedule_by_time_cancel">Avbryt</string> <string name="player_schedule_by_time_duration_hm">%1$d t %2$d min</string> <string name="player_schedule_by_time_duration_h">%1$d t</string> <string name="player_schedule_by_time_duration_m">%1$d min</string> <string name="player_recording_needs_live_channel">Opptak krever en direktesendt kanal.</string> <string name="player_recording_started_notice">Opptak startet for %1$s.</string> <string name="player_recording_scheduled_notice">%1$s planlagt.</string> <string name="player_recording_scheduled_daily_notice">%1$s planlagt daglig.</string> <string name="player_recording_scheduled_weekly_notice">%1$s planlagt ukentlig.</string> <string name="player_recording_failed_notice">Opptaket kunne ikke planlegges.</string> <string name="player_recording_stopped_notice">Opptak stoppet.</string>
</resources>