Skip to content

StreamVault is a TV-first free IPTV player for Android TV built with Kotlin, Jetpack Compose, Room, Hilt, and Media3.

24.9 KB
Raw Blame
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
    <plurals name="settings_timer_minutes">
            <item quantity="one">%1$d minuta</item>
            <item quantity="few">%1$d minuty</item>
            <item quantity="many">%1$d minut</item>
            <item quantity="other">%1$d minuty</item>
        </plurals>
    <string name="channel_number_name_format">%1$d. %2$s</string>
    <string name="epg_catchup_available">Dostępne catch-up (%1$d dni)</string>
    <string name="epg_no_info">Brak informacji EPG</string>
    <string name="epg_now_playing">Teraz odtwarzane</string>
    <string name="epg_title">Przewodnik telewizyjny</string>
    <string name="epg_up_next">Dalej</string>
    <string name="epg_upcoming_schedule">Nadchodzący harmonogram</string>
    <string name="home_locked_short">ZABLOKOWANE</string>
    <string name="label_categories">Kategorie</string>
    <string name="label_duration_min">%1$dmin</string>
    <string name="multiview_nav">Podzielony ekran</string>
    <string name="nav_live_tv">Telewizja na żywo</string>
    <string name="notification_permission_recording_alert_required">Włącz powiadomienia dla StreamVault, aby otrzymywać alerty o błędach nagrywania.</string>
    <string name="notification_permission_reminder_required">Włącz powiadomienia dla StreamVault, aby otrzymywać przypomnienia programów.</string>
    <string name="player_action_cast">Obsada</string>
    <string name="player_action_diagnostics">Diagnostyka</string>
    <string name="player_action_format">Format</string>
    <string name="player_action_group">Grupa</string>
    <string name="player_action_guide">Przewodnik</string>
    <string name="player_action_mute">Wycisz</string>
    <string name="player_action_pip">PiP</string>
    <string name="player_action_playback">Odtwarzanie</string>
    <string name="player_action_quality">Jakość</string>
    <string name="player_action_split">Podziel</string>
    <string name="player_action_variants">Warianty</string>
    <string name="player_action_view">Zobacz</string>
    <string name="player_archive">Archiwum</string>
    <string name="player_aspect_ratio_label">Aspekt %1$s</string>
    <string name="player_audio">Dźwięk</string>
    <string name="player_auto_play_cancel">Anuluj</string>
    <string name="player_auto_play_countdown">Odtwarzanie za %1$d s</string>
    <string name="player_auto_play_play_now">Odtwórz teraz</string>
    <string name="player_av_sync_channel">Kanał</string>
    <string name="player_av_sync_global">Globalne</string>
    <string name="player_av_sync_minus_50">A/V sync -50 ms</string>
    <string name="player_av_sync_plus_50">A/V sync +50 ms</string>
    <string name="player_av_sync_preview">Podgląd</string>
    <string name="player_av_sync_reset">Resetuj do 0 ms</string>
    <string name="player_av_sync_save_channel">Zapisz dla kanału</string>
    <string name="player_av_sync_save_global">Ustaw jako globalne</string>
    <string name="player_av_sync_short">A/V Sync</string>
    <string name="player_av_sync_title">A/V Sync</string>
    <string name="player_av_sync_use_global">Użyj globalnego</string>
    <string name="player_av_sync_value">%1$s - %2$s</string>
    <string name="player_browse_archive">Przeglądaj archiwum</string>
    <string name="player_browse_guide_catchup">Przeglądaj przewodnik</string>
    <string name="player_buffering">Buforowanie...</string>
    <string name="player_cancel_scheduled_recording">Anuluj zaplanowane</string>
    <string name="player_cast">Obsada</string>
    <string name="player_catchup_badge">Nadrabianie zaległości</string>
    <string name="player_channel_list_hint">Wybierz kanał, aby od razu przełączyć. Wstecz zamyka listę.</string>
    <string name="player_channel_list_title">Kanały (%1$d)</string>
    <string name="player_channel_not_found">Nie znaleziono kanału</string>
    <string name="player_channel_selected">Teraz</string>
    <string name="player_channel_variants">Warianty kanału</string>
    <string name="player_close">Zamknij</string>
    <string name="player_diagnostics_active_decoder">Aktywny dekoder</string>
    <string name="player_diagnostics_alternates">Alternatywne strumienie</string>
    <string name="player_diagnostics_archive">Archiwum</string>
    <string name="player_diagnostics_audio_codec">Kodek audio</string>
    <string name="player_diagnostics_audio_decoder">Dekoder audio</string>
    <string name="player_diagnostics_av_sync">A/V Sync</string>
    <string name="player_diagnostics_av_sync_custom">Włączone (niestandardowa ścieżka synchronizacji)</string>
    <string name="player_diagnostics_av_sync_stock">Wyłączone (standardowa ścieżka audio)</string>
    <string name="player_diagnostics_av_sync_waiting">Włączone (oczekiwanie na restart odtwarzania)</string>
    <string name="player_diagnostics_channel_errors">Błędy kanału</string>
    <string name="player_diagnostics_dropped_frames">Upuszczone ramki</string>
    <string name="player_diagnostics_ffmpeg">FFmpeg</string>
    <string name="player_diagnostics_last_failure">Ostatni błąd</string>
    <string name="player_diagnostics_last_frame">Ostatnia klatka wideo</string>
    <string name="player_diagnostics_playback_state">Stan odtwarzania</string>
    <string name="player_diagnostics_provider">Dostawca</string>
    <string name="player_diagnostics_recovery_actions">Działania naprawcze</string>
    <string name="player_diagnostics_resolution">Rozdzielczość</string>
    <string name="player_diagnostics_section_audio">Dźwięk</string>
    <string name="player_diagnostics_section_playback">Odtwarzanie</string>
    <string name="player_diagnostics_section_recovery">Odzyskiwanie</string>
    <string name="player_diagnostics_section_source">Źródło</string>
    <string name="player_diagnostics_section_video">Wideo</string>
    <string name="player_diagnostics_source">Źródło</string>
    <string name="player_diagnostics_stream_class">Klasa strumieniowa</string>
    <string name="player_diagnostics_surface">Powierzchnia</string>
    <string name="player_diagnostics_title">Diagnostyka odtwarzania</string>
    <string name="player_diagnostics_troubleshooting">Rozwiązywanie problemów</string>
    <string name="player_diagnostics_video_bitrate">Szybkość transmisji wideo</string>
    <string name="player_diagnostics_video_codec">Kodek wideo</string>
    <string name="player_diagnostics_video_stalls">Zawieszenia wideo</string>
    <string name="player_epg_overlay_hint">Przeglądaj tu szczegóły programu. Wybierz opcję catch-up, aby otworzyć archiwum.</string>
    <string name="player_epg_short">EPG</string>
    <string name="player_episodes">Odcinki</string>
    <string name="player_previous_episode">Poprzedni odcinek</string>
    <string name="player_next_episode">Następny odcinek</string>
    <string name="player_error_back">Lub naciśnij Wstecz, aby wrócić</string>
    <string name="player_error_decoder">Nie można odtworzyć tego formatu — spróbuj zmienić tryb dekodera w Ustawieniach</string>
    <string name="player_error_drm">Odtwarzanie zostało zablokowane przez licencję DRM lub wymagania bezpieczeństwa urządzenia</string>
    <string name="player_error_live_hint">Spróbuj ponownie, wróć do ostatniego kanału albo naciśnij Wstecz, aby zakończyć odtwarzanie.</string>
    <string name="player_error_network">Transmisja jest niedostępna — sprawdź swoje połączenie internetowe</string>
    <string name="player_error_source">Nie znaleziono strumienia lub odmowa dostępu</string>
    <string name="player_error_title">Błąd odtwarzania</string>
    <string name="player_error_unknown">Nieznany błąd odtwarzania</string>
    <string name="player_format_short">Format</string>
    <string name="player_forward">Szybkie przewijanie do przodu</string>
    <string name="player_idle_standby_after">Zezwól na tryb gotowości po bezczynności</string>
    <string name="player_idle_timer_status">Tryb gotowości %1$s</string>
    <string name="player_jump_to_live">Przejdź do transmisji na żywo</string>
    <string name="player_jump_to_live_short">LIVE</string>
    <string name="player_last_channel_action">Ostatni kanał</string>
    <string name="player_last_group_hint">Wróć do ostatniej grupy kanałów na żywo, którą przeglądałeś.</string>
    <string name="player_last_group_label">Ostatni: %1$s</string>
    <string name="player_live_buffer_depth">Bufor %1$s</string>
    <string name="player_live_buffer_end">Krawędź na żywo</string>
    <string name="player_live_buffer_start">Początek bufora</string>
    <string name="player_live_channel">Kanał %1$d</string>
    <string name="player_live_dvr_controls">Odtwarzacz</string>
    <string name="player_live_now">Teraz odtwarzane</string>
    <string name="player_live_offset">%1$s za transmisją na żywo</string>
    <string name="player_live_ready">LIVE</string>
    <string name="player_live_scrubber_cd">Oś czasu przewijania na żywo. Użyj lewego i prawego, aby szukać.</string>
    <string name="player_live_timeshift_buffering">Lokalne przewijanie na żywo wciąż buforuje.</string>
    <string name="player_minutes_remaining">Pozostało %1$d min</string>
    <string name="player_more_controls">Więcej kontroli</string>
    <string name="player_multiview_short">Multiview</string>
    <string name="player_mute">Wycisz</string>
    <string name="player_muted_badge">Wyciszony</string>
    <string name="player_next_label">Dalej:</string>
    <string name="player_no_guide_data">Brak danych przewodnika</string>
    <string name="player_open_guide_action">Otwórz przewodnik</string>
    <string name="player_pause">Pauza</string>
    <string name="player_picture_in_picture">Obraz w obrazie</string>
    <string name="player_pip_short">PiP</string>
    <string name="player_play">Zagraj</string>
    <string name="player_playback_label">Odtwarzanie</string>
    <string name="player_playback_speed_title">Szybkość odtwarzania</string>
    <string name="player_playback_speed_value">Prędkość %1$s</string>
    <string name="player_quality_short">Jakość</string>
    <string name="player_recent_channels">Najnowsze</string>
    <string name="player_record">Nagraj</string>
    <string name="player_record_now">Nagraj teraz</string>
    <string name="player_record_options">Nagrywanie</string>
    <string name="player_recording_badge">Nagrywanie</string>
    <string name="player_recording_scheduled_badge">Zaplanowane</string>
    <string name="player_resolution_auto_label">Automatycznie: %1$s</string>
    <string name="player_restart">Uruchom ponownie</string>
    <string name="player_resume">Wznów</string>
    <string name="player_resume_desc">Czy chcesz wznowić %1$s od miejsca, w którym przerwano?</string>
    <string name="player_resume_start_over">Zacznij od nowa</string>
    <string name="player_resume_title">Wznów odtwarzanie</string>
    <string name="player_retry">Spróbuj ponownie</string>
    <string name="player_rewind">Przewiń do tyłu</string>
    <string name="player_schedule_daily_recording">Zaplanuj codziennie</string>
    <string name="player_schedule_recording">Harmonogram</string>
    <string name="player_schedule_weekly_recording">Harmonogram tygodniowy</string>
    <string name="player_seek_back_10">-10s</string>
    <string name="player_seek_forward_10">+10s</string>
    <string name="player_selected">Wybrane</string>
    <string name="player_stats">Statystyki</string>
    <string name="player_stop_casting">Zatrzymaj przesyłanie</string>
    <string name="player_stop_playback_after">Zatrzymaj odtwarzanie po</string>
    <string name="player_stop_recording">Zatrzymaj nagrywanie</string>
    <string name="player_stop_timer_status">Zatrzymaj za %1$s</string>
    <string name="player_subs">napisy</string>
    <string name="player_time_range_minutes">%1$s - %2$s | %3$dmin</string>
    <string name="player_timer_disable">Wyłącz</string>
    <string name="player_timer_extend_30">+30 min</string>
    <string name="player_timer_off">Wyłącz</string>
    <string name="player_timer_warning_idle">Tryb gotowości dozwolony za %1$s</string>
    <string name="player_timer_warning_stop">Odtwarzanie zatrzyma się za %1$s</string>
    <string name="player_track_audio">Wybierz ścieżkę audio</string>
    <string name="player_track_off">Wyłączone</string>
    <string name="player_track_subs">Wybierz Napisy</string>
    <string name="player_try_alternate_stream">Alternatywny strumień</string>
    <string name="player_type_channel_number">Wpisz numer kanału</string>
    <string name="player_type_movie">Film</string>
    <string name="player_type_series">Seria</string>
    <string name="player_unmute">Wyłącz wyciszenie</string>
    <string name="player_up_next">Następny</string>
    <string name="player_variants_short">Warianty</string>
    <string name="player_video_quality">Jakość wideo</string>
    <string name="series_seasons">Pory roku</string>
    <string name="settings_recording_status_recording">Nagrywanie</string>
    <string name="time_range_format">%1$s – %2$s</string>
    <string name="player_search_online_subtitles">Szukaj napisów online</string>
    <string name="player_subtitle_load_from_device">Wczytaj SRT z urządzenia</string>
    <string name="player_subtitle_delay_action">Opóźnienie napisów (%1$+d ms)</string>
    <string name="player_subtitle_delay_title">Opóźnienie napisów</string>
    <string name="player_subtitle_delay_hint">Wartości ujemne pokazują napisy wcześniej, dodatnie — później.</string>
    <string name="player_subtitle_delay_current">Bieżące opóźnienie: %1$+d ms</string>
    <string name="player_subtitle_delay_earlier">Pokaż napisy %1$d ms wcześniej</string>
    <string name="player_subtitle_delay_later">Pokaż napisy %1$d ms później</string>
    <string name="player_subtitle_delay_reset">Resetuj opóźnienie</string>
    <string name="player_subtitle_loaded">Wczytano %1$s. Odtwarzacz ładuje napisy.</string>
    <string name="player_subtitle_invalid_file">Wybierz prawidłowy plik napisów .srt.</string>
    <string name="player_subtitle_file_too_large">Pliki napisów mogą mieć maksymalnie 20 MB.</string>
    <string name="player_subtitle_load_failed">Nie udało się wczytać tego pliku napisów.</string>
    <string name="player_subtitle_search_title">Znajdź napisy</string>
    <string name="player_subtitle_search_signed_in">Wybierz napisy, aby dodać je do tego wideo.</string>
    <string name="player_subtitle_search_results_for">Wyniki dla %1$s</string>
    <string name="player_subtitle_search_signed_out">Możesz wyszukiwać bez logowania, jeśli włączony jest dostęp anonimowy. Zaloguj się, aby korzystać z limitu pobrań swojego konta.</string>
    <string name="player_subtitle_search_open_settings">Połącz konto (opcjonalnie)</string>
    <string name="player_subtitle_search_loading">Wyszukiwanie w OpenSubtitles…</string>
    <string name="player_subtitle_search_no_results">Nie znaleziono napisów dla tego tytułu i języka.</string>
    <string name="player_subtitle_search_retry">Szukaj ponownie</string>
    <string name="player_subtitle_search_languages_hint">Wybierz język, a następnie wybierz wersję.</string>
    <string name="player_subtitle_search_all_languages">Wszystkie języki</string>
    <string name="player_subtitle_search_all_languages_hint">Pokaż wszystkie dostępne języki</string>
    <string name="player_subtitle_search_loading_languages">Ładowanie języków…</string>
    <string name="player_subtitle_search_back_to_languages">Język: %1$s</string>
    <string name="player_subtitle_search_change_language">Zmień język</string>
    <string name="player_subtitle_search_languages_unavailable">Nie udało się wczytać listy języków.</string>
    <string name="player_subtitle_search_download_count">Pobrania: %1$s</string>
    <string name="player_subtitle_search_release_unknown">Wydanie ogólne</string>
    <string name="player_subtitle_search_downloading">Pobieranie napisów…</string>
    <string name="player_subtitle_search_applied">Dodano %1$s. Odtwarzacz ładuje napisy.</string>
    <string name="player_subtitle_search_close">Zamknij</string>
    <string name="cast_disconnected">Sesja przesyłania została rozłączona.</string>
    <string name="epg_catchup_available_unknown">Dostępne nadrabianie zaległości</string>
    <string name="player_chapters">Rozdziały</string>
    <string name="player_chapter_count">Rozdziały: %1$d</string>
    <string name="player_chapter_label">Rozdział %1$d</string>
    <string name="player_chapter_selected">Rozdział %1$d, wybrany</string>
    <string name="player_chapter_title">Rozdział %1$d · %2$s</string>
    <string name="player_close_chapters">Zamknij rozdziały</string>
    <string name="player_previous_chapter">Poprzedni rozdział</string>
    <string name="player_next_chapter">Następny rozdział</string>
    <string name="player_rewind_10_seconds">Przewiń 10 sekund do tyłu</string>
    <string name="player_forward_10_seconds">Przewiń 10 sekund do przodu</string>
    <string name="player_vod_timeline">Oś czasu VOD</string>
    <string name="player_close_controls">Zamknij elementy sterujące</string>
    <string name="player_back_to_menu">Powrót do menu</string>
    <string name="player_playback_settings">Ustawienia odtwarzania</string>
    <string name="player_close_playback_settings">Zamknij ustawienia odtwarzania</string>
    <string name="player_vod_controls">Sterowanie odtwarzaniem VOD</string>
    <string name="player_aspect_ratio">Proporcje obrazu</string>
    <string name="player_diagnostics_audio_decoder_mode">Tryb dekodera audio</string>
    <string name="player_diagnostics_frame_rate">Liczba klatek</string>
    <string name="player_diagnostics_stream_bitrate">Bitrate strumienia</string>
    <string name="player_diagnostics_bandwidth_estimate">Przepustowość sieci</string>
    <string name="player_diagnostics_video_decoder_mode">Tryb dekodera wideo</string>
    <string name="player_stream_format">Format strumienia</string>
    <string name="player_catchup_options">Nadrabianie zaległości</string>
    <string name="player_live_rewind_badge">LOKALNY DVR</string>
    <string name="player_diagnostics_audio_output_path">Ścieżka audio</string>
    <string name="player_diagnostics_av_offset">Przesunięcie A/V</string>
    <string name="player_diagnostics_compatibility_source">Źródło zgodności</string>
    <string name="player_diagnostics_compatibility_note">Uwaga o zgodności</string>
    <string name="player_diagnostics_compatibility_note_value">Odtwarzanie może korzystać z wyuczonej lub wspomaganej zgodnościowo ścieżki audio dla tego strumienia.</string>
    <string name="player_open_in_external_player">Otwórz w odtwarzaczu zewnętrznym</string>
    <string name="player_close_playback_title">Zamknąć odtwarzanie?</string>
    <string name="player_close_playback_desc">To zatrzyma odtwarzanie i powróci do poprzedniego ekranu.</string>
    <string name="player_close_playback_confirm">Tak</string>
    <string name="player_close_playback_cancel">Nie</string>
    <string name="player_skip_intro">Pomiń intro</string>
    <string name="player_skip_opening">Pomiń czołówkę</string>
    <string name="player_skip_recap">Pomiń podsumowanie</string>
    <string name="player_skip_outro">Pomiń outro</string>
    <string name="player_track_live_translation">Tłumaczenie w czasie rzeczywistym</string>
    <string name="player_quality_save_as_limit">Zapisz bieżącą rozdzielczość jako limit adaptacyjny</string>
    <string name="player_quality_remove_saved_limit">Usuń zapisany limit rozdzielczości</string>
    <string name="player_quality_use_session_limit">Ogranicz to odtwarzanie do bieżącej rozdzielczości</string>
    <string name="player_quality_clear_session_limit">Usuń tymczasowy limit jakości</string>

    <string name="player_quality_gate_title">Odtwarzanie wstrzymano z powodu limitów jakości</string>
    <string name="player_quality_gate_message">Żadna dostępna jakość wideo nie mieści się w Twoich limitach. Przed kontynuowaniem sprawdź oferowaną jakość i szczegóły.</string>
    <string name="player_quality_gate_offer">Oferowana jakość wideo: %1$s</string>
    <string name="player_quality_gate_height_exceeded">Wysokość %1$d p przekracza limit %2$d p.</string>
    <string name="player_quality_gate_height_unknown">Wysokość wideo jest nieznana; limit wynosi %1$d p.</string>
    <string name="player_quality_gate_bitrate_exceeded">Przepływność %1$s Mbps przekracza limit %2$s Mbps.</string>
    <string name="player_quality_gate_bitrate_unknown">Przepływność wideo jest nieznana; limit wynosi %1$s Mbps.</string>
    <string name="player_quality_gate_continue_once">Kontynuuj raz</string>

    <string name="player_diagnostics_quality_limits">Limity jakości</string>
    <string name="player_diagnostics_quality_reasons">Czynniki ograniczające</string>
    <string name="player_diagnostics_quality_source_preferences">Preferencje odtwarzania</string>
    <string name="player_diagnostics_quality_source_device">Zgodność urządzenia</string>
    <string name="player_diagnostics_quality_decoder_pressure">Obciążenie dekodera</string>

    <string name="player_diagnostics_quality_capability">Możliwości źródła wideo</string>
    <string name="player_diagnostics_quality_capability_adaptive">Jakości adaptacyjne</string>
    <string name="player_diagnostics_quality_capability_single">Jakość pojedyncza lub stała</string>
    <string name="player_diagnostics_quality_capability_unknown">Nieznane</string>
    <string name="player_diagnostics_quality_capability_timeshift">Źródło z przesunięciem czasu</string>
    <string name="player_quality_save_bitrate_as_limit">Zapisz bieżącą przepływność wideo jako maksimum</string>
    <string name="player_quality_inherit_height_limit">Użyj odziedziczonego limitu wysokości</string>
    <string name="player_quality_inherit_bitrate_limit">Użyj odziedziczonego limitu przepływności</string>
    <string name="player_quality_no_additional_height_limit">Bez dodatkowego limitu wysokości dla tych treści</string>
    <string name="player_quality_no_additional_bitrate_limit">Bez dodatkowego limitu przepływności dla tych treści</string>
    <string name="player_quality_mode_auto">Automatyczny (adaptacyjny) wybór</string>
    <string name="player_quality_mode_fixed">Stały wariant</string>
    <string name="player_diagnostics_quality_cast_unavailable">Odbiornik Cast wybiera jakość; te limity nie są egzekwowane.</string>
    <string name="player_video_quality_selection_blocked">Ta jakość wideo nie mieści się w limitach odtwarzania.</string>
    <string name="player_diagnostics_quality_height_summary">Rozdzielczość: %1$d p</string>
    <string name="player_diagnostics_quality_bitrate_summary">Szybkość transmisji: %1$s Mb/s</string>
    <string name="player_recording_failure_output_too_slow">Miejsce zapisu nie nadążało za odtwarzaniem na żywo.</string>

<string name="player_trakt_connect_required">Połącz Trakt w Ustawieniach</string>
<string name="player_trakt_not_supported">Trakt śledzi tylko filmy i odcinki.</string>
<string name="player_trakt_no_match">Nie znaleziono dokładnego dopasowania w Trakt dla tego tytułu.</string>
<string name="player_trakt_starting">Uruchamianie śledzenia Trakt…</string>
<string name="player_trakt_tracking">Trakt śledzi odtwarzanie</string>
<string name="player_trakt_paused">Śledzenie Trakt wstrzymane</string>
<string name="player_trakt_failed">Śledzenie Trakt nie powiodło się</string>
<string name="player_trakt_sent">Wysłano do Trakt</string>
    <string name="player_trakt_badge">TRAKT</string>
    <string name="player_schedule_by_time">Planuj według godziny</string>     <string name="player_schedule_by_time_title">Zaplanuj nagrywanie</string>     <string name="player_schedule_by_time_start">Początek</string>     <string name="player_schedule_by_time_duration">Czas trwania</string>     <string name="player_schedule_by_time_repeat">Powtarzaj</string>     <string name="player_schedule_by_time_once">Raz</string>     <string name="player_schedule_by_time_daily">Codziennie</string>     <string name="player_schedule_by_time_weekly">Co tydzień</string>     <string name="player_schedule_by_time_confirm">Zaplanuj</string>     <string name="player_schedule_by_time_cancel">Anuluj</string>     <string name="player_schedule_by_time_duration_hm">%1$d godz. %2$d min</string>     <string name="player_schedule_by_time_duration_h">%1$d godz.</string>     <string name="player_schedule_by_time_duration_m">%1$d min</string>     <string name="player_recording_needs_live_channel">Nagrywanie wymaga kanału na żywo.</string>     <string name="player_recording_started_notice">Rozpoczęto nagrywanie dla %1$s.</string>     <string name="player_recording_scheduled_notice">Zaplanowano %1$s.</string>     <string name="player_recording_scheduled_daily_notice">Zaplanowano %1$s codziennie.</string>     <string name="player_recording_scheduled_weekly_notice">Zaplanowano %1$s co tydzień.</string>     <string name="player_recording_failed_notice">Nie udało się zaplanować nagrywania.</string>     <string name="player_recording_stopped_notice">Nagrywanie zatrzymane.</string>
</resources>