StreamVault is a TV-first free IPTV player for Android TV built with Kotlin, Jetpack Compose, Room, Hilt, and Media3.
Kotlin iptv-player
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="add_group_cancel">Abbrechen</string>
<string name="settings_syncing_title">Daten werden synchronisiert...</string>
<string name="settings_syncing_subtitle">Bitte warten Sie, während Ihre Playlist importiert wird.</string>
<string name="settings_syncing_btn">Synchronisierung...</string>
<string name="settings_backup_restore">Sichern und Wiederherstellen</string>
<string name="settings_restore_data">Daten importieren</string>
<string name="setup_title_streamvault">StreamVault</string>
<string name="setup_provider_title">Anbieter hinzufügen</string>
<string name="setup_edit_provider">Anbieter bearbeiten</string>
<string name="setup_update_desc">Aktualisieren Sie die Angaben Ihres IPTV-Anbieters</string>
<string name="setup_add_desc">Füge deinen IPTV-Anbieter hinzu</string>
<string name="setup_shell_eyebrow">Anbieter-Onboarding</string>
<string name="setup_shell_subtitle">Verwende Xtream oder M3U. Du kannst es später ändern.</string>
<string name="setup_form_subtitle">Wähle eine Quelle, gib die Details ein und fahre fort. Du kannst sie später in den Einstellungen verwalten.</string>
<string name="setup_source_type_label">Quelltyp</string>
<string name="setup_info_xtream_title">Xtream verwenden, wenn Zugangsdaten vorhanden sind</string>
<string name="setup_info_xtream_body">Am besten, wenn du Server, Benutzer und Passwort hast.</string>
<string name="setup_info_m3u_title">M3U für URL- oder dateibasierte Playlists verwenden</string>
<string name="setup_info_m3u_body">Verwenden Sie einen Playlist-Link oder importieren Sie eine lokale Datei.</string>
<string name="setup_info_manage_title">Du kannst Anbieter später verwalten</string>
<string name="setup_info_manage_body">Aktualisiere, bearbeite oder ersetze ihn später in den Einstellungen.</string>
<string name="setup_xtream">Xtream-Codes</string>
<string name="setup_m3u">M3U-Playlist</string>
<string name="setup_name_hint">Name der Wiedergabeliste (optional)</string>
<string name="setup_server_hint">Server-URL</string>
<string name="setup_user_hint">Benutzername</string>
<string name="setup_pass_hint">Passwort</string>
<string name="setup_show_password">Passwort anzeigen</string>
<string name="setup_hide_password">Passwort verbergen</string>
<string name="setup_connecting">Verbinden...</string>
<string name="setup_save">Änderungen speichern</string>
<string name="setup_login">Anmelden</string>
<string name="setup_advanced_options_label">Erweiterte Optionen</string>
<string name="setup_advanced_options_helper">Steuere, wie Guide-Daten während der Anbieter-Einrichtung und Aktualisierung abgerufen werden.</string>
<string name="setup_advanced_options_show">Anzeigen</string>
<string name="setup_advanced_options_hide">Ausblenden</string>
<string name="setup_m3u_vod_classification_label">M3U-VOD-Klassifizierung</string>
<string name="setup_m3u_vod_classification_helper">Nur M3U. Verwende die Playlist-URL und group-title-Heuristiken, um passende Einträge statt Live-TV in Filme einzuordnen.</string>
<string name="setup_epg_sync_mode_label">EPG-Synchronisierung</string>
<string name="setup_epg_sync_mode_helper">„Sofort“ behält das aktuelle Verhalten bei. „Im Hintergrund“ schließt zuerst die Einrichtung ab, und „Überspringen“ verschiebt die Guide-Aktualisierung auf später.</string>
<string name="setup_epg_sync_mode_upfront_title">Vollständiges EPG jetzt</string>
<string name="setup_epg_sync_mode_upfront_description">Lade Anbieter- und externe Guide-Daten während der Einrichtung herunter, bevor sie abgeschlossen wird.</string>
<string name="setup_epg_sync_mode_background_title">EPG im Hintergrund laden</string>
<string name="setup_epg_sync_mode_background_description">Schließe zuerst die Einrichtung ab und lade die Guide-Daten dann automatisch im Hintergrund.</string>
<string name="setup_epg_sync_mode_skip_title">EPG vorerst überspringen</string>
<string name="setup_epg_sync_mode_skip_description">Guide-Daten nicht automatisch abrufen. Sie können EPG später in den Einstellungen aktualisieren.</string>
<string name="setup_stalker_epg_sync_mode_helper">Stalker kann den nativen Portal-Guide verwenden, wenn XMLTV fehlt oder nicht verfügbar ist. Sofort importiert ihn während der Einrichtung, im Hintergrund verschiebt ihn, und Überspringen lädt Guide-Daten nur bei Bedarf.</string>
<string name="setup_stalker_epg_sync_mode_upfront_description">Lade Live-Kanäle herunter und importiere den Stalker-Portal-Guide während der Einrichtung. Wenn XMLTV konfiguriert ist und funktioniert, wird es zuerst verwendet.</string>
<string name="setup_stalker_epg_sync_mode_background_description">Schließe die Einrichtung zuerst ab und importiere den Stalker-Portal-Guide dann im Hintergrund. Wenn XMLTV konfiguriert ist und funktioniert, wird es zuerst verwendet.</string>
<string name="setup_stalker_epg_sync_mode_skip_description">Importiere Guide-Daten nicht automatisch als Bulk. Live-Guide-Daten können beim Durchsuchen der Kanäle weiterhin bei Bedarf geladen werden.</string>
<string name="setup_m3u_hint">M3U-URL</string>
<string name="setup_tab_url">URL</string>
<string name="setup_tab_file">Datei</string>
<string name="setup_choose_file">Wählen Sie M3U-Datei</string>
<string name="setup_file_replace_hint">Drücken, um Datei zu ersetzen</string>
<string name="setup_file_select_title">Wählen Sie M3U-Datei</string>
<string name="setup_file_browse_hint">Durchsuchen Sie den lokalen Speicher oder USB</string>
<string name="setup_file_import_failed">Die Playlist-Datei konnte nicht importiert werden. Bitte versuchen Sie es erneut.</string>
<string name="setup_file_import_storage_full">Der Speicher ist voll. Geben Sie Speicherplatz frei und versuchen Sie es erneut.</string>
<string name="setup_validating">Validierung...</string>
<string name="setup_add">Playlist hinzufügen</string>
<string name="badge_beta">Beta</string>
<string name="settings_restore_subtitle">Backup-Datei auswählen oder ein Backup mit StreamVault aus einem Dateimanager öffnen.</string>
<string name="setup_discard_draft_body">Diese Anbietereinrichtung ist unvollständig. Zurückgehen und den aktuellen Entwurf verwerfen?</string>
<string name="setup_discard_draft_cancel">Weiter bearbeiten</string>
<string name="setup_discard_draft_confirm">Verwerfen</string>
<string name="setup_discard_draft_title">Einrichtungsentwurf verwerfen?</string>
<string name="setup_import_backup">Backup importieren</string>
<string name="setup_info_stalker_body">Portal-URL und eine vom Anbieter genehmigte MAC-Adresse.</string>
<string name="setup_stalker">Stalker</string>
<string name="settings_drive_signin">Sign in to Google Drive</string>
<string name="settings_drive_pull">Restore from Drive</string>
<string name="setup_import_from_drive">Aus Drive importieren</string>
<string name="setup_phone_pairing_title">Vom Telefon hinzufügen</string>
<string name="setup_phone_pairing_body">Scanne einen QR-Code und gib die Anbieter-Zugangsdaten von einem Telefon im selben WLAN ein.</string>
<string name="setup_phone_pairing_start">QR-Code anzeigen</string>
<string name="setup_phone_pairing_restart">Neuer QR-Code</string>
<string name="setup_phone_pairing_stop">Kopplung beenden</string>
<string name="setup_phone_pairing_same_wifi">Öffne dies von einem Telefon im selben WLAN. Die Zugangsdaten werden direkt an diesen Fernseher gesendet.</string>
<string name="setup_phone_pairing_qr_description">QR-Code für die Anbieter-Einrichtung per Telefon</string>
<string name="setup_phone_pairing_idle">Nur lokal</string>
<string name="setup_phone_pairing_ready">Jetzt scannen</string>
<string name="setup_phone_pairing_receiving">Wird hinzugefügt</string>
<string name="setup_phone_pairing_complete">Hinzugefügt</string>
<string name="setup_phone_pairing_error">Fehler</string>
<string name="setup_xtream_live_sync_mode_label">Xtream Live Sync</string>
<string name="setup_xtream_live_sync_mode_helper">Wähle, wie Live-TV-Kanäle abgerufen werden. Auto schützt schwache Geräte und Routine-Aktualisierungen und hält die Kategorien gefüllt.</string>
<string name="setup_xtream_live_sync_mode_auto_title">Auto</string>
<string name="setup_xtream_live_sync_mode_auto_description">Empfohlen. Verwendet Kategorie-Synchronisierung auf Geräten mit wenig Speicher, Hintergrund-Aktualisierungen, Aktualisierungen ausgeblendeter Kategorien und bei belasteten Anbietern.</string>
<string name="setup_xtream_live_sync_mode_category_title">Kategorie für Kategorie</string>
<string name="setup_xtream_live_sync_mode_category_description">Live-TV immer Kategorie für Kategorie abrufen. Sicherer für große Anbieter und schwache Android-TV-Geräte.</string>
<string name="setup_xtream_live_sync_mode_stream_all_title">Alle streamen</string>
<string name="setup_xtream_live_sync_mode_stream_all_description">Versucht den anbieterweiten Live-Endpunkt mit dem Streaming-Parser. Fällt bei Unsicherheit oder Fehlern auf die Kategorie-Synchronisierung zurück.</string>
<string name="setup_tab_jellyfin">Jellyfin</string>
<string name="setup_jellyfin_quick_connect">Quick Connect</string>
<string name="setup_jellyfin_quick_connect_code">Code: %s</string>
<string name="setup_jellyfin_quick_connect_code_instructions">Öffne deinen Jellyfin-Server in einem Browser und gib diesen Code ein, oder scanne den QR-Code mit deinem Telefon.</string>
<string name="setup_server_url">Server-URL</string>
<string name="setup_username">Benutzername</string>
<string name="setup_password">Passwort</string>
<string name="setup_name">Name</string>
<string name="setup_name_placeholder">Mein Jellyfin-Server</string>
<string name="setup_phone_pairing_security_warning">Sicherheit: Bei der Kopplung werden Zugangsdaten unverschlüsselt über dein lokales Netzwerk gesendet. Verwende nur ein vertrauenswürdiges privates WLAN.</string>
<string name="setup_phone_pairing_error_help">Die Kopplung konnte nicht abgeschlossen werden. Prüfe die Anbieterdaten und versuche es erneut. Wenn die QR-Sitzung abgelaufen ist, starte am Fernseher eine neue.</string>
<string name="setup_phone_pairing_mac_label">MAC-Adresse</string>
<string name="setup_phone_pairing_continue_on_tv">Fahre auf dem Fernseher fort, um diesen Schritt zu prüfen und abzuschließen.</string>
<string name="setup_phone_pairing_stalker_certificate_error">Das Zertifikat konnte nicht sicher geprüft werden. Überprüfe diese Verbindung auf dem Fernseher.</string>
<string name="stalker_transport_invalid_tls_title">Das Sicherheitszertifikat dieses Anbieters kann nicht überprüft werden</string>
<string name="stalker_transport_invalid_tls_body">Die Verbindung zu %1$s ist möglicherweise weiterhin verschlüsselt, aber die App kann nicht bestätigen, dass sie wirklich zu diesem Anbieter gehört. Jemand im Netzwerk könnte deine Anmelde- oder Streamingdaten lesen.</string>
<string name="stalker_transport_http_title">Dieser Anbieter verwendet eine unverschlüsselte Verbindung</string>
<string name="stalker_transport_http_body">Jemand im Netzwerk kann deine Anmelde- und Wiedergabeanfragen an %1$s lesen oder ändern.</string>
<string name="stalker_transport_origin_changed_title">Dieser Anbieter möchte eine andere Adresse verwenden</string>
<string name="stalker_transport_origin_changed_body">Der Anbieter hat die Verbindung zu %1$s umgeleitet. Fahre nur fort, wenn du diese Adresse erkennst.</string>
<string name="stalker_verification_inconclusive_title">Live-TV konnte nicht überprüft werden</string>
<string name="stalker_verification_inconclusive_body">Der Anbieter hat deine Anmeldung akzeptiert, aber die Prüfung von Live-TV wurde nicht abgeschlossen. Du kannst den Anbieter mit ausstehender Prüfung speichern; er bleibt inaktiv, bis eine Synchronisierung bestätigt, dass Live-TV wiedergegeben werden kann.</string>
<string name="stalker_transport_go_back">Zurück</string>
<string name="stalker_transport_connect_anyway">Trotzdem verbinden</string>
<string name="stalker_save_without_verification">Ohne Überprüfung speichern</string>
<string name="setup_stalker_catalog_title">Film- und Serienkatalog</string>
<string name="setup_stalker_catalog_description">Unabhängig vom EPG. Die Hintergrundindizierung erstellt nach der Einrichtung einen durchsuchbaren Katalog.</string>
<string name="setup_stalker_catalog_on_demand_title">Bei Bedarf</string>
<string name="setup_stalker_catalog_on_demand_description">Regale und Kategorien werden beim Öffnen geladen. Zwischengespeicherte Titel bleiben erhalten.</string>
<string name="setup_stalker_catalog_background_title">Vollständige Hintergrundindizierung (empfohlen)</string>
<string name="setup_stalker_catalog_background_description">Schließe zuerst die Anbietereinrichtung ab. Danach werden alle Filme und Serien im Hintergrund für die Suche indiziert.</string>
<string name="setup_stalker_load_order_title">Reihenfolge beim Laden im Hintergrund</string>
<string name="setup_stalker_load_parallel_title">Beides gleichzeitig (Standard)</string>
<string name="setup_stalker_load_parallel_description">Filme und Serien gleichzeitig laden.</string>
<string name="setup_stalker_load_movies_first_title">Filme zuerst</string>
<string name="setup_stalker_load_movies_first_description">Serien bleiben in der Warteschlange, bis alle Filme geladen sind.</string>
<string name="setup_stalker_load_series_first_title">Serien zuerst</string>
<string name="setup_stalker_load_series_first_description">Filme bleiben in der Warteschlange, bis alle Serien geladen sind.</string>
</resources>