StreamVault is a TV-first free IPTV player for Android TV built with Kotlin, Jetpack Compose, Room, Hilt, and Media3.
Kotlin iptv-player
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="add_group_cancel">Annuleer</string>
<string name="settings_syncing_title">Gegevens synchroniseren...</string>
<string name="settings_syncing_subtitle">Wacht even terwijl je afspeellijst wordt geïmporteerd.</string>
<string name="settings_syncing_btn">Synchroniseren...</string>
<string name="settings_backup_restore">Back-up en herstel</string>
<string name="settings_restore_data">Gegevens importeren</string>
<string name="setup_title_streamvault">StreamVault</string>
<string name="setup_provider_title">Voeg een aanbieder toe</string>
<string name="setup_edit_provider">Aanbieder bewerken</string>
<string name="setup_update_desc">Update de gegevens van uw IPTV-provider</string>
<string name="setup_add_desc">Voeg uw IPTV-provider toe</string>
<string name="setup_shell_eyebrow">Aanbieder onboarding</string>
<string name="setup_shell_subtitle">Gebruik Xtream of M3U. Je kunt het later wijzigen.</string>
<string name="setup_form_subtitle">Kies een bron, voer de details in en ga verder. Je kunt het later beheren via Instellingen.</string>
<string name="setup_source_type_label">Brontype</string>
<string name="setup_info_xtream_title">Gebruik Xtream als er inloggegevens beschikbaar zijn</string>
<string name="setup_info_xtream_body">Het beste als u een server, gebruiker en wachtwoord hebt.</string>
<string name="setup_info_m3u_title">Gebruik M3U voor URL- of op bestanden gebaseerde afspeellijsten</string>
<string name="setup_info_m3u_body">Gebruik een afspeellijstlink of importeer een lokaal bestand.</string>
<string name="setup_info_manage_title">U kunt providers later beheren</string>
<string name="setup_info_manage_body">Vernieuw, bewerk of vervang het later via Instellingen.</string>
<string name="setup_xtream">Xstream-codes</string>
<string name="setup_m3u">M3U-afspeellijst</string>
<string name="setup_name_hint">Naam afspeellijst (optioneel)</string>
<string name="setup_server_hint">Server-URL</string>
<string name="setup_user_hint">Gebruikersnaam</string>
<string name="setup_pass_hint">Wachtwoord</string>
<string name="setup_show_password">Wachtwoord tonen</string>
<string name="setup_hide_password">Wachtwoord verbergen</string>
<string name="setup_connecting">Verbinden...</string>
<string name="setup_save">Wijzigingen opslaan</string>
<string name="setup_login">Inloggen</string>
<string name="setup_advanced_options_label">Geavanceerde opties</string>
<string name="setup_advanced_options_helper">Bepaal hoe gidsgegevens worden opgehaald tijdens providerinstelling en verversing.</string>
<string name="setup_advanced_options_show">Tonen</string>
<string name="setup_advanced_options_hide">Verbergen</string>
<string name="setup_m3u_vod_classification_label">M3U VOD-classificatie</string>
<string name="setup_m3u_vod_classification_helper">Alleen M3U. Gebruik de playlist-URL en group-title-heuristieken om overeenkomende items te sorteren in Films in plaats van Live TV.</string>
<string name="setup_epg_sync_mode_label">EPG-synchronisatie</string>
<string name="setup_epg_sync_mode_helper">Vooraf houdt het huidige gedrag aan. Achtergrond voltooit eerst de installatie, en Overslaan laat het verversen van de gids voor later.</string>
<string name="setup_epg_sync_mode_upfront_title">Volledige EPG nu</string>
<string name="setup_epg_sync_mode_upfront_description">Download provider- en externe gidsgegevens tijdens de installatie, voordat deze wordt voltooid.</string>
<string name="setup_epg_sync_mode_background_title">EPG op de achtergrond laden</string>
<string name="setup_epg_sync_mode_background_description">Voltooi eerst de installatie en haal daarna automatisch gidsgegevens op op de achtergrond.</string>
<string name="setup_epg_sync_mode_skip_title">EPG nu overslaan</string>
<string name="setup_epg_sync_mode_skip_description">Haal geen gidsgegevens automatisch op. Je kunt EPG later verversen via Instellingen.</string>
<string name="setup_stalker_epg_sync_mode_helper">Stalker kan de ingebouwde gids van het portaal gebruiken wanneer XMLTV ontbreekt of niet beschikbaar is. Meteen laden importeert die tijdens de installatie, laden op de achtergrond stelt dit uit en overslaan laat de gids op aanvraag laden.</string>
<string name="setup_stalker_epg_sync_mode_upfront_description">Download livekanalen en importeer de Stalker-portaalgids tijdens de installatie. Als XMLTV is geconfigureerd en werkt, wordt dat eerst gebruikt.</string>
<string name="setup_stalker_epg_sync_mode_background_description">Voltooi eerst de installatie en importeer daarna de Stalker-portaalgids op de achtergrond. Als XMLTV is geconfigureerd en werkt, wordt dat eerst gebruikt.</string>
<string name="setup_stalker_epg_sync_mode_skip_description">Importeer gidsgegevens niet automatisch in bulk. Live-gidsgegevens kunnen nog steeds op aanvraag worden geladen terwijl je door kanalen bladert.</string>
<string name="setup_m3u_hint">M3U-URL</string>
<string name="setup_tab_url">URL</string>
<string name="setup_tab_file">Bestand</string>
<string name="setup_choose_file">Kies M3U-bestand</string>
<string name="setup_file_replace_hint">Druk op om het bestand te vervangen</string>
<string name="setup_file_select_title">Selecteer M3U-bestand</string>
<string name="setup_file_browse_hint">Blader door lokale opslag of USB</string>
<string name="setup_file_import_failed">Kan het afspeellijstbestand niet importeren. Probeer het opnieuw.</string>
<string name="setup_file_import_storage_full">Opslag is vol. Maak ruimte vrij en probeer opnieuw te importeren.</string>
<string name="setup_validating">Valideren...</string>
<string name="setup_add">Voeg afspeellijst toe</string>
<string name="badge_beta">Bèta</string>
<string name="settings_restore_subtitle">Kies een back-upbestand of open een back-up met StreamVault via een bestandsbeheerder.</string>
<string name="setup_discard_draft_body">Deze providerinstallatie is niet voltooid. Teruggaan en het huidige concept verliezen?</string>
<string name="setup_discard_draft_cancel">Doorgaan met bewerken</string>
<string name="setup_discard_draft_confirm">Verwijderen</string>
<string name="setup_discard_draft_title">Concept verwijderen?</string>
<string name="setup_import_backup">Back-up importeren</string>
<string name="setup_info_stalker_body">Portal-URL plus een door de provider goedgekeurd MAC-adres.</string>
<string name="setup_stalker">Stalker</string>
<string name="settings_drive_signin">Sign in to Google Drive</string>
<string name="settings_drive_pull">Restore from Drive</string>
<string name="setup_import_from_drive">Importeren vanaf Drive</string>
<string name="setup_phone_pairing_title">Toevoegen vanaf telefoon</string>
<string name="setup_phone_pairing_body">Scan een QR-code en voer de providergegevens in vanaf een telefoon op hetzelfde Wi-Fi-netwerk.</string>
<string name="setup_phone_pairing_start">QR-code tonen</string>
<string name="setup_phone_pairing_restart">Nieuwe QR-code</string>
<string name="setup_phone_pairing_stop">Koppelen stoppen</string>
<string name="setup_phone_pairing_same_wifi">Open dit vanaf een telefoon op hetzelfde Wi-Fi-netwerk. Inloggegevens worden rechtstreeks naar deze tv verzonden.</string>
<string name="setup_phone_pairing_qr_description">QR-code voor providerinstelling op telefoon</string>
<string name="setup_phone_pairing_idle">Alleen lokaal</string>
<string name="setup_phone_pairing_ready">Nu scannen</string>
<string name="setup_phone_pairing_receiving">Toevoegen</string>
<string name="setup_phone_pairing_complete">Toegevoegd</string>
<string name="setup_phone_pairing_error">Fout</string>
<string name="setup_xtream_live_sync_mode_label">Xtream Live-synchronisatie</string>
<string name="setup_xtream_live_sync_mode_helper">Kies hoe Live TV-kanalen worden opgehaald. Automatisch beschermt zwakke apparaten en routinevernieuwingen terwijl de categorieën gevuld blijven.</string>
<string name="setup_xtream_live_sync_mode_auto_title">Automatisch</string>
<string name="setup_xtream_live_sync_mode_auto_description">Aanbevolen. Gebruikt categoriesynchronisatie op apparaten met weinig geheugen, achtergrondvernieuwingen, vernieuwingen van verborgen categorieën en bij zwaar belaste providers.</string>
<string name="setup_xtream_live_sync_mode_category_title">Categorie voor categorie</string>
<string name="setup_xtream_live_sync_mode_category_description">Haal Live TV altijd categorie voor categorie op. Veiliger voor grote providers en zwakke Android TV-apparaten.</string>
<string name="setup_xtream_live_sync_mode_stream_all_title">Alles streamen</string>
<string name="setup_xtream_live_sync_mode_stream_all_description">Probeer het Live-eindpunt voor de hele provider met de streaming-parser. Valt terug op categoriesynchronisatie als dit onveilig is of mislukt.</string>
<string name="setup_tab_jellyfin">Jellyfin</string>
<string name="setup_jellyfin_quick_connect">Snel verbinden</string>
<string name="setup_jellyfin_quick_connect_code">Code: %s</string>
<string name="setup_jellyfin_quick_connect_code_instructions">Open je Jellyfin-server in een browser en voer deze code in, of scan de QR-code met je telefoon.</string>
<string name="setup_server_url">Server-URL</string>
<string name="setup_username">Gebruikersnaam</string>
<string name="setup_password">Wachtwoord</string>
<string name="setup_name">Naam</string>
<string name="setup_name_placeholder">Mijn Jellyfin-server</string>
<string name="setup_phone_pairing_security_warning">Beveiliging: Koppelen verstuurt inloggegevens onversleuteld via je lokale netwerk. Gebruik alleen een vertrouwd privé-Wi-Fi-netwerk.</string>
<string name="setup_phone_pairing_error_help">Koppelen is niet voltooid. Controleer de providergegevens en probeer het opnieuw. Als de QR-sessie is verlopen, start je een nieuwe op de tv.</string>
<string name="setup_phone_pairing_mac_label">MAC-adres</string>
<string name="setup_phone_pairing_continue_on_tv">Ga verder op de tv om deze stap te controleren en af te ronden.</string>
<string name="setup_phone_pairing_stalker_certificate_error">Het certificaat kon niet veilig worden gecontroleerd. Controleer deze verbinding op de tv.</string>
<string name="stalker_transport_invalid_tls_title">Het beveiligingscertificaat van deze provider kan niet worden gecontroleerd</string>
<string name="stalker_transport_invalid_tls_body">De verbinding met %1$s is mogelijk nog versleuteld, maar de app kan niet bevestigen dat deze echt bij deze provider hoort. Iemand op het netwerk kan je inloggegevens of streaminformatie lezen.</string>
<string name="stalker_transport_http_title">Deze provider gebruikt een niet-versleutelde verbinding</string>
<string name="stalker_transport_http_body">Iemand op het netwerk kan je inlog- en kijkverzoeken naar %1$s lezen of wijzigen.</string>
<string name="stalker_transport_origin_changed_title">Deze provider wil een ander adres gebruiken</string>
<string name="stalker_transport_origin_changed_body">De provider heeft de verbinding omgeleid naar %1$s. Ga alleen verder als je dit adres herkent.</string>
<string name="stalker_verification_inconclusive_title">Live-tv kon niet worden gecontroleerd</string>
<string name="stalker_verification_inconclusive_body">De provider heeft je aanmelding geaccepteerd, maar de controle van live-tv is niet afgerond. Je kunt de provider opslaan terwijl de controle nog loopt; deze blijft inactief totdat een synchronisatie bevestigt dat live-tv kan worden afgespeeld.</string>
<string name="stalker_transport_go_back">Terug</string>
<string name="stalker_transport_connect_anyway">Toch verbinden</string>
<string name="stalker_save_without_verification">Opslaan zonder verificatie</string>
<string name="setup_stalker_catalog_title">Film- en seriecatalogus</string>
<string name="setup_stalker_catalog_description">Staat los van de programgids. Indexeren op de achtergrond maakt na de installatie een doorzoekbare catalogus.</string>
<string name="setup_stalker_catalog_on_demand_title">Op aanvraag</string>
<string name="setup_stalker_catalog_on_demand_description">Laad planken en categorieën wanneer ze worden geopend. Bewaar titels in de cache.</string>
<string name="setup_stalker_catalog_background_title">Volledige achtergrondindex (aanbevolen)</string>
<string name="setup_stalker_catalog_background_description">Rond eerst de installatie van de provider af en indexeer daarna alle films en series op de achtergrond, zodat je ze kunt zoeken.</string>
<string name="setup_stalker_load_order_title">Laadvolgorde op de achtergrond</string>
<string name="setup_stalker_load_parallel_title">Beide tegelijk (standaard)</string>
<string name="setup_stalker_load_parallel_description">Films en series tegelijk laden.</string>
<string name="setup_stalker_load_movies_first_title">Films eerst</string>
<string name="setup_stalker_load_movies_first_description">Laat series in de wachtrij staan totdat de films zijn geladen.</string>
<string name="setup_stalker_load_series_first_title">Series eerst</string>
<string name="setup_stalker_load_series_first_description">Laat films in de wachtrij staan totdat de series zijn geladen.</string>
</resources>