Skip to content

StreamVault is a TV-first free IPTV player for Android TV built with Kotlin, Jetpack Compose, Room, Hilt, and Media3.

13.5 KB
Raw Blame
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="add_group_cancel">Anuluj</string>
    <string name="settings_syncing_title">Synchronizowanie danych...</string>
    <string name="settings_syncing_subtitle">Poczekaj, aż Twoja lista odtwarzania zostanie zaimportowana.</string>
    <string name="settings_syncing_btn">Synchronizowanie...</string>
    <string name="settings_backup_restore">Kopia zapasowa i przywracanie</string>
    <string name="settings_restore_data">Importuj dane</string>
    <string name="setup_title_streamvault">StreamVault</string>
    <string name="setup_provider_title">Dodaj dostawcę</string>
    <string name="setup_edit_provider">Edytuj dostawcę</string>
    <string name="setup_update_desc">Zaktualizuj dane swojego dostawcy IPTV</string>
    <string name="setup_add_desc">Dodaj swojego dostawcę IPTV</string>
    <string name="setup_shell_eyebrow">Konfiguracja dostawcy</string>
    <string name="setup_shell_subtitle">Użyj Xtream lub M3U. Możesz to później zmienić.</string>
    <string name="setup_form_subtitle">Wybierz źródło, wprowadź dane i kontynuuj. Możesz zarządzać tym później w Ustawieniach.</string>
    <string name="setup_source_type_label">Typ źródła</string>
    <string name="setup_info_xtream_title">Użyj Xtream, gdy masz dane logowania</string>
    <string name="setup_info_xtream_body">Najlepsze, gdy masz serwer, użytkownika i hasło.</string>
    <string name="setup_info_m3u_title">Użyj M3U dla playlist z URL lub pliku</string>
    <string name="setup_info_m3u_body">Użyj linku do playlisty lub zaimportuj lokalny plik.</string>
    <string name="setup_info_manage_title">Możesz później zarządzać dostawcami</string>
    <string name="setup_info_manage_body">Odśwież, edytuj lub zamień później w Ustawieniach.</string>
    <string name="setup_xtream">Kody Xtream</string>
    <string name="setup_m3u">Lista odtwarzania M3U</string>
    <string name="setup_name_hint">Nazwa playlisty (opcjonalnie)</string>
    <string name="setup_server_hint">Adres URL serwera</string>
    <string name="setup_user_hint">Nazwa użytkownika</string>
    <string name="setup_pass_hint">Hasło</string>
    <string name="setup_show_password">Pokaż hasło</string>
    <string name="setup_hide_password">Ukryj hasło</string>
    <string name="setup_connecting">Łączenie...</string>
    <string name="setup_save">Zapisz zmiany</string>
    <string name="setup_login">Zaloguj się</string>
    <string name="setup_advanced_options_label">Opcje zaawansowane</string>
    <string name="setup_advanced_options_helper">Kontroluj, jak pobierane są dane przewodnika podczas konfiguracji i odświeżania dostawcy.</string>
    <string name="setup_advanced_options_show">Pokaż</string>
    <string name="setup_advanced_options_hide">Ukryj</string>
    <string name="setup_m3u_vod_classification_label">Klasyfikacja VOD M3U</string>
    <string name="setup_m3u_vod_classification_helper">Tylko M3U. Użyj adresu URL playlisty i heurystyki group-title, aby sortować pasujące pozycje do Filmów zamiast Telewizji na żywo.</string>
    <string name="setup_epg_sync_mode_label">Synchronizacja EPG</string>
    <string name="setup_epg_sync_mode_helper">Tryb natychmiastowy zachowuje obecne działanie. Tryb w tle kończy najpierw konfigurację, a Pomiń zostawia odświeżanie przewodnika na później.</string>
    <string name="setup_epg_sync_mode_upfront_title">Pełne EPG teraz</string>
    <string name="setup_epg_sync_mode_upfront_description">Pobierz dane dostawcy i zewnętrznego przewodnika podczas konfiguracji, zanim się zakończy.</string>
    <string name="setup_epg_sync_mode_background_title">Wczytaj EPG w tle</string>
    <string name="setup_epg_sync_mode_background_description">Najpierw dokończ konfigurację, a potem pobierz dane programu automatycznie w tle.</string>
    <string name="setup_epg_sync_mode_skip_title">Pomiń EPG na razie</string>
    <string name="setup_epg_sync_mode_skip_description">Nie pobieraj automatycznie danych programu. EPG możesz odświeżyć później w Ustawieniach.</string>
    <string name="setup_stalker_epg_sync_mode_helper">Stalker może używać natywnego przewodnika portalu, gdy XMLTV jest niedostępne lub nie zostało skonfigurowane. Wczytaj teraz importuje go podczas konfiguracji, w tle odkłada to na później, a pomiń pozostawia ładowanie przewodnika na żądanie.</string>
    <string name="setup_stalker_epg_sync_mode_upfront_description">Pobierz kanały na żywo i zaimportuj przewodnik portalu Stalker podczas konfiguracji. Jeśli XMLTV jest skonfigurowane i działa, zostanie użyte najpierw.</string>
    <string name="setup_stalker_epg_sync_mode_background_description">Najpierw dokończ konfigurację, a następnie zaimportuj przewodnik portalu Stalker w tle. Jeśli XMLTV jest skonfigurowane i działa, zostanie użyte najpierw.</string>
    <string name="setup_stalker_epg_sync_mode_skip_description">Nie importuj automatycznie zbiorczo danych przewodnika. Dane przewodnika na żywo nadal mogą być ładowane na żądanie podczas przeglądania kanałów.</string>
    <string name="setup_m3u_hint">Adres URL M3U</string>
    <string name="setup_tab_url">Adres URL</string>
    <string name="setup_tab_file">Plik</string>
    <string name="setup_choose_file">Wybierz plik M3U</string>
    <string name="setup_file_replace_hint">Naciśnij, aby zastąpić plik</string>
    <string name="setup_file_select_title">Wybierz plik M3U</string>
    <string name="setup_file_browse_hint">Przeglądaj pamięć lokalną lub USB</string>
    <string name="setup_file_import_failed">Nie udało się zaimportować pliku playlisty. Spróbuj ponownie.</string>
    <string name="setup_file_import_storage_full">Brak miejsca w pamięci. Zwolnij przestrzeń i spróbuj ponownie zaimportować.</string>
    <string name="setup_validating">Sprawdzanie poprawności...</string>
    <string name="setup_add">Dodaj playlistę</string>
    <string name="badge_beta">Beta</string>
    <string name="settings_restore_subtitle">Wybierz plik kopii zapasowej lub otwórz kopię zapasową za pomocą StreamVault z menedżera plików.</string>
    <string name="setup_discard_draft_body">Konfiguracja tego dostawcy jest niekompletna. Wrócić i utracić bieżący szkic?</string>
    <string name="setup_discard_draft_cancel">Kontynuuj edycję</string>
    <string name="setup_discard_draft_confirm">Odrzuć</string>
    <string name="setup_discard_draft_title">Odrzucić szkic konfiguracji?</string>
    <string name="setup_import_backup">Importuj kopię zapasową</string>
    <string name="setup_info_stalker_body">Adres URL portalu oraz adres MAC zatwierdzony przez dostawcę.</string>
    <string name="setup_stalker">Stalker</string>
    <string name="settings_drive_signin">Sign in to Google Drive</string>
    <string name="settings_drive_pull">Restore from Drive</string>
    <string name="setup_import_from_drive">Importuj z Dysku Google</string>
    <string name="setup_phone_pairing_title">Dodaj z telefonu</string>
    <string name="setup_phone_pairing_body">Zeskanuj kod QR i wprowadź dane logowania dostawcy z telefonu w tej samej sieci Wi-Fi.</string>
    <string name="setup_phone_pairing_start">Pokaż kod QR</string>
    <string name="setup_phone_pairing_restart">Nowy kod QR</string>
    <string name="setup_phone_pairing_stop">Zatrzymaj parowanie</string>
    <string name="setup_phone_pairing_same_wifi">Otwórz to z telefonu w tej samej sieci Wi-Fi. Dane logowania trafiają bezpośrednio na ten telewizor.</string>
    <string name="setup_phone_pairing_qr_description">Kod QR do konfiguracji dostawcy z telefonu</string>
    <string name="setup_phone_pairing_idle">Tylko lokalnie</string>
    <string name="setup_phone_pairing_ready">Zeskanuj teraz</string>
    <string name="setup_phone_pairing_receiving">Dodawanie</string>
    <string name="setup_phone_pairing_complete">Dodano</string>
    <string name="setup_phone_pairing_error">Błąd</string>
    <string name="setup_xtream_live_sync_mode_label">Synchronizacja Xtream Live</string>
    <string name="setup_xtream_live_sync_mode_helper">Wybierz sposób pobierania kanałów na żywo. Automat chroni słabe urządzenia i rutynowe odświeżenia, utrzymując zapełnione kategorie.</string>
    <string name="setup_xtream_live_sync_mode_auto_title">Automat</string>
    <string name="setup_xtream_live_sync_mode_auto_description">Zalecane. Używa synchronizacji kategoriami na urządzeniach z małą ilością pamięci, przy odświeżeniach w tle, odświeżeniach ukrytych kategorii i obciążonych dostawcach.</string>
    <string name="setup_xtream_live_sync_mode_category_title">Kategoria po kategorii</string>
    <string name="setup_xtream_live_sync_mode_category_description">Zawsze pobieraj telewizję na żywo po jednej kategorii. Bezpieczniejsze dla dużych dostawców i słabych urządzeń Android TV.</string>
    <string name="setup_xtream_live_sync_mode_stream_all_title">Strumieniuj wszystko</string>
    <string name="setup_xtream_live_sync_mode_stream_all_description">Wypróbuj ogólnodostawcowy punkt końcowy Live z parserem strumieniowym. W razie niebezpieczeństwa lub błędu wraca do synchronizacji kategoriami.</string>
    <string name="setup_tab_jellyfin">Jellyfin</string>
    <string name="setup_jellyfin_quick_connect">Quick Connect</string>
    <string name="setup_jellyfin_quick_connect_code">Kod: %s</string>
    <string name="setup_jellyfin_quick_connect_code_instructions">Otwórz swój serwer Jellyfin w przeglądarce i wprowadź ten kod lub zeskanuj kod QR telefonem.</string>
    <string name="setup_server_url">Adres URL serwera</string>
    <string name="setup_username">Nazwa użytkownika</string>
    <string name="setup_password">Hasło</string>
    <string name="setup_name">Nazwa</string>
    <string name="setup_name_placeholder">Mój serwer Jellyfin</string>
    <string name="setup_phone_pairing_security_warning">Bezpieczeństwo: Parowanie wysyła dane logowania bez szyfrowania przez sieć lokalną. Korzystaj tylko z zaufanej, prywatnej sieci Wi-Fi.</string>
    <string name="setup_phone_pairing_error_help">Nie udało się ukończyć parowania. Sprawdź dane dostawcy i spróbuj ponownie. Jeśli sesja QR wygasła, rozpocznij nową na telewizorze.</string>
    <string name="setup_phone_pairing_mac_label">Adres MAC</string>
    <string name="setup_phone_pairing_continue_on_tv">Kontynuuj na telewizorze, aby sprawdzić i ukończyć ten krok.</string>
    <string name="setup_phone_pairing_stalker_certificate_error">Nie można było bezpiecznie sprawdzić certyfikatu. Sprawdź to połączenie na telewizorze.</string>
    <string name="stalker_transport_invalid_tls_title">Nie można zweryfikować certyfikatu bezpieczeństwa tego dostawcy</string>
    <string name="stalker_transport_invalid_tls_body">Połączenie z %1$s może być nadal szyfrowane, ale aplikacja nie może potwierdzić, że należy do tego dostawcy. Ktoś w sieci może odczytać dane logowania lub informacje o transmisji.</string>
    <string name="stalker_transport_http_title">Ten dostawca używa nieszyfrowanego połączenia</string>
    <string name="stalker_transport_http_body">Ktoś w sieci może odczytać lub zmienić żądania logowania i oglądania wysyłane do %1$s.</string>
    <string name="stalker_transport_origin_changed_title">Ten dostawca chce użyć innego adresu</string>
    <string name="stalker_transport_origin_changed_body">Dostawca przekierował połączenie do %1$s. Kontynuuj tylko wtedy, gdy rozpoznajesz ten adres.</string>
    <string name="stalker_verification_inconclusive_title">Nie udało się zweryfikować telewizji na żywo</string>
    <string name="stalker_verification_inconclusive_body">Dostawca zaakceptował logowanie, ale sprawdzanie telewizji na żywo nie zostało ukończone. Możesz zapisać źródło z oczekującą weryfikacją; pozostanie nieaktywne, dopóki synchronizacja nie potwierdzi, że telewizję na żywo można odtwarzać.</string>
    <string name="stalker_transport_go_back">Wróć</string>
    <string name="stalker_transport_connect_anyway">Połącz mimo to</string>
    <string name="stalker_save_without_verification">Zapisz bez weryfikacji</string>

    <string name="setup_stalker_catalog_title">Katalog filmów i seriali</string>
    <string name="setup_stalker_catalog_description">Działa niezależnie od przewodnika TV. Indeksowanie w tle tworzy przeszukiwalny katalog po konfiguracji.</string>
    <string name="setup_stalker_catalog_on_demand_title">Na żądanie</string>
    <string name="setup_stalker_catalog_on_demand_description">Półki i kategorie są wczytywane po otwarciu. Tytuły w pamięci podręcznej są zachowywane.</string>
    <string name="setup_stalker_catalog_background_title">Pełne indeksowanie w tle (zalecane)</string>
    <string name="setup_stalker_catalog_background_description">Najpierw zakończ konfigurację dostawcy, a następnie indeksuj w tle wszystkie filmy i seriale, aby można je było wyszukiwać.</string>
    <string name="setup_stalker_load_order_title">Kolejność wczytywania w tle</string>
    <string name="setup_stalker_load_parallel_title">Oba jednocześnie (domyślnie)</string>
    <string name="setup_stalker_load_parallel_description">Wczytuj filmy i seriale jednocześnie.</string>
    <string name="setup_stalker_load_movies_first_title">Najpierw filmy</string>
    <string name="setup_stalker_load_movies_first_description">Seriale czekają w kolejce do zakończenia wczytywania filmów.</string>
    <string name="setup_stalker_load_series_first_title">Najpierw seriale</string>
    <string name="setup_stalker_load_series_first_description">Filmy czekają w kolejce do zakończenia wczytywania seriali.</string>
</resources>