Skip to content

StreamVault is a TV-first free IPTV player for Android TV built with Kotlin, Jetpack Compose, Room, Hilt, and Media3.

13.7 KB
Raw Blame
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="settings_diagnostic_not_validated">Nicht validiert</string>
    <string name="settings_diagnostic_validated">Validiert</string>
    <string name="settings_diagnostic_manual_identity">Manuelle Felder</string>
    <string name="settings_diagnostic_mac_first">Zuerst MAC</string>
    <string name="settings_diagnostic_stalker_protocol">Protokoll: %1$s • Angefragt: %2$s • Gewinner: %3$s • Endpunkt: %4$s</string>
    <string name="settings_diagnostic_stalker_catalog">Katalog: %1$s • Identität: %2$s • Verifizierung: %3$s</string>
    <string name="settings_diagnostic_transport">Transport: %1$s</string>
    <string name="settings_diagnostic_origin">Herkunft: %1$s</string>
    <string name="settings_diagnostic_user_approved">Vom Benutzer genehmigt</string>
    <string name="settings_diagnostic_generation">Generation: %1$d</string>
    <string name="settings_diagnostic_last_verification">Letzte Überprüfung: %1$s</string>
    <string name="settings_diagnostic_capabilities">Fähigkeiten: %1$s</string>
    <string name="settings_diagnostic_last_discovery">Letzte Entdeckung: %1$s</string>
    <string name="settings_diagnostic_live_attention">Die Live-Synchronisierung erfordert Aufmerksamkeit</string>
    <string name="settings_diagnostic_movie_attention">Bei der Filmsynchronisierung werden immer noch Warnungen gespeichert</string>
    <string name="settings_diagnostic_movie_catalog_stale">Der Filmkatalog ist veraltet</string>
    <string name="settings_diagnostic_series_attention">Die Seriensynchronisierung erfordert Aufmerksamkeit</string>
    <string name="settings_diagnostic_live_streak">Live-Serie %1$d</string>
    <string name="settings_diagnostic_movie_streak">Filmreihe %1$d</string>
    <string name="settings_diagnostic_series_streak">Serienserie %1$d</string>
    <plurals name="settings_diagnostic_movie_warnings">
        <item quantity="one">Filme haben %1$d daran erinnert Warnung</item>
        <item quantity="other">Filme haben %1$d-Warnungen gespeichert</item>
    </plurals>
    <string name="settings_database_health">Datenbankzustand</string>
    <string name="settings_database_last_maintenance">Letzte Wartung: %1$s</string>
    <string name="settings_database_maintenance_unknown">Nicht verfügbar</string>
    <string name="settings_database_pruned_summary">Beschnittene interne %1$d-Programme, externe %2$d-Programme, verwaiste %3$d-Episoden und veraltete %4$d-Favoriten.</string>
    <string name="settings_database_size_summary">Haupt-DB %1$s • WAL %2$s • Rückgewinnbar %3$s • VAKUUM %4$s</string>
    <string name="settings_database_vacuum_ran">Ausgeführt</string>
    <string name="settings_database_vacuum_skipped">Nicht erforderlich oder übersprungen</string>
    <string name="settings_database_catalog_rows">Zeilen: Kanäle %1$s, Filme %2$s, Serien %3$s, Episoden %4$s</string>
    <string name="settings_database_activity_rows">Programme %1$s, externer EPG %2$s, Verlauf %3$s, Favoriten %4$s</string>
    <string name="settings_search_requires_av_sync">Aktivieren Sie zunächst die Audio-/Videosynchronisierung</string>
    <string name="settings_search_requires_translation">Aktivieren Sie zuerst die Live-Untertitelübersetzung</string>
    <string name="settings_search_requires_live_clock">Aktivieren Sie zuerst die Live-Uhr</string>
    <string name="settings_search_requires_grouping">Wählen Sie zuerst gruppierte Kanäle aus</string>
    <string name="settings_search_requires_duplicate_grouping">Wählen Sie zunächst einen gruppierten Duplikatmodus</string>
    <string name="settings_search_requires_update_checks">Aktivieren Sie zunächst die automatische Update-Prüfung</string>
    <string name="settings_back_to_app">Zurück</string>
    <string name="settings_search_action">Sucheinstellungen</string>
    <string name="settings_search_title">Sucheinstellungen</string>
    <string name="settings_search_hint">Alle Einstellungen durchsuchen</string>
    <string name="settings_search_suggestions">Empfohlene Einstellungen</string>
    <string name="settings_search_results">Ergebnisse</string>
    <string name="settings_search_no_results">Keine Einstellungen entsprechen Ihrer Suche.</string>
    <string name="settings_epg_sources_title">EPG-Quellen</string>
    <string name="settings_epg_sources_description">Fügen Sie XMLTV-Guide-Quellen hinzu und weisen Sie sie Anbietern zu. Externe Quellen ordnen Kanäle anhand ihrer ID oder ihres Namens zu.</string>
    <string name="settings_epg_sources_empty">Noch keine externen Leitfadenquellen. Fügen Sie eine Quelle hinzu, um zu beginnen.</string>
    <string name="settings_epg_assignments_title">Anbieterzuweisungen</string>
    <string name="settings_epg_assignments_description">Wählen Sie aus, welche Leitfadenquellen jeder Anbieter verwendet.</string>
    <string name="settings_epg_time_shift_title">Anleitung zur Zeitverschiebung</string>
    <string name="settings_epg_time_shift_description">Korrigieren Sie Führungszeiten, die durchgehend früh oder spät sind.</string>
    <string name="settings_epg_provider_controls">%1$s-Führungssteuerungen</string>
    <string name="settings_epg_provider_controls_search">Leitfaden-Quellenrichtlinie</string>
    <string name="settings_epg_provider_controls_description">Wählen Sie die Quellen für Guide-Daten und Kanallogos aus.</string>
    <string name="settings_epg_policy_auto">Automatisch</string>
    <string name="settings_epg_policy_external_only">Nur externer Führer</string>
    <string name="settings_epg_policy_provider_only">Nur Leitfaden für Anbieter</string>
    <string name="settings_epg_policy_disabled">Guide deaktiviert</string>
    <string name="settings_epg_logo_supplier_preferred">Anbieterlogos zuerst</string>
    <string name="settings_epg_logo_epg_preferred">Führen Sie zuerst die Logos durch</string>
    <string name="settings_epg_logo_supplier_only">Nur Anbieterlogos</string>
    <string name="settings_epg_logo_epg_only">Nur Guide-Logos</string>
    <string name="settings_epg_reset_shift">Zurücksetzen</string>
    <string name="settings_epg_move_up">Bewegen Sie sich nach oben</string>
    <string name="settings_epg_move_down">Bewegen Sie sich nach unten</string>
    <string name="settings_epg_timezone_hint">IANA-Zeitzone, UTC oder leer, um XMLTV-Offsets zu verwenden</string>
    <string name="settings_epg_source_name_hint">Quellenname</string>
    <string name="settings_epg_source_url_hint">XMLTV-URL oder lokale Datei</string>
    <string name="settings_epg_source_timezone_hint">Zeitzone für Daten ohne Zeitversatz; blank verwendet XMLTV-Offsets</string>
    <string name="settings_epg_timezone_xmltv">Zeitzone: XMLTV-Offset erforderlich</string>
    <string name="settings_epg_timezone_value">Zeitzone: %1$s</string>
    <string name="settings_epg_timezone_saving">Sparen…</string>
    <string name="settings_epg_timezone_save">Zeitzone speichern</string>
    <string name="settings_epg_timezone_action">Zeitzone</string>
    <string name="settings_epg_source_error">Fehler: %1$s</string>
    <string name="settings_epg_last_synced_minutes">Zuletzt synchronisiert: vor %1$d Min</string>
    <string name="settings_epg_refresh">Aktualisieren</string>
    <string name="settings_epg_refreshing">Erfrischend…</string>
    <string name="settings_epg_confirm_delete">Bestätigen Sie das Löschen</string>
    <string name="settings_epg_add_source">EPG-Quelle hinzufügen</string>
    <string name="settings_epg_browse">Durchsuchen</string>
    <string name="settings_epg_add_source_action">Quelle hinzufügen</string>
    <string name="settings_epg_local_source">Lokal: %1$s</string>
    <string name="settings_epg_local_file">Lokale Datei</string>
    <string name="settings_epg_matches_summary">Passende %1$d/%2$d-Kanäle</string>
    <string name="settings_epg_matches_exact">%1$d genau</string>
    <string name="settings_epg_matches_name">%1$d mit Namen</string>
    <string name="settings_epg_matches_provider">%1$d vom Anbieter</string>
    <string name="settings_epg_matches_manual">%1$d-Handbuch</string>
    <string name="settings_epg_matches_unresolved">%1$d ohne EPG</string>
    <string name="settings_epg_matches_weak">%1$d schwache Übereinstimmungen</string>
    <string name="settings_epg_matches_review">%1$d muss überprüft werden</string>
    <string name="settings_epg_no_sources_assigned">Keine EPG-Quellen zugewiesen</string>
    <string name="settings_epg_assignment_priority">%1$s · Priorität %2$d</string>
    <string name="settings_epg_remove_assignment">Entfernen</string>
    <string name="settings_epg_no_shift">Keine Schicht</string>
    <plurals name="settings_combined_playlist_count">
        <item quantity="one">%1$d/%2$d-Wiedergabeliste</item>
        <item quantity="other">%1$d/%2$d-Wiedergabelisten</item>
    </plurals>
    <string name="settings_combined_empty_status">Leer</string>
    <string name="settings_restore_sync_title">Wiederherstellung wartet auf Synchronisierung</string>
    <string name="settings_restore_sync_description">Wählen Sie jetzt Anbieter für die Synchronisierung aus. Standardmäßig ist nichts ausgewählt. Ausstehende Wiederherstellungsdaten bleiben erhalten, wenn Sie „Später“ wählen.</string>
    <string name="settings_select_all">Alles auswählen</string>
    <string name="settings_restore_sync_selected">Synchronisierung ausgewählt</string>
    <string name="settings_restore_later">Später</string>
    <string name="settings_combined_create">Kombinierte Quelle erstellen</string>
    <string name="settings_combined_use_live">Verwendung für Live-TV</string>
    <string name="settings_combined_rename">Umbenennen</string>
    <string name="settings_combined_add_playlist">Playlist hinzufügen</string>
    <string name="settings_combined_delete">Löschen</string>
    <string name="settings_combined_enabled_count">%1$d von %2$d-Wiedergabelisten aktiviert</string>
    <string name="settings_combined_empty">Diese kombinierte Quelle hat keine Playlists. Fügen Sie mindestens eine M3U-Wiedergabeliste hinzu, bevor Sie sie verwenden.</string>
    <string name="settings_combined_all_disabled">Alle Playlists in dieser kombinierten Quelle sind deaktiviert. Aktivieren Sie mindestens eines, um es im Live-TV zu verwenden.</string>
    <string name="settings_combined_move_up">Bewegen Sie sich nach oben</string>
    <string name="settings_combined_move_down">Bewegen Sie sich nach unten</string>
    <string name="settings_combined_remove">Entfernen</string>
    <string name="settings_combined_rename_title">Benennen Sie die kombinierte Quelle um</string>
    <string name="settings_combined_rename_description">Aktualisieren Sie den in den Live-TV- und Anbietereinstellungen angezeigten Namen.</string>
    <string name="settings_combined_name_hint">Kombinierter Quellname</string>
    <string name="settings_combined_save">Speichern</string>
    <string name="settings_combined_create_title">Kombinierte Quelle erstellen</string>
    <string name="settings_combined_create_description">Wählen Sie die M3U-Wiedergabelisten aus, um sie gemeinsam im Live-TV und im Guide zu durchsuchen.</string>
    <string name="settings_combined_no_playlists">Es sind keine M3U-Playlists verfügbar. Fügen Sie zuerst eine Playlist hinzu.</string>
    <string name="settings_combined_add_title">Playlist zu %1$s hinzufügen</string>
    <string name="settings_combined_add_description">Wählen Sie eine andere M3U-Playlist für diese kombinierte Quelle.</string>
    <string name="settings_combined_all_added">Alle M3U-Playlists sind bereits in dieser kombinierten Quelle enthalten.</string>
    <string name="settings_combined_add">Hinzufügen</string>
    <string name="settings_combined_section_title">Kombiniertes M3U</string>
    <string name="settings_combined_section_description">Durchsuchen Sie ausgewählte M3U-Wiedergabelisten als eine Live-TV- und Guide-Quelle.</string>
    <string name="settings_combined_none">Noch keine kombinierten Quellen.</string>
    <string name="settings_combined_playlist_fallback">Playlist %1$d</string>
    <string name="settings_combined_member_enabled">In kombinierter Quelle aktiviert</string>
    <string name="settings_combined_member_disabled">In kombinierter Quelle deaktiviert</string>
    <string name="settings_combined_member_included">In dieser kombinierten Quelle enthalten</string>
    <string name="settings_combined_member_include_action">Wählen Sie diese Playlist aus, um sie einzuschließen</string>
    <string name="settings_recording_items_count">%1$d von %2$d-Aufnahmen</string>
    <string name="settings_recording_filter_all">Alle</string>
    <string name="settings_recording_search_hint">Aufnahmen suchen</string>
    <string name="settings_recording_play">Spielen</string>
    <string name="settings_provider_delete_title">Anbieter löschen</string>
    <string name="settings_provider_delete_description">%1$s löschen? Dadurch werden die Kanäle, Programme und Synchronisierungsdaten dauerhaft entfernt.</string>
    <string name="settings_restore_job_status">Stellen Sie %1$s · %2$s wieder her</string>
    <string name="settings_restore_provider_status">%1$s – %2$d angewendet, %3$d wartet, %4$d fehlgeschlagen</string>
    <string name="settings_restore_retry">Versuchen Sie es noch einmal</string>
    <string name="settings_restore_retry_description">Versuchen Sie es erneut mit den verfügbaren Katalogdaten</string>
    <string name="settings_restore_dismiss_provider">Anbieter entlassen</string>
    <string name="settings_restore_dismiss_provider_description">Verwerfen Sie die ungelösten Anweisungen dieses Anbieters</string>
    <string name="settings_restore_item_title">%1$s · %2$s</string>
    <string name="settings_restore_dismiss_job">Wiederherstellung verwerfen</string>
    <string name="settings_restore_dismiss_job_description">Verwerfen Sie alle verbleibenden Anweisungen</string>
</resources>