Skip to content

StreamVault is a TV-first free IPTV player for Android TV built with Kotlin, Jetpack Compose, Room, Hilt, and Media3.

13.6 KB
Raw Blame
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="settings_diagnostic_not_validated">No validado</string>
    <string name="settings_diagnostic_validated">Validado</string>
    <string name="settings_diagnostic_manual_identity">Campos manuales</string>
    <string name="settings_diagnostic_mac_first">MAC primero</string>
    <string name="settings_diagnostic_stalker_protocol">Protocolo: %1$s • Solicitado: %2$s • Ganador: %3$s • Punto final: %4$s</string>
    <string name="settings_diagnostic_stalker_catalog">Catálogo: %1$s • Identidad: %2$s • Verificación: %3$s</string>
    <string name="settings_diagnostic_transport">Transporte: %1$s</string>
    <string name="settings_diagnostic_origin">Origen: %1$s</string>
    <string name="settings_diagnostic_user_approved">Usuario aprobado</string>
    <string name="settings_diagnostic_generation">Generación: %1$d</string>
    <string name="settings_diagnostic_last_verification">Última verificación: %1$s</string>
    <string name="settings_diagnostic_capabilities">Capacidades: %1$s</string>
    <string name="settings_diagnostic_last_discovery">Último descubrimiento: %1$s</string>
    <string name="settings_diagnostic_live_attention">La sincronización en vivo necesita atención</string>
    <string name="settings_diagnostic_movie_attention">La sincronización de películas todavía recuerda advertencias</string>
    <string name="settings_diagnostic_movie_catalog_stale">El catálogo de películas se está quedando obsoleto.</string>
    <string name="settings_diagnostic_series_attention">La sincronización de la serie necesita atención</string>
    <string name="settings_diagnostic_live_streak">Racha en vivo %1$d</string>
    <string name="settings_diagnostic_movie_streak">Racha de películas %1$d</string>
    <string name="settings_diagnostic_series_streak">Racha de series %1$d</string>
    <plurals name="settings_diagnostic_movie_warnings">
        <item quantity="one">Las películas tienen la advertencia %1$d recordada</item>
        <item quantity="other">Las películas tienen advertencias %1$d recordadas</item>
    </plurals>
    <string name="settings_database_health">Salud de la base de datos</string>
    <string name="settings_database_last_maintenance">Último mantenimiento: %1$s</string>
    <string name="settings_database_maintenance_unknown">No disponible</string>
    <string name="settings_database_pruned_summary">Programas internos %1$d eliminados, programas externos %2$d, episodios huérfanos de %3$d y favoritos obsoletos de %4$d.</string>
    <string name="settings_database_size_summary">DB principal %1$s • WAL %2$s • %3$s recuperable • VACÍO %4$s</string>
    <string name="settings_database_vacuum_ran">corrió</string>
    <string name="settings_database_vacuum_skipped">No es necesario o se omitió</string>
    <string name="settings_database_catalog_rows">Filas: canales %1$s, películas %2$s, series %3$s, episodios %4$s</string>
    <string name="settings_database_activity_rows">Programas %1$s, EPG externa %2$s, historial %3$s, favoritos %4$s</string>
    <string name="settings_search_requires_av_sync">Habilite la sincronización de audio/vídeo primero</string>
    <string name="settings_search_requires_translation">Habilite primero la traducción de subtítulos en vivo</string>
    <string name="settings_search_requires_live_clock">Primero habilite el reloj en vivo</string>
    <string name="settings_search_requires_grouping">Elija primero los canales agrupados</string>
    <string name="settings_search_requires_duplicate_grouping">Elija primero un modo duplicado agrupado</string>
    <string name="settings_search_requires_update_checks">Habilite primero las comprobaciones de actualizaciones automáticas</string>
    <string name="settings_back_to_app">Atrás</string>
    <string name="settings_search_action">Configuración de búsqueda</string>
    <string name="settings_search_title">Configuración de búsqueda</string>
    <string name="settings_search_hint">Buscar todas las configuraciones</string>
    <string name="settings_search_suggestions">Configuraciones sugeridas</string>
    <string name="settings_search_results">Resultados</string>
    <string name="settings_search_no_results">Ninguna configuración coincide con su búsqueda.</string>
    <string name="settings_epg_sources_title">fuentes EPG</string>
    <string name="settings_epg_sources_description">Agregue fuentes de guía XMLTV y asígnelas a proveedores. Las fuentes externas hacen coincidir los canales por ID o nombre.</string>
    <string name="settings_epg_sources_empty">Aún no hay fuentes de guía externas. Agregue una fuente para comenzar.</string>
    <string name="settings_epg_assignments_title">Asignaciones de proveedores</string>
    <string name="settings_epg_assignments_description">Elija qué fuentes de guía utiliza cada proveedor.</string>
    <string name="settings_epg_time_shift_title">Guía de cambio de tiempo</string>
    <string name="settings_epg_time_shift_description">Corregir los tiempos de guía que siempre llegan temprano o tarde.</string>
    <string name="settings_epg_provider_controls">Controles de guía %1$s</string>
    <string name="settings_epg_provider_controls_search">Política de fuente de guía</string>
    <string name="settings_epg_provider_controls_description">Elija los datos de la guía y las fuentes del logotipo del canal.</string>
    <string name="settings_epg_policy_auto">Automático</string>
    <string name="settings_epg_policy_external_only">Solo guía externa</string>
    <string name="settings_epg_policy_provider_only">Solo guía del proveedor</string>
    <string name="settings_epg_policy_disabled">Guía inhabilitada</string>
    <string name="settings_epg_logo_supplier_preferred">Primero los logotipos del proveedor</string>
    <string name="settings_epg_logo_epg_preferred">Logotipos de guía primero</string>
    <string name="settings_epg_logo_supplier_only">Solo logotipos de proveedores</string>
    <string name="settings_epg_logo_epg_only">Solo logotipos de guía</string>
    <string name="settings_epg_reset_shift">Reiniciar</string>
    <string name="settings_epg_move_up">Subir</string>
    <string name="settings_epg_move_down">Bajar</string>
    <string name="settings_epg_timezone_hint">Zona horaria de IANA, UTC o en blanco para usar compensaciones XMLTV</string>
    <string name="settings_epg_source_name_hint">Nombre de la fuente</string>
    <string name="settings_epg_source_url_hint">URL XMLTV o archivo local</string>
    <string name="settings_epg_source_timezone_hint">Zona horaria para fechas sin compensaciones; el espacio en blanco utiliza compensaciones XMLTV</string>
    <string name="settings_epg_timezone_xmltv">Zona horaria: se requiere compensación XMLTV</string>
    <string name="settings_epg_timezone_value">Zona horaria: %1$s</string>
    <string name="settings_epg_timezone_saving">Guardando…</string>
    <string name="settings_epg_timezone_save">Guardar zona horaria</string>
    <string name="settings_epg_timezone_action">Zona horaria</string>
    <string name="settings_epg_source_error">Error: %1$s</string>
    <string name="settings_epg_last_synced_minutes">Última sincronización: hace %1$d min</string>
    <string name="settings_epg_refresh">Actualizar</string>
    <string name="settings_epg_refreshing">Refrescante…</string>
    <string name="settings_epg_confirm_delete">Confirmar eliminación</string>
    <string name="settings_epg_add_source">Agregar fuente EPG</string>
    <string name="settings_epg_browse">Navegar</string>
    <string name="settings_epg_add_source_action">Agregar fuente</string>
    <string name="settings_epg_local_source">Local: %1$s</string>
    <string name="settings_epg_local_file">archivo local</string>
    <string name="settings_epg_matches_summary">Canales %1$d/%2$d coincidentes</string>
    <string name="settings_epg_matches_exact">%1$d exacto</string>
    <string name="settings_epg_matches_name">%1$d por nombre</string>
    <string name="settings_epg_matches_provider">%1$d del proveedor</string>
    <string name="settings_epg_matches_manual">Manual de usuario %1$d</string>
    <string name="settings_epg_matches_unresolved">%1$d sin EPG</string>
    <string name="settings_epg_matches_weak">%1$d coincidencias débiles</string>
    <string name="settings_epg_matches_review">%1$d necesita revisión</string>
    <string name="settings_epg_no_sources_assigned">No hay fuentes EPG asignadas</string>
    <string name="settings_epg_assignment_priority">%1$s · Prioridad %2$d</string>
    <string name="settings_epg_remove_assignment">Quitar</string>
    <string name="settings_epg_no_shift">Sin turno</string>
    <plurals name="settings_combined_playlist_count">
        <item quantity="one">Lista de reproducción %1$d/%2$d</item>
        <item quantity="other">Listas de reproducción %1$d/%2$d</item>
    </plurals>
    <string name="settings_combined_empty_status">vacio</string>
    <string name="settings_restore_sync_title">Restaurar esperando sincronización</string>
    <string name="settings_restore_sync_description">Elija proveedores para sincronizar ahora. No hay nada seleccionado de forma predeterminada; Los datos de restauración pendientes se conservan si elige Más tarde.</string>
    <string name="settings_select_all">Seleccionar todo</string>
    <string name="settings_restore_sync_selected">Sincronización seleccionada</string>
    <string name="settings_restore_later">Más tarde</string>
    <string name="settings_combined_create">Crear fuente combinada</string>
    <string name="settings_combined_use_live">Uso para TV en vivo</string>
    <string name="settings_combined_rename">Cambiar nombre</string>
    <string name="settings_combined_add_playlist">Agregar lista de reproducción</string>
    <string name="settings_combined_delete">Eliminar</string>
    <string name="settings_combined_enabled_count">%1$d de listas de reproducción %2$d habilitadas</string>
    <string name="settings_combined_empty">Esta fuente combinada no tiene listas de reproducción. Agregue al menos una lista de reproducción M3U antes de usarla.</string>
    <string name="settings_combined_all_disabled">Todas las listas de reproducción de esta fuente combinada están deshabilitadas. Habilite al menos uno para usarlo en Live TV.</string>
    <string name="settings_combined_move_up">Subir</string>
    <string name="settings_combined_move_down">Bajar</string>
    <string name="settings_combined_remove">Quitar</string>
    <string name="settings_combined_rename_title">Cambiar el nombre de la fuente combinada</string>
    <string name="settings_combined_rename_description">Actualice el nombre que se muestra en Live TV y la configuración del proveedor.</string>
    <string name="settings_combined_name_hint">Nombre de fuente combinado</string>
    <string name="settings_combined_save">Guardar</string>
    <string name="settings_combined_create_title">Crear fuente combinada</string>
    <string name="settings_combined_create_description">Elija las listas de reproducción M3U para navegar juntos en Live TV y la guía.</string>
    <string name="settings_combined_no_playlists">No hay listas de reproducción M3U disponibles. Primero agrega una lista de reproducción.</string>
    <string name="settings_combined_add_title">Agregar lista de reproducción a %1$s</string>
    <string name="settings_combined_add_description">Elija otra lista de reproducción M3U para esta fuente combinada.</string>
    <string name="settings_combined_all_added">Todas las listas de reproducción M3U ya están en esta fuente combinada.</string>
    <string name="settings_combined_add">Añadir</string>
    <string name="settings_combined_section_title">M3U combinado</string>
    <string name="settings_combined_section_description">Explore listas de reproducción M3U seleccionadas como una TV en vivo y una fuente de guía.</string>
    <string name="settings_combined_none">Aún no hay fuentes combinadas.</string>
    <string name="settings_combined_playlist_fallback">Lista de reproducción %1$d</string>
    <string name="settings_combined_member_enabled">Habilitado en fuente combinada</string>
    <string name="settings_combined_member_disabled">Deshabilitado en fuente combinada</string>
    <string name="settings_combined_member_included">Incluido en esta fuente combinada</string>
    <string name="settings_combined_member_include_action">Seleccione para incluir esta lista de reproducción</string>
    <string name="settings_recording_items_count">%1$d de grabaciones %2$d</string>
    <string name="settings_recording_filter_all">Todos</string>
    <string name="settings_recording_search_hint">Buscar grabaciones</string>
    <string name="settings_recording_play">Jugar</string>
    <string name="settings_provider_delete_title">Eliminar proveedor</string>
    <string name="settings_provider_delete_description">¿Eliminar %1$s? Esto elimina permanentemente sus canales, programas y datos de sincronización.</string>
    <string name="settings_restore_job_status">Restaurar %1$s · %2$s</string>
    <string name="settings_restore_provider_status">%1$s: %2$d aplicado, %3$d en espera, %4$d fallido</string>
    <string name="settings_restore_retry">Reintentar</string>
    <string name="settings_restore_retry_description">Pruebe nuevamente los datos del catálogo disponibles</string>
    <string name="settings_restore_dismiss_provider">Descartar proveedor</string>
    <string name="settings_restore_dismiss_provider_description">Descartar las instrucciones no resueltas de este proveedor</string>
    <string name="settings_restore_item_title">%1$s · %2$s</string>
    <string name="settings_restore_dismiss_job">Descartar restaurar</string>
    <string name="settings_restore_dismiss_job_description">Descartar todas las instrucciones restantes</string>
</resources>