Skip to content

StreamVault is a TV-first free IPTV player for Android TV built with Kotlin, Jetpack Compose, Room, Hilt, and Media3.

7.4 KB
Raw Blame
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources>
    <string name="settings_trakt_discovery_title">Catégories de découverte Trakt</string>
    <string name="settings_trakt_discovery_description">Choisissez les catégories Tendances et Populaires qui apparaissent dans les Films et les Séries.</string>
    <string name="settings_trakt_discovery_trending_movies">Films tendances sur Trakt</string>
    <string name="settings_trakt_discovery_popular_movies">Films populaires sur Trakt</string>
    <string name="settings_trakt_discovery_trending_series">Série tendance sur le Trakt</string>
    <string name="settings_trakt_discovery_popular_series">Série populaire sur Trakt</string>
    <string name="settings_trakt_discovery_visible">Visibles</string>
    <string name="settings_trakt_discovery_hidden">Caché</string>
    <string name="trakt_sync_now">Synchroniser maintenant</string>
    <string name="trakt_sync_description">Synchronisez vos films et épisodes regardés avec le Trakt. Les progrès locaux les plus récents et l\'achèvement manuel sont préservés.</string>
    <string name="trakt_sync_complete">%1$d importé · %2$d téléchargé · %3$d inchangé · %4$d sans correspondance · %5$d ignoré</string>
    <string name="trakt_sync_failed">La synchronisation n\'a pas pu se terminer. L\'historique du Trakt est vérifié avant un autre téléchargement.</string>
    <string name="trakt_sync_limit">Votre historique dépasse la limite de cette synchronisation. Aucun article n\'a été importé.</string>
    <string name="trakt_sync_incognito">Désactivez le mode navigation privée pour synchroniser l\'historique des vidéos regardées.</string>
    <string name="trakt_sync_more_uploads">Il se peut qu\'il y ait davantage d\'historique local à télécharger. Sélectionnez à nouveau Synchroniser maintenant pour continuer.</string>
    <string name="settings_trakt">Trakt</string>
    <string name="settings_trakt_description">Connectez votre compte Trakt et synchronisez l\'historique regardé.</string>
    <string name="trakt_connect">Connectez Trakt</string>
    <string name="trakt_disconnect">Déconnecter</string>
    <string name="trakt_connected">Connecté</string>
    <string name="trakt_disconnected">Déconnecté</string>
    <string name="trakt_refresh_profile">Actualiser le profil</string>
    <string name="trakt_profile_name">Nom : %1$s</string>
    <string name="trakt_profile_location">Emplacement : %1$s</string>
    <string name="trakt_profile_joined">A rejoint le Trakt : %1$s</string>
    <string name="trakt_profile_gender">Sexe : %1$s</string>
    <string name="trakt_profile_age">Âge : %1$d</string>
    <string name="trakt_profile_vip">Trakt VIP</string>
    <string name="trakt_profile_about">À propos : %1$s</string>
    <string name="trakt_scrobbling_setting">Suivez l\'activité de lecture avec Trakt</string>
    <string name="trakt_history_sync_setting">Importation et téléchargement de l\'historique</string>
    <string name="trakt_setting_enabled">Activé</string>
    <string name="trakt_setting_disabled">Désactivé</string>
    <string name="trakt_import_favorites">Importer les favoris du Trakt vers ce fournisseur</string>
    <string name="trakt_import_favorites_result">%1$d ajouté · %2$d déjà favori · Pas dans le fournisseur %3$d · %4$d ignoré</string>
    <string name="trakt_favorites_import_failed">Impossible de terminer l\'importation des favoris du Trakt. Ajouté jusqu\'à présent : %1$d.</string>
    <string name="trakt_favorites_connect_first">Connectez le Trakt avant d\'importer les favoris.</string>
    <string name="trakt_favorites_incognito">Désactivez le mode navigation privée pour importer les favoris du Trakt.</string>
    <string name="trakt_favorites_provider_required">Sélectionnez un fournisseur actif avant d\'importer les favoris.</string>
    <string name="trakt_favorites_too_large">Cette liste de favoris du Trakt dépasse la limite d\'importation. Rien n\'a été importé.</string>
    <string name="trakt_cancel">Annuler la connexion</string>
    <string name="trakt_complete_browser">Connectez-vous complètement dans votre navigateur.</string>
    <string name="trakt_configuration_required">La connexion Trakt n’est pas configurée pour cette version.</string>
    <string name="trakt_sign_in_failed">Impossible de se connecter au Trakt. Veuillez réessayer.</string>
    <string name="trakt_browser_required">Installez un navigateur sur cet appareil, puis essayez à nouveau de vous connecter au Trakt.</string>
    <string name="trakt_network_error">Impossible d\'atteindre Trakt. Réessayez une fois connecté.</string>
    <string name="trakt_reconnect_required">Votre session Trakt a expiré. Veuillez vous reconnecter.</string>
    <string name="trakt_rate_limited">Trakt est occupé. Veuillez réessayer plus tard.</string>
    <string name="trakt_custom_lists_title">Listes Trakt personnalisées</string>
    <string name="trakt_custom_lists_description">Gérez vos listes, modifiez leur ordre et supprimez des éléments. Les détails des films et des émissions peuvent ajouter des films, des émissions, des saisons ou des épisodes.</string>
    <string name="trakt_custom_lists_refresh">Actualiser les listes</string>
    <string name="trakt_custom_lists_create">Créer une liste privée</string>
    <string name="trakt_custom_lists_name">Nom de la liste</string>
    <string name="trakt_custom_lists_optional_description">Description (facultatif)</string>
    <string name="trakt_custom_lists_private_note">Les nouvelles listes sont privées sur Trakt.</string>
    <string name="trakt_custom_lists_not_loaded">Actualisez pour charger vos listes.</string>
    <string name="trakt_custom_lists_no_items">Cette liste ne contient aucun élément de film, d\'émission, de saison ou d\'épisode pris en charge.</string>
    <string name="trakt_custom_list_open_with_privacy">%1$s · Articles %2$d · %3$s</string>
    <string name="trakt_custom_lists_loading">Chargement des informations sur la liste…</string>
    <string name="trakt_custom_lists_empty">Vous n\'avez pas encore de listes personnalisées. Créez-en un ci-dessus.</string>
    <string name="trakt_custom_lists_connect_first">Connectez Trakt dans Paramètres pour utiliser vos listes.</string>
    <string name="trakt_custom_lists_failed">Impossible de charger ou de mettre à jour cette liste Trakt. Essayer à nouveau.</string>
    <string name="trakt_custom_lists_incognito">Les listes Trakt ne sont pas disponibles lorsque le mode navigation privée est activé.</string>
    <string name="trakt_custom_lists_too_large">Cette liste est trop longue pour être chargée entièrement dans StreamVault.</string>
    <string name="trakt_custom_list_remove_item">Supprimer</string>
    <string name="trakt_custom_lists_delete">Supprimer</string>
    <string name="trakt_custom_lists_delete_title">Supprimer cette liste Trakt ?</string>
    <string name="trakt_custom_lists_delete_message">« %1$s » et tous ses éléments seront supprimés de votre compte Trakt.</string>
    <string name="trakt_custom_lists_move_up">Monter</string>
    <string name="trakt_custom_lists_move_down">Descendre</string>
    <string name="trakt_custom_list_items_truncated">Affichage des 200 premiers éléments.</string>
    <plurals name="trakt_sync_imported_count">
        <item quantity="one">%1$d élément local importé.</item>
        <item quantity="other">%1$d éléments locaux importés.</item>
    </plurals>
</resources>