StreamVault is a TV-first free IPTV player for Android TV built with Kotlin, Jetpack Compose, Room, Hilt, and Media3.
Kotlin iptv-player
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
<string name="dashboard_favorite_channels">Saluran Favorit</string>
<string name="dashboard_recent_channels">Saluran Terbaru</string>
<string name="dashboard_live_shortcuts">Pintasan Langsung</string>
<string name="dashboard_continue_watching">Lanjutkan Menonton</string>
<string name="dashboard_recent_movies">Film yang Baru Ditambahkan</string>
<string name="dashboard_recent_series">Seri yang Baru Diperbarui</string>
<string name="dashboard_pinned_categories">Kategori yang Disematkan</string>
<string name="dashboard_favorite_movies">Film Favorit</string>
<string name="dashboard_favorite_series">Serial Favorit</string>
<string name="dashboard_continue_watching_movies">Lanjutkan Menonton Film</string>
<string name="dashboard_continue_watching_series">Lanjutkan Menonton Serial</string>
<string name="dashboard_top_rated_movies">Film Berperingkat Teratas</string>
<string name="dashboard_recommended_movies">Film yang Direkomendasikan</string>
<string name="settings_top_navigation_visible">Terlihat</string>
<string name="settings_top_navigation_hidden">Tersembunyi</string>
<string name="settings_top_navigation_move_up">Atas</string>
<string name="settings_top_navigation_move_down">Bawah</string>
<string name="settings_home_dashboard_dialog_title">Sesuaikan Beranda</string>
<string name="settings_home_dashboard_dialog_subtitle">Pilih rak mana yang muncul di Beranda dan susun sesuai keinginan Anda. Rak kosong tetap tersembunyi sampai memiliki konten.</string>
<string name="settings_home_dashboard_enabled_section">Terlihat di Beranda</string>
<string name="settings_home_dashboard_available_section">Tersedia untuk ditambahkan</string>
<string name="settings_home_dashboard_enabled_empty">Beranda saat ini kosong. Tambahkan rak di bawah untuk membangun tata letak Anda.</string>
<string name="settings_home_dashboard_add">Tambah</string>
<string name="settings_home_dashboard_remove">Hapus</string>
<string name="settings_cancel">Batalkan</string>
<string name="settings_syncing_title">Menyinkronkan data...</string>
<string name="settings_providers">Penyedia</string>
<string name="settings_playback">Pemutaran</string>
<string name="settings_browsing">Penelusuran</string>
<string name="settings_privacy">Privasi</string>
<string name="settings_recording_title">Rekaman</string>
<string name="settings_backup_restore">Cadangkan & Pulihkan</string>
<string name="settings_about">Tentang</string>
<string name="settings_vod_view_mode">Tata letak VOD</string>
<string name="settings_vod_view_mode_subtitle">Pilih antara tampilan rak modern dan tata letak split klasik.</string>
<string name="settings_vod_view_mode_modern">Modern</string>
<string name="settings_vod_view_mode_modern_desc">Penjelajahan berbasis rak dengan baris unggulan dan pratinjau kategori.</string>
<string name="settings_vod_view_mode_classic">Klasik</string>
<string name="settings_vod_view_mode_classic_desc">Daftar kategori di kiri dengan grid poster bertumpuk di kanan.</string>
<string name="settings_live_channel_numbering_mode">Penomoran Saluran Live TV</string>
<string name="settings_live_channel_numbering_mode_subtitle">Pilih apakah saluran live menggunakan posisinya di grup saat ini atau tetap memakai nomor asli dari provider.</string>
<string name="settings_live_channel_numbering_group">Per Grup</string>
<string name="settings_live_channel_numbering_group_desc">Perilaku default. Nomori ulang saluran berdasarkan posisinya di dalam kategori saat ini atau grup kustom.</string>
<string name="settings_live_channel_numbering_provider">Nomor Penyedia</string>
<string name="settings_live_channel_numbering_provider_desc">Pertahankan nomor saluran asli yang diberikan oleh penyedia playlist jika tersedia.</string>
<string name="settings_live_channel_numbering_hidden">Tersembunyi</string>
<string name="settings_live_channel_numbering_hidden_desc">Nomor saluran tidak pernah ditampilkan di mana pun dalam aplikasi.</string>
<string name="settings_live_channel_grouping_mode">Pengelompokan saluran</string>
<string name="settings_live_channel_grouping_mode_subtitle">Pilih apakah tampilan penelusuran langsung menggabungkan varian saluran menjadi satu saluran logis atau menampilkan setiap baris stream mentah.</string>
<string name="settings_live_channel_grouping_grouped">Dikelompokkan</string>
<string name="settings_live_channel_grouping_grouped_desc">Tampilkan satu saluran langsung logis dengan varian yang dapat dipilih.</string>
<string name="settings_live_channel_grouping_raw_variants">Varian Mentah</string>
<string name="settings_live_channel_grouping_raw_variants_desc">Tampilkan setiap stream langsung yang diimpor sebagai entri saluran tersendiri.</string>
<string name="settings_grouped_channel_label_mode">Gaya label grup</string>
<string name="settings_grouped_channel_label_mode_subtitle">Kontrol penamaan saluran langsung yang dikelompokkan di tampilan penelusuran dan overlay.</string>
<string name="settings_grouped_channel_label_canonical">Kanonik</string>
<string name="settings_grouped_channel_label_canonical_desc">Gunakan nama saluran bersih tanpa tag varian penyedia.</string>
<string name="settings_grouped_channel_label_original">Label Penyedia Asli</string>
<string name="settings_grouped_channel_label_original_desc">Gunakan nama varian penyedia yang dipilih sebagai label saluran.</string>
<string name="settings_grouped_channel_label_hybrid">Hibrida</string>
<string name="settings_grouped_channel_label_hybrid_desc">Gunakan label bersih di tampilan penelusuran sambil mempertahankan nama varian asli di mana detail penting.</string>
<string name="settings_live_variant_preference_mode">Preferensi varian langsung</string>
<string name="settings_live_variant_preference_mode_subtitle">Pilih cara aplikasi memilih varian default secara otomatis ketika saluran yang dikelompokkan memiliki beberapa pilihan.</string>
<string name="settings_live_variant_preference_best_quality">Berdasarkan Tag</string>
<string name="settings_live_variant_preference_best_quality_desc">Utamakan tag kualitas yang dideklarasikan, dan gunakan kualitas pemutaran yang diamati hanya jika tidak ada tag yang teridentifikasi.</string>
<string name="settings_live_variant_preference_observed_only">Hanya Diamati</string>
<string name="settings_live_variant_preference_observed_only_desc">Peringkat varian hanya berdasarkan pengamatan pemutaran nyata seperti resolusi, bitrate, dan frame rate.</string>
<string name="settings_live_variant_preference_balanced">Seimbang</string>
<string name="settings_live_variant_preference_balanced_desc">Seimbangkan estimasi kualitas konservatif dengan sinyal keandalan terbaru.</string>
<string name="settings_live_variant_preference_stability_first">Stabilitas Dahulu</string>
<string name="settings_live_variant_preference_stability_first_desc">Utamakan stream yang paling andal meski kualitasnya lebih rendah.</string>
<string name="settings_vod_duplicate_handling_mode">Penanganan duplikat VOD</string>
<string name="settings_vod_duplicate_handling_mode_subtitle">Pilih apakah versi film tetap terpisah atau muncul sebagai varian judul yang dikelompokkan.</string>
<string name="settings_vod_duplicate_handling_show_all">Tampilkan Semua Versi</string>
<string name="settings_vod_duplicate_handling_show_all_desc">Biarkan setiap entri film penyedia terlihat persis seperti saat diimpor.</string>
<string name="settings_vod_duplicate_handling_grouped">Kelompokkan Duplikat</string>
<string name="settings_vod_duplicate_handling_grouped_desc">Kelompokkan kecocokan film yang kuat dan mungkin menjadi satu judul dengan versi yang dapat dipilih.</string>
<string name="settings_vod_duplicate_handling_smart">Pengelompokan Cerdas</string>
<string name="settings_vod_duplicate_handling_smart_desc">Hanya kelompokkan kecocokan berkeyakinan tinggi agar remake dan kecocokan judul yang lemah tetap terpisah.</string>
<string name="settings_vod_variant_preference_mode">Versi VOD pilihan</string>
<string name="settings_vod_variant_preference_mode_subtitle">Pilih versi mana yang dipilih pertama saat film duplikat dikelompokkan.</string>
<string name="settings_vod_variant_preference_balanced">Seimbang</string>
<string name="settings_vod_variant_preference_balanced_desc">Seimbangkan kualitas, kebaruan, keandalan, metadata, dan rating.</string>
<string name="settings_vod_variant_preference_force_latest">Paksa Terbaru</string>
<string name="settings_vod_variant_preference_force_latest_desc">Utamakan rilis atau tahun judul terbaru, lalu kualitas dan keandalan.</string>
<string name="settings_vod_variant_preference_best_quality">Kualitas Terbaik</string>
<string name="settings_vod_variant_preference_best_quality_desc">Utamakan tag seperti 4K, HDR, Remux, BluRay, HEVC, dan versi resolusi tinggi.</string>
<string name="settings_vod_variant_preference_latest_best_quality">Terbaru + Kualitas Terbaik</string>
<string name="settings_vod_variant_preference_latest_best_quality_desc">Berikan bobot kuat pada kebaruan dan kualitas sebelum menggunakan keandalan sebagai penentu akhir.</string>
<string name="settings_vod_variant_preference_most_reliable">Paling Andal</string>
<string name="settings_vod_variant_preference_most_reliable_desc">Utamakan versi dengan riwayat pemutaran yang berhasil dan lebih sedikit kegagalan.</string>
<string name="settings_vod_variant_preference_manual_last_choice">Pilihan Manual Terakhir</string>
<string name="settings_vod_variant_preference_manual_last_choice_desc">Gunakan versi yang terakhir Anda pilih secara manual, lalu kembali ke peringkat seimbang.</string>
<string name="settings_remote_dialog_title">Tindakan %1$s</string>
<string name="settings_remote_dialog_subtitle">Pilih apa yang harus dilakukan tombol berwarna ini di %1$s.</string>
<string name="settings_remote_button_red">Tombol merah</string>
<string name="settings_remote_button_green">Tombol hijau</string>
<string name="settings_remote_button_yellow">Tombol kuning</string>
<string name="settings_remote_button_blue">Tombol biru</string>
<string name="settings_remote_profile_global">Default global</string>
<string name="settings_remote_profile_playback">Penggantian pemutaran</string>
<string name="settings_remote_profile_browse">Penggantian penelusuran</string>
<string name="settings_remote_action_none">Tidak ada tindakan</string>
<string name="settings_remote_action_open_guide">Buka panduan</string>
<string name="settings_remote_action_open_player_controls">Buka kontrol pemutar</string>
<string name="settings_remote_action_open_channel_info">Buka info saluran</string>
<string name="settings_remote_action_last_channel">Saluran terakhir</string>
<string name="settings_remote_action_next_channel">Saluran berikutnya</string>
<string name="settings_remote_action_previous_channel">Saluran sebelumnya</string>
<string name="settings_remote_action_open_channel_list">Buka daftar saluran</string>
<string name="settings_remote_action_open_category_list">Buka daftar kategori</string>
<string name="settings_remote_action_add_to_split_screen">Tambahkan ke layar terpisah</string>
<string name="settings_remote_action_toggle_favorite">Tambahkan atau hapus favorit</string>
<string name="settings_remote_action_play_channel">Putar saluran</string>
<string name="settings_remote_action_pin_category">Sematkan atau lepaskan sematan kategori</string>
<string name="settings_remote_action_toggle_category_lock">Kunci atau buka kunci kategori</string>
<string name="settings_remote_action_hide_category">Sembunyikan kategori</string>
<string name="settings_remote_selection_profile_default">Default profil: %1$s</string>
<string name="settings_remote_selection_global_default">Gunakan default global: %1$s</string>
<string name="settings_delete">Hapus</string>
<string name="settings_external_playback">Aplikasi pemutaran default</string>
<string name="settings_external_playback_subtitle">Pilih aplikasi mana yang membuka stream saat Anda memutar saluran atau judul.</string>
<string name="settings_external_playback_mode_internal">Pemutar internal</string>
<string name="settings_external_playback_mode_external">Pemutar eksternal</string>
<string name="settings_connect">Hubungkan</string>
<string name="settings_edit">Sunting</string>
<string name="settings_m3u_vod_classification_refresh">Muat Ulang Klasifikasi</string>
<string name="settings_m3u_vod_classification_summary">Menggunakan URL M3U dan aturan group-title untuk memindahkan entri yang cocok ke Film. Muat ulang setelah mengubah ini untuk menata ulang playlist.</string>
<string name="settings_m3u_vod_classification_title">Klasifikasi VOD M3U</string>
<string name="settings_provider_category_controls_action">Kontrol Kategori</string>
<string name="settings_provider_warnings">Peringatan: %1$s</string>
<string name="settings_audio_language_auto">Otomatis (Bahasa Aplikasi atau Perangkat)</string>
<string name="settings_select_audio_language">Pilih Bahasa Audio Pilihan</string>
<string name="settings_select_default_landing_screen">Pilih layar pendaratan default</string>
<string name="settings_select_ethernet_quality_cap">Pilih Preferensi Kualitas Ethernet</string>
<string name="settings_select_guide_default_category">Pilih kategori panduan default</string>
<string name="settings_select_language">Pilih Bahasa</string>
<string name="settings_select_subtitle_background">Pilih Latar Belakang Subtitle</string>
<string name="settings_select_subtitle_size">Pilih Ukuran Subtitle</string>
<string name="settings_select_subtitle_text_color">Pilih Warna Teks Subtitle</string>
<string name="settings_select_wifi_quality_cap">Pilih Preferensi Kualitas Wi-Fi</string>
<string name="settings_system_default">Bawaan Sistem</string>
<string name="settings_audio_decoder_mode">Mode Dekoder Audio</string>
<string name="settings_audio_video_sync_enabled">Aktifkan Penyesuaian A/V Sync</string>
<string name="settings_audio_video_sync_enabled_subtitle">Eksperimental. Aktifkan hanya jika audio dan video tidak sinkron; beberapa perangkat mungkin mengalami masalah pemutaran.</string>
<string name="settings_auto_play_next_episode">Putar Otomatis Episode Berikutnya</string>
<string name="settings_auto_play_next_episode_subtitle">Tampilkan hitung mundur 10 detik dan otomatis lanjut ke episode berikutnya saat satu episode berakhir.</string>
<string name="settings_default_playback_speed">Kecepatan Pemutaran Default</string>
<string name="settings_ethernet_quality_cap">Preferensi Kualitas Ethernet</string>
<string name="settings_fast_retry_on_transient_failures" translatable="false">Fast retry on transient failures</string>
<string name="settings_fast_retry_on_transient_failures_subtitle" translatable="false">Use 500 ms retries for live playback failures instead of exponential backoff.</string>
<string name="settings_ffmpeg_compatibility_clear">Hapus data kompatibilitas yang dipelajari</string>
<string name="settings_ffmpeg_compatibility_clear_value">Setel ulang</string>
<string name="settings_ffmpeg_compatibility_memory">Ingat perbaikan kompatibilitas</string>
<string name="settings_ffmpeg_compatibility_memory_subtitle">Gunakan kembali perbaikan audio berbasis FFmpeg yang berhasil untuk perangkat dan stream ini di sesi mendatang.</string>
<string name="settings_live_timeshift">Aktifkan Putar Ulang Langsung Lokal</string>
<string name="settings_live_timeshift_backend">Backend Putar Ulang Langsung</string>
<string name="settings_live_timeshift_backend_subtitle">Mengutamakan penyimpanan aplikasi untuk buffer ring lokal dan beralih ke memori terbatas jika penyimpanan tidak tersedia.</string>
<string name="settings_live_timeshift_depth">Kedalaman Putar Ulang Langsung Lokal</string>
<string name="settings_live_timeshift_subtitle">Simpan buffer lokal sementara untuk menjeda dan memutar ulang siaran langsung meski penyedia tidak mendukung catch-up.</string>
<string name="settings_live_translation_enabled">Aktifkan Subtitle Terjemahan Langsung</string>
<string name="settings_live_translation_enabled_subtitle">Terjemahkan audio saluran langsung yang diucapkan menjadi subtitle bahasa Inggris menggunakan layanan Whisper lokal Anda.</string>
<string name="settings_media_session">Sesi Media Sistem</string>
<string name="settings_media_session_subtitle">Tampilkan pemutaran ke kontrol media sistem Android. Nonaktifkan ini jika pemutaran crash di perangkat tertentu saat membuka pemutar.</string>
<string name="settings_multiview_center_two_slot_layout">Pusatkan Tampilan Multi 1-2 Saluran</string>
<string name="settings_multiview_center_two_slot_layout_subtitle">Ketika satu atau dua slot tampilan multi aktif, pusatkan di layar alih-alih menggunakan grid 2x2 default.</string>
<string name="settings_multiview_respect_provider_connection_limit">Patuhi batas koneksi penyedia</string>
<string name="settings_multiview_respect_provider_connection_limit_subtitle">Jaga Layar Terpisah dan Multitampilan tetap dibatasi oleh nilai maksimum koneksi penyedia. Nonaktifkan hanya jika penyedia Anda mengizinkan beberapa stream dari IP yang sama.</string>
<string name="settings_preferred_audio_language">Bahasa Audio Pilihan</string>
<string name="settings_prevent_standby">Tetap Nyalakan Layar Saat Pemutaran</string>
<string name="settings_prevent_standby_subtitle">Mencegah TV menampilkan peringatan siaga saat saluran atau video diputar</string>
<string name="settings_subtitle_background">Latar Belakang Subjudul</string>
<string name="settings_subtitle_size">Ukuran Subjudul</string>
<string name="settings_subtitle_text_color">Warna Teks Subjudul</string>
<string name="settings_video_decoder_mode">Mode Dekoder Video</string>
<string name="settings_wifi_quality_cap">Preferensi Kualitas Wi-Fi</string>
<string name="settings_zap_auto_revert">Kembali Otomatis saat Saluran Bermasalah</string>
<string name="settings_zap_auto_revert_subtitle">Secara otomatis kembali ke saluran sebelumnya yang berfungsi jika saluran macet atau gagal dimuat.</string>
<string name="settings_app_language">Bahasa Aplikasi</string>
<string name="settings_customize_home">Sesuaikan Beranda</string>
<string name="settings_default_landing_screen">Layar pendaratan default</string>
<string name="settings_guide_default_category">Kategori panduan default</string>
<string name="settings_hide_decorative_live_rows">Sembunyikan baris dekoratif penyedia</string>
<string name="settings_hide_decorative_live_rows_subtitle">Sembunyikan header bagian yang tidak dapat diputar seperti `#### GENERAL HD/4K ####` dari daftar dan hitungan TV Langsung.</string>
<string name="settings_live_tv_quick_filters">Filter Cepat Live TV</string>
<string name="settings_remote_shortcuts_subtitle">Berfungsi pada remote yang mengirim kode tombol warna merah, hijau, kuning, dan biru Android.</string>
<string name="settings_remote_shortcuts_title">Tombol Remote Berwarna</string>
<string name="settings_show_all_channels_category">Tampilkan kategori Semua Saluran</string>
<string name="settings_show_all_channels_category_subtitle">Tampilkan grup virtual Semua Saluran di Live TV dan panduan EPG.</string>
<string name="settings_show_favorites_category">Tampilkan kategori Favorit</string>
<string name="settings_show_favorites_category_subtitle">Tampilkan grup Favorit virtual di penelusuran TV Langsung.</string>
<string name="settings_show_live_source_switcher">Tampilkan Browser Sumber Live</string>
<string name="settings_show_live_source_switcher_subtitle">Tampilkan pengalih sumber M3U di atas kategori Live TV.</string>
<string name="settings_show_recent_channels_category">Tampilkan kategori Saluran Terkini</string>
<string name="settings_show_recent_channels_category_subtitle">Tampilkan saluran yang baru ditonton di penelusuran Live TV dan layar Beranda.</string>
<string name="settings_time_format">Format Waktu</string>
<string name="settings_top_navigation">Navigasi atas</string>
<string name="settings_vod_complete_on_open">Muat seluruh kategori VOD saat dibuka</string>
<string name="settings_vod_complete_on_open_off">Tampilkan halaman Stalker pertama segera, lalu muat lebih banyak sesuai kebutuhan.</string>
<string name="settings_vod_complete_on_open_on">Ambil setiap halaman Stalker sebelum menyelesaikan pemuatan awal.</string>
<string name="settings_vod_infinite_scroll">Gulir tak terbatas</string>
<string name="settings_vod_infinite_scroll_off">Tampilkan tombol Muat lebih banyak untuk mengambil kumpulan baris kategori berikutnya.</string>
<string name="settings_vod_infinite_scroll_on">Muat otomatis lebih banyak baris kategori saat mendekati akhir.</string>
<string name="settings_retry_epg">Coba lagi EPG</string>
<string name="settings_retry_movies">Coba Lagi Film</string>
<string name="settings_retry_series">Seri Coba Lagi</string>
<string name="settings_syncing_btn">Menyinkronkan...</string>
<string name="settings_backup_delete_title">Hapus cadangan?</string>
<string name="settings_backup_delete_body">Hapus “%1$s” secara permanen?</string>
<string name="settings_subtitle_size_small">Kecil</string>
<string name="settings_subtitle_size_default">Bawaan</string>
<string name="settings_subtitle_size_large">Besar</string>
<string name="settings_subtitle_size_extra_large">Ekstra Besar</string>
<string name="settings_subtitle_color_white">Putih</string>
<string name="settings_subtitle_color_yellow">Kuning</string>
<string name="settings_subtitle_color_cyan">Sian</string>
<string name="settings_subtitle_color_green">Hijau</string>
<string name="settings_subtitle_background_transparent">Transparan</string>
<string name="settings_subtitle_background_dim">Redupkan Hitam</string>
<string name="settings_subtitle_background_black">Hitam pekat</string>
<string name="settings_subtitle_background_blue">Biru Tua</string>
<string name="settings_decoder_auto">Otomatis (lebih disukai HW)</string>
<string name="settings_decoder_hardware">Hanya Perangkat Keras</string>
<string name="settings_decoder_software">Utamakan Ekstensi Perangkat Lunak</string>
<string name="settings_decoder_compatibility">Mode Kompatibilitas</string>
<string name="settings_audio_output_auto">Otomatis</string>
<string name="settings_audio_output_prefer_passthrough">Utamakan passthrough</string>
<string name="settings_audio_output_disable_passthrough">Nonaktifkan passthrough</string>
<string name="settings_surface_auto">Otomatis</string>
<string name="settings_surface_surface_view">SurfaceView</string>
<string name="settings_surface_texture_view">TextureView</string>
<string name="settings_audio_output_mode">Keluaran Audio</string>
<string name="settings_audio_video_sync_default">Default A/V Sync</string>
<string name="settings_audio_video_sync_default_subtitle">Nilai positif menunda audio relatif terhadap video.</string>
<string name="settings_default_idle_standby_timer">Timer siaga idle default</string>
<string name="settings_default_stop_timer">Timer berhenti putar default</string>
<string name="settings_live_buffer_auto">Otomatis</string>
<string name="settings_live_buffer_large">Besar</string>
<string name="settings_live_buffer_medium">Sedang</string>
<string name="settings_live_buffer_size">Ukuran buffer langsung</string>
<string name="settings_live_buffer_small">Kecil</string>
<string name="settings_live_overlay_timeout">Sembunyikan Otomatis Overlay Live TV</string>
<string name="settings_live_timeshift_backend_auto">Otomatis</string>
<string name="settings_live_timeshift_backend_memory">Memori</string>
<string name="settings_live_timeshift_backend_storage">Penyimpanan</string>
<string name="settings_live_timeshift_depth_15">15 menit</string>
<string name="settings_live_timeshift_depth_30">30 menit</string>
<string name="settings_live_timeshift_depth_60">60 menit</string>
<string name="settings_live_translation_endpoint">Endpoint Layanan Terjemahan Langsung</string>
<string name="settings_live_translation_endpoint_empty_error">Endpoint terjemahan langsung tidak boleh kosong.</string>
<string name="settings_live_translation_endpoint_subtitle">URL dasar untuk layanan terjemahan lokal (default emulator: http://10.0.2.2:8765).</string>
<string name="settings_player_controls_timeout">Sembunyikan Otomatis Kontrol VOD</string>
<string name="settings_player_diagnostics_timeout">Sembunyikan Otomatis Overlay Diagnostik</string>
<string name="settings_player_notice_timeout">Sembunyikan Otomatis Notifikasi Pemutaran</string>
<string name="settings_select_audio_decoder_mode">Pilih Mode Dekoder Audio</string>
<string name="settings_select_live_timeshift_backend">Pilih Backend Putar Ulang Langsung</string>
<string name="settings_select_live_timeshift_depth">Pilih Kedalaman Putar Ulang Langsung Lokal</string>
<string name="settings_select_playback_speed">Pilih Kecepatan Pemutaran Default</string>
<string name="settings_select_time_format">Pilih format waktu</string>
<string name="settings_select_video_decoder_mode">Pilih Mode Dekoder Video</string>
<string name="settings_surface_mode">Permukaan Video</string>
<string name="settings_time_format_12h">12 jam (9:44 PM)</string>
<string name="settings_time_format_24h">24 jam (21:44)</string>
<string name="settings_time_format_system">Default Sistem</string>
<string name="settings_timeout_diagnostics_subtitle">Berapa lama overlay diagnostik tetap terlihat sebelum ditutup otomatis.</string>
<string name="settings_timeout_live_overlays_subtitle">Berapa lama overlay Live TV seperti info saluran, daftar saluran, dan EPG tetap terlihat setelah interaksi terakhir.</string>
<string name="settings_timeout_notices_subtitle">Berapa lama notifikasi pemutaran sementara tetap terlihat sebelum menghilang.</string>
<string name="settings_timeout_vod_controls_subtitle">Berapa lama kontrol pemutaran film dan serial tetap terlihat setelah interaksi terakhir.</string>
<string name="settings_vod_http_protocol_auto">Otomatis (HTTP/2 saat didukung)</string>
<string name="settings_vod_http_protocol_compatibility">Kompatibilitas (HTTP/1.1)</string>
<string name="settings_vod_http_protocol_mode">Protokol HTTP VOD</string>
<string name="settings_incognito_mode">Mode Penyamaran</string>
<string name="settings_incognito_mode_subtitle">Jangan simpan riwayat tontonan atau kategori yang baru-baru ini dikunjungi saat aktif.</string>
<string name="settings_clear_history">Hapus Riwayat Tontonan</string>
<string name="settings_clear_history_subtitle">Hapus semua kemajuan jam tangan dan terkini untuk semua penyedia.</string>
<string name="settings_clear_history_confirm">Hapus Riwayat</string>
<string name="settings_xtream_text_classification">Deteksi Dewasa Berdasarkan Nama Xtream</string>
<string name="settings_xtream_text_classification_subtitle">Gunakan kata kunci nama kategori untuk menandai konten dewasa saat penyedia tidak menetapkan tanda dewasa secara eksplisit</string>
<string name="settings_xtream_base64_compatibility">Kompatibilitas Teks Xtream Base64</string>
<string name="settings_xtream_base64_compatibility_subtitle">Dekode secara luas nama dan kategori Xtream saat penyedia menyimpannya sebagai Base64. Biarkan nonaktif kecuali teks terlihat terenkode.</string>
<string name="settings_live_tv_quick_filters_none">Tidak Ada</string>
<string name="settings_live_tv_quick_filters_dialog_title">Kelola Filter Cepat Live TV</string>
<string name="settings_live_tv_quick_filters_dialog_subtitle">Simpan istilah pencarian literal seperti |AR| atau Sports agar muncul di bawah bilah pencarian kategori Live TV.</string>
<string name="settings_live_tv_quick_filters_placeholder">Tambahkan filter cepat</string>
<string name="settings_live_tv_quick_filters_add">Tambah Filter</string>
<string name="settings_live_tv_quick_filters_empty">Belum ada filter cepat yang disimpan.</string>
<string name="settings_live_tv_quick_filters_saved">Filter tersimpan</string>
<string name="settings_live_tv_quick_filters_remove">Hapus</string>
<string name="settings_sync_elapsed">Berlalu: %1$s</string>
<string name="settings_speed_test_title">Tes Kecepatan Internet</string>
<string name="settings_speed_test_recommendation">Batas kualitas yang direkomendasikan: %1$s</string>
<string name="settings_speed_test_run_action">Jalankan Tes</string>
<string name="settings_speed_test_running_action">Menguji…</string>
<string name="settings_speed_test_apply_wifi">Terapkan ke Wi-Fi</string>
<string name="settings_speed_test_apply_ethernet">Terapkan ke Ethernet</string>
<string name="settings_sync_dialog_title">Sinkronisasi %1$s</string>
<string name="settings_sync_dialog_subtitle">Pilih apa yang akan disegarkan untuk penyedia ini.</string>
<string name="settings_sync_btn">Sinkronisasi</string>
<string name="settings_sync_option_custom">Sinkronisasi Khusus</string>
<string name="settings_sync_custom_title">Sinkronisasi Khusus untuk %1$s</string>
<string name="settings_sync_custom_subtitle">Pilih satu atau beberapa bagian untuk disegarkan.</string>
<string name="settings_active">AKTIF</string>
<string name="settings_catalog_count_syncing">Menyinkronkan</string>
<string name="settings_catalog_count_queued">Dalam antrean</string>
<string name="settings_catalog_count_partial">Sebagian</string>
<string name="settings_catalog_count_failed">Gagal</string>
<string name="settings_status_active">Aktif</string>
<string name="settings_status_requires_attention">Perlu perhatian</string>
<string name="settings_status_partial">Sebagian</string>
<string name="settings_status_error">Kesalahan</string>
<string name="settings_status_expired">Kedaluwarsa</string>
<string name="settings_status_disabled">Dengan disabilitas</string>
<string name="settings_status_unknown">Tidak diketahui</string>
<string name="settings_provider_connection_online">Online</string>
<string name="settings_provider_connection_unavailable">Tidak tersedia</string>
<string name="settings_provider_connection_checking">Memeriksa…</string>
<string name="settings_provider_connection_check_now">Periksa sekarang</string>
<string name="settings_provider_connection_last_checked">Terakhir diperiksa</string>
<string name="settings_provider_connection_authentication_required">Perlu masuk</string>
<string name="settings_provider_connection_unknown">Tidak diketahui</string>
<string name="settings_select_level">Pilih Tingkat Perlindungan</string>
<string name="settings_level_off_desc">MATI - Tidak ada batasan</string>
<string name="settings_level_off_subtitle">Konten dewasa muncul di mana saja.</string>
<string name="settings_level_locked_desc">TERKUNCI - Konten terlihat, PIN diperlukan</string>
<string name="settings_level_locked_subtitle">Kategori terlihat dengan PIN. Konten dewasa ditampilkan di semua tampilan.</string>
<string name="settings_level_private_desc">PRIVAT – Kategori dikunci, disembunyikan dari umpan</string>
<string name="settings_level_private_subtitle">Kategori terlihat dengan PIN. Disembunyikan dari Pencarian, EPG, Semua Saluran, dan Terkini.</string>
<string name="settings_level_hidden_desc">TERSEMBUNYI - Konten disembunyikan dari semua daftar</string>
<string name="settings_level_hidden_subtitle">Kategori dewasa tidak ditampilkan di mana pun.</string>
<string name="settings_quality_cap_auto">Otomatis</string>
<string name="settings_category_sort_live">Kategori Live TV</string>
<string name="settings_category_sort_movies">Kategori Film</string>
<string name="settings_category_sort_series">Kategori Serial</string>
<string name="settings_category_sort_default">Urutan Provider</string>
<string name="settings_category_sort_az">A-Z</string>
<string name="settings_category_sort_za">Z-A</string>
<string name="settings_category_sort_most_items">Item Terbanyak Dulu</string>
<string name="settings_category_sort_least_items">Item Tersedikit Dulu</string>
<string name="settings_category_type_live_description">Urutkan dan sembunyikan grup live provider sambil mempertahankan Semua Saluran, Favorit, Terbaru, dan grup kustom di posisi yang dipin.</string>
<string name="settings_category_type_movies_description">Urutkan dan sembunyikan kategori film provider tanpa memengaruhi Favorit, Lanjutkan, atau rak kustom.</string>
<string name="settings_category_type_series_description">Urutkan dan sembunyikan kategori serial provider tanpa memengaruhi Favorit, Lanjutkan Menonton, atau rak kustom.</string>
<string name="settings_timer_off">Mati</string>
<string name="settings_save">Simpan</string>
<string name="settings_protection_level">Tingkat Perlindungan</string>
<string name="settings_level_off">MATI</string>
<string name="settings_level_locked">TERKUNCI</string>
<string name="settings_level_private">PRIVAT</string>
<string name="settings_level_hidden">TERSEMBUNYI</string>
<string name="settings_level_unknown">TIDAK DIKETAHUI</string>
<string name="settings_change">Perubahan</string>
<string name="settings_parental_pin">PIN Orang Tua</string>
<string name="settings_change_pin">Ganti PIN</string>
<string name="settings_set_pin">Setel PIN</string>
<string name="settings_live_tv_channel_mode">Mode Saluran TV Langsung</string>
<string name="settings_live_tv_channel_mode_subtitle">Pilih bagaimana browser TV Langsung menyajikan saluran dan apakah saluran tersebut harus dipratinjau sebelum diputar.</string>
<string name="settings_live_tv_quick_filter_visibility">Visibilitas Filter Cepat</string>
<string name="settings_live_tv_quick_filter_visibility_subtitle">Pilih kapan kontrol filter cepat Live TV harus muncul di bawah pencarian kategori.</string>
<string name="settings_live_tv_mode_comfortable">Nyaman</string>
<string name="settings_live_tv_mode_comfortable_desc">Baris yang lebih besar dengan pemutaran satu klik langsung.</string>
<string name="settings_live_tv_mode_compact">Kompak</string>
<string name="settings_live_tv_mode_compact_desc">Daftar saluran yang lebih padat dengan pemutaran satu klik langsung.</string>
<string name="settings_live_tv_mode_pro">Pro</string>
<string name="settings_live_tv_mode_pro_desc">Daftar saluran yang padat ditambah pratinjau tertanam dan EPG. Pratinjau klik pertama, klik kedua diputar.</string>
<string name="settings_live_tv_quick_filter_visibility_hide">Sembunyikan</string>
<string name="settings_live_tv_quick_filter_visibility_hide_desc">Jangan pernah tampilkan kontrol filter cepat di Live TV.</string>
<string name="settings_live_tv_quick_filter_visibility_available">Tampilkan Saat Filter Tersedia</string>
<string name="settings_live_tv_quick_filter_visibility_available_desc">Tampilkan kontrol hanya saat setidaknya satu filter cepat tersimpan tersedia.</string>
<string name="settings_live_tv_quick_filter_visibility_always">Selalu Tampil</string>
<string name="settings_live_tv_quick_filter_visibility_always_desc">Selalu tampilkan kontrol agar filter bisa ditambahkan langsung dari Live TV.</string>
<string name="settings_reset">Setel ulang</string>
<string name="action_save_order">Simpan Pesanan</string>
<string name="settings_backup_preview_title">Tinjau Impor Cadangan</string>
<string name="settings_backup_preview_subtitle">Versi cadangan %1$d terdeteksi. Pilih apa yang akan diimpor sebelum melakukan perubahan.</string>
<string name="settings_backup_preview_scroll_hint">Gunakan ↑/↓ pada remote untuk menggulir</string>
<string name="settings_backup_conflict_strategy">Strategi konflik</string>
<string name="settings_backup_keep_existing">Tetap Eksis</string>
<string name="settings_backup_replace_existing">Ganti Yang Ada</string>
<string name="settings_backup_import_sections">Impor bagian</string>
<string name="settings_backup_import_confirm">Impor Cadangan</string>
<string name="settings_backup_section_preferences">Preferensi</string>
<string name="settings_backup_section_providers">Penyedia</string>
<string name="settings_backup_section_saved">Perpustakaan Tersimpan</string>
<string name="settings_backup_section_history">Riwayat Pemutaran</string>
<string name="settings_backup_section_multiview">Preset Layar Terpisah</string>
<string name="settings_backup_section_recordings">Jadwal Perekaman</string>
<string name="settings_backup_section_stremio_addons">Add-on Stremio</string>
<string name="settings_backup_conflict_count">%1$d konflik</string>
<string name="settings_backup_no_conflicts">Tidak ada konflik</string>
<string name="settings_backup_item_count">%1$d item</string>
<string name="settings_provider_category_controls_title">Kontrol Kategori</string>
<string name="settings_provider_category_controls_subtitle">Kunci, buka kunci, sembunyikan, dan pulihkan kategori untuk playlist saat ini dari satu tempat.</string>
<string name="settings_provider_category_controls_search">Cari kategori...</string>
<string name="pin_dialog_cancel">Batalkan</string>
<string name="home_incorrect_pin">PIN salah</string>
<string name="settings_enter_new_pin">Masukkan PIN Baru</string>
<string name="settings_enter_pin">Masukkan PIN</string>
<string name="nav_live_tv">siaran langsung</string>
<string name="nav_movies">Film</string>
<string name="nav_vod">VOD</string>
<string name="nav_series">Seri</string>
<string name="settings_category_mode_protection">Kunci / Buka Kunci</string>
<string name="settings_category_mode_visibility">Sembunyikan / Tampilkan</string>
<string name="settings_category_protection_summary_title">Perubahan kunci ditinjau sebelum diterapkan</string>
<string name="settings_category_protection_summary_body">Pilih kategori yang ingin Anda kunci atau buka kunci, lalu simpan. Penyimpanan memerlukan PIN orang tua Anda.</string>
<string name="settings_category_protection_summary_body_no_pin">Pilih kategori yang ingin Anda kunci atau buka kunci, lalu simpan. Anda akan diminta membuat PIN orang tua sebelum perubahan diterapkan.</string>
<string name="settings_category_protection_save">Simpan Kunci (%1$d)</string>
<string name="settings_category_protection_save_idle">Simpan Kunci</string>
<string name="settings_category_protection_reset">Atur Ulang</string>
<string name="settings_category_visibility_summary_title">Perubahan visibilitas diterapkan segera</string>
<string name="settings_category_visibility_summary_body">%1$d kategori saat ini disembunyikan untuk playlist ini. Menyembunyikan dan memulihkan tidak memerlukan PIN.</string>
<string name="settings_category_status_locked">Terkunci</string>
<string name="settings_category_status_unlocked">Tidak Terkunci</string>
<string name="settings_category_status_auto_locked">Terkunci Otomatis</string>
<string name="settings_category_status_hidden">Disembunyikan</string>
<string name="settings_unhide_category">Tampilkan</string>
<string name="settings_hide_category">Sembunyikan</string>
<string name="settings_hide_all_categories">Sembunyikan Semua</string>
<string name="settings_unhide_all_categories">Tampilkan Semua</string>
<string name="parental_group_auto_protected">Kategori Dewasa (Dilindungi Otomatis)</string>
<string name="parental_group_back">Kembali</string>
<string name="settings_category_controls_empty">Tidak ada kategori yang cocok dengan pencarian ini.</string>
<string name="settings_update_auto_check">Periksa pembaruan otomatis</string>
<string name="settings_update_auto_download">Unduh pembaruan secara otomatis</string>
<string name="settings_update_latest_release">Rilis terbaru</string>
<string name="settings_update_status">Status pembaruan</string>
<string name="settings_update_last_checked">Terakhir diperiksa</string>
<string name="settings_update_check_now">Periksa pembaruan</string>
<string name="settings_update_check_action">Periksa sekarang</string>
<string name="settings_update_checking">Memeriksa...</string>
<string name="settings_update_download">Paket pembaruan</string>
<string name="settings_update_download_action">Unduh pembaruan</string>
<string name="settings_update_download_in_progress">Mengunduh...</string>
<string name="settings_update_download_started">Unduhan pembaruan dimulai. Instalasi akan tersedia setelah selesai.</string>
<string name="settings_update_download_unavailable">Tidak ada paket pembaruan yang dapat diunduh untuk rilis ini.</string>
<string name="settings_update_install_action">Instal pembaruan</string>
<string name="settings_update_install_permission_action">Izinkan pemasangan, lalu coba lagi</string>
<string name="settings_update_install_started">Membuka penginstal paket.</string>
<string name="settings_update_view_release">Buka rilis terbaru</string>
<string name="settings_update_release_notes">Halaman rilis</string>
<string name="settings_update_error">Pemeriksaan pembaruan</string>
<string name="settings_update_not_checked">Belum diperiksa</string>
<string name="settings_update_status_available">Pembaruan tersedia</string>
<string name="settings_update_status_current">Sudah terbaru</string>
<string name="settings_update_status_check_failed">Pemeriksaan terakhir gagal</string>
<string name="settings_update_status_downloading">Mengunduh pembaruan</string>
<string name="settings_update_status_ready_to_install">Siap dipasang</string>
<string name="settings_update_status_permission_required">Izin pemasangan diperlukan</string>
<string name="settings_update_available_message">StreamVault %1$s tersedia.</string>
<string name="settings_update_current_message">Anda sudah memiliki rilis StreamVault terbaru.</string>
<string name="settings_sync_option_sync_now">Sinkronkan Sekarang</string>
<string name="settings_sync_option_rebuild_index">Bangun Ulang Indeks</string>
<string name="settings_sync_option_tv">Sinkronkan TV</string>
<string name="settings_sync_option_movies">Sinkronkan Film</string>
<string name="settings_sync_option_series">Seri Sinkronisasi</string>
<string name="settings_sync_option_epg">Sinkronkan EPG</string>
<string name="settings_capability_xtream_with_epg">Sumber Xtream dengan dukungan panduan XMLTV dan fallback panduan sesuai permintaan. Catch-up tersedia ketika penyedia memaparkan aliran replay.</string>
<string name="settings_capability_xtream_without_epg">Sumber Xtream dengan panduan fallback sesuai permintaan. Pengejaran tergantung pada dukungan pemutaran ulang penyedia.</string>
<string name="settings_capability_m3u_with_epg">Sumber M3U dengan panduan XMLTV. Dukungan arsip bergantung pada templat aliran penyedia.</string>
<string name="settings_capability_m3u_without_epg">Sumber M3U tanpa URL panduan. Cakupan panduan dan arsip mungkin terbatas.</string>
<string name="settings_recording_stop_failed">Berhenti gagal: %1$s</string>
<string name="settings_recording_stopped">Perekaman dihentikan</string>
<string name="settings_recording_cancel_failed">Pembatalan gagal: %1$s</string>
<string name="settings_recording_cancelled">Perekaman dibatalkan</string>
<string name="settings_recording_skip_failed">Lewati gagal: %1$s</string>
<string name="settings_recording_skipped">Kejadian dilewati</string>
<string name="settings_recording_delete_failed">Penghapusan gagal: %1$s</string>
<string name="settings_recording_deleted">Rekaman dihapus</string>
<string name="settings_recording_retry_failed">Percobaan ulang gagal: %1$s</string>
<string name="settings_recording_retry_started">Percobaan rekam dijadwalkan</string>
<string name="settings_recording_schedule_toggle_failed">Pembaruan jadwal gagal: %1$s</string>
<string name="settings_recording_schedule_enabled">Jadwal rekam diaktifkan</string>
<string name="settings_recording_schedule_disabled">Jadwal rekam dinonaktifkan</string>
<string name="settings_recording_reconcile_failed">Perbaikan gagal: %1$s</string>
<string name="settings_recording_reconcile_complete">Jadwal rekam diperbaiki</string>
<string name="settings_recording_storage_update_failed">Pembaruan penyimpanan gagal: %1$s</string>
<string name="settings_recording_storage_updated">Penyimpanan rekam diperbarui</string>
<string name="settings_recording_pattern_failed">Pembaruan pola nama file gagal: %1$s</string>
<string name="settings_recording_pattern_saved">Pola nama file disimpan</string>
<string name="settings_recording_retention_failed">Pembaruan kebijakan retensi gagal: %1$s</string>
<string name="settings_recording_retention_saved">Kebijakan retensi disimpan</string>
<string name="settings_recording_concurrency_failed">Pembaruan konkruensi gagal: %1$s</string>
<string name="settings_recording_concurrency_saved">Konkruensi rekaman disimpan</string>
<string name="settings_sync_cancelled">Sinkronisasi dibatalkan.</string>
<string name="settings_syncing_section">Menyinkronkan %1$s...</string>
<string name="settings_sync_custom_required">Pilih setidaknya satu bagian untuk disinkronkan.</string>
<string name="settings_syncing_preparing">Menyiapkan sinkronisasi...</string>
<string name="settings_sync_sections_success">Disinkronkan: %1$s.</string>
<string name="settings_sync_sections_failed">Sinkronisasi gagal: %1$s.</string>
<string name="settings_sync_sections_partial">Tersinkron: %1$s. Gagal: %2$s.</string>
<string name="settings_crash_report_deleted">Laporan kerusakan dihapus.</string>
<string name="settings_crash_report_delete_failed">Tidak dapat menghapus laporan kerusakan.</string>
<string name="settings_top_navigation_default_updated">Layar pendaratan default diubah ke %1$s karena tab sebelumnya tidak lagi terlihat.</string>
<string name="settings_live_tv_quick_filter_blank">Masukkan filter sebelum menyimpannya.</string>
<string name="settings_live_tv_quick_filter_duplicate">%1$s sudah disimpan.</string>
<string name="settings_live_tv_quick_filter_added">%1$s disimpan ke filter cepat Live TV.</string>
<string name="settings_live_tv_quick_filter_removed">%1$s dihapus dari filter cepat Live TV.</string>
<string name="settings_ffmpeg_compatibility_cleared">Data kompatibilitas pemutaran yang dipelajari telah dihapus.</string>
<string name="settings_speed_test_estimate_complete">Perkiraan jaringan disimpan.</string>
<string name="settings_speed_test_complete">Tes kecepatan selesai.</string>
<string name="settings_speed_test_failed">Tes kecepatan gagal: %1$s</string>
<string name="settings_speed_test_wifi_applied">Menerapkan batas kualitas Wi-Fi yang direkomendasikan.</string>
<string name="settings_speed_test_ethernet_applied">Menerapkan batas kualitas Ethernet yang direkomendasikan.</string>
<string name="settings_history_cleared">Riwayat tontonan dan terkini dihapus</string>
<string name="settings_pin_changed">PIN berhasil disimpan</string>
<string name="nav_home">Rumah</string>
<string name="settings_startup_first_favorite_live">Putar saluran favorit pertama</string>
<string name="settings_startup_last_watched_live">Putar saluran langsung terakhir yang ditonton</string>
<string name="nav_epg">Panduan</string>
<string name="nav_downloads">Unduhan</string>
<string name="nav_plugins">Plugin</string>
<string name="nav_settings">Pengaturan</string>
<string name="settings_overview_title">Pusat Kendali</string>
<string name="settings_overview_subtitle">Tinjau sekilas penyedia, perlindungan, dan pengaturan pemutaran Anda.</string>
<string name="settings_overview_provider_label">Penyedia</string>
<string name="settings_overview_count_label">Sumber</string>
<string name="settings_overview_protection_label">Perlindungan</string>
<string name="settings_overview_language_label">Bahasa</string>
<string name="settings_top_navigation_dialog_title">Sesuaikan navigasi atas</string>
<string name="settings_top_navigation_dialog_subtitle">Pilih tab mana yang muncul dan susun sesuai keinginan Anda. Pengaturan selalu tetap tersedia.</string>
<string name="settings_top_navigation_landing_note">Hanya tab yang terlihat yang dapat digunakan sebagai layar pendaratan awal.</string>
<string name="settings_top_navigation_required">Selalu terlihat</string>
<string name="settings_timeout_seconds_label">Detik</string>
<string name="settings_timeout_seconds_placeholder">Masukkan 2-60</string>
<string name="settings_timeout_apply">Terapkan</string>
<string name="settings_timeout_validation">Masukkan nilai antara 2 dan 60 detik.</string>
<string name="search_title">Cari</string>
<string name="settings_provider_diagnostics_title">Diagnostik Penyedia</string>
<string name="settings_diagnostic_live">Hidup</string>
<string name="settings_diagnostic_movies">Film</string>
<string name="settings_diagnostic_series">Seri</string>
<string name="settings_diagnostic_epg">EPG</string>
<string name="settings_catalog_count_indexing">Pengindeksan</string>
<string name="settings_diagnostic_status">Status sinkronisasi terakhir: %1$s</string>
<string name="diagnostics_summary_format">%1$s | %2$s</string>
<string name="settings_expiration_unknown">Kedaluwarsa: Tidak diketahui</string>
<string name="settings_expiration_never">Kedaluwarsa: Tidak pernah</string>
<string name="settings_expires">Kedaluwarsa: %1$s</string>
<string name="settings_provider_live_onboarding_incomplete">Pengaturan langsung masih berlangsung di latar belakang. Sinkronkan penyedia ini untuk melanjutkan; akan aktif setelah saluran siap.</string>
<string name="settings_provider_live_onboarding_starting">Pengaturan langsung sedang disiapkan. Sinkronkan penyedia ini untuk melanjutkan pengaturan.</string>
<string name="settings_provider_live_onboarding_fetching">Saluran langsung masih diimpor. Sinkronkan penyedia ini untuk melanjutkan pengaturan.</string>
<string name="settings_provider_live_onboarding_recovering">Impor langsung yang tersimpan siap dipulihkan. Sinkronkan penyedia ini untuk menyelesaikan pengaturan.</string>
<string name="settings_provider_live_onboarding_staged">Saluran langsung sudah disiapkan dan menunggu untuk diselesaikan. Sinkronkan penyedia ini untuk menyelesaikan pengaturan.</string>
<string name="settings_provider_live_onboarding_committing">Saluran langsung sedang diselesaikan. Jaga sinkronisasi tetap berjalan hingga penyedia ini aktif.</string>
<string name="settings_provider_live_onboarding_failed">Pengaturan langsung perlu dicoba ulang. Sinkronkan penyedia ini untuk mencoba lagi.</string>
<string name="settings_no_providers">Tidak ada penyedia yang dikonfigurasi</string>
<string name="settings_add_provider">Tambahkan Penyedia</string>
<string name="settings_provider_selector_hint">Pilih penyedia untuk melihat detail dan tindakan.</string>
<string name="settings_no_providers_subtitle">Tambahkan penyedia untuk membuka kunci pemutaran, memandu data, dan pengalaman TV lainnya.</string>
<string name="settings_recording_storage_title">Penyimpanan Rekaman</string>
<string name="settings_recording_storage_unknown">Penyimpanan tidak tersedia</string>
<string name="settings_recording_storage_ready">Penyimpanan siap untuk rekaman live lokal</string>
<string name="settings_recording_storage_unavailable">Penyimpanan tidak dapat ditulisi untuk direkam</string>
<string name="settings_recording_active_label">Aktif</string>
<string name="settings_recording_scheduled_label">Dijadwalkan</string>
<string name="settings_recording_space_label">Ruang Bebas</string>
<string name="settings_recording_pattern_title">Pola Nama File</string>
<string name="settings_recording_retention_title">Kebijakan Penyimpanan</string>
<string name="settings_recording_retention_days">%1$d hari</string>
<string name="settings_recording_retention_keep_all">Simpan sampai dihapus</string>
<string name="settings_recording_concurrency_title">Maks. Rekaman Bersamaan</string>
<string name="settings_recording_padding_before">Mulai Lebih Awal</string>
<string name="settings_recording_padding_minutes">%1$d mnt</string>
<string name="settings_recording_padding_none">Tidak ada</string>
<string name="settings_recording_padding_after">Selesai Lebih Lambat</string>
<string name="settings_recording_choose_folder">Pilih Folder</string>
<string name="settings_recording_use_app_storage">Gunakan Penyimpanan Aplikasi</string>
<string name="settings_recording_use_usb_storage">Gunakan Drive USB</string>
<string name="settings_recording_use_smb_storage">Gunakan Berbagi SMB</string>
<string name="settings_recording_open_browser">Buka Rekaman</string>
<string name="settings_recording_reconcile">Perbaiki Jadwal</string>
<string name="settings_recording_padding_title">Padding Rekaman</string>
<string name="settings_recording_wifi_only">Rekam hanya melalui Wi-Fi</string>
<string name="settings_recording_status_scheduled">Dijadwalkan</string>
<string name="settings_recording_status_recording">Rekaman</string>
<string name="settings_recording_status_completed">Selesai</string>
<string name="settings_recording_status_failed">Gagal</string>
<string name="settings_recording_status_cancelled">Dibatalkan</string>
<string name="settings_recording_source_label">Sumber</string>
<string name="settings_recording_bytes_label">Ditulis</string>
<string name="settings_recording_speed_label">Kecepatan Rata-rata</string>
<string name="settings_recording_stop">Berhenti</string>
<string name="settings_recording_disable">Nonaktifkan</string>
<string name="settings_recording_enable">Aktifkan</string>
<string name="settings_recording_skip">Lewati Kejadian Ini</string>
<string name="settings_recording_cancel">Batalkan</string>
<string name="settings_recording_retry">Coba lagi</string>
<string name="settings_recording_delete">Hapus</string>
<string name="settings_recording_time_window">%1$s → %2$s</string>
<string name="settings_recording_recurrence_none">Rekaman satu kali</string>
<string name="settings_recording_recurrence_daily">Berulang setiap hari</string>
<string name="settings_recording_recurrence_weekly">Berulang setiap minggu</string>
<string name="settings_recording_output_label">Keluaran</string>
<string name="settings_recording_failure_label">Gagal</string>
<string name="settings_recording_retry_count_label">Percobaan Ulang</string>
<string name="settings_recording_item_count">%1$d item</string>
<string name="settings_recording_empty_title">Tidak ada rekaman aktif</string>
<string name="settings_recording_empty_subtitle">Mulai perekaman manual dari pemutaran langsung atau jadwalkan dari pemutar.</string>
<string name="settings_recording_pattern_hint">Gunakan token seperti ChannelName, ProgramTitle, yyyy-MM-dd_HH-mm</string>
<string name="settings_backup_subtitle">Ekspor atau impor favorit, grup, dan preferensi.</string>
<string name="settings_backup_data">Ekspor Data</string>
<string name="settings_backup_share_data">Bagikan Cadangan</string>
<string name="settings_backup_share_subtitle">Kirim file cadangan ke manajer file TV atau aplikasi lain.</string>
<string name="settings_restore_data">Impor Data</string>
<string name="settings_restore_subtitle">Pilih file cadangan, atau buka cadangan dengan StreamVault dari manajer file.</string>
<string name="settings_manage_local_backups">Kelola cadangan lokal</string>
<string name="settings_manage_local_backups_subtitle">Tinjau dan hapus cadangan yang dibuat oleh StreamVault.</string>
<string name="settings_backup_usb_data">Ekspor ke USB</string>
<string name="settings_backup_usb_subtitle">Simpan cadangan ke drive USB yang terhubung.</string>
<string name="settings_restore_usb_data">Impor dari USB</string>
<string name="settings_restore_usb_subtitle">Pulihkan cadangan dari drive USB yang terhubung.</string>
<string name="settings_drive_section_title">Pencadangan Google Drive</string>
<string name="settings_drive_section_subtitle">Dorong dan tarik konfigurasi StreamVault Anda ke folder Drive pribadi.</string>
<string name="settings_drive_signin">Masuk ke Google Drive</string>
<string name="settings_drive_signin_description">Hubungkan akun Google untuk mengaktifkan pencadangan cloud.</string>
<string name="settings_drive_push">Kirim ke Drive</string>
<string name="settings_drive_push_subtitle">Unggah konfigurasi saat ini ke cadangan Drive Anda.</string>
<string name="settings_drive_pull">Pulihkan dari Drive</string>
<string name="settings_drive_pull_subtitle">Unduh cadangan Drive terbaru dan pratinjau impornya.</string>
<string name="settings_manage_drive_backups">Kelola cadangan Drive</string>
<string name="settings_manage_drive_backups_subtitle">Tinjau atau hapus snapshot Drive yang tersimpan.</string>
<string name="settings_drive_unknown_backup_date">Tanggal tidak tersedia</string>
<string name="settings_drive_backup_size_unknown">Ukuran tidak tersedia</string>
<string name="settings_drive_signout">Keluar</string>
<string name="settings_drive_never_synced">Belum pernah disinkronkan</string>
<string name="settings_drive_last_push">Didorong: %1$s</string>
<string name="settings_drive_last_pull">Ditarik: %1$s</string>
<string name="settings_updates_title">Pembaruan</string>
<string name="settings_updates_subtitle">Periksa GitHub Releases untuk versi StreamVault yang lebih baru tanpa keluar dari aplikasi.</string>
<string name="settings_app_version">Versi Aplikasi</string>
<string name="settings_enabled">Diaktifkan</string>
<string name="settings_disabled">Dinonaktifkan</string>
<string name="settings_crash_reports_title">Laporan Kerusakan</string>
<string name="settings_crash_reports_subtitle">Kerusakan fatal hanya disimpan secara lokal saat aplikasi sudah mengalami crash. Anda dapat meninjau atau membagikan laporan terbaru.</string>
<string name="settings_crash_report_latest">Kerusakan terbaru</string>
<string name="settings_crash_report_exception">Pengecualian</string>
<string name="settings_crash_report_view">Lihat laporan kerusakan</string>
<string name="settings_crash_report_available">Tersedia</string>
<string name="settings_crash_report_share">Bagikan laporan kerusakan</string>
<string name="settings_crash_report_delete">Hapus laporan kerusakan</string>
<string name="settings_crash_report_delete_value">Hapus laporan tersimpan</string>
<string name="settings_crash_report_view_title">Laporan Kerusakan</string>
<string name="player_close">Tutup</string>
<string name="settings_crash_report_none">Tidak ada laporan kerusakan yang disimpan</string>
<string name="settings_build">Membangun</string>
<string name="settings_build_desc">StreamVault untuk Android TV</string>
<string name="settings_build_verification">Verifikasi Build</string>
<string name="settings_build_verification_official">Build resmi</string>
<string name="settings_build_verification_unofficial">Build tidak resmi</string>
<string name="settings_build_verification_unavailable">Verifikasi tidak tersedia</string>
<string name="settings_developed_by">Dikembangkan oleh</string>
<string name="settings_developer_name">David Nashash</string>
<string name="settings_github">GitHub</string>
<string name="settings_github_url">https://github.com/Davidona</string>
<string name="settings_donate">Dukungan pada Ko-fi</string>
<string name="settings_donate_url">https://ko-fi.com/davidona</string>
<string name="settings_clear_history_dialog_title">Hapus Riwayat Tontonan?</string>
<string name="settings_clear_history_dialog_body">Tindakan ini akan menghapus secara permanen semua riwayat tontonan, kelanjutan tontonan, dan kategori yang terakhir dikunjungi di semua penyedia.</string>
<string name="settings_guide_default_category_fallback">Semua Saluran</string>
<string name="settings_speed_test_not_run">Belum diuji</string>
<string name="settings_speed_test_summary_default">Jalankan tes pengunduhan cepat dan gunakan hasilnya untuk memilih batas kualitas pemutaran yang stabil.</string>
<string name="settings_speed_test_summary_measured">Diukur pada %1$s pada %2$s.</string>
<string name="settings_speed_test_summary_estimated">Diperkirakan pada %1$s pada %2$s karena jaringan aktif tidak menyelesaikan penyelidikan pengunduhan.</string>
<string name="settings_speed_test_transport_wifi">Wi-Fi</string>
<string name="settings_speed_test_transport_ethernet">Ethernet</string>
<string name="settings_speed_test_transport_cellular">Seluler</string>
<string name="settings_speed_test_transport_other">Jaringan lainnya</string>
<string name="settings_speed_test_transport_unknown">Jaringan tidak dikenal</string>
<string name="settings_backup_choose_file_title">Pilih file cadangan</string>
<string name="settings_backup_delete_failed">Tidak dapat menghapus file cadangan itu.</string>
<string name="settings_backup_deleted">Cadangan lokal dihapus.</string>
<string name="settings_backup_folder_create_failed">Tidak dapat membuat file cadangan di folder itu.</string>
<string name="settings_backup_folder_picker_unavailable">Tidak ada pemilih folder yang tersedia di perangkat ini.</string>
<string name="settings_backup_folder_read_failed">Tidak dapat membaca folder itu.</string>
<string name="settings_backup_no_files_in_folder">Tidak ada file cadangan (.json) yang ditemukan di folder itu.</string>
<string name="settings_backup_no_local_files">Tidak ada cadangan StreamVault lokal yang ditemukan. Ekspor dulu atau buka file cadangan dengan StreamVault.</string>
<string name="settings_backup_no_managed_files">Tidak ada cadangan lokal buatan StreamVault yang ditemukan.</string>
<string name="settings_backup_picker_free_failed">Tidak dapat menyimpan cadangan tanpa pemilih file.</string>
<string name="settings_backup_picker_free_saved">Cadangan disimpan secara lokal. Di TV yang didukung, file berada di Downloads/StreamVault; buka dengan pengelola file.</string>
<string name="settings_backup_share_failed">Tidak ada aplikasi yang dapat menerima file cadangan.</string>
<string name="settings_backup_share_prepare_failed">Tidak dapat menyiapkan file cadangan.</string>
<string name="settings_backup_usb_failed">Tidak dapat menulis cadangan ke drive USB.</string>
<string name="settings_close_app">Tutup aplikasi</string>
<string name="settings_crash_report_missing">Tidak ada laporan kerusakan yang tersedia.</string>
<string name="settings_crash_report_share_failed">Tidak ada aplikasi yang dapat menerima laporan kerusakan.</string>
<string name="settings_drive_choose_backup_subtitle">Pilih snapshot tersimpan untuk dipratinjau dan dipulihkan.</string>
<string name="settings_drive_choose_backup_title">Pilih cadangan Drive</string>
<string name="settings_drive_manage_subtitle">Hapus hanya snapshot yang tidak lagi Anda perlukan.</string>
<string name="settings_drive_manage_title">Cadangan Drive tersimpan</string>
<string name="settings_providers_subtitle">Beralih, sinkronkan, edit, dan pecahkan masalah sumber IPTV Anda.</string>
<string name="settings_title">Pengaturan</string>
<string name="settings_auto_sync_title">Sinkronisasi otomatis</string>
<string name="settings_auto_sync_provider_title">Jadwal penyedia terpilih</string>
<string name="settings_auto_sync_explanation">Menyegarkan penyedia tersimpan di latar belakang. Android dapat menunda jalannya. Sinkronkan Sekarang manual tetap tersedia.</string>
<string name="settings_auto_sync_override">Sesuaikan penyedia ini</string>
<string name="settings_auto_sync_override_hint">Mati mengikuti pengaturan sinkronisasi otomatis global.</string>
<string name="settings_auto_sync_enabled">Aktifkan sinkronisasi otomatis</string>
<string name="settings_auto_sync_all_providers">Berlaku untuk semua penyedia tersimpan, termasuk penyedia yang tidak aktif.</string>
<string name="settings_auto_sync_provider_enabled_hint">Sakelar sinkronisasi otomatis global juga harus diaktifkan.</string>
<string name="settings_auto_sync_catalog_interval">Interval penyegaran katalog</string>
<string name="settings_auto_sync_epg_interval">Interval penyegaran panduan</string>
<string name="settings_auto_sync_hours">Setiap %1$d jam</string>
<string name="settings_auto_sync_live">Segarkan TV Langsung</string>
<string name="settings_auto_sync_movies">Segarkan Film / VOD</string>
<string name="settings_auto_sync_series">Segarkan Serial</string>
<string name="settings_auto_sync_epg">Segarkan panduan / EPG</string>
<string name="settings_auto_sync_epg_hint">Menghormati konfigurasi panduan penyedia; panduan yang dilewati tetap dinonaktifkan.</string>
<string name="settings_auto_sync_m3u_hint">Live dan Film berbagi satu unduhan daftar putar. Hanya bagian yang dipilih yang diterapkan.</string>
<string name="settings_auto_sync_defer">Tunggu selama pemutaran atau perekaman</string>
<string name="settings_auto_sync_defer_hint">Pekerjaan otomatis dilanjutkan saat pemutaran dan perekaman tidak lagi aktif. Pemutaran yang dijeda juga dihitung.</string>
<string name="settings_auto_sync_unmetered">Gunakan hanya jaringan tanpa batas</string>
<string name="settings_auto_sync_charging">Perlukan pengisian daya</string>
<string name="settings_auto_sync_idle">Perlukan perangkat idle</string>
<string name="settings_auto_sync_idle_hint">Perangkat idle Android berbeda dari membiarkan aplikasi tidak tersentuh; hal ini dapat menunda penyegaran secara signifikan.</string>
<string name="settings_auto_sync_window">Jendela penyegaran yang disukai</string>
<string name="settings_auto_sync_any_time">Kapan saja</string>
<string name="settings_auto_sync_window_value">%1$02d:00-%2$02d:00 (waktu lokal)</string>
<string name="settings_auto_sync_overnight">Semalaman, 02:00-06:00 (waktu lokal)</string>
<string name="settings_auto_sync_status">Status sinkronisasi otomatis</string>
<string name="settings_auto_sync_status_pending">Menunggu pemeriksaan otomatis pertama</string>
<string name="settings_auto_sync_status_disabled">Dinonaktifkan</string>
<string name="settings_auto_sync_status_fresh">Diperiksa; sudah terbaru</string>
<string name="settings_auto_sync_status_network">Menunggu jaringan yang memenuhi syarat</string>
<string name="settings_auto_sync_status_charging">Menunggu pengisian daya</string>
<string name="settings_auto_sync_status_idle">Menunggu perangkat Android idle</string>
<string name="settings_auto_sync_status_playback">Menunggu pemutaran atau perekaman berhenti</string>
<string name="settings_auto_sync_status_window">Menunggu jendela waktu yang disukai</string>
<string name="settings_auto_sync_status_running">Menyegarkan</string>
<string name="settings_auto_sync_status_queued">Pengindeksan katalog dalam antrean; penyegaran konten belum selesai</string>
<string name="settings_auto_sync_status_refreshed">Bagian yang dipilih disegarkan</string>
<string name="settings_auto_sync_status_partial">Penyegaran selesai dengan peringatan; lihat diagnostik penyedia</string>
<string name="settings_auto_sync_status_failed">Penyegaran gagal; konten yang ada tetap tersedia</string>
<string name="settings_auto_sync_never">Belum ada penyegaran yang berhasil</string>
<string name="settings_auto_sync_last_live">Penyegaran TV Langsung terakhir yang berhasil</string>
<string name="settings_auto_sync_last_movies">Penyegaran Film / VOD terakhir yang berhasil</string>
<string name="settings_auto_sync_last_series">Penyegaran serial terakhir yang berhasil</string>
<string name="settings_auto_sync_last_epg">Penyegaran panduan terakhir yang berhasil</string>
<string name="settings_auto_sync_next_due">Penyegaran berikutnya (perkiraan)</string>
<string name="settings_auto_sync_overdue">Jatuh tempo sekarang; akan berjalan saat kondisi memungkinkan</string>
<string name="settings_auto_sync_last_check">Pemeriksaan otomatis terakhir</string>
<string name="settings_auto_sync_save_failed">Tidak dapat menyimpan pengaturan sinkronisasi otomatis. Coba lagi.</string>
<string name="settings_auto_sync_configure">Konfigurasikan sinkronisasi otomatis</string>
<string name="settings_auto_sync_frequency_heading">Frekuensi penyegaran</string>
<string name="settings_auto_sync_sections_heading">Konten yang akan disegarkan</string>
<string name="settings_auto_sync_conditions_heading">Kapan dijalankan</string>
<string name="settings_auto_sync_summary">Katalog %1$dh · panduan %2$dh</string>
<string name="settings_auto_sync_using_defaults">Menggunakan default global · katalog %1$dh · panduan %2$dh</string>
<string name="settings_auto_sync_history">Riwayat penyegaran</string>
<string name="settings_auto_sync_hide_history">Sembunyikan riwayat penyegaran</string>
<string name="settings_auto_sync_start">Jendela dimulai pukul</string>
<string name="settings_auto_sync_end">Jendela berakhir pukul</string>
<string name="settings_auto_sync_hour">%1$02d:00 (waktu lokal)</string>
<string name="settings_pinned_subtitle_languages">Bahasa subtitle yang disematkan</string>
<string name="settings_pinned_subtitle_languages_subtitle">Pilih bahasa subtitle mana yang muncul lebih dulu. Tidak ada yang disembunyikan.</string>
<string name="settings_pinned_subtitle_languages_note">Bahasa yang disematkan dicantumkan sebelum yang lain di pemilih subtitle. Bahasa tanpa sematan tetap muncul setelahnya, dan bahasa tersemat yang tidak ada tidak menambahkan apa pun ke atas.</string>
<string name="settings_pinned_subtitle_languages_none">Tidak ada</string>
<string name="settings_pinned_subtitle_languages_pin">Sematkan</string>
<string name="settings_pinned_subtitle_languages_unpin">Lepas sematan</string>
<string name="settings_pinned_subtitle_languages_position">Posisi %1$d</string>
<string name="settings_pinned_subtitle_languages_not_pinned">Tidak disematkan</string>
<string name="settings_recording_smb_title">Folder Perekaman SMB</string>
<string name="settings_recording_smb_subtitle">Masukkan folder SMB2 atau SMB3 yang dapat ditulis. Penyimpanan menguji akses tulis. Kredensial disimpan terenkripsi di perangkat ini.</string>
<string name="settings_recording_smb_url_label">URL folder SMB</string>
<string name="settings_recording_smb_url_hint">smb://server/share/recordings</string>
<string name="settings_recording_smb_username_label">Nama pengguna</string>
<string name="settings_recording_smb_username_hint">Biarkan kosong untuk akses tamu</string>
<string name="settings_recording_smb_password_label">Kata sandi</string>
<string name="settings_recording_smb_password_hint">Biarkan kosong untuk menggunakan kembali kata sandi tersimpan untuk URL dan nama pengguna yang sama</string>
<string name="settings_recording_smb_save">Validasi dan Simpan</string>
<string name="settings_recording_smb_saving">Memvalidasi…</string>
<string name="settings_live_clock">Tampilkan Jam TV Langsung</string>
<string name="settings_live_clock_subtitle">Jaga waktu saat ini tetap terlihat di atas TV langsung. Jam mengikuti pengaturan Format Waktu.</string>
<string name="settings_live_clock_position">Posisi Jam</string>
<string name="settings_live_clock_position_top_left">Kiri atas</string>
<string name="settings_live_clock_position_top_right">Kanan atas</string>
<string name="settings_live_clock_position_bottom_left">Kiri bawah</string>
<string name="settings_live_clock_position_bottom_right">Kanan bawah</string>
<string name="settings_live_clock_size">Ukuran Jam</string>
<string name="settings_live_clock_size_small">Kecil</string>
<string name="settings_live_clock_size_medium">Sedang</string>
<string name="settings_live_clock_size_large">Besar</string>
<string name="settings_live_clock_font">Font Jam</string>
<string name="settings_live_clock_font_clean">Bersih</string>
<string name="settings_live_clock_font_digital_mono">Digital Mono</string>
<string name="settings_live_clock_font_classic_serif">Classic Serif</string>
<string name="settings_select_live_clock_position">Pilih posisi jam</string>
<string name="settings_select_live_clock_size">Pilih ukuran jam</string>
<string name="settings_select_live_clock_font">Pilih font jam</string>
<string name="settings_player_back_button">Tombol kembali pemutar</string>
<string name="settings_player_back_button_dialog_title">Visibilitas tombol kembali pemutar</string>
<string name="settings_player_back_button_always">Selalu terlihat</string>
<string name="settings_player_back_button_with_controls">Tampilkan dengan kontrol</string>
<string name="settings_player_back_button_hidden">Tersembunyi</string>
<string name="settings_confirm_close_playback">Konfirmasi penutupan pemutaran</string>
<string name="settings_confirm_close_playback_subtitle">Tanyakan sebelum tombol kembali menghentikan pemutaran dan kembali ke layar sebelumnya.</string>
<string name="settings_live_tv_auto_hide_categories">Sembunyikan kategori otomatis</string>
<string name="settings_live_tv_auto_hide_categories_on">Nyala</string>
<string name="settings_live_tv_auto_hide_categories_off">Mati</string>
<string name="settings_vod_type_badge_icons">Gunakan ikon untuk lencana jenis VOD</string>
<string name="settings_vod_type_badge_icons_off">Tampilkan lencana teks MOVIE dan SERIES pada kartu VOD campuran.</string>
<string name="settings_vod_type_badge_icons_on">Tampilkan ikon film dan TV pada kartu VOD campuran.</string>
<string name="settings_theme">Tema</string>
<string name="settings_select_theme">Pilih tema</string>
<string name="settings_theme_classic_blue">Biru klasik</string>
<string name="settings_theme_m3_purple">M3 ungu</string>
<string name="settings_theme_light">Terang</string>
<string name="settings_provider_inventory_title">Penyedia Anda</string>
<string name="settings_provider_in_use">Sedang digunakan</string>
<string name="settings_provider_diagnostics_show">Tampilkan diagnostik</string>
<string name="settings_provider_diagnostics_hide">Sembunyikan diagnostik</string>
<string name="settings_vod_portal_search">Pencarian VOD berbasis portal</string>
<string name="settings_vod_portal_search_off">Gunakan katalog VOD yang diindeks secara lokal untuk pencarian.</string>
<string name="settings_vod_portal_search_on">Minta portal Stalker mencari VOD sebelum katalog lengkap diindeks.</string>
<string name="settings_sync_no_result">Tidak ada hasil sinkronisasi yang diterima.</string>
<string name="settings_sync_provider_missing">Penyedia tidak lagi tersedia.</string>
<string name="settings_sync_background_note">Menghentikan penyegaran ini membiarkan pekerjaan pustaka dan panduan yang sudah dalam antrean tetap berjalan.</string>
<string name="settings_sync_stopped_queued">Penyegaran dihentikan. Pekerjaan pustaka dan panduan yang sudah dalam antrean akan berlanjut.</string>
<string name="settings_sync_section_queued">Penyegaran %1$s dalam antrean</string>
<string name="settings_sync_incomplete">Penyegaran tidak selesai; konten yang di-cache dipertahankan.</string>
<string name="settings_sync_failed">Sinkronisasi gagal: %1$s</string>
<string name="settings_sync_stop_refresh">Hentikan penyegaran</string>
<string name="settings_opensubtitles_title">OpenSubtitles</string>
<string name="settings_opensubtitles_description">Akses anonim bergantung pada pengaturan OpenSubtitles aplikasi ini. Masuk secara opsional untuk menggunakan kuota unduhan khusus akun Anda.</string>
<string name="settings_opensubtitles_connect">Hubungkan akun (opsional)</string>
<string name="settings_opensubtitles_signed_out">Tidak terhubung</string>
<string name="settings_opensubtitles_sign_in_title">Hubungkan OpenSubtitles</string>
<string name="settings_opensubtitles_sign_in_subtitle">Masuk secara opsional untuk menggunakan akun OpenSubtitles Anda. Kata sandi Anda disimpan terenkripsi di perangkat ini.</string>
<string name="settings_opensubtitles_username">Nama pengguna</string>
<string name="settings_opensubtitles_password">Kata sandi</string>
<string name="settings_opensubtitles_sign_in">Masuk</string>
<string name="settings_opensubtitles_signing_in">Masuk…</string>
<string name="settings_opensubtitles_sign_out">Keluar</string>
<string name="settings_opensubtitles_sign_out_title">Keluar dari OpenSubtitles?</string>
<string name="settings_opensubtitles_sign_out_subtitle">Kredensial OpenSubtitles yang tersimpan akan dihapus dari perangkat ini.</string>
<string name="settings_opensubtitles_remaining">%1$d unduhan tersisa hari ini</string>
<string name="settings_opensubtitles_remaining_one">1 unduhan tersisa hari ini</string>
<string name="settings_opensubtitles_daily_allowance">%1$d unduhan per hari</string>
<string name="settings_opensubtitles_quota_unknown">Kuota harian dikelola oleh OpenSubtitles.</string>
<string name="settings_opensubtitles_signing_out">Keluar…</string>
<string name="settings_backup_credentials_notice">File cadangan menyertakan kata sandi penyedia dan URL add-on Stremio yang dikonfigurasi dalam bentuk yang dapat dibaca. URL tersebut mungkin berisi token akses. Simpan cadangan secara pribadi dan bagikan hanya kepada orang yang Anda percaya.</string>
<plurals name="settings_live_tv_quick_filters_count">
<item quantity="one">%1$d tersimpan</item>
<item quantity="other">%1$d tersimpan</item>
</plurals>
<plurals name="settings_provider_inventory_count">
<item quantity="one">%d penyedia tersimpan</item>
<item quantity="other">%d penyedia tersimpan</item>
</plurals>
<plurals name="settings_auto_sync_hours">
<item quantity="one">Setiap %d jam</item>
<item quantity="other">Setiap %d jam</item>
</plurals>
<string name="settings_quality_profile_title">Profil kualitas pemutaran</string>
<string name="settings_quality_profile_data_saver">Hemat data</string>
<string name="settings_quality_profile_balanced">Seimbang</string>
<string name="settings_quality_profile_custom">Kustom</string>
<string name="settings_quality_custom_height">Tinggi video maksimum</string>
<string name="settings_quality_custom_bitrate">Bitrate video maksimum</string>
<string name="settings_quality_cap_no_limit">Tanpa batas</string>
<string name="settings_quality_cap_mbps">%1$d Mbps</string>
<string name="settings_wifi_quality_bitrate_cap">Bitrate video maksimum melalui Wi-Fi</string>
<string name="settings_ethernet_quality_bitrate_cap">Bitrate video maksimum melalui Ethernet</string>
<string name="settings_quality_cap_no_additional_limit">Tidak ada batas tambahan</string>
<string name="settings_recording_failure_output_too_slow">Tujuan rekaman tidak dapat mengikuti pemutaran langsung.</string>
<string name="settings_hide_stremio_addons">Sembunyikan add-on Stremio</string>
<string name="settings_hide_stremio_addons_subtitle">Sembunyikan penjelajahan, pemasangan, dan riwayat add-on. Add-on yang terpasang tetap tersimpan.</string>
<string name="settings_theme_forest">Hutan</string>
<string name="settings_theme_sunset">Senja</string>
<string name="settings_theme_ocean">Samudra</string>
<string name="settings_theme_rose">Mawar</string>
<string name="settings_theme_amoled_black">AMOLED hitam</string>
<string name="settings_theme_vintage">Vintage</string>
<string name="nav_addons">Add-on Stremio</string>
<string name="nav_extensions">Ekstensi</string>
<string name="dashboard_trakt_watchlist_movies">Film dalam daftar pantauan Trakt Anda</string>
<string name="dashboard_trakt_watchlist_series">Acara TV di daftar tontonan Trakt Anda</string>
<string name="settings_sports_event_source">Sumber acara olahraga</string>
<string name="settings_sports_event_source_automatic">Otomatis</string>
<string name="settings_sports_event_source_epg">Panduan TV / EPG</string>
<string name="settings_sports_provider_league_ids">ID liga</string>
<string name="settings_sports_provider_league_ids_hint">Opsional. Tambahkan ID liga hanya jika penyedia ini memerlukannya.</string>
<string name="settings_sports_custom_scopes_hint">Untuk penyedia JSON kustom, masukkan cakupan dengan format sport/league yang dipisahkan koma.</string>
<string name="nav_sports">Olahraga</string>
<string name="settings_sports_settings_description">Kelola penyedia data olahraga yang terhubung.</string>
<string name="settings_sports_data_providers_title">Penyedia data olahraga</string>
<string name="settings_sports_provider_action_failed">Tindakan ini tidak dapat diselesaikan. Coba lagi.</string>
<string name="settings_sports_provider_loading">Memuat penyedia olahraga…</string>
<string name="settings_sports_provider_retry">Coba lagi</string>
<string name="settings_sports_provider_available">Penyedia yang tersedia</string>
<string name="settings_sports_provider_adapters_empty">Adaptor data olahraga belum tersedia.</string>
<string name="settings_sports_provider_capabilities">Kemampuan</string>
<string name="settings_sports_capability_events">Acara</string>
<string name="settings_sports_capability_live_scores">Skor langsung</string>
<string name="settings_sports_capability_game_status">Status pertandingan</string>
<string name="settings_sports_capability_standings">Klasemen</string>
<string name="settings_sports_capability_team_metadata">Detail tim</string>
<string name="settings_sports_capability_league_metadata">Detail liga</string>
<string name="settings_sports_capability_artwork">Gambar</string>
<string name="settings_sports_capability_broadcasters">Penyiar</string>
<string name="settings_sports_capability_lineups">Susunan pemain</string>
<string name="settings_sports_capability_statistics">Statistik</string>
<string name="settings_sports_provider_base_url">URL dasar</string>
<string name="settings_sports_provider_invalid_base_url">Masukkan URL HTTPS yang valid.</string>
<string name="settings_sports_provider_oauth_notice">Proses masuk dikelola oleh penyedia ini.</string>
<string name="settings_sports_provider_username">Nama pengguna</string>
<string name="settings_sports_provider_credentials_required">Masukkan nama pengguna dan rahasia yang diperlukan.</string>
<string name="settings_sports_provider_invalid_input">Periksa URL dan detail yang diperlukan.</string>
<string name="settings_sports_provider_thesportsdb_name">TheSportsDB</string>
<string name="settings_sports_provider_highlightly_name">Highlightly</string>
<string name="settings_sports_provider_plan_tier">Paket: %1$s</string>
<string name="settings_sports_provider_usage_remaining">Sisa permintaan: %1$d</string>
<string name="settings_sports_provider_thesportsdb_api_key">Kunci API premium</string>
<string name="settings_sports_provider_secret">Kunci API, token, atau kata sandi</string>
<string name="settings_sports_provider_keep_credentials">Biarkan kosong untuk mempertahankan kredensial tersimpan.</string>
<string name="settings_sports_provider_secret_hint">Masukkan rahasia</string>
<string name="settings_sports_provider_account_index">%1$s · %2$d</string>
<string name="settings_sports_provider_test">Uji koneksi</string>
<string name="settings_sports_provider_testing">Menguji koneksi…</string>
<string name="settings_sports_provider_connection_success">Koneksi berhasil</string>
<string name="settings_sports_provider_connection_failed">Koneksi gagal</string>
<string name="settings_sports_provider_test_unsupported">Pengujian koneksi belum didukung.</string>
<string name="settings_sports_provider_adapter_unavailable">Adaptor penyedia ini tidak tersedia.</string>
<string name="settings_sports_provider_remove_title">Hapus penyedia olahraga?</string>
<string name="settings_sports_provider_remove_message">Hapus %1$s dan kredensial tersimpannya?</string>
<string name="settings_sports_score_source">Sumber skor langsung</string>
<string name="settings_sports_score_source_off">Nonaktif</string>
<string name="settings_sports_standings_source">Sumber klasemen</string>
<string name="settings_sports_metadata_source">Sumber data tim dan liga</string>
<string name="settings_sports_provider_custom_json">Penyedia JSON kustom</string>
<string name="settings_sports_custom_definition">Konfigurasi (JSON)</string>
<string name="settings_sports_custom_definition_hint">Masukkan HTTPS base URL API Anda di atas. Sisipkan contoh, lalu sesuaikan path endpoint dan kolom JSON dengan dokumentasi API Anda. Masukkan key atau token di kolom kredensial.</string>
<string name="settings_sports_provider_attribution">Data dari %1$s</string>
<string name="settings_sports_provider_football_data_name">Football-Data.org</string>
<string name="settings_sports_provider_football_data_attribution">Data sepak bola disediakan oleh %1$s</string>
<string name="settings_sports_provider_oddspapi_name">OddsPapi</string>
<string name="settings_sports_provider_openligadb_name">OpenLigaDB</string>
<string name="settings_sports_provider_openligadb_scopes">Liga dan musim</string>
<string name="settings_sports_provider_openligadb_scope_hint">Format: singkatan:musim, dipisahkan koma. Contoh: bl1:2026.</string>
<string name="settings_sports_provider_openligadb_license_name">ODbL 1.0</string>
<string name="settings_sports_provider_beta">Beta · belum diuji dengan akun penyedia yang aktif.</string>
<string name="settings_sports_custom_definition_example_action">Sisipkan contoh</string>
<string name="settings_sports_custom_definition_placeholder">Tempel JSON penyedia</string>
<string name="settings_open_source_licenses">Lisensi dan pemberitahuan sumber terbuka</string>
<string name="settings_sports_custom_definition_load_file">Muat file JSON</string>
<string name="settings_sports_custom_definition_file_too_large">File JSON melebihi batas 32 KB</string>
<string name="settings_sports_custom_definition_file_error">File JSON ini tidak dapat dimuat</string>
<string name="settings_experimental_badge">Eksperimental</string>
<string name="settings_sync_index_progress">%1$s · %2$s</string>
<string name="settings_refresh_rate_matching">Sesuaikan dengan laju bingkai konten</string>
<string name="settings_refresh_rate_matching_description">Menyesuaikan laju penyegaran layar dengan video agar gerakan lebih mulus. Memerlukan dukungan layar; layar mungkin menjadi hitam sesaat saat berganti.</string>
<string name="settings_epg_phone_qr_start">Tampilkan kode QR</string>
<string name="settings_epg_phone_qr_stop">Hentikan pemasangan</string>
<string name="settings_epg_phone_qr_warning">Keamanan: Proses pemasangan mengirim kredensial tanpa enkripsi melalui jaringan lokal Anda. Gunakan hanya Wi-Fi pribadi yang tepercaya.</string>
<string name="settings_epg_phone_qr_complete">Ditambahkan</string>
<string name="settings_epg_phone_qr_error">Kesalahan</string>
<string name="settings_backup_export_sections">Pilih bagian yang akan diekspor</string>
<string name="settings_m3u_catchup_query_format">Format kueri tayangan ulang</string>
<string name="settings_m3u_catchup_query_format_subtitle">Digunakan untuk saluran M3U tanpa sumber tayangan ulang sendiri. Kosongkan untuk menonaktifkan format cadangan ini. Contoh: ?utc={utc}</string>
<string name="settings_m3u_catchup_query_format_disabled">Nonaktif</string>
<string name="trakt_browser_sign_in">Masuk melalui browser</string>
<string name="trakt_phone_sign_in">Setujui di perangkat lain</string>
<string name="trakt_device_instructions">Pindai kode QR atau buka %1$s di ponsel. Masukkan kode di bawah dan setujui akses. Layar ini akan terhubung otomatis. Jika kode kedaluwarsa, batalkan dan coba lagi.</string>
<string name="settings_text_size">Ukuran teks</string>
<string name="settings_text_size_default">Bawaan (100%)</string>
<string name="settings_text_size_system">Ikuti perangkat</string>
<string name="settings_text_size_custom">Kustom</string>
</resources>