StreamVault is a TV-first free IPTV player for Android TV built with Kotlin, Jetpack Compose, Room, Hilt, and Media3.
Kotlin iptv-player
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
<string name="dashboard_favorite_channels">Избранные каналы</string>
<string name="dashboard_recent_channels">Недавние каналы</string>
<string name="dashboard_live_shortcuts">Быстрый доступ к Live</string>
<string name="dashboard_continue_watching">Продолжить просмотр</string>
<string name="dashboard_recent_movies">Недавно добавленные фильмы</string>
<string name="dashboard_recent_series">Недавно обновленные сериалы</string>
<string name="dashboard_pinned_categories">Закреплённые категории</string>
<string name="dashboard_favorite_movies">Избранные фильмы</string>
<string name="dashboard_favorite_series">Избранные сериалы</string>
<string name="dashboard_continue_watching_movies">Продолжить просмотр фильмов</string>
<string name="dashboard_continue_watching_series">Продолжить просмотр сериалов</string>
<string name="dashboard_top_rated_movies">Лучшие по рейтингу фильмы</string>
<string name="dashboard_recommended_movies">Рекомендуемые фильмы</string>
<string name="settings_top_navigation_visible">Видимо</string>
<string name="settings_top_navigation_hidden">Скрыто</string>
<string name="settings_top_navigation_move_up">Вверх</string>
<string name="settings_top_navigation_move_down">Вниз</string>
<string name="settings_home_dashboard_dialog_title">Настроить главный экран</string>
<string name="settings_home_dashboard_dialog_subtitle">Выберите, какие полки отображаются на главном экране, и расположите их в нужном порядке. Пустые полки остаются скрытыми, пока не появится контент.</string>
<string name="settings_home_dashboard_enabled_section">Видно на главном экране</string>
<string name="settings_home_dashboard_available_section">Доступно для добавления</string>
<string name="settings_home_dashboard_enabled_empty">Главный экран сейчас пуст. Добавьте полки ниже, чтобы собрать макет.</string>
<string name="settings_home_dashboard_add">Добавить</string>
<string name="settings_home_dashboard_remove">Удалить</string>
<string name="settings_cancel">Отмена</string>
<string name="settings_syncing_title">Синхронизация данных...</string>
<string name="settings_providers">Провайдеры</string>
<string name="settings_playback">Воспроизведение</string>
<string name="settings_browsing">Просмотр</string>
<string name="settings_privacy">Конфиденциальность</string>
<string name="settings_recording_title">Запись</string>
<string name="settings_backup_restore">Резервное копирование и восстановление</string>
<string name="settings_about">О приложении</string>
<string name="settings_vod_view_mode">Макет VOD</string>
<string name="settings_vod_view_mode_subtitle">Выберите между современным видом с полками и классическим разделённым макетом.</string>
<string name="settings_vod_view_mode_modern">Современный</string>
<string name="settings_vod_view_mode_modern_desc">Просмотр с полками, избранными рядами и превью категорий.</string>
<string name="settings_vod_view_mode_classic">Классический</string>
<string name="settings_vod_view_mode_classic_desc">Список категорий слева и сетка постеров справа.</string>
<string name="settings_live_channel_numbering_mode">Нумерация каналов Live TV</string>
<string name="settings_live_channel_numbering_mode_subtitle">Выберите, будут ли каналы Live использовать номер по позиции в текущей группе или сохранять исходные номера от провайдера.</string>
<string name="settings_live_channel_numbering_group">По группе</string>
<string name="settings_live_channel_numbering_group_desc">Поведение по умолчанию. Перенумеровывает каналы по их позиции в текущей категории или пользовательской группе.</string>
<string name="settings_live_channel_numbering_provider">Номер провайдера</string>
<string name="settings_live_channel_numbering_provider_desc">Сохранять исходный номер канала, если он указан провайдером плейлиста.</string>
<string name="settings_live_channel_numbering_hidden">Скрыто</string>
<string name="settings_live_channel_numbering_hidden_desc">Никогда не показывать номера каналов в приложении.</string>
<string name="settings_live_channel_grouping_mode">Группировка каналов</string>
<string name="settings_live_channel_grouping_mode_subtitle">Выберите: объединять варианты канала в один логический канал или показывать каждый поток отдельно.</string>
<string name="settings_live_channel_grouping_grouped">Сгруппировано</string>
<string name="settings_live_channel_grouping_grouped_desc">Показывать один логический канал с выбираемыми вариантами.</string>
<string name="settings_live_channel_grouping_raw_variants">Исходные варианты</string>
<string name="settings_live_channel_grouping_raw_variants_desc">Показывать каждый импортированный поток как отдельный канал.</string>
<string name="settings_grouped_channel_label_mode">Стиль метки группы</string>
<string name="settings_grouped_channel_label_mode_subtitle">Управляет именованием сгруппированных каналов в списках и оверлеях.</string>
<string name="settings_grouped_channel_label_canonical">Каноническое</string>
<string name="settings_grouped_channel_label_canonical_desc">Использовать очищенное имя канала без тегов вариантов провайдера.</string>
<string name="settings_grouped_channel_label_original">Исходная метка провайдера</string>
<string name="settings_grouped_channel_label_original_desc">Использовать имя выбранного варианта провайдера как метку канала.</string>
<string name="settings_grouped_channel_label_hybrid">Гибридный</string>
<string name="settings_grouped_channel_label_hybrid_desc">Чистые метки в списках с сохранением исходных имён вариантов там, где важны детали.</string>
<string name="settings_live_variant_preference_mode">Предпочтение варианта прямого эфира</string>
<string name="settings_live_variant_preference_mode_subtitle">Выберите, как приложение автоматически выбирает вариант по умолчанию для канала с несколькими вариантами.</string>
<string name="settings_live_variant_preference_best_quality">По тегу</string>
<string name="settings_live_variant_preference_best_quality_desc">Приоритет декларированным тегам качества; переход к наблюдаемому качеству только при отсутствии тега.</string>
<string name="settings_live_variant_preference_observed_only">Только наблюдаемое</string>
<string name="settings_live_variant_preference_observed_only_desc">Ранжировать варианты только по реальным наблюдениям воспроизведения: разрешение, битрейт, частота кадров.</string>
<string name="settings_live_variant_preference_balanced">Сбалансированный</string>
<string name="settings_live_variant_preference_balanced_desc">Баланс между консервативными оценками качества и недавними показателями надёжности.</string>
<string name="settings_live_variant_preference_stability_first">Сначала стабильность</string>
<string name="settings_live_variant_preference_stability_first_desc">Выбирать наиболее надёжный поток, даже если качество ниже.</string>
<string name="settings_vod_duplicate_handling_mode">Обработка дубликатов VOD</string>
<string name="settings_vod_duplicate_handling_mode_subtitle">Выберите, остаются ли версии фильмов отдельными или отображаются как сгруппированные варианты.</string>
<string name="settings_vod_duplicate_handling_show_all">Показать все версии</string>
<string name="settings_vod_duplicate_handling_show_all_desc">Показывать каждую запись фильма от провайдера точно как импортировано.</string>
<string name="settings_vod_duplicate_handling_grouped">Группировать дубликаты</string>
<string name="settings_vod_duplicate_handling_grouped_desc">Объединять точные и вероятные совпадения фильмов в одно название с выбираемыми версиями.</string>
<string name="settings_vod_duplicate_handling_smart">Умная группировка</string>
<string name="settings_vod_duplicate_handling_smart_desc">Объединять только надёжные совпадения, чтобы ремейки и слабые совпадения оставались отдельными.</string>
<string name="settings_vod_variant_preference_mode">Предпочитаемая версия VOD</string>
<string name="settings_vod_variant_preference_mode_subtitle">Выберите, какая версия выбирается первой при группировке дубликатов фильмов.</string>
<string name="settings_vod_variant_preference_balanced">Сбалансированная</string>
<string name="settings_vod_variant_preference_balanced_desc">Баланс качества, новизны, надёжности, метаданных и рейтинга.</string>
<string name="settings_vod_variant_preference_force_latest">Сначала новые</string>
<string name="settings_vod_variant_preference_force_latest_desc">Отдавать приоритет самому новому релизу или году, затем качеству и надёжности.</string>
<string name="settings_vod_variant_preference_best_quality">Лучшее качество</string>
<string name="settings_vod_variant_preference_best_quality_desc">Предпочитать теги 4K, HDR, Remux, BluRay, HEVC и версии с высоким разрешением.</string>
<string name="settings_vod_variant_preference_latest_best_quality">Новые + лучшее качество</string>
<string name="settings_vod_variant_preference_latest_best_quality_desc">Придавать большой вес новизне и качеству, а надёжность использовать как решающий фактор.</string>
<string name="settings_vod_variant_preference_most_reliable">Самые надёжные</string>
<string name="settings_vod_variant_preference_most_reliable_desc">Предпочитать версии с успешной историей воспроизведения и меньшим числом сбоев.</string>
<string name="settings_vod_variant_preference_manual_last_choice">Последний ручной выбор</string>
<string name="settings_vod_variant_preference_manual_last_choice_desc">Использовать версию, выбранную вручную последней, затем переходить к сбалансированному ранжированию.</string>
<string name="settings_remote_dialog_title">Действие: %1$s</string>
<string name="settings_remote_dialog_subtitle">Выберите, что эта цветная кнопка должна делать в %1$s.</string>
<string name="settings_remote_button_red">Красная кнопка</string>
<string name="settings_remote_button_green">Зелёная кнопка</string>
<string name="settings_remote_button_yellow">Жёлтая кнопка</string>
<string name="settings_remote_button_blue">Синяя кнопка</string>
<string name="settings_remote_profile_global">Глобальные значения по умолчанию</string>
<string name="settings_remote_profile_playback">Переопределения воспроизведения</string>
<string name="settings_remote_profile_browse">Переопределения просмотра</string>
<string name="settings_remote_action_none">Нет действия</string>
<string name="settings_remote_action_open_guide">Открыть гид</string>
<string name="settings_remote_action_open_player_controls">Открыть управление плеером</string>
<string name="settings_remote_action_open_channel_info">Открыть информацию о канале</string>
<string name="settings_remote_action_last_channel">Последний канал</string>
<string name="settings_remote_action_next_channel">Следующий канал</string>
<string name="settings_remote_action_previous_channel">Предыдущий канал</string>
<string name="settings_remote_action_open_channel_list">Открыть список каналов</string>
<string name="settings_remote_action_open_category_list">Открыть список категорий</string>
<string name="settings_remote_action_add_to_split_screen">Добавить в разделённый экран</string>
<string name="settings_remote_action_toggle_favorite">Добавить или убрать из избранного</string>
<string name="settings_remote_action_play_channel">Воспроизвести канал</string>
<string name="settings_remote_action_pin_category">Закрепить или открепить категорию</string>
<string name="settings_remote_action_toggle_category_lock">Заблокировать или разблокировать категорию</string>
<string name="settings_remote_action_hide_category">Скрыть категорию</string>
<string name="settings_remote_selection_profile_default">Профиль по умолчанию: %1$s</string>
<string name="settings_remote_selection_global_default">Использовать глобальное значение: %1$s</string>
<string name="settings_delete">Удалить</string>
<string name="settings_external_playback">Приложение воспроизведения по умолчанию</string>
<string name="settings_external_playback_subtitle">Выберите, какое приложение открывает потоки при запуске канала или названия.</string>
<string name="settings_external_playback_mode_internal">Встроенный плеер</string>
<string name="settings_external_playback_mode_external">Внешний плеер</string>
<string name="settings_connect">Подключить</string>
<string name="settings_edit">Изменить</string>
<string name="settings_m3u_vod_classification_refresh">Обновить классификацию</string>
<string name="settings_m3u_vod_classification_summary">Использует URL M3U и правила group-title, чтобы переносить совпадающие записи в Фильмы. Обновите после изменения, чтобы перестроить плейлист.</string>
<string name="settings_m3u_vod_classification_title">Классификация VOD в M3U</string>
<string name="settings_provider_category_controls_action">Управление категориями</string>
<string name="settings_provider_warnings">Предупреждения: %1$s</string>
<string name="settings_audio_language_auto">Автоматически (язык приложения или устройства)</string>
<string name="settings_select_audio_language">Выберите предпочитаемый язык аудио</string>
<string name="settings_select_default_landing_screen">Выберите стартовый экран по умолчанию</string>
<string name="settings_select_ethernet_quality_cap">Выберите предпочтительное качество для Ethernet</string>
<string name="settings_select_guide_default_category">Выберите категорию гида по умолчанию</string>
<string name="settings_select_language">Выберите язык</string>
<string name="settings_select_subtitle_background">Выберите фон субтитров</string>
<string name="settings_select_subtitle_size">Выберите размер субтитров</string>
<string name="settings_select_subtitle_text_color">Выберите цвет текста субтитров</string>
<string name="settings_select_wifi_quality_cap">Выберите предпочтительное качество для Wi‑Fi</string>
<string name="settings_system_default">По умолчанию системы</string>
<string name="settings_audio_decoder_mode">Режим аудиодекодера</string>
<string name="settings_audio_video_sync_enabled">Включить коррекцию A/V Sync</string>
<string name="settings_audio_video_sync_enabled_subtitle">Экспериментально. Включайте только при рассинхронизации; на некоторых устройствах возможны проблемы воспроизведения.</string>
<string name="settings_auto_play_next_episode">Авто-воспроизведение следующего эпизода</string>
<string name="settings_auto_play_next_episode_subtitle">Показывать 10-секундный обратный отсчёт и автоматически переходить к следующему эпизоду.</string>
<string name="settings_default_playback_speed">Скорость воспроизведения по умолчанию</string>
<string name="settings_ethernet_quality_cap">Предпочтение качества для Ethernet</string>
<string name="settings_fast_retry_on_transient_failures" translatable="false">Fast retry on transient failures</string>
<string name="settings_fast_retry_on_transient_failures_subtitle" translatable="false">Use 500 ms retries for live playback failures instead of exponential backoff.</string>
<string name="settings_ffmpeg_compatibility_clear">Очистить изученные данные совместимости</string>
<string name="settings_ffmpeg_compatibility_clear_value">Сбросить</string>
<string name="settings_ffmpeg_compatibility_memory">Запоминать исправления совместимости</string>
<string name="settings_ffmpeg_compatibility_memory_subtitle">Повторно использовать успешные аудио-исправления на базе FFmpeg для этого устройства и потока в будущих сеансах.</string>
<string name="settings_live_timeshift">Включить локальную перемотку прямого эфира</string>
<string name="settings_live_timeshift_backend">Движок перемотки прямого эфира</string>
<string name="settings_live_timeshift_backend_subtitle">Использует хранилище приложения для кольцевого буфера; при его недоступности — ограниченную память.</string>
<string name="settings_live_timeshift_depth">Глубина локальной перемотки</string>
<string name="settings_live_timeshift_subtitle">Хранить временный буфер для паузы и перемотки прямого ТВ даже без поддержки catch-up у провайдера.</string>
<string name="settings_live_translation_enabled">Включить субтитры с синхронным переводом</string>
<string name="settings_live_translation_enabled_subtitle">Переводить звук прямых каналов в английские субтитры с помощью вашего локального сервиса Whisper.</string>
<string name="settings_media_session">Системная медиа-сессия</string>
<string name="settings_media_session_subtitle">Показывать воспроизведение в системных медиа-элементах управления Android. Отключите это, если при открытии плеера воспроизведение на конкретном устройстве вызывает сбой.</string>
<string name="settings_multiview_center_two_slot_layout">Центрировать мультивью 1–2 канала</string>
<string name="settings_multiview_center_two_slot_layout_subtitle">При одном или двух активных мультивью-слотах центрировать их на экране вместо сетки 2×2.</string>
<string name="settings_multiview_respect_provider_connection_limit">Учитывать лимит подключений провайдера</string>
<string name="settings_multiview_respect_provider_connection_limit_subtitle">Ограничивать разделённый экран и мультиэкран максимальным числом подключений провайдера. Отключайте только если провайдер разрешает несколько потоков с одного IP.</string>
<string name="settings_preferred_audio_language">Предпочтительный язык аудио</string>
<string name="settings_prevent_standby">Не выключать экран во время воспроизведения</string>
<string name="settings_prevent_standby_subtitle">Не позволяет ТВ показывать предупреждение о режиме ожидания, пока воспроизводится канал или видео</string>
<string name="settings_subtitle_background">Фон субтитров</string>
<string name="settings_subtitle_size">Размер субтитров</string>
<string name="settings_subtitle_text_color">Цвет текста субтитров</string>
<string name="settings_video_decoder_mode">Режим видеодекодера</string>
<string name="settings_wifi_quality_cap">Предпочтение качества для Wi‑Fi</string>
<string name="settings_zap_auto_revert">Авто-возврат при плохом канале</string>
<string name="settings_zap_auto_revert_subtitle">Автоматически возвращаться к предыдущему рабочему каналу при зависании или сбое загрузки.</string>
<string name="settings_app_language">Язык приложения</string>
<string name="settings_customize_home">Настроить главный экран</string>
<string name="settings_default_landing_screen">Стартовый экран по умолчанию</string>
<string name="settings_guide_default_category">Категория гида по умолчанию</string>
<string name="settings_hide_decorative_live_rows">Скрывать декоративные строки провайдера</string>
<string name="settings_hide_decorative_live_rows_subtitle">Скрывать невоспроизводимые заголовки разделов, например `#### GENERAL HD/4K ####`, из списков и счётчиков Live TV.</string>
<string name="settings_live_tv_quick_filters">Быстрые фильтры Live TV</string>
<string name="settings_remote_shortcuts_subtitle">Работает на пультах, которые передают коды красной, зелёной, жёлтой и синей кнопок Android.</string>
<string name="settings_remote_shortcuts_title">Цветные кнопки пульта</string>
<string name="settings_show_all_channels_category">Показать категорию «Все каналы»</string>
<string name="settings_show_all_channels_category_subtitle">Показывать виртуальную группу «Все каналы» в прямом ТВ и гиде EPG.</string>
<string name="settings_show_favorites_category">Показывать категорию «Избранное»</string>
<string name="settings_show_favorites_category_subtitle">Показывать виртуальную группу «Избранное» при просмотре Live TV.</string>
<string name="settings_show_live_source_switcher">Показывать браузер источников Live</string>
<string name="settings_show_live_source_switcher_subtitle">Показывать переключатель источника M3U над категориями Live TV.</string>
<string name="settings_show_recent_channels_category">Показать категорию «Недавние каналы»</string>
<string name="settings_show_recent_channels_category_subtitle">Показывать недавно просмотренные каналы в прямом ТВ и на главном экране.</string>
<string name="settings_time_format">Формат времени</string>
<string name="settings_top_navigation">Верхняя навигация</string>
<string name="settings_vod_complete_on_open">Загружать всю категорию VOD при открытии</string>
<string name="settings_vod_complete_on_open_off">Сразу показывать первую страницу Stalker, затем загружать остальное по мере необходимости.</string>
<string name="settings_vod_complete_on_open_on">Загружать все страницы Stalker до завершения первоначальной загрузки.</string>
<string name="settings_vod_infinite_scroll">Бесконечная прокрутка</string>
<string name="settings_vod_infinite_scroll_off">Показывать кнопку «Загрузить ещё» для следующей порции строк категорий.</string>
<string name="settings_vod_infinite_scroll_on">Автоматически загружать строки категорий при прокрутке к концу.</string>
<string name="settings_retry_epg">Повторить EPG</string>
<string name="settings_retry_movies">Повторить фильмы</string>
<string name="settings_retry_series">Повторить сериалы</string>
<string name="settings_syncing_btn">Синхронизация...</string>
<string name="settings_backup_delete_title">Удалить резервную копию?</string>
<string name="settings_backup_delete_body">Удалить «%1$s» навсегда?</string>
<string name="settings_subtitle_size_small">Маленький</string>
<string name="settings_subtitle_size_default">По умолчанию</string>
<string name="settings_subtitle_size_large">Большой</string>
<string name="settings_subtitle_size_extra_large">Очень большой</string>
<string name="settings_subtitle_color_white">Белый</string>
<string name="settings_subtitle_color_yellow">Жёлтый</string>
<string name="settings_subtitle_color_cyan">Голубой</string>
<string name="settings_subtitle_color_green">Зелёный</string>
<string name="settings_subtitle_background_transparent">Прозрачный</string>
<string name="settings_subtitle_background_dim">Тёмно-чёрный</string>
<string name="settings_subtitle_background_black">Сплошной чёрный</string>
<string name="settings_subtitle_background_blue">Тёмно-синий</string>
<string name="settings_decoder_auto">Авто (предпочт. HW)</string>
<string name="settings_decoder_hardware">Только аппаратный</string>
<string name="settings_decoder_software">Предпочитать программные расширения</string>
<string name="settings_decoder_compatibility">Режим совместимости</string>
<string name="settings_audio_output_auto">Авто</string>
<string name="settings_audio_output_prefer_passthrough">Предпочитать passthrough</string>
<string name="settings_audio_output_disable_passthrough">Отключить passthrough</string>
<string name="settings_surface_auto">Авто</string>
<string name="settings_surface_surface_view">SurfaceView</string>
<string name="settings_surface_texture_view">TextureView</string>
<string name="settings_audio_output_mode">Аудиовыход</string>
<string name="settings_audio_video_sync_default">A/V Sync по умолчанию</string>
<string name="settings_audio_video_sync_default_subtitle">Положительные значения задерживают звук относительно видео.</string>
<string name="settings_default_idle_standby_timer">Таймер простоя по умолчанию</string>
<string name="settings_default_stop_timer">Таймер остановки по умолчанию</string>
<string name="settings_live_buffer_auto">Авто</string>
<string name="settings_live_buffer_large">Большой</string>
<string name="settings_live_buffer_medium">Средний</string>
<string name="settings_live_buffer_size">Размер буфера прямого эфира</string>
<string name="settings_live_buffer_small">Малый</string>
<string name="settings_live_overlay_timeout">Автоскрытие оверлеев Live TV</string>
<string name="settings_live_timeshift_backend_auto">Автоматически</string>
<string name="settings_live_timeshift_backend_memory">Память</string>
<string name="settings_live_timeshift_backend_storage">Хранилище</string>
<string name="settings_live_timeshift_depth_15">15 минут</string>
<string name="settings_live_timeshift_depth_30">30 минут</string>
<string name="settings_live_timeshift_depth_60">60 минут</string>
<string name="settings_live_translation_endpoint">Эндпоинт сервиса синхронного перевода</string>
<string name="settings_live_translation_endpoint_empty_error">Адрес сервиса синхронного перевода не может быть пустым.</string>
<string name="settings_live_translation_endpoint_subtitle">Базовый URL локального сервиса перевода (по умолчанию для эмулятора: http://10.0.2.2:8765).</string>
<string name="settings_player_controls_timeout">Автоскрытие управления VOD</string>
<string name="settings_player_diagnostics_timeout">Автоскрытие диагностического оверлея</string>
<string name="settings_player_notice_timeout">Автоскрытие уведомлений о воспроизведении</string>
<string name="settings_select_audio_decoder_mode">Выберите режим аудиодекодера</string>
<string name="settings_select_live_timeshift_backend">Выберите движок перемотки прямого эфира</string>
<string name="settings_select_live_timeshift_depth">Выберите глубину локальной перемотки</string>
<string name="settings_select_playback_speed">Выберите скорость воспроизведения по умолчанию</string>
<string name="settings_select_time_format">Выберите формат времени</string>
<string name="settings_select_video_decoder_mode">Выберите режим видеодекодера</string>
<string name="settings_surface_mode">Поверхность видео</string>
<string name="settings_time_format_12h">12 часов (9:44 PM)</string>
<string name="settings_time_format_24h">24 часа (21:44)</string>
<string name="settings_time_format_system">Системный</string>
<string name="settings_timeout_diagnostics_subtitle">Как долго диагностический оверлей остается видимым, прежде чем закроется автоматически.</string>
<string name="settings_timeout_live_overlays_subtitle">Как долго оверлеи Live TV, такие как информация о канале, список каналов и EPG, остаются видимыми после последнего действия.</string>
<string name="settings_timeout_notices_subtitle">Как долго временные уведомления о воспроизведении остаются видимыми, прежде чем исчезнут.</string>
<string name="settings_timeout_vod_controls_subtitle">Как долго элементы управления воспроизведением фильмов и сериалов остаются видимыми после последнего действия.</string>
<string name="settings_vod_http_protocol_auto">Авто (HTTP/2 при поддержке)</string>
<string name="settings_vod_http_protocol_compatibility">Совместимость (HTTP/1.1)</string>
<string name="settings_vod_http_protocol_mode">HTTP-протокол VOD</string>
<string name="settings_incognito_mode">Режим инкогнито</string>
<string name="settings_incognito_mode_subtitle">Не сохранять историю просмотра и недавно открытые категории, пока он включён.</string>
<string name="settings_clear_history">Очистить историю просмотра</string>
<string name="settings_clear_history_subtitle">Удалить весь прогресс просмотра и недавние для всех провайдеров.</string>
<string name="settings_clear_history_confirm">Очистить историю</string>
<string name="settings_xtream_text_classification">Определение взрослого контента по названию Xtream</string>
<string name="settings_xtream_text_classification_subtitle">Использовать ключевые слова в названии категории, чтобы помечать взрослый контент, когда провайдер явно не указывает флаг для взрослых</string>
<string name="settings_xtream_base64_compatibility">Совместимость текста Base64 Xtream</string>
<string name="settings_xtream_base64_compatibility_subtitle">Широкое декодирование имён и категорий Xtream, хранимых в Base64. Оставьте выключенным, пока текст не выглядит закодированным.</string>
<string name="settings_live_tv_quick_filters_none">Нет</string>
<plurals name="settings_live_tv_quick_filters_count">
<item quantity="one">%1$d сохранён</item>
<item quantity="few">%1$d сохранено</item>
<item quantity="many">%1$d сохранено</item>
<item quantity="other">%1$d сохранено</item>
</plurals>
<string name="settings_live_tv_quick_filters_dialog_title">Управление быстрыми фильтрами Live TV</string>
<string name="settings_live_tv_quick_filters_dialog_subtitle">Сохраняйте буквальные поисковые запросы, например |AR| или Sports, чтобы они отображались под строкой поиска категории Live TV.</string>
<string name="settings_live_tv_quick_filters_placeholder">Добавьте быстрый фильтр</string>
<string name="settings_live_tv_quick_filters_add">Добавить фильтр</string>
<string name="settings_live_tv_quick_filters_empty">Пока нет сохранённых быстрых фильтров.</string>
<string name="settings_live_tv_quick_filters_saved">Сохранённые фильтры</string>
<string name="settings_live_tv_quick_filters_remove">Удалить</string>
<string name="settings_sync_elapsed">Прошло: %1$s</string>
<string name="settings_speed_test_title">Тест скорости интернета</string>
<string name="settings_speed_test_recommendation">Рекомендуемый предел качества: %1$s</string>
<string name="settings_speed_test_run_action">Запустить тест</string>
<string name="settings_speed_test_running_action">Проверка…</string>
<string name="settings_speed_test_apply_wifi">Применить для Wi‑Fi</string>
<string name="settings_speed_test_apply_ethernet">Применить для Ethernet</string>
<string name="settings_sync_dialog_title">Синхронизировать %1$s</string>
<string name="settings_sync_dialog_subtitle">Выберите, что обновить для этого поставщика.</string>
<string name="settings_sync_btn">Синхронизировать</string>
<string name="settings_sync_option_custom">Пользовательская синхронизация</string>
<string name="settings_sync_custom_title">Пользовательская синхронизация для %1$s</string>
<string name="settings_sync_custom_subtitle">Выберите один или несколько разделов для обновления.</string>
<string name="settings_active">АКТИВНО</string>
<string name="settings_catalog_count_syncing">Синхронизация</string>
<string name="settings_catalog_count_queued">В очереди</string>
<string name="settings_catalog_count_partial">Частично</string>
<string name="settings_catalog_count_failed">Ошибка</string>
<string name="settings_status_active">Активно</string>
<string name="settings_status_requires_attention">Требует внимания</string>
<string name="settings_status_partial">Частично</string>
<string name="settings_status_error">Ошибка</string>
<string name="settings_status_expired">Срок истёк</string>
<string name="settings_status_disabled">Отключено</string>
<string name="settings_status_unknown">Неизвестно</string>
<string name="settings_provider_connection_online">В сети</string>
<string name="settings_provider_connection_unavailable">Недоступен</string>
<string name="settings_provider_connection_checking">Проверка…</string>
<string name="settings_provider_connection_check_now">Проверить сейчас</string>
<string name="settings_provider_connection_last_checked">Последняя проверка</string>
<string name="settings_provider_connection_authentication_required">Требуется вход</string>
<string name="settings_provider_connection_unknown">Неизвестно</string>
<string name="settings_select_level">Выберите уровень защиты</string>
<string name="settings_level_off_desc">ВЫКЛ. — без ограничений</string>
<string name="settings_level_off_subtitle">Контент для взрослых отображается везде.</string>
<string name="settings_level_locked_desc">ЗАБЛОКИРОВАНО — контент виден, требуется PIN</string>
<string name="settings_level_locked_subtitle">Категории доступны по PIN. Контент для взрослых отображается во всех видах.</string>
<string name="settings_level_private_desc">ЧАСТНЫЙ - Категории заблокированы, скрыты из лент</string>
<string name="settings_level_private_subtitle">Категории доступны по PIN. Скрыты из поиска, EPG, всех каналов и недавних.</string>
<string name="settings_level_hidden_desc">СКРЫТО — контент скрыт из всех списков</string>
<string name="settings_level_hidden_subtitle">Категории для взрослых нигде не отображаются.</string>
<string name="settings_quality_cap_auto">Авто</string>
<string name="settings_category_sort_live">Категории Live TV</string>
<string name="settings_category_sort_movies">Категории фильмов</string>
<string name="settings_category_sort_series">Категории сериалов</string>
<string name="settings_category_sort_default">Порядок провайдера</string>
<string name="settings_category_sort_az">А-Я</string>
<string name="settings_category_sort_za">Я-А</string>
<string name="settings_category_sort_most_items">Сначала больше элементов</string>
<string name="settings_category_sort_least_items">Сначала меньше элементов</string>
<string name="settings_category_type_live_description">Сортируйте и скрывайте группы Live TV от провайдера, сохраняя All Channels, Favorites, Recent и пользовательские группы в закреплённых местах.</string>
<string name="settings_category_type_movies_description">Сортируйте и скрывайте категории фильмов от провайдера, не затрагивая Favorites, Resume и пользовательские полки.</string>
<string name="settings_category_type_series_description">Сортируйте и скрывайте категории сериалов от провайдера, не затрагивая Favorites, Continue Watching и пользовательские полки.</string>
<string name="settings_timer_off">Выкл</string>
<string name="settings_save">Сохранить</string>
<string name="settings_protection_level">Уровень защиты</string>
<string name="settings_level_off">ВЫКЛ.</string>
<string name="settings_level_locked">ЗАБЛОКИРОВАНО</string>
<string name="settings_level_private">ЧАСТНЫЙ</string>
<string name="settings_level_hidden">СКРЫТО</string>
<string name="settings_level_unknown">НЕИЗВЕСТНО</string>
<string name="settings_change">Изменить</string>
<string name="settings_parental_pin">Родительский PIN</string>
<string name="settings_change_pin">Изменить PIN</string>
<string name="settings_set_pin">Установить PIN</string>
<string name="settings_live_tv_channel_mode">Режим каналов Live TV</string>
<string name="settings_live_tv_channel_mode_subtitle">Выберите, как браузер Live TV будет показывать каналы и нужно ли предварительное воспроизведение перед запуском.</string>
<string name="settings_live_tv_quick_filter_visibility">Видимость быстрого фильтра</string>
<string name="settings_live_tv_quick_filter_visibility_subtitle">Выберите, когда элемент быстрого фильтра Live TV должен появляться под поиском категории.</string>
<string name="settings_live_tv_mode_comfortable">Удобный</string>
<string name="settings_live_tv_mode_comfortable_desc">Крупные строки с прямым воспроизведением в один клик.</string>
<string name="settings_live_tv_mode_compact">Компактный</string>
<string name="settings_live_tv_mode_compact_desc">Более плотный список каналов с прямым воспроизведением в один клик.</string>
<string name="settings_live_tv_mode_pro">Профи</string>
<string name="settings_live_tv_mode_pro_desc">Плотный список каналов с встроенным предпросмотром и EPG. Первый клик — предпросмотр, второй — воспроизведение.</string>
<string name="settings_live_tv_quick_filter_visibility_hide">Скрыть</string>
<string name="settings_live_tv_quick_filter_visibility_hide_desc">Никогда не показывать элемент быстрого фильтра в Live TV.</string>
<string name="settings_live_tv_quick_filter_visibility_available">Показывать при наличии фильтров</string>
<string name="settings_live_tv_quick_filter_visibility_available_desc">Показывать элемент только когда доступен хотя бы один сохранённый быстрый фильтр.</string>
<string name="settings_live_tv_quick_filter_visibility_always">Всегда видно</string>
<string name="settings_live_tv_quick_filter_visibility_always_desc">Всегда показывать элемент, чтобы фильтры можно было добавлять прямо из Live TV.</string>
<string name="settings_reset">Сброс</string>
<string name="action_save_order">Сохранить порядок</string>
<string name="settings_backup_preview_title">Проверка импорта резервной копии</string>
<string name="settings_backup_preview_subtitle">Обнаружена резервная копия версии %1$d. Выберите, что импортировать, прежде чем вносить изменения.</string>
<string name="settings_backup_preview_scroll_hint">Используйте ↑/↓ на пульте для прокрутки</string>
<string name="settings_backup_conflict_strategy">Стратегия конфликтов</string>
<string name="settings_backup_keep_existing">Оставить существующее</string>
<string name="settings_backup_replace_existing">Заменить существующее</string>
<string name="settings_backup_import_sections">Импортировать разделы</string>
<string name="settings_backup_import_confirm">Импортировать резервную копию</string>
<string name="settings_backup_section_preferences">Настройки</string>
<string name="settings_backup_section_providers">Провайдеры</string>
<string name="settings_backup_section_saved">Сохранённая библиотека</string>
<string name="settings_backup_section_history">История воспроизведения</string>
<string name="settings_backup_section_multiview">Пресеты разделённого экрана</string>
<string name="settings_backup_section_recordings">Расписания записи</string>
<string name="settings_backup_section_stremio_addons">Дополнения Stremio</string>
<string name="settings_backup_conflict_count">%1$d конфликтов</string>
<string name="settings_backup_no_conflicts">Нет конфликтов</string>
<string name="settings_backup_item_count">%1$d элементов</string>
<string name="settings_provider_category_controls_title">Управление категориями</string>
<string name="settings_provider_category_controls_subtitle">Блокируйте, разблокируйте, скрывайте и восстанавливайте категории текущего плейлиста в одном месте.</string>
<string name="settings_provider_category_controls_search">Поиск категорий...</string>
<string name="pin_dialog_cancel">Отмена</string>
<string name="home_incorrect_pin">Неверный PIN</string>
<string name="settings_enter_new_pin">Введите новый PIN</string>
<string name="settings_enter_pin">Введите PIN</string>
<string name="nav_live_tv">Прямой эфир</string>
<string name="nav_movies">Фильмы</string>
<string name="nav_vod">VOD</string>
<string name="nav_series">Сериалы</string>
<string name="settings_category_mode_protection">Блокировать / Разблокировать</string>
<string name="settings_category_mode_visibility">Скрыть / Показать</string>
<string name="settings_category_protection_summary_title">Изменения блокировки проверяются перед применением</string>
<string name="settings_category_protection_summary_body">Выберите категории, которые хотите заблокировать или разблокировать, затем сохраните. Для сохранения потребуется ваш родительский PIN-код.</string>
<string name="settings_category_protection_summary_body_no_pin">Выберите категории, которые хотите заблокировать или разблокировать, затем сохраните. Перед применением изменений вам будет предложено создать родительский PIN-код.</string>
<string name="settings_category_protection_save">Сохранить блокировки (%1$d)</string>
<string name="settings_category_protection_save_idle">Сохранить блокировки</string>
<string name="settings_category_protection_reset">Сбросить</string>
<string name="settings_category_visibility_summary_title">Изменения видимости применяются сразу</string>
<string name="settings_category_visibility_summary_body">Сейчас для этого плейлиста скрыто категорий: %1$d. Скрытие и восстановление не требуют PIN-кода.</string>
<string name="settings_category_status_locked">Заблокировано</string>
<string name="settings_category_status_unlocked">Разблокировано</string>
<string name="settings_category_status_auto_locked">Автоблокировка</string>
<string name="settings_category_status_hidden">Скрыто</string>
<string name="settings_unhide_category">Показать</string>
<string name="settings_hide_category">Скрыть</string>
<string name="settings_hide_all_categories">Скрыть все</string>
<string name="settings_unhide_all_categories">Показать все</string>
<string name="parental_group_auto_protected">Категория для взрослых (автозащита)</string>
<string name="parental_group_back">Назад</string>
<string name="settings_category_controls_empty">По этому запросу категории не найдены.</string>
<string name="settings_update_auto_check">Автоматически проверять обновления</string>
<string name="settings_update_auto_download">Автоматически загружать обновления</string>
<string name="settings_update_latest_release">Последний релиз</string>
<string name="settings_update_status">Статус обновления</string>
<string name="settings_update_last_checked">Последняя проверка</string>
<string name="settings_update_check_now">Проверить обновления</string>
<string name="settings_update_check_action">Проверить сейчас</string>
<string name="settings_update_checking">Проверка...</string>
<string name="settings_update_download">Пакет обновления</string>
<string name="settings_update_download_action">Скачать обновление</string>
<string name="settings_update_download_in_progress">Скачивание...</string>
<string name="settings_update_download_started">Загрузка обновления начата. Установка будет доступна после завершения.</string>
<string name="settings_update_download_unavailable">Для этого релиза нет доступного для загрузки пакета обновления.</string>
<string name="settings_update_install_action">Установить обновление</string>
<string name="settings_update_install_permission_action">Разрешите установку и повторите</string>
<string name="settings_update_install_started">Открывается установщик пакета.</string>
<string name="settings_update_view_release">Открыть последний релиз</string>
<string name="settings_update_release_notes">Страница релиза</string>
<string name="settings_update_error">Проверка обновлений</string>
<string name="settings_update_not_checked">Пока не проверено</string>
<string name="settings_update_status_available">Доступно обновление</string>
<string name="settings_update_status_current">Актуальная версия</string>
<string name="settings_update_status_check_failed">Последняя проверка не удалась</string>
<string name="settings_update_status_downloading">Загрузка обновления</string>
<string name="settings_update_status_ready_to_install">Готово к установке</string>
<string name="settings_update_status_permission_required">Требуется разрешение на установку</string>
<string name="settings_update_available_message">Доступна StreamVault %1$s.</string>
<string name="settings_update_current_message">У вас уже установлена последняя версия StreamVault.</string>
<string name="settings_sync_option_sync_now">Синхронизировать</string>
<string name="settings_sync_option_rebuild_index">Перестроить индекс</string>
<string name="settings_sync_option_tv">Синхронизировать ТВ</string>
<string name="settings_sync_option_movies">Синхронизировать фильмы</string>
<string name="settings_sync_option_series">Синхронизация серии</string>
<string name="settings_sync_option_epg">Синхронизировать EPG</string>
<string name="settings_capability_xtream_with_epg">Исходный код Xtream с поддержкой руководства XMLTV и резервным руководством по требованию. Догоняющее соединение доступно, когда провайдер предоставляет потоки повторов.</string>
<string name="settings_capability_xtream_without_epg">Исходный код Xtream с резервным руководством по требованию. Догоняющее развитие зависит от поддержки воспроизведения со стороны провайдера.</string>
<string name="settings_capability_m3u_with_epg">Исходный код M3U с руководством по XMLTV. Поддержка архивов зависит от шаблонов потоков поставщика.</string>
<string name="settings_capability_m3u_without_epg">Источник M3U без URL-адреса руководства. Охват путеводителей и архивов может быть ограничен.</string>
<string name="settings_recording_stop_failed">Остановить не удалось: %1$s</string>
<string name="settings_recording_stopped">Запись остановлена</string>
<string name="settings_recording_cancel_failed">Не удалось отменить: %1$s.</string>
<string name="settings_recording_cancelled">Запись отменена</string>
<string name="settings_recording_skip_failed">Ошибка пропуска: %1$s</string>
<string name="settings_recording_skipped">Выпуск пропущен</string>
<string name="settings_recording_delete_failed">Не удалось удалить: %1$s</string>
<string name="settings_recording_deleted">Запись удалена</string>
<string name="settings_recording_retry_failed">Повтор не удался: %1$s</string>
<string name="settings_recording_retry_started">Повтор записи запланирован</string>
<string name="settings_recording_schedule_toggle_failed">Не удалось обновить расписание: %1$s</string>
<string name="settings_recording_schedule_enabled">Расписание записи включено</string>
<string name="settings_recording_schedule_disabled">Расписание записи отключено</string>
<string name="settings_recording_reconcile_failed">Не удалось исправить: %1$s</string>
<string name="settings_recording_reconcile_complete">Расписание записи исправлено</string>
<string name="settings_recording_storage_update_failed">Не удалось обновить хранилище: %1$s</string>
<string name="settings_recording_storage_updated">Хранилище записи обновлено</string>
<string name="settings_recording_pattern_failed">Не удалось обновить шаблон имени файла: %1$s</string>
<string name="settings_recording_pattern_saved">Шаблон имени файла сохранён</string>
<string name="settings_recording_retention_failed">Не удалось обновить политику хранения: %1$s</string>
<string name="settings_recording_retention_saved">Политика хранения сохранена</string>
<string name="settings_recording_concurrency_failed">Не удалось обновить параллельность: %1$s</string>
<string name="settings_recording_concurrency_saved">Параллельность записи сохранена</string>
<string name="settings_sync_cancelled">Синхронизация отменена.</string>
<string name="settings_syncing_section">Синхронизация %1$s...</string>
<string name="settings_sync_custom_required">Выберите хотя бы один раздел для синхронизации.</string>
<string name="settings_syncing_preparing">Подготовка синхронизации...</string>
<string name="settings_sync_sections_success">Синхронизировано: %1$s.</string>
<string name="settings_sync_sections_failed">Не удалось синхронизировать: %1$s.</string>
<string name="settings_sync_sections_partial">Синхронизировано: %1$s. Ошибок: %2$s.</string>
<string name="settings_crash_report_deleted">Отчёт о сбое удалён.</string>
<string name="settings_crash_report_delete_failed">Не удалось удалить отчёт о сбое.</string>
<string name="settings_top_navigation_default_updated">Стартовый экран изменён на %1$s, так как предыдущая вкладка больше не отображается.</string>
<string name="settings_live_tv_quick_filter_blank">Введите фильтр перед сохранением.</string>
<string name="settings_live_tv_quick_filter_duplicate">%1$s уже сохранён.</string>
<string name="settings_live_tv_quick_filter_added">Сохранено %1$s в быстрые фильтры Live TV.</string>
<string name="settings_live_tv_quick_filter_removed">Удалено %1$s из быстрых фильтров Live TV.</string>
<string name="settings_ffmpeg_compatibility_cleared">Изученные данные совместимости воспроизведения очищены.</string>
<string name="settings_speed_test_estimate_complete">Оценка сети сохранена.</string>
<string name="settings_speed_test_complete">Проверка скорости завершена.</string>
<string name="settings_speed_test_failed">Проверка скорости не удалась: %1$s</string>
<string name="settings_speed_test_wifi_applied">Рекомендуемый лимит качества для Wi‑Fi применён.</string>
<string name="settings_speed_test_ethernet_applied">Рекомендуемый лимит качества для Ethernet применён.</string>
<string name="settings_history_cleared">История просмотра и недавние очищены</string>
<string name="settings_pin_changed">PIN успешно сохранён</string>
<string name="nav_home">Главная</string>
<string name="settings_startup_first_favorite_live">Включать первый избранный канал</string>
<string name="settings_startup_last_watched_live">Включать последний просмотренный канал</string>
<string name="nav_epg">Гид</string>
<string name="nav_downloads">Загрузки</string>
<string name="nav_plugins">Плагины</string>
<string name="nav_settings">Настройки</string>
<string name="settings_overview_title">Центр управления</string>
<string name="settings_overview_subtitle">Проверьте провайдера, защиту и настройки воспроизведения с одного взгляда.</string>
<string name="settings_overview_provider_label">Провайдер</string>
<string name="settings_overview_count_label">Источники</string>
<string name="settings_overview_protection_label">Защита</string>
<string name="settings_overview_language_label">Язык</string>
<string name="settings_top_navigation_dialog_title">Настроить верхнюю навигацию</string>
<string name="settings_top_navigation_dialog_subtitle">Выберите, какие вкладки отображаются, и расположите их в нужном порядке. Настройки всегда остаются доступными.</string>
<string name="settings_top_navigation_landing_note">Только видимые вкладки можно использовать как стартовый экран.</string>
<string name="settings_top_navigation_required">Всегда видно</string>
<string name="settings_timeout_seconds_label">Секунды</string>
<string name="settings_timeout_seconds_placeholder">Введите 2-60</string>
<string name="settings_timeout_apply">Применить</string>
<string name="settings_timeout_validation">Введите значение от 2 до 60 секунд.</string>
<string name="search_title">Поиск</string>
<string name="settings_provider_diagnostics_title">Диагностика провайдера</string>
<string name="settings_diagnostic_live">Прямой эфир</string>
<string name="settings_diagnostic_movies">Фильмы</string>
<string name="settings_diagnostic_series">Сериалы</string>
<string name="settings_diagnostic_epg">EPG</string>
<string name="settings_catalog_count_indexing">Индексация</string>
<string name="settings_diagnostic_status">Статус последней синхронизации: %1$s</string>
<string name="diagnostics_summary_format">%1$s | %2$s</string>
<string name="settings_expiration_unknown">Срок действия: неизвестно</string>
<string name="settings_expiration_never">Срок действия: никогда</string>
<string name="settings_expires">Истекает: %1$s</string>
<string name="settings_provider_live_onboarding_incomplete">Настройка прямого эфира завершается в фоне. Синхронизируйте провайдера для продолжения; станет активным после готовности каналов.</string>
<string name="settings_provider_live_onboarding_starting">Настройка прямого эфира готовится. Синхронизируйте провайдера для продолжения.</string>
<string name="settings_provider_live_onboarding_fetching">Каналы прямого эфира ещё импортируются. Синхронизируйте провайдера для продолжения.</string>
<string name="settings_provider_live_onboarding_recovering">Сохранённый импорт прямого эфира готов к восстановлению. Синхронизируйте провайдера для завершения настройки.</string>
<string name="settings_provider_live_onboarding_staged">Каналы прямого эфира подготовлены и ожидают финализации. Синхронизируйте провайдера для завершения.</string>
<string name="settings_provider_live_onboarding_committing">Каналы прямого эфира финализируются. Удерживайте синхронизацию до активации провайдера.</string>
<string name="settings_provider_live_onboarding_failed">Настройка прямого эфира требует повтора. Синхронизируйте провайдера для повторной попытки.</string>
<string name="settings_no_providers">Провайдеры не настроены</string>
<string name="settings_add_provider">Добавить провайдера</string>
<string name="settings_provider_selector_hint">Выберите провайдера, чтобы посмотреть детали и действия.</string>
<string name="settings_no_providers_subtitle">Добавьте провайдера, чтобы открыть воспроизведение, данные телегида и остальные возможности ТВ.</string>
<plurals name="settings_provider_inventory_count">
<item quantity="one">%d сохранённый провайдер</item>
<item quantity="few">%d сохранённых провайдера</item>
<item quantity="many">%d сохранённых провайдеров</item>
<item quantity="other">%d сохранённых провайдеров</item>
</plurals>
<string name="settings_recording_storage_title">Хранилище записей</string>
<string name="settings_recording_storage_unknown">Хранилище недоступно</string>
<string name="settings_recording_storage_ready">Хранилище готово для локальной записи эфира</string>
<string name="settings_recording_storage_unavailable">Хранилище недоступно для записи</string>
<string name="settings_recording_active_label">Активные</string>
<string name="settings_recording_scheduled_label">Запланированные</string>
<string name="settings_recording_space_label">Свободное место</string>
<string name="settings_recording_pattern_title">Шаблон имени файла</string>
<string name="settings_recording_retention_title">Политика хранения</string>
<string name="settings_recording_retention_days">%1$d дней</string>
<string name="settings_recording_retention_keep_all">Хранить до удаления</string>
<string name="settings_recording_concurrency_title">Макс. одновременных записей</string>
<string name="settings_recording_padding_before">Начать раньше</string>
<string name="settings_recording_padding_minutes">%1$d мин</string>
<string name="settings_recording_padding_none">Нет</string>
<string name="settings_recording_padding_after">Закончить позже</string>
<string name="settings_recording_choose_folder">Выбрать папку</string>
<string name="settings_recording_use_app_storage">Использовать хранилище приложения</string>
<string name="settings_recording_use_usb_storage">Использовать USB-накопитель</string>
<string name="settings_recording_open_browser">Открыть записи</string>
<string name="settings_recording_reconcile">Исправить расписание</string>
<string name="settings_recording_padding_title">Запас времени записи</string>
<string name="settings_recording_wifi_only">Записывать только по Wi-Fi</string>
<string name="settings_recording_status_scheduled">Запланировано</string>
<string name="settings_recording_status_recording">Запись</string>
<string name="settings_recording_status_completed">Завершено</string>
<string name="settings_recording_status_failed">Ошибка</string>
<string name="settings_recording_status_cancelled">Отменено</string>
<string name="settings_recording_source_label">Источник</string>
<string name="settings_recording_bytes_label">Записано</string>
<string name="settings_recording_speed_label">Средняя скорость</string>
<string name="settings_recording_stop">Остановить</string>
<string name="settings_recording_disable">Отключить</string>
<string name="settings_recording_enable">Включить</string>
<string name="settings_recording_skip">Пропустить этот выпуск</string>
<string name="settings_recording_cancel">Отмена</string>
<string name="settings_recording_retry">Повторить</string>
<string name="settings_recording_delete">Удалить</string>
<string name="settings_recording_time_window">%1$s → %2$s</string>
<string name="settings_recording_recurrence_none">Одноразовая запись</string>
<string name="settings_recording_recurrence_daily">Повторяется ежедневно</string>
<string name="settings_recording_recurrence_weekly">Повторяется еженедельно</string>
<string name="settings_recording_output_label">Вывод</string>
<string name="settings_recording_failure_label">Ошибка</string>
<string name="settings_recording_retry_count_label">Повторы</string>
<string name="settings_recording_item_count">%1$d элементов</string>
<string name="settings_recording_empty_title">Нет активных записей</string>
<string name="settings_recording_empty_subtitle">Начните ручную запись из прямого эфира или запланируйте её в плеере.</string>
<string name="settings_recording_pattern_hint">Используйте токены: ChannelName, ProgramTitle, yyyy-MM-dd_HH-mm</string>
<string name="settings_backup_subtitle">Экспортируйте или импортируйте избранное, группы и настройки.</string>
<string name="settings_backup_data">Экспорт данных</string>
<string name="settings_backup_share_data">Поделиться резервной копией</string>
<string name="settings_backup_share_subtitle">Отправить файл резервной копии в файловый менеджер ТВ или другое приложение.</string>
<string name="settings_restore_data">Импорт данных</string>
<string name="settings_restore_subtitle">Выберите файл резервной копии или откройте его в StreamVault из файлового менеджера.</string>
<string name="settings_manage_local_backups">Управление локальными резервными копиями</string>
<string name="settings_manage_local_backups_subtitle">Просматривайте и удаляйте резервные копии, созданные StreamVault.</string>
<string name="settings_backup_usb_data">Экспорт на USB</string>
<string name="settings_backup_usb_subtitle">Сохранить резервную копию на подключённый USB-накопитель.</string>
<string name="settings_restore_usb_data">Импорт с USB</string>
<string name="settings_restore_usb_subtitle">Восстановить резервную копию с подключённого USB-накопителя.</string>
<string name="settings_drive_section_title">Резервное копирование в Google Drive</string>
<string name="settings_drive_section_subtitle">Отправляйте и загружайте конфигурацию StreamVault в приватную папку Drive.</string>
<string name="settings_drive_signin">Войти в Google Drive</string>
<string name="settings_drive_signin_description">Подключите аккаунт Google, чтобы включить облачное резервное копирование.</string>
<string name="settings_drive_push">Отправить в Drive</string>
<string name="settings_drive_push_subtitle">Загрузить текущую конфигурацию в резервную копию Drive.</string>
<string name="settings_drive_pull">Восстановить из Drive</string>
<string name="settings_drive_pull_subtitle">Скачать последнюю резервную копию Drive и просмотреть импорт.</string>
<string name="settings_manage_drive_backups">Управление резервными копиями Drive</string>
<string name="settings_manage_drive_backups_subtitle">Просматривайте или удаляйте сохранённые снимки Drive.</string>
<string name="settings_drive_unknown_backup_date">Дата недоступна</string>
<string name="settings_drive_backup_size_unknown">Размер недоступен</string>
<string name="settings_drive_signout">Выйти</string>
<string name="settings_drive_never_synced">Ещё не синхронизировано</string>
<string name="settings_drive_last_push">Отправлено: %1$s</string>
<string name="settings_drive_last_pull">Загружено: %1$s</string>
<string name="settings_updates_title">Обновления</string>
<string name="settings_updates_subtitle">Проверяйте GitHub Releases на наличие новых версий StreamVault, не выходя из приложения.</string>
<string name="settings_app_version">Версия приложения</string>
<string name="settings_enabled">Включено</string>
<string name="settings_disabled">Отключено</string>
<string name="settings_crash_reports_title">Отчёты о сбоях</string>
<string name="settings_crash_reports_subtitle">Фатальные сбои сохраняются локально только когда приложение уже падает. Вы можете просмотреть или отправить последний отчёт.</string>
<string name="settings_crash_report_latest">Последний сбой</string>
<string name="settings_crash_report_exception">Исключение</string>
<string name="settings_crash_report_view">Просмотреть отчёт о сбое</string>
<string name="settings_crash_report_available">Доступен</string>
<string name="settings_crash_report_share">Поделиться отчётом о сбое</string>
<string name="settings_crash_report_delete">Удалить отчёт о сбое</string>
<string name="settings_crash_report_delete_value">Удалить сохранённый отчёт</string>
<string name="settings_crash_report_view_title">Отчёт о сбое</string>
<string name="player_close">Закрыть</string>
<string name="settings_crash_report_none">Отчёт о сбое не сохранён</string>
<string name="settings_build">Сборка</string>
<string name="settings_build_desc">StreamVault для Android TV</string>
<string name="settings_build_verification">Верификация сборки</string>
<string name="settings_build_verification_official">Официальная сборка</string>
<string name="settings_build_verification_unofficial">Неофициальная сборка</string>
<string name="settings_build_verification_unavailable">Верификация недоступна</string>
<string name="settings_developed_by">Разработано</string>
<string name="settings_developer_name">David Nashash</string>
<string name="settings_github">GitHub</string>
<string name="settings_github_url">https://github.com/Davidona</string>
<string name="settings_donate">Поддержать на Ko-fi</string>
<string name="settings_donate_url">https://ko-fi.com/davidona</string>
<string name="settings_clear_history_dialog_title">Очистить историю просмотра?</string>
<string name="settings_clear_history_dialog_body">Это навсегда удалит всю историю просмотра, прогресс продолжения просмотра и последние посещённые категории у всех провайдеров.</string>
<string name="settings_guide_default_category_fallback">Все каналы</string>
<string name="settings_speed_test_not_run">Еще не тестировалось</string>
<string name="settings_speed_test_summary_default">Запустите быстрый тест загрузки и используйте результат, чтобы выбрать стабильные ограничения качества воспроизведения.</string>
<string name="settings_speed_test_summary_measured">Измерено на %1$s со скоростью %2$s.</string>
<string name="settings_speed_test_summary_estimated">Оценено на %1$s со скоростью %2$s, потому что активная сеть не завершила пробную загрузку.</string>
<string name="settings_speed_test_transport_wifi">Wi‑Fi</string>
<string name="settings_speed_test_transport_ethernet">Ethernet</string>
<string name="settings_speed_test_transport_cellular">Мобильная сеть</string>
<string name="settings_speed_test_transport_other">Другая сеть</string>
<string name="settings_speed_test_transport_unknown">Неизвестная сеть</string>
<string name="settings_backup_choose_file_title">Выберите файл резервной копии</string>
<string name="settings_backup_delete_failed">Не удалось удалить этот файл резервной копии.</string>
<string name="settings_backup_deleted">Локальная резервная копия удалена.</string>
<string name="settings_backup_folder_create_failed">Не удалось создать файл резервной копии в этой папке.</string>
<string name="settings_backup_folder_picker_unavailable">На этом устройстве нет выбора папок.</string>
<string name="settings_backup_folder_read_failed">Не удалось прочитать эту папку.</string>
<string name="settings_backup_no_files_in_folder">В этой папке не найдены файлы резервных копий (.json).</string>
<string name="settings_backup_no_local_files">Локальные резервные копии StreamVault не найдены. Сначала экспортируйте копию или откройте файл резервной копии в StreamVault.</string>
<string name="settings_backup_no_managed_files">Локальные резервные копии, созданные StreamVault, не найдены.</string>
<string name="settings_backup_picker_free_failed">Не удалось сохранить резервную копию без выбора файла.</string>
<string name="settings_backup_picker_free_saved">Резервная копия сохранена локально. На поддерживаемых ТВ она находится в Downloads/StreamVault; откройте её файловым менеджером.</string>
<string name="settings_backup_share_failed">Ни одно приложение не смогло принять файл резервной копии.</string>
<string name="settings_backup_share_prepare_failed">Не удалось подготовить файл резервной копии.</string>
<string name="settings_backup_usb_failed">Не удалось записать резервную копию на USB-накопитель.</string>
<string name="settings_close_app">Закрыть приложение</string>
<string name="settings_crash_report_missing">Отчёт о сбое недоступен.</string>
<string name="settings_crash_report_share_failed">Ни одно приложение не смогло принять отчёт о сбое.</string>
<string name="settings_drive_choose_backup_subtitle">Выберите сохранённый снимок для просмотра и восстановления.</string>
<string name="settings_drive_choose_backup_title">Выберите резервную копию Drive</string>
<string name="settings_drive_manage_subtitle">Удаляйте только снимки, которые больше не нужны.</string>
<string name="settings_drive_manage_title">Сохранённые резервные копии Drive</string>
<string name="settings_providers_subtitle">Переключайте, синхронизируйте, редактируйте и устраняйте неполадки в источниках IPTV.</string>
<string name="settings_title">Настройки</string>
<string name="settings_auto_sync_title">Автоматическая синхронизация</string>
<string name="settings_auto_sync_provider_title">Расписание выбранного провайдера</string>
<string name="settings_auto_sync_explanation">Обновляет сохранённых провайдеров в фоне. Android может откладывать запуски. Ручная синхронизация по-прежнему доступна.</string>
<string name="settings_auto_sync_override">Настроить этого провайдера</string>
<string name="settings_auto_sync_override_hint">Выкл следует глобальным настройкам автоматической синхронизации.</string>
<string name="settings_auto_sync_enabled">Включить автоматическую синхронизацию</string>
<string name="settings_auto_sync_all_providers">Применяется ко всем сохранённым провайдерам, включая неактивные.</string>
<string name="settings_auto_sync_provider_enabled_hint">Глобальный переключатель автоматической синхронизации также должен быть включён.</string>
<string name="settings_auto_sync_catalog_interval">Интервал обновления каталога</string>
<string name="settings_auto_sync_epg_interval">Интервал обновления гида</string>
<string name="settings_auto_sync_hours">Каждые %1$d ч</string>
<string name="settings_auto_sync_live">Обновлять Live TV</string>
<string name="settings_auto_sync_movies">Обновлять фильмы / VOD</string>
<string name="settings_auto_sync_series">Обновлять сериалы</string>
<string name="settings_auto_sync_epg">Обновлять гид / EPG</string>
<string name="settings_auto_sync_epg_hint">Учитывает конфигурацию гида провайдера; пропущенные гиды остаются отключёнными.</string>
<string name="settings_auto_sync_m3u_hint">Live и фильмы используют одну загрузку плейлиста. Применяются только выбранные разделы.</string>
<string name="settings_auto_sync_defer">Ждать во время воспроизведения или записи</string>
<string name="settings_auto_sync_defer_hint">Автоматическая работа возобновляется, когда воспроизведение и запись неактивны. Приостановленное воспроизведение тоже учитывается.</string>
<string name="settings_auto_sync_unmetered">Только по безлимитным сетям</string>
<string name="settings_auto_sync_charging">Требовать зарядку</string>
<string name="settings_auto_sync_idle">Требовать простой устройства</string>
<string name="settings_auto_sync_idle_hint">Простой устройства Android отличается от бездействия приложения; он может существенно откладывать обновления.</string>
<string name="settings_auto_sync_window">Предпочтительное окно обновления</string>
<string name="settings_auto_sync_any_time">В любое время</string>
<string name="settings_auto_sync_window_value">%1$02d:00-%2$02d:00 (местное время)</string>
<string name="settings_auto_sync_overnight">Ночью, 02:00–06:00 (местное время)</string>
<string name="settings_auto_sync_status">Статус автоматической синхронизации</string>
<string name="settings_auto_sync_status_pending">Ожидание первой автоматической проверки</string>
<string name="settings_auto_sync_status_disabled">Отключено</string>
<string name="settings_auto_sync_status_fresh">Проверено; уже актуально</string>
<string name="settings_auto_sync_status_network">Ожидание подходящей сети</string>
<string name="settings_auto_sync_status_charging">Ожидание зарядки</string>
<string name="settings_auto_sync_status_idle">Ожидание простоя устройства Android</string>
<string name="settings_auto_sync_status_playback">Ожидание остановки воспроизведения или записи</string>
<string name="settings_auto_sync_status_window">Ожидание предпочтительного временного окна</string>
<string name="settings_auto_sync_status_running">Обновление</string>
<string name="settings_auto_sync_status_queued">Индексация каталога в очереди; обновление контента не завершено</string>
<string name="settings_auto_sync_status_refreshed">Выбранные разделы обновлены</string>
<string name="settings_auto_sync_status_partial">Обновление завершено с предупреждениями; см. диагностику провайдера</string>
<string name="settings_auto_sync_status_failed">Обновление не удалось; существующий контент остаётся доступным</string>
<string name="settings_auto_sync_never">Успешных обновлений пока не было</string>
<string name="settings_auto_sync_last_live">Последнее успешное обновление Live TV</string>
<string name="settings_auto_sync_last_movies">Последнее успешное обновление фильмов / VOD</string>
<string name="settings_auto_sync_last_series">Последнее успешное обновление сериалов</string>
<string name="settings_auto_sync_last_epg">Последнее успешное обновление гида</string>
<string name="settings_auto_sync_next_due">Следующее обновление (примерно)</string>
<string name="settings_auto_sync_overdue">Уже пора; запустится, когда позволят условия</string>
<string name="settings_auto_sync_last_check">Последняя автоматическая проверка</string>
<string name="settings_auto_sync_save_failed">Не удалось сохранить настройки автоматической синхронизации. Попробуйте снова.</string>
<string name="settings_auto_sync_configure">Настроить автоматическую синхронизацию</string>
<string name="settings_auto_sync_frequency_heading">Частота обновления</string>
<string name="settings_auto_sync_sections_heading">Что обновлять</string>
<string name="settings_auto_sync_conditions_heading">Когда запускать</string>
<string name="settings_auto_sync_summary">Каталог %1$dч · гид %2$dч</string>
<string name="settings_auto_sync_using_defaults">Используются глобальные значения по умолчанию · каталог %1$dч · гид %2$dч</string>
<string name="settings_auto_sync_history">История обновлений</string>
<string name="settings_auto_sync_hide_history">Скрыть историю обновлений</string>
<string name="settings_auto_sync_start">Окно начинается в</string>
<string name="settings_auto_sync_end">Окно заканчивается в</string>
<string name="settings_auto_sync_hour">%1$02d:00 (местное время)</string>
<string name="settings_opensubtitles_title">OpenSubtitles</string>
<string name="settings_opensubtitles_description">Анонимный доступ зависит от настроек OpenSubtitles в этом приложении. Войдите (необязательно), чтобы использовать дневной лимит загрузок вашего аккаунта.</string>
<string name="settings_opensubtitles_connect">Подключить аккаунт (необязательно)</string>
<string name="settings_opensubtitles_signed_out">Не подключено</string>
<string name="settings_opensubtitles_sign_in_title">Подключить OpenSubtitles</string>
<string name="settings_opensubtitles_sign_in_subtitle">Войдите (необязательно), чтобы использовать аккаунт OpenSubtitles. Ваш пароль хранится на этом устройстве в зашифрованном виде.</string>
<string name="settings_opensubtitles_username">Имя пользователя</string>
<string name="settings_opensubtitles_password">Пароль</string>
<string name="settings_opensubtitles_sign_in">Войти</string>
<string name="settings_opensubtitles_signing_in">Вход…</string>
<string name="settings_opensubtitles_sign_out">Выйти</string>
<string name="settings_opensubtitles_sign_out_title">Выйти из OpenSubtitles?</string>
<string name="settings_opensubtitles_sign_out_subtitle">Сохранённые учётные данные OpenSubtitles будут удалены с этого устройства.</string>
<string name="settings_opensubtitles_remaining">Осталось загрузок сегодня: %1$d</string>
<string name="settings_opensubtitles_remaining_one">Осталась 1 загрузка сегодня</string>
<string name="settings_opensubtitles_daily_allowance">Загрузок в день: %1$d</string>
<string name="settings_opensubtitles_quota_unknown">Дневной лимит управляется OpenSubtitles.</string>
<string name="settings_opensubtitles_signing_out">Выход…</string>
<string name="settings_pinned_subtitle_languages">Закреплённые языки субтитров</string>
<string name="settings_pinned_subtitle_languages_subtitle">Выберите, какие языки субтитров отображаются первыми. Ничего не скрывается.</string>
<string name="settings_pinned_subtitle_languages_note">Закреплённые языки отображаются перед остальными в списках субтитров. Языки без закрепления по-прежнему идут после них, а отсутствующий закреплённый язык просто ничего не добавляет сверху.</string>
<string name="settings_pinned_subtitle_languages_none">Нет</string>
<string name="settings_pinned_subtitle_languages_pin">Закрепить</string>
<string name="settings_pinned_subtitle_languages_unpin">Открепить</string>
<string name="settings_pinned_subtitle_languages_position">Позиция %1$d</string>
<string name="settings_pinned_subtitle_languages_not_pinned">Не закреплено</string>
<string name="settings_live_clock">Показывать часы Live TV</string>
<string name="settings_live_clock_subtitle">Показывать текущее время поверх прямого эфира. Часы следуют настройке формата времени.</string>
<string name="settings_live_clock_position">Положение часов</string>
<string name="settings_live_clock_size">Размер часов</string>
<string name="settings_live_clock_font">Шрифт часов</string>
<string name="settings_live_clock_position_top_left">Вверху слева</string>
<string name="settings_live_clock_position_top_right">Вверху справа</string>
<string name="settings_live_clock_position_bottom_left">Внизу слева</string>
<string name="settings_live_clock_position_bottom_right">Внизу справа</string>
<string name="settings_live_clock_size_small">Малый</string>
<string name="settings_live_clock_size_medium">Средний</string>
<string name="settings_live_clock_size_large">Большой</string>
<string name="settings_live_clock_font_clean">Чистый</string>
<string name="settings_live_clock_font_digital_mono">Digital Mono</string>
<string name="settings_live_clock_font_classic_serif">Classic Serif</string>
<string name="settings_select_live_clock_position">Выберите положение часов</string>
<string name="settings_select_live_clock_size">Выберите размер часов</string>
<string name="settings_select_live_clock_font">Выберите шрифт часов</string>
<string name="settings_theme">Тема</string>
<string name="settings_select_theme">Выберите тему</string>
<string name="settings_theme_classic_blue">Классическая синяя</string>
<string name="settings_theme_m3_purple">M3 фиолетовая</string>
<string name="settings_theme_light">Светлая</string>
<string name="settings_vod_type_badge_icons">Использовать значки для меток типа VOD</string>
<string name="settings_vod_type_badge_icons_off">Показывать текстовые метки MOVIE и SERIES на смешанных карточках VOD.</string>
<string name="settings_vod_type_badge_icons_on">Показывать значки фильмов и сериалов на смешанных карточках VOD.</string>
<string name="settings_vod_portal_search">Поиск VOD через портал</string>
<string name="settings_vod_portal_search_off">Использовать локально проиндексированный каталог VOD для поиска.</string>
<string name="settings_vod_portal_search_on">Запрашивать поиск VOD у порталов Stalker до индексации полного каталога.</string>
<string name="settings_player_back_button">Кнопка «Назад» в плеере</string>
<string name="settings_player_back_button_dialog_title">Видимость кнопки «Назад» в плеере</string>
<string name="settings_player_back_button_always">Всегда видима</string>
<string name="settings_player_back_button_with_controls">Показывать с управлением</string>
<string name="settings_player_back_button_hidden">Скрыта</string>
<string name="settings_confirm_close_playback">Подтверждать закрытие воспроизведения</string>
<string name="settings_confirm_close_playback_subtitle">Спрашивать перед тем, как кнопка «Назад» остановит воспроизведение и вернёт на предыдущий экран.</string>
<string name="settings_live_tv_auto_hide_categories">Автоскрытие категорий</string>
<string name="settings_live_tv_auto_hide_categories_on">Вкл</string>
<string name="settings_live_tv_auto_hide_categories_off">Выкл</string>
<string name="settings_recording_smb_title">Папка записи SMB</string>
<string name="settings_recording_smb_subtitle">Введите папку SMB2 или SMB3 с правом записи. Сохранение проверяет доступ на запись. Учётные данные хранятся на этом устройстве в зашифрованном виде.</string>
<string name="settings_recording_smb_url_label">URL папки SMB</string>
<string name="settings_recording_smb_url_hint">smb://server/share/recordings</string>
<string name="settings_recording_smb_username_label">Имя пользователя</string>
<string name="settings_recording_smb_username_hint">Оставьте пустым для гостевого доступа</string>
<string name="settings_recording_smb_password_label">Пароль</string>
<string name="settings_recording_smb_password_hint">Оставьте пустым, чтобы использовать сохранённый пароль для того же URL и имени пользователя</string>
<string name="settings_recording_smb_save">Проверить и сохранить</string>
<string name="settings_recording_smb_saving">Проверка…</string>
<string name="settings_recording_use_smb_storage">Использовать SMB-ресурс</string>
<string name="settings_provider_inventory_title">Ваши провайдеры</string>
<string name="settings_provider_in_use">Используется</string>
<string name="settings_provider_diagnostics_show">Показать диагностику</string>
<string name="settings_provider_diagnostics_hide">Скрыть диагностику</string>
<string name="settings_sync_no_result">Результат синхронизации не получен.</string>
<string name="settings_sync_provider_missing">Провайдер больше недоступен.</string>
<string name="settings_sync_incomplete">Обновление неполное; кэшированный контент сохранён.</string>
<string name="settings_sync_failed">Синхронизация не удалась: %1$s</string>
<string name="settings_sync_stop_refresh">Остановить обновление</string>
<string name="settings_sync_background_note">Остановка этого обновления не остановит уже поставленные в очередь задачи библиотеки и гида.</string>
<string name="settings_sync_section_queued">Обновление %1$s в очереди</string>
<string name="settings_sync_stopped_queued">Обновление остановлено. Уже поставленные в очередь задачи библиотеки и гида продолжатся.</string>
<string name="settings_backup_credentials_notice">Файлы резервных копий содержат пароли провайдеров и настроенные URL дополнений Stremio в читаемом виде. Эти URL могут содержать токены доступа. Храните резервные копии в тайне и делитесь ими только с теми, кому доверяете.</string>
<plurals name="settings_auto_sync_hours">
<item quantity="one">Каждый %d час</item>
<item quantity="few">Каждые %d часа</item>
<item quantity="many">Каждые %d часов</item>
<item quantity="other">Каждые %d часов</item>
</plurals>
<string name="settings_quality_profile_title">Профиль качества воспроизведения</string>
<string name="settings_quality_profile_data_saver">Экономия трафика</string>
<string name="settings_quality_profile_balanced">Сбалансированный</string>
<string name="settings_quality_profile_custom">Настраиваемый</string>
<string name="settings_quality_custom_height">Максимальная высота видео</string>
<string name="settings_quality_custom_bitrate">Максимальный битрейт видео</string>
<string name="settings_quality_cap_no_limit">Без ограничений</string>
<string name="settings_quality_cap_mbps">%1$d Мбит/с</string>
<string name="settings_wifi_quality_bitrate_cap">Максимальный битрейт видео по Wi-Fi</string>
<string name="settings_ethernet_quality_bitrate_cap">Максимальный битрейт видео по Ethernet</string>
<string name="settings_quality_cap_no_additional_limit">Без дополнительного ограничения</string>
<string name="settings_recording_failure_output_too_slow">Место сохранения записи не успевало за прямой трансляцией.</string>
<string name="settings_hide_stremio_addons">Скрыть дополнения Stremio</string>
<string name="settings_hide_stremio_addons_subtitle">Скрыть просмотр, установку и историю дополнений. Установленные дополнения сохранятся.</string>
<string name="settings_theme_forest">Лесная</string>
<string name="settings_theme_sunset">Закатная</string>
<string name="settings_theme_ocean">Океанская</string>
<string name="settings_theme_rose">Розовая</string>
<string name="settings_theme_amoled_black">AMOLED чёрная</string>
<string name="settings_theme_vintage">Винтажная</string>
<string name="nav_addons">Дополнения Stremio</string>
<string name="nav_extensions">Расширения</string>
<string name="dashboard_trakt_watchlist_movies">Фильмы в вашем списке просмотра Trakt</string>
<string name="dashboard_trakt_watchlist_series">Сериалы в вашем списке просмотра Trakt</string>
<string name="settings_sports_event_source">Источник спортивных событий</string>
<string name="settings_sports_event_source_automatic">Автоматически</string>
<string name="settings_sports_event_source_epg">ТВ-программа / EPG</string>
<string name="settings_sports_provider_league_ids">Идентификаторы лиг</string>
<string name="settings_sports_provider_league_ids_hint">Необязательно. Добавляйте идентификаторы лиг, только если они нужны этому провайдеру.</string>
<string name="settings_sports_custom_scopes_hint">Для пользовательского JSON-провайдера укажите области в формате sport/league через запятую.</string>
<string name="nav_sports">Спорт</string>
<string name="settings_sports_settings_description">Управляйте подключёнными поставщиками спортивных данных.</string>
<string name="settings_sports_data_providers_title">Поставщики спортивных данных</string>
<string name="settings_sports_provider_action_failed">Не удалось выполнить действие. Повторите попытку.</string>
<string name="settings_sports_provider_loading">Загрузка спортивных поставщиков…</string>
<string name="settings_sports_provider_retry">Повторить</string>
<string name="settings_sports_provider_available">Доступные поставщики</string>
<string name="settings_sports_provider_adapters_empty">Адаптеры спортивных данных пока недоступны.</string>
<string name="settings_sports_provider_capabilities">Возможности</string>
<string name="settings_sports_capability_events">События</string>
<string name="settings_sports_capability_live_scores">Счёт в реальном времени</string>
<string name="settings_sports_capability_game_status">Статус матча</string>
<string name="settings_sports_capability_standings">Турнирные таблицы</string>
<string name="settings_sports_capability_team_metadata">Данные команды</string>
<string name="settings_sports_capability_league_metadata">Данные лиги</string>
<string name="settings_sports_capability_artwork">Изображения</string>
<string name="settings_sports_capability_broadcasters">Трансляторы</string>
<string name="settings_sports_capability_lineups">Составы</string>
<string name="settings_sports_capability_statistics">Статистика</string>
<string name="settings_sports_provider_base_url">Базовый URL</string>
<string name="settings_sports_provider_invalid_base_url">Введите действительный HTTPS-адрес.</string>
<string name="settings_sports_provider_oauth_notice">Входом управляет этот поставщик.</string>
<string name="settings_sports_provider_username">Имя пользователя</string>
<string name="settings_sports_provider_credentials_required">Введите необходимые имя пользователя и секрет.</string>
<string name="settings_sports_provider_invalid_input">Проверьте URL и обязательные данные.</string>
<string name="settings_sports_provider_thesportsdb_name">TheSportsDB</string>
<string name="settings_sports_provider_highlightly_name">Highlightly</string>
<string name="settings_sports_provider_plan_tier">Тариф: %1$s</string>
<string name="settings_sports_provider_usage_remaining">Осталось запросов: %1$d</string>
<string name="settings_sports_provider_thesportsdb_api_key">Премиум-ключ API</string>
<string name="settings_sports_provider_secret">Ключ API, токен или пароль</string>
<string name="settings_sports_provider_keep_credentials">Оставьте поле пустым, чтобы сохранить текущие данные для входа.</string>
<string name="settings_sports_provider_secret_hint">Введите секрет</string>
<string name="settings_sports_provider_account_index">%1$s · %2$d</string>
<string name="settings_sports_provider_test">Проверить подключение</string>
<string name="settings_sports_provider_testing">Проверка подключения…</string>
<string name="settings_sports_provider_connection_success">Подключение успешно</string>
<string name="settings_sports_provider_connection_failed">Не удалось подключиться</string>
<string name="settings_sports_provider_test_unsupported">Проверка подключения пока не поддерживается.</string>
<string name="settings_sports_provider_adapter_unavailable">Адаптер этого поставщика недоступен.</string>
<string name="settings_sports_provider_remove_title">Удалить поставщика спортивных данных?</string>
<string name="settings_sports_provider_remove_message">Удалить %1$s и сохранённые данные для входа?</string>
<string name="settings_sports_score_source">Источник текущих результатов</string>
<string name="settings_sports_score_source_off">Выкл.</string>
<string name="settings_sports_standings_source">Источник таблицы</string>
<string name="settings_sports_metadata_source">Источник данных о командах и лигах</string>
<string name="settings_sports_provider_custom_json">Пользовательский JSON-провайдер</string>
<string name="settings_sports_custom_definition">Конфигурация (JSON)</string>
<string name="settings_sports_custom_definition_hint">Введите выше базовый HTTPS-адрес вашего API. Вставьте пример, затем замените пути конечных точек и поля JSON в соответствии с документацией API. Введите ключ или токен в поле учетных данных.</string>
<string name="settings_sports_provider_attribution">Данные от %1$s</string>
<string name="settings_sports_provider_football_data_name">Football-Data.org</string>
<string name="settings_sports_provider_football_data_attribution">Футбольные данные предоставляет %1$s</string>
<string name="settings_sports_provider_oddspapi_name">OddsPapi</string>
<string name="settings_sports_provider_openligadb_name">OpenLigaDB</string>
<string name="settings_sports_provider_openligadb_scopes">Лиги и сезоны</string>
<string name="settings_sports_provider_openligadb_scope_hint">Формат: сокращение:сезон, разделённые запятыми. Пример: bl1:2026.</string>
<string name="settings_sports_provider_openligadb_license_name">ODbL 1.0</string>
<string name="settings_sports_provider_beta">Бета · не проверено с активной учетной записью провайдера.</string>
<string name="settings_sports_custom_definition_example_action">Вставить пример</string>
<string name="settings_sports_custom_definition_placeholder">Вставьте JSON провайдера</string>
<string name="settings_open_source_licenses">Лицензии и уведомления об открытом исходном коде</string>
<string name="settings_sports_custom_definition_load_file">Загрузить файл JSON</string>
<string name="settings_sports_custom_definition_file_too_large">Файл JSON превышает ограничение 32 КБ</string>
<string name="settings_sports_custom_definition_file_error">Не удалось загрузить этот файл JSON</string>
<string name="settings_experimental_badge">Экспериментально</string>
<string name="settings_sync_index_progress">%1$s · %2$s</string>
<string name="settings_refresh_rate_matching">Подстраивать частоту под видеоконтент</string>
<string name="settings_refresh_rate_matching_description">Подстраивает частоту обновления экрана под видео для более плавного движения. Требуется поддержка экрана; при переключении экран может ненадолго погаснуть.</string>
<string name="settings_epg_phone_qr_start">Показать QR-код</string>
<string name="settings_epg_phone_qr_stop">Остановить сопряжение</string>
<string name="settings_epg_phone_qr_warning">Безопасность: При сопряжении данные для входа передаются по локальной сети без шифрования. Используйте только доверенную частную сеть Wi-Fi.</string>
<string name="settings_epg_phone_qr_complete">Добавлено</string>
<string name="settings_epg_phone_qr_error">Ошибка</string>
<string name="settings_backup_export_sections">Выберите разделы для экспорта</string>
<string name="settings_m3u_catchup_query_format">Формат запроса для воспроизведения архива</string>
<string name="settings_m3u_catchup_query_format_subtitle">Используется для каналов M3U без собственного источника архива. Оставьте поле пустым, чтобы отключить этот резервный формат. Пример: ?utc={utc}</string>
<string name="settings_m3u_catchup_query_format_disabled">Отключено</string>
<string name="trakt_browser_sign_in">Войти через браузер</string>
<string name="trakt_phone_sign_in">Подтвердить на другом устройстве</string>
<string name="trakt_device_instructions">Отсканируйте QR-код или откройте %1$s на телефоне. Введите код ниже и разрешите доступ. Этот экран подключится автоматически. Если срок действия кода истечёт, отмените попытку и повторите её.</string>
<string name="settings_text_size">Размер текста</string>
<string name="settings_text_size_default">По умолчанию (100%)</string>
<string name="settings_text_size_system">Как на устройстве</string>
<string name="settings_text_size_custom">Свой размер</string>
</resources>