StreamVault is a TV-first free IPTV player for Android TV built with Kotlin, Jetpack Compose, Room, Hilt, and Media3.
Kotlin iptv-player
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
<string name="dashboard_favorite_channels">Kênh yêu thích</string>
<string name="dashboard_recent_channels">Kênh gần đây</string>
<string name="dashboard_live_shortcuts">Lối tắt Trực tiếp</string>
<string name="dashboard_continue_watching">Tiếp tục xem</string>
<string name="dashboard_recent_movies">Phim mới thêm gần đây</string>
<string name="dashboard_recent_series">Series cập nhật gần đây</string>
<string name="dashboard_pinned_categories">Danh mục đã ghim</string>
<string name="dashboard_favorite_movies">Phim yêu thích</string>
<string name="dashboard_favorite_series">Series yêu thích</string>
<string name="dashboard_continue_watching_movies">Phim đang xem dở</string>
<string name="dashboard_continue_watching_series">Series đang xem dở</string>
<string name="dashboard_top_rated_movies">Phim đánh giá cao nhất</string>
<string name="dashboard_recommended_movies">Phim đề xuất</string>
<string name="settings_top_navigation_visible">Hiện</string>
<string name="settings_top_navigation_hidden">Đã ẩn</string>
<string name="settings_top_navigation_move_up">Lên</string>
<string name="settings_top_navigation_move_down">Xuống</string>
<string name="settings_home_dashboard_dialog_title">Tùy chỉnh Trang chủ</string>
<string name="settings_home_dashboard_dialog_subtitle">Chọn các kệ xuất hiện trên Trang chủ và sắp xếp theo thứ tự bạn muốn. Kệ trống sẽ ẩn cho đến khi có nội dung.</string>
<string name="settings_home_dashboard_enabled_section">Hiện trên Trang chủ</string>
<string name="settings_home_dashboard_available_section">Có thể thêm</string>
<string name="settings_home_dashboard_enabled_empty">Trang chủ hiện đang trống. Thêm kệ bên dưới để xây dựng bố cục.</string>
<string name="settings_home_dashboard_add">Thêm</string>
<string name="settings_home_dashboard_remove">Xóa</string>
<string name="settings_cancel">Hủy</string>
<string name="settings_syncing_title">Đang đồng bộ dữ liệu...</string>
<string name="settings_providers">Nhà cung cấp</string>
<string name="settings_playback">Phát lại</string>
<string name="settings_browsing">Duyệt</string>
<string name="settings_privacy">Quyền riêng tư</string>
<string name="settings_recording_title">ghi âm</string>
<string name="settings_backup_restore">Sao lưu & Khôi phục</string>
<string name="settings_about">Giới thiệu</string>
<string name="settings_vod_view_mode">Bố cục VOD</string>
<string name="settings_vod_view_mode_subtitle">Chọn giữa giao diện kệ hiện đại và bố cục chia đôi cổ điển.</string>
<string name="settings_vod_view_mode_modern">Hiện đại</string>
<string name="settings_vod_view_mode_modern_desc">Duyệt theo kệ với các hàng nổi bật và xem trước danh mục.</string>
<string name="settings_vod_view_mode_classic">Cổ điển</string>
<string name="settings_vod_view_mode_classic_desc">Danh sách danh mục bên trái, lưới poster xếp chồng bên phải.</string>
<string name="settings_live_channel_numbering_mode">Đánh số kênh Live TV</string>
<string name="settings_live_channel_numbering_mode_subtitle">Chọn xem kênh live dùng vị trí trong nhóm hiện tại hay giữ số gốc từ nhà cung cấp.</string>
<string name="settings_live_channel_numbering_group">Theo nhóm</string>
<string name="settings_live_channel_numbering_group_desc">Hành vi mặc định. Đánh số lại kênh theo vị trí trong danh mục hiện tại hoặc nhóm tùy chỉnh.</string>
<string name="settings_live_channel_numbering_provider">Số của nhà cung cấp</string>
<string name="settings_live_channel_numbering_provider_desc">Giữ nguyên số kênh gốc do nhà cung cấp playlist cung cấp nếu có.</string>
<string name="settings_live_channel_numbering_hidden">Ẩn</string>
<string name="settings_live_channel_numbering_hidden_desc">Không bao giờ hiển thị số kênh trong ứng dụng.</string>
<string name="settings_live_channel_grouping_mode">Nhóm kênh</string>
<string name="settings_live_channel_grouping_mode_subtitle">Chọn thu gọn các biến thể kênh thành một kênh hoặc hiện từng luồng riêng.</string>
<string name="settings_live_channel_grouping_grouped">Đã nhóm</string>
<string name="settings_live_channel_grouping_grouped_desc">Hiển thị một kênh trực tiếp với các biến thể có thể chọn.</string>
<string name="settings_live_channel_grouping_raw_variants">Biến Thể Thô</string>
<string name="settings_live_channel_grouping_raw_variants_desc">Hiển thị từng luồng trực tiếp đã nhập như một kênh riêng.</string>
<string name="settings_grouped_channel_label_mode">Kiểu nhãn nhóm</string>
<string name="settings_grouped_channel_label_mode_subtitle">Kiểm soát cách đặt tên kênh nhóm trong giao diện duyệt và lớp phủ.</string>
<string name="settings_grouped_channel_label_canonical">Chuẩn</string>
<string name="settings_grouped_channel_label_canonical_desc">Dùng tên kênh đã làm sạch, không có thẻ biến thể.</string>
<string name="settings_grouped_channel_label_original">Nhãn Nhà Cung Cấp Gốc</string>
<string name="settings_grouped_channel_label_original_desc">Dùng tên biến thể nhà cung cấp đã chọn làm nhãn kênh.</string>
<string name="settings_grouped_channel_label_hybrid">Lai</string>
<string name="settings_grouped_channel_label_hybrid_desc">Dùng nhãn sạch trong giao diện duyệt, giữ nguyên tên biến thể gốc khi cần chi tiết.</string>
<string name="settings_live_variant_preference_mode">Ưu tiên biến thể trực tiếp</string>
<string name="settings_live_variant_preference_mode_subtitle">Chọn cách ứng dụng tự chọn biến thể mặc định khi kênh nhóm có nhiều tùy chọn.</string>
<string name="settings_live_variant_preference_best_quality">Theo Thẻ</string>
<string name="settings_live_variant_preference_best_quality_desc">Ưu tiên thẻ chất lượng đã khai báo, chỉ dùng chất lượng quan sát khi không có thẻ.</string>
<string name="settings_live_variant_preference_observed_only">Chỉ Quan Sát</string>
<string name="settings_live_variant_preference_observed_only_desc">Xếp hạng biến thể chỉ dựa trên quan sát thực tế như độ phân giải, bitrate và tốc độ khung hình.</string>
<string name="settings_live_variant_preference_balanced">Cân Bằng</string>
<string name="settings_live_variant_preference_balanced_desc">Cân bằng ước tính chất lượng thận trọng với tín hiệu độ tin cậy gần đây.</string>
<string name="settings_live_variant_preference_stability_first">Ưu Tiên Ổn Định</string>
<string name="settings_live_variant_preference_stability_first_desc">Ưu tiên luồng hoạt động đáng tin cậy nhất dù chất lượng thấp hơn.</string>
<string name="settings_vod_duplicate_handling_mode">Xử lý trùng lặp VOD</string>
<string name="settings_vod_duplicate_handling_mode_subtitle">Chọn xem các phiên bản phim giữ riêng hay hiển thị dưới dạng biến thể tiêu đề đã nhóm.</string>
<string name="settings_vod_duplicate_handling_show_all">Hiện tất cả phiên bản</string>
<string name="settings_vod_duplicate_handling_show_all_desc">Giữ mọi mục phim của nhà cung cấp hiển thị đúng như khi nhập.</string>
<string name="settings_vod_duplicate_handling_grouped">Nhóm các bản trùng</string>
<string name="settings_vod_duplicate_handling_grouped_desc">Nhóm các phim khớp mạnh và có khả năng thành một tiêu đề với các phiên bản có thể chọn.</string>
<string name="settings_vod_duplicate_handling_smart">Nhóm thông minh</string>
<string name="settings_vod_duplicate_handling_smart_desc">Chỉ nhóm các kết quả khớp có độ tin cậy cao để các bản làm lại và kết quả khớp yếu vẫn tách riêng.</string>
<string name="settings_vod_variant_preference_mode">Phiên bản VOD ưu tiên</string>
<string name="settings_vod_variant_preference_mode_subtitle">Chọn phiên bản nào được chọn trước khi các phim trùng lặp được nhóm.</string>
<string name="settings_vod_variant_preference_balanced">Cân bằng</string>
<string name="settings_vod_variant_preference_balanced_desc">Cân bằng chất lượng, độ mới, độ tin cậy, siêu dữ liệu và đánh giá.</string>
<string name="settings_vod_variant_preference_force_latest">Ưu tiên mới nhất</string>
<string name="settings_vod_variant_preference_force_latest_desc">Ưu tiên bản phát hành hoặc năm tiêu đề mới nhất trước, rồi đến chất lượng và độ tin cậy.</string>
<string name="settings_vod_variant_preference_best_quality">Chất lượng tốt nhất</string>
<string name="settings_vod_variant_preference_best_quality_desc">Ưu tiên các thẻ như 4K, HDR, Remux, BluRay, HEVC và các phiên bản độ phân giải cao.</string>
<string name="settings_vod_variant_preference_latest_best_quality">Mới nhất + Chất lượng tốt nhất</string>
<string name="settings_vod_variant_preference_latest_best_quality_desc">Đặt trọng số cao cho cả độ mới và chất lượng trước khi dùng độ tin cậy để phá vỡ thế cân bằng.</string>
<string name="settings_vod_variant_preference_most_reliable">Đáng tin cậy nhất</string>
<string name="settings_vod_variant_preference_most_reliable_desc">Ưu tiên các phiên bản có lịch sử phát thành công và ít lỗi hơn.</string>
<string name="settings_vod_variant_preference_manual_last_choice">Lựa chọn thủ công cuối</string>
<string name="settings_vod_variant_preference_manual_last_choice_desc">Dùng phiên bản bạn đã chọn thủ công lần cuối, rồi quay về xếp hạng cân bằng.</string>
<string name="settings_remote_dialog_title">Thao tác %1$s</string>
<string name="settings_remote_dialog_subtitle">Chọn chức năng cho nút màu này trong %1$s.</string>
<string name="settings_remote_button_red">Nút đỏ</string>
<string name="settings_remote_button_green">Nút xanh lá</string>
<string name="settings_remote_button_yellow">Nút vàng</string>
<string name="settings_remote_button_blue">Nút xanh dương</string>
<string name="settings_remote_profile_global">Mặc định chung</string>
<string name="settings_remote_profile_playback">Ghi đè phát lại</string>
<string name="settings_remote_profile_browse">Ghi đè duyệt</string>
<string name="settings_remote_action_none">Không thao tác</string>
<string name="settings_remote_action_open_guide">Mở hướng dẫn</string>
<string name="settings_remote_action_open_player_controls">Mở điều khiển trình phát</string>
<string name="settings_remote_action_open_channel_info">Mở thông tin kênh</string>
<string name="settings_remote_action_last_channel">Kênh trước</string>
<string name="settings_remote_action_next_channel">Kênh tiếp theo</string>
<string name="settings_remote_action_previous_channel">Kênh trước đó</string>
<string name="settings_remote_action_open_channel_list">Mở danh sách kênh</string>
<string name="settings_remote_action_open_category_list">Mở danh sách danh mục</string>
<string name="settings_remote_action_add_to_split_screen">Thêm vào màn hình chia đôi</string>
<string name="settings_remote_action_toggle_favorite">Thêm hoặc bỏ yêu thích</string>
<string name="settings_remote_action_play_channel">Phát kênh</string>
<string name="settings_remote_action_pin_category">Ghim hoặc bỏ ghim danh mục</string>
<string name="settings_remote_action_toggle_category_lock">Khóa hoặc mở khóa danh mục</string>
<string name="settings_remote_action_hide_category">Ẩn danh mục</string>
<string name="settings_remote_selection_profile_default">Mặc định hồ sơ: %1$s</string>
<string name="settings_remote_selection_global_default">Dùng mặc định chung: %1$s</string>
<string name="settings_delete">Xóa</string>
<string name="settings_external_playback">Ứng dụng phát mặc định</string>
<string name="settings_external_playback_subtitle">Chọn ứng dụng mở luồng khi bạn phát kênh hoặc nội dung.</string>
<string name="settings_external_playback_mode_internal">Trình phát nội bộ</string>
<string name="settings_external_playback_mode_external">Trình phát bên ngoài</string>
<string name="settings_connect">Kết nối</string>
<string name="settings_edit">Sửa</string>
<string name="settings_m3u_vod_classification_refresh">Làm mới phân loại</string>
<string name="settings_m3u_vod_classification_summary">Dùng URL M3U và quy tắc group-title để chuyển các mục khớp vào Phim. Làm mới sau khi đổi để sắp xếp lại playlist.</string>
<string name="settings_m3u_vod_classification_title">Phân loại M3U VOD</string>
<string name="settings_provider_category_controls_action">Điều khiển danh mục</string>
<string name="settings_provider_warnings">Cảnh báo: %1$s</string>
<string name="settings_audio_language_auto">Tự động (Ngôn ngữ ứng dụng hoặc thiết bị)</string>
<string name="settings_select_audio_language">Chọn ngôn ngữ âm thanh ưu tiên</string>
<string name="settings_select_default_landing_screen">Chọn màn hình bắt đầu mặc định</string>
<string name="settings_select_ethernet_quality_cap">Chọn mức chất lượng Ethernet</string>
<string name="settings_select_guide_default_category">Chọn danh mục mặc định hướng dẫn</string>
<string name="settings_select_language">Chọn ngôn ngữ</string>
<string name="settings_select_subtitle_background">Chọn nền phụ đề</string>
<string name="settings_select_subtitle_size">Chọn cỡ phụ đề</string>
<string name="settings_select_subtitle_text_color">Chọn màu chữ phụ đề</string>
<string name="settings_select_wifi_quality_cap">Chọn mức chất lượng Wi‑Fi</string>
<string name="settings_system_default">Mặc định hệ thống</string>
<string name="settings_audio_decoder_mode">Chế độ giải mã âm thanh</string>
<string name="settings_audio_video_sync_enabled">Bật Điều Chỉnh Đồng Bộ A/V</string>
<string name="settings_audio_video_sync_enabled_subtitle">Thử nghiệm. Chỉ bật nếu âm thanh và hình ảnh không đồng bộ; một số thiết bị có thể gặp sự cố.</string>
<string name="settings_auto_play_next_episode">Tự Động Phát Tập Tiếp Theo</string>
<string name="settings_auto_play_next_episode_subtitle">Hiển thị đếm ngược 10 giây và tự động chuyển sang tập tiếp theo khi tập kết thúc.</string>
<string name="settings_default_playback_speed">Tốc độ phát mặc định</string>
<string name="settings_ethernet_quality_cap">Ưu tiên chất lượng Ethernet</string>
<string name="settings_fast_retry_on_transient_failures" translatable="false">Fast retry on transient failures</string>
<string name="settings_fast_retry_on_transient_failures_subtitle" translatable="false">Use 500 ms retries for live playback failures instead of exponential backoff.</string>
<string name="settings_ffmpeg_compatibility_clear">Xóa dữ liệu tương thích đã học</string>
<string name="settings_ffmpeg_compatibility_clear_value">Đặt lại</string>
<string name="settings_ffmpeg_compatibility_memory">Ghi nhớ các bản sửa tương thích</string>
<string name="settings_ffmpeg_compatibility_memory_subtitle">Tái sử dụng các bản sửa âm thanh FFmpeg thành công cho thiết bị và luồng này trong các phiên sau.</string>
<string name="settings_live_timeshift">Bật Tua Lại Trực Tiếp Cục Bộ</string>
<string name="settings_live_timeshift_backend">Backend Tua Lại Trực Tiếp</string>
<string name="settings_live_timeshift_backend_subtitle">Ưu tiên bộ nhớ ứng dụng cho bộ đệm vòng và dùng bộ nhớ giới hạn khi không có lưu trữ.</string>
<string name="settings_live_timeshift_depth">Độ Sâu Tua Lại Trực Tiếp Cục Bộ</string>
<string name="settings_live_timeshift_subtitle">Giữ bộ đệm cục bộ tạm thời để tạm dừng và tua lại TV trực tiếp dù nhà cung cấp không hỗ trợ bắt kịp.</string>
<string name="settings_live_translation_enabled">Bật phụ đề dịch trực tiếp</string>
<string name="settings_live_translation_enabled_subtitle">Dịch âm thanh kênh trực tiếp sang phụ đề tiếng Anh bằng dịch vụ Whisper cục bộ của bạn.</string>
<string name="settings_media_session">Phiên media hệ thống</string>
<string name="settings_media_session_subtitle">Hiển thị phát lại cho điều khiển media của Android. Tắt nếu phát lại bị lỗi trên một thiết bị cụ thể khi mở trình phát.</string>
<string name="settings_multiview_center_two_slot_layout">Căn Giữa Đa Màn Hình 1-2 Kênh</string>
<string name="settings_multiview_center_two_slot_layout_subtitle">Khi có một hoặc hai khung đa màn hình, căn giữa thay vì dùng lưới 2x2 mặc định.</string>
<string name="settings_multiview_respect_provider_connection_limit">Tôn trọng giới hạn kết nối của nhà cung cấp</string>
<string name="settings_multiview_respect_provider_connection_limit_subtitle">Giữ màn hình chia đôi và Multiview trong giới hạn số kết nối tối đa của nhà cung cấp. Chỉ tắt khi nhà cung cấp cho phép nhiều luồng từ cùng một IP.</string>
<string name="settings_preferred_audio_language">Ngôn ngữ âm thanh ưu tiên</string>
<string name="settings_prevent_standby">Giữ màn hình bật khi phát</string>
<string name="settings_prevent_standby_subtitle">Ngăn TV hiển thị cảnh báo chờ khi đang phát kênh hoặc video</string>
<string name="settings_subtitle_background">Nền phụ đề</string>
<string name="settings_subtitle_size">Kích thước phụ đề</string>
<string name="settings_subtitle_text_color">Màu chữ phụ đề</string>
<string name="settings_video_decoder_mode">Chế độ giải mã video</string>
<string name="settings_wifi_quality_cap">Ưu tiên chất lượng Wi‑Fi</string>
<string name="settings_zap_auto_revert">Tự Động Quay Lại Khi Kênh Lỗi</string>
<string name="settings_zap_auto_revert_subtitle">Tự động quay về kênh hoạt động trước nếu kênh bị đứng hoặc không tải được.</string>
<string name="settings_app_language">Ngôn ngữ ứng dụng</string>
<string name="settings_customize_home">Tùy chỉnh Trang chủ</string>
<string name="settings_default_landing_screen">Màn hình bắt đầu mặc định</string>
<string name="settings_guide_default_category">Danh mục mặc định hướng dẫn</string>
<string name="settings_hide_decorative_live_rows">Ẩn các hàng trang trí của nhà cung cấp</string>
<string name="settings_hide_decorative_live_rows_subtitle">Ẩn các tiêu đề mục không phát được như `#### GENERAL HD/4K ####` khỏi danh sách và số đếm TV trực tiếp.</string>
<string name="settings_live_tv_quick_filters">Bộ lọc nhanh Live TV</string>
<string name="settings_remote_shortcuts_subtitle">Hoạt động trên điều khiển gửi mã phím màu đỏ, xanh lá, vàng và xanh dương của Android.</string>
<string name="settings_remote_shortcuts_title">Nút màu trên điều khiển</string>
<string name="settings_show_all_channels_category">Hiện danh mục Tất Cả Kênh</string>
<string name="settings_show_all_channels_category_subtitle">Hiển thị nhóm Tất Cả Kênh ảo trong TV Trực Tiếp và hướng dẫn EPG.</string>
<string name="settings_show_favorites_category">Hiện danh mục Yêu thích</string>
<string name="settings_show_favorites_category_subtitle">Hiển thị nhóm Yêu thích ảo khi duyệt TV trực tiếp.</string>
<string name="settings_show_live_source_switcher">Hiển thị trình duyệt nguồn trực tiếp</string>
<string name="settings_show_live_source_switcher_subtitle">Hiển thị bộ chuyển nguồn M3U phía trên các danh mục Live TV.</string>
<string name="settings_show_recent_channels_category">Hiện danh mục Kênh Gần Đây</string>
<string name="settings_show_recent_channels_category_subtitle">Hiển thị kênh đã xem gần đây trong TV Trực Tiếp và Màn Hình Chính.</string>
<string name="settings_time_format">Định Dạng Giờ</string>
<string name="settings_top_navigation">Điều hướng trên cùng</string>
<string name="settings_vod_complete_on_open">Tải toàn bộ danh mục VOD khi mở</string>
<string name="settings_vod_complete_on_open_off">Hiển thị trang Stalker đầu tiên ngay, rồi tải thêm khi cần.</string>
<string name="settings_vod_complete_on_open_on">Tải mọi trang Stalker trước khi hoàn tất lần tải đầu tiên.</string>
<string name="settings_vod_infinite_scroll">Cuộn vô hạn</string>
<string name="settings_vod_infinite_scroll_off">Hiển thị nút Tải thêm để lấy loạt hàng danh mục tiếp theo.</string>
<string name="settings_vod_infinite_scroll_on">Tự động tải thêm hàng danh mục khi cuộn gần cuối.</string>
<string name="settings_retry_epg">Thử lại EPG</string>
<string name="settings_retry_movies">Thử lại Phim</string>
<string name="settings_retry_series">Thử lại Series</string>
<string name="settings_syncing_btn">Đang đồng bộ...</string>
<string name="settings_backup_delete_title">Xóa bản sao lưu?</string>
<string name="settings_backup_delete_body">Xóa vĩnh viễn “%1$s”?</string>
<string name="settings_subtitle_size_small">Nhỏ</string>
<string name="settings_subtitle_size_default">Mặc định</string>
<string name="settings_subtitle_size_large">Lớn</string>
<string name="settings_subtitle_size_extra_large">Rất lớn</string>
<string name="settings_subtitle_color_white">Trắng</string>
<string name="settings_subtitle_color_yellow">màu vàng</string>
<string name="settings_subtitle_color_cyan">Xanh lơ</string>
<string name="settings_subtitle_color_green">màu xanh lá cây</string>
<string name="settings_subtitle_background_transparent">Minh bạch</string>
<string name="settings_subtitle_background_dim">Đen mờ</string>
<string name="settings_subtitle_background_black">Màu đen đặc</string>
<string name="settings_subtitle_background_blue">Màu xanh đậm</string>
<string name="settings_decoder_auto">Tự động (ưu tiên HW)</string>
<string name="settings_decoder_hardware">Chỉ phần cứng</string>
<string name="settings_decoder_software">Ưu tiên tiện ích mở rộng phần mềm</string>
<string name="settings_decoder_compatibility">Chế Độ Tương Thích</string>
<string name="settings_audio_output_auto">Tự động</string>
<string name="settings_audio_output_prefer_passthrough">Ưu tiên passthrough</string>
<string name="settings_audio_output_disable_passthrough">Tắt passthrough</string>
<string name="settings_surface_auto">Tự động</string>
<string name="settings_surface_surface_view">SurfaceView</string>
<string name="settings_surface_texture_view">TextureView</string>
<string name="settings_audio_output_mode">Đầu ra âm thanh</string>
<string name="settings_audio_video_sync_default">Mặc Định Đồng Bộ A/V</string>
<string name="settings_audio_video_sync_default_subtitle">Giá trị dương làm trễ âm thanh so với hình ảnh.</string>
<string name="settings_default_idle_standby_timer">Hẹn giờ chờ mặc định</string>
<string name="settings_default_stop_timer">Hẹn giờ dừng phát mặc định</string>
<string name="settings_live_buffer_auto">Tự động</string>
<string name="settings_live_buffer_large">Lớn</string>
<string name="settings_live_buffer_medium">Trung bình</string>
<string name="settings_live_buffer_size">Cỡ bộ đệm trực tiếp</string>
<string name="settings_live_buffer_small">Nhỏ</string>
<string name="settings_live_overlay_timeout">Tự ẩn lớp phủ Live TV</string>
<string name="settings_live_timeshift_backend_auto">Tự động</string>
<string name="settings_live_timeshift_backend_memory">Bộ nhớ</string>
<string name="settings_live_timeshift_backend_storage">Lưu trữ</string>
<string name="settings_live_timeshift_depth_15">15 phút</string>
<string name="settings_live_timeshift_depth_30">30 phút</string>
<string name="settings_live_timeshift_depth_60">60 phút</string>
<string name="settings_live_translation_endpoint">Điểm cuối dịch vụ dịch trực tiếp</string>
<string name="settings_live_translation_endpoint_empty_error">Điểm cuối dịch trực tiếp không được để trống.</string>
<string name="settings_live_translation_endpoint_subtitle">URL cơ sở cho dịch vụ dịch cục bộ (mặc định trên trình giả lập: http://10.0.2.2:8765).</string>
<string name="settings_player_controls_timeout">Tự ẩn điều khiển VOD</string>
<string name="settings_player_diagnostics_timeout">Tự ẩn lớp phủ chẩn đoán</string>
<string name="settings_player_notice_timeout">Tự ẩn thông báo phát lại</string>
<string name="settings_select_audio_decoder_mode">Chọn chế độ giải mã âm thanh</string>
<string name="settings_select_live_timeshift_backend">Chọn backend tua lại trực tiếp</string>
<string name="settings_select_live_timeshift_depth">Chọn Độ Sâu Tua Lại Trực Tiếp Cục Bộ</string>
<string name="settings_select_playback_speed">Chọn tốc độ phát mặc định</string>
<string name="settings_select_time_format">Chọn định dạng giờ</string>
<string name="settings_select_video_decoder_mode">Chọn chế độ giải mã video</string>
<string name="settings_surface_mode">Bề Mặt Video</string>
<string name="settings_time_format_12h">12 giờ (9:44 PM)</string>
<string name="settings_time_format_24h">24 giờ (21:44)</string>
<string name="settings_time_format_system">Mặc Định Hệ Thống</string>
<string name="settings_timeout_diagnostics_subtitle">Thời gian lớp phủ chẩn đoán còn hiển thị trước khi tự đóng.</string>
<string name="settings_timeout_live_overlays_subtitle">Thời gian các lớp phủ Live TV như thông tin kênh, danh sách kênh và EPG còn hiển thị sau lần tương tác cuối.</string>
<string name="settings_timeout_notices_subtitle">Thời gian các thông báo phát lại tạm thời còn hiển thị trước khi biến mất.</string>
<string name="settings_timeout_vod_controls_subtitle">Thời gian điều khiển phát phim và series còn hiển thị sau lần tương tác cuối.</string>
<string name="settings_vod_http_protocol_auto">Tự động (HTTP/2 khi được hỗ trợ)</string>
<string name="settings_vod_http_protocol_compatibility">Tương thích (HTTP/1.1)</string>
<string name="settings_vod_http_protocol_mode">Giao thức HTTP VOD</string>
<string name="settings_incognito_mode">Chế độ ẩn danh</string>
<string name="settings_incognito_mode_subtitle">Không lưu lịch sử xem hoặc các danh mục đã truy cập gần đây khi bật.</string>
<string name="settings_clear_history">Xóa lịch sử xem</string>
<string name="settings_clear_history_subtitle">Xóa toàn bộ tiến trình xem và mục gần đây của tất cả nhà cung cấp.</string>
<string name="settings_clear_history_confirm">Xóa lịch sử</string>
<string name="settings_xtream_text_classification">Phát hiện nội dung người lớn theo tên Xtream</string>
<string name="settings_xtream_text_classification_subtitle">Dùng từ khóa trong tên danh mục để gắn cờ nội dung người lớn khi nhà cung cấp không đặt cờ người lớn rõ ràng</string>
<string name="settings_xtream_base64_compatibility">Tương Thích Văn Bản Base64 Xtream</string>
<string name="settings_xtream_base64_compatibility_subtitle">Giải mã rộng tên và danh mục Xtream khi nhà cung cấp lưu dưới dạng Base64. Tắt trừ khi văn bản có vẻ được mã hóa.</string>
<string name="settings_live_tv_quick_filters_none">Không có</string>
<string name="settings_live_tv_quick_filters_dialog_title">Quản lý bộ lọc nhanh Live TV</string>
<string name="settings_live_tv_quick_filters_dialog_subtitle">Lưu các cụm tìm kiếm nguyên văn như |AR| hoặc Sports để chúng xuất hiện dưới thanh tìm kiếm danh mục Live TV.</string>
<string name="settings_live_tv_quick_filters_placeholder">Thêm bộ lọc nhanh</string>
<string name="settings_live_tv_quick_filters_add">Thêm bộ lọc</string>
<string name="settings_live_tv_quick_filters_empty">Chưa lưu bộ lọc nhanh nào.</string>
<string name="settings_live_tv_quick_filters_saved">Bộ lọc đã lưu</string>
<string name="settings_live_tv_quick_filters_remove">Xóa</string>
<string name="settings_sync_elapsed">Đã trôi qua: %1$s</string>
<string name="settings_speed_test_title">Kiểm tra tốc độ Internet</string>
<string name="settings_speed_test_recommendation">Giới hạn chất lượng đề xuất: %1$s</string>
<string name="settings_speed_test_run_action">Chạy kiểm tra</string>
<string name="settings_speed_test_running_action">Đang kiểm tra…</string>
<string name="settings_speed_test_apply_wifi">Áp dụng cho Wi‑Fi</string>
<string name="settings_speed_test_apply_ethernet">Áp dụng cho Ethernet</string>
<string name="settings_sync_dialog_title">Đồng bộ hóa %1$s</string>
<string name="settings_sync_dialog_subtitle">Chọn nội dung cần làm mới cho nhà cung cấp này.</string>
<string name="settings_sync_btn">Đồng bộ</string>
<string name="settings_sync_option_custom">Đồng bộ tùy chỉnh</string>
<string name="settings_sync_custom_title">Đồng bộ tùy chỉnh cho %1$s</string>
<string name="settings_sync_custom_subtitle">Chọn một hoặc nhiều phần để làm mới.</string>
<string name="settings_active">ĐANG HOẠT ĐỘNG</string>
<string name="settings_catalog_count_syncing">Đang đồng bộ</string>
<string name="settings_catalog_count_queued">Đã xếp hàng</string>
<string name="settings_catalog_count_partial">Một phần</string>
<string name="settings_catalog_count_failed">Thất bại</string>
<string name="settings_status_active">Đang hoạt động</string>
<string name="settings_status_requires_attention">Cần chú ý</string>
<string name="settings_status_partial">Một phần</string>
<string name="settings_status_error">Lỗi</string>
<string name="settings_status_expired">Đã hết hạn</string>
<string name="settings_status_disabled">Đã tắt</string>
<string name="settings_status_unknown">Không rõ</string>
<string name="settings_provider_connection_online">Trực tuyến</string>
<string name="settings_provider_connection_unavailable">Không khả dụng</string>
<string name="settings_provider_connection_checking">Đang kiểm tra…</string>
<string name="settings_provider_connection_check_now">Kiểm tra ngay</string>
<string name="settings_provider_connection_last_checked">Kiểm tra lần cuối</string>
<string name="settings_provider_connection_authentication_required">Yêu cầu đăng nhập</string>
<string name="settings_provider_connection_unknown">Không rõ</string>
<string name="settings_select_level">Chọn mức bảo vệ</string>
<string name="settings_level_off_desc">TẮT - Không có hạn chế</string>
<string name="settings_level_off_subtitle">Nội dung người lớn xuất hiện ở mọi nơi.</string>
<string name="settings_level_locked_desc">KHÓA - Hiển thị nội dung, cần PIN</string>
<string name="settings_level_locked_subtitle">Danh mục hiển thị bằng PIN. Nội dung người lớn hiện trong mọi chế độ xem.</string>
<string name="settings_level_private_desc">RIÊNG TƯ - Danh mục bị khóa, ẩn khỏi nguồn cấp</string>
<string name="settings_level_private_subtitle">Danh mục hiển thị bằng PIN. Ẩn khỏi Tìm kiếm, EPG, Tất Cả Kênh và Gần Đây.</string>
<string name="settings_level_hidden_desc">ẨN - Nội dung bị ẩn khỏi tất cả danh sách</string>
<string name="settings_level_hidden_subtitle">Danh mục người lớn không hiển thị ở đâu cả.</string>
<string name="settings_quality_cap_auto">Tự động</string>
<string name="settings_category_sort_live">Danh mục Live TV</string>
<string name="settings_category_sort_movies">Danh mục phim</string>
<string name="settings_category_sort_series">Danh mục series</string>
<string name="settings_category_sort_default">Thứ tự nhà cung cấp</string>
<string name="settings_category_sort_az">A-Z</string>
<string name="settings_category_sort_za">Z-A</string>
<string name="settings_category_sort_most_items">Nhiều mục nhất trước</string>
<string name="settings_category_sort_least_items">Ít mục nhất trước</string>
<string name="settings_category_type_live_description">Sắp xếp và ẩn các nhóm trực tiếp của nhà cung cấp, đồng thời giữ All Channels, Favorites, Recent và các nhóm tùy chỉnh ở vị trí ghim.</string>
<string name="settings_category_type_movies_description">Sắp xếp và ẩn các danh mục phim của nhà cung cấp mà không ảnh hưởng đến Favorites, Resume hoặc các kệ tùy chỉnh.</string>
<string name="settings_category_type_series_description">Sắp xếp và ẩn các danh mục series của nhà cung cấp mà không ảnh hưởng đến Favorites, Continue Watching hoặc các kệ tùy chỉnh.</string>
<string name="settings_timer_off">Tắt</string>
<string name="settings_save">Lưu</string>
<string name="settings_protection_level">Mức bảo vệ</string>
<string name="settings_level_off">TẮT</string>
<string name="settings_level_locked">KHÓA</string>
<string name="settings_level_private">RIÊNG TƯ</string>
<string name="settings_level_hidden">ẨN</string>
<string name="settings_level_unknown">KHÔNG XÁC ĐỊNH</string>
<string name="settings_change">Đổi</string>
<string name="settings_parental_pin">PIN phụ huynh</string>
<string name="settings_change_pin">Đổi PIN</string>
<string name="settings_set_pin">Đặt PIN</string>
<string name="settings_live_tv_channel_mode">Chế độ kênh Live TV</string>
<string name="settings_live_tv_channel_mode_subtitle">Chọn cách trình duyệt Live TV hiển thị kênh và có xem trước trước khi phát hay không.</string>
<string name="settings_live_tv_quick_filter_visibility">Hiển thị bộ lọc nhanh</string>
<string name="settings_live_tv_quick_filter_visibility_subtitle">Chọn khi nào điều khiển bộ lọc nhanh Live TV sẽ xuất hiện dưới tìm kiếm danh mục.</string>
<string name="settings_live_tv_mode_comfortable">Thoải mái</string>
<string name="settings_live_tv_mode_comfortable_desc">Hàng lớn hơn với phát bằng một lần nhấn.</string>
<string name="settings_live_tv_mode_compact">Gọn</string>
<string name="settings_live_tv_mode_compact_desc">Danh sách kênh dày hơn, phát trực tiếp bằng một lần nhấp.</string>
<string name="settings_live_tv_mode_pro">Pro</string>
<string name="settings_live_tv_mode_pro_desc">Danh sách kênh dày đặc kèm xem trước tích hợp và EPG. Nhấp lần đầu để xem trước, lần hai để phát.</string>
<string name="settings_live_tv_quick_filter_visibility_hide">Ẩn</string>
<string name="settings_live_tv_quick_filter_visibility_hide_desc">Không bao giờ hiển thị điều khiển bộ lọc nhanh trong Live TV.</string>
<string name="settings_live_tv_quick_filter_visibility_available">Hiển thị khi có bộ lọc</string>
<string name="settings_live_tv_quick_filter_visibility_available_desc">Chỉ hiển thị điều khiển khi có ít nhất một bộ lọc nhanh đã lưu.</string>
<string name="settings_live_tv_quick_filter_visibility_always">Luôn hiển thị</string>
<string name="settings_live_tv_quick_filter_visibility_always_desc">Luôn hiển thị điều khiển để có thể thêm bộ lọc trực tiếp từ Live TV.</string>
<string name="settings_reset">Đặt lại</string>
<string name="action_save_order">Lưu đơn hàng</string>
<string name="settings_backup_preview_title">Xem lại bản sao lưu để nhập</string>
<string name="settings_backup_preview_subtitle">Phát hiện bản sao lưu phiên bản %1$d. Chọn nội dung cần nhập trước khi thay đổi.</string>
<string name="settings_backup_preview_scroll_hint">Dùng ↑/↓ trên điều khiển để cuộn</string>
<string name="settings_backup_conflict_strategy">Cách xử lý xung đột</string>
<string name="settings_backup_keep_existing">Giữ nguyên hiện có</string>
<string name="settings_backup_replace_existing">Thay thế hiện có</string>
<string name="settings_backup_import_sections">Nhập phần</string>
<string name="settings_backup_import_confirm">Nhập bản sao lưu</string>
<string name="settings_backup_section_preferences">Tùy chọn</string>
<string name="settings_backup_section_providers">Nhà cung cấp</string>
<string name="settings_backup_section_saved">Thư viện đã lưu</string>
<string name="settings_backup_section_history">Lịch sử phát</string>
<string name="settings_backup_section_multiview">Cài đặt chia màn hình</string>
<string name="settings_backup_section_recordings">Lịch ghi hình</string>
<string name="settings_backup_section_stremio_addons">Tiện ích Stremio</string>
<string name="settings_backup_conflict_count">%1$d xung đột</string>
<string name="settings_backup_no_conflicts">Không có xung đột</string>
<string name="settings_backup_item_count">%1$d mục</string>
<string name="settings_provider_category_controls_title">Điều khiển danh mục</string>
<string name="settings_provider_category_controls_subtitle">Khóa, mở khóa, ẩn và khôi phục danh mục cho playlist hiện tại tại một nơi.</string>
<string name="settings_provider_category_controls_search">Tìm danh mục...</string>
<string name="pin_dialog_cancel">Hủy</string>
<string name="home_incorrect_pin">PIN không đúng</string>
<string name="settings_enter_new_pin">Nhập PIN mới</string>
<string name="settings_enter_pin">Nhập mã PIN</string>
<string name="nav_live_tv">TV trực tiếp</string>
<string name="nav_movies">Phim</string>
<string name="nav_vod">VOD</string>
<string name="nav_series">loạt</string>
<string name="settings_category_mode_protection">Khóa / Mở khóa</string>
<string name="settings_category_mode_visibility">Ẩn / Hiện</string>
<string name="settings_category_protection_summary_title">Các thay đổi khóa sẽ được xem xét trước khi áp dụng</string>
<string name="settings_category_protection_summary_body">Chọn các danh mục bạn muốn khóa hoặc mở khóa, rồi lưu. Việc lưu cần mã PIN phụ huynh của bạn.</string>
<string name="settings_category_protection_summary_body_no_pin">Chọn các danh mục bạn muốn khóa hoặc mở khóa, rồi lưu. Bạn sẽ được yêu cầu tạo mã PIN phụ huynh trước khi các thay đổi được áp dụng.</string>
<string name="settings_category_protection_save">Lưu khóa (%1$d)</string>
<string name="settings_category_protection_save_idle">Lưu khóa</string>
<string name="settings_category_protection_reset">Đặt lại</string>
<string name="settings_category_visibility_summary_title">Thay đổi hiển thị có hiệu lực ngay</string>
<string name="settings_category_visibility_summary_body">Hiện có %1$d danh mục bị ẩn cho playlist này. Ẩn và khôi phục không cần PIN.</string>
<string name="settings_category_status_locked">Đã khóa</string>
<string name="settings_category_status_unlocked">Đã mở khóa</string>
<string name="settings_category_status_auto_locked">Tự động khóa</string>
<string name="settings_category_status_hidden">Đã ẩn</string>
<string name="settings_unhide_category">Hiện lại</string>
<string name="settings_hide_category">Ẩn</string>
<string name="settings_hide_all_categories">Ẩn tất cả</string>
<string name="settings_unhide_all_categories">Hiện lại tất cả</string>
<string name="parental_group_auto_protected">Danh mục người lớn (Tự động bảo vệ)</string>
<string name="parental_group_back">Quay lại</string>
<string name="settings_category_controls_empty">Không có danh mục nào khớp với tìm kiếm này.</string>
<string name="settings_update_auto_check">Tự động kiểm tra cập nhật</string>
<string name="settings_update_auto_download">Tự động tải xuống bản cập nhật</string>
<string name="settings_update_latest_release">Bản phát hành mới nhất</string>
<string name="settings_update_status">Trạng thái cập nhật</string>
<string name="settings_update_last_checked">Lần kiểm tra cuối</string>
<string name="settings_update_check_now">Kiểm tra cập nhật</string>
<string name="settings_update_check_action">Kiểm tra ngay</string>
<string name="settings_update_checking">Đang kiểm tra...</string>
<string name="settings_update_download">Gói cập nhật</string>
<string name="settings_update_download_action">Tải bản cập nhật</string>
<string name="settings_update_download_in_progress">Đang tải xuống...</string>
<string name="settings_update_download_started">Đã bắt đầu tải bản cập nhật. Khi hoàn tất sẽ có thể cài đặt.</string>
<string name="settings_update_download_unavailable">Không có gói cập nhật nào có thể tải xuống cho bản phát hành này.</string>
<string name="settings_update_install_action">Cài đặt bản cập nhật</string>
<string name="settings_update_install_permission_action">Cho phép cài đặt, rồi thử lại</string>
<string name="settings_update_install_started">Đang mở trình cài đặt gói.</string>
<string name="settings_update_view_release">Mở bản phát hành mới nhất</string>
<string name="settings_update_release_notes">Trang phát hành</string>
<string name="settings_update_error">Kiểm tra cập nhật</string>
<string name="settings_update_not_checked">Chưa kiểm tra</string>
<string name="settings_update_status_available">Có bản cập nhật</string>
<string name="settings_update_status_current">Đã cập nhật</string>
<string name="settings_update_status_check_failed">Lần kiểm tra trước thất bại</string>
<string name="settings_update_status_downloading">Đang tải bản cập nhật</string>
<string name="settings_update_status_ready_to_install">Sẵn sàng cài đặt</string>
<string name="settings_update_status_permission_required">Yêu cầu quyền cài đặt</string>
<string name="settings_update_available_message">StreamVault %1$s đã có sẵn.</string>
<string name="settings_update_current_message">Bạn đã có bản phát hành StreamVault mới nhất.</string>
<string name="settings_sync_option_sync_now">Đồng Bộ Ngay</string>
<string name="settings_sync_option_rebuild_index">Xây Dựng Lại Chỉ Mục</string>
<string name="settings_sync_option_tv">Đồng bộ hóa TV</string>
<string name="settings_sync_option_movies">Đồng bộ phim</string>
<string name="settings_sync_option_series">Dòng đồng bộ</string>
<string name="settings_sync_option_epg">Đồng bộ hóa EPG</string>
<string name="settings_capability_xtream_with_epg">Nguồn Xtream với hỗ trợ hướng dẫn XMLTV và dự phòng hướng dẫn theo yêu cầu. Catch-up khả dụng khi nhà cung cấp có luồng phát lại.</string>
<string name="settings_capability_xtream_without_epg">Nguồn Xtream với dự phòng hướng dẫn theo yêu cầu. Catch-up phụ thuộc vào hỗ trợ phát lại của nhà cung cấp.</string>
<string name="settings_capability_m3u_with_epg">Nguồn M3U với XMLTV guide. Hỗ trợ lưu trữ phụ thuộc vào mẫu luồng của nhà cung cấp.</string>
<string name="settings_capability_m3u_without_epg">Nguồn M3U không có URL hướng dẫn. Phạm vi hướng dẫn và lưu trữ có thể bị hạn chế.</string>
<string name="settings_recording_stop_failed">Dừng không thành công: %1$s</string>
<string name="settings_recording_stopped">Đã dừng ghi</string>
<string name="settings_recording_cancel_failed">Hủy không thành công: %1$s</string>
<string name="settings_recording_cancelled">Đã hủy ghi</string>
<string name="settings_recording_skip_failed">Bỏ qua thất bại: %1$s</string>
<string name="settings_recording_skipped">Đã bỏ qua lần này</string>
<string name="settings_recording_delete_failed">Xóa không thành công: %1$s</string>
<string name="settings_recording_deleted">Đã xóa bản ghi</string>
<string name="settings_recording_retry_failed">Thử lại thất bại: %1$s</string>
<string name="settings_recording_retry_started">Đã lên lịch thử ghi lại</string>
<string name="settings_recording_schedule_toggle_failed">Cập nhật lịch thất bại: %1$s</string>
<string name="settings_recording_schedule_enabled">Đã bật lịch ghi</string>
<string name="settings_recording_schedule_disabled">Đã tắt lịch ghi</string>
<string name="settings_recording_reconcile_failed">Sửa thất bại: %1$s</string>
<string name="settings_recording_reconcile_complete">Đã sửa lịch ghi</string>
<string name="settings_recording_storage_update_failed">Cập nhật bộ nhớ thất bại: %1$s</string>
<string name="settings_recording_storage_updated">Đã cập nhật bộ nhớ ghi</string>
<string name="settings_recording_pattern_failed">Cập nhật mẫu tên tệp thất bại: %1$s</string>
<string name="settings_recording_pattern_saved">Đã lưu mẫu tên tệp</string>
<string name="settings_recording_retention_failed">Cập nhật chính sách lưu giữ thất bại: %1$s</string>
<string name="settings_recording_retention_saved">Đã lưu chính sách lưu giữ</string>
<string name="settings_recording_concurrency_failed">Cập nhật số đồng thời thất bại: %1$s</string>
<string name="settings_recording_concurrency_saved">Đã lưu số bản ghi đồng thời</string>
<string name="settings_sync_cancelled">Đã hủy đồng bộ.</string>
<string name="settings_syncing_section">Đang đồng bộ %1$s...</string>
<string name="settings_sync_custom_required">Chọn ít nhất một mục để đồng bộ.</string>
<string name="settings_syncing_preparing">Đang chuẩn bị đồng bộ...</string>
<string name="settings_sync_sections_success">Đã đồng bộ: %1$s.</string>
<string name="settings_sync_sections_failed">Đồng bộ hóa không thành công: %1$s.</string>
<string name="settings_sync_sections_partial">Đã đồng bộ: %1$s. Thất bại: %2$s.</string>
<string name="settings_crash_report_deleted">Đã xóa báo cáo sự cố.</string>
<string name="settings_crash_report_delete_failed">Không thể xóa báo cáo sự cố.</string>
<string name="settings_top_navigation_default_updated">Màn hình bắt đầu mặc định đã đổi thành %1$s vì tab trước đó không còn hiển thị.</string>
<string name="settings_live_tv_quick_filter_blank">Nhập bộ lọc trước khi lưu.</string>
<string name="settings_live_tv_quick_filter_duplicate">%1$s đã được lưu.</string>
<string name="settings_live_tv_quick_filter_added">Đã lưu %1$s vào bộ lọc nhanh Live TV.</string>
<string name="settings_live_tv_quick_filter_removed">Đã xóa %1$s khỏi bộ lọc nhanh Live TV.</string>
<string name="settings_ffmpeg_compatibility_cleared">Đã xóa dữ liệu tương thích phát lại đã học.</string>
<string name="settings_speed_test_estimate_complete">Đã lưu ước tính mạng.</string>
<string name="settings_speed_test_complete">Đã kiểm tra tốc độ xong.</string>
<string name="settings_speed_test_failed">Kiểm tra tốc độ thất bại: %1$s</string>
<string name="settings_speed_test_wifi_applied">Đã áp dụng giới hạn chất lượng Wi‑Fi được đề xuất.</string>
<string name="settings_speed_test_ethernet_applied">Đã áp dụng giới hạn chất lượng Ethernet được đề xuất.</string>
<string name="settings_history_cleared">Đã xóa lịch sử xem và mục gần đây</string>
<string name="settings_pin_changed">Đã lưu PIN thành công</string>
<string name="nav_home">Trang chủ</string>
<string name="settings_startup_first_favorite_live">Phát kênh yêu thích đầu tiên</string>
<string name="settings_startup_last_watched_live">Phát kênh trực tiếp xem gần nhất</string>
<string name="nav_epg">Hướng dẫn</string>
<string name="nav_downloads">Tải xuống</string>
<string name="nav_plugins">Tiện ích</string>
<string name="nav_settings">Cài đặt</string>
<string name="settings_overview_title">Trung tâm điều khiển</string>
<string name="settings_overview_subtitle">Xem nhanh nhà cung cấp, bảo vệ và thiết lập phát lại của bạn.</string>
<string name="settings_overview_provider_label">nhà cung cấp</string>
<string name="settings_overview_count_label">Nguồn</string>
<string name="settings_overview_protection_label">Bảo vệ</string>
<string name="settings_overview_language_label">Ngôn ngữ</string>
<string name="settings_top_navigation_dialog_title">Tùy chỉnh điều hướng trên cùng</string>
<string name="settings_top_navigation_dialog_subtitle">Chọn các tab hiển thị và sắp xếp theo thứ tự bạn muốn. Cài đặt luôn khả dụng.</string>
<string name="settings_top_navigation_landing_note">Chỉ các tab hiển thị mới có thể dùng làm màn hình bắt đầu.</string>
<string name="settings_top_navigation_required">Luôn hiển thị</string>
<string name="settings_timeout_seconds_label">Giây</string>
<string name="settings_timeout_seconds_placeholder">Nhập 2-60</string>
<string name="settings_timeout_apply">Áp dụng</string>
<string name="settings_timeout_validation">Nhập giá trị từ 2 đến 60 giây.</string>
<string name="search_title">Tìm kiếm</string>
<string name="settings_provider_diagnostics_title">Chẩn đoán nhà cung cấp</string>
<string name="settings_diagnostic_live">Trực tiếp</string>
<string name="settings_diagnostic_movies">Phim</string>
<string name="settings_diagnostic_series">loạt</string>
<string name="settings_diagnostic_epg">EPG</string>
<string name="settings_catalog_count_indexing">Đang lập chỉ mục</string>
<string name="settings_diagnostic_status">Trạng thái đồng bộ lần cuối: %1$s</string>
<string name="diagnostics_summary_format">%1$s | %2$s</string>
<string name="settings_expiration_unknown">Hết hạn: Không xác định</string>
<string name="settings_expiration_never">Hết hạn: Không bao giờ</string>
<string name="settings_expires">Hết hạn: %1$s</string>
<string name="settings_provider_live_onboarding_incomplete">Thiết lập trực tiếp vẫn đang hoàn thành nền. Đồng bộ nhà cung cấp này để tiếp tục; sẽ hoạt động sau khi kênh sẵn sàng.</string>
<string name="settings_provider_live_onboarding_starting">Thiết lập trực tiếp đang chuẩn bị. Đồng bộ nhà cung cấp này để tiếp tục.</string>
<string name="settings_provider_live_onboarding_fetching">Kênh trực tiếp vẫn đang nhập. Đồng bộ nhà cung cấp này để tiếp tục.</string>
<string name="settings_provider_live_onboarding_recovering">Một lần nhập Trực Tiếp đã lưu sẵn sàng khôi phục. Đồng bộ nhà cung cấp này để hoàn tất.</string>
<string name="settings_provider_live_onboarding_staged">Kênh trực tiếp đã được tổ chức và đang chờ hoàn tất. Đồng bộ nhà cung cấp này để hoàn tất.</string>
<string name="settings_provider_live_onboarding_committing">Kênh trực tiếp đang được hoàn tất. Giữ đồng bộ cho đến khi nhà cung cấp này hoạt động.</string>
<string name="settings_provider_live_onboarding_failed">Thiết lập trực tiếp cần thử lại. Đồng bộ nhà cung cấp này để thử lại.</string>
<string name="settings_no_providers">Chưa cấu hình nhà cung cấp nào</string>
<string name="settings_add_provider">Thêm nhà cung cấp</string>
<string name="settings_provider_selector_hint">Chọn một nhà cung cấp để xem chi tiết và thao tác.</string>
<string name="settings_no_providers_subtitle">Thêm nhà cung cấp để mở khóa phát lại, dữ liệu hướng dẫn và các tính năng TV còn lại.</string>
<string name="settings_recording_storage_title">Bộ nhớ ghi</string>
<string name="settings_recording_storage_unknown">Không có bộ nhớ</string>
<string name="settings_recording_storage_ready">Bộ nhớ sẵn sàng cho ghi trực tiếp cục bộ</string>
<string name="settings_recording_storage_unavailable">Bộ nhớ không thể ghi</string>
<string name="settings_recording_active_label">Đang hoạt động</string>
<string name="settings_recording_scheduled_label">Đã lên lịch</string>
<string name="settings_recording_space_label">Dung lượng trống</string>
<string name="settings_recording_pattern_title">Mẫu tên tệp</string>
<string name="settings_recording_retention_title">Chính sách lưu giữ</string>
<string name="settings_recording_retention_days">%1$d ngày</string>
<string name="settings_recording_retention_keep_all">Giữ đến khi xóa</string>
<string name="settings_recording_concurrency_title">Số bản ghi đồng thời tối đa</string>
<string name="settings_recording_padding_before">Bắt Đầu Sớm</string>
<string name="settings_recording_padding_minutes">%1$d phút</string>
<string name="settings_recording_padding_none">Không</string>
<string name="settings_recording_padding_after">Kết Thúc Muộn</string>
<string name="settings_recording_choose_folder">Chọn thư mục</string>
<string name="settings_recording_use_app_storage">Dùng bộ nhớ ứng dụng</string>
<string name="settings_recording_use_usb_storage">Dùng ổ USB</string>
<string name="settings_recording_open_browser">Mở Bản Ghi</string>
<string name="settings_recording_reconcile">Sửa lịch</string>
<string name="settings_recording_padding_title">Đệm Ghi</string>
<string name="settings_recording_wifi_only">Chỉ ghi trên Wi-Fi</string>
<string name="settings_recording_status_scheduled">Đã lên lịch</string>
<string name="settings_recording_status_recording">ghi âm</string>
<string name="settings_recording_status_completed">Đã hoàn tất</string>
<string name="settings_recording_status_failed">thất bại</string>
<string name="settings_recording_status_cancelled">Đã hủy</string>
<string name="settings_recording_source_label">Nguồn</string>
<string name="settings_recording_bytes_label">Đã ghi</string>
<string name="settings_recording_speed_label">Tốc độ TB</string>
<string name="settings_recording_stop">Dừng</string>
<string name="settings_recording_disable">Tắt</string>
<string name="settings_recording_enable">Bật</string>
<string name="settings_recording_skip">Bỏ Qua Lần Này</string>
<string name="settings_recording_cancel">Hủy</string>
<string name="settings_recording_retry">Thử lại</string>
<string name="settings_recording_delete">Xóa</string>
<string name="settings_recording_time_window">%1$s → %2$s</string>
<string name="settings_recording_recurrence_none">Ghi một lần</string>
<string name="settings_recording_recurrence_daily">Lặp lại hàng ngày</string>
<string name="settings_recording_recurrence_weekly">Lặp lại hàng tuần</string>
<string name="settings_recording_output_label">Đầu ra</string>
<string name="settings_recording_failure_label">Lỗi</string>
<string name="settings_recording_retry_count_label">Số lần thử lại</string>
<string name="settings_recording_item_count">%1$d mục</string>
<string name="settings_recording_empty_title">Không có bản ghi đang hoạt động</string>
<string name="settings_recording_empty_subtitle">Bắt đầu ghi thủ công từ phát trực tiếp hoặc lên lịch từ trình phát.</string>
<string name="settings_recording_pattern_hint">Dùng các token như ChannelName, ProgramTitle, yyyy-MM-dd_HH-mm</string>
<string name="settings_backup_subtitle">Xuất hoặc nhập mục yêu thích, nhóm và tùy chọn.</string>
<string name="settings_backup_data">Xuất dữ liệu</string>
<string name="settings_backup_share_data">Chia Sẻ Sao Lưu</string>
<string name="settings_backup_share_subtitle">Gửi tệp sao lưu đến trình quản lý tệp TV hoặc ứng dụng khác.</string>
<string name="settings_restore_data">Nhập dữ liệu</string>
<string name="settings_restore_subtitle">Chọn tệp sao lưu, hoặc mở sao lưu bằng StreamVault từ trình quản lý tệp.</string>
<string name="settings_manage_local_backups">Quản lý bản sao lưu cục bộ</string>
<string name="settings_manage_local_backups_subtitle">Xem lại và xóa các bản sao lưu do StreamVault tạo.</string>
<string name="settings_backup_usb_data">Xuất ra USB</string>
<string name="settings_backup_usb_subtitle">Lưu bản sao lưu vào ổ USB đã kết nối.</string>
<string name="settings_restore_usb_data">Nhập từ USB</string>
<string name="settings_restore_usb_subtitle">Khôi phục bản sao lưu từ ổ USB đã kết nối.</string>
<string name="settings_drive_section_title">Sao lưu Google Drive</string>
<string name="settings_drive_section_subtitle">Đẩy và kéo cấu hình StreamVault của bạn đến thư mục Drive riêng tư.</string>
<string name="settings_drive_signin">Đăng nhập vào Google Drive</string>
<string name="settings_drive_signin_description">Kết nối tài khoản Google để bật sao lưu đám mây.</string>
<string name="settings_drive_push">Gửi đến Drive</string>
<string name="settings_drive_push_subtitle">Tải cấu hình hiện tại lên bản sao lưu Drive của bạn.</string>
<string name="settings_drive_pull">Khôi phục từ Drive</string>
<string name="settings_drive_pull_subtitle">Chọn bản sao lưu Drive và xem trước nội dung nhập.</string>
<string name="settings_manage_drive_backups">Quản lý bản sao lưu Drive</string>
<string name="settings_manage_drive_backups_subtitle">Xem lại hoặc xóa các ảnh chụp Drive đã lưu.</string>
<string name="settings_drive_unknown_backup_date">Không có ngày</string>
<string name="settings_drive_backup_size_unknown">Không có kích thước</string>
<string name="settings_drive_signout">Đăng xuất</string>
<string name="settings_drive_never_synced">Chưa từng đồng bộ</string>
<string name="settings_drive_last_push">Đã đẩy: %1$s</string>
<string name="settings_drive_last_pull">Đã kéo: %1$s</string>
<string name="settings_updates_title">Cập nhật</string>
<string name="settings_updates_subtitle">Kiểm tra các bản phát hành GitHub để có phiên bản StreamVault mới hơn mà không cần rời khỏi ứng dụng.</string>
<string name="settings_app_version">Phiên bản ứng dụng</string>
<string name="settings_enabled">Đã bật</string>
<string name="settings_disabled">Đã tắt</string>
<string name="settings_crash_reports_title">Báo cáo sự cố</string>
<string name="settings_crash_reports_subtitle">Sự cố nghiêm trọng chỉ được lưu cục bộ khi ứng dụng đang gặp sự cố. Bạn có thể xem lại hoặc chia sẻ báo cáo mới nhất.</string>
<string name="settings_crash_report_latest">Sự cố mới nhất</string>
<string name="settings_crash_report_exception">Ngoại lệ</string>
<string name="settings_crash_report_view">Xem báo cáo sự cố</string>
<string name="settings_crash_report_available">Khả dụng</string>
<string name="settings_crash_report_share">Chia sẻ báo cáo sự cố</string>
<string name="settings_crash_report_delete">Xóa báo cáo sự cố</string>
<string name="settings_crash_report_delete_value">Xóa báo cáo đã lưu</string>
<string name="settings_crash_report_view_title">Báo cáo sự cố</string>
<string name="player_close">Đóng</string>
<string name="settings_crash_report_none">Chưa lưu báo cáo sự cố</string>
<string name="settings_build">Bản dựng</string>
<string name="settings_build_desc">StreamVault cho Android TV</string>
<string name="settings_build_verification">Xác Minh Bản Dựng</string>
<string name="settings_build_verification_official">Bản dựng chính thức</string>
<string name="settings_build_verification_unofficial">Bản dựng không chính thức</string>
<string name="settings_build_verification_unavailable">Không thể xác minh</string>
<string name="settings_developed_by">Phát triển bởi</string>
<string name="settings_developer_name">David Nashash</string>
<string name="settings_github">GitHub</string>
<string name="settings_github_url">https://github.com/Davidona</string>
<string name="settings_donate">Ủng hộ trên Ko-fi</string>
<string name="settings_donate_url">https://ko-fi.com/davidona</string>
<string name="settings_clear_history_dialog_title">Xóa lịch sử xem?</string>
<string name="settings_clear_history_dialog_body">Thao tác này sẽ xóa vĩnh viễn toàn bộ lịch sử xem, tiến trình tiếp tục xem và các danh mục đã truy cập gần đây trên tất cả nhà cung cấp.</string>
<string name="settings_guide_default_category_fallback">Tất Cả Kênh</string>
<string name="settings_speed_test_not_run">Chưa kiểm tra</string>
<string name="settings_speed_test_summary_default">Chạy kiểm tra tải xuống nhanh và dùng kết quả để chọn giới hạn chất lượng phát ổn định.</string>
<string name="settings_speed_test_summary_measured">Đo trên %1$s lúc %2$s.</string>
<string name="settings_speed_test_summary_estimated">Ước tính trên %1$s lúc %2$s vì mạng đang dùng không hoàn tất kiểm tra tải xuống.</string>
<string name="settings_speed_test_transport_wifi">Wi‑Fi</string>
<string name="settings_speed_test_transport_ethernet">Ethernet</string>
<string name="settings_speed_test_transport_cellular">Di động</string>
<string name="settings_speed_test_transport_other">Mạng khác</string>
<string name="settings_speed_test_transport_unknown">Mạng không xác định</string>
<string name="settings_backup_choose_file_title">Chọn tệp sao lưu</string>
<string name="settings_backup_delete_failed">Không thể xóa tệp sao lưu đó.</string>
<string name="settings_backup_deleted">Đã xóa bản sao lưu cục bộ.</string>
<string name="settings_backup_folder_create_failed">Không thể tạo tệp sao lưu trong thư mục đó.</string>
<string name="settings_backup_folder_picker_unavailable">Không có trình chọn thư mục trên thiết bị này.</string>
<string name="settings_backup_folder_read_failed">Không thể đọc thư mục đó.</string>
<string name="settings_backup_no_files_in_folder">Không tìm thấy tệp sao lưu (.json) trong thư mục đó.</string>
<string name="settings_backup_no_local_files">Không tìm thấy bản sao lưu StreamVault cục bộ. Hãy xuất một bản trước hoặc mở tệp sao lưu bằng StreamVault.</string>
<string name="settings_backup_no_managed_files">Không tìm thấy bản sao lưu cục bộ do StreamVault tạo.</string>
<string name="settings_backup_picker_free_failed">Không thể lưu bản sao lưu mà không có trình chọn tệp.</string>
<string name="settings_backup_picker_free_saved">Đã lưu bản sao lưu cục bộ. Trên các TV được hỗ trợ, tệp nằm trong Downloads/StreamVault; hãy mở bằng trình quản lý tệp.</string>
<string name="settings_backup_share_failed">Không có ứng dụng nào có thể nhận tệp sao lưu.</string>
<string name="settings_backup_share_prepare_failed">Không thể chuẩn bị tệp sao lưu.</string>
<string name="settings_backup_usb_failed">Không thể ghi bản sao lưu vào ổ USB.</string>
<string name="settings_close_app">Đóng ứng dụng</string>
<string name="settings_crash_report_missing">Không có báo cáo sự cố nào.</string>
<string name="settings_crash_report_share_failed">Không có ứng dụng nào có thể nhận báo cáo sự cố.</string>
<string name="settings_drive_choose_backup_subtitle">Chọn một ảnh chụp đã lưu để xem trước và khôi phục.</string>
<string name="settings_drive_choose_backup_title">Chọn bản sao lưu Drive</string>
<string name="settings_drive_manage_subtitle">Chỉ xóa những ảnh chụp bạn không còn cần.</string>
<string name="settings_drive_manage_title">Bản sao lưu Drive đã lưu</string>
<string name="settings_providers_subtitle">Chuyển đổi, đồng bộ, chỉnh sửa và khắc phục nguồn IPTV của bạn.</string>
<string name="settings_title">Cài đặt</string>
<string name="settings_auto_sync_title">Đồng bộ tự động</string>
<string name="settings_auto_sync_provider_title">Lịch nhà cung cấp đã chọn</string>
<string name="settings_auto_sync_explanation">Làm mới các nhà cung cấp đã lưu trong nền. Android có thể trì hoãn. Đồng bộ ngay thủ công vẫn khả dụng.</string>
<string name="settings_auto_sync_override">Tùy chỉnh nhà cung cấp này</string>
<string name="settings_auto_sync_override_hint">Tắt sẽ tuân theo cài đặt đồng bộ tự động chung.</string>
<string name="settings_auto_sync_enabled">Bật đồng bộ tự động</string>
<string name="settings_auto_sync_all_providers">Áp dụng cho tất cả nhà cung cấp đã lưu, kể cả nhà cung cấp không hoạt động.</string>
<string name="settings_auto_sync_provider_enabled_hint">Công tắc đồng bộ tự động toàn cục cũng phải được bật.</string>
<string name="settings_auto_sync_catalog_interval">Khoảng làm mới danh mục</string>
<string name="settings_auto_sync_epg_interval">Khoảng làm mới hướng dẫn</string>
<string name="settings_auto_sync_hours">Mỗi %1$d giờ</string>
<string name="settings_auto_sync_live">Làm mới TV trực tiếp</string>
<string name="settings_auto_sync_movies">Làm mới Phim / VOD</string>
<string name="settings_auto_sync_series">Làm mới Series</string>
<string name="settings_auto_sync_epg">Làm mới hướng dẫn / EPG</string>
<string name="settings_auto_sync_epg_hint">Tuân theo cấu hình hướng dẫn của nhà cung cấp; các hướng dẫn bị bỏ qua vẫn tắt.</string>
<string name="settings_auto_sync_m3u_hint">TV trực tiếp và Phim dùng chung một lần tải danh sách phát. Chỉ các mục đã chọn được áp dụng.</string>
<string name="settings_auto_sync_defer">Chờ trong khi phát lại hoặc ghi</string>
<string name="settings_auto_sync_defer_hint">Công việc tự động tiếp tục khi phát lại và ghi không còn hoạt động. Phát lại đang tạm dừng cũng được tính.</string>
<string name="settings_auto_sync_unmetered">Chỉ dùng mạng không tính phí</string>
<string name="settings_auto_sync_charging">Yêu cầu sạc</string>
<string name="settings_auto_sync_idle">Yêu cầu thiết bị không hoạt động</string>
<string name="settings_auto_sync_idle_hint">Thiết bị Android không hoạt động khác với việc không chạm vào ứng dụng; nó có thể trì hoãn việc làm mới đáng kể.</string>
<string name="settings_auto_sync_window">Khung làm mới ưa thích</string>
<string name="settings_auto_sync_any_time">Bất kỳ lúc nào</string>
<string name="settings_auto_sync_window_value">%1$02d:00-%2$02d:00 (giờ địa phương)</string>
<string name="settings_auto_sync_overnight">Qua đêm, 02:00-06:00 (giờ địa phương)</string>
<string name="settings_auto_sync_status">Trạng thái đồng bộ tự động</string>
<string name="settings_auto_sync_status_pending">Đang chờ lần kiểm tra tự động đầu tiên</string>
<string name="settings_auto_sync_status_disabled">Đã tắt</string>
<string name="settings_auto_sync_status_fresh">Đã kiểm tra; đã cập nhật</string>
<string name="settings_auto_sync_status_network">Đang chờ mạng phù hợp</string>
<string name="settings_auto_sync_status_charging">Đang chờ sạc</string>
<string name="settings_auto_sync_status_idle">Đang chờ thiết bị Android không hoạt động</string>
<string name="settings_auto_sync_status_playback">Đang chờ phát lại hoặc ghi dừng</string>
<string name="settings_auto_sync_status_window">Đang chờ khung giờ ưa thích</string>
<string name="settings_auto_sync_status_running">Đang làm mới</string>
<string name="settings_auto_sync_status_queued">Đã xếp hàng lập chỉ mục danh mục; làm mới nội dung chưa hoàn tất</string>
<string name="settings_auto_sync_status_refreshed">Đã làm mới các mục đã chọn</string>
<string name="settings_auto_sync_status_partial">Làm mới hoàn tất với cảnh báo; xem chẩn đoán nhà cung cấp</string>
<string name="settings_auto_sync_status_failed">Làm mới thất bại; nội dung hiện có vẫn khả dụng</string>
<string name="settings_auto_sync_never">Chưa có lần làm mới thành công</string>
<string name="settings_auto_sync_last_live">Lần làm mới TV trực tiếp thành công cuối</string>
<string name="settings_auto_sync_last_movies">Lần làm mới Phim / VOD thành công cuối</string>
<string name="settings_auto_sync_last_series">Lần làm mới Series thành công cuối</string>
<string name="settings_auto_sync_last_epg">Lần làm mới hướng dẫn thành công cuối</string>
<string name="settings_auto_sync_next_due">Lần làm mới tiếp theo (ước tính)</string>
<string name="settings_auto_sync_overdue">Đến hạn; sẽ chạy khi điều kiện cho phép</string>
<string name="settings_auto_sync_last_check">Lần kiểm tra tự động cuối</string>
<string name="settings_auto_sync_save_failed">Không thể lưu cài đặt đồng bộ tự động. Thử lại.</string>
<string name="settings_auto_sync_configure">Cấu hình đồng bộ tự động</string>
<string name="settings_auto_sync_frequency_heading">Tần suất làm mới</string>
<string name="settings_auto_sync_sections_heading">Nội dung cần làm mới</string>
<string name="settings_auto_sync_conditions_heading">Khi nào chạy</string>
<string name="settings_auto_sync_summary">Danh mục %1$dh · hướng dẫn %2$dh</string>
<string name="settings_auto_sync_using_defaults">Dùng mặc định chung · danh mục %1$dh · hướng dẫn %2$dh</string>
<string name="settings_auto_sync_history">Lịch sử làm mới</string>
<string name="settings_auto_sync_hide_history">Ẩn lịch sử làm mới</string>
<string name="settings_auto_sync_start">Khung bắt đầu lúc</string>
<string name="settings_auto_sync_end">Khung kết thúc lúc</string>
<string name="settings_auto_sync_hour">%1$02d:00 (giờ địa phương)</string>
<string name="settings_sync_failed">Đồng bộ thất bại: %1$s</string>
<string name="settings_sync_stop_refresh">Dừng làm mới</string>
<string name="settings_sync_background_note">Dừng lần làm mới này sẽ để các tác vụ thư viện và hướng dẫn đã xếp hàng tiếp tục chạy.</string>
<string name="settings_sync_no_result">Không nhận được kết quả đồng bộ.</string>
<string name="settings_sync_provider_missing">Nhà cung cấp không còn khả dụng.</string>
<string name="settings_sync_incomplete">Làm mới chưa hoàn tất; nội dung đã lưu đệm được giữ nguyên.</string>
<string name="settings_sync_section_queued">Đã xếp hàng làm mới %1$s</string>
<string name="settings_sync_stopped_queued">Đã dừng làm mới. Công việc thư viện và hướng dẫn đã xếp hàng sẽ tiếp tục.</string>
<string name="settings_player_back_button">Nút quay lại của trình phát</string>
<string name="settings_player_back_button_dialog_title">Hiển thị nút quay lại của trình phát</string>
<string name="settings_player_back_button_always">Luôn hiển thị</string>
<string name="settings_player_back_button_with_controls">Hiện cùng điều khiển</string>
<string name="settings_player_back_button_hidden">Đã ẩn</string>
<string name="settings_confirm_close_playback">Xác nhận đóng phát lại</string>
<string name="settings_confirm_close_playback_subtitle">Hỏi trước khi nút quay lại dừng phát lại và trở về màn hình trước.</string>
<string name="settings_live_clock">Hiện đồng hồ TV trực tiếp</string>
<string name="settings_live_clock_subtitle">Giữ thời gian hiện tại hiển thị trên TV trực tiếp. Đồng hồ tuân theo cài đặt Định dạng giờ.</string>
<string name="settings_live_clock_position">Vị trí đồng hồ</string>
<string name="settings_live_clock_size">Cỡ đồng hồ</string>
<string name="settings_live_clock_font">Phông đồng hồ</string>
<string name="settings_live_clock_position_top_left">Trên cùng bên trái</string>
<string name="settings_live_clock_position_top_right">Trên cùng bên phải</string>
<string name="settings_live_clock_position_bottom_left">Dưới cùng bên trái</string>
<string name="settings_live_clock_position_bottom_right">Dưới cùng bên phải</string>
<string name="settings_live_clock_size_small">Nhỏ</string>
<string name="settings_live_clock_size_medium">Trung bình</string>
<string name="settings_live_clock_size_large">Lớn</string>
<string name="settings_live_clock_font_clean">Tối giản</string>
<string name="settings_live_clock_font_digital_mono">Digital Mono</string>
<string name="settings_live_clock_font_classic_serif">Classic Serif</string>
<string name="settings_select_live_clock_position">Chọn vị trí đồng hồ</string>
<string name="settings_select_live_clock_size">Chọn cỡ đồng hồ</string>
<string name="settings_select_live_clock_font">Chọn phông đồng hồ</string>
<string name="settings_live_tv_auto_hide_categories">Tự ẩn danh mục</string>
<string name="settings_live_tv_auto_hide_categories_on">Bật</string>
<string name="settings_live_tv_auto_hide_categories_off">Tắt</string>
<string name="settings_theme">Chủ đề</string>
<string name="settings_select_theme">Chọn chủ đề</string>
<string name="settings_theme_classic_blue">Xanh cổ điển</string>
<string name="settings_theme_m3_purple">M3 tím</string>
<string name="settings_theme_light">Sáng</string>
<string name="settings_vod_type_badge_icons">Dùng biểu tượng cho huy hiệu loại VOD</string>
<string name="settings_vod_type_badge_icons_off">Hiện huy hiệu chữ MOVIE và SERIES trên thẻ VOD hỗn hợp.</string>
<string name="settings_vod_type_badge_icons_on">Hiện biểu tượng phim và TV trên thẻ VOD hỗn hợp.</string>
<string name="settings_vod_portal_search">Tìm kiếm VOD qua portal</string>
<string name="settings_vod_portal_search_off">Dùng danh mục VOD được lập chỉ mục cục bộ để tìm kiếm.</string>
<string name="settings_vod_portal_search_on">Yêu cầu portal Stalker tìm VOD trước khi toàn bộ danh mục được lập chỉ mục.</string>
<string name="settings_recording_smb_title">Thư mục ghi SMB</string>
<string name="settings_recording_smb_subtitle">Nhập thư mục SMB2 hoặc SMB3 có thể ghi. Khi lưu sẽ kiểm tra quyền ghi. Thông tin đăng nhập được lưu mã hóa trên thiết bị này.</string>
<string name="settings_recording_smb_url_label">URL thư mục SMB</string>
<string name="settings_recording_smb_url_hint">smb://server/share/recordings</string>
<string name="settings_recording_smb_username_label">Tên người dùng</string>
<string name="settings_recording_smb_username_hint">Để trống để truy cập với tư cách khách</string>
<string name="settings_recording_smb_password_label">Mật khẩu</string>
<string name="settings_recording_smb_password_hint">Để trống để dùng lại mật khẩu đã lưu cho cùng URL và tên người dùng</string>
<string name="settings_recording_smb_save">Xác thực và Lưu</string>
<string name="settings_recording_smb_saving">Đang xác thực…</string>
<string name="settings_recording_use_smb_storage">Dùng chia sẻ SMB</string>
<string name="settings_provider_inventory_title">Nhà cung cấp của bạn</string>
<string name="settings_provider_in_use">Đang sử dụng</string>
<string name="settings_provider_diagnostics_show">Hiện chẩn đoán</string>
<string name="settings_provider_diagnostics_hide">Ẩn chẩn đoán</string>
<string name="settings_backup_credentials_notice">Tệp sao lưu chứa mật khẩu nhà cung cấp và URL tiện ích Stremio đã cấu hình ở dạng có thể đọc được. Các URL này có thể chứa mã truy cập. Hãy giữ riêng tư bản sao lưu và chỉ chia sẻ với người bạn tin tưởng.</string>
<string name="settings_pinned_subtitle_languages">Ngôn ngữ phụ đề đã ghim</string>
<string name="settings_pinned_subtitle_languages_subtitle">Chọn ngôn ngữ phụ đề xuất hiện trước. Không có gì bị ẩn.</string>
<string name="settings_pinned_subtitle_languages_note">Các ngôn ngữ đã ghim được liệt kê trước phần còn lại trong trình chọn phụ đề. Ngôn ngữ không ghim vẫn xuất hiện sau đó, và ngôn ngữ ghim bị thiếu đơn giản là không thêm gì lên đầu.</string>
<string name="settings_pinned_subtitle_languages_none">Không có</string>
<string name="settings_pinned_subtitle_languages_pin">Ghim</string>
<string name="settings_pinned_subtitle_languages_unpin">Bỏ ghim</string>
<string name="settings_pinned_subtitle_languages_position">Vị trí %1$d</string>
<string name="settings_pinned_subtitle_languages_not_pinned">Chưa ghim</string>
<string name="settings_opensubtitles_title">OpenSubtitles</string>
<string name="settings_opensubtitles_description">Quyền truy cập ẩn danh phụ thuộc vào cài đặt OpenSubtitles của ứng dụng này. Đăng nhập tùy chọn để dùng hạn mức tải xuống riêng của tài khoản.</string>
<string name="settings_opensubtitles_connect">Kết nối tài khoản (không bắt buộc)</string>
<string name="settings_opensubtitles_signed_out">Chưa kết nối</string>
<string name="settings_opensubtitles_sign_in_title">Kết nối OpenSubtitles</string>
<string name="settings_opensubtitles_sign_in_subtitle">Đăng nhập tùy chọn để dùng tài khoản OpenSubtitles của bạn. Mật khẩu được lưu mã hóa trên thiết bị này.</string>
<string name="settings_opensubtitles_username">Tên người dùng</string>
<string name="settings_opensubtitles_password">Mật khẩu</string>
<string name="settings_opensubtitles_sign_in">Đăng nhập</string>
<string name="settings_opensubtitles_signing_in">Đang đăng nhập…</string>
<string name="settings_opensubtitles_sign_out">Đăng xuất</string>
<string name="settings_opensubtitles_sign_out_title">Đăng xuất khỏi OpenSubtitles?</string>
<string name="settings_opensubtitles_sign_out_subtitle">Thông tin đăng nhập OpenSubtitles đã lưu sẽ bị xóa khỏi thiết bị này.</string>
<string name="settings_opensubtitles_remaining">Còn %1$d lượt tải hôm nay</string>
<string name="settings_opensubtitles_remaining_one">Còn 1 lượt tải hôm nay</string>
<string name="settings_opensubtitles_daily_allowance">%1$d lượt tải mỗi ngày</string>
<string name="settings_opensubtitles_quota_unknown">Hạn mức hằng ngày do OpenSubtitles quản lý.</string>
<string name="settings_opensubtitles_signing_out">Đang đăng xuất…</string>
<plurals name="settings_live_tv_quick_filters_count">
<item quantity="other">%1$d đã lưu</item>
</plurals>
<plurals name="settings_provider_inventory_count">
<item quantity="other">%d nhà cung cấp đã lưu</item>
</plurals>
<plurals name="settings_auto_sync_hours">
<item quantity="other">Mỗi %d giờ</item>
</plurals>
<string name="settings_quality_profile_title">Hồ sơ chất lượng phát</string>
<string name="settings_quality_profile_data_saver">Tiết kiệm dữ liệu</string>
<string name="settings_quality_profile_balanced">Cân bằng</string>
<string name="settings_quality_profile_custom">Tùy chỉnh</string>
<string name="settings_quality_custom_height">Chiều cao video tối đa</string>
<string name="settings_quality_custom_bitrate">Tốc độ bit video tối đa</string>
<string name="settings_quality_cap_no_limit">Không giới hạn</string>
<string name="settings_quality_cap_mbps">%1$d Mbps</string>
<string name="settings_wifi_quality_bitrate_cap">Tốc độ bit video tối đa qua Wi-Fi</string>
<string name="settings_ethernet_quality_bitrate_cap">Tốc độ bit video tối đa qua Ethernet</string>
<string name="settings_quality_cap_no_additional_limit">Không có giới hạn bổ sung</string>
<string name="settings_recording_failure_output_too_slow">Nơi lưu bản ghi không theo kịp phát trực tiếp.</string>
<string name="settings_hide_stremio_addons">Ẩn tiện ích Stremio</string>
<string name="settings_hide_stremio_addons_subtitle">Ẩn việc duyệt, cài đặt và lịch sử tiện ích. Các tiện ích đã cài vẫn được giữ lại.</string>
<string name="settings_theme_forest">Rừng</string>
<string name="settings_theme_sunset">Hoàng hôn</string>
<string name="settings_theme_ocean">Đại dương</string>
<string name="settings_theme_rose">Hoa hồng</string>
<string name="settings_theme_amoled_black">AMOLED đen</string>
<string name="settings_theme_vintage">Vintage</string>
<string name="nav_addons">Tiện ích Stremio</string>
<string name="nav_extensions">Tiện ích mở rộng</string>
<string name="dashboard_trakt_watchlist_movies">Phim trong danh sách theo dõi Trakt của bạn</string>
<string name="dashboard_trakt_watchlist_series">Chương trình truyền hình trong danh sách theo dõi Trakt của bạn</string>
<string name="settings_sports_event_source">Nguồn sự kiện thể thao</string>
<string name="settings_sports_event_source_automatic">Tự động</string>
<string name="settings_sports_event_source_epg">Hướng dẫn TV / EPG</string>
<string name="settings_sports_provider_league_ids">ID giải đấu</string>
<string name="settings_sports_provider_league_ids_hint">Không bắt buộc. Chỉ thêm ID giải đấu nếu nhà cung cấp này yêu cầu.</string>
<string name="settings_sports_custom_scopes_hint">Với nhà cung cấp JSON tùy chỉnh, hãy nhập các phạm vi theo định dạng sport/league và phân tách bằng dấu phẩy.</string>
<string name="nav_sports">Thể thao</string>
<string name="settings_sports_settings_description">Quản lý các nhà cung cấp dữ liệu thể thao đã kết nối.</string>
<string name="settings_sports_data_providers_title">Nhà cung cấp dữ liệu thể thao</string>
<string name="settings_sports_provider_action_failed">Không thể hoàn tất thao tác. Hãy thử lại.</string>
<string name="settings_sports_provider_loading">Đang tải nhà cung cấp thể thao…</string>
<string name="settings_sports_provider_retry">Thử lại</string>
<string name="settings_sports_provider_available">Nhà cung cấp hiện có</string>
<string name="settings_sports_provider_adapters_empty">Chưa có bộ điều hợp dữ liệu thể thao.</string>
<string name="settings_sports_provider_capabilities">Khả năng</string>
<string name="settings_sports_capability_events">Sự kiện</string>
<string name="settings_sports_capability_live_scores">Tỷ số trực tiếp</string>
<string name="settings_sports_capability_game_status">Trạng thái trận đấu</string>
<string name="settings_sports_capability_standings">Bảng xếp hạng</string>
<string name="settings_sports_capability_team_metadata">Thông tin đội</string>
<string name="settings_sports_capability_league_metadata">Thông tin giải đấu</string>
<string name="settings_sports_capability_artwork">Hình ảnh</string>
<string name="settings_sports_capability_broadcasters">Đài phát sóng</string>
<string name="settings_sports_capability_lineups">Đội hình</string>
<string name="settings_sports_capability_statistics">Thống kê</string>
<string name="settings_sports_provider_base_url">URL cơ sở</string>
<string name="settings_sports_provider_invalid_base_url">Nhập URL HTTPS hợp lệ.</string>
<string name="settings_sports_provider_oauth_notice">Nhà cung cấp này quản lý việc đăng nhập.</string>
<string name="settings_sports_provider_username">Tên người dùng</string>
<string name="settings_sports_provider_credentials_required">Nhập tên người dùng và mã bí mật bắt buộc.</string>
<string name="settings_sports_provider_invalid_input">Kiểm tra URL và thông tin bắt buộc.</string>
<string name="settings_sports_provider_thesportsdb_name">TheSportsDB</string>
<string name="settings_sports_provider_highlightly_name">Highlightly</string>
<string name="settings_sports_provider_plan_tier">Gói: %1$s</string>
<string name="settings_sports_provider_usage_remaining">Số yêu cầu còn lại: %1$d</string>
<string name="settings_sports_provider_thesportsdb_api_key">Khóa API cao cấp</string>
<string name="settings_sports_provider_secret">Khóa API, mã thông báo hoặc mật khẩu</string>
<string name="settings_sports_provider_keep_credentials">Để trống để giữ thông tin đăng nhập đã lưu.</string>
<string name="settings_sports_provider_secret_hint">Nhập mã bí mật</string>
<string name="settings_sports_provider_account_index">%1$s · %2$d</string>
<string name="settings_sports_provider_test">Kiểm tra kết nối</string>
<string name="settings_sports_provider_testing">Đang kiểm tra kết nối…</string>
<string name="settings_sports_provider_connection_success">Kết nối thành công</string>
<string name="settings_sports_provider_connection_failed">Kết nối không thành công</string>
<string name="settings_sports_provider_test_unsupported">Chưa hỗ trợ kiểm tra kết nối.</string>
<string name="settings_sports_provider_adapter_unavailable">Bộ điều hợp của nhà cung cấp này không khả dụng.</string>
<string name="settings_sports_provider_remove_title">Xóa nhà cung cấp thể thao?</string>
<string name="settings_sports_provider_remove_message">Xóa %1$s và thông tin đăng nhập đã lưu?</string>
<string name="settings_sports_score_source">Nguồn tỷ số trực tiếp</string>
<string name="settings_sports_score_source_off">Tắt</string>
<string name="settings_sports_standings_source">Nguồn bảng xếp hạng</string>
<string name="settings_sports_metadata_source">Nguồn dữ liệu đội và giải đấu</string>
<string name="settings_sports_provider_custom_json">Nhà cung cấp JSON tùy chỉnh</string>
<string name="settings_sports_custom_definition">Cấu hình (JSON)</string>
<string name="settings_sports_custom_definition_hint">Nhập HTTPS base URL của API ở trên. Chèn ví dụ, sau đó thay các đường dẫn endpoint và trường JSON theo tài liệu API của bạn. Nhập khóa hoặc token vào trường thông tin xác thực.</string>
<string name="settings_sports_provider_attribution">Dữ liệu từ %1$s</string>
<string name="settings_sports_provider_football_data_name">Football-Data.org</string>
<string name="settings_sports_provider_football_data_attribution">Dữ liệu bóng đá do %1$s cung cấp</string>
<string name="settings_sports_provider_oddspapi_name">OddsPapi</string>
<string name="settings_sports_provider_openligadb_name">OpenLigaDB</string>
<string name="settings_sports_provider_openligadb_scopes">Giải đấu và mùa giải</string>
<string name="settings_sports_provider_openligadb_scope_hint">Định dạng: mã viết tắt:mùa giải, phân tách bằng dấu phẩy. Ví dụ: bl1:2026.</string>
<string name="settings_sports_provider_openligadb_license_name">ODbL 1.0</string>
<string name="settings_sports_provider_beta">Beta · chưa được kiểm thử bằng tài khoản nhà cung cấp đang hoạt động.</string>
<string name="settings_sports_custom_definition_example_action">Chèn ví dụ</string>
<string name="settings_sports_custom_definition_placeholder">Dán JSON của nhà cung cấp</string>
<string name="settings_open_source_licenses">Giấy phép và thông báo mã nguồn mở</string>
<string name="settings_sports_custom_definition_load_file">Tải tệp JSON</string>
<string name="settings_sports_custom_definition_file_too_large">Tệp JSON vượt quá giới hạn 32 KB</string>
<string name="settings_sports_custom_definition_file_error">Không thể tải tệp JSON này</string>
<string name="settings_experimental_badge">Thử nghiệm</string>
<string name="settings_sync_index_progress">%1$s · %2$s</string>
<string name="settings_refresh_rate_matching">Khớp với tốc độ khung hình nội dung</string>
<string name="settings_refresh_rate_matching_description">Điều chỉnh tần số quét màn hình theo video để chuyển động mượt hơn. Cần màn hình hỗ trợ; màn hình có thể tối trong chốc lát khi chuyển đổi.</string>
<string name="settings_epg_phone_qr_start">Hiện mã QR</string>
<string name="settings_epg_phone_qr_stop">Dừng ghép nối</string>
<string name="settings_epg_phone_qr_warning">Bảo mật: Quá trình ghép nối gửi thông tin đăng nhập qua mạng cục bộ mà không mã hóa. Chỉ sử dụng mạng Wi-Fi riêng tư đáng tin cậy.</string>
<string name="settings_epg_phone_qr_complete">Đã thêm</string>
<string name="settings_epg_phone_qr_error">Lỗi</string>
<string name="settings_backup_export_sections">Chọn các phần để xuất</string>
<string name="settings_m3u_catchup_query_format">Định dạng truy vấn phát lại từ kho lưu trữ</string>
<string name="settings_m3u_catchup_query_format_subtitle">Dùng cho các kênh M3U không có nguồn phát lại riêng. Để trống để tắt định dạng dự phòng này. Ví dụ: ?utc={utc}</string>
<string name="settings_m3u_catchup_query_format_disabled">Đã tắt</string>
<string name="trakt_browser_sign_in">Đăng nhập bằng trình duyệt</string>
<string name="trakt_phone_sign_in">Phê duyệt trên thiết bị khác</string>
<string name="trakt_device_instructions">Quét mã QR hoặc mở %1$s trên điện thoại. Nhập mã bên dưới và phê duyệt quyền truy cập. Màn hình này sẽ tự động kết nối. Nếu mã hết hạn, hãy hủy và thử lại.</string>
<string name="settings_text_size">Cỡ chữ</string>
<string name="settings_text_size_default">Mặc định (100%)</string>
<string name="settings_text_size_system">Theo thiết bị</string>
<string name="settings_text_size_custom">Tùy chỉnh</string>
</resources>