Skip to content

StreamVault is a TV-first free IPTV player for Android TV built with Kotlin, Jetpack Compose, Room, Hilt, and Media3.

13.6 KB
Raw Blame
<resources>
    <string name="stremio_browse">Mag-browse</string>
    <string name="stremio_search_catalog">Maghanap sa katalogong ito</string>
    <string name="stremio_all_genres">Lahat ng genre</string>
    <string name="stremio_filter_genre">Genre</string>
    <string name="stremio_manage_addons">Pamahalaan ang mga add-on</string>
    <string name="stremio_refresh">I-refresh</string>
    <string name="stremio_browse_title">Mag-browse ng mga katalogo ng Stremio</string>
    <string name="stremio_browse_hint">Mga pelikula, serye at live TV mula sa iyong mga add-on</string>
    <string name="stremio_media_movies">Mga Pelikula</string>
    <string name="stremio_media_series">Mga Serye</string>
    <string name="stremio_media_tv">Live TV</string>
    <string name="stremio_continue_watching">Ipagpatuloy ang Panonood</string>
    <string name="stremio_cancel">Kanselahin</string>
  <string name="extensions_tab_plugins">Mga plugin</string>
  <string name="extensions_tab_stremio_addons">Mga add-on ng Stremio</string>
  <string name="stremio_add">Magdagdag ng add-on ng Stremio</string>
  <string name="stremio_installed_count">Mga add-on ng Stremio · %1$d ang naka-install</string>
    <string name="stremio_item_find_streams">Maghanap ng mga mapagkukunan ng video</string>
    <string name="pin_dialog_title">Ilagay ang PIN</string>
    <string name="pin_dialog_cancel">Kanselahin</string>
    <string name="movies_incorrect_pin">Maling PIN</string>
    <string name="a11y_locked">Naka-lock</string>

    <string name="stremio_item_download">I-download</string>
    <string name="stremio_item_download_unavailable">Hindi magagamit ang pag-download</string>
    <string name="stremio_download_queued">Naidagdag sa Mga Download.</string>
    <string name="stremio_download_failed">Hindi maidagdag ang download na ito.</string>
    <string name="stremio_title">Mga add-on ng Stremio</string>
    <string name="stremio_install_title">Magdagdag ng add-on ng Stremio</string>
    <string name="stremio_install_description">I-paste ang manifest URL ng add-on na compatible sa Stremio o ang stremio:// install link. Kung kailangan ng configuration ang add-on, i-configure muna ito sa browser mo at i-paste ang resultang link.</string>
    <string name="stremio_install_url_label">Manifest URL ng add-on</string>
    <string name="stremio_install_hint">https://example.com/manifest.json</string>
    <string name="stremio_install_confirm">Idagdag</string>
    <string name="stremio_installing">Idinadagdag ang add-on...</string>
    <string name="stremio_move_up">Ilipat pataas</string>
    <string name="stremio_move_down">Ilipat pababa</string>
    <string name="stremio_remove">Alisin</string>
    <string name="stremio_status_installed">Naka-install ang add-on</string>
    <string name="stremio_status_removed">Inalis ang add-on</string>
    <string name="stremio_status_refreshed">Na-refresh ang detalye ng add-on</string>
    <string name="stremio_details">Detalye</string>
    <string name="stremio_hide_details">Itago ang detalye</string>
    <string name="stremio_refresh_manifest">I-refresh ang manifest</string>
    <string name="stremio_version_and_server_format">Bersyon %1$s · %2$s</string>
    <string name="stremio_remove_confirm_title">Alisin ang add-on?</string>
    <string name="stremio_remove_confirm_body">Aalisin ang %1$s. Mananatiling available ang naka-save na kasaysayan ng playback nito.</string>
    <string name="stremio_catalogs_capability">Mga katalogo</string>
    <string name="stremio_streams_capability">Mga stream</string>
    <string name="stremio_subtitles_capability">Mga subtitle</string>
    <string name="stremio_streams_only_hint">Nagbibigay ang add-on na ito ng mga source para sa mga tugmang title mula sa ibang katalogo.</string>
    <string name="stremio_subtitles_only_hint">Nagbibigay ang add-on na ito ng mga subtitle para sa mga compatible na title mula sa ibang katalogo.</string>
    <string name="stremio_streams_and_subtitles_only_hint">Nagbibigay ang add-on na ito ng mga source at subtitle para sa mga tugmang title mula sa ibang katalogo.</string>
    <string name="stremio_addon_server_unknown">Custom na endpoint</string>
    <string name="stremio_tab_browse">Mag-browse</string>
    <string name="stremio_tab_manage">Pamahalaan ang mga add-on</string>
    <string name="stremio_history_origin_unavailable">Galing ang item na ito sa add-on na hindi kasalukuyang naka-enable. I-enable o i-install muli ang add-on na iyon para magpatuloy.</string>
    <string name="stremio_browse_empty">I-enable ang katalogo o mag-install ng compatible na add-on para makapag-browse ng mga title ng Stremio.</string>
    <string name="stremio_browse_no_installed_addons">Wala pang naka-install na add-on ng Stremio.</string>
    <string name="stremio_browse_no_enabled_addons">Naka-disable ang lahat ng add-on ng Stremio. I-enable ang isa para ma-browse ang mga katalogo nito.</string>
    <string name="stremio_browse_no_enabled_catalogs">Walang naka-enable na catalog. I-enable ito sa mga detalye ng add-on o mag-install ng add-on na may mga catalog para makapag-browse ng mga title. Nagbibigay ang mga stream-only na add-on ng mga source para sa mga title mula sa mga catalog.</string>
    <string name="stremio_selected_addon_unavailable">Na-disable o inalis ang piniling add-on. Pumili ng ibang katalogo o pamahalaan ang mga add-on.</string>
    <string name="stremio_selected_catalog_unavailable">Na-disable o inalis ang piniling katalogo. Pumili ng ibang katalogo.</string>
    <string name="stremio_catalog_updating_previous_results">Ina-update ang katalogo na ito. Ipinapakita ang mga dating resulta hanggang matapos ang bagong paghahanap.</string>
    <string name="stremio_catalog_previous_results_label">Ipinapakita ang mga resulta para sa dating paghahanap.</string>
    <string name="stremio_catalog_refreshing_previous_results">Nire-refresh ang katalogo na ito. Ipinapakita ang kasalukuyang mga resulta hanggang matapos ang refresh.</string>
    <string name="stremio_no_supported_catalogs">Walang available na sinusuportahang katalogo. Tingnan ang detalye ng add-on o i-enable ang isang katalogo.</string>
    <string name="stremio_load_more">Mag-load ng higit pa</string>
    <string name="stremio_retry">Subukan muli</string>
    <string name="stremio_empty_catalog">Walang nakitang title.</string>
    <string name="stremio_catalog_waiting_search">Maglagay ng hinahanap para ma-load ang katalogo na ito.</string>
    <string name="stremio_catalog_waiting_genre">Pumili ng genre para ma-load ang katalogo na ito.</string>
    <string name="stremio_catalog_item_a11y">%1$s, %2$s</string>
    <string name="stremio_item_metadata_loading">Naglo-load ng detalye ng title...</string>
    <string name="stremio_item_preview_only">Ipinapakita ang preview ng katalogo dahil walang naka-enable na add-on na nagbigay ng kumpletong metadata.</string>
    <string name="stremio_item_metadata_failed">Hindi ma-load ang metadata mula sa %1$s: %2$s</string>
    <string name="stremio_item_episodes">Mga episode</string>
    <string name="stremio_item_no_episode_ids">Hindi available ang mga stream ng episode hangga\'t walang ibinigay na eksaktong video ID ang metadata.</string>
    <string name="stremio_item_streams_for">Mga stream para sa %1$s</string>
    <string name="stremio_item_season_number">Season %1$d</string>
    <string name="stremio_item_change_episode">Palitan ang episode</string>
    <string name="stremio_item_sources_loading">Tinitignan ang mga source…</string>
    <string name="stremio_item_sources_remaining">Tinitignan ang mga source · %1$d provider ang natitira</string>
    <string name="stremio_item_no_stream_addons">Walang naka-enable na add-on na sumusuporta ng mga stream para sa item ID na ito.</string>
    <string name="stremio_item_no_streams">Walang nakitang stream.</string>
    <string name="stremio_item_stream_failed">%1$s: %2$s</string>
    <string name="stremio_item_play">I-play</string>
    <string name="stremio_stream_kind_direct">Direkta</string>
    <string name="stremio_stream_kind_torrent">Torrent</string>
    <string name="stremio_stream_kind_youtube">YouTube</string>
    <string name="stremio_stream_kind_external">External na link</string>
    <string name="stremio_stream_kind_unknown">Hindi alam</string>
    <string name="stremio_item_episode_id_fallback">Episode %1$s</string>
    <string name="stremio_catalog_filter_unsupported">Nangangailangan ng hindi sinusuportahang “%1$s” filter.</string>
    <string name="stremio_catalog_type_unsupported">Hindi pa sinusuportahan ang %1$s na katalogo.</string>
    <string name="stremio_catalog_repeated_page">Inulit ng add-on ang isang page; huminto ang pag-load.</string>
    <string name="stremio_catalog_page_limit">Naabot na ang limitasyon ng page ng katalogo.</string>
    <string name="stremio_error_generic">May nagkamali. Subukan muli.</string>
    <string name="stremio_error_catalog_load">Hindi ma-load ang katalogo.</string>
    <string name="stremio_item_torrent_invalid">Walang valid na info hash o magnet link ang torrent stream na ito.</string>
    <string name="stremio_item_unsupported_stream">Hindi sinusuportahang format ng stream</string>
    <string name="stremio_item_external_unavailable">Hindi pa sinusuportahan ang ganitong uri ng stream</string>
    <string name="stremio_item_headers_unavailable">May invalid o hindi sinusuportahang request header ng add-on ang stream na ito.</string>
    <string name="extensions_title">Mga extension</string>
    <string name="stremio_empty_title">Idagdag ang una mong add-on ng Stremio</string>
    <string name="stremio_empty_description">Magdagdag ng manifest URL para makapagsimula. Nagbibigay ang mga katalogo add-on ng mga title na maaaring i-browse; kailangan ng add-on na nagbibigay ng mga stream para sa playback.</string>
    <string name="stremio_hidden_title">Nakatago ang mga add-on ng Stremio</string>
    <string name="stremio_open_settings">Buksan ang mga setting</string>
    <string name="stremio_hidden_message">Para ipakita ang iyong mga add-on, buksan ang Mga Setting → Privacy at i-off ang Itago ang mga add-on ng Stremio. Pinananatili ang mga naka-install mong add-on.</string>
    <string name="stremio_phone_qr_start">Ipakita ang QR code</string>
    <string name="stremio_phone_qr_stop">Ihinto ang pairing</string>
    <string name="stremio_phone_qr_warning">Seguridad: Ipinapadala ng pagpapares ang mga kredensyal nang walang encryption sa lokal mong network. Gumamit lamang ng pribado at pinagkakatiwalaang Wi-Fi.</string>
    <string name="stremio_phone_qr_complete">Naidagdag</string>
    <string name="stremio_phone_qr_error">Error</string>
    <string name="stremio_item_videos">Mga video</string>
    <string name="stremio_guide">Gabay sa programa</string>
    <string name="stremio_today">Ngayon</string>
    <string name="stremio_discover">Tumuklas ng mga add-on</string>
    <string name="stremio_configure">I-configure</string>
    <string name="stremio_activity">Ibahagi ang aktibidad sa pag-play at library sa add-on na ito</string>
    <string name="stremio_open_external">Buksan sa ibang app</string>
    <string name="stremio_library">Library</string>
    <string name="stremio_library_add">Idagdag sa library</string>
    <string name="stremio_library_remove">Alisin sa library</string>
    <string name="stremio_watched">Markahan bilang napanood</string>
    <string name="stremio_unwatched">Markahan bilang hindi napanood</string>
    <string name="stremio_recently_watched">Kamakailang pinanood</string>
    <string name="stremio_up_next">Susunod</string>
    <string name="stremio_release_calendar">Kalendaryo ng paglabas</string>
    <string name="stremio_resume">Ipagpatuloy</string>
    <string name="stremio_start_over">Simulan muli</string>
    <string name="stremio_dismiss">Itago</string>
    <string name="stremio_last_watched">Huling pinanood</string>
    <string name="stremio_sort_title">Pamagat</string>
    <string name="stremio_status_watched">Napanood</string>
    <string name="stremio_status_unwatched">Hindi pa napanood</string>
    <string name="stremio_notifications">Mga abiso para sa bagong episode</string>
    <string name="stremio_season_watched">Markahang napanood ang season</string>
    <string name="stremio_season_unwatched">Markahang hindi napanood ang season</string>
    <string name="stremio_series_watched">Markahang napanood ang serye</string>
    <string name="stremio_series_unwatched">Markahang hindi napanood ang serye</string>
    <string name="stremio_new_episodes">Mga bagong episode: %1$d</string>
    <string name="stremio_minutes_left">%1$d min ang natitira</string>
    <string name="stremio_connect">Kumonekta</string>
    <string name="stremio_disconnect">Mag-sign out</string>
    <string name="stremio_sync_now">I-sync Ngayon</string>
    <string name="stremio_syncing">Nagsi-sync...</string>
    <string name="stremio_link_expired">Nag-expire</string>
    <string name="stremio_account">Stremio · Account</string>
    <string name="stremio_account_sync_description">I-sync ang mga add-on, library at progreso. Mananatili ang lokal na data kapag diniskonekta.</string>
    <string name="stremio_account_link">Tapusin ang pag-sign in sa iyong telepono o browser.</string>
    <string name="stremio_sync_incognito">I-off ang Incognito upang mag-sync.</string>
    <string name="stremio_streaming_service">Stremio Service</string>
    <string name="stremio_service_url">Stremio Service · URL</string>
    <string name="stremio_stream_kind_archive">Mga archive</string>
    <string name="stremio_stream_kind_usenet">Usenet</string>
    <string name="stremio_streaming_service_description">Kumonekta sa tumatakbong Stremio Service para mag-play ng mga archive, FTP at Usenet.</string>
    <string name="stremio_service_required">I-configure ang Stremio Service.</string>
    <string name="stremio_service_save">I-save</string>
</resources>