Skip to content

StreamVault is a TV-first free IPTV player for Android TV built with Kotlin, Jetpack Compose, Room, Hilt, and Media3.

13.4 KB
Raw Blame
<resources>
    <string name="stremio_browse">Przeglądaj</string>
    <string name="stremio_search_catalog">Szukaj w tym katalogu</string>
    <string name="stremio_all_genres">Wszystkie gatunki</string>
    <string name="stremio_filter_genre">Gatunek</string>
    <string name="stremio_manage_addons">Zarządzaj dodatkami</string>
    <string name="stremio_refresh">Odśwież</string>
    <string name="stremio_browse_title">Przeglądaj katalogi Stremio</string>
    <string name="stremio_browse_hint">Filmy, seriale i telewizja na żywo z twoich dodatków</string>
    <string name="stremio_media_movies">Filmy</string>
    <string name="stremio_media_series">Seria</string>
    <string name="stremio_media_tv">Telewizja na żywo</string>
    <string name="stremio_continue_watching">Kontynuuj oglądanie</string>
    <string name="stremio_cancel">Anuluj</string>
  <string name="extensions_tab_plugins">Wtyczki</string>
  <string name="extensions_tab_stremio_addons">Dodatki Stremio</string>
  <string name="stremio_add">Dodaj dodatek Stremio</string>
  <string name="stremio_installed_count">Dodatki Stremio · zainstalowano: %1$d</string>
    <string name="stremio_item_find_streams">Znajdź źródła odtwarzania</string>
    <string name="pin_dialog_title">Wprowadź PIN</string>
    <string name="pin_dialog_cancel">Anuluj</string>
    <string name="movies_incorrect_pin">Nieprawidłowy PIN</string>
    <string name="a11y_locked">Zablokowane</string>

    <string name="stremio_item_download">Pobierz</string>
    <string name="stremio_item_download_unavailable">Pobieranie niedostępne</string>
    <string name="stremio_download_queued">Dodano do pobranych.</string>
    <string name="stremio_download_failed">Nie udało się dodać tego pobrania.</string>
    <string name="stremio_title">Dodatki Stremio</string>
    <string name="stremio_install_title">Dodaj dodatek Stremio</string>
    <string name="stremio_install_description">Wklej adres URL manifestu dodatku Stremio lub link instalacyjny stremio://. Jeśli dodatek wymaga konfiguracji, skonfiguruj go najpierw w przeglądarce i wklej wynikowy link.</string>
    <string name="stremio_install_url_label">Adres URL manifestu dodatku</string>
    <string name="stremio_install_hint">https://example.com/manifest.json</string>
    <string name="stremio_install_confirm">Dodaj</string>
    <string name="stremio_installing">Dodawanie dodatku...</string>
    <string name="stremio_move_up">Przenieś w górę</string>
    <string name="stremio_move_down">Przenieś w dół</string>
    <string name="stremio_remove">Usuń</string>
    <string name="stremio_status_installed">Dodatek zainstalowany</string>
    <string name="stremio_status_removed">Dodatek usunięty</string>
    <string name="stremio_status_refreshed">Szczegóły dodatku odświeżone</string>
    <string name="stremio_details">Szczegóły</string>
    <string name="stremio_hide_details">Ukryj szczegóły</string>
    <string name="stremio_refresh_manifest">Odśwież manifest</string>
    <string name="stremio_version_and_server_format">Wersja %1$s · %2$s</string>
    <string name="stremio_remove_confirm_title">Usunąć dodatek?</string>
    <string name="stremio_remove_confirm_body">Dodatek %1$s zostanie usunięty. Zapisana historia odtwarzania pozostanie dostępna.</string>
    <string name="stremio_catalogs_capability">Katalogi</string>
    <string name="stremio_streams_capability">Źródła odtwarzania</string>
    <string name="stremio_subtitles_capability">Napisy</string>
    <string name="stremio_streams_only_hint">Ten dodatek udostępnia źródła dla pasujących tytułów z innych katalogów.</string>
    <string name="stremio_subtitles_only_hint">Ten dodatek udostępnia napisy dla zgodnych tytułów z innych katalogów.</string>
    <string name="stremio_streams_and_subtitles_only_hint">Ten dodatek udostępnia źródła i napisy dla pasujących tytułów z innych katalogów.</string>
    <string name="stremio_addon_server_unknown">Niestandardowy punkt końcowy</string>
    <string name="stremio_tab_browse">Przeglądaj</string>
    <string name="stremio_tab_manage">Zarządzaj dodatkami</string>
    <string name="stremio_history_origin_unavailable">Ten element pochodzi z dodatku, który nie jest obecnie włączony. Włącz ten dodatek lub zainstaluj go ponownie, aby kontynuować.</string>
    <string name="stremio_browse_empty">Włącz katalog lub zainstaluj zgodny dodatek, aby przeglądać tytuły Stremio.</string>
    <string name="stremio_browse_no_installed_addons">Nie zainstalowano jeszcze żadnych dodatków Stremio.</string>
    <string name="stremio_browse_no_enabled_addons">Wszystkie dodatki Stremio są wyłączone. Włącz jeden z nich, aby przeglądać jego katalogi.</string>
    <string name="stremio_browse_no_enabled_catalogs">Nie włączono żadnego katalogu. Włącz katalog w szczegółach dodatku lub zainstaluj dodatek z katalogami, aby przeglądać tytuły. Dodatki zapewniające wyłącznie strumienie udostępniają źródła dla tytułów z katalogów.</string>
    <string name="stremio_selected_addon_unavailable">Wybrany dodatek został wyłączony lub usunięty. Wybierz inny katalog lub zarządzaj dodatkami.</string>
    <string name="stremio_selected_catalog_unavailable">Wybrany katalog został wyłączony lub usunięty. Wybierz inny katalog.</string>
    <string name="stremio_catalog_updating_previous_results">Aktualizowanie tego katalogu. Wyświetlane są poprzednie wyniki do czasu zakończenia nowego wyszukiwania.</string>
    <string name="stremio_catalog_previous_results_label">Wyświetlane są wyniki poprzedniego wyszukiwania.</string>
    <string name="stremio_catalog_refreshing_previous_results">Odświeżanie tego katalogu. Wyświetlane są bieżące wyniki do czasu zakończenia odświeżania.</string>
    <string name="stremio_no_supported_catalogs">Brak obsługiwanych katalogów. Sprawdź szczegóły dodatku lub włącz katalog.</string>
    <string name="stremio_load_more">Wczytaj więcej</string>
    <string name="stremio_retry">Ponów próbę</string>
    <string name="stremio_empty_catalog">Nie znaleziono tytułów.</string>
    <string name="stremio_catalog_waiting_search">Wpisz zapytanie, aby wczytać ten katalog.</string>
    <string name="stremio_catalog_waiting_genre">Wybierz gatunek, aby wczytać ten katalog.</string>
    <string name="stremio_catalog_item_a11y">%1$s, %2$s</string>
    <string name="stremio_item_metadata_loading">Wczytywanie szczegółów tytułu...</string>
    <string name="stremio_item_preview_only">Wyświetlany jest podgląd katalogu, ponieważ żaden włączony dodatek nie zwrócił pełnych metadanych.</string>
    <string name="stremio_item_metadata_failed">Nie udało się wczytać metadanych z %1$s: %2$s</string>
    <string name="stremio_item_episodes">Odcinki</string>
    <string name="stremio_item_no_episode_ids">Źródła odcinków są niedostępne, dopóki metadane nie podadzą dokładnego identyfikatora wideo.</string>
    <string name="stremio_item_streams_for">Źródła odtwarzania dla %1$s</string>
    <string name="stremio_item_season_number">Sezon %1$d</string>
    <string name="stremio_item_change_episode">Zmień odcinek</string>
    <string name="stremio_item_sources_loading">Sprawdzanie źródeł…</string>
    <string name="stremio_item_sources_remaining">Sprawdzanie źródeł · pozostało %1$d dostawców</string>
    <string name="stremio_item_no_stream_addons">Żaden włączony dodatek nie udostępnia źródeł dla tego identyfikatora elementu.</string>
    <string name="stremio_item_no_streams">Nie znaleziono źródeł odtwarzania.</string>
    <string name="stremio_item_stream_failed">%1$s: %2$s</string>
    <string name="stremio_item_play">Odtwórz</string>
    <string name="stremio_stream_kind_direct">Bezpośredni</string>
    <string name="stremio_stream_kind_torrent">Torrent</string>
    <string name="stremio_stream_kind_youtube">YouTube</string>
    <string name="stremio_stream_kind_external">Link zewnętrzny</string>
    <string name="stremio_stream_kind_unknown">Nieznany</string>
    <string name="stremio_item_episode_id_fallback">Odcinek %1$s</string>
    <string name="stremio_catalog_filter_unsupported">Wymaga nieobsługiwanego filtra „%1$s”.</string>
    <string name="stremio_catalog_type_unsupported">Katalogi %1$s nie są jeszcze obsługiwane.</string>
    <string name="stremio_catalog_repeated_page">Dodatek powtórzył stronę; wczytywanie zostało zatrzymane.</string>
    <string name="stremio_catalog_page_limit">Osiągnięto limit stron katalogu.</string>
    <string name="stremio_error_generic">Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie.</string>
    <string name="stremio_error_catalog_load">Nie udało się wczytać katalogu.</string>
    <string name="stremio_item_torrent_invalid">Ten strumień torrent nie ma prawidłowego info hash ani linku magnet.</string>
    <string name="stremio_item_unsupported_stream">Nieobsługiwany format strumienia</string>
    <string name="stremio_item_external_unavailable">Ten typ strumienia nie jest jeszcze obsługiwany</string>
    <string name="stremio_item_headers_unavailable">Ten strumień ma nieprawidłowe lub nieobsługiwane nagłówki żądań dodatku.</string>
    <string name="extensions_title">Rozszerzenia</string>
    <string name="stremio_empty_title">Dodaj swój pierwszy dodatek Stremio</string>
    <string name="stremio_empty_description">Dodaj adres URL manifestu, aby rozpocząć. Dodatki katalogowe udostępniają tytuły do przeglądania; do odtwarzania potrzebny jest dodatek udostępniający źródła.</string>
    <string name="stremio_hidden_title">Dodatki Stremio są ukryte</string>
    <string name="stremio_open_settings">Otwórz ustawienia</string>
    <string name="stremio_hidden_message">Aby wyświetlić dodatki, otwórz Ustawienia → Prywatność i wyłącz opcję „Ukryj dodatki Stremio”. Zainstalowane dodatki zostaną zachowane.</string>
    <string name="stremio_phone_qr_start">Pokaż kod QR</string>
    <string name="stremio_phone_qr_stop">Zatrzymaj parowanie</string>
    <string name="stremio_phone_qr_warning">Bezpieczeństwo: Parowanie wysyła dane logowania bez szyfrowania przez sieć lokalną. Korzystaj tylko z zaufanej, prywatnej sieci Wi-Fi.</string>
    <string name="stremio_phone_qr_complete">Dodano</string>
    <string name="stremio_phone_qr_error">Błąd</string>
    <string name="stremio_item_videos">Filmy wideo</string>
    <string name="stremio_guide">Program telewizyjny</string>
    <string name="stremio_today">Dzisiaj</string>
    <string name="stremio_discover">Odkryj dodatki</string>
    <string name="stremio_configure">Konfiguruj</string>
    <string name="stremio_activity">Udostępniaj aktywność odtwarzania i biblioteki temu dodatkowi</string>
    <string name="stremio_open_external">Otwórz zewnętrznie</string>
    <string name="stremio_library">Biblioteka</string>
    <string name="stremio_library_add">Dodaj do biblioteki</string>
    <string name="stremio_library_remove">Usuń z biblioteki</string>
    <string name="stremio_watched">Oznacz jako obejrzane</string>
    <string name="stremio_unwatched">Oznacz jako nieobejrzane</string>
    <string name="stremio_recently_watched">Ostatnio oglądane</string>
    <string name="stremio_up_next">Następny odcinek</string>
    <string name="stremio_release_calendar">Kalendarz premier</string>
    <string name="stremio_resume">Wznów</string>
    <string name="stremio_start_over">Zacznij od początku</string>
    <string name="stremio_dismiss">Ukryj</string>
    <string name="stremio_last_watched">Ostatnio oglądane</string>
    <string name="stremio_sort_title">Tytuł</string>
    <string name="stremio_status_watched">Obejrzane</string>
    <string name="stremio_status_unwatched">Nieobejrzane</string>
    <string name="stremio_notifications">Powiadomienia o nowych odcinkach</string>
    <string name="stremio_season_watched">Oznacz sezon jako obejrzany</string>
    <string name="stremio_season_unwatched">Oznacz sezon jako nieobejrzany</string>
    <string name="stremio_series_watched">Oznacz serial jako obejrzany</string>
    <string name="stremio_series_unwatched">Oznacz serial jako nieobejrzany</string>
    <string name="stremio_new_episodes">Nowe odcinki: %1$d</string>
    <string name="stremio_minutes_left">Pozostało %1$d min</string>
    <string name="stremio_connect">Połącz</string>
    <string name="stremio_disconnect">Wyloguj się</string>
    <string name="stremio_sync_now">Synchronizuj teraz</string>
    <string name="stremio_syncing">Synchronizowanie...</string>
    <string name="stremio_link_expired">Wygasło</string>
    <string name="stremio_account">Stremio · Konto</string>
    <string name="stremio_account_sync_description">Synchronizuj dodatki, bibliotekę i postęp oglądania. Odłączenie zachowuje dane lokalne.</string>
    <string name="stremio_account_link">Dokończ logowanie na telefonie lub w przeglądarce.</string>
    <string name="stremio_sync_incognito">Wyłącz tryb incognito, aby synchronizować.</string>
    <string name="stremio_streaming_service">Stremio Service</string>
    <string name="stremio_service_url">Stremio Service · URL</string>
    <string name="stremio_stream_kind_archive">Archiwa</string>
    <string name="stremio_stream_kind_usenet">Usenet</string>
    <string name="stremio_streaming_service_description">Połącz działającą usługę Stremio Service, aby odtwarzać archiwa, FTP i Usenet.</string>
    <string name="stremio_service_required">Skonfiguruj Stremio Service.</string>
    <string name="stremio_service_save">Zapisz</string>
</resources>