Skip to content

StreamVault is a TV-first free IPTV player for Android TV built with Kotlin, Jetpack Compose, Room, Hilt, and Media3.

4.8 KB
Raw Blame
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
  <string name="app_name">StreamVault</string>
  <string name="welcome_setup_provider">Fornitore di installazione</string>
  <string name="welcome_loading_title">Preparare la tua libreria</string>
  <string name="sync_section_live">Live</string>
  <string name="sync_section_vod">VOD</string>
  <string name="sync_section_series">Serie</string>
  <string name="sync_items_indexed_format">%1$d elementi preparati</string>
  <string name="welcome_tagline">IPTV premium per il soggiorno</string>
  <string name="welcome_subtitle">Rilassati sui canali live, sulla visione di recupero, sui film e sulle serie con un\'esperienza Android TV proprietaria.</string>
  <string name="settings_cancel">Annulla</string>
  <string name="welcome_setup_later">Configura più tardi</string>
  <string name="welcome_loading_subtitle">Apertura della schermata giusta per questo dispositivo.</string>
  <string name="nav_downloads">Download</string>
  <string name="downloads_loading">Caricamento download...</string>
  <string name="downloads_empty_title">Nessun download presente</string>
  <string name="downloads_empty_hint">Scarica film o episodi dalle schermate dei dettagli e appariranno qui.</string>
  <string name="downloads_no_thumb">Nessun poster</string>
  <string name="downloads_status_completed">Completato</string>
  <string name="downloads_status_downloading">Download in corso</string>
  <string name="downloads_status_failed">Non riuscito</string>
  <string name="downloads_status_pending">In attesa</string>
  <string name="downloads_status_paused">In pausa</string>
  <string name="downloads_status_cancelled">Annullato</string>
  <string name="downloads_item_title">Download senza titolo</string>
  <string name="downloads_delete_confirm_title">Elimina download</string>
  <string name="downloads_delete_confirm_msg">Eliminare %1$s dai download?</string>
  <string name="downloads_delete_confirm_delete">Elimina</string>
  <string name="downloads_deleted">Download eliminato</string>
  <string name="download_folder_change">Cambia cartella dei download</string>
  <string name="download_folder_default">Cartella download predefinita</string>
  <string name="download_resume">Riprendi</string>
  <string name="download_delete">Elimina</string>
  <string name="download_play">Riproduci</string>
  <string name="downloads_resumed">Download ripristinato</string>
  <string name="extensions_tab_plugins">Plugin</string>
  <string name="extensions_tab_stremio_addons">Componenti aggiuntivi Stremio</string>
  <string name="plugins_add">Aggiungi plugin</string>
  <string name="plugins_refresh">Controlla plugin installati</string>
  <string name="plugins_installed_count">Plugin · %1$d installati</string>
  <string name="plugins_configure">Configura</string>
    <string name="torrent_cache_title">Cache temporanea torrent</string>
    <string name="torrent_cache_description">Dati temporanei per lo streaming dei torrent, con limite di 8 GB. I download salvati sono separati.</string>
    <string name="torrent_cache_usage">Usato: %1$s di %2$s · Libero: %3$s</string>
    <string name="torrent_cache_clear">Svuota cache</string>
    <string name="torrent_cache_confirm_message">Rimuovere i dati torrent temporanei? I download salvati non verranno eliminati.</string>
    <string name="torrent_cache_active">Interrompi la riproduzione del torrent prima di svuotare la cache.</string>
    <string name="torrent_cache_clear_failed">Impossibile svuotare la cache temporanea.</string>
    <string name="torrent_cache_cleared">Cache temporanea svuotata.</string>
    <string name="extensions_title">Estensioni</string>
    <string name="plugins_section_description">Aggiungi funzionalità a StreamVault con app Android complementari.</string>
    <string name="plugins_install_url">Installa plugin da URL</string>
    <string name="plugins_install_file">Installa APK del plugin</string>
    <string name="plugins_install_hint">Usa un file APK o un link diretto per scaricare l\'APK. Per gli URL del manifest dei componenti aggiuntivi Stremio, usa la scheda Componenti aggiuntivi Stremio.</string>
    <string name="plugins_empty_title">Nessun plugin installato</string>
    <string name="plugins_empty_description">Installa un\'app complementare StreamVault compatibile oppure controlla di nuovo la presenza di un plugin installato al di fuori di StreamVault.</string>
    <string name="plugins_provider_sources_count">%1$d sorgenti provider disponibili</string>
    <string name="plugins_details">Dettagli</string>
    <string name="plugins_hide_details">Nascondi dettagli</string>
    <string name="plugins_back_to_plugins">Torna ai plugin</string>
    <string name="plugins_refresh_configuration">Aggiorna</string>
    <string name="plugins_save_configuration">Salva</string>
<string name="welcome_dont_ask_again">Non chiedermelo più</string>
</resources>