Skip to content

📈 Open source, privacy-first web analytics — a cookie-less Google Analytics alternative with built-in error tracking and performance monitoring. Self-host it or use our cloud. Get started for free!

update translations

Blue Mouse6f074ec9109d
diff --git a/web/public/locales/de.json b/web/public/locales/de.json
index 537199f66..f7419337c 100644
--- a/web/public/locales/de.json
+++ b/web/public/locales/de.json
@@ -1850,7 +1850,7 @@
"navTitle": "Projekt erstellen",
"navDesc": "Fügen Sie eine Website hinzu, um mit der Datenerfassung zu beginnen.",
"title": "Lassen Sie uns Ihr erstes Projekt einrichten",
- "desc": "Wir helfen Ihnen beim Einstieg in Swetrix, indem wir Ihr erstes Projekt erstellen. Sie können Ihr Projekt nach der Erstellung ausführlicher einrichten."
+ "desc": "Erstellen Sie ein Projekt, um mit dem Tracking der Website-Analysen zu beginnen. Geben Sie einen Namen ein, um fortzufahren."
},
"installTracking": {
"navTitle": "Tracking-Skript installieren",
diff --git a/web/public/locales/fr.json b/web/public/locales/fr.json
index c1a8d8b9f..abfc2dfaa 100644
--- a/web/public/locales/fr.json
+++ b/web/public/locales/fr.json
@@ -1850,7 +1850,7 @@
"navTitle": "Créer un projet",
"navDesc": "Ajoutez un site web pour commencer à collecter des données d’analyse.",
"title": "Configurons votre premier projet",
- "desc": "Nous vous aidons à démarrer avec Swetrix en créant votre premier projet. Vous pourrez configurer votre projet plus en détail après sa création."
+ "desc": "Créez un projet pour commencer à suivre les statistiques de votre site web. Saisissez un nom pour continuer."
},
"installTracking": {
"navTitle": "Installer le script de suivi",
diff --git a/web/public/locales/pl.json b/web/public/locales/pl.json
index 8d50fda7c..b46324e72 100644
--- a/web/public/locales/pl.json
+++ b/web/public/locales/pl.json
@@ -1850,7 +1850,7 @@
"navTitle": "Utwórz projekt",
"navDesc": "Dodaj stronę, aby zacząć zbierać dane analityczne.",
"title": "Skonfigurujmy Twój pierwszy projekt",
- "desc": "Pomożemy Ci zacząć pracę ze Swetrix, tworząc Twój pierwszy projekt. Po utworzeniu będziesz mieć możliwość dokładniejszej konfiguracji."
+ "desc": "Utwórz projekt, aby rozpocząć śledzenie analityki swojej witryny. Wprowadź nazwę, aby kontynuować."
},
"installTracking": {
"navTitle": "Zainstaluj skrypt śledzący",
diff --git a/web/public/locales/uk.json b/web/public/locales/uk.json
index e8c105c96..2f923ddb7 100644
--- a/web/public/locales/uk.json
+++ b/web/public/locales/uk.json
@@ -1850,7 +1850,7 @@
"navTitle": "Створити проєкт",
"navDesc": "Додайте вебсайт, щоб почати відстежувати аналітику.",
"title": "Давайте налаштуємо ваш перший проєкт",
- "desc": "Ми допоможемо вам розпочати роботу зі Swetrix, створивши ваш перший проєкт. Після його створення ви зможете налаштувати його більш докладно."
+ "desc": "Створіть проєкт, щоб почати відстежувати аналітику вашого вебсайту. Введіть назву, щоб продовжити."
},
"installTracking": {
"navTitle": "Встановіть скрипт відстеження",