Skip to content

📈 Open source, privacy-first web analytics — a cookie-less Google Analytics alternative with built-in error tracking and performance monitoring. Self-host it or use our cloud. Get started for free!

Update translations

Blue Mousecccaec86deae
diff --git a/web/public/locales/de.json b/web/public/locales/de.json
index 96123ee73..bddff95ed 100644
--- a/web/public/locales/de.json
+++ b/web/public/locales/de.json
@@ -587,6 +587,8 @@
"description": "Swetrix ist eine datenschutzfreundliche Google Analytics-Alternative, die Ihnen hilft, Besucher, Traffic-Quellen und die Website-Performance mit einfachen, cookiefreien und DSGVO-konformen Insights zu verstehen - ohne Cookie-Banner oder invasives Tracking.",
"understandTheirUsers": "<0>{{amount}}</0> Leute verstehen ihre Benutzer",
"startAXDayFreeTrial": "Kostenlose {{amount}} Testtage",
+ "addMyWebsite": "Meine Website hinzufügen",
+ "yourWebsite": "Deine Website",
"metric": "Metrisch",
"heroBenefits": {
"trial": "Kostenlose Testversion für {{days}} Tage",
@@ -745,6 +747,7 @@
"create": "Erstellen Sie ihr Konto",
"trial": "Starten Sie Ihre kostenlose {{amount}}-Tage Testversion",
"trialSubtitle": "Testen Sie alle Funktionen kostenlos. Kündigen Sie jederzeit, bevor Ihre Testphase endet.",
+ "siteSubtitle": "Erstelle dein Konto und beginne in wenigen Minuten mit dem Tracking von <site>{{site}}</site>.",
"changePlanLater": "Sie können Ihren Plan später oder jederzeit ändern.",
"alreadyAMember": "Bereits Mitglied? <url>Anmelden</url>",
"createAnAccount": "Konto erstellen",
@@ -2021,8 +2024,8 @@
"desc": "Es wurden noch keine Events erfasst. Befolge die unten stehenden Installationsschritte, um mit der Datenerfassung zu beginnen. Funktioniert immer noch nicht? Versuche die <turl>Fehlerbehebung</turl> für deine Integration oder <curl>kontaktiere uns</curl> für Hilfe bei der Einrichtung."
},
"waitingCaptcha": {
- "title": "Noch keine CAPTCHA-Ereignisse",
- "desc": "Es wurden noch keine CAPTCHA-Events erfasst.\nSieh dir den <guideurl>Integrationsleitfaden</guideurl> an, um CAPTCHA zu deiner App hinzuzufügen.\n\nFunktioniert immer noch nicht? Versuche die <turl>Fehlerbehebung</turl> für deine Integration oder <curl>kontaktiere uns</curl> für Hilfe bei der Einrichtung.",
+ "title": "CAPTCHA-Schutz ist noch nicht eingerichtet",
+ "desc": "Diese Website ist noch nicht durch das Swetrix CAPTCHA vor Bots geschützt.\nBefolge die unten stehenden Schritte oder den <guideurl>Integrationsleitfaden</guideurl>, um es zu deinen Formularen hinzuzufügen. Sobald das CAPTCHA beginnt, deine Besucher zu verifizieren, werden die Aktivitäten hier angezeigt.\n\nBereits eingerichtet? Versuche <turl>Fehlerbehebung</turl> bei deiner Integration oder <curl>kontaktiere uns</curl> für Hilfe bei der Einrichtung.",
"setup": {
"tabs": {
"script": "Skript",
@@ -3086,7 +3089,20 @@
"sessionReplayAddonNextRenewal": "die nächste Verlängerung",
"sessionReplayAddonPendingChange": "Eine geplante Änderung des Session-Replay-Add-ons wird am {{date}} wirksam. Wählen Sie eine neue Menge oder aktualisieren Sie die aktuellen Einstellungen, um sie zu ersetzen.",
"sessionReplayAddonSave": "Add-on aktualisieren",
- "sessionReplayAddonComingSoon": "Self-Service Session-Replay-Add-ons sind bald verfügbar."
+ "sessionReplayAddonComingSoon": "Self-Service Session-Replay-Add-ons sind bald verfügbar.",
+ "invoicesTitle": "Rechnungen",
+ "invoicesDesc": "Belege für jede Zahlung auf deinem Konto.",
+ "invoicesTableDate": "Datum",
+ "invoicesTableDescription": "Beschreibung",
+ "invoicesTableAmount": "Betrag",
+ "invoicesSubscriptionPayment": "Abonnementzahlung",
+ "invoicesOneOffCharge": "Einmalige Gebühr",
+ "invoicesViewReceipt": "Beleg ansehen",
+ "invoicesEmpty": "Noch keine Rechnungen",
+ "invoicesEmptyDesc": "Sobald dein Abonnement in Rechnung gestellt wird, werden die Belege hier angezeigt.",
+ "invoicesLoadError": "Wir konnten deine Rechnungen nicht laden. Bitte versuche es später noch einmal.",
+ "invoicesRetry": "Erneut versuchen",
+ "invoicesPaddleNote": "Zahlungen werden von Paddle, unserem Vertragshändler, abgewickelt. Belege werden auf paddle.com geöffnet."
},
"modals": {
"paidFeature": {
diff --git a/web/public/locales/fr.json b/web/public/locales/fr.json
index d0119c627..90ca01c9f 100644
--- a/web/public/locales/fr.json
+++ b/web/public/locales/fr.json
@@ -587,6 +587,8 @@
"description": "Swetrix est une alternative à Google Analytics axée sur la confidentialité qui vous aide à comprendre les visiteurs, les sources de trafic et les performances du site Web grâce à des analyses simples, sans cookies et conformes au RGPD - sans bannières de cookies ni suivi invasif.",
"understandTheirUsers": "<0>{{amount}}</0> personnes comprennent leurs utilisateurs",
"startAXDayFreeTrial": "Essai gratuit de {{amount}} jours",
+ "addMyWebsite": "Ajouter mon site web",
+ "yourWebsite": "Votre site web",
"metric": "Métrique",
"heroBenefits": {
"trial": "Essai gratuit de {{days}} jours",
@@ -745,6 +747,7 @@
"create": "Créez votre compte",
"trial": "Démarrez votre essai gratuit de {{amount}} jours",
"trialSubtitle": "Essayez toutes les fonctionnalités gratuitement. Annulez à tout moment avant la fin de votre essai.",
+ "siteSubtitle": "Créez votre compte et commencez à suivre <site>{{site}}</site> en quelques minutes.",
"changePlanLater": "Vous pouvez modifier votre forfait plus tard ou à tout moment.",
"alreadyAMember": "Déjà membre ? <url>Connectez-vous</url>",
"createAnAccount": "Créer un compte",
@@ -2021,8 +2024,8 @@
"desc": "Aucun événement n'a encore été suivi. Suivez les étapes d'installation ci-dessous pour commencer à collecter des données. Cela ne fonctionne toujours pas ? Essayez de <turl>dépanner</turl> votre intégration ou <curl>contactez-nous</curl> pour obtenir de l'aide sur la configuration."
},
"waitingCaptcha": {
- "title": "Aucun événement CAPTCHA pour le moment",
- "desc": "Aucun événement CAPTCHA n'a encore été suivi.\nConsultez le <guideurl>guide d'intégration</guideurl> pour ajouter un CAPTCHA à votre application.\n\nCela ne fonctionne toujours pas ? Essayez de <turl>dépanner</turl> votre intégration ou <curl>contactez-nous</curl> pour obtenir de l'aide sur la configuration.",
+ "title": "La protection CAPTCHA n'est pas encore configurée",
+ "desc": "Ce site web n'est pas encore protégé des bots par le CAPTCHA Swetrix.\nSuivez les étapes ci-dessous ou le <guideurl>guide d'intégration</guideurl> pour l'ajouter à vos formulaires. Une fois que le CAPTCHA commencera à vérifier vos visiteurs, son activité s'affichera ici.\n\nDéjà configuré ? Essayez le <turl>dépannage</turl> de votre intégration ou <curl>contactez-nous</curl> pour obtenir de l'aide.",
"setup": {
"tabs": {
"script": "Script",
@@ -3086,7 +3089,20 @@
"sessionReplayAddonNextRenewal": "le prochain renouvellement",
"sessionReplayAddonPendingChange": "Un changement programmé de l'extension de replays de session prendra effet le {{date}}. Sélectionnez une nouvelle quantité ou mettez à jour les paramètres actuels pour le remplacer.",
"sessionReplayAddonSave": "Mettre à jour l'extension",
- "sessionReplayAddonComingSoon": "Les extensions de replays de session en libre-service seront bientôt disponibles."
+ "sessionReplayAddonComingSoon": "Les extensions de replays de session en libre-service seront bientôt disponibles.",
+ "invoicesTitle": "Factures",
+ "invoicesDesc": "Reçus pour chaque paiement effectué sur votre compte.",
+ "invoicesTableDate": "Date",
+ "invoicesTableDescription": "Description",
+ "invoicesTableAmount": "Montant",
+ "invoicesSubscriptionPayment": "Paiement d'abonnement",
+ "invoicesOneOffCharge": "Frais uniques",
+ "invoicesViewReceipt": "Voir le reçu",
+ "invoicesEmpty": "Pas encore de factures",
+ "invoicesEmptyDesc": "Une fois que vous serez facturé pour votre abonnement, les reçus apparaîtront ici.",
+ "invoicesLoadError": "Nous n'avons pas pu charger vos factures. Veuillez réessayer plus tard.",
+ "invoicesRetry": "Réessayer",
+ "invoicesPaddleNote": "Les paiements sont traités par Paddle, notre marchand officiel. Les reçus s'ouvrent sur paddle.com."
},
"modals": {
"paidFeature": {
diff --git a/web/public/locales/pl.json b/web/public/locales/pl.json
index 30cbfe025..c4b7227b8 100644
--- a/web/public/locales/pl.json
+++ b/web/public/locales/pl.json
@@ -587,6 +587,8 @@
"description": "Swetrix to zorientowana na prywatność alternatywa dla Google Analytics, która pomaga zrozumieć odwiedzających, źródła ruchu i wydajność strony dzięki prostym statystykom bez użycia plików cookie i zgodnym z RODO - bez banerów cookie i inwazyjnego śledzenia.",
"understandTheirUsers": "<0>{{amount}}</0> osób rozumie swoich użytkowników",
"startAXDayFreeTrial": "{{amount}} dni za darmo",
+ "addMyWebsite": "Dodaj moją witrynę",
+ "yourWebsite": "Twoja witryna",
"metric": "Metryka",
"heroBenefits": {
"trial": "Bezpłatny okres próbny przez {{days}} dni",
@@ -745,6 +747,7 @@
"create": "Utwórz konto",
"trial": "Rozpocznij {{amount}} dniowy, bezpłatny okres próbny",
"trialSubtitle": "Wypróbuj wszystkie funkcje za darmo. Anuluj w dowolnym momencie przed zakończeniem okresu próbnego.",
+ "siteSubtitle": "Utwórz konto i zacznij śledzić <site>{{site}}</site> w kilka minut.",
"changePlanLater": "Możesz zmienić swój plan później lub w dowolnym momencie.",
"alreadyAMember": "Już jesteś członkiem? <url>Zaloguj się</url>",
"createAnAccount": "Utwórz konto",
@@ -2021,8 +2024,8 @@
"desc": "Nie zarejestrowano jeszcze żadnych zdarzeń. Postępuj zgodnie z poniższymi krokami instalacji, aby rozpocząć zbieranie danych. Nadal nie działa? Spróbuj <turl>rozwiązać problemy</turl> z integracją lub <curl>skontaktuj się z nami</curl>, aby uzyskać pomoc w konfiguracji."
},
"waitingCaptcha": {
- "title": "Brak zdarzeń CAPTCHA",
- "desc": "Nie zarejestrowano jeszcze żadnych zdarzeń CAPTCHA.\nZapoznaj się z <guideurl>poradnikiem integracji</guideurl>, aby dodać CAPTCHA do swojej aplikacji.\n\nNadal nie działa? Spróbuj <turl>rozwiązać problemy</turl> z integracją lub <curl>skontaktuj się z nami</curl>, aby uzyskać pomoc w konfiguracji.",
+ "title": "Ochrona CAPTCHA nie jest jeszcze skonfigurowana",
+ "desc": "Ta witryna nie jest jeszcze chroniona przed botami przez Swetrix CAPTCHA.\\nPostępuj zgodnie z poniższymi krokami lub <guideurl>przewodnikiem po integracji</guideurl>, aby dodać ją do swoich formularzy. Kiedy CAPTCHA zacznie weryfikować odwiedzających, jej aktywność pojawi się tutaj.\\n\\nJuż ją skonfigurowałeś? Spróbuj <turl>rozwiązać problemy</turl> z integracją lub <curl>skontaktuj się z nami</curl>, aby uzyskać pomoc w konfiguracji.",
"setup": {
"tabs": {
"script": "Skrypt",
@@ -3086,7 +3089,20 @@
"sessionReplayAddonNextRenewal": "następnego odnowienia",
"sessionReplayAddonPendingChange": "Zaplanowana zmiana dodatku nagrywania sesji wejdzie w życie z dniem {{date}}. Wybierz nową ilość lub zaktualizuj bieżące ustawienia, aby ją zastąpić.",
"sessionReplayAddonSave": "Aktualizuj dodatek",
- "sessionReplayAddonComingSoon": "Samodzielne zarządzanie dodatkami nagrywania sesji będzie wkrótce dostępne."
+ "sessionReplayAddonComingSoon": "Samodzielne zarządzanie dodatkami nagrywania sesji będzie wkrótce dostępne.",
+ "invoicesTitle": "Faktury",
+ "invoicesDesc": "Rachunki za każdą płatność dokonaną na Twoim koncie.",
+ "invoicesTableDate": "Data",
+ "invoicesTableDescription": "Opis",
+ "invoicesTableAmount": "Kwota",
+ "invoicesSubscriptionPayment": "Płatność za subskrypcję",
+ "invoicesOneOffCharge": "Jednorazowa opłata",
+ "invoicesViewReceipt": "Wyświetl rachunek",
+ "invoicesEmpty": "Brak faktur",
+ "invoicesEmptyDesc": "Gdy zostanie pobrana opłata za subskrypcję, rachunki pojawią się tutaj.",
+ "invoicesLoadError": "Nie udało się załadować faktur. Spróbuj ponownie później.",
+ "invoicesRetry": "Spróbuj ponownie",
+ "invoicesPaddleNote": "Płatności są przetwarzane przez Paddle, naszego autoryzowanego sprzedawcę. Rachunki otwierają się na stronie paddle.com."
},
"modals": {
"paidFeature": {
diff --git a/web/public/locales/pt.json b/web/public/locales/pt.json
index 0ab00ed99..d22a704d8 100644
--- a/web/public/locales/pt.json
+++ b/web/public/locales/pt.json
@@ -587,6 +587,8 @@
"description": "O Swetrix é uma alternativa ao Google Analytics focada em privacidade, que ajuda você a entender visitantes, fontes de tráfego e o desempenho do site com insights simples, sem cookies e em conformidade com a GDPR - sem banners de cookies ou rastreamento invasivo.",
"understandTheirUsers": "<0>{{amount}}</0> pessoas entendem seus usuários",
"startAXDayFreeTrial": "Comece um teste grátis de {{amount}} dias",
+ "addMyWebsite": "Adicionar meu site",
+ "yourWebsite": "Seu site",
"metric": "Métrica",
"heroBenefits": {
"trial": "Avaliação gratuita de {{days}} dias",
@@ -745,6 +747,7 @@
"create": "Crie sua conta",
"trial": "Comece seu teste gratuito de {{amount}} dias",
"trialSubtitle": "Teste todos os recursos de graça. Cancele a qualquer momento antes do fim do seu teste.",
+ "siteSubtitle": "Crie sua conta e comece a rastrear <site>{{site}}</site> em minutos.",
"changePlanLater": "Você pode mudar de plano mais tarde ou a qualquer momento.",
"alreadyAMember": "Já é membro? <url>Entrar</url>",
"createAnAccount": "Criar uma conta",
@@ -2021,8 +2024,8 @@
"desc": "Nenhum evento foi rastreado ainda. Siga os passos de instalação abaixo para começar a coletar dados. Ainda não está funcionando? Tente <turl>solucionar problemas</turl> na sua integração ou <curl>entre em contato</curl> para obter ajuda na configuração."
},
"waitingCaptcha": {
- "title": "Nenhum evento de CAPTCHA ainda",
- "desc": "Nenhum evento do CAPTCHA foi rastreado ainda.\nVeja o <guideurl>guia de integração</guideurl> para adicionar o CAPTCHA ao seu aplicativo.\n\nAinda não está funcionando? Tente <turl>solucionar problemas</turl> na sua integração ou <curl>entre em contato</curl> para obter ajuda na configuração.",
+ "title": "A proteção CAPTCHA ainda não está configurada",
+ "desc": "Este site ainda não está protegido contra bots pelo Swetrix CAPTCHA.\\nSiga as etapas abaixo ou o <guideurl>guia de integração</guideurl> para adicioná-lo aos seus formulários. Assim que o CAPTCHA começar a verificar seus visitantes, sua atividade aparecerá aqui.\\n\\nJá configurou? Tente a <turl>solução de problemas</turl> da sua integração ou <curl>entre em contato conosco</curl> para obter ajuda na configuração.",
"setup": {
"tabs": {
"script": "Script",
@@ -3086,7 +3089,20 @@
"sessionReplayAddonNextRenewal": "a próxima renovação",
"sessionReplayAddonPendingChange": "Uma alteração agendada de add-on de gravação de sessão entrará em vigor no dia {{date}}. Selecione uma nova quantidade ou atualize as configurações atuais para substituí-la.",
"sessionReplayAddonSave": "Atualizar add-on",
- "sessionReplayAddonComingSoon": "Os add-ons self-service de gravação de sessão chegarão em breve."
+ "sessionReplayAddonComingSoon": "Os add-ons self-service de gravação de sessão chegarão em breve.",
+ "invoicesTitle": "Faturas",
+ "invoicesDesc": "Recibos para todos os pagamentos feitos na sua conta.",
+ "invoicesTableDate": "Data",
+ "invoicesTableDescription": "Descrição",
+ "invoicesTableAmount": "Valor",
+ "invoicesSubscriptionPayment": "Pagamento de assinatura",
+ "invoicesOneOffCharge": "Cobrança única",
+ "invoicesViewReceipt": "Ver recibo",
+ "invoicesEmpty": "Nenhuma fatura ainda",
+ "invoicesEmptyDesc": "Assim que você for cobrado pela sua assinatura, os recibos aparecerão aqui.",
+ "invoicesLoadError": "Não conseguimos carregar suas faturas. Por favor, tente novamente mais tarde.",
+ "invoicesRetry": "Tentar novamente",
+ "invoicesPaddleNote": "Os pagamentos são processados pela Paddle, nossa parceira de faturamento. Os recibos abrem em paddle.com."
},
"modals": {
"paidFeature": {
diff --git a/web/public/locales/uk.json b/web/public/locales/uk.json
index 5da91459d..2436f6c9c 100644
--- a/web/public/locales/uk.json
+++ b/web/public/locales/uk.json
@@ -587,6 +587,8 @@
"description": "Swetrix — це орієнтована на приватність альтернатива Google Analytics, яка допомагає розуміти поведінку відвідувачів, джерела трафіку та продуктивність вебсайту за допомогою простих, сумісних з GDPR даних без використання файлів cookie — жодних банерів cookie чи інвазивного відстеження.",
"understandTheirUsers": "<0>{{amount}}</0> людей розуміють своїх користувачів",
"startAXDayFreeTrial": "{{amount}} днів безплатно",
+ "addMyWebsite": "Додати мій вебсайт",
+ "yourWebsite": "Ваш вебсайт",
"metric": "Метрика",
"heroBenefits": {
"trial": "Безкоштовний пробний період на {{days}} днів",
@@ -745,6 +747,7 @@
"create": "Реєстрація",
"trial": "Розпочніть безплатну {{amount}}-ти денну пробну версію",
"trialSubtitle": "Спробуйте всі функції безкоштовно. Скасуйте в будь-який час до завершення пробного періоду.",
+ "siteSubtitle": "Створіть акаунт та почніть відстежувати <site>{{site}}</site> за лічені хвилини.",
"changePlanLater": "Ви можете змінити свій тарифний план пізніше або в будь-який час.",
"alreadyAMember": "Вже зареєстровані? <url>Увійдіть</url>",
"createAnAccount": "Створити обліковий запис",
@@ -2021,8 +2024,8 @@
"desc": "Поки що не відстежено жодної події. Виконайте кроки встановлення нижче, щоб почати збір даних. Досі не працює? Спробуйте <turl>вирішити проблеми</turl> з інтеграцією або <curl>зв'яжіться з нами</curl> для допомоги з налаштуванням."
},
"waitingCaptcha": {
- "title": "Поки що немає подій CAPTCHA",
- "desc": "Поки що не відстежено жодних подій CAPTCHA. Перегляньте <guideurl>посібник з інтеграції</guideurl>, щоб додати CAPTCHA у ваш застосунок. Досі не працює? Спробуйте <turl>вирішити проблеми</turl> з інтеграцією або <curl>зв'яжіться з нами</curl> для допомоги з налаштуванням.",
+ "title": "Захист CAPTCHA ще не налаштовано",
+ "desc": "Цей вебсайт ще не захищений від ботів за допомогою Swetrix CAPTCHA.\nДотримуйтесь кроків нижче або <guideurl>інструкції з інтеграції</guideurl>, щоб додати її до ваших форм. Як тільки CAPTCHA почне перевіряти ваших відвідувачів, її активність з'явиться тут.\n\nВже налаштували? Спробуйте <turl>вирішити проблеми</turl> з інтеграцією або <curl>зв'яжіться з нами</curl> для допомоги з налаштуванням.",
"setup": {
"tabs": {
"script": "Скрипт",
@@ -3086,7 +3089,20 @@
"sessionReplayAddonNextRenewal": "наступне поновлення",
"sessionReplayAddonPendingChange": "Запланована зміна доповнення для запису сесій набуде чинності {{date}}. Виберіть нову кількість або оновіть поточні налаштування, щоб замінити її.",
"sessionReplayAddonSave": "Оновити доповнення",
- "sessionReplayAddonComingSoon": "Доповнення для запису сесій із самообслуговуванням скоро з'являться."
+ "sessionReplayAddonComingSoon": "Доповнення для запису сесій із самообслуговуванням скоро з'являться.",
+ "invoicesTitle": "Рахунки",
+ "invoicesDesc": "Квитанції за всі платежі, здійснені з вашого акаунту.",
+ "invoicesTableDate": "Дата",
+ "invoicesTableDescription": "Опис",
+ "invoicesTableAmount": "Сума",
+ "invoicesSubscriptionPayment": "Оплата підписки",
+ "invoicesOneOffCharge": "Разовий платіж",
+ "invoicesViewReceipt": "Переглянути квитанцію",
+ "invoicesEmpty": "Поки що немає рахунків",
+ "invoicesEmptyDesc": "Після зняття коштів за підписку, квитанції з'являться тут.",
+ "invoicesLoadError": "Не вдалося завантажити ваші рахунки. Будь ласка, спробуйте пізніше.",
+ "invoicesRetry": "Спробувати ще раз",
+ "invoicesPaddleNote": "Платежі обробляються компанією Paddle, нашим офіційним продавцем. Квитанції відкриваються на paddle.com."
},
"modals": {
"paidFeature": {