Skip to content

TagSpaces is an offline, open source, document manager with tagging support

chore: updating translations

Ilian Sapundshiev104c9cf01ca7
diff --git a/app/locales/zh_CN/core.json b/app/locales/zh_CN/core.json
index 3b6115ce5..4e643827a 100644
--- a/app/locales/zh_CN/core.json
+++ b/app/locales/zh_CN/core.json
@@ -11,7 +11,7 @@
"deleteLocationContentAlert": "是否删除位置 '{{locationName}}'?",
"deleteLocationTitleAlert": "删除位置",
"renameNewFileName": "新的文件名",
- "selectDialogTitle": "Select Folder",
+ "selectDialogTitle": "選擇資料夾",
"selectDialogCurrentPath": "当前路径",
"editTagTitle": "编辑标签",
"tagOperationTitle": "对多个文件的标签操作",
@@ -20,7 +20,7 @@
"tagOperationAddTag": "添加标签",
"tagOperationRemoveTag": "移除标签",
"tagOperationCleanTags": "清除所有标签",
- "copyMoveEntriesTitle": "Move or Copy Entries",
+ "copyMoveEntriesTitle": "移動或複製條目",
"moveCopyToPath": "目标路径",
"chooseTargetLocationAndPath": "選擇目標位置和路徑",
"moveEntriesButton": "移動",
@@ -34,14 +34,14 @@
"createTagGroupTitle": "创建标签组",
"createTagGroupName": "标签组名称",
"fullTextIndexRegenerate": "在執行全文搜尋前,應重新生成此位置的搜尋索引。 您要開始生成索引嗎?",
- "createNewDirectoryTitle": "Create New Folder",
- "createNewDirectoryTitleName": "New Folder Name",
- "deleteDirectoryTitleConfirm": "Confirm Delete Folder",
- "deleteDirectoryContentConfirm": "Do you want to delete the folder '{{dirPath}}' ?",
- "errorDeletingDirectoryAlert": "Deleting '{{dirPath}}' failed. Folder probably not empty.",
- "deletingDirectorySuccessfull": "Folder '{{dirPath}}' successfully deleted.",
+ "createNewDirectoryTitle": "建立新資料夾",
+ "createNewDirectoryTitleName": "新資料夾名稱",
+ "deleteDirectoryTitleConfirm": "確認刪除資料夾",
+ "deleteDirectoryContentConfirm": "您要刪除資料夾 '{{dirPath}}' 嗎?",
+ "errorDeletingDirectoryAlert": "刪除 '{{dirPath}}' 失敗。資料夾可能不是空的。",
+ "deletingDirectorySuccessfull": "資料夾 '{{dirPath}}' 刪除成功。",
"filePropertiesDescription": "描述",
- "directoryPropertiesTitle": "Folder Properties",
+ "directoryPropertiesTitle": "資料夾屬性",
"createLocationTitle": "关联新的位置",
"createLocation": "新位置",
"exportLocationTitle": "导出路径配置",
@@ -94,14 +94,14 @@
"deleteDocument": "删除文件",
"openFileExternally": "用外部应用打开文件",
"openInWindow": "在新窗口中打开",
- "showUnixHiddenFiles": "Show files/folders with a dot(.) in front of the name (e.g. Unix, Linux, OS X hidden files)",
+ "showUnixHiddenFiles": "顯示名稱前有句點(.)的檔案/資料夾(例如 Unix、Linux、OS X 的隱藏檔案)",
"checkForNewVersionOnStartup": "启动时检查更新",
"reorderTags": "啟用拖曳方式變更標籤順序",
"calculateTag": "提取当前文件夹内的标签",
"tagDelimiter": "标签分隔符(例:在'文件名[TAG1_TAG2]'中,'_'是分隔符)",
"prefixTagContainer": "前缀标记容器(例:在'文件名_[TAG1].txt '中,'_'为前缀)",
"fileNameHelp": "文件名至少需要有一个字符,且不可包含以下字符:# / \\ : * ? \" < > |",
- "directoryNameHelp": "Folder name should be at least one character long and should not contain the following characters: # / \\ : * ? \" < > |",
+ "directoryNameHelp": "資料夾名稱應至少包含一個字元,並且不應包含以下字元:#/ \\:*?\"< > |",
"exportTagGroupsButton": "导出标签库",
"showMainMenu": "显示主菜单(需要重启)",
"useDefaultLocation": "使用默认位置作为启动位置",
@@ -123,7 +123,7 @@
"interfaceLanguage": "界面语言",
"loadLocationMetaData": "加载位置元数据 (目前只有标签组)",
"useSearchInSubfolders": "默认在子文件夹中搜索",
- "watchCurrentDirectory": "Watch current folder for changes",
+ "watchCurrentDirectory": "監控當前資料夾變更",
"createEditDateTitle": "创建/编辑日期",
"editDateTag": "编辑日期",
"dateTimeTab": "日期时间",
@@ -152,7 +152,7 @@
"renameFile": "重命名文件",
"newFileName": "新的檔案名稱",
"moveCopyFile": "移动 / 复制文件",
- "moveCopyDirectory": "Move / Copy Folder",
+ "moveCopyDirectory": "移動 / 複製資料夾",
"duplicateFile": "创建副本",
"deleteEntry": "删除",
"reloadFile": "刷新文件",
@@ -184,10 +184,10 @@
"toggleTagGroup": "切换标签组",
"deleteTagGroup": "删除标签组",
"sortTagGroup": "标签组排序",
- "reloadDirectory": "Reload Folder",
- "newSubdirectory": "New Subfolder",
+ "reloadDirectory": "重新載入資料夾",
+ "newSubdirectory": "新子資料夾",
"openParentDirectory": "打开上级文件夹",
- "openDirectory": "Open Folder",
+ "openDirectory": "打開資料夾",
"aboutTagSpaces": "关于TagSpaces",
"startingHints": "启动提示",
"whatsNew": "最新消息",
@@ -205,9 +205,9 @@
"perspectiveManager": "视图管理器",
"noSubfoldersFound": "没有找到子目录",
"editLocation": "编辑位置",
- "toggleDirectory": "Toggle Folder",
- "renameDirectory": "Rename Folder",
- "deleteDirectory": "Delete Folder",
+ "toggleDirectory": "切換資料夾",
+ "renameDirectory": "重新命名資料夾",
+ "deleteDirectory": "刪除資料夾",
"showDevTools": "显示开发工具",
"toggleFullScreen": "切换全屏",
"reloadApplication": "重启",
@@ -262,7 +262,7 @@
"createMarkdown": "创建Markdown文件",
"createMarkdownTitle": "建立數位筆記或具有簡易格式的文檔",
"createRichTextFile": "建立HTML檔案",
- "createDirectory": "New Folder",
+ "createDirectory": "新資料夾",
"addFiles": "添加文件",
"addFilesTitle": "從您的電腦添加或上傳檔案",
"exitApp": "退出",
@@ -334,11 +334,11 @@
"toggleProperties": "切换显示属性",
"switchToFullscreen": "切换至全屏",
"openInFullWidth": "切换全宽显示",
- "openDirectoryExternally": "Open Folder Externally",
+ "openDirectoryExternally": "用外部應用打開資料夾",
"toggleEntryProperties": "切换显示项目属性",
"closeEntry": "关闭项目",
"saveFileBeforeClosingFile": "关闭此文件前,是否保存更改?",
- "openDirectoryMenu": "Open folder menu",
+ "openDirectoryMenu": "開啟資料夾選單",
"pleaseOpenLocation": "请打开位置",
"thisIsStartupLocation": "这里是初始位置",
"thisFunctionalityIsAvailableInPro": "此功能仅在PRO版本可用",
@@ -369,7 +369,7 @@
"toggleSelectAllFiles": "切换选择所有文件 ",
"entryDescription": "项目描述",
"noEntrySelected": "未选中项目",
- "navigateToParentDirectory": "Navigate to parent folder",
+ "navigateToParentDirectory": "導航到上級資料夾",
"switchToGridView": "切换至平铺视图",
"switchToListView": "切换至列表视图",
"tagSelectedEntries": "标记所选的项目",
@@ -416,7 +416,7 @@
"upgradeToPro": "看看PRO版有什么内容",
"locationType": "类型",
"firstOpenaFolder": "请先打开一个文件夹!",
- "errorLoadingFolder": "Error loading folder",
+ "errorLoadingFolder": "載入資料夾時發生錯誤",
"fileCreateSuccessfully": "创建文件成功",
"errorCreatingFile": "创建文件出错",
"connectedtoObjectStore": "连接至对象存储服务",
@@ -455,7 +455,7 @@
"noneOfTheseTags": "不包含以下标签",
"collectTagsFromLocation": "从当前位置中收集标签",
"collectTagsFromLocationTitle": "从当前位置的文件或者文件夹中收集所有标签",
- "searchCurrentFolderWithSubFolders": "Search in the current folder including subfolders",
+ "searchCurrentFolderWithSubFolders": "在當前的資料夾和子資料夾中搜尋",
"searchInAllLocationTooltip": "全局搜索",
"searchInAllLocations": "在所有位置中搜索",
"dndDisabledReadOnlyMode": "当前位置只读,已禁止导入文件。",
@@ -612,7 +612,7 @@
"addTileServersHelp": "更多地圖圖磚服務器可以在 OpenStreetMap 文檔中找到",
"addTileServersSettings": "如要查看地圖,請在應用程式的設置中添加至少一個地圖圖磚服務器",
"showFolderMapControl": "在地图上显示文件夹",
- "noSubFoldersFound": "No subfolders in the current folder",
+ "noSubFoldersFound": "當前資料夾中沒有子資料夾",
"fileTaggingSetting": "文件标记的方式",
"defaultSetting": "预设",
"ignorePatterns": "忽略模式",
@@ -674,7 +674,7 @@
"currentLocation": "當前位置",
"navigateTo": "導航至",
"searchScope": "搜尋範圍",
- "clickToExpand": "Click to load subfolders",
+ "clickToExpand": "點擊載入子資料夾",
"exifGeo": "導入 EXIF 經緯度為地理標籤",
"exifDateTime": "導入 EXIF 圖片拍攝時間為日期標籤",
"iptcDescription": "導入 IPTC 描述為檔案描述",
@@ -711,14 +711,14 @@
"changeBackgroundImage": "變更背景圖片",
"noItems": "沒有發現任何項目",
"notAvailable": "未提供",
- "counting": "counting",
+ "counting": "計數中",
"clearBackground": "清除背景圖片",
"password": "密碼",
"userAccount": "用戶帳號",
"save": "保存",
"importKanbanBoard": "引入看板",
"clearEditor": "清除編輯器",
- "folderVisibilityMenu": "Toggle visibility of subfolders",
+ "folderVisibilityMenu": "切換子資料夾可見性",
"showCurrentFolderContent": "顯示當前文件夾的內容",
"hide": "隱藏",
"show": "顯示",
@@ -768,9 +768,9 @@
"newWindow": "新視窗",
"entriesWillBeCreatedIn": "檔案和資料夾將會建立在:",
"noSuitableLocation": "無法建立檔案或資料夾。找不到合適的位置!",
- "openEntry": "Open entry",
- "openSearch": "Open search",
- "copyingFoldersFailed": "Copying folders failed",
+ "openEntry": "開啟條目",
+ "openSearch": "開啟搜尋",
+ "copyingFoldersFailed": "資料夾複製失敗",
"directories": "文件夹",
"files": "文件",
"-": "-"
diff --git a/app/locales/zh_HK/core.json b/app/locales/zh_HK/core.json
index 1a79c5b73..c8acb8d29 100644
--- a/app/locales/zh_HK/core.json
+++ b/app/locales/zh_HK/core.json
@@ -11,7 +11,7 @@
"deleteLocationContentAlert": "請問您是否要移除位置 '{{locationName}}' ?",
"deleteLocationTitleAlert": "删除位置",
"renameNewFileName": "新的檔案名稱",
- "selectDialogTitle": "Select Folder",
+ "selectDialogTitle": "選擇資料夾",
"selectDialogCurrentPath": "当前路径",
"editTagTitle": "編輯標籤",
"tagOperationTitle": "對多個檔案的標籤操作",
@@ -20,7 +20,7 @@
"tagOperationAddTag": "添加標籤",
"tagOperationRemoveTag": "移除標籤",
"tagOperationCleanTags": "清除所有標籤",
- "copyMoveEntriesTitle": "Move or Copy Entries",
+ "copyMoveEntriesTitle": "移動或複製條目",
"moveCopyToPath": "目标路径",
"chooseTargetLocationAndPath": "選擇目標位置和路徑",
"moveEntriesButton": "移動",
@@ -34,14 +34,14 @@
"createTagGroupTitle": "建立標籤組",
"createTagGroupName": "標籤組名稱",
"fullTextIndexRegenerate": "在執行全文搜尋前,應重新生成此位置的搜尋索引。 您要開始生成索引嗎?",
- "createNewDirectoryTitle": "Create New Folder",
- "createNewDirectoryTitleName": "New Folder Name",
- "deleteDirectoryTitleConfirm": "Confirm Delete Folder",
- "deleteDirectoryContentConfirm": "Do you want to delete the folder '{{dirPath}}' ?",
- "errorDeletingDirectoryAlert": "Deleting '{{dirPath}}' failed. Folder probably not empty.",
- "deletingDirectorySuccessfull": "Folder '{{dirPath}}' successfully deleted.",
+ "createNewDirectoryTitle": "建立新資料夾",
+ "createNewDirectoryTitleName": "新資料夾名稱",
+ "deleteDirectoryTitleConfirm": "確認刪除資料夾",
+ "deleteDirectoryContentConfirm": "您要刪除資料夾 '{{dirPath}}' 嗎?",
+ "errorDeletingDirectoryAlert": "刪除 '{{dirPath}}' 失敗。資料夾可能不是空的。",
+ "deletingDirectorySuccessfull": "資料夾 '{{dirPath}}' 刪除成功。",
"filePropertiesDescription": "描述",
- "directoryPropertiesTitle": "Folder Properties",
+ "directoryPropertiesTitle": "資料夾屬性",
"createLocationTitle": "关联新的位置",
"createLocation": "新位置",
"exportLocationTitle": "导出路径配置",
@@ -94,14 +94,14 @@
"deleteDocument": "删除文件",
"openFileExternally": "用外部應用打開檔案",
"openInWindow": "在新視窗開啟",
- "showUnixHiddenFiles": "Show files/folders with a dot(.) in front of the name (e.g. Unix, Linux, OS X hidden files)",
+ "showUnixHiddenFiles": "顯示名稱前有句點(.)的檔案/資料夾(例如 Unix、Linux、OS X 的隱藏檔案)",
"checkForNewVersionOnStartup": "啟動時檢查更新",
"reorderTags": "啟用拖曳方式變更標籤順序",
"calculateTag": "提取當前資料夾內使用的標籤 ",
"tagDelimiter": "標籤分隔字元(例:在'檔案名[TAG1_TAG2]'中,'_'是分隔字元)",
"prefixTagContainer": "前綴標記容器(例:在'檔案名_[TAG1].txt '中'_'為前綴)",
"fileNameHelp": "檔案名稱應至少包含一個字元,並且不應包含以下字元:#/ \\:*?\"< > |",
- "directoryNameHelp": "Folder name should be at least one character long and should not contain the following characters: # / \\ : * ? \" < > |",
+ "directoryNameHelp": "資料夾名稱應至少包含一個字元,並且不應包含以下字元:#/ \\:*?\"< > |",
"exportTagGroupsButton": "匯出標籤庫",
"showMainMenu": "显示主菜单(需要重启)",
"useDefaultLocation": "使用預設位置作為啟動位置",
@@ -123,7 +123,7 @@
"interfaceLanguage": "介面語言",
"loadLocationMetaData": "加載位置元數據(目前僅標籤組)",
"useSearchInSubfolders": "預設搜尋子目錄",
- "watchCurrentDirectory": "Watch current folder for changes",
+ "watchCurrentDirectory": "監控當前資料夾變更",
"createEditDateTitle": "建立/編輯日期",
"editDateTag": "編輯日期",
"dateTimeTab": "日期 時間",
@@ -152,7 +152,7 @@
"renameFile": "重新命名檔案",
"newFileName": "新的檔案名稱",
"moveCopyFile": "移動 / 複製檔案",
- "moveCopyDirectory": "Move / Copy Folder",
+ "moveCopyDirectory": "移動 / 複製資料夾",
"duplicateFile": "建立副本",
"deleteEntry": "刪除",
"reloadFile": "更新檔案",
@@ -184,10 +184,10 @@
"toggleTagGroup": "切換標籤組",
"deleteTagGroup": "刪除標籤組",
"sortTagGroup": "標籤組排序",
- "reloadDirectory": "Reload Folder",
- "newSubdirectory": "New Subfolder",
+ "reloadDirectory": "重新載入資料夾",
+ "newSubdirectory": "新子資料夾",
"openParentDirectory": "打开上级文件夹",
- "openDirectory": "Open Folder",
+ "openDirectory": "打開資料夾",
"aboutTagSpaces": "關於 TagSpaces",
"startingHints": "启动提示",
"whatsNew": "最新消息",
@@ -205,9 +205,9 @@
"perspectiveManager": "視圖管理器",
"noSubfoldersFound": "沒有找到子資料夾",
"editLocation": "编辑位置",
- "toggleDirectory": "Toggle Folder",
- "renameDirectory": "Rename Folder",
- "deleteDirectory": "Delete Folder",
+ "toggleDirectory": "切換資料夾",
+ "renameDirectory": "重新命名資料夾",
+ "deleteDirectory": "刪除資料夾",
"showDevTools": "显示开发工具",
"toggleFullScreen": "切换全屏",
"reloadApplication": "重启",
@@ -262,7 +262,7 @@
"createMarkdown": "建立 Markdown 檔案",
"createMarkdownTitle": "建立數位筆記或具有簡易格式的文檔",
"createRichTextFile": "建立HTML檔案",
- "createDirectory": "New Folder",
+ "createDirectory": "新資料夾",
"addFiles": "添加檔案",
"addFilesTitle": "從您的電腦添加或上傳檔案",
"exitApp": "結束",
@@ -334,11 +334,11 @@
"toggleProperties": "切換屬性",
"switchToFullscreen": "切換至全螢幕",
"openInFullWidth": "以滿版打開",
- "openDirectoryExternally": "Open Folder Externally",
+ "openDirectoryExternally": "用外部應用打開資料夾",
"toggleEntryProperties": "切換項目屬性",
"closeEntry": "關閉項目",
"saveFileBeforeClosingFile": "關閉此檔案前,是否保存變更?",
- "openDirectoryMenu": "Open folder menu",
+ "openDirectoryMenu": "開啟資料夾選單",
"pleaseOpenLocation": "請開啟位置",
"thisIsStartupLocation": "這是起始位置",
"thisFunctionalityIsAvailableInPro": "這個功能僅於PRO版提供",
@@ -369,7 +369,7 @@
"toggleSelectAllFiles": "切換選擇所有檔案",
"entryDescription": "項目描述",
"noEntrySelected": "未選擇項目",
- "navigateToParentDirectory": "Navigate to parent folder",
+ "navigateToParentDirectory": "導航到上級資料夾",
"switchToGridView": "切換至網格模式",
"switchToListView": "切換至列表模式",
"tagSelectedEntries": "標記選擇的項目",
@@ -416,7 +416,7 @@
"upgradeToPro": "看看PRO版有什麼内容",
"locationType": "类型",
"firstOpenaFolder": "請先開啟一個資料夾!",
- "errorLoadingFolder": "Error loading folder",
+ "errorLoadingFolder": "載入資料夾時發生錯誤",
"fileCreateSuccessfully": "檔案建立成功",
"errorCreatingFile": "建立檔案錯誤",
"connectedtoObjectStore": "連接到對象儲存",
@@ -455,7 +455,7 @@
"noneOfTheseTags": "不包含以下標籤",
"collectTagsFromLocation": "從當前位置收集標籤",
"collectTagsFromLocationTitle": "从当前位置的文件或者文件夹中收集所有标签",
- "searchCurrentFolderWithSubFolders": "Search in the current folder including subfolders",
+ "searchCurrentFolderWithSubFolders": "在當前的資料夾和子資料夾中搜尋",
"searchInAllLocationTooltip": "全局搜索",
"searchInAllLocations": "在所有位置中搜尋",
"dndDisabledReadOnlyMode": "當前位置為唯讀模式,已禁止匯入檔案。",
@@ -612,7 +612,7 @@
"addTileServersHelp": "更多地圖圖磚服務器可以在 OpenStreetMap 文檔中找到",
"addTileServersSettings": "如要查看地圖,請在應用程式的設置中添加至少一個地圖圖磚服務器",
"showFolderMapControl": "在地图上显示文件夹",
- "noSubFoldersFound": "No subfolders in the current folder",
+ "noSubFoldersFound": "當前資料夾中沒有子資料夾",
"fileTaggingSetting": "文件标记的方式",
"defaultSetting": "预设",
"ignorePatterns": "忽略模式",
@@ -674,7 +674,7 @@
"currentLocation": "當前位置",
"navigateTo": "導航至",
"searchScope": "搜尋範圍",
- "clickToExpand": "Click to load subfolders",
+ "clickToExpand": "點擊載入子資料夾",
"exifGeo": "導入 EXIF 經緯度為地理標籤",
"exifDateTime": "導入 EXIF 圖片拍攝時間為日期標籤",
"iptcDescription": "導入 IPTC 描述為檔案描述",
@@ -711,14 +711,14 @@
"changeBackgroundImage": "變更背景圖片",
"noItems": "沒有發現任何項目",
"notAvailable": "未提供",
- "counting": "counting",
+ "counting": "計數中",
"clearBackground": "清除背景圖片",
"password": "密碼",
"userAccount": "用戶帳號",
"save": "儲存",
"importKanbanBoard": "引入看板",
"clearEditor": "清除編輯器",
- "folderVisibilityMenu": "Toggle visibility of subfolders",
+ "folderVisibilityMenu": "切換子資料夾可見性",
"showCurrentFolderContent": "顯示當前文件夾的內容",
"hide": "隱藏",
"show": "顯示",
@@ -768,9 +768,9 @@
"newWindow": "新視窗",
"entriesWillBeCreatedIn": "檔案和資料夾將會建立在:",
"noSuitableLocation": "無法建立檔案或資料夾。找不到合適的位置!",
- "openEntry": "Open entry",
- "openSearch": "Open search",
- "copyingFoldersFailed": "Copying folders failed",
+ "openEntry": "開啟條目",
+ "openSearch": "開啟搜尋",
+ "copyingFoldersFailed": "資料夾複製失敗",
"directories": "資料夾",
"files": "檔案",
"-": "-"
diff --git a/app/locales/zh_TW/core.json b/app/locales/zh_TW/core.json
index 312d86149..ae0f73651 100644
--- a/app/locales/zh_TW/core.json
+++ b/app/locales/zh_TW/core.json
@@ -11,7 +11,7 @@
"deleteLocationContentAlert": "您是否要刪除位置 '{{locationName}}' ?",
"deleteLocationTitleAlert": "刪除位置",
"renameNewFileName": "新的檔案名稱",
- "selectDialogTitle": "Select Folder",
+ "selectDialogTitle": "選擇資料夾",
"selectDialogCurrentPath": "目前路徑",
"editTagTitle": "編輯標籤",
"tagOperationTitle": "對多個檔案進行標籤操作",
@@ -20,7 +20,7 @@
"tagOperationAddTag": "添加標籤",
"tagOperationRemoveTag": "移除標籤",
"tagOperationCleanTags": "清除所有標籤",
- "copyMoveEntriesTitle": "Move or Copy Entries",
+ "copyMoveEntriesTitle": "移動或複製條目",
"moveCopyToPath": "目標路徑",
"chooseTargetLocationAndPath": "選擇目標位置和路徑",
"moveEntriesButton": "移動",
@@ -34,14 +34,14 @@
"createTagGroupTitle": "建立標籤組",
"createTagGroupName": "標籤組名稱",
"fullTextIndexRegenerate": "在進行全文搜尋之前,這個位置的搜尋索引應該被重新產生。您是否要開始索引?",
- "createNewDirectoryTitle": "Create New Folder",
- "createNewDirectoryTitleName": "New Folder Name",
- "deleteDirectoryTitleConfirm": "Confirm Delete Folder",
- "deleteDirectoryContentConfirm": "Do you want to delete the folder '{{dirPath}}' ?",
- "errorDeletingDirectoryAlert": "Deleting '{{dirPath}}' failed. Folder probably not empty.",
- "deletingDirectorySuccessfull": "Folder '{{dirPath}}' successfully deleted.",
+ "createNewDirectoryTitle": "建立新資料夾",
+ "createNewDirectoryTitleName": "新資料夾名稱",
+ "deleteDirectoryTitleConfirm": "確認刪除資料夾",
+ "deleteDirectoryContentConfirm": "您要刪除資料夾 '{{dirPath}}' 嗎?",
+ "errorDeletingDirectoryAlert": "刪除 '{{dirPath}}' 失敗。資料夾可能不是空的。",
+ "deletingDirectorySuccessfull": "資料夾 '{{dirPath}}' 刪除成功。",
"filePropertiesDescription": "描述",
- "directoryPropertiesTitle": "Folder Properties",
+ "directoryPropertiesTitle": "資料夾屬性",
"createLocationTitle": "新的位置",
"createLocation": "新位置",
"exportLocationTitle": "匯出位置配置",
@@ -94,14 +94,14 @@
"deleteDocument": "刪除文件",
"openFileExternally": "用外部應用打開檔案",
"openInWindow": "在新視窗開啟",
- "showUnixHiddenFiles": "Show files/folders with a dot(.) in front of the name (e.g. Unix, Linux, OS X hidden files)",
+ "showUnixHiddenFiles": "顯示名稱前有句點(.)的檔案/資料夾(例如 Unix、Linux、OS X 的隱藏檔案)",
"checkForNewVersionOnStartup": "啟動時檢查更新",
"reorderTags": "啟用拖放更改標籤順序的功能",
"calculateTag": "提取當前資料夾中使用的標籤 ",
"tagDelimiter": "標籤分隔符號(例如檔名[TAG1_TAG2],下劃線是分隔符號)",
"prefixTagContainer": "標籤容器前綴(例如在'檔名_[TAG1].txt'中,'_'是前綴)",
"fileNameHelp": "檔案名稱應至少包含一個字元,並且不應包含以下字元:#/ \\:*?\"< > |",
- "directoryNameHelp": "Folder name should be at least one character long and should not contain the following characters: # / \\ : * ? \" < > |",
+ "directoryNameHelp": "資料夾名稱應至少包含一個字元,並且不應包含以下字元:#/ \\:*?\"< > |",
"exportTagGroupsButton": "匯出標籤庫",
"showMainMenu": "顯示主選單(需要重新開啟)",
"useDefaultLocation": "使用預設位置作為啟動位置",
@@ -123,7 +123,7 @@
"interfaceLanguage": "介面語言",
"loadLocationMetaData": "加載位置元數據(目前僅標籤組)",
"useSearchInSubfolders": "預設搜尋子目錄",
- "watchCurrentDirectory": "Watch current folder for changes",
+ "watchCurrentDirectory": "監控當前資料夾變更",
"createEditDateTitle": "建立/編輯日期",
"editDateTag": "編輯日期",
"dateTimeTab": "日期 時間",
@@ -152,7 +152,7 @@
"renameFile": "重新命名檔案",
"newFileName": "新的檔案名稱",
"moveCopyFile": "移動 / 複製檔案",
- "moveCopyDirectory": "Move / Copy Folder",
+ "moveCopyDirectory": "移動 / 複製資料夾",
"duplicateFile": "建立副本",
"deleteEntry": "刪除",
"reloadFile": "更新檔案",
@@ -184,10 +184,10 @@
"toggleTagGroup": "切換標籤組",
"deleteTagGroup": "刪除標籤組",
"sortTagGroup": "標籤組排序",
- "reloadDirectory": "Reload Folder",
- "newSubdirectory": "New Subfolder",
+ "reloadDirectory": "重新載入資料夾",
+ "newSubdirectory": "新子資料夾",
"openParentDirectory": "開啟上層資料夾",
- "openDirectory": "Open Folder",
+ "openDirectory": "打開資料夾",
"aboutTagSpaces": "關於 TagSpaces",
"startingHints": "啟動提示",
"whatsNew": "最新消息",
@@ -205,9 +205,9 @@
"perspectiveManager": "視圖管理器",
"noSubfoldersFound": "沒有找到子資料夾",
"editLocation": "編輯位置",
- "toggleDirectory": "Toggle Folder",
- "renameDirectory": "Rename Folder",
- "deleteDirectory": "Delete Folder",
+ "toggleDirectory": "切換資料夾",
+ "renameDirectory": "重新命名資料夾",
+ "deleteDirectory": "刪除資料夾",
"showDevTools": "顯示開發工具",
"toggleFullScreen": "切換全螢幕",
"reloadApplication": "重新啟動",
@@ -262,7 +262,7 @@
"createMarkdown": "建立 Markdown 檔案",
"createMarkdownTitle": "建立數位筆記或具有簡易格式的文檔",
"createRichTextFile": "建立 HTML 檔案",
- "createDirectory": "New Folder",
+ "createDirectory": "新資料夾",
"addFiles": "添加檔案",
"addFilesTitle": "從您的電腦添加或上傳檔案",
"exitApp": "結束",
@@ -334,11 +334,11 @@
"toggleProperties": "切換屬性",
"switchToFullscreen": "切換至全螢幕",
"openInFullWidth": "以滿版打開",
- "openDirectoryExternally": "Open Folder Externally",
+ "openDirectoryExternally": "用外部應用打開資料夾",
"toggleEntryProperties": "切換項目屬性",
"closeEntry": "關閉項目",
"saveFileBeforeClosingFile": "關閉此檔案前,是否保存變更?",
- "openDirectoryMenu": "Open folder menu",
+ "openDirectoryMenu": "開啟資料夾選單",
"pleaseOpenLocation": "請開啟位置",
"thisIsStartupLocation": "這是起始位置",
"thisFunctionalityIsAvailableInPro": "這個功能僅於PRO版提供",
@@ -369,7 +369,7 @@
"toggleSelectAllFiles": "切換選擇所有檔案",
"entryDescription": "項目描述",
"noEntrySelected": "未選擇項目",
- "navigateToParentDirectory": "Navigate to parent folder",
+ "navigateToParentDirectory": "導航到上級資料夾",
"switchToGridView": "切換至網格模式",
"switchToListView": "切換至列表模式",
"tagSelectedEntries": "標記選擇的條目",
@@ -416,7 +416,7 @@
"upgradeToPro": "看看PRO版有什麼内容",
"locationType": "類型",
"firstOpenaFolder": "請先開啟一個資料夾!",
- "errorLoadingFolder": "Error loading folder",
+ "errorLoadingFolder": "載入資料夾時發生錯誤",
"fileCreateSuccessfully": "檔案建立成功",
"errorCreatingFile": "建立檔案錯誤",
"connectedtoObjectStore": "連接到對象儲存",
@@ -455,7 +455,7 @@
"noneOfTheseTags": "不包含以下標籤",
"collectTagsFromLocation": "從當前位置收集標籤",
"collectTagsFromLocationTitle": "收集當前位置的檔案或資料夾中的所有標籤",
- "searchCurrentFolderWithSubFolders": "Search in the current folder including subfolders",
+ "searchCurrentFolderWithSubFolders": "在當前的資料夾和子資料夾中搜尋",
"searchInAllLocationTooltip": "在所有位置中全域搜尋",
"searchInAllLocations": "在所有位置中搜尋",
"dndDisabledReadOnlyMode": "當前位置為唯讀模式,已禁止匯入檔案。",
@@ -612,7 +612,7 @@
"addTileServersHelp": "更多地圖圖磚服務器可以在 OpenStreetMap 文檔中找到",
"addTileServersSettings": "如要查看地圖,請在應用程式的設置中添加至少一個地圖圖磚服務器",
"showFolderMapControl": "在地圖上顯示資料夾",
- "noSubFoldersFound": "No subfolders in the current folder",
+ "noSubFoldersFound": "當前資料夾中沒有子資料夾",
"fileTaggingSetting": "檔案標記方法",
"defaultSetting": "預設",
"ignorePatterns": "忽略模式",
@@ -674,7 +674,7 @@
"currentLocation": "當前位置",
"navigateTo": "導航至",
"searchScope": "搜尋範圍",
- "clickToExpand": "Click to load subfolders",
+ "clickToExpand": "點擊載入子資料夾",
"exifGeo": "導入 EXIF 經緯度為地理標籤",
"exifDateTime": "導入 EXIF 圖片拍攝時間為日期標籤",
"iptcDescription": "導入 IPTC 描述為檔案描述",
@@ -711,14 +711,14 @@
"changeBackgroundImage": "變更背景圖片",
"noItems": "沒有發現任何項目",
"notAvailable": "未提供",
- "counting": "counting",
+ "counting": "計數中",
"clearBackground": "清除背景圖片",
"password": "密碼",
"userAccount": "用戶帳號",
"save": "儲存",
"importKanbanBoard": "引入看板",
"clearEditor": "清除編輯器",
- "folderVisibilityMenu": "Toggle visibility of subfolders",
+ "folderVisibilityMenu": "切換子資料夾可見性",
"showCurrentFolderContent": "顯示當前文件夾的內容",
"hide": "隱藏",
"show": "顯示",
@@ -768,9 +768,9 @@
"newWindow": "新視窗",
"entriesWillBeCreatedIn": "檔案和資料夾將會建立在:",
"noSuitableLocation": "無法建立檔案或資料夾。找不到合適的位置!",
- "openEntry": "Open entry",
- "openSearch": "Open search",
- "copyingFoldersFailed": "Copying folders failed",
+ "openEntry": "開啟條目",
+ "openSearch": "開啟搜尋",
+ "copyingFoldersFailed": "資料夾複製失敗",
"directories": "資料夾",
"files": "檔案",
"-": "-"