Skip to content

TagSpaces is an offline, open source, document manager with tagging support

chore: updating translations

Ilian Sapundshiev148d7b85f013
diff --git a/src/renderer/locales/fr/core.json b/src/renderer/locales/fr/core.json
index 727d9dbf1..22b2936fb 100644
--- a/src/renderer/locales/fr/core.json
+++ b/src/renderer/locales/fr/core.json
@@ -841,7 +841,7 @@
"confirmDialogClosing": "Voulez-vous vraiment fermer ce dialogue ?",
"clickToSelect": "Cliquer pour sélectionner",
"newVersionAvailable": "Mise à jour disponible ",
- "versionAvailable": "Version {{version}} available",
+ "versionAvailable": "Version {{version}} disponible",
"urlNotSupported": "URL non prise en charge",
"indexing": "Indexation en cours ",
"fileNameTagSetting": "Position des étiquettes dans les noms de fichier",
@@ -1057,11 +1057,11 @@
"ptsKanban": "Cette vue transforme un dossier en tableau Kanban. Les sous-dossiers deviennent des colonnes et leurs fichiers s'affichent sous forme de cartes. On peut facilement déplacer les cartes et les colonnes par glisser-déposer. Et en plus, il y a une fonction d'import qui accepte les tableaux exportés à partir de Trello.",
"ptsFolderVizTitle": "La vue FolderViz dans TagSpaces Pro",
"ptsFolderViz": "Cette vue interactive permet de visualiser les fichiers et les dossiers de différentes façons afin que vous puissiez mieux comprendre et gérer vos données :",
- "ptsFolderVizTagGraph": "Tag Graph : pour visualiser les étiquettes et les éléments auxquelles elles sont attachées au sein d'un emplacement.",
- "ptsFolderVizLinksGraph": "Links Graph : pour explorer les liens entre les fichiers, les dossiers, et les sites internet qu'ils référencent.",
- "ptsFolderVizFolderTree": "Folder Tree : pour visualiser l'arborescence de dossiers qu'exploite la fonction de recherche.",
- "ptsFolderVizCircularFolderTree": "Circular Folder Tree : représentation en étoile pour repérer rapidement les dossiers qui contiennent beaucoup de fichiers.",
- "ptsFolderVizTreeMap": "Treemap : pour identifier rapidement les fichiers qui prennent le plus de place.",
+ "ptsFolderVizTagGraph": "Étiquettes : pour visualiser les étiquettes et les éléments auxquelles elles sont attachées au sein d'un emplacement.",
+ "ptsFolderVizLinksGraph": "Liens : pour explorer les relations entre les fichiers, les dossiers, et les sites internet qu'ils référencent.",
+ "ptsFolderVizFolderTree": "Arbo : pour visualiser l'arborescence de dossiers qu'exploite la fonction de recherche.",
+ "ptsFolderVizCircularFolderTree": "Rayons de soleil : pour repérer rapidement les dossiers qui contiennent beaucoup de fichiers.",
+ "ptsFolderVizTreeMap": "Compartimentage : pour identifier rapidement les fichiers qui prennent le plus de place.",
"ptsMapiqueTitle": "La vue Mapique dans TagSpaces Pro",
"ptsMapiqueSection1": "Cette vue affiche les fichiers et les dossiers sur une carte interactive. Elle peut extraire automatiquement les coordonnées GPS des images JPEG pour vous aider à placer vos fichiers aux endroits corrects.",
"ptsMapiqueSection2": "Ajoutez des géotags aux fichiers et aux dossiers pour mieux planifier vos voyages, présenter vos photos, ou garder vos notes persos en lien avec des endroits précis.",
@@ -1113,35 +1113,35 @@
"searchSettings": "Paramètres de recherche",
"lastModifiedDate": "Date de dernière modification",
"createdDate": "Date de création",
- "month": "Month",
- "monthViewSwitch": "Switch to Month view",
- "year": "Year",
- "yearViewSwitch": "Switch to Year view",
- "years": "Years",
- "yearsViewSwitch": "Switch to Years view",
- "dateTags": "Date Tags",
- "dateTagsGrouping": "Group by date tags like 20250607 or 202504",
- "folderNameGrouping": "Group by the name of the parent folder if it represent a date like 202507 for July 2025",
- "lastModifiedDateGrouping": "Group by last modified date",
- "createdDateGrouping": "Group by creation date",
- "folderVizTree": "Tree",
- "folderVizTreeTitle": "Folder Tree",
- "folderVizTreeHelp": "Click on a node for more info.\nDouble-click to open or navigate.\nScroll to zoom, drag to move the graph.",
- "folderVizCircularTree": "Circular Folder Tree",
- "folderVizTreemap": "Treemap",
- "folderVizTreemapTitle": "Folder Size Treemap",
- "folderVizTreemapHelp": "Click on a node for more info.\nDouble-click to open it.\nThe size of the tile represents the real size of the entry.",
- "folderVizLinksGraph": "Links Graph",
- "folderVizLinksGraphHelp": "Full-text search should be enable for this location.\nWebsites are represented by their domain.\nClick on a node for more info, double-click to open it.\nScroll to zoom, drag to move the graph.",
- "folderVizTagsGraph": "Tags Graph",
- "setInitialDepth": "Set Initial Depth to 1 or 2",
- "resetInitState": "Reset Initial State",
- "toggleOrientation": "Toggle Orientation",
- "toggleLabels": "Toggle Labels",
- "toggleLayout": "Toggle Layout",
- "toggleTagLabels": "Toggle Tag Labels",
- "toggleEdgeShape": "Toggle Edge Shape",
- "diskUsage": "Disk Usage",
- "hideToolbox": "Hide Toolbox\nUseful for making screenshots",
+ "month": "Mois",
+ "monthViewSwitch": "Vue par mois",
+ "year": "Année",
+ "yearViewSwitch": "Vue par année",
+ "years": "Années",
+ "yearsViewSwitch": "Vue pluriannuelle",
+ "dateTags": "Étiquettes de date",
+ "dateTagsGrouping": "Grouper par étiquette de date (p. ex. 20250607 ou 202504)",
+ "folderNameGrouping": "Grouper selon le nom du dossier parent ṣi c'est une date (p. ex. 202507 pour juillet 2025)",
+ "lastModifiedDateGrouping": "Grouper par date de modification",
+ "createdDateGrouping": "Grouper par date de création",
+ "folderVizTree": "Arbo",
+ "folderVizTreeTitle": "Arborescence des dossiers",
+ "folderVizTreeHelp": "Cliquez sur un élément pour voir les détails.Double-cliquez pour ouvrir.Tournez la molette pour zoomer, ou cliquez-déplacez.",
+ "folderVizCircularTree": "Rayons de soleil",
+ "folderVizTreemap": "Compartimentage",
+ "folderVizTreemapTitle": "Compartimentage en fonction de la taille",
+ "folderVizTreemapHelp": "Cliquez sur un élément pour voir les détails.Double-cliquez pour ouvrir.La taille des cellules indique la taille des fichiers et dossiers.",
+ "folderVizLinksGraph": "Liens",
+ "folderVizLinksGraphHelp": "Cette vue est disponible dans les emplacements où la recherche en texte intégrale est activée.Les sites internet sont groupés par domaine.Cliquez sur un élément pour voir les détails.Double-cliquez pour ouvrir.Tournez la molette pour zoomer. Cliquez-déplacez.",
+ "folderVizTagsGraph": "Étiquettes",
+ "setInitialDepth": "Limiter à 1 ou 2 niveaux hiérarchiques",
+ "resetInitState": "Restaurer l'état initial",
+ "toggleOrientation": "Tourner le graphique",
+ "toggleLabels": "Masquer les noms",
+ "toggleLayout": "Changer la disposition",
+ "toggleTagLabels": "Masquer les étiquettes",
+ "toggleEdgeShape": "Changer le style des lignes",
+ "diskUsage": "Espace disque",
+ "hideToolbox": "Masquer les outils(avant de faire une copie d'écran)",
"-": "-"
}
diff --git a/src/renderer/locales/fr_CA/core.json b/src/renderer/locales/fr_CA/core.json
index d1312e9e7..8dd6bec36 100644
--- a/src/renderer/locales/fr_CA/core.json
+++ b/src/renderer/locales/fr_CA/core.json
@@ -841,7 +841,7 @@
"confirmDialogClosing": "Voulez-vous vraiment fermer ce dialogue ?",
"clickToSelect": "Cliquer pour sélectionner",
"newVersionAvailable": "Nouvelle version disponible ",
- "versionAvailable": "Version {{version}} available",
+ "versionAvailable": "Version {{version}} disponible",
"urlNotSupported": "URL non prise en charge",
"indexing": "Indexation en cours",
"fileNameTagSetting": "Position des étiquettes dans les noms de fichier",
@@ -1113,35 +1113,35 @@
"searchSettings": "Paramètres de recherche",
"lastModifiedDate": "Date de dernière modification",
"createdDate": "Date de création",
- "month": "Month",
- "monthViewSwitch": "Switch to Month view",
- "year": "Year",
- "yearViewSwitch": "Switch to Year view",
- "years": "Years",
- "yearsViewSwitch": "Switch to Years view",
- "dateTags": "Date Tags",
- "dateTagsGrouping": "Group by date tags like 20250607 or 202504",
- "folderNameGrouping": "Group by the name of the parent folder if it represent a date like 202507 for July 2025",
- "lastModifiedDateGrouping": "Group by last modified date",
- "createdDateGrouping": "Group by creation date",
- "folderVizTree": "Tree",
- "folderVizTreeTitle": "Folder Tree",
- "folderVizTreeHelp": "Click on a node for more info.\nDouble-click to open or navigate.\nScroll to zoom, drag to move the graph.",
- "folderVizCircularTree": "Circular Folder Tree",
- "folderVizTreemap": "Treemap",
- "folderVizTreemapTitle": "Folder Size Treemap",
- "folderVizTreemapHelp": "Click on a node for more info.\nDouble-click to open it.\nThe size of the tile represents the real size of the entry.",
- "folderVizLinksGraph": "Links Graph",
- "folderVizLinksGraphHelp": "Full-text search should be enable for this location.\nWebsites are represented by their domain.\nClick on a node for more info, double-click to open it.\nScroll to zoom, drag to move the graph.",
- "folderVizTagsGraph": "Tags Graph",
- "setInitialDepth": "Set Initial Depth to 1 or 2",
- "resetInitState": "Reset Initial State",
- "toggleOrientation": "Toggle Orientation",
- "toggleLabels": "Toggle Labels",
- "toggleLayout": "Toggle Layout",
- "toggleTagLabels": "Toggle Tag Labels",
- "toggleEdgeShape": "Toggle Edge Shape",
- "diskUsage": "Disk Usage",
- "hideToolbox": "Hide Toolbox\nUseful for making screenshots",
+ "month": "Mois",
+ "monthViewSwitch": "Vue par mois",
+ "year": "Année",
+ "yearViewSwitch": "Vue par année",
+ "years": "Années",
+ "yearsViewSwitch": "Vue pluriannuelle",
+ "dateTags": "Étiquettes de date",
+ "dateTagsGrouping": "Grouper par étiquette de date comme 20250607 ou 202504",
+ "folderNameGrouping": "Grouper selon le nom du dossier parent ṣi c'est une date (p. ex. 202507 ou July 2025)",
+ "lastModifiedDateGrouping": "Grouper par date de modification",
+ "createdDateGrouping": "Grouper par date de création",
+ "folderVizTree": "Arbo",
+ "folderVizTreeTitle": "Arborescence des dossiers",
+ "folderVizTreeHelp": "Cliquez sur un élément pour voir les détails.Double-cliquez pour ouvrir.Tournez la molette pour zoomer, ou cliquez-déplacez.",
+ "folderVizCircularTree": "Rayons de soleil",
+ "folderVizTreemap": "Compartimentage",
+ "folderVizTreemapTitle": "Compartimentage en fonction de la taille",
+ "folderVizTreemapHelp": "Cliquez sur un élément pour voir les détails.Double-cliquez pour ouvrir.La taille des cellules indique la taille des fichiers et dossiers.",
+ "folderVizLinksGraph": "Liens",
+ "folderVizLinksGraphHelp": "Cette vue est disponible dans les emplacements où la recherche en texte intégrale est activée.Les sites internet sont groupés par domaine.Cliquez sur un élément pour voir les détails.Double-cliquez pour ouvrir.Tournez la molette pour zoomer. Cliquez-déplacez.",
+ "folderVizTagsGraph": "Étiquettes",
+ "setInitialDepth": "Limiter à 1 ou 2 niveaux hiérarchiques",
+ "resetInitState": "Restaurer l'état initial",
+ "toggleOrientation": "Tourner le graphique",
+ "toggleLabels": "Masquer les noms",
+ "toggleLayout": "Changer la disposition",
+ "toggleTagLabels": "Afficher les étiquettes",
+ "toggleEdgeShape": "Changer le style des lignes",
+ "diskUsage": "Espace disque",
+ "hideToolbox": "Masquer les outils(avant de faire une copie d'écran)",
"-": "-"
}