Skip to content

TagSpaces is an offline, open source, document manager with tagging support

chore: improving bulgarian translations

Ilian Sapundshievc597a90d3164
diff --git a/src/renderer/locales/bg/core.json b/src/renderer/locales/bg/core.json
index 3a40522ce..690c38a7f 100644
--- a/src/renderer/locales/bg/core.json
+++ b/src/renderer/locales/bg/core.json
@@ -41,11 +41,11 @@
"directoryPropertiesTitle": "Детайли на папката",
"filePropertiesTitle": "Детайли на файла",
"openEntryDetails": "Отвори детайли на записа",
- "createLocationTitle": "Свържи с местонахождение",
+ "createLocationTitle": "Свържи с файлово хранилище",
"createLocation": "Нова локация",
- "exportLocationTitle": "Експортирай конфигурация на местонахождение",
- "importLocationTitle": "Импортирай конфигурация на местонахождение",
- "closeAllLocations": "Затвори Всички Местонахождения",
+ "exportLocationTitle": "Експортирай конфигурация на файлово хранилище",
+ "importLocationTitle": "Импортирай конфигурация на файлово хранилище",
+ "closeAllLocations": "Затвори всички файлово хранилища",
"addAES": "Криптиране с AES",
"aesPassword": "Криптираща парола",
"retypePassword": "Въведете отново паролата",
@@ -54,14 +54,14 @@
"retypePasswordDiffError": "Паролите не съответсват",
"locationExist": "Местоположението вече съществува, ще бъде заменено с това",
"notImportedLocation": "Местоположението няма да бъде импортирано",
- "createLocationPath": "Път до местонахождението",
+ "createLocationPath": "Път до файловото хранилище",
"chooseFolder": "Избери папка",
- "createLocationName": "Име на местонахождението",
+ "createLocationName": "Име на файловото хранилище",
"createLocationDefaultPerspective": "Стандартна перспектива",
- "editLocationTitle": "Редактиране на местонахождението",
- "startupLocation": "Начално местонахождение",
- "removeLocation": "Премахни местонахождението",
- "closeLocation": "Затваряне на файловото място",
+ "editLocationTitle": "Редактиране на файловото хранилище",
+ "startupLocation": "Начално файлово хранилище",
+ "removeLocation": "Премахни файловото хранилище",
+ "closeLocation": "Затваряне на файлово хранилище",
"generalTab": "Основни",
"fileTypeTab": "Типове файлове",
"keyBindingsTab": "Клавишни комбинации",
@@ -667,8 +667,8 @@
"hide": "Скрий",
"show": "Покажи",
"chooseKanbanJSON": "Изберете JSON файл от Trello",
- "moveToTop": "Преместете най-отгоре",
- "moveToBottom": "Преместете най-отдолу",
+ "moveToTop": "Премести най-отгоре",
+ "moveToBottom": "Премести най-отдолу",
"openInMainArea": "Отворете в основната зона",
"importing": "Импортиране",
"changeDate": "Промени дата",
@@ -921,7 +921,7 @@
"fileNameEmptyError": "Шаблонът за ime на файл не може да бъде празен",
"manageTemplates": "Управление на шаблони",
"loadDefaultAuthor": "Зареди потребителско име от операционната система",
- "addAsLocation": "Добави като местонахождението",
+ "addAsLocation": "Добави като файлово хранилище",
"workspaces": "Работни пространства",
"workspace": "Работно пространство",
"currentWorkspace": "Текущо работно пространство",
@@ -1040,7 +1040,7 @@
"privacyPolicy": "Политика за поверителност",
"changelog": "Списък с промени",
"coreExtensionsTooltip": "Това са разширения, които са включени в текущата версия на приложението",
- "globalShortcutsTooltip": "Активира глобален пряк път за създаване на нови файлове, навигация във файлове, възпроизвеждане/пауза на аудио файлове или отваряне на търсенето. Глобалните преки пътища работят дори когато прозорецът на приложението не е фокусиран или видим.",
+ "globalShortcutsTooltip": "Активира глобална клавишна комбинация за създаване на нови файлове, навигация във файлове, възпроизвеждане/пауза на аудио файлове или отваряне на търсенето. Глобалните клавишни кобминации работят дори когато прозорецът на приложението не е фокусиран или видим.",
"devModeTooltip": "Ще активира някои експериментални функции и ще включи допълнително отстраняване на грешки",
"-": "-"
}