TagSpaces is an offline, open source, document manager with tagging support
chore: updating french translations
Ilian Sapundshievf7f2dab86bb8
diff --git a/src/renderer/locales/fr/core.json b/src/renderer/locales/fr/core.jsonindex 5f3430099..80517a979 100644--- a/src/renderer/locales/fr/core.json+++ b/src/renderer/locales/fr/core.json@@ -12,7 +12,7 @@"titleAlert": "Alerte","aboutTitle": "A propos de TagSpaces","deleteTagGroupContentConfirm": "Voulez-vous vraiment supprimer le groupe '{{tagGroup}}' ?",- "deleteLocationContentAlert": "Do you want to remove the location '{{locationName}}'?",+ "deleteLocationContentAlert": "Voulez-vous vraiment supprimer l'emplacement {{locationName}} ?","renameNewFileName": "Nouveau nom","selectDialogTitle": "Sélectionner un dossier","selectDialogCurrentPath": "Chemin courant",@@ -36,7 +36,7 @@"editTagGroupNewName": "Nom du groupe d'étiquettes","createTagGroupTitle": "Créer un groupe","createTagGroupName": "Nom du groupe d'étiquettes",- "fullTextIndexRegenerate": "L’index de recherche pour cet emplacement doit être régénéré avant de pouvoir effectuer des recherches en texte intégral. Voulez-vous commencer l’indexation ?",+ "fullTextIndexRegenerate": "L'index de recherche pour cet emplacement doit être régénéré avant de pouvoir effectuer des recherches en texte intégral. Voulez-vous commencer l'indexation ?","createNewDirectoryTitle": "Créer un nouveau dossier","createNewDirectoryTitleName": "Nouveau nom du dossier","deleteDirectoryTitleConfirm": "Confirmer la suppression de dossier",@@ -48,11 +48,11 @@"filePropertiesDescription": "Description","directoryPropertiesTitle": "Détails du dossier","filePropertiesTitle": "Détails du fichier",- "openEntryDetails": "Accès aux détails de l'entrée\n<br>",+ "openEntryDetails": "Accès aux détails de l'entrée","createLocationTitle": "Connexion à un emplacement","createLocation": "Nouvel emplacement","exportLocationTitle": "Exporter la configuration des emplacements",- "importLocationTitle": "Importer la configuration d'emplacements",+ "importLocationTitle": "Importer une configuration d'emplacements","closeAllLocations": "Fermer tous les emplacements","addAES": "Chiffrer en AES","aesPassword": "Mot de passe pour le chiffrement",@@ -72,7 +72,7 @@"closeLocation": "Fermer l'emplacement","generalTab": "Général","fileTypeTab": "Types de fichier",- "keyBindingsTab": "Raccourci clavier",+ "keyBindingsTab": "Raccourcis clavier","advancedSettingsTab": "Avancé","extensionsTab": "Extensions","enableDevMode": "Activer le mode développeur",@@ -104,8 +104,8 @@"checkForNewVersionOnStartup": "Rechercher les mises à jour au démarrage","reorderTags": "Changer l'ordre des étiquettes par glisser-déposer","calculateTag": "Extraire les tags utilisés dans ce dossier",- "prefixTagContainer": "Prefix for the tag container",- "prefixTagContainerInfo": "In the file name 'file1_[TAG1].txt', '_' is the prefix.",+ "prefixTagContainer": "Préfixe de la liste d'étiquettes",+ "prefixTagContainerInfo": "Dans le nom de fichier fichier1_[étiq1].txt, le préfixe est _","fileNameHelp": "Le nom du fichier ne doit pas être vide. Les caractères suivants sont interdits : # / \\ : * ? \" < > |","directoryNameHelp": "Le nom du dossier doit pas être vide. Les caractères suivants sont interdits : # / \\ : * ? \" < > |","exportTagGroupsButton": "Exporter la bibliothèque d'étiquettes",@@ -143,7 +143,7 @@"tagForegroundColor": "Couleur des textes d'étiquette par défaut ","colorChangesToAllTags": "Appliquer ces couleurs à toutes les étiquettes du groupe","delete": "Supprimer",- "enableGlobalKeyboardShortcuts": "Activer les raccourcis claviers globaux",+ "enableGlobalKeyboardShortcuts": "Activer les raccourcis clavier globaux","appName": "TagSpaces","fileOperations": "Opération sur fichier","addRemoveTags": "Étiqueter/désétiqueter",@@ -208,7 +208,7 @@"tagSearchORTitle": "La recherche contient au moins une des étiquettes (recherche OU)","tagSearchAND": "Toutes les étiquettes","tagSearchANDTitle": "La recherche contient toutes les étiquettes (recherche ET)",- "perspectiveSwitch": "Changement de perspectives",+ "perspectiveSwitch": "Changement de vue","perspectiveManager": "Gestionnaire des perspectives","noSubfoldersFound": "Aucun sous-dossier trouvé","toggleDirectory": "Changer de dossier",@@ -229,7 +229,7 @@"license": "Accord de licence","agreeLicense": "J'accepte","shortcutKeys": "Raccourcis clavier",- "manageShortcutKeys": "Manage Keyboard Shortcuts",+ "manageShortcutKeys": "Modifier les raccourcis clavier","settings": "Paramètres","fileExists": "Le fichier cible '{{fileName}}' existe déjà.","searchTitle": "Rechercher",@@ -273,7 +273,7 @@"createMarkdownTitle": "Format texte facile à apprendre et recommandé pour la prise de note","createRichTextFile": "Nouveau fichier HTML","createLinkFile": "Nouveau fichier de lien",- "createNewFromTemplate": "New From Template",+ "createNewFromTemplate": "Nouveau fichier à partir d'un modèle","createDirectory": "Nouveau dossier","addFiles": "Importer un fichier local","addFilesTitle": "Ajouter ou télécharger des fichiers de votre ordinateur.",@@ -351,7 +351,7 @@"toggleEntryProperties": " Afficher les propriétés de l'entrée","closeEntry": "Fermer","saveFileBeforeClosingFile": "Voulez-vous enregistrer les modifications avant de fermer le fichier ?",- "saveDescriptionOnClosing": "Le description a été modifiée. Voulez-vous enregistrer la modification ?",+ "saveDescriptionOnClosing": "La description a été modifiée. Voulez-vous enregistrer les modifications ?","openDirectoryMenu": "Ouvrir le menu du dossier","pleaseOpenLocation": "Veuillez ouvrir un emplacement !","thisIsStartupLocation": "Emplacement par défaut qui s'ouvre au démarrage",@@ -387,7 +387,7 @@"switchToGridView": "Passer en vue par grille","switchToListView": "Passer en vue par liste","tagSelectedEntries": "Étiqueter les éléments sélectionnés",- "copyMoveSelectedEntries": "Copier ou déplacer les éléments sélectionnées",+ "copyMoveSelectedEntries": "Copier/déplacer les éléments sélectionnés","deleteSelectedEntries": "Supprimer les éléments sélectionnées","showHideDirectories": "Montrer les dossiers","showHideDescription": "Afficher la description des dossiers",@@ -421,8 +421,8 @@"invalidAccessKey": "La clé d'accès est vide","invalidBucketName": "Le nom de compartiment est vide","invalidRegion": "La région est vide",- "tagDelimiter": "Tag delimiter",- "tagDelimiterInfo": "In the file name file1[TAG1_TAG2].txt , _ is the delimiter.",+ "tagDelimiter": "Séparateur d'étiquette",+ "tagDelimiterInfo": "Dans le nom de fichier fichier1[étiq1_étiq2], le séparateur est _","tagDelimiterSpace": "espace ( ) recommandé","tagDelimiterUnderscore": "underscore (_)","tagDelimiterComma": "virgule (,)",@@ -497,7 +497,7 @@"showTime": "Afficher l'heure","smartTags": "Étiquettes géo-temporelles","smartTagNow": "maintenant",- "smartTagNowDescription": "Ajouter l’étiquette du moment (date + heure) présent ",+ "smartTagNowDescription": "Ajouter l'étiquette du moment (date + heure) présent ","smartTagToday": "aujourd'hui","smartTagTodayDescription": "Ajouter l'étiquette du jour d'aujourd'hui","smartTagTomorrow": "demain",@@ -505,9 +505,9 @@"smartTagYesterday": "hier","smartTagYesterdayDescription": "Ajouter l'étiquette portant la date d'hier","smartTagMonth": "mois",- "smartTagMonthDescription": "Ajouter l'étiquette de l’année et du mois en cours",+ "smartTagMonthDescription": "Ajouter l'étiquette de l'année et du mois en cours","smartTagYear": "année",- "smartTagYearDescription": "Ajouter l'étiquette de l’année en cours",+ "smartTagYearDescription": "Ajouter l'étiquette de l'année en cours","smartTagGeo": "géo-localisation","smartTagGeoDescription": "Ajouter une étiquette avec des coordonnées géographiques à définir","smartTagDate": "date personnalisé",@@ -518,7 +518,7 @@"helpWithTranslation": "Aider pour la traduction","helpFeedback": "Aide & Support","emailContact": "Envoyez-nous un email",- "onboardingWizard": "Démarrer l'assistant d'intégration",+ "onboardingWizard": "Assistant de mise en route","getItNow": "Mettre à jour maintenant","later": "Plus tard","releaseNotes": "Notes de version",@@ -657,7 +657,7 @@"tagsInFilenameExplanation": "Enregistrer les étiquettes dans les noms de fichiers - L'étiquette \"CoucherDeSoleil\" du fichier image.jpg est insérée dans le nom du fichier, qui est renommé en image[CoucherDeSoleil].jpg","tagsInSidecarFileExplanation": "Mettre les étiquettes dans des fichiers sidecar - L'étiquette \"CoucherDeSoleil\" du fichier image.jpg est enregistrée dans un petit fichier séparé nommé image.jpg.json dans le sous-dossier .ts","moveFile": "Déplacer",- "welcomeToTagSpaces": "\"Bienvenue dans TagSpaces",+ "welcomeToTagSpaces": "Bienvenue dans TagSpaces","startUsingTagSpaces": "Commencer à utiliser TagSpaces","tagGroupLocation": "Enregistrer le groupe d'étiquettes dans","enterTimePeriod": "Définir un intervalle entre deux dates",@@ -694,7 +694,7 @@"print": "Imprimer","advancedSearch": "Recherche avancée","new": "Nouveau",- "perspectiveInPro": "Cette catégorie fait partie de TagSpaces Pro. Souhaitez-vous en savoir plus ?",+ "perspectiveInPro": "Cette vue est disponible dans TagSpaces Pro. En savoir plus ?","currentLocation": "Emplacement actuel<br>","navigateTo": "Aller à ","searchScope": "Etendue de la recherche",@@ -769,7 +769,7 @@"linkValidityTooltip": "Durée pendant laquelle le lien est valide","revisions": "Versions","setRevisionsEnabled": "Versionner les fichiers",- "setRevisionsEnabledHelp": "Créer une nouvelle version à chaque fois qu’un fichier est enregistré",+ "setRevisionsEnabledHelp": "Créer une nouvelle version à chaque fois qu'un fichier est enregistré","autosave": "Enregistrement automatique","restore": "Restaurer","created": "Création effectuée",@@ -848,7 +848,7 @@"autoOpenedFilename": "Fichier à afficher quand on ouvre un dossier","forExample": "Par exemple ","entryId": "Identifiant de l'élément",- "copyIdToClipboard": "Copier l'identifiant de l’élément dans le presse-papier",+ "copyIdToClipboard": "Copier l'identifiant de l'élément dans le presse-papier","entryIdCopied": "Identifiant copié","entryIdTooltip": "L'identifiant de l'élément sert au partage des liens","searchQueryInfo": "Requête - Voir l'infobulle pour la syntaxe",@@ -865,7 +865,7 @@"generateEncryptionKey": "Générer une clé de chiffrement","toggleKeyVisibility": "Masquer/démasquer la clé","dragMode": "Activer le glisser-déposer de fichiers vers des applis tierces",- "dragModeCaption": "Drag & Drop Files",+ "dragModeCaption": "Glisser-déposer des fichiers","dragOutsideApp": "Glisser-déposer hors de TagSpaces","exitEditMode": "Fermer l'éditeur","cloudPath": "Chemin dans le cloud",@@ -922,7 +922,7 @@"incomingLinks": "Liens entrants","generateInbound": "Trouver les liens entrants","startDownload": "Démarrer le téléchargement",- "createdIn": "Créé en ",+ "createdIn": "Créé avec","confirmHistoryDeletion": "Voulez-vous vraiment effacer l'historique du chat IA ?","doubleClickToOpen": "Double-cliquer pour ouvrir","tip": "Astuce ",@@ -965,7 +965,7 @@"compareAndUpgrade": "Comparer les versions et mettre à niveau","start": "Démarrer","backgroundColorInfo": "Si vous avez configuré une image de fond, la couleur de fond ne sera pas visible",- "useOnlyTagsFromTagLibrary": "Pour l’étiquetage, utiliser uniquement les étiquettes de la bibliothèque",+ "useOnlyTagsFromTagLibrary": "Pour l'étiquetage, utiliser uniquement les étiquettes de la bibliothèque","reloadOnFocus": "Rafraîchir à la prise de focus","toggleClusterGroup": "Grouper les punaises","transferMeta": "Transférer les fichiers sidecar",@@ -973,80 +973,80 @@"renameDisableTooltip": "Sortez du mode d'édition pour pouvoir renommer le fichier","confirmReindex": "Index inaccessible","confirmReindexContent": "Voulez-vous le créer maintenant ?",- "importingMacTags": "Import des étiquettes MacOS...",- "importTagsRecursive": "Importing tags recursive",+ "importingMacTags": "Import des tags MacOS...",+ "importTagsRecursive": "Import récursif des tags","noModelsLoaded": "Erreur: Aucun modèle d'IA n'est chargé. Veuillez vérifier que le service gérant l'IA est en cours d'exécution.",- "fileModified": "File was modified, do you want to save the changes?",- "indexDisabledConfirm": "Indexing is currently disabled for this location.\nWould you like to force a reindex?",- "defaultQuestionPrompt": "Default Question Prompt",- "defaultSystemPrompt": "Default System Prompt",- "summarizePrompt": "Summarize Prompt",- "imageDescription": "Image Description",- "imageDescriptionStructured": "Image Description Structured",- "textDescription": "Text Description",- "generateImageTags": "Generate Image Tags",- "tagDelimiterChange": "Changing Tag Delimiter will hide current tags with the old delimiter",- "space": "Space",- "templatesTab": "File Templates",- "defaultTemplate": "Default Template",- "defaultTemplatemd": "Default template for markdown files (.md)",- "defaultTemplatetxt": "Default template for text files (.txt)",- "defaultTemplatehtml": "Default template for HTML files (.html)",- "addTemplate": "Create New Template",- "resetTemplates": "Reset Templates",- "templateContent": "Template Content",- "fileNameTmpl": "File Name Template",- "useTemplate": "Use this template",- "templateNameEmptyError": "Template name can't be empty",- "fileNameEmptyError": "Filename template can't be empty",- "manageTemplates": "Manage templates",- "loadDefaultAuthor": "Load username from operating system",- "obTryThemes": "Try our themes!",- "obChooseTaggingTitle": "Choose the default tagging method for files",- "obChooseTaggingFilename": "Use the file name to save tags – tagging the file 'image.jpg' with the tag 'sunset' will rename it to 'image[sunset].jpg'",- "obChooseTaggingSidecar": "Use a sidecar file to save tags – tagging the file 'image.jpg' with the tag sunset will store the tag in a dedicated file named 'image.jpg.json' inside a subfolder called '.ts'",- "obChooseTaggingClarification": "You can change this option later. Files already tagged using the renaming method will remain renamed.",- "obWebClipperTitle": "Create and collect digital content",- "obWebClipperCTA": "Get the Web Clipper",- "obWebClipperMain": "With the TagSpaces Web Clipper, you can collect web pages, bookmarks, or screenshots from the Internet. In the desktop app, the built-in text editors let you create digital notes with tables, to-do lists, math formulas, or diagrams.",- "obWebClipperClarification": "Check out our Web Clipper extension for Chrome, Edge, and Firefox. It’s free and available in the official browser stores.",- "obExplanationsTitle": "Organize and Annotate",- "obExplanationsMain1": "TagSpaces can connect to folders on your hard drive or S3 object storage. It provides a convenient way to browse and manage the content of these connected folders, which we call locations. You can add tags to any file or folder.",- "obExplanationsMain2": "In TagSpaces Pro, you can add descriptions and geo-tags to your files and folders. On top of that, we offer various views for your folders, which we call perspectives.",- "obFinalTitle": "We hope you’ll love TagSpaces as much as we do!",- "obFinalExplanation": "To learn more about how to use the application, please start the introduction from the welcome screen.",- "obExplanationsCTA": "Learn more about TagSpaces Pro",- "htsGetStarted": "Get Started with TagSpaces",+ "fileModified": "Le fichier a été modifié. Voulez-vous enregistrer les modifications ?",+ "indexDisabledConfirm": "L'indexation a été désactivée pour cet emplacement.\nVoulez-vous forcer l'indexation ?",+ "defaultQuestionPrompt": "Prompt par défaut pour le chat",+ "defaultSystemPrompt": "Prompt système par défaut",+ "summarizePrompt": "Prompt pour le résumé",+ "imageDescription": "Description pour les images",+ "imageDescriptionStructured": "Description structurée pour les images",+ "textDescription": "Description pour les textes",+ "generateImageTags": "Génération d'étiquettes pour les images",+ "tagDelimiterChange": "Ce changement va entrainer le masquage des étiquettes contenant l'ancien séparateur. Voulez-vous vraiment effectuer l'opération ?",+ "space": "Espace",+ "templatesTab": "Modèles de fichier",+ "defaultTemplate": "Modèle par défaut",+ "defaultTemplatemd": "Modèle par défaut pour les fichiers Markdown (.md)",+ "defaultTemplatetxt": "Modèle par défaut pour les fichiers texte (.txt)",+ "defaultTemplatehtml": "Modèle par défaut pour les fichiers HTML (.html)",+ "addTemplate": "Créer un modèle",+ "resetTemplates": "Réinitialiser les modèles",+ "templateContent": "Nom de fichier créé",+ "fileNameTmpl": "Nom du fichier créé",+ "useTemplate": "Créer le fichier",+ "templateNameEmptyError": "Le nom du modèle ne peut pas être vide",+ "fileNameEmptyError": "Le nom du fichier ne peut pas être vide",+ "manageTemplates": "Gérer les modèles",+ "loadDefaultAuthor": "Afficher le nom d'utilisateur du système",+ "obTryThemes": "Essayez les thèmes !",+ "obChooseTaggingTitle": "Choisissez la méthode d'enregistrement des étiquettes",+ "obChooseTaggingFilename": "Dans les noms de fichiers : Lorsqu'on ajoute l'étiquette \"CoucherDeSoleil\" au fichier image.jpg, celui-ci est renommé en image[CoucherDeSoleil].jpg",+ "obChooseTaggingSidecar": "Dans des fichiers sidecar : Lorsqu'on ajoute l'étiquette \"CoucherDeSoleil\" au fichier image.jpg, celle-ci est enregistrée dans un petit fichier séparé nommé image.jpg.json dans le sous-dossier .ts",+ "obChooseTaggingClarification": "Vous pourrez modifier ce paramètre ultérieurement. (Les fichiers renommés ne retrouveront pas leur nom d'origine.) ",+ "obWebClipperTitle": "Créez et récupérez du contenu",+ "obWebClipperCTA": "Installer le Web Clipper",+ "obWebClipperMain": "Le Web Clipper de TagSpaces vous aide à collecter des pages web, des signets et des copies d'écran en un clin d'œil. Dans l'application TagSpaces pour ordinateur, utilisez l'éditeur de texte pour créer des notes contenant des tableaux, des listes de tâches, des formules mathématiques ou des diagrammes. ",+ "obWebClipperClarification": "L'extension Web Clipper est disponible gratuitement sur les stores officiels des navigateurs Chrome, Edge et Firefox.",+ "obExplanationsTitle": "Organisez et annotez vos fichiers",+ "obExplanationsMain1": "Vous pouvez connecter TagSpaces à des dossiers de votre disque dur ou à des stockages d'objets S3, puis explorer et gérer facilement le contenu de ces \"emplacements\", notamment en ajoutant des étiquettes aux fichiers et aux dossiers. ",+ "obExplanationsMain2": "Avec la version Pro de TagSpaces, vous pouvez en plus associer des descriptions et des géotags aux fichiers et aux dossiers... et accéder à des vues (perspectives) variées sur les arborescences de dossiers.",+ "obFinalTitle": "Vous allez bientôt aimer TagSpaces autant que nous !",+ "obFinalExplanation": "Pour découvrir comment utiliser l'application, lancez l'introduction depuis l'écran d'accueil.",+ "obExplanationsCTA": "En savoir plus sur TagSpaces Pro",+ "htsGetStarted": "Bien démarrer avec TagSpaces","htsIntroTitle": "Introduction",- "htsIntro": "This guide will walk you through some of the key areas and features of the application. We highly recommend it for first-time users.",- "htsLocationManager": "To use a folder in TagSpaces, you must connect it as a location with the Location Manager. The Location Manager allows you to create, edit, remove, import, and export your locations. Any default locations pointing to folders such as Documents or Downloads can be removed if not needed.",- "htsFindOutMore": "Find out more",- "htsCreatingLocationTitle": "Creating a Location",- "htsCreatingLocation": "By selecting the highlighted button, you can open a dialog to choose which folder you'd like to use in TagSpaces and create a location linked to it. Depending on the type of location, the folder can be on your computer or in S3-compatible cloud storage such as AWS S3, Cloudflare R2, Wasabi, or Minio.",- "htsTagLibrary": "The Tag Library is where you can manage and organize the tags you use for your files and folders. Tag Groups help you categorize tags, and applying a tag is as simple as dragging and dropping it onto a file or folder.",- "htsQuickAccess": "This section gives you quick access to some important items:",- "htsQuickAccessSection1": "Saved searches you can reuse anytime",- "htsQuickAccessSection2": "Bookmarks for your favorite files and folders",- "htsQuickAccessSection3": "A history of recently opened files",- "htsQuickAccessSection4": "A list of your recently edited files",- "htsQuickAccessSection5": "A list of recently opened folders",- "htsPerspectiveSwitch": "Perspectives let you view your files in different ways. Use the highlighted switcher to change how the current folder is displayed.",- "htsPerspectiveGrid": "Grid – shows files and folders as tiles for easy browsing",- "htsPerspectiveList": "List – displays files and folders in a clean, sortable table",- "htsPerspectiveGallery": "Gallery – optimized for folders with images and photos",- "htsPerspectiveMapique": "Mapique – displays geo-tagged files and folders on an interactive map",- "htsPerspectiveKanban": "Kanban – transforms any folder into a visual Kanban board",- "htsPerspectiveFolderViz": "FolderViz – visualizes the folder structure as an interactive tree",- "htsCreatingFilesTitle": "Creating New Files",- "htsCreatingFiles": "Click the highlighted button to open a menu where you can choose the format for your new file:",- "htsCreatingFilesMD": "Markdown (recommended) – perfect for notes with simple formatting",- "htsCreatingFilesHTML": "HTML – ideal for rich-text documents with advanced formatting",- "htsCreatingFilesText": "Text – create plain text files without formatting",- "htsCreatingFilesAudio": "Audio – capture voice notes or other recordings",- "htsCreatingFilesTemplates": "Templates – start quickly with ready-made templates for different use cases",- "htsSettings": "The highlighted button will open the application settings. There you can configure the color theme, language, default perspective, tagging method, and more. You can also adjust keyboard shortcuts and preferences for editing supported file types.",- "htsStartUsingTS": "You can start using the app by creating a new location or opening an existing one from the Location Manager.",- "ptsWhyTitle": "Why TagSpaces Pro?",+ "htsIntro": "En suivant ce guide, vous allez découvrir pas-à-pas les fonctions principales de l'application. Si vous débutez sur TagSpaces, il est fait pour vous !",+ "htsLocationManager": "Pour pouvoir utiliser un dossier dans TagSpaces, vous devez au préalable le connecter en déclarant son emplacement dans le gestionnaire d'emplacements. C'est là que vous pouvez ajouter, modifier, supprimer, importer ou exporter des emplacements. N'hésitez pas à supprimer les emplacements par défaut (Documents, Téléchargements...) qui ne vous servent à rien.",+ "htsFindOutMore": "Documentation",+ "htsCreatingLocationTitle": "Ajout d'un nouvel emplacement",+ "htsCreatingLocation": "Appuyez sur le bouton en surbrillance pour ouvrir le dialogue permettant de choisir le dossier que vous voulez utiliser dans TagSpaces, et de créer l'emplacement correspondant. Ce dossier peut se trouver sur votre ordinateur ou dans un stockage cloud compatible S3, tel que AWS S3, Cloudflare R2, Wasabi ou Minio.",+ "htsTagLibrary": "C'est là que vous gérez les étiquettes que vous assignerez à vos fichiers et à vos dossiers par simple glisser-déposer. Organisez vos étiquettes en créant des groupes rassemblant toutes les étiquettes du même type.",+ "htsQuickAccess": "Voici la liste des éléments auquel ce menu donne accès :",+ "htsQuickAccessSection1": "Requêtes de recherche enregistrées",+ "htsQuickAccessSection2": "Signets vers vos fichiers et dossiers favoris",+ "htsQuickAccessSection3": "Fichiers récemment ouverts",+ "htsQuickAccessSection4": "Fichiers récemment modifiés",+ "htsQuickAccessSection5": "Dossiers récemment ouverts",+ "htsPerspectiveSwitch": "Les vues permettent de visualiser les fichiers de différentes façon. Appuyez sur les boutons de la barre en surbrillance pour changer la vue du dossier courant.",+ "htsPerspectiveGrid": "Grille : chaque fichier ou sous-dossier occupe une case d'un quadrillage, ce qui facilite la navigation ",+ "htsPerspectiveList": "Liste : les fichiers et les sous-dossiers sont rangés dans un tableau où ils peuvent facilement être triés",+ "htsPerspectiveGallery": "Galerie : vue optimisée pour les dossiers contenant des images et des photos",+ "htsPerspectiveMapique": "Mapique : les fichiers et les sous-dossiers géotaggués s'affiche sur une carte interactive",+ "htsPerspectiveKanban": "Kanban : le dossier s'affiche comme un tableau Kanban",+ "htsPerspectiveFolderViz": "FolderViz : la structure du dossier s'affiche comme une arborescence interactive",+ "htsCreatingFilesTitle": "Création de nouveaux fichiers",+ "htsCreatingFiles": "Cliquez sur le bouton en surbrillance, puis sélectionnez dans le menu le type de fichiers que vous voulez créer :",+ "htsCreatingFilesMD": "Markdown (recommandé) : Idéal pour les notes avec un formatage léger",+ "htsCreatingFilesHTML": "HTML : idéal pour les documents complexes au formatage soigné",+ "htsCreatingFilesText": "Texte : texte brut sans formatage",+ "htsCreatingFilesAudio": "Audio : enregistrement audio (mémos vocaux, etc.)",+ "htsCreatingFilesTemplates": "À partir d'un modèle : document pré-rempli pour les cas d'utilisation courants.",+ "htsSettings": "Le bouton en surbrillance donne accès aux paramètres de l'application : thèmes, couleurs, langue, vue par défaut, méthode d'enregistrement des étiquettes... Vous pouvez également configurer les raccourcis clavier et les applications à utiliser pour chaque type de fichier.",+ "htsStartUsingTS": "Utilisez le gestionnaire d'emplacements pour ouvrir l'un des emplacements existants ou pour en créer un nouveau.",+ "ptsWhyTitle": "Présentation de TagSpaces Pro","ptsWhySection1": "TagSpaces is powered by its community, not by ads or data mining. When you purchase the Pro version, you’re investing in a privacy-first ecosystem that keeps your data under your control. Your support ensures ongoing development of TagSpaces Lite and our free browser extensions—tools that remain accessible to everyone.","ptsWhySection2": "Upgrade to Pro and supercharge TagSpaces with advanced search, unique perspectives for effortless organization, and powerful geo-tagging. Discover how these features can transform your workflow in the slides ahead.","ptsKanbanTitle": "Kanban Perspective in TagSpaces Pro",@@ -1086,22 +1086,22 @@"ptsProWebSection1": "On-premises web version of TagSpaces Pro, perfect for self-hosting.","ptsProWebSection2": "Optimized PWA mode for seamless use on mobile devices.","ptsProWebSection3": "White-label customization with your branding, colors, and logos.",- "ptsProWebSection4": "Quick deployment via Docker containers.",+ "ptsProWebSection4": "Déploiement rapide avec des conteneurs Docker","ptsProWebSection5": "Premium technical support for your organization.","ptsProWebSection6": "Custom development available, including tailored file viewers, perspectives, and full AWS cloud deployments with user management and MFA/2FA support.",- "workspaces": "Workspaces",- "workspace": "Workspace",- "currentWorkspace": "Current Workspace",+ "workspaces": "Espaces de travail",+ "workspace": "Espace de travail",+ "currentWorkspace": "Espace de travail courant","all": "All",- "createWorkspace": "Create Workspace",- "removeWorkspace": "Remove Workspace",- "fullName": "Full name",- "shortName": "Short name",- "shortNameRequired": "Short name required",- "shortNameMaxLength": "Short name should be max. 5 characters",- "fullNameRequired": "Full name required",+ "createWorkspace": "Créer un espace de travail",+ "removeWorkspace": "Supprimer l'espace de travail",+ "fullName": "Nom complet",+ "shortName": "Nom court",+ "shortNameRequired": "Le champ \"Nom court\" est obligatoire",+ "shortNameMaxLength": "Le nom court ne doit pas faire plus de 5 caractères",+ "fullNameRequired": "Le champ \"Nom complet\" est obligatoire","importCompleted": "Import completed","importCompletedWithErrors": "Import completed with errors",- "dateCreatedSearchTitle": "Date Created",+ "dateCreatedSearchTitle": "Date de création","-": "-"}diff --git a/src/renderer/locales/fr_CA/core.json b/src/renderer/locales/fr_CA/core.jsonindex 5c190b45a..0781a3cc0 100644--- a/src/renderer/locales/fr_CA/core.json+++ b/src/renderer/locales/fr_CA/core.json@@ -12,7 +12,7 @@"titleAlert": "Alerte","aboutTitle": "À propos de TagSpaces","deleteTagGroupContentConfirm": "Voulez-vous supprimer le groupe d'étiquettes '{{tagGroup}}' ?",- "deleteLocationContentAlert": "Do you want to remove the location '{{locationName}}'?",+ "deleteLocationContentAlert": "Voulez-vous vraiment supprimer l'emplacement {{locationName}} ?","renameNewFileName": "Nouveau Nom de Fichier","selectDialogTitle": "Sélectionner le dossier","selectDialogCurrentPath": "Chemin Courant",@@ -104,8 +104,8 @@"checkForNewVersionOnStartup": "Vérifier pour une nouvelle version lors du démarage","reorderTags": "Activer le changement de la couleur des étiquettes avec le glisser-déposer","calculateTag": "Extraire les étiquettes utilisées dans le dossier actuel",- "prefixTagContainer": "Prefix for the tag container",- "prefixTagContainerInfo": "In the file name 'file1_[TAG1].txt', '_' is the prefix.",+ "prefixTagContainer": "Dans le nom de fichier fichier1_[étiq1].txt, le préfixe est _",+ "prefixTagContainerInfo": "Dans le nom de fichier fichier1_[étiq1].txt, le préfixe est _","fileNameHelp": "Le nom du fichier doit comporter au moins un caractère et ne devrait pas contenir les caractères suivants : # / \\ : * ? \" < > |","directoryNameHelp": "Le nom du dossier doit comporter au moins un caractère et ne doit pas contenir les caractères suivants : # / \\ : * ? \" < > |","exportTagGroupsButton": "Exporter la Librairie des Étiquettes",@@ -229,7 +229,7 @@"license": "Accord de licence","agreeLicense": "Je suis d'Accord","shortcutKeys": "Raccourcis du Clavier",- "manageShortcutKeys": "Manage Keyboard Shortcuts",+ "manageShortcutKeys": "Modifier les raccourcis clavier","settings": "Paramètres","fileExists": "Le fichier cible '{{fileName}}' existe déjà.","searchTitle": "Rechercher",@@ -273,7 +273,7 @@"createMarkdownTitle": "Créer un fichier texte simple (format Markdown)<br>","createRichTextFile": "Nouveau fichier HTML","createLinkFile": "Nouveau raccourci Internet",- "createNewFromTemplate": "New From Template",+ "createNewFromTemplate": "Nouveau fichier à partir d’un modèle","createDirectory": "Nouveau dossier","addFiles": "Importer un fichier local","addFilesTitle": "Ajouter ou télécharger des fichiers de votre ordinateur.",@@ -421,8 +421,8 @@"invalidAccessKey": "La clé d'accès est vide","invalidBucketName": "Le Nom de Compartiment est vide","invalidRegion": "La région est vide",- "tagDelimiter": "Tag delimiter",- "tagDelimiterInfo": "In the file name file1[TAG1_TAG2].txt , _ is the delimiter.",+ "tagDelimiter": "Séparateur d’étiquette",+ "tagDelimiterInfo": "Dans le nom de fichier fichier1[étiq1_étiq2], le séparateur est _","tagDelimiterSpace": "espace ( ) recommandé","tagDelimiterUnderscore": "underscore (_)","tagDelimiterComma": "virgule (,)",@@ -865,7 +865,7 @@"generateEncryptionKey": "Générer une clé de chiffrement","toggleKeyVisibility": "Masquer/démasquer la clé","dragMode": "Activer le glisser-déposer de fichiers vers des apps tierces",- "dragModeCaption": "Drag & Drop Files",+ "dragModeCaption": "Glisser-déposer des fichiers","dragOutsideApp": "Glisser-déposer dans une autre app","exitEditMode": "Terminer l'édition","cloudPath": "Chemin dans le cloud",@@ -974,79 +974,79 @@"confirmReindex": "Index inaccessible","confirmReindexContent": "Voulez-vous le créer maintenant ?","importingMacTags": "Import de étiquettes MacOS en cours...",- "importTagsRecursive": "Importing tags recursive",+ "importTagsRecursive": "Import récursif des tags","noModelsLoaded": "Erreur: Aucun modèle d'IA n'est chargé. Veuillez vérifier que le service gérant l'IA est en cours d'exécution.",- "fileModified": "File was modified, do you want to save the changes?",- "indexDisabledConfirm": "Indexing is currently disabled for this location.\nWould you like to force a reindex?",- "defaultQuestionPrompt": "Default Question Prompt",- "defaultSystemPrompt": "Default System Prompt",- "summarizePrompt": "Summarize Prompt",- "imageDescription": "Image Description",- "imageDescriptionStructured": "Image Description Structured",- "textDescription": "Text Description",- "generateImageTags": "Generate Image Tags",- "tagDelimiterChange": "Changing Tag Delimiter will hide current tags with the old delimiter",- "space": "Space",- "templatesTab": "File Templates",- "defaultTemplate": "Default Template",- "defaultTemplatemd": "Default template for markdown files (.md)",- "defaultTemplatetxt": "Default template for text files (.txt)",- "defaultTemplatehtml": "Default template for HTML files (.html)",- "addTemplate": "Create New Template",- "resetTemplates": "Reset Templates",- "templateContent": "Template Content",- "fileNameTmpl": "File Name Template",- "useTemplate": "Use this template",- "templateNameEmptyError": "Template name can't be empty",- "fileNameEmptyError": "Filename template can't be empty",- "manageTemplates": "Manage templates",- "loadDefaultAuthor": "Load username from operating system",- "obTryThemes": "Try our themes!",- "obChooseTaggingTitle": "Choose the default tagging method for files",- "obChooseTaggingFilename": "Use the file name to save tags – tagging the file 'image.jpg' with the tag 'sunset' will rename it to 'image[sunset].jpg'",- "obChooseTaggingSidecar": "Use a sidecar file to save tags – tagging the file 'image.jpg' with the tag sunset will store the tag in a dedicated file named 'image.jpg.json' inside a subfolder called '.ts'",- "obChooseTaggingClarification": "You can change this option later. Files already tagged using the renaming method will remain renamed.",- "obWebClipperTitle": "Create and collect digital content",- "obWebClipperCTA": "Get the Web Clipper",- "obWebClipperMain": "With the TagSpaces Web Clipper, you can collect web pages, bookmarks, or screenshots from the Internet. In the desktop app, the built-in text editors let you create digital notes with tables, to-do lists, math formulas, or diagrams.",- "obWebClipperClarification": "Check out our Web Clipper extension for Chrome, Edge, and Firefox. It’s free and available in the official browser stores.",- "obExplanationsTitle": "Organize and Annotate",- "obExplanationsMain1": "TagSpaces can connect to folders on your hard drive or S3 object storage. It provides a convenient way to browse and manage the content of these connected folders, which we call locations. You can add tags to any file or folder.",- "obExplanationsMain2": "In TagSpaces Pro, you can add descriptions and geo-tags to your files and folders. On top of that, we offer various views for your folders, which we call perspectives.",- "obFinalTitle": "We hope you’ll love TagSpaces as much as we do!",- "obFinalExplanation": "To learn more about how to use the application, please start the introduction from the welcome screen.",- "obExplanationsCTA": "Learn more about TagSpaces Pro",- "htsGetStarted": "Get Started with TagSpaces",+ "fileModified": "Le fichier a été modifié. Voulez-vous enregistrer les modifications ?",+ "indexDisabledConfirm": "L'indexation a été désactivée pour cet emplacement.\nVoulez-vous forcer l'indexation ?",+ "defaultQuestionPrompt": "Prompt par défaut pour le chat",+ "defaultSystemPrompt": "Prompt système par défaut",+ "summarizePrompt": "Prompt pour le résumé",+ "imageDescription": "Description de l'image",+ "imageDescriptionStructured": "Description structurée pour les images",+ "textDescription": "Description du texte",+ "generateImageTags": "Génération d'étiquettes pour les images",+ "tagDelimiterChange": "Ce changement va entrainer le masquage des étiquettes contenant l’ancien séparateur. Voulez-vous vraiment effectuer l’opération ?",+ "space": "Espace",+ "templatesTab": "Modèles de fichier",+ "defaultTemplate": "Modèle par défaut",+ "defaultTemplatemd": "Modèle par défaut pour les fichiers markdown (.md)",+ "defaultTemplatetxt": "Modèle par défaut pour les fichiers texte (.txt)",+ "defaultTemplatehtml": "Modèle par défaut pour les fichiers HTML (.html)",+ "addTemplate": "Créer un modèle",+ "resetTemplates": "Réinitialiser les modèles",+ "templateContent": "Contenu du modèle",+ "fileNameTmpl": "Nom du fichier créé",+ "useTemplate": "Créer le fichier",+ "templateNameEmptyError": "Le nom du modèle ne peut pas être vide",+ "fileNameEmptyError": "Le nom du fichier ne peut pas être vide",+ "manageTemplates": "Gérer les modèles",+ "loadDefaultAuthor": "Afficher le nom d'utilisateur du système",+ "obTryThemes": "Essayez les thèmes !",+ "obChooseTaggingTitle": "Choisissez la méthode d'enregistrement des étiquettes",+ "obChooseTaggingFilename": "Dans les noms de fichiers : Lorsqu'on ajoute l'étiquette \"CoucherDeSoleil\" au fichier image.jpg, celui-ci est renommé en image[CoucherDeSoleil].jpg",+ "obChooseTaggingSidecar": "Dans des fichiers sidecar : Lorsqu'on ajoute l'étiquette \"CoucherDeSoleil\" au fichier image.jpg, celle-ci est enregistrée dans un petit fichier séparé nommé image.jpg.json dans le sous-dossier .ts",+ "obChooseTaggingClarification": "Vous pourrez modifier ce paramètre ultérieurement. (Les fichiers renommés ne retrouveront pas leur nom d'origine.) ",+ "obWebClipperTitle": "Créez et récupérez du contenu",+ "obWebClipperCTA": "Télécharger le Web Clipper",+ "obWebClipperMain": "Le Web Clipper de TagSpaces vous aide à collecter des pages web, des marque-pages, et des copies d’écran en un clin d'œil. Sur votre ordinateur, utilisez l'éditeur de texte de TagSpaces pour créer des notes contenant des tableaux, des listes de tâches, des formules mathématiques et des diagrammes. ",+ "obWebClipperClarification": "L'extension Web Clipper est gratuite et disponible dans les stores officielles.",+ "obExplanationsTitle": "Organisez et annotez vos fichiers",+ "obExplanationsMain1": "Vous pouvez connecter TagSpaces à des dossiers dans votre disque dur, ou à des stockages d'objets S3, puis explorer et gérer facilement le contenu de ces \"emplacements\", notamment en ajoutant des étiquettes aux fichiers et aux dossiers. ",+ "obExplanationsMain2": "Avec la version Pro de TagSpaces, vous pouvez en plus associer des descriptions et des géotags aux fichiers et aux dossier... et accéder à des vues variées sur les arborescences de dossiers.",+ "obFinalTitle": "Vous allez bientôt aimer TagSpaces autant que nous !",+ "obFinalExplanation": "Pour découvrir comment utiliser l'application, lancez l'introduction depuis l'écran d'accueil.",+ "obExplanationsCTA": "En savoir plus sur TagSpaces Pro",+ "htsGetStarted": "Bien démarrer avec TagSpaces","htsIntroTitle": "Introduction",- "htsIntro": "This guide will walk you through some of the key areas and features of the application. We highly recommend it for first-time users.",- "htsLocationManager": "To use a folder in TagSpaces, you must connect it as a location with the Location Manager. The Location Manager allows you to create, edit, remove, import, and export your locations. Any default locations pointing to folders such as Documents or Downloads can be removed if not needed.",- "htsFindOutMore": "Find out more",- "htsCreatingLocationTitle": "Creating a Location",- "htsCreatingLocation": "By selecting the highlighted button, you can open a dialog to choose which folder you'd like to use in TagSpaces and create a location linked to it. Depending on the type of location, the folder can be on your computer or in S3-compatible cloud storage such as AWS S3, Cloudflare R2, Wasabi, or Minio.",- "htsTagLibrary": "The Tag Library is where you can manage and organize the tags you use for your files and folders. Tag Groups help you categorize tags, and applying a tag is as simple as dragging and dropping it onto a file or folder.",- "htsQuickAccess": "This section gives you quick access to some important items:",- "htsQuickAccessSection1": "Saved searches you can reuse anytime",- "htsQuickAccessSection2": "Bookmarks for your favorite files and folders",- "htsQuickAccessSection3": "A history of recently opened files",- "htsQuickAccessSection4": "A list of your recently edited files",- "htsQuickAccessSection5": "A list of recently opened folders",- "htsPerspectiveSwitch": "Perspectives let you view your files in different ways. Use the highlighted switcher to change how the current folder is displayed.",- "htsPerspectiveGrid": "Grid – shows files and folders as tiles for easy browsing",- "htsPerspectiveList": "List – displays files and folders in a clean, sortable table",- "htsPerspectiveGallery": "Gallery – optimized for folders with images and photos",- "htsPerspectiveMapique": "Mapique – displays geo-tagged files and folders on an interactive map",- "htsPerspectiveKanban": "Kanban – transforms any folder into a visual Kanban board",- "htsPerspectiveFolderViz": "FolderViz – visualizes the folder structure as an interactive tree",- "htsCreatingFilesTitle": "Creating New Files",- "htsCreatingFiles": "Click the highlighted button to open a menu where you can choose the format for your new file:",- "htsCreatingFilesMD": "Markdown (recommended) – perfect for notes with simple formatting",- "htsCreatingFilesHTML": "HTML – ideal for rich-text documents with advanced formatting",- "htsCreatingFilesText": "Text – create plain text files without formatting",- "htsCreatingFilesAudio": "Audio – capture voice notes or other recordings",- "htsCreatingFilesTemplates": "Templates – start quickly with ready-made templates for different use cases",- "htsSettings": "The highlighted button will open the application settings. There you can configure the color theme, language, default perspective, tagging method, and more. You can also adjust keyboard shortcuts and preferences for editing supported file types.",- "htsStartUsingTS": "You can start using the app by creating a new location or opening an existing one from the Location Manager.",- "ptsWhyTitle": "Why TagSpaces Pro?",+ "htsIntro": "En suivant ce guide, vous allez découvrir pas-à-pas les fonctions principales de l'application. Si vous débutez sur TagSpaces, il est fait pour vous !",+ "htsLocationManager": "Pour pouvoir utiliser un dossier dans TagSpace, vous devez au préalable le connecter en déclarant son emplacement dans le gestionnaire d'emplacements. C'est là que vous pouvez ajouter, modifier, supprimer, importer ou exporter des emplacements. N'hésitez pas à supprimer les emplacements par défaut (Documents, Téléchargements...) s'ils ne vous servent à rien.",+ "htsFindOutMore": "Documentation",+ "htsCreatingLocationTitle": "Ajout d'un nouvel emplacement",+ "htsCreatingLocation": "Appuyez sur le bouton en surbrillance pour ouvrir le dialogue permettant de choisir le dossier que vous voulez utiliser dans TagSpaces, et de créer l'emplacement correspondant. Ce dossier peut se trouver sur votre ordinateur ou dans un stockage cloud compatible S3 tel que AWS S3, Cloudflare R2, Wasabi ou Minio.",+ "htsTagLibrary": "C'est là que vous gérez les étiquettes que vous assignerez à vos fichiers et à vos dossiers par simple glisser-déposer. Organisez vos étiquettes en créant des groupes rassemblant toutes les étiquettes du même type.",+ "htsQuickAccess": "Voici la liste des éléments auquel ce menu donne accès :",+ "htsQuickAccessSection1": "Requêtes de recherche enregistrées",+ "htsQuickAccessSection2": "Signets pour vos fichiers et dossiers favoris",+ "htsQuickAccessSection3": "Fichiers récemment ouverts",+ "htsQuickAccessSection4": "Fichiers récemment modifiés",+ "htsQuickAccessSection5": "Dossiers récemment ouverts",+ "htsPerspectiveSwitch": "Les vues permettent de visualiser les fichiers de différentes façon. Appuyez sur les boutons de la barre en surbrillance pour changer la vue du dossier courant.",+ "htsPerspectiveGrid": "Grille : chaque fichier ou dossier occupe une case d'un quadrillage, ce qui facilite la navigation ",+ "htsPerspectiveList": "Liste : les fichiers et les dossiers sont rangés dans un tableau où ils peuvent facilement être triés",+ "htsPerspectiveGallery": "Galerie : vue optimisée pour les dossiers contenant des images et des photos",+ "htsPerspectiveMapique": "Mapique : les fichiers et dossiers géotaggués s'affiche sur une carte interactive",+ "htsPerspectiveKanban": "Kanban : chaque dossier s'affiche comme un tableau Kanban",+ "htsPerspectiveFolderViz": "FolderViz : la structure du dossier s'affiche comme une arborescence interactive",+ "htsCreatingFilesTitle": "Création de nouveau fichiers",+ "htsCreatingFiles": "Cliquez sur le bouton en surbrillance, puis sélectionnez dans le menu le type de fichiers que vous voulez créer :",+ "htsCreatingFilesMD": "Markdown (recommandé) – Idéal pour les notes avec un formatage léger",+ "htsCreatingFilesHTML": "HTML : idéal pour les documents complexes au formatage soigné",+ "htsCreatingFilesText": "Texte : texte brut sans formatage",+ "htsCreatingFilesAudio": "Audio : enregistrement audio (mémos vocaux, etc.)",+ "htsCreatingFilesTemplates": "À partir d'un modèle : document pré-rempli pour les cas d'utilisation courants.",+ "htsSettings": "Le bouton en surbrillance donne accès aux paramètres de l'application : thèmes, couleurs, langue, vue par défaut, méthode d'enregistrement des étiquettes... Vous pouvez également configurer les raccourcis clavier et les applications à utiliser pour chaque type de fichier.",+ "htsStartUsingTS": "Utilisez le gestionnaire d'emplacements pour ouvrir l'un des emplacements existants ou pour en créer un nouveau.",+ "ptsWhyTitle": "Présentation de TagSpaces Pro","ptsWhySection1": "TagSpaces is powered by its community, not by ads or data mining. When you purchase the Pro version, you’re investing in a privacy-first ecosystem that keeps your data under your control. Your support ensures ongoing development of TagSpaces Lite and our free browser extensions—tools that remain accessible to everyone.","ptsWhySection2": "Upgrade to Pro and supercharge TagSpaces with advanced search, unique perspectives for effortless organization, and powerful geo-tagging. Discover how these features can transform your workflow in the slides ahead.","ptsKanbanTitle": "Kanban Perspective in TagSpaces Pro",@@ -1086,22 +1086,22 @@"ptsProWebSection1": "On-premises web version of TagSpaces Pro, perfect for self-hosting.","ptsProWebSection2": "Optimized PWA mode for seamless use on mobile devices.","ptsProWebSection3": "White-label customization with your branding, colors, and logos.",- "ptsProWebSection4": "Quick deployment via Docker containers.",+ "ptsProWebSection4": "Déploiement rapide avec des conteneurs Docker","ptsProWebSection5": "Premium technical support for your organization.","ptsProWebSection6": "Custom development available, including tailored file viewers, perspectives, and full AWS cloud deployments with user management and MFA/2FA support.",- "workspaces": "Workspaces",- "workspace": "Workspace",- "currentWorkspace": "Current Workspace",+ "workspaces": "Espaces de travail",+ "workspace": "Espace de travail",+ "currentWorkspace": "Espace de travail actuel","all": "All",- "createWorkspace": "Create Workspace",- "removeWorkspace": "Remove Workspace",- "fullName": "Full name",- "shortName": "Short name",- "shortNameRequired": "Short name required",- "shortNameMaxLength": "Short name should be max. 5 characters",- "fullNameRequired": "Full name required",+ "createWorkspace": "Créer un espace de travail",+ "removeWorkspace": "Supprimer l’espace de travail",+ "fullName": "Nom complet",+ "shortName": "Nom court",+ "shortNameRequired": "Le champ 'Nom complet' est obligatoire",+ "shortNameMaxLength": "Le nom court ne doit pas faire plus de 5 caractères",+ "fullNameRequired": "Le champ \"Nom complet\" est obligatoire","importCompleted": "Import completed","importCompletedWithErrors": "Import completed with errors",- "dateCreatedSearchTitle": "Date Created",+ "dateCreatedSearchTitle": "Date de création","-": "-"}