Skip to content

Screenshots, hung out to dry. A tiny native macOS app that hangs every screenshot on a line at the top of your screen.

Swift

Azerbaijani README

Alejandro Buján17005d132f43
diff --git a/README.md b/README.md
index 98d4a7e..a7a4eec 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -12,7 +12,7 @@
  
<a href="#build-from-source">Build from source&nbsp;&rsaquo;</a>
<br><br>
- English&nbsp;·&nbsp;<a href="docs/i18n/README.es.md">Español</a>&nbsp;·&nbsp;<a href="docs/i18n/README.fr.md">Français</a>&nbsp;·&nbsp;<a href="docs/i18n/README.pt-BR.md">Português (Brasil)</a>&nbsp;·&nbsp;<a href="docs/i18n/README.ja.md">日本語</a>&nbsp;·&nbsp;<a href="docs/i18n/README.ko.md">한국어</a>&nbsp;·&nbsp;<a href="docs/i18n/README.zh-Hans.md">简体中文</a>
+ English&nbsp;·&nbsp;<a href="docs/i18n/README.es.md">Español</a>&nbsp;·&nbsp;<a href="docs/i18n/README.fr.md">Français</a>&nbsp;·&nbsp;<a href="docs/i18n/README.pt-BR.md">Português (Brasil)</a>&nbsp;·&nbsp;<a href="docs/i18n/README.ja.md">日本語</a>&nbsp;·&nbsp;<a href="docs/i18n/README.ko.md">한국어</a>&nbsp;·&nbsp;<a href="docs/i18n/README.zh-Hans.md">简体中文</a>&nbsp;·&nbsp;<a href="docs/i18n/README.az.md">Azərbaycanca</a>
</p>
<p align="center">
diff --git a/docs/i18n/README.az.md b/docs/i18n/README.az.md
new file mode 100644
index 0000000..2dc5f42
--- /dev/null
+++ b/docs/i18n/README.az.md
@@ -0,0 +1,184 @@
+<picture>
+ <source media="(prefers-color-scheme: dark)" srcset="../images/az/hero-dark.png">
+ <img src="../images/az/hero-light.png" alt="Tendedero. Ekran şəkilləri, ipə sərilib. Şüşə çərçivədə üç ekran şəkli macOS menyu panelinin altındakı nazik ipdən asılıb.">
+</picture>
+
+<h3 align="center"><a href="https://tendedero.app">Brauzerinizdə tendedero.app saytında sınayın&nbsp;&rsaquo;</a></h3>
+
+<p align="center">
+ Pulsuz və açıq mənbəli. macOS 14 və sonrakı versiyalar üçün.
+ <br>
+ <a href="../../../../releases/latest">Yüklə&nbsp;&rsaquo;</a>
+ &nbsp;&nbsp;
+ <a href="#mənbə-kodundan-yığmaq">Mənbə kodundan yığ&nbsp;&rsaquo;</a>
+ <br><br>
+ <a href="../../README.md">English</a>&nbsp;·&nbsp;<a href="README.es.md">Español</a>&nbsp;·&nbsp;<a href="README.fr.md">Français</a>&nbsp;·&nbsp;<a href="README.pt-BR.md">Português (Brasil)</a>&nbsp;·&nbsp;<a href="README.ja.md">日本語</a>&nbsp;·&nbsp;<a href="README.ko.md">한국어</a>&nbsp;·&nbsp;<a href="README.zh-Hans.md">简体中文</a>&nbsp;·&nbsp;Azərbaycanca
+ <br>
+ <sub>İngiliscə README-nin tərcüməsidir. Fərq olarsa, ingiliscə mətn əsasdır.</sub>
+</p>
+
+<p align="center">
+ <a href="https://trendshift.io/repositories/287033?utm_source=trendshift-badge&amp;utm_medium=badge&amp;utm_campaign=badge-trendshift-287033" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><img src="https://trendshift.io/api/badge/trendshift/repositories/287033/daily?language=Swift" alt="alejandrobujan%2Ftendedero | Trendshift" width="250" height="55"/></a>
+</p>
+
+<br>
+
+## Gözdən uzaq. Əl altında.
+
+Çəkdiyiniz hər ekran şəkli ekranın düz üstündəki ipdən asılır.
+Göstəricini menyu panelində saxlayın, ip aşağı enir. Uzaqlaşdırın, yox olur.
+
+<picture>
+ <source media="(prefers-color-scheme: dark)" srcset="../images/az/demo-dark.gif">
+ <img src="../images/az/demo-light.gif" alt="Göstərici yuxarı kənara toxunur, ip üç yüngülcə yellənən ekran şəkli ilə aşağı enir, bir klik birini kopyalayır və göstərici uzaqlaşanda ip yığılır.">
+</picture>
+
+<br>
+<br>
+
+## Hər iş üçün bir hərəkət.
+
+<picture>
+ <source media="(prefers-color-scheme: dark)" srcset="../images/az/bento-dark.png">
+ <img src="../images/az/bento-light.png" alt="Klikləyin, kopyalayın. Basıb saxlayın, işarələyin. Sürükləyin, paylaşın. Burax getsin.">
+</picture>
+
+<br>
+<br>
+
+| | |
+|:--|:--|
+| Klik | Şəkli kopyalayır. |
+| Basıb saxlamaq | Markup-da açır. |
+| İki dəfə klik | Preview-da açır. |
+| Güclü klik | Quick Look ilə tez baxış. |
+| Proqrama sürükləmək | Surətini göndərir. Şəkil ipdə qalır. |
+| Qovluğa sürükləmək | Orada saxlanır və ipdən çıxır. |
+| Zibil qutusuna sürükləmək və ya çarpaza klik | Ondan qurtulursunuz. |
+| Göstəricini menyu panelində saxlamaq | İpi həmin ekranda endirir. |
+| Menyu panelində istənilən yerə klik | İpi yığır. |
+| <kbd>⌃</kbd>&thinsp;<kbd>⌥</kbd>&thinsp;<kbd>T</kbd> | İpi göstərir və ya gizlədir. Menyu panelində Qısayol bölməsindən dəyişdirmək olar. |
+
+<br>
+
+## İş masanız, nəhayət, təmiz.
+
+Ekran şəkillərinizi Tendedero-ya tapşırın<sup>1</sup>, onlar İş masasına
+heç düşməsin. Üzən miniatür yoxdur. Beş saniyəlik gözləmə yoxdur. Hər şəkil
+çəkildiyi an asılır və yalnız ipdən çıxarıb apardığınız qalır.
+
+Ekran yazıları da ipdən asılır, üzərində oynatma düyməsi ilə.
+Kəsmək üçün birini basıb saxlayın.
+
+Eyni qısayollar. Eyni vərdişlər. Sadəcə daha az qarışıqlıq.
+
+<br>
+
+## Kopyalanmış şəkillər də.
+
+<kbd>⌃</kbd> düyməsini basılı saxlayaraq ekran şəkli çəkin və ya Preview-da
+şəkli kopyalayın, o da digərləri kimi ipdən asılacaq. Menyu panelində
+Kopyalanmış şəkilləri as seçimini aktiv edin; aktiv olduğu müddətdə köynək
+ikonası dolu görünür. Yalnız şəkillər: mətn və ya fayl ilə birlikdə
+kopyalananlar, həmçinin parol menecerinin məxfi kimi işarələdikləri olduğu
+kimi qalır.
+
+<br>
+
+## Məxfilik əsasdan.
+
+Hesab yoxdur. İnternet yoxdur. Analitika yoxdur.
+Tendedero tamamilə Mac-inizdə işləyir və ekran şəkilləriniz oradan heç vaxt çıxmır.
+
+<br>
+
+## Texniki göstəricilər
+
+| | |
+|:--|:--|
+| **Uyğunluq** | macOS 14 Sonoma və ya sonrakı, Apple silicon və Intel Mac-lərdə. macOS 27 üçün hazırlanıb. |
+| **Həcm** | 1,7 MB |
+| **Dillər** | İngilis, ispan, fransız, portuqal (Braziliya), yapon, koreya, sadələşdirilmiş Çin, türk və Azərbaycan dili |
+| **Nə ilə yazılıb** | Swift, AppKit və SwiftUI |
+| **İnternet bağlantısı** | İstifadə etmir |
+| **Qiymət** | Pulsuz |
+| **Lisenziya** | Kod üçün MIT. Ad və ikona daxil deyil. |
+
+<br>
+
+## Quraşdırma
+
+Disk şəklini [son buraxılışdan](../../../../releases/latest) yükləyin,
+açın və Tendedero-nu Applications qovluğuna sürükləyin. Və ya Homebrew ilə quraşdırın:
+
+```sh
+brew install --cask alejandrobujan/tap/tendedero
+```
+
+Tendedero Developer ID ilə imzalanıb və Apple tərəfindən notarizasiya olunub,
+ona görə də istənilən başqa proqram kimi açılır.
+
+<br>
+
+## Mənbə kodundan yığmaq
+
+```sh
+git clone [email protected]:alejandrobujan/tendedero.git
+cd tendedero
+scripts/build-app.sh
+open build/Tendedero.app
+```
+
+Yalnız Swift alətləri lazımdır, Xcode vacib deyil. macOS 27-nin Command Line
+Tools alətləri ilə skript onlarla birlikdə quraşdırılan macOS 26 SDK-sına
+keçir, çünki yeni SDK yalnız Xcode-da olan SwiftUI makro plaginini tələb edir.
+Yerli yığımlar ad hoc imzalanır, ona görə də hər yenidən yığımdan sonra macOS
+İş masasına giriş icazəsini yenidən soruşur.
+
+<details>
+<summary>Proqramın içi</summary>
+<br>
+
+| Fayl | Nə edir |
+|:--|:--|
+| `AppDelegate.swift` | Menyu paneli, qısayol, ipi endirmək və yığmaq |
+| `LinePanel.swift` | Ekranın yuxarı kənarı boyunca şəffaf zolaq |
+| `LineView.swift` | İp və hər şəklin harada asıldığı |
+| `PeggedView.swift` | Bir şəkil: şüşə çərçivə, sıxac, yellənmə və meh |
+| `GrabArea.swift` | Klik, uzun basma, sürükləyib buraxma |
+| `ScreenshotWatcher.swift` | Yeni ekran şəkillərini görür |
+| `ClipboardWatcher.swift` | Mübadilə buferinə kopyalanmış şəkilləri görür |
+| `Inbox.swift` | Ekran şəkli ayarlarını öz üzərinə götürür və geri qaytarır |
+| `Markup.swift` | Sistemin Markup redaktorunu açır və nəticəni saxlayır |
+| `Trim.swift` | Ekran yazısını kəsir və nəticəni saxlayır |
+| `FullScreen.swift` | Nə vaxt gizli qalmalı olduğunu bilir |
+| `Line.swift` | Nəyin asıldığı və onunla nə edə biləcəyiniz |
+
+Buradakı bütün şəkillər, ikona da daxil olmaqla, `scripts/make-icon.swift` və
+`scripts/make-readme-art.swift` ilə kodda çəkilir.
+`scripts/make-dmg.sh` buraxılışlar üçün disk şəklini yaradır.
+
+Tərcümələr `Sources/Tendedero/Resources` qovluğundadır, hər dil üçün bir
+`.lproj` qovluğu. `swift scripts/check-strings.swift` heç birinin əskik
+olmadığını yoxlayır.
+
+</details>
+
+<br>
+
+---
+
+<sub>
+1. İlk açılışda Tendedero ekran şəkillərinizi idarə etməyi təklif edir. Razılaşsanız, üzən miniatürü söndürür və yeni ekran şəkillərini öz qovluğunda saxlayır. Bu iki ayarı Cmd+Shift+5 menyusunda, Options bölməsində də tapa bilərsiniz. Əvvəlki ayarlarınız yadda saxlanılır və Tendedero bağlananda və ya bu seçim menyu panelindən söndürüləndə geri qaytarılır. Proqram tam ekranda olanda Tendedero özü gizlənir.
+</sub>
+
+<br>
+<br>
+
+<p align="center">
+ <img src="../images/icon.png" width="64" height="64" alt="">
+ <br>
+ <sub>Kod MIT lisenziyalıdır. Tendedero adı və ikonası isə yox, ona görə də hər fork-un öz adı və ikonası olmalıdır. Ətraflı: <a href="../../LICENSE">LICENSE</a>.</sub>
+ <br>
+ <sub><a href="https://alejandrobujan.com">Alejandro Buján</a> tərəfindən dizayn edilib və hazırlanıb.</sub>
+</p>
diff --git a/docs/i18n/README.es.md b/docs/i18n/README.es.md
index 07de17d..331c1bb 100644
--- a/docs/i18n/README.es.md
+++ b/docs/i18n/README.es.md
@@ -12,7 +12,7 @@
&nbsp;&nbsp;
<a href="#compilar-desde-el-código">Compilar desde el código&nbsp;&rsaquo;</a>
<br><br>
- <a href="../../README.md">English</a>&nbsp;·&nbsp;Español&nbsp;·&nbsp;<a href="README.fr.md">Français</a>&nbsp;·&nbsp;<a href="README.pt-BR.md">Português (Brasil)</a>&nbsp;·&nbsp;<a href="README.ja.md">日本語</a>&nbsp;·&nbsp;<a href="README.ko.md">한국어</a>&nbsp;·&nbsp;<a href="README.zh-Hans.md">简体中文</a>
+ <a href="../../README.md">English</a>&nbsp;·&nbsp;Español&nbsp;·&nbsp;<a href="README.fr.md">Français</a>&nbsp;·&nbsp;<a href="README.pt-BR.md">Português (Brasil)</a>&nbsp;·&nbsp;<a href="README.ja.md">日本語</a>&nbsp;·&nbsp;<a href="README.ko.md">한국어</a>&nbsp;·&nbsp;<a href="README.zh-Hans.md">简体中文</a>&nbsp;·&nbsp;<a href="README.az.md">Azərbaycanca</a>
<br>
<sub>Traducción del README en inglés. Si algo no coincide, manda el inglés.</sub>
</p>
diff --git a/docs/i18n/README.fr.md b/docs/i18n/README.fr.md
index 1fd3e6e..2ebefb7 100644
--- a/docs/i18n/README.fr.md
+++ b/docs/i18n/README.fr.md
@@ -12,7 +12,7 @@
&nbsp;&nbsp;
<a href="#compiler-depuis-le-code-source">Compiler depuis le code source&nbsp;&rsaquo;</a>
<br><br>
- <a href="../../README.md">English</a>&nbsp;·&nbsp;<a href="README.es.md">Español</a>&nbsp;·&nbsp;Français&nbsp;·&nbsp;<a href="README.pt-BR.md">Português (Brasil)</a>&nbsp;·&nbsp;<a href="README.ja.md">日本語</a>&nbsp;·&nbsp;<a href="README.ko.md">한국어</a>&nbsp;·&nbsp;<a href="README.zh-Hans.md">简体中文</a>
+ <a href="../../README.md">English</a>&nbsp;·&nbsp;<a href="README.es.md">Español</a>&nbsp;·&nbsp;Français&nbsp;·&nbsp;<a href="README.pt-BR.md">Português (Brasil)</a>&nbsp;·&nbsp;<a href="README.ja.md">日本語</a>&nbsp;·&nbsp;<a href="README.ko.md">한국어</a>&nbsp;·&nbsp;<a href="README.zh-Hans.md">简体中文</a>&nbsp;·&nbsp;<a href="README.az.md">Azərbaycanca</a>
<br>
<sub>Traduction du README anglais. En cas de différence, l’anglais fait foi.</sub>
</p>
diff --git a/docs/i18n/README.ja.md b/docs/i18n/README.ja.md
index 3a189f1..3ac641f 100644
--- a/docs/i18n/README.ja.md
+++ b/docs/i18n/README.ja.md
@@ -12,7 +12,7 @@
&nbsp;&nbsp;
<a href="#ソースからビルド">ソースからビルド&nbsp;&rsaquo;</a>
<br><br>
- <a href="../../README.md">English</a>&nbsp;·&nbsp;<a href="README.es.md">Español</a>&nbsp;·&nbsp;<a href="README.fr.md">Français</a>&nbsp;·&nbsp;<a href="README.pt-BR.md">Português (Brasil)</a>&nbsp;·&nbsp;日本語&nbsp;·&nbsp;<a href="README.ko.md">한국어</a>&nbsp;·&nbsp;<a href="README.zh-Hans.md">简体中文</a>
+ <a href="../../README.md">English</a>&nbsp;·&nbsp;<a href="README.es.md">Español</a>&nbsp;·&nbsp;<a href="README.fr.md">Français</a>&nbsp;·&nbsp;<a href="README.pt-BR.md">Português (Brasil)</a>&nbsp;·&nbsp;日本語&nbsp;·&nbsp;<a href="README.ko.md">한국어</a>&nbsp;·&nbsp;<a href="README.zh-Hans.md">简体中文</a>&nbsp;·&nbsp;<a href="README.az.md">Azərbaycanca</a>
<br>
<sub>このページは英語版READMEの翻訳です。内容に相違がある場合は英語版が優先されます。</sub>
</p>
diff --git a/docs/i18n/README.ko.md b/docs/i18n/README.ko.md
index ae89a1d..a52f0c0 100644
--- a/docs/i18n/README.ko.md
+++ b/docs/i18n/README.ko.md
@@ -12,7 +12,7 @@
&nbsp;&nbsp;
<a href="#소스에서-빌드하기">소스에서 빌드하기&nbsp;&rsaquo;</a>
<br><br>
- <a href="../../README.md">English</a>&nbsp;·&nbsp;<a href="README.es.md">Español</a>&nbsp;·&nbsp;<a href="README.fr.md">Français</a>&nbsp;·&nbsp;<a href="README.pt-BR.md">Português (Brasil)</a>&nbsp;·&nbsp;<a href="README.ja.md">日本語</a>&nbsp;·&nbsp;한국어&nbsp;·&nbsp;<a href="README.zh-Hans.md">简体中文</a>
+ <a href="../../README.md">English</a>&nbsp;·&nbsp;<a href="README.es.md">Español</a>&nbsp;·&nbsp;<a href="README.fr.md">Français</a>&nbsp;·&nbsp;<a href="README.pt-BR.md">Português (Brasil)</a>&nbsp;·&nbsp;<a href="README.ja.md">日本語</a>&nbsp;·&nbsp;한국어&nbsp;·&nbsp;<a href="README.zh-Hans.md">简体中文</a>&nbsp;·&nbsp;<a href="README.az.md">Azərbaycanca</a>
<br>
<sub>영어 README를 번역한 문서예요. 내용이 다를 경우 영어 원문이 우선해요.</sub>
</p>
diff --git a/docs/i18n/README.pt-BR.md b/docs/i18n/README.pt-BR.md
index f65ebed..51aceb8 100644
--- a/docs/i18n/README.pt-BR.md
+++ b/docs/i18n/README.pt-BR.md
@@ -12,7 +12,7 @@
&nbsp;&nbsp;
<a href="#compilar-a-partir-do-código-fonte">Compilar a partir do código-fonte&nbsp;&rsaquo;</a>
<br><br>
- <a href="../../README.md">English</a>&nbsp;·&nbsp;<a href="README.es.md">Español</a>&nbsp;·&nbsp;<a href="README.fr.md">Français</a>&nbsp;·&nbsp;Português (Brasil)&nbsp;·&nbsp;<a href="README.ja.md">日本語</a>&nbsp;·&nbsp;<a href="README.ko.md">한국어</a>&nbsp;·&nbsp;<a href="README.zh-Hans.md">简体中文</a>
+ <a href="../../README.md">English</a>&nbsp;·&nbsp;<a href="README.es.md">Español</a>&nbsp;·&nbsp;<a href="README.fr.md">Français</a>&nbsp;·&nbsp;Português (Brasil)&nbsp;·&nbsp;<a href="README.ja.md">日本語</a>&nbsp;·&nbsp;<a href="README.ko.md">한국어</a>&nbsp;·&nbsp;<a href="README.zh-Hans.md">简体中文</a>&nbsp;·&nbsp;<a href="README.az.md">Azərbaycanca</a>
<br>
<sub>Tradução do README em inglês. Em caso de divergência, vale a versão em inglês.</sub>
</p>
diff --git a/docs/i18n/README.zh-Hans.md b/docs/i18n/README.zh-Hans.md
index 925ff58..f66c37b 100644
--- a/docs/i18n/README.zh-Hans.md
+++ b/docs/i18n/README.zh-Hans.md
@@ -12,7 +12,7 @@
&nbsp;&nbsp;
<a href="#从源码构建">从源码构建&nbsp;&rsaquo;</a>
<br><br>
- <a href="../../README.md">English</a>&nbsp;·&nbsp;<a href="README.es.md">Español</a>&nbsp;·&nbsp;<a href="README.fr.md">Français</a>&nbsp;·&nbsp;<a href="README.pt-BR.md">Português (Brasil)</a>&nbsp;·&nbsp;<a href="README.ja.md">日本語</a>&nbsp;·&nbsp;<a href="README.ko.md">한국어</a>&nbsp;·&nbsp;简体中文
+ <a href="../../README.md">English</a>&nbsp;·&nbsp;<a href="README.es.md">Español</a>&nbsp;·&nbsp;<a href="README.fr.md">Français</a>&nbsp;·&nbsp;<a href="README.pt-BR.md">Português (Brasil)</a>&nbsp;·&nbsp;<a href="README.ja.md">日本語</a>&nbsp;·&nbsp;<a href="README.ko.md">한국어</a>&nbsp;·&nbsp;简体中文&nbsp;·&nbsp;<a href="README.az.md">Azərbaycanca</a>
<br>
<sub>本文译自英文 README。如有出入,以英文版为准。</sub>
</p>
diff --git a/docs/images/az/bento-dark.png b/docs/images/az/bento-dark.png
new file mode 100644
index 0000000..9caa056
Binary files /dev/null and b/docs/images/az/bento-dark.png differ
diff --git a/docs/images/az/bento-light.png b/docs/images/az/bento-light.png
new file mode 100644
index 0000000..08bbcdd
Binary files /dev/null and b/docs/images/az/bento-light.png differ
diff --git a/docs/images/az/demo-dark.gif b/docs/images/az/demo-dark.gif
new file mode 100644
index 0000000..b00b6db
Binary files /dev/null and b/docs/images/az/demo-dark.gif differ
diff --git a/docs/images/az/demo-light.gif b/docs/images/az/demo-light.gif
new file mode 100644
index 0000000..8908319
Binary files /dev/null and b/docs/images/az/demo-light.gif differ
diff --git a/docs/images/az/hero-dark.png b/docs/images/az/hero-dark.png
new file mode 100644
index 0000000..0566487
Binary files /dev/null and b/docs/images/az/hero-dark.png differ
diff --git a/docs/images/az/hero-light.png b/docs/images/az/hero-light.png
new file mode 100644
index 0000000..ed11077
Binary files /dev/null and b/docs/images/az/hero-light.png differ
diff --git a/scripts/make-readme-art.swift b/scripts/make-readme-art.swift
index af94126..98f9864 100644
--- a/scripts/make-readme-art.swift
+++ b/scripts/make-readme-art.swift
@@ -29,6 +29,18 @@ let translations: [String: [String: String]] = [
"Let it go.": "Y olvídate.",
"The cross or the Trash. That\u{2019}s it.": "La cruz o la Papelera. Nada más.",
],
+ "az": [
+ "Screenshots, hung out to dry.": "Ekran şəkilləri, ipə sərilib.",
+ "Copied": "Kopyalandı",
+ "Click to copy.": "Klikləyin, kopyalayın.",
+ "Paste it anywhere, instantly.": "İstədiyiniz yerə dərhal yapışdırın.",
+ "Hold to mark up.": "Basıb saxlayın, işarələyin.",
+ "Annotate, crop or sign in place.": "Elə oradaca qeyd edin, kəsin, imzalayın.",
+ "Drag to share.": "Sürükləyin, paylaşın.",
+ "Apps get a copy. Folders keep it.": "Proqram surətini alır. Qovluq özünü saxlayır.",
+ "Let it go.": "Burax getsin.",
+ "The cross or the Trash. That\u{2019}s it.": "Çarpaz və ya Zibil qutusu. Vəssalam.",
+ ],
"fr": [
"Screenshots, hung out to dry.": "Vos captures, mises à sécher.",
"Copied": "Copié",