Skip to content

Linux + iPhone Continuity / iMessage / SMS

feat(gtk): launch the linux app for a notification if installed

Zack Barteladaf146fbd8e
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 9ca609d..1e6f464 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tether\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-05 11:01-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-09-05 13:35-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-23\n"
"Last-Translator: Tether project\n"
"Language-Team: Czech\n"
@@ -198,7 +198,10 @@ msgid ""
"Write the [email protected] unit, which sets the Bluetooth adapter "
"class iOS requires. Needs root, and never enables it. Needed only for "
"portable builds; the distro packages install it."
-msgstr "Zapíše jednotku [email protected], která nastavuje třídu adaptéru Bluetooth vyžadovanou systémem iOS. Vyžaduje root a nikdy ji nepovolí. Potřebné pouze pro přenosná sestavení; balíčky distribuce ji instalují samy."
+msgstr ""
+"Zapíše jednotku [email protected], která nastavuje třídu adaptéru "
+"Bluetooth vyžadovanou systémem iOS. Vyžaduje root a nikdy ji nepovolí. "
+"Potřebné pouze pro přenosná sestavení; balíčky distribuce ji instalují samy."
#: src/cli/main.cpp
msgid "Accept a pending pairing request locally."
@@ -264,7 +267,10 @@ msgid ""
"\n"
"It is not enabled. Run 'systemctl daemon-reload', then 'systemctl enable --"
"now tether-btclass@hci0' to apply it.\n"
-msgstr "\nNení povolena. Spusťte 'systemctl daemon-reload' a poté 'systemctl enable --now tether-btclass@hci0', aby se použila.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Není povolena. Spusťte 'systemctl daemon-reload' a poté 'systemctl enable --"
+"now tether-btclass@hci0', aby se použila.\n"
#: src/cli/main.cpp
msgid "Could not read Bluetooth status from the daemon.\n"
@@ -1232,6 +1238,11 @@ msgstr "Odpovědět"
msgid "Copy Code"
msgstr "Kopírovat kód"
+#: src/daemon/notification.cpp
+#, c++-format
+msgid "Open in {}"
+msgstr "Otevřít v {}"
+
#: src/gtk/calls_view.cpp
msgid "Incoming"
msgstr "Příchozí"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 238680e..c397cb9 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tether\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-05 11:01-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-09-05 13:35-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-22\n"
"Last-Translator: Tether project\n"
"Language-Team: German\n"
@@ -200,7 +200,10 @@ msgid ""
"Write the [email protected] unit, which sets the Bluetooth adapter "
"class iOS requires. Needs root, and never enables it. Needed only for "
"portable builds; the distro packages install it."
-msgstr "Schreibt die Unit [email protected], die die von iOS geforderte Bluetooth-Adapterklasse setzt. Benötigt root und aktiviert sie nie. Nur für portable Builds nötig; die Distributionspakete installieren sie selbst."
+msgstr ""
+"Schreibt die Unit [email protected], die die von iOS geforderte "
+"Bluetooth-Adapterklasse setzt. Benötigt root und aktiviert sie nie. Nur für "
+"portable Builds nötig; die Distributionspakete installieren sie selbst."
#: src/cli/main.cpp
msgid "Accept a pending pairing request locally."
@@ -266,7 +269,10 @@ msgid ""
"\n"
"It is not enabled. Run 'systemctl daemon-reload', then 'systemctl enable --"
"now tether-btclass@hci0' to apply it.\n"
-msgstr "\nSie ist nicht aktiviert. Führen Sie 'systemctl daemon-reload' aus und danach 'systemctl enable --now tether-btclass@hci0', um sie anzuwenden.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Sie ist nicht aktiviert. Führen Sie 'systemctl daemon-reload' aus und danach "
+"'systemctl enable --now tether-btclass@hci0', um sie anzuwenden.\n"
#: src/cli/main.cpp
msgid "Could not read Bluetooth status from the daemon.\n"
@@ -1258,6 +1264,11 @@ msgstr "Antworten"
msgid "Copy Code"
msgstr "Code kopieren"
+#: src/daemon/notification.cpp
+#, c++-format
+msgid "Open in {}"
+msgstr "In {} öffnen"
+
#: src/gtk/calls_view.cpp
msgid "Incoming"
msgstr "Eingehend"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index b0420aa..275a007 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tether\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-05 11:01-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-09-05 13:35-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-22\n"
"Last-Translator: Tether project\n"
"Language-Team: Spanish\n"
@@ -200,7 +200,11 @@ msgid ""
"Write the [email protected] unit, which sets the Bluetooth adapter "
"class iOS requires. Needs root, and never enables it. Needed only for "
"portable builds; the distro packages install it."
-msgstr "Escribe la unidad [email protected], que establece la clase de adaptador Bluetooth que iOS requiere. Necesita root y nunca la activa. Solo es necesario para compilaciones portables; los paquetes de la distribución la instalan."
+msgstr ""
+"Escribe la unidad [email protected], que establece la clase de "
+"adaptador Bluetooth que iOS requiere. Necesita root y nunca la activa. Solo "
+"es necesario para compilaciones portables; los paquetes de la distribución "
+"la instalan."
#: src/cli/main.cpp
msgid "Accept a pending pairing request locally."
@@ -266,7 +270,10 @@ msgid ""
"\n"
"It is not enabled. Run 'systemctl daemon-reload', then 'systemctl enable --"
"now tether-btclass@hci0' to apply it.\n"
-msgstr "\nNo está activada. Ejecuta 'systemctl daemon-reload' y luego 'systemctl enable --now tether-btclass@hci0' para aplicarla.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"No está activada. Ejecuta 'systemctl daemon-reload' y luego 'systemctl "
+"enable --now tether-btclass@hci0' para aplicarla.\n"
#: src/cli/main.cpp
msgid "Could not read Bluetooth status from the daemon.\n"
@@ -1248,6 +1255,11 @@ msgstr "Responder"
msgid "Copy Code"
msgstr "Copiar código"
+#: src/daemon/notification.cpp
+#, c++-format
+msgid "Open in {}"
+msgstr "Abrir en {}"
+
#: src/gtk/calls_view.cpp
msgid "Incoming"
msgstr "Entrante"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 57be65c..ac5a534 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tether\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-05 11:01-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-09-05 13:35-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-22\n"
"Last-Translator: Tether project\n"
"Language-Team: French\n"
@@ -204,7 +204,11 @@ msgid ""
"Write the [email protected] unit, which sets the Bluetooth adapter "
"class iOS requires. Needs root, and never enables it. Needed only for "
"portable builds; the distro packages install it."
-msgstr "Écrit l'unité [email protected], qui définit la classe d'adaptateur Bluetooth exigée par iOS. Nécessite root et ne l'active jamais. Utile uniquement pour les builds portables ; les paquets de la distribution l'installent."
+msgstr ""
+"Écrit l'unité [email protected], qui définit la classe d'adaptateur "
+"Bluetooth exigée par iOS. Nécessite root et ne l'active jamais. Utile "
+"uniquement pour les builds portables ; les paquets de la distribution "
+"l'installent."
#: src/cli/main.cpp
msgid "Accept a pending pairing request locally."
@@ -271,7 +275,10 @@ msgid ""
"\n"
"It is not enabled. Run 'systemctl daemon-reload', then 'systemctl enable --"
"now tether-btclass@hci0' to apply it.\n"
-msgstr "\nElle n'est pas activée. Lancez 'systemctl daemon-reload', puis 'systemctl enable --now tether-btclass@hci0' pour l'appliquer.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Elle n'est pas activée. Lancez 'systemctl daemon-reload', puis 'systemctl "
+"enable --now tether-btclass@hci0' pour l'appliquer.\n"
#: src/cli/main.cpp
msgid "Could not read Bluetooth status from the daemon.\n"
@@ -1255,6 +1262,11 @@ msgstr "Répondre"
msgid "Copy Code"
msgstr "Copier le code"
+#: src/daemon/notification.cpp
+#, c++-format
+msgid "Open in {}"
+msgstr "Ouvrir dans {}"
+
#: src/gtk/calls_view.cpp
msgid "Incoming"
msgstr "Entrant"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 37459d7..4fc20c7 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tether\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-05 11:01-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-09-05 13:35-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-23\n"
"Last-Translator: Tether project\n"
"Language-Team: Italian\n"
@@ -201,7 +201,11 @@ msgid ""
"Write the [email protected] unit, which sets the Bluetooth adapter "
"class iOS requires. Needs root, and never enables it. Needed only for "
"portable builds; the distro packages install it."
-msgstr "Scrive l'unità [email protected], che imposta la classe dell'adattatore Bluetooth richiesta da iOS. Richiede root e non la abilita mai. Serve solo per le build portabili; i pacchetti della distribuzione la installano."
+msgstr ""
+"Scrive l'unità [email protected], che imposta la classe "
+"dell'adattatore Bluetooth richiesta da iOS. Richiede root e non la abilita "
+"mai. Serve solo per le build portabili; i pacchetti della distribuzione la "
+"installano."
#: src/cli/main.cpp
msgid "Accept a pending pairing request locally."
@@ -267,7 +271,10 @@ msgid ""
"\n"
"It is not enabled. Run 'systemctl daemon-reload', then 'systemctl enable --"
"now tether-btclass@hci0' to apply it.\n"
-msgstr "\nNon è abilitata. Esegui 'systemctl daemon-reload', poi 'systemctl enable --now tether-btclass@hci0' per applicarla.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Non è abilitata. Esegui 'systemctl daemon-reload', poi 'systemctl enable --"
+"now tether-btclass@hci0' per applicarla.\n"
#: src/cli/main.cpp
msgid "Could not read Bluetooth status from the daemon.\n"
@@ -1246,6 +1253,11 @@ msgstr "Rispondi"
msgid "Copy Code"
msgstr "Copia codice"
+#: src/daemon/notification.cpp
+#, c++-format
+msgid "Open in {}"
+msgstr "Apri in {}"
+
#: src/gtk/calls_view.cpp
msgid "Incoming"
msgstr "In arrivo"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 57e2251..88d0d9f 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tether\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-05 11:01-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-09-05 13:35-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-23\n"
"Last-Translator: Tether project\n"
"Language-Team: Japanese\n"
@@ -199,7 +199,11 @@ msgid ""
"Write the [email protected] unit, which sets the Bluetooth adapter "
"class iOS requires. Needs root, and never enables it. Needed only for "
"portable builds; the distro packages install it."
-msgstr "iOS が要求する Bluetooth アダプターのクラスを設定する [email protected] ユニットを書き出します。root が必要で、有効化は行いません。ポータブルビルドでのみ必要です。ディストリビューションのパッケージは自分でインストールします。"
+msgstr ""
+"iOS が要求する Bluetooth アダプターのクラスを設定する tether-"
+"[email protected] ユニットを書き出します。root が必要で、有効化は行いません。"
+"ポータブルビルドでのみ必要です。ディストリビューションのパッケージは自分でイ"
+"ンストールします。"
#: src/cli/main.cpp
msgid "Accept a pending pairing request locally."
@@ -265,7 +269,10 @@ msgid ""
"\n"
"It is not enabled. Run 'systemctl daemon-reload', then 'systemctl enable --"
"now tether-btclass@hci0' to apply it.\n"
-msgstr "\n有効にはなっていません。適用するには 'systemctl daemon-reload' を実行し、続けて 'systemctl enable --now tether-btclass@hci0' を実行してください。\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"有効にはなっていません。適用するには 'systemctl daemon-reload' を実行し、続け"
+"て 'systemctl enable --now tether-btclass@hci0' を実行してください。\n"
#: src/cli/main.cpp
msgid "Could not read Bluetooth status from the daemon.\n"
@@ -1221,6 +1228,11 @@ msgstr "返信"
msgid "Copy Code"
msgstr "コードをコピー"
+#: src/daemon/notification.cpp
+#, c++-format
+msgid "Open in {}"
+msgstr "{} で開く"
+
#: src/gtk/calls_view.cpp
msgid "Incoming"
msgstr "着信"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 7057fba..07a6a87 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tether\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-05 11:01-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-09-05 13:35-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-23\n"
"Last-Translator: Tether project\n"
"Language-Team: Korean\n"
@@ -198,7 +198,10 @@ msgid ""
"Write the [email protected] unit, which sets the Bluetooth adapter "
"class iOS requires. Needs root, and never enables it. Needed only for "
"portable builds; the distro packages install it."
-msgstr "iOS가 요구하는 블루투스 어댑터 클래스를 설정하는 [email protected] 유닛을 씁니다. root가 필요하며 활성화는 하지 않습니다. 포터블 빌드에만 필요합니다. 배포판 패키지는 직접 설치합니다."
+msgstr ""
+"iOS가 요구하는 블루투스 어댑터 클래스를 설정하는 [email protected] 유닛"
+"을 씁니다. root가 필요하며 활성화는 하지 않습니다. 포터블 빌드에만 필요합니"
+"다. 배포판 패키지는 직접 설치합니다."
#: src/cli/main.cpp
msgid "Accept a pending pairing request locally."
@@ -264,7 +267,10 @@ msgid ""
"\n"
"It is not enabled. Run 'systemctl daemon-reload', then 'systemctl enable --"
"now tether-btclass@hci0' to apply it.\n"
-msgstr "\n활성화되지 않았습니다. 적용하려면 'systemctl daemon-reload'를 실행한 다음 'systemctl enable --now tether-btclass@hci0'을 실행하세요.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"활성화되지 않았습니다. 적용하려면 'systemctl daemon-reload'를 실행한 다음 "
+"'systemctl enable --now tether-btclass@hci0'을 실행하세요.\n"
#: src/cli/main.cpp
msgid "Could not read Bluetooth status from the daemon.\n"
@@ -1209,6 +1215,11 @@ msgstr "답장"
msgid "Copy Code"
msgstr "코드 복사"
+#: src/daemon/notification.cpp
+#, c++-format
+msgid "Open in {}"
+msgstr "{}에서 열기"
+
#: src/gtk/calls_view.cpp
msgid "Incoming"
msgstr "수신"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 8d8db46..f79a25d 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tether\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-05 11:01-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-09-05 13:35-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-23\n"
"Last-Translator: Tether project\n"
"Language-Team: Dutch\n"
@@ -200,7 +200,10 @@ msgid ""
"Write the [email protected] unit, which sets the Bluetooth adapter "
"class iOS requires. Needs root, and never enables it. Needed only for "
"portable builds; the distro packages install it."
-msgstr "Schrijft de unit [email protected], die de Bluetooth-adapterklasse instelt die iOS vereist. Vereist root en schakelt hem nooit in. Alleen nodig voor draagbare builds; de distributiepakketten installeren hem zelf."
+msgstr ""
+"Schrijft de unit [email protected], die de Bluetooth-adapterklasse "
+"instelt die iOS vereist. Vereist root en schakelt hem nooit in. Alleen nodig "
+"voor draagbare builds; de distributiepakketten installeren hem zelf."
#: src/cli/main.cpp
msgid "Accept a pending pairing request locally."
@@ -266,7 +269,10 @@ msgid ""
"\n"
"It is not enabled. Run 'systemctl daemon-reload', then 'systemctl enable --"
"now tether-btclass@hci0' to apply it.\n"
-msgstr "\nHij is niet ingeschakeld. Voer 'systemctl daemon-reload' uit en daarna 'systemctl enable --now tether-btclass@hci0' om hem toe te passen.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Hij is niet ingeschakeld. Voer 'systemctl daemon-reload' uit en daarna "
+"'systemctl enable --now tether-btclass@hci0' om hem toe te passen.\n"
#: src/cli/main.cpp
msgid "Could not read Bluetooth status from the daemon.\n"
@@ -1242,6 +1248,11 @@ msgstr "Antwoorden"
msgid "Copy Code"
msgstr "Code kopiëren"
+#: src/daemon/notification.cpp
+#, c++-format
+msgid "Open in {}"
+msgstr "Openen in {}"
+
#: src/gtk/calls_view.cpp
msgid "Incoming"
msgstr "Binnenkomend"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index bf8b63a..2d9341f 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tether\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-05 11:01-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-09-05 13:35-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-23\n"
"Last-Translator: Tether project\n"
"Language-Team: Polish\n"
@@ -200,7 +200,10 @@ msgid ""
"Write the [email protected] unit, which sets the Bluetooth adapter "
"class iOS requires. Needs root, and never enables it. Needed only for "
"portable builds; the distro packages install it."
-msgstr "Zapisuje jednostkę [email protected], która ustawia klasę adaptera Bluetooth wymaganą przez iOS. Wymaga roota i nigdy jej nie włącza. Potrzebne tylko dla wersji przenośnych; pakiety dystrybucji instalują ją same."
+msgstr ""
+"Zapisuje jednostkę [email protected], która ustawia klasę adaptera "
+"Bluetooth wymaganą przez iOS. Wymaga roota i nigdy jej nie włącza. Potrzebne "
+"tylko dla wersji przenośnych; pakiety dystrybucji instalują ją same."
#: src/cli/main.cpp
msgid "Accept a pending pairing request locally."
@@ -266,7 +269,10 @@ msgid ""
"\n"
"It is not enabled. Run 'systemctl daemon-reload', then 'systemctl enable --"
"now tether-btclass@hci0' to apply it.\n"
-msgstr "\nNie jest włączona. Uruchom 'systemctl daemon-reload', a następnie 'systemctl enable --now tether-btclass@hci0', aby ją zastosować.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Nie jest włączona. Uruchom 'systemctl daemon-reload', a następnie 'systemctl "
+"enable --now tether-btclass@hci0', aby ją zastosować.\n"
#: src/cli/main.cpp
msgid "Could not read Bluetooth status from the daemon.\n"
@@ -1243,6 +1249,11 @@ msgstr "Odpowiedz"
msgid "Copy Code"
msgstr "Kopiuj kod"
+#: src/daemon/notification.cpp
+#, c++-format
+msgid "Open in {}"
+msgstr "Otwórz w {}"
+
#: src/gtk/calls_view.cpp
msgid "Incoming"
msgstr "Przychodzące"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 07fd246..109901b 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tether\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-05 11:01-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-09-05 13:35-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-23\n"
"Last-Translator: Tether project\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese\n"
@@ -200,7 +200,10 @@ msgid ""
"Write the [email protected] unit, which sets the Bluetooth adapter "
"class iOS requires. Needs root, and never enables it. Needed only for "
"portable builds; the distro packages install it."
-msgstr "Grava a unidade [email protected], que define a classe do adaptador Bluetooth exigida pelo iOS. Precisa de root e nunca a habilita. Necessário apenas para builds portáteis; os pacotes da distribuição a instalam."
+msgstr ""
+"Grava a unidade [email protected], que define a classe do adaptador "
+"Bluetooth exigida pelo iOS. Precisa de root e nunca a habilita. Necessário "
+"apenas para builds portáteis; os pacotes da distribuição a instalam."
#: src/cli/main.cpp
msgid "Accept a pending pairing request locally."
@@ -267,7 +270,10 @@ msgid ""
"\n"
"It is not enabled. Run 'systemctl daemon-reload', then 'systemctl enable --"
"now tether-btclass@hci0' to apply it.\n"
-msgstr "\nEla não está habilitada. Execute 'systemctl daemon-reload' e depois 'systemctl enable --now tether-btclass@hci0' para aplicá-la.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Ela não está habilitada. Execute 'systemctl daemon-reload' e depois "
+"'systemctl enable --now tether-btclass@hci0' para aplicá-la.\n"
#: src/cli/main.cpp
msgid "Could not read Bluetooth status from the daemon.\n"
@@ -1243,6 +1249,11 @@ msgstr "Responder"
msgid "Copy Code"
msgstr "Copiar código"
+#: src/daemon/notification.cpp
+#, c++-format
+msgid "Open in {}"
+msgstr "Abrir no {}"
+
#: src/gtk/calls_view.cpp
msgid "Incoming"
msgstr "Recebida"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index e967f65..29bc8d9 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tether\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-05 11:01-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-09-05 13:35-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-23\n"
"Last-Translator: Tether project\n"
"Language-Team: Russian\n"
@@ -200,7 +200,10 @@ msgid ""
"Write the [email protected] unit, which sets the Bluetooth adapter "
"class iOS requires. Needs root, and never enables it. Needed only for "
"portable builds; the distro packages install it."
-msgstr "Записывает юнит [email protected], задающий класс Bluetooth-адаптера, который требует iOS. Требует root и никогда его не включает. Нужно только для переносимых сборок; пакеты дистрибутива устанавливают его сами."
+msgstr ""
+"Записывает юнит [email protected], задающий класс Bluetooth-адаптера, "
+"который требует iOS. Требует root и никогда его не включает. Нужно только "
+"для переносимых сборок; пакеты дистрибутива устанавливают его сами."
#: src/cli/main.cpp
msgid "Accept a pending pairing request locally."
@@ -266,7 +269,10 @@ msgid ""
"\n"
"It is not enabled. Run 'systemctl daemon-reload', then 'systemctl enable --"
"now tether-btclass@hci0' to apply it.\n"
-msgstr "\nОн не включён. Выполните 'systemctl daemon-reload', затем 'systemctl enable --now tether-btclass@hci0', чтобы применить его.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Он не включён. Выполните 'systemctl daemon-reload', затем 'systemctl enable "
+"--now tether-btclass@hci0', чтобы применить его.\n"
#: src/cli/main.cpp
msgid "Could not read Bluetooth status from the daemon.\n"
@@ -1242,6 +1248,11 @@ msgstr "Ответить"
msgid "Copy Code"
msgstr "Скопировать код"
+#: src/daemon/notification.cpp
+#, c++-format
+msgid "Open in {}"
+msgstr "Открыть в {}"
+
#: src/gtk/calls_view.cpp
msgid "Incoming"
msgstr "Входящий"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index f5348c5..9e6d6a9 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tether\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-05 11:01-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-09-05 13:35-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-23\n"
"Last-Translator: Tether project\n"
"Language-Team: Swedish\n"
@@ -200,7 +200,10 @@ msgid ""
"Write the [email protected] unit, which sets the Bluetooth adapter "
"class iOS requires. Needs root, and never enables it. Needed only for "
"portable builds; the distro packages install it."
-msgstr "Skriver enheten [email protected], som sätter den Bluetooth-adapterklass som iOS kräver. Kräver root och aktiverar den aldrig. Behövs bara för portabla byggen; distributionspaketen installerar den själva."
+msgstr ""
+"Skriver enheten [email protected], som sätter den Bluetooth-"
+"adapterklass som iOS kräver. Kräver root och aktiverar den aldrig. Behövs "
+"bara för portabla byggen; distributionspaketen installerar den själva."
#: src/cli/main.cpp
msgid "Accept a pending pairing request locally."
@@ -266,7 +269,10 @@ msgid ""
"\n"
"It is not enabled. Run 'systemctl daemon-reload', then 'systemctl enable --"
"now tether-btclass@hci0' to apply it.\n"
-msgstr "\nDen är inte aktiverad. Kör 'systemctl daemon-reload' och sedan 'systemctl enable --now tether-btclass@hci0' för att tillämpa den.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Den är inte aktiverad. Kör 'systemctl daemon-reload' och sedan 'systemctl "
+"enable --now tether-btclass@hci0' för att tillämpa den.\n"
#: src/cli/main.cpp
msgid "Could not read Bluetooth status from the daemon.\n"
@@ -1229,6 +1235,11 @@ msgstr "Svara"
msgid "Copy Code"
msgstr "Kopiera kod"
+#: src/daemon/notification.cpp
+#, c++-format
+msgid "Open in {}"
+msgstr "Öppna i {}"
+
#: src/gtk/calls_view.cpp
msgid "Incoming"
msgstr "Inkommande"
diff --git a/po/tether.pot b/po/tether.pot
index 808c47d..50c9f6c 100644
--- a/po/tether.pot
+++ b/po/tether.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tether 0.2.25\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-05 11:01-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-09-05 13:35-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
@@ -1115,6 +1115,11 @@ msgstr ""
msgid "Copy Code"
msgstr ""
+#: src/daemon/notification.cpp
+#, c++-format
+msgid "Open in {}"
+msgstr ""
+
#: src/gtk/calls_view.cpp
msgid "Incoming"
msgstr ""
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 6afd8b4..b85f027 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tether\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-05 11:01-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-09-05 13:35-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-23\n"
"Last-Translator: Tether project\n"
"Language-Team: Turkish\n"
@@ -199,7 +199,10 @@ msgid ""
"Write the [email protected] unit, which sets the Bluetooth adapter "
"class iOS requires. Needs root, and never enables it. Needed only for "
"portable builds; the distro packages install it."
-msgstr "iOS'un istediği Bluetooth adaptör sınıfını ayarlayan [email protected] birimini yazar. root gerektirir ve onu asla etkinleştirmez. Yalnızca taşınabilir yapılar için gereklidir; dağıtım paketleri onu kendisi kurar."
+msgstr ""
+"iOS'un istediği Bluetooth adaptör sınıfını ayarlayan [email protected] "
+"birimini yazar. root gerektirir ve onu asla etkinleştirmez. Yalnızca "
+"taşınabilir yapılar için gereklidir; dağıtım paketleri onu kendisi kurar."
#: src/cli/main.cpp
msgid "Accept a pending pairing request locally."
@@ -265,7 +268,10 @@ msgid ""
"\n"
"It is not enabled. Run 'systemctl daemon-reload', then 'systemctl enable --"
"now tether-btclass@hci0' to apply it.\n"
-msgstr "\nEtkin değil. Uygulamak için 'systemctl daemon-reload' ve ardından 'systemctl enable --now tether-btclass@hci0' çalıştırın.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Etkin değil. Uygulamak için 'systemctl daemon-reload' ve ardından 'systemctl "
+"enable --now tether-btclass@hci0' çalıştırın.\n"
#: src/cli/main.cpp
msgid "Could not read Bluetooth status from the daemon.\n"
@@ -1228,6 +1234,11 @@ msgstr "Yanıtla"
msgid "Copy Code"
msgstr "Kodu kopyala"
+#: src/daemon/notification.cpp
+#, c++-format
+msgid "Open in {}"
+msgstr "{} ile aç"
+
#: src/gtk/calls_view.cpp
msgid "Incoming"
msgstr "Gelen"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 7488f46..65f5b50 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tether\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-05 11:01-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-09-05 13:35-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-23\n"
"Last-Translator: Tether project\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
@@ -201,7 +201,10 @@ msgid ""
"Write the [email protected] unit, which sets the Bluetooth adapter "
"class iOS requires. Needs root, and never enables it. Needed only for "
"portable builds; the distro packages install it."
-msgstr "Записує юніт [email protected], який задає клас адаптера Bluetooth, потрібний iOS. Потребує root і ніколи його не вмикає. Потрібно лише для переносних збірок; пакунки дистрибутива встановлюють його самі."
+msgstr ""
+"Записує юніт [email protected], який задає клас адаптера Bluetooth, "
+"потрібний iOS. Потребує root і ніколи його не вмикає. Потрібно лише для "
+"переносних збірок; пакунки дистрибутива встановлюють його самі."
#: src/cli/main.cpp
msgid "Accept a pending pairing request locally."
@@ -267,7 +270,10 @@ msgid ""
"\n"
"It is not enabled. Run 'systemctl daemon-reload', then 'systemctl enable --"
"now tether-btclass@hci0' to apply it.\n"
-msgstr "\nВін не увімкнений. Виконайте 'systemctl daemon-reload', потім 'systemctl enable --now tether-btclass@hci0', щоб застосувати його.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Він не увімкнений. Виконайте 'systemctl daemon-reload', потім 'systemctl "
+"enable --now tether-btclass@hci0', щоб застосувати його.\n"
#: src/cli/main.cpp
msgid "Could not read Bluetooth status from the daemon.\n"
@@ -1241,6 +1247,11 @@ msgstr "Відповісти"
msgid "Copy Code"
msgstr "Скопіювати код"
+#: src/daemon/notification.cpp
+#, c++-format
+msgid "Open in {}"
+msgstr "Відкрити в {}"
+
#: src/gtk/calls_view.cpp
msgid "Incoming"
msgstr "Вхідний"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 1b72896..4d0e0c6 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tether\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-05 11:01-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-09-05 13:35-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-23\n"
"Last-Translator: Tether project\n"
"Language-Team: Simplified Chinese\n"
@@ -192,7 +192,9 @@ msgid ""
"Write the [email protected] unit, which sets the Bluetooth adapter "
"class iOS requires. Needs root, and never enables it. Needed only for "
"portable builds; the distro packages install it."
-msgstr "写入 [email protected] 单元,它设置 iOS 所需的蓝牙适配器类别。需要 root,且从不启用它。仅便携式构建需要;发行版软件包会自行安装。"
+msgstr ""
+"写入 [email protected] 单元,它设置 iOS 所需的蓝牙适配器类别。需要 "
+"root,且从不启用它。仅便携式构建需要;发行版软件包会自行安装。"
#: src/cli/main.cpp
msgid "Accept a pending pairing request locally."
@@ -257,7 +259,10 @@ msgid ""
"\n"
"It is not enabled. Run 'systemctl daemon-reload', then 'systemctl enable --"
"now tether-btclass@hci0' to apply it.\n"
-msgstr "\n它尚未启用。运行 'systemctl daemon-reload',然后运行 'systemctl enable --now tether-btclass@hci0' 以应用。\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"它尚未启用。运行 'systemctl daemon-reload',然后运行 'systemctl enable --now "
+"tether-btclass@hci0' 以应用。\n"
#: src/cli/main.cpp
msgid "Could not read Bluetooth status from the daemon.\n"
@@ -1180,6 +1185,11 @@ msgstr "回复"
msgid "Copy Code"
msgstr "复制验证码"
+#: src/daemon/notification.cpp
+#, c++-format
+msgid "Open in {}"
+msgstr "在 {} 中打开"
+
#: src/gtk/calls_view.cpp
msgid "Incoming"
msgstr "来电"
diff --git a/scripts/ci-deps.sh b/scripts/ci-deps.sh
index e7b83e4..fbce49e 100755
--- a/scripts/ci-deps.sh
+++ b/scripts/ci-deps.sh
@@ -42,5 +42,5 @@ esac
command -v msgfmt >/dev/null || { echo "ci-deps: msgfmt missing; translations would be skipped" >&2; exit 1; }
pkg-config --print-errors --exists \
- "wayland-client avahi-client openssl glib-2.0 gio-2.0 libsecret-1 gtk+-3.0 gtk-layer-shell-0 libnotify"
+ "wayland-client avahi-client openssl glib-2.0 gio-2.0 gio-unix-2.0 libsecret-1 gtk+-3.0 gtk-layer-shell-0 libnotify"
echo "==> ready: gtk $(pkg-config --modversion gtk+-3.0), openssl $(pkg-config --modversion openssl)"
diff --git a/src/core/include/tether/bluetooth/ancs/notifications.hpp b/src/core/include/tether/bluetooth/ancs/notifications.hpp
index 560323d..d112738 100644
--- a/src/core/include/tether/bluetooth/ancs/notifications.hpp
+++ b/src/core/include/tether/bluetooth/ancs/notifications.hpp
@@ -81,6 +81,18 @@ namespace tether::bluetooth::ancs {
// own logo, then something generic for its category.
std::vector<std::string> icon_candidates(const Notification& notification);
+ // How to find the Linux counterpart of an iPhone app.
+ struct LaunchTarget {
+ // No "://".
+ std::string uri_scheme;
+ // No ".desktop" suffix.
+ std::vector<std::string> desktop_ids;
+
+ bool empty() const { return uri_scheme.empty() && desktop_ids.empty(); }
+ };
+
+ LaunchTarget launch_target(const std::string& app_id);
+
nlohmann::json to_json(const Notification& notification);
} // namespace tether::bluetooth::ancs
diff --git a/src/core/src/bluetooth/ancs/notifications.cpp b/src/core/src/bluetooth/ancs/notifications.cpp
index 451f38b..c5c6ae4 100644
--- a/src/core/src/bluetooth/ancs/notifications.cpp
+++ b/src/core/src/bluetooth/ancs/notifications.cpp
@@ -178,6 +178,32 @@ namespace tether::bluetooth::ancs {
return out;
}
+ LaunchTarget launch_target(const std::string& app_id) {
+ static const std::map<std::string, LaunchTarget> by_app_id{
+ {"com.apple.mobilemail", {"mailto", {}}},
+ {"com.facebook.Messenger", {"", {"caprine", "com.sindresorhus.Caprine"}}},
+ {"com.google.Gmail", {"mailto", {}}},
+ {"com.hammerandchisel.discord", {"discord", {"discord", "com.discordapp.Discord"}}},
+ {"com.microsoft.Office.Outlook", {"mailto", {}}},
+ {"com.spotify.client", {"spotify", {"spotify", "com.spotify.Client"}}},
+ {"com.tinyspeck.chatlyio", {"slack", {"slack", "com.slack.Slack"}}},
+ {"net.whatsapp.WhatsApp",
+ {"whatsapp",
+ {"com.rtosta.zapzap",
+ "io.github.mimbrero.WhatsAppDesktop",
+ "com.github.eneshecan.WhatsAppForLinux",
+ "whatsapp-for-linux"}}},
+ {"org.telegram.messenger", {"tg", {"org.telegram.desktop", "telegramdesktop", "telegram-desktop"}}},
+ {"org.whispersystems.signal", {"sgnl", {"signal-desktop", "signal", "org.signal.Signal"}}},
+ {"ph.telegra.Telegraph", {"tg", {"org.telegram.desktop", "telegramdesktop", "telegram-desktop"}}},
+ {"us.zoom.videomeetings", {"zoommtg", {"Zoom", "us.zoom.Zoom"}}},
+ };
+
+ if (auto found = by_app_id.find(app_id); found != by_app_id.end())
+ return found->second;
+ return {};
+ }
+
nlohmann::json to_json(const Notification& notification) {
return {
{"uid", notification.uid},
diff --git a/src/daemon/CMakeLists.txt b/src/daemon/CMakeLists.txt
index 21c11c1..27542ad 100644
--- a/src/daemon/CMakeLists.txt
+++ b/src/daemon/CMakeLists.txt
@@ -4,8 +4,9 @@ add_executable(tetherd
)
pkg_check_modules(LIBNOTIFY REQUIRED IMPORTED_TARGET libnotify)
+pkg_check_modules(GIO_UNIX REQUIRED IMPORTED_TARGET gio-unix-2.0)
-target_link_libraries(tetherd PRIVATE tether PkgConfig::LIBNOTIFY)
+target_link_libraries(tetherd PRIVATE tether PkgConfig::LIBNOTIFY PkgConfig::GIO_UNIX)
# Output into root build dir instead of nested build/src/daemon
set_target_properties(tetherd PROPERTIES RUNTIME_OUTPUT_DIRECTORY "${CMAKE_BINARY_DIR}")
diff --git a/src/daemon/main.cpp b/src/daemon/main.cpp
index c1b49b3..8b56fdf 100644
--- a/src/daemon/main.cpp
+++ b/src/daemon/main.cpp
@@ -299,7 +299,8 @@ int main(int argc, char** argv) {
tether::bluetooth::ancs::icon_candidates(notification),
notification.silent,
"",
- otp});
+ otp,
+ notification.app_id});
},
[](uint32_t uid) {
nlohmann::json event;
diff --git a/src/daemon/notification.cpp b/src/daemon/notification.cpp
index 514a732..9d0cdb9 100644
--- a/src/daemon/notification.cpp
+++ b/src/daemon/notification.cpp
@@ -2,6 +2,7 @@
#include <tether/i18n.hpp>
+#include <gio/gdesktopappinfo.h>
#include <gio/gio.h>
#include <glib.h>
#include <libnotify/notify.h>
@@ -9,6 +10,7 @@
#include <functional>
#include <mutex>
#include <string>
+#include <tether/bluetooth/ancs/notifications.hpp>
#include <tether/log.hpp>
#include <tether/net.hpp>
#include <thread>
@@ -155,6 +157,71 @@ namespace tether {
open_gui_thread(action->payload);
}
+ // Whether this process can see the host's installed applications. A flatpak sandbox cannot.
+ bool sandboxed() {
+ static const bool yes = std::filesystem::exists("/.flatpak-info");
+ return yes;
+ }
+
+ // How to open the Linux counterpart of an iPhone app.
+ struct AppLauncher {
+ // "scheme://" URI, a "<id>.desktop" entry, or empty when
+ std::string payload;
+ std::string name;
+ };
+
+ AppLauncher resolve_launcher(const std::string& app_id) {
+ const auto target = bluetooth::ancs::launch_target(app_id);
+
+ if (!target.uri_scheme.empty()) {
+ if (GAppInfo* info = g_app_info_get_default_for_uri_scheme(target.uri_scheme.c_str())) {
+ // Launch the handler itself rather than a bare "scheme://" the app
+ // would have to make sense of.
+ const char* id = g_app_info_get_id(info);
+ const char* name = g_app_info_get_display_name(info);
+ AppLauncher launcher{id ? id : target.uri_scheme + "://", name ? name : ""};
+ g_object_unref(info);
+ return launcher;
+ }
+ if (sandboxed())
+ return {target.uri_scheme + "://", ""};
+ }
+
+ for (const auto& id : target.desktop_ids) {
+ const std::string entry = id + ".desktop";
+ if (GDesktopAppInfo* info = g_desktop_app_info_new(entry.c_str())) {
+ const char* name = g_app_info_get_display_name(G_APP_INFO(info));
+ AppLauncher launcher{entry, name ? name : ""};
+ g_object_unref(info);
+ return launcher;
+ }
+ }
+ return {};
+ }
+
+ void on_open_app_action(NotifyNotification*, char*, gpointer user_data) {
+ auto* action = static_cast<NotificationActionData*>(user_data);
+ if (!action)
+ return;
+
+ if (!action->payload.ends_with(".desktop")) {
+ launch_uri(action->payload);
+ return;
+ }
+
+ GDesktopAppInfo* info = g_desktop_app_info_new(action->payload.c_str());
+ if (!info) {
+ debug::log(ERR, "No desktop entry '{}' to open", action->payload);
+ return;
+ }
+ GError* error = nullptr;
+ if (!g_app_info_launch(G_APP_INFO(info), nullptr, nullptr, &error)) {
+ debug::log(ERR, "Failed to launch {}: {}", action->payload, error ? error->message : "unknown");
+ g_clear_error(&error);
+ }
+ g_object_unref(info);
+ }
+
void on_notification_action(NotifyNotification*, char*, gpointer user_data) {
auto* action = static_cast<NotificationActionData*>(user_data);
if (!action) {
@@ -230,7 +297,9 @@ namespace tether {
set_identity(notification, spec->app_name);
notify_notification_set_urgency(notification, spec->quiet ? NOTIFY_URGENCY_LOW : NOTIFY_URGENCY_NORMAL);
- const bool has_actions = !spec->reply_thread.empty() || !spec->otp_code.empty();
+ const AppLauncher launcher = spec->app_id.empty() ? AppLauncher{} : resolve_launcher(spec->app_id);
+ const bool has_actions =
+ !spec->reply_thread.empty() || !spec->otp_code.empty() || !launcher.payload.empty();
if (has_actions)
g_signal_connect(notification, "closed", G_CALLBACK(on_notification_closed), nullptr);
@@ -258,6 +327,17 @@ namespace tether {
free_action_data);
}
+ if (!launcher.payload.empty()) {
+ const std::string label =
+ tr_format(_("Open in {}"), launcher.name.empty() ? spec->app_name : launcher.name);
+ notify_notification_add_action(notification,
+ "open-app",
+ label.c_str(),
+ on_open_app_action,
+ new NotificationActionData{launcher.payload},
+ free_action_data);
+ }
+
GError* error = nullptr;
if (!notify_notification_show(notification, &error)) {
debug::log(ERR, "Failed to show notification: {}", error ? error->message : "unknown");
diff --git a/src/daemon/notification.hpp b/src/daemon/notification.hpp
index 7d2c6f2..66cb882 100644
--- a/src/daemon/notification.hpp
+++ b/src/daemon/notification.hpp
@@ -20,6 +20,8 @@ namespace tether {
std::string reply_thread;
// OTP found in this notification, or empty. Non-empty adds a copy action.
std::string otp_code;
+ // Originating iPhone bundle id.
+ std::string app_id;
};
class DesktopNotifier {
diff --git a/test/test_ancs_notifications.cpp b/test/test_ancs_notifications.cpp
index bce682f..07a96e4 100644
--- a/test/test_ancs_notifications.cpp
+++ b/test/test_ancs_notifications.cpp
@@ -52,6 +52,25 @@ TEST(AncsIcons, AlwaysEndsWithAnIconThatShipsWithTether) {
}
}
+TEST(AncsLaunchTarget, OffersAWayToReachTheLinuxApp) {
+ const auto whatsapp = launch_target("net.whatsapp.WhatsApp");
+ EXPECT_EQ(whatsapp.uri_scheme, "whatsapp");
+ EXPECT_FALSE(whatsapp.desktop_ids.empty());
+
+ const auto telegram = launch_target("ph.telegra.Telegraph");
+ EXPECT_EQ(telegram.uri_scheme, launch_target("org.telegram.messenger").uri_scheme)
+ << "both Telegram bundle ids reach the same client";
+
+ EXPECT_FALSE(launch_target("org.whispersystems.signal").empty());
+}
+
+TEST(AncsLaunchTarget, IsEmptyWithoutALinuxCounterpart) {
+ EXPECT_TRUE(launch_target("com.example.unheardof").empty());
+ EXPECT_TRUE(launch_target("").empty());
+ // Messages notifications reply through tether-gtk instead.
+ EXPECT_TRUE(launch_target(APP_ID_MESSAGES).empty());
+}
+
TEST(AncsRegistry, RenameAppTouchesOnlyThatApp) {
NotificationRegistry registry;
registry.store(make(1, "com.burbn.instagram"));