Linux + iPhone Continuity / iMessage / SMS
fix(i18n): update translations
Zack Bartelfa1ec8bc73dd
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.poindex c355204..5d9b937 100644--- a/po/cs.po+++ b/po/cs.po@@ -856,13 +856,15 @@ msgstr "Odmítnout"#: src/daemon/main.cppmsgid "This PC can't be discovered"-msgstr ""+msgstr "Tento počítač nelze najít"#: src/daemon/main.cppmsgid """avahi-daemon isn't running, so Tether can't advertise itself on the network. ""Start it with: sudo systemctl enable --now avahi-daemon"msgstr ""+"avahi-daemon neběží, takže se Tether nemůže v síti oznamovat. Spusťte jej "+"příkazem: sudo systemctl enable --now avahi-daemon"#: src/daemon/notification.cppmsgid "File arrived"@@ -1021,6 +1023,8 @@ msgid """avahi-daemon isn't running, so the iPhone can't find this PC. Start it with: ""sudo systemctl enable --now avahi-daemon"msgstr ""+"avahi-daemon neběží, takže iPhone tento počítač nenajde. Spusťte jej "+"příkazem: sudo systemctl enable --now avahi-daemon"#: src/gtk/devices_view.cppmsgid "No paired iPhone is connected. Open the Tether app on the phone."diff --git a/po/de.po b/po/de.poindex 57cf03c..9cb5fd2 100644--- a/po/de.po+++ b/po/de.po@@ -875,13 +875,15 @@ msgstr "Ablehnen"#: src/daemon/main.cppmsgid "This PC can't be discovered"-msgstr ""+msgstr "Dieser PC kann nicht gefunden werden"#: src/daemon/main.cppmsgid """avahi-daemon isn't running, so Tether can't advertise itself on the network. ""Start it with: sudo systemctl enable --now avahi-daemon"msgstr ""+"avahi-daemon läuft nicht, daher kann sich Tether im Netzwerk nicht "+"ankündigen. Starten Sie ihn mit: sudo systemctl enable --now avahi-daemon"#: src/daemon/notification.cppmsgid "File arrived"@@ -1045,6 +1047,8 @@ msgid """avahi-daemon isn't running, so the iPhone can't find this PC. Start it with: ""sudo systemctl enable --now avahi-daemon"msgstr ""+"avahi-daemon läuft nicht, daher kann das iPhone diesen PC nicht finden. "+"Starten Sie ihn mit: sudo systemctl enable --now avahi-daemon"#: src/gtk/devices_view.cppmsgid "No paired iPhone is connected. Open the Tether app on the phone."diff --git a/po/es.po b/po/es.poindex 89f6e3e..a6f5660 100644--- a/po/es.po+++ b/po/es.po@@ -868,13 +868,15 @@ msgstr "Rechazar"#: src/daemon/main.cppmsgid "This PC can't be discovered"-msgstr ""+msgstr "No se puede detectar este equipo"#: src/daemon/main.cppmsgid """avahi-daemon isn't running, so Tether can't advertise itself on the network. ""Start it with: sudo systemctl enable --now avahi-daemon"msgstr ""+"avahi-daemon no se está ejecutando, por lo que Tether no puede anunciarse en "+"la red. Inícielo con: sudo systemctl enable --now avahi-daemon"#: src/daemon/notification.cppmsgid "File arrived"@@ -1037,6 +1039,8 @@ msgid """avahi-daemon isn't running, so the iPhone can't find this PC. Start it with: ""sudo systemctl enable --now avahi-daemon"msgstr ""+"avahi-daemon no se está ejecutando, por lo que el iPhone no puede encontrar "+"este equipo. Inícielo con: sudo systemctl enable --now avahi-daemon"#: src/gtk/devices_view.cppmsgid "No paired iPhone is connected. Open the Tether app on the phone."diff --git a/po/fr.po b/po/fr.poindex 28c03f7..638bb02 100644--- a/po/fr.po+++ b/po/fr.po@@ -872,13 +872,16 @@ msgstr "Refuser"#: src/daemon/main.cppmsgid "This PC can't be discovered"-msgstr ""+msgstr "Cet ordinateur est introuvable"#: src/daemon/main.cppmsgid """avahi-daemon isn't running, so Tether can't advertise itself on the network. ""Start it with: sudo systemctl enable --now avahi-daemon"msgstr ""+"avahi-daemon n'est pas en cours d'exécution, Tether ne peut donc pas "+"s'annoncer sur le réseau. Démarrez-le avec : sudo systemctl enable --now "+"avahi-daemon"#: src/daemon/notification.cppmsgid "File arrived"@@ -1041,6 +1044,9 @@ msgid """avahi-daemon isn't running, so the iPhone can't find this PC. Start it with: ""sudo systemctl enable --now avahi-daemon"msgstr ""+"avahi-daemon n'est pas en cours d'exécution, l'iPhone ne peut donc pas "+"trouver cet ordinateur. Démarrez-le avec : sudo systemctl enable --now avahi-"+"daemon"#: src/gtk/devices_view.cppmsgid "No paired iPhone is connected. Open the Tether app on the phone."diff --git a/po/it.po b/po/it.poindex 8ab908d..0b3d047 100644--- a/po/it.po+++ b/po/it.po@@ -867,13 +867,15 @@ msgstr "Rifiuta"#: src/daemon/main.cppmsgid "This PC can't be discovered"-msgstr ""+msgstr "Questo computer non è rilevabile"#: src/daemon/main.cppmsgid """avahi-daemon isn't running, so Tether can't advertise itself on the network. ""Start it with: sudo systemctl enable --now avahi-daemon"msgstr ""+"avahi-daemon non è in esecuzione, quindi Tether non può annunciarsi sulla "+"rete. Avvialo con: sudo systemctl enable --now avahi-daemon"#: src/daemon/notification.cppmsgid "File arrived"@@ -1035,6 +1037,8 @@ msgid """avahi-daemon isn't running, so the iPhone can't find this PC. Start it with: ""sudo systemctl enable --now avahi-daemon"msgstr ""+"avahi-daemon non è in esecuzione, quindi l'iPhone non riesce a trovare "+"questo computer. Avvialo con: sudo systemctl enable --now avahi-daemon"#: src/gtk/devices_view.cppmsgid "No paired iPhone is connected. Open the Tether app on the phone."diff --git a/po/ja.po b/po/ja.poindex 2189d9c..bb39ad4 100644--- a/po/ja.po+++ b/po/ja.po@@ -838,13 +838,16 @@ msgstr "拒否"#: src/daemon/main.cppmsgid "This PC can't be discovered"-msgstr ""+msgstr "このパソコンを検出できません"#: src/daemon/main.cppmsgid """avahi-daemon isn't running, so Tether can't advertise itself on the network. ""Start it with: sudo systemctl enable --now avahi-daemon"msgstr ""+"avahi-daemon が実行されていないため、Tether はネットワーク上で自身を通知でき"+"ません。次のコマンドで起動してください: sudo systemctl enable --now avahi-"+"daemon"#: src/daemon/notification.cppmsgid "File arrived"@@ -1005,6 +1008,8 @@ msgid """avahi-daemon isn't running, so the iPhone can't find this PC. Start it with: ""sudo systemctl enable --now avahi-daemon"msgstr ""+"avahi-daemon が実行されていないため、iPhone はこのパソコンを見つけられませ"+"ん。次のコマンドで起動してください: sudo systemctl enable --now avahi-daemon"#: src/gtk/devices_view.cppmsgid "No paired iPhone is connected. Open the Tether app on the phone."diff --git a/po/ko.po b/po/ko.poindex 786b58f..00674d5 100644--- a/po/ko.po+++ b/po/ko.po@@ -833,13 +833,15 @@ msgstr "거부"#: src/daemon/main.cppmsgid "This PC can't be discovered"-msgstr ""+msgstr "이 PC를 검색할 수 없습니다"#: src/daemon/main.cppmsgid """avahi-daemon isn't running, so Tether can't advertise itself on the network. ""Start it with: sudo systemctl enable --now avahi-daemon"msgstr ""+"avahi-daemon이 실행되고 있지 않아 Tether가 네트워크에 자신을 알릴 수 없습니"+"다. 다음 명령으로 시작하십시오: sudo systemctl enable --now avahi-daemon"#: src/daemon/notification.cppmsgid "File arrived"@@ -998,6 +1000,8 @@ msgid """avahi-daemon isn't running, so the iPhone can't find this PC. Start it with: ""sudo systemctl enable --now avahi-daemon"msgstr ""+"avahi-daemon이 실행되고 있지 않아 iPhone이 이 PC를 찾을 수 없습니다. 다음 명"+"령으로 시작하십시오: sudo systemctl enable --now avahi-daemon"#: src/gtk/devices_view.cppmsgid "No paired iPhone is connected. Open the Tether app on the phone."diff --git a/po/nl.po b/po/nl.poindex 8a436b0..2e9767a 100644--- a/po/nl.po+++ b/po/nl.po@@ -862,13 +862,15 @@ msgstr "Weigeren"#: src/daemon/main.cppmsgid "This PC can't be discovered"-msgstr ""+msgstr "Deze pc kan niet worden gevonden"#: src/daemon/main.cppmsgid """avahi-daemon isn't running, so Tether can't advertise itself on the network. ""Start it with: sudo systemctl enable --now avahi-daemon"msgstr ""+"avahi-daemon draait niet, dus Tether kan zichzelf niet op het netwerk "+"aankondigen. Start het met: sudo systemctl enable --now avahi-daemon"#: src/daemon/notification.cppmsgid "File arrived"@@ -1030,6 +1032,8 @@ msgid """avahi-daemon isn't running, so the iPhone can't find this PC. Start it with: ""sudo systemctl enable --now avahi-daemon"msgstr ""+"avahi-daemon draait niet, dus de iPhone kan deze pc niet vinden. Start het "+"met: sudo systemctl enable --now avahi-daemon"#: src/gtk/devices_view.cppmsgid "No paired iPhone is connected. Open the Tether app on the phone."diff --git a/po/pl.po b/po/pl.poindex a1ae30b..3c693ad 100644--- a/po/pl.po+++ b/po/pl.po@@ -865,13 +865,15 @@ msgstr "Odrzuć"#: src/daemon/main.cppmsgid "This PC can't be discovered"-msgstr ""+msgstr "Nie można wykryć tego komputera"#: src/daemon/main.cppmsgid """avahi-daemon isn't running, so Tether can't advertise itself on the network. ""Start it with: sudo systemctl enable --now avahi-daemon"msgstr ""+"avahi-daemon nie działa, więc Tether nie może ogłaszać się w sieci. Uruchom "+"go poleceniem: sudo systemctl enable --now avahi-daemon"#: src/daemon/notification.cppmsgid "File arrived"@@ -1031,6 +1033,8 @@ msgid """avahi-daemon isn't running, so the iPhone can't find this PC. Start it with: ""sudo systemctl enable --now avahi-daemon"msgstr ""+"avahi-daemon nie działa, więc iPhone nie może znaleźć tego komputera. "+"Uruchom go poleceniem: sudo systemctl enable --now avahi-daemon"#: src/gtk/devices_view.cppmsgid "No paired iPhone is connected. Open the Tether app on the phone."diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.poindex e8c50ee..57fec9a 100644--- a/po/pt_BR.po+++ b/po/pt_BR.po@@ -862,13 +862,15 @@ msgstr "Recusar"#: src/daemon/main.cppmsgid "This PC can't be discovered"-msgstr ""+msgstr "Este computador não pode ser descoberto"#: src/daemon/main.cppmsgid """avahi-daemon isn't running, so Tether can't advertise itself on the network. ""Start it with: sudo systemctl enable --now avahi-daemon"msgstr ""+"O avahi-daemon não está em execução, portanto o Tether não pode se anunciar "+"na rede. Inicie-o com: sudo systemctl enable --now avahi-daemon"#: src/daemon/notification.cppmsgid "File arrived"@@ -1028,6 +1030,9 @@ msgid """avahi-daemon isn't running, so the iPhone can't find this PC. Start it with: ""sudo systemctl enable --now avahi-daemon"msgstr ""+"O avahi-daemon não está em execução, portanto o iPhone não consegue "+"encontrar este computador. Inicie-o com: sudo systemctl enable --now avahi-"+"daemon"#: src/gtk/devices_view.cppmsgid "No paired iPhone is connected. Open the Tether app on the phone."diff --git a/po/ru.po b/po/ru.poindex 897f910..6a31148 100644--- a/po/ru.po+++ b/po/ru.po@@ -864,13 +864,15 @@ msgstr "Отклонить"#: src/daemon/main.cppmsgid "This PC can't be discovered"-msgstr ""+msgstr "Этот компьютер не удаётся обнаружить"#: src/daemon/main.cppmsgid """avahi-daemon isn't running, so Tether can't advertise itself on the network. ""Start it with: sudo systemctl enable --now avahi-daemon"msgstr ""+"avahi-daemon не запущен, поэтому Tether не может объявить себя в сети. "+"Запустите его командой: sudo systemctl enable --now avahi-daemon"#: src/daemon/notification.cppmsgid "File arrived"@@ -1032,6 +1034,8 @@ msgid """avahi-daemon isn't running, so the iPhone can't find this PC. Start it with: ""sudo systemctl enable --now avahi-daemon"msgstr ""+"avahi-daemon не запущен, поэтому iPhone не может найти этот компьютер. "+"Запустите его командой: sudo systemctl enable --now avahi-daemon"#: src/gtk/devices_view.cppmsgid "No paired iPhone is connected. Open the Tether app on the phone."diff --git a/po/sv.po b/po/sv.poindex 7c33fdd..2ac2235 100644--- a/po/sv.po+++ b/po/sv.po@@ -851,13 +851,15 @@ msgstr "Avvisa"#: src/daemon/main.cppmsgid "This PC can't be discovered"-msgstr ""+msgstr "Den här datorn kan inte hittas"#: src/daemon/main.cppmsgid """avahi-daemon isn't running, so Tether can't advertise itself on the network. ""Start it with: sudo systemctl enable --now avahi-daemon"msgstr ""+"avahi-daemon körs inte, så Tether kan inte annonsera sig på nätverket. "+"Starta den med: sudo systemctl enable --now avahi-daemon"#: src/daemon/notification.cppmsgid "File arrived"@@ -1017,6 +1019,8 @@ msgid """avahi-daemon isn't running, so the iPhone can't find this PC. Start it with: ""sudo systemctl enable --now avahi-daemon"msgstr ""+"avahi-daemon körs inte, så iPhone kan inte hitta den här datorn. Starta den "+"med: sudo systemctl enable --now avahi-daemon"#: src/gtk/devices_view.cppmsgid "No paired iPhone is connected. Open the Tether app on the phone."diff --git a/po/tr.po b/po/tr.poindex 056f918..fc1e1bd 100644--- a/po/tr.po+++ b/po/tr.po@@ -850,13 +850,15 @@ msgstr "Reddet"#: src/daemon/main.cppmsgid "This PC can't be discovered"-msgstr ""+msgstr "Bu bilgisayar keşfedilemiyor"#: src/daemon/main.cppmsgid """avahi-daemon isn't running, so Tether can't advertise itself on the network. ""Start it with: sudo systemctl enable --now avahi-daemon"msgstr ""+"avahi-daemon çalışmıyor, bu yüzden Tether kendini ağda duyuramıyor. Şu "+"komutla başlatın: sudo systemctl enable --now avahi-daemon"#: src/daemon/notification.cppmsgid "File arrived"@@ -1014,6 +1016,8 @@ msgid """avahi-daemon isn't running, so the iPhone can't find this PC. Start it with: ""sudo systemctl enable --now avahi-daemon"msgstr ""+"avahi-daemon çalışmıyor, bu yüzden iPhone bu bilgisayarı bulamıyor. Şu "+"komutla başlatın: sudo systemctl enable --now avahi-daemon"#: src/gtk/devices_view.cppmsgid "No paired iPhone is connected. Open the Tether app on the phone."diff --git a/po/uk.po b/po/uk.poindex bd57cf0..b2b38a4 100644--- a/po/uk.po+++ b/po/uk.po@@ -861,13 +861,15 @@ msgstr "Відхилити"#: src/daemon/main.cppmsgid "This PC can't be discovered"-msgstr ""+msgstr "Цей комп'ютер не вдається виявити"#: src/daemon/main.cppmsgid """avahi-daemon isn't running, so Tether can't advertise itself on the network. ""Start it with: sudo systemctl enable --now avahi-daemon"msgstr ""+"avahi-daemon не запущено, тому Tether не може оголосити себе в мережі. "+"Запустіть його командою: sudo systemctl enable --now avahi-daemon"#: src/daemon/notification.cppmsgid "File arrived"@@ -1028,6 +1030,8 @@ msgid """avahi-daemon isn't running, so the iPhone can't find this PC. Start it with: ""sudo systemctl enable --now avahi-daemon"msgstr ""+"avahi-daemon не запущено, тому iPhone не може знайти цей комп'ютер. "+"Запустіть його командою: sudo systemctl enable --now avahi-daemon"#: src/gtk/devices_view.cppmsgid "No paired iPhone is connected. Open the Tether app on the phone."diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.poindex b95e828..0f168c1 100644--- a/po/zh_CN.po+++ b/po/zh_CN.po@@ -812,13 +812,15 @@ msgstr "拒绝"#: src/daemon/main.cppmsgid "This PC can't be discovered"-msgstr ""+msgstr "无法发现此电脑"#: src/daemon/main.cppmsgid """avahi-daemon isn't running, so Tether can't advertise itself on the network. ""Start it with: sudo systemctl enable --now avahi-daemon"msgstr ""+"avahi-daemon 未运行,因此 Tether 无法在网络上广播自身。请使用以下命令启动:"+"sudo systemctl enable --now avahi-daemon"#: src/daemon/notification.cppmsgid "File arrived"@@ -976,6 +978,8 @@ msgid """avahi-daemon isn't running, so the iPhone can't find this PC. Start it with: ""sudo systemctl enable --now avahi-daemon"msgstr ""+"avahi-daemon 未运行,因此 iPhone 无法找到此电脑。请使用以下命令启动:sudo "+"systemctl enable --now avahi-daemon"#: src/gtk/devices_view.cppmsgid "No paired iPhone is connected. Open the Tether app on the phone."