A modern terminal with a built-in multiplexer: close it and your sessions keep running. Run shells and tons of AI agents across your machines, then pick them up from desktop, browser, TUI and more. Written in Rust with no UI framework: interface drawn straight on the GPU. No Electron, GPUI or webview.
Rust agentagent-orchestrationaiai-agentsclaude-codecodexcoding-agentlinuxmacosmultiplayermultiplexerrustterminalterminal-emulatorterminal-multiplexertmuxtuiweztermwindows
wezterm-gui: name the server the Web settings act on
RoversXff9d9328f6f3
diff --git a/thinkterm-i18n/i18n/de-DE.ftl b/thinkterm-i18n/i18n/de-DE.ftlindex 38d5b984..98eabc33 100644--- a/thinkterm-i18n/i18n/de-DE.ftl+++ b/thinkterm-i18n/i18n/de-DE.ftl@@ -695,6 +695,8 @@ settings-web-heading = Diese Terminals im Browser erreichensettings-web-enable = Browserzugriff erlaubensettings-web-enable-description = Aus. Nichts lauscht, und kein Link lässt sich öffnen.settings-web-on-at = Lauscht auf { $address }. Nur wer einen Link hat, kommt hinein.+settings-web-elsewhere-on-at = Lauscht auf { $address }, auf { $host } und nicht auf diesem Computer. Nur wer einen Link hat, kommt hinein.+settings-web-elsewhere-off = Auf { $host } aus. Dieser Abschnitt betrifft jenen Server, nicht diesen Computer.settings-web-link = Zugriffslinksettings-web-link-description = Wer ihn öffnet, bekommt eine Shell als Sie.settings-web-ttl = Link läuft ab@@ -726,13 +728,13 @@ settings-web-revoke-all-description = Trennt alle Browser auf einmal.settings-web-no-server = Kein Mux-Server zum Abfragen. Der Browserzugriff braucht einen laufenden.settings-web-no-listener = Nichts lauscht, also gibt es kein Ziel für einen Link. Schalten Sie zuerst den Browserzugriff ein.settings-web-reachable = Von anderen Geräten erreichbar-settings-web-reachable-description = Lauscht auf allen Netzwerkadressen mit einem eigenen Zertifikat; ein Telefon im selben Netzwerk oder Tailnet kann den Link öffnen. Aus kommt nur dieser Computer heran.+settings-web-reachable-description = Lauscht auf allen Netzwerkadressen mit einem eigenen Zertifikat; ein Telefon im selben Netzwerk oder Tailnet kann den Link öffnen. Aus kommt nur die Maschine heran, auf der er läuft.settings-web-reachable-restart = Der Browserzugriff wurde aus- und unter der neuen Adresse wieder eingeschaltet.settings-web-qr = Mit dem Telefon scannensettings-web-qr-description = Erzeugt einen Link und zeigt ihn als Code; der Browser warnt einmal wegen des Zertifikats, dann geht es weiter.settings-web-qr-show = Code zeigensettings-web-qr-hide = Code verbergen-settings-web-qr-loopback = Nur dieser Computer erreicht, was hier lauscht; schalten Sie „Von anderen Geräten erreichbar“ ein, um einen Code für ein Telefon zu bekommen.+settings-web-qr-loopback = Nur die Maschine, auf der er läuft, erreicht was hier lauscht; schalten Sie „Von anderen Geräten erreichbar“ ein, um einen Code für ein Telefon zu bekommen.## Browser-Client (thinkterm-web): die Oberfläche der Seite selbst. Schlüssel,## die der Desktop schon hat (sidebar-*, menu-*), verwendet die Seite mit;diff --git a/thinkterm-i18n/i18n/en-US.ftl b/thinkterm-i18n/i18n/en-US.ftlindex 8934f4c6..49e7fb72 100644--- a/thinkterm-i18n/i18n/en-US.ftl+++ b/thinkterm-i18n/i18n/en-US.ftl@@ -695,6 +695,8 @@ settings-web-heading = Reach these terminals from a browsersettings-web-enable = Allow browser accesssettings-web-enable-description = Off. Nothing is listening, and no link will open.settings-web-on-at = Listening on { $address }. Only someone holding a link can get in.+settings-web-elsewhere-on-at = Listening on { $address }, on { $host } rather than this computer. Only someone holding a link can get in.+settings-web-elsewhere-off = Off on { $host }. This section is about that server, not this computer.settings-web-link = Access linksettings-web-link-description = Whoever opens it gets a shell as you.settings-web-ttl = Link expires@@ -825,13 +827,13 @@ web-settings-sidebar-reset = Reset sidebar widthweb-settings-about = Aboutweb-settings-close = Closesettings-web-reachable = Reachable from other devices-settings-web-reachable-description = Listens on every network address with a certificate of its own; a phone on the same network or tailnet can open the link. Off, only this computer can.+settings-web-reachable-description = Listens on every network address with a certificate of its own; a phone on the same network or tailnet can open the link. Off, only the machine it runs on can.settings-web-reachable-restart = Turned browser access off and on again at the new address.settings-web-qr = Scan on your phonesettings-web-qr-description = Makes a link and shows it as a code; the browser warns about the certificate once, then continues.settings-web-qr-show = Show codesettings-web-qr-hide = Hide code-settings-web-qr-loopback = Only this computer can reach the listener; turn on "Reachable from other devices" for a code a phone can use.+settings-web-qr-loopback = Only the machine it runs on can reach the listener; turn on "Reachable from other devices" for a code a phone can use.web-settings-search = Searchweb-settings-build = Buildweb-settings-language-description = The language of the page. "Follow System" takes the browser's.diff --git a/thinkterm-i18n/i18n/fr-FR.ftl b/thinkterm-i18n/i18n/fr-FR.ftlindex 897f91b1..2914507c 100644--- a/thinkterm-i18n/i18n/fr-FR.ftl+++ b/thinkterm-i18n/i18n/fr-FR.ftl@@ -692,6 +692,8 @@ settings-web-heading = Ouvrir ces terminaux depuis un navigateursettings-web-enable = Autoriser l'accès par navigateursettings-web-enable-description = Désactivé. Rien n'écoute, et aucun lien ne s'ouvrira.settings-web-on-at = À l'écoute sur { $address }. Seul quelqu'un muni d'un lien peut entrer.+settings-web-elsewhere-on-at = À l'écoute sur { $address }, sur { $host } et non sur cet ordinateur. Seul quelqu'un muni d'un lien peut entrer.+settings-web-elsewhere-off = Désactivé sur { $host }. Cette section concerne ce serveur, pas cet ordinateur.settings-web-link = Lien d'accèssettings-web-link-description = Qui l'ouvre obtient un shell à votre nom.settings-web-ttl = Expiration du lien@@ -723,13 +725,13 @@ settings-web-revoke-all-description = Coupe tous les navigateurs d'un coup.settings-web-no-server = Aucun serveur mux à interroger. L'accès par navigateur en requiert un.settings-web-no-listener = Rien n'écoute, un lien ne pointerait nulle part. Activez d'abord l'accès par navigateur.settings-web-reachable = Accessible depuis d'autres appareils-settings-web-reachable-description = Écoute sur toutes les adresses réseau avec un certificat à lui ; un téléphone sur le même réseau ou tailnet peut ouvrir le lien. Désactivé, seul cet ordinateur le peut.+settings-web-reachable-description = Écoute sur toutes les adresses réseau avec un certificat à lui ; un téléphone sur le même réseau ou tailnet peut ouvrir le lien. Désactivé, seule la machine qui l'exécute le peut.settings-web-reachable-restart = L'accès par navigateur a été coupé puis rétabli à la nouvelle adresse.settings-web-qr = Scanner sur votre téléphonesettings-web-qr-description = Crée un lien et l'affiche sous forme de code ; le navigateur avertit une fois au sujet du certificat, puis continue.settings-web-qr-show = Afficher le codesettings-web-qr-hide = Masquer le code-settings-web-qr-loopback = Seul cet ordinateur atteint ce qui écoute ; activez « Accessible depuis d'autres appareils » pour un code utilisable depuis un téléphone.+settings-web-qr-loopback = Seule la machine qui l'exécute atteint ce qui écoute ; activez « Accessible depuis d'autres appareils » pour un code utilisable depuis un téléphone.## Client navigateur (thinkterm-web) : l’interface de la page elle-même. Les## clés que le bureau possède déjà (sidebar-*, menu-*) sont réutilisées par ladiff --git a/thinkterm-i18n/i18n/ja-JP.ftl b/thinkterm-i18n/i18n/ja-JP.ftlindex 44ebfc49..e9e62296 100644--- a/thinkterm-i18n/i18n/ja-JP.ftl+++ b/thinkterm-i18n/i18n/ja-JP.ftl@@ -680,6 +680,8 @@ settings-web-heading = ブラウザからこの端末を開くsettings-web-enable = ブラウザからのアクセスを許可settings-web-enable-description = オフです。待ち受けておらず、リンクも開きません。settings-web-on-at = { $address } で待ち受け中。リンクを持つ人だけが入れます。+settings-web-elsewhere-on-at = { $host } の { $address } で待ち受け中。このコンピューターではありません。リンクを持つ人だけが入れます。+settings-web-elsewhere-off = { $host } ではオフです。この節はそのサーバーについてであり、このコンピューターのことではありません。settings-web-link = アクセスリンクsettings-web-link-description = 開いた人はあなたのシェルを得ます。settings-web-ttl = リンクの有効期限@@ -704,13 +706,13 @@ settings-web-revoke-all-description = すべてのブラウザを一度に切断settings-web-no-server = 問い合わせ先の mux サーバーがありません。ブラウザアクセスには必要です。settings-web-no-listener = 待ち受けていないため、リンクの向き先がありません。先にブラウザアクセスを有効にしてください。settings-web-reachable = 他のデバイスから接続できる-settings-web-reachable-description = すべてのネットワークアドレスで、自前の証明書を使って待ち受けます。同じネットワークや tailnet のスマートフォンからリンクを開けます。オフなら、このコンピューターだけです。+settings-web-reachable-description = すべてのネットワークアドレスで、自前の証明書を使って待ち受けます。同じネットワークや tailnet のスマートフォンからリンクを開けます。オフなら、それが動いているマシンだけです。settings-web-reachable-restart = ブラウザアクセスを切り、新しいアドレスで入れ直しました。settings-web-qr = スマートフォンで読み取るsettings-web-qr-description = リンクを作り、コードとして表示します。ブラウザは証明書について一度警告しますが、そのまま進めます。settings-web-qr-show = コードを表示settings-web-qr-hide = コードを隠す-settings-web-qr-loopback = 待ち受けにはこのコンピューターからしか届きません。スマートフォンで使えるコードには「他のデバイスから接続できる」をオンにしてください。+settings-web-qr-loopback = 待ち受けにはそれが動いているマシンからしか届きません。スマートフォンで使えるコードには「他のデバイスから接続できる」をオンにしてください。## ブラウザクライアント(thinkterm-web):ページ自身の UI。デスクトップに## 既にあるキー(sidebar-*、menu-*)はページでもそのまま使うため、ここにはdiff --git a/thinkterm-i18n/i18n/zh-CN.ftl b/thinkterm-i18n/i18n/zh-CN.ftlindex 5c70bf0a..f84d155a 100644--- a/thinkterm-i18n/i18n/zh-CN.ftl+++ b/thinkterm-i18n/i18n/zh-CN.ftl@@ -680,6 +680,8 @@ settings-web-heading = 用浏览器打开这里的终端settings-web-enable = 允许浏览器访问settings-web-enable-description = 未开启。没有在监听,链接也打不开。settings-web-on-at = 正在监听 { $address }。只有拿到链接的人进得来。+settings-web-elsewhere-on-at = 正在 { $host } 上监听 { $address },不是这台电脑。只有拿到链接的人进得来。+settings-web-elsewhere-off = { $host } 上未开启。这一节说的是那台服务器,不是这台电脑。settings-web-link = 访问链接settings-web-link-description = 打开它的人拿到的是你的 shell。settings-web-ttl = 链接有效期@@ -704,13 +706,13 @@ settings-web-revoke-all-description = 一次性切断所有浏览器。settings-web-no-server = 没有可询问的 mux 服务端。网页访问需要它在运行。settings-web-no-listener = 没有在监听,链接无处指向。请先打开浏览器访问。settings-web-reachable = 其他设备也能访问-settings-web-reachable-description = 在所有网络地址上监听,并使用自己的证书;同一网络或 tailnet 里的手机就能打开链接。关闭时只有这台电脑能访问。+settings-web-reachable-description = 在所有网络地址上监听,并使用自己的证书;同一网络或 tailnet 里的手机就能打开链接。关闭时只有它所在的那台机器能访问。settings-web-reachable-restart = 已把浏览器访问关掉再打开,换到了新地址。settings-web-qr = 用手机扫码settings-web-qr-description = 生成一个链接,并显示成二维码;浏览器会就证书提醒一次,继续即可。settings-web-qr-show = 显示二维码settings-web-qr-hide = 隐藏二维码-settings-web-qr-loopback = 只有这台电脑连得上正在监听的地址;打开“其他设备也能访问”,才能得到手机用得上的二维码。+settings-web-qr-loopback = 只有它所在的那台机器连得上正在监听的地址;打开“其他设备也能访问”,才能得到手机用得上的二维码。## 浏览器端(thinkterm-web):网页自身的界面。桌面端已经有的键## (sidebar-*、menu-*)网页会直接复用,这里只放diff --git a/wezterm-gui/src/settings_window.rs b/wezterm-gui/src/settings_window.rsindex 67e00c14..0915b70d 100644--- a/wezterm-gui/src/settings_window.rs+++ b/wezterm-gui/src/settings_window.rs@@ -5778,14 +5778,33 @@ impl SettingsWindow {.as_ref().map(|status| status.urls.iter().map(|u| u.trim_end_matches('/').to_string()).collect::<Vec<_>>()).unwrap_or_default();- let description = match (&state.error, &address) {- (Some(error), _) => error.clone(),- (None, Some(address)) => {+ // Everything in this section is the server's. Where this platform+ // runs no local session host, that server is whichever domain is+ // attached -- so the text names it rather than saying "this+ // computer", which is what the switch would otherwise be read as.+ // Whole sentences per case rather than a prefix glued on: the row+ // clips at one line, and translations are not built by+ // concatenation.+ let description = match (&state.error, &state.elsewhere, &address) {+ (Some(error), _, _) => error.clone(),+ (None, elsewhere, address) => {let mut args = FluentArgs::new();- args.set("address", if urls.is_empty() { address.clone() } else { urls.join(" · ") });- crate::i18n::tr_args("settings-web-on-at", &args)+ if let Some(host) = elsewhere {+ args.set("host", host.clone());+ }+ match (elsewhere, address) {+ (Some(_), Some(address)) => {+ args.set("address", if urls.is_empty() { address.clone() } else { urls.join(" · ") });+ crate::i18n::tr_args("settings-web-elsewhere-on-at", &args)+ }+ (Some(_), None) => crate::i18n::tr_args("settings-web-elsewhere-off", &args),+ (None, Some(address)) => {+ args.set("address", if urls.is_empty() { address.clone() } else { urls.join(" · ") });+ crate::i18n::tr_args("settings-web-on-at", &args)+ }+ (None, None) => crate::i18n::tr("settings-web-enable-description"),+ }}- (None, None) => crate::i18n::tr("settings-web-enable-description"),};self.paint_toggle_setting_row(layers,diff --git a/wezterm-gui/src/web_settings.rs b/wezterm-gui/src/web_settings.rsindex d97c9fb6..17495143 100644--- a/wezterm-gui/src/web_settings.rs+++ b/wezterm-gui/src/web_settings.rs@@ -20,6 +20,11 @@ use window::{Clipboard, Window, WindowOps};pub struct WebState {pub status: Option<WebServerStatus>,pub tokens: Vec<WebTokenInfo>,+ /// The domain everything else here is about, when it is not this+ /// machine's own session host: `client()` falls back to an attached+ /// remote when there is no host to prefer, and then "Web" means that+ /// server's port and not this computer's. `None` is the ordinary case.+ pub elsewhere: Option<String>,/// The last failure, shown until an answer replaces it.pub error: Option<String>,/// A user's request is out. Controls stay where they are rather than@@ -103,6 +108,7 @@ fn client() -> Option<Client> {.iter().find(|(id, _, _)| crate::local_sessions::is_host_domain_id(*id)){+ with_state(|s| s.elsewhere = None);return Some(client.clone());}if clients.len() > 1 {@@ -116,7 +122,15 @@ fn client() -> Option<Client> {.join(", "));}- clients.into_iter().next().map(|(_, _, client)| client)+ let chosen = clients.into_iter().next();+ // Which server was picked is recorded rather than only logged. The+ // warning above fires at two attached domains and up, so the case that+ // needed saying most -- a single remote, on a platform with no session+ // host of its own, silently becoming what "Allow browser access" opens+ // a port on -- said nothing at all. The section reads this to name the+ // machine instead of claiming to be about this one.+ with_state(|s| s.elsewhere = chosen.as_ref().map(|(_, name, _)| name.clone()));+ chosen.map(|(_, _, client)| client)}/// Which gate an answer releases. They are separate on purpose: a poll